PF 2016 Foto: Miloslav Dostálek Foto: Miloslav Dostálek MatrixInf prosinec 2 o 015

Transkript

1 PF 2016 Foto: Miloslav Dostálek MatrixInfo prosinec 2015

2 2 Z historie Matrixu aneb Vzpomínejte s námi - č.3 začínáme budovat výrobní prostory

3 a nezapomněli jsme ani na sociální zázemí 3

4 Příjemný a bezpečný zimní provoz LIPOVKA - Vhodné pneumatiky jsou základem bezpečné jízdy. Jaké mají zimní pneumatiky vlastnosti? Povinná zimní výbava V období od 1. listopadu do 31. března jsou podle silničního zákona zimní pneumatiky povinnou výbavou v případě, že lze na komunikaci předpokládat souvislou vrstvu sněhu, ledu či námrazy. Ale nezáleží přeci jen na plnění povinnosti. Především jde o vaše bezpečí. Nezapomeňte, že: riziko nehody je v zimě až šestkrát vyšší letní pneumatiky ztrácejí při teplotách nižších než +7 C své vlastnosti Kdo chce jezdit bez ohledu na počasí a užívat si zimu i s výlety do hor, ten má jasno: zimní pneumatiky na všechna čtyři kola a s dezénem minimálně čtyři milimetry! Vlastnosti zimních pneumatik: vyrábějí se ze směsi vyvinuté speciálně pro zimní období oproti letním pneumatikám mají při teplotách pod +7 C lepší přilnavost k vozovce, což znamená i kratší brzdnou dráhu osvědčí se nejen na zasněžených, ale i na mokrých vozovkách nebo na suchém podchlazeném povrchu díky speciálnímu drážkování lépe odvádějí vodu, čímž se snižuje možnost vzniku aquaplaningu lépe drží směr a dokážou zabrat i v případě, že najedete na sníh ZIMNÍ PNEUMATIKY LETNÍ PNEUMATIKY ZIMNÍ PNEUMATIKY LETNÍ PNEUMATIKY ZIMNÍ PNEUMATIKY LETNÍ PNEUMATIKY ZIMNÍ PNEUMATIKY LETNÍ PNEUMATIKY ZIMNÍ PNEUMATIKY LETNÍ PNEUMATIKY A ještě něco o pneumatikách: nové pneumatiky jsou zajeté asi po 300 km tlak v pneumatikách je potřeba několikrát za zimu zkontrolovat 4

5 Profesionální kompletace disků Výhody odborné kompletace: Záruka kvality a odborné montáže přímo od kompletátora kol Kvalita je stejná jako u kol, která jdou společně s vozy přímo ze série Veškerá kompletace plně automatizovaná Finální produkt prochází nakonec i fyzickou kontrolou, kterou provádí pověřený pracovník. Důvodem je pohledová kvalitativní kontrola. Výhody kompletního zimního kola: Časová i finanční úspora oproti přezouvání pneumatik Při zakoupení kompletních zimních kol od Autocentrum Matrix Lipovka získá zákazník navíc ŠKODA Pneugaranci Eliminace poškození patky pneumatiky, které vzniká jejím častým přezouváním Neváhejte a využijte služby vašeho autorizovaného autoservisu Autocentrum Matrix Lipovka. Těšíme se na vás. 215/60 R16 99H 215/60 R16 99H 205/55 R16 91H Nokian 205/55 R16 94H 205/55 R16 94H 205/55 R16 91H 205/55 R16 94H 205/55 R16 91H 205/55 R16 91H Nokian 205/55 R16 91H 205/55 R16 91H 205/55 R16 94H 205/55 R16 94H 205/55 R16 94H 205/55 R16 94H Nokian 205/55 R16 94H 205/55 R16 94H 205/55 R16 94H Nokian Nokian Nokian Nokian 185/55 R15 86H Roomster Nokian 185/55 R15 86H Roomster Nokian 5

6 Nové vozy Servis záruční i pozáruční servis vozů Škoda veškeré mechanické opravy vozů všech značek montáž autodoplňků a příslušenství možnost zapůjčení náhradního vozidla příprava a zajištění STK a měření emisí (zážehové, vznětové motory i vozy na LPG) pneuservis mytí a čistění vozidel včetně interiéru, suché, mokré čistění lakýrnické a karosářské práce renovace laku karoserií non-stop service mobil na tel.: odtahová služba řešení pojistných událostí pultový prodej ND a příslušenství velkoobchodní prodej ND a příslušenství Autocentrum MATRIX a.s. autocentrum@matrix-as.cz 6

7 ŠKODA Rapid TDI 1,6 Elegance Do provozu: Objem motoru: cm 3 Palivo: nafta Výkon: 66 kw Kč Tachometr: km Převodovka: manuál, 5 stup. Karoserie: hatchback/5 Barva: červená základní Výbava: Vnější vzhled - dálkově ovládané centrální zamykání, kola z lehkých slitin, ostřikovače světlometů, přední mlhovky, tónovaná skla, ukazatel vnější teploty, vyhřívaná zrcátka, zadní stěrač s ostřikovačem. Vnitřní výbava - dělená zadní sedadla, el. ovládání oken, el. ovládání zrcátek, handsfree, Isofix, klimatizace automatická, loketní opěrka přední, malý kožený paket, Maxi Dot, multifunkční volant, nastavitelný volant, navigační systém, tempomat, vyhřívaná sedadla. Audio - autorádio, autorádio s Bluetooth, autorádio s CD přehrávačem, autorádio s MP3. Pohon a technika - ABS - antiblokovací systém, ESP - stabilizace podvozku, parkovací senzory, posilovač řízení. Bezpečnost a technika - airbag řidiče a spolujezdce, airbagy boční, airbagy hlavové, imobilizér. Další - manuální převodovka,otáčkoměr,pevná střecha,výškově nastavitelná sedadla. ŠKODA Rapid TSI 1,2 Active Do provozu: 08/2014 Objem motoru: cm 3 Palivo: benzin Výkon: 77 kw ŠKODA Octavia TSI 1,8 Elegance Do provozu: Objem motoru: cm 3 Palivo: benzin Výkon: 132 kw Kč Tachometr: km Převodovka: manuál, 6 stup. Karoserie: hatchback/5 Barva: bílá základní Výbava: Vnější vzhled - dálkově ovládané centrální zamykání, přední mlhovky, senzor tlaku v pneu, ukazatel vnější teploty, zadní stěrač s ostřikovačem. Vnitřní výbava - dělená zadní sedadla, el. ovládání oken, el. ovládání zrcátek, klimatizace mechanická, nastavitelný volant. Audio - autorádio s CD přehrávačem, autorádio s MP3. Pohon a technika: ABS - antiblokovací systém, ESP - stabilizace podvozku, posilovač řízení. Bezpečnost a technika - airbag řidiče a spolujezdce, airbagy boční, airbagy hlavové, imobilizér. Další - manuální převodovka, otáčkoměr, pevná střecha,výškově nastavitelná sedadla Kč Tachometr: km Převodovka: automat, 6 stup. Karoserie: liftback/5 Barva: bílá základní Výbava: Vnější vzhled - dálkově ovládané centrální zamykání, el. vyhřívané přední sklo, kola z lehkých slitin, kontrola tlaku v pneu, natáčecí světlomety, ostřikovače světlometů, přední mlhovky, tažné zařízení, ukazatel vnější teploty, vyhřívaná zrcátka, xenonové světlomety, zadní stěrač s ostřikovačem. Vnitřní výbava -dělená zadní sedadla, el. ovládání oken, handsfree, klimatizace automatická, loketní opěrka přední, loketní opěrka zadní, malý kožený paket, Maxi Dot, multifunkční volant, nastavitelný volant, navigační systém, tempomat, vyhřívaná sedadla. Audio - autorádio s Bluetooth, autorádio s CD přehrávačem, autorádio s MP3, sound systém s více reproduktory. Pohon a technika - 6ti stupňová převodovka, ABS - antiblokovací systém, ASR - protiprokluzový systém, autom. převodovka, ESP - stabilizace podvozku, parkovací senzory, posilovač řízení. Bezpečnost a technika - airbag kolenní, airbag řidiče a spolujezdce, airbagy boční, airbagy boční zadní, airbagy hlavové, autoalarm, imobilizér. Další: el. sklopná zrcátka,manuální převodovka,otáčkoměr,pevná střecha,sportovní podvozek,výškově nastavitelná sedadla,zadní světla LED, polokožená sedadla. Nabídka ojetých vozů ŠKODA Citigo MPI 1,0 Elegance Kč Do provozu: 01/2015 Tachometr: km Objem motoru: 999 cm 3 Převodovka: manuál, 5 stup. Palivo: benzin Karoserie: hatchback /3 Výkon: 44 kw Barva: šedá metalíza Výbava: Vnější vzhled - dálkově ovládané centrální zamykání, kola z lehkých slitin, metalický lak, přední mlhovky, ukazatel vnější teploty, vyhřívaná zrcátka, zadní stěrač s ostřikovačem. Vnitřní výbava -el. ovládání oken, el. ovládání zrcátek, klimatizace mechanická, nastavitelný volant. Audio - autorádio s CD přehrávačem, autorádio s MP3. Pohon a technika - ABS - antiblokovací systém, ESP - stabilizace podvozku, posilovač řízení. Bezpečnost a technika - airbag řidiče a spolujezdce, airbagy boční, imobilizér. Další: manuální převodovka,otáčkoměr,pevná střecha,výškově nastavitelná sedadla. Ceny včetně DPH, tiskové chyby vyhrazeny 7

8 Úspěšný rok 2015 pro divizi Automotive Divize Automotive dodává produkty automobilovému průmyslu. Spolupracuje se zahraničními společnostmi 3M, Dynabrade, Dow Automotive a Acralock. Výrobky těchto firem pomohly rozšířit sortiment a zpestřit firemní zaměření. Kombinací produktů 3M (brusné a lepicí materiály včetně ochrany zdraví při práci), Dynabrade (pneumatické ruční nářadí) a Dow Automotive (lepicí a těsnicí tmely profesionální úrovně použití) dosáhla divize Automotive kompletní nabídky sortimentu svým zákazníkům. Jak se divizi Matrixu dařilo v roce 2015 jsme se zeptali ředitele Automotive Jaroslava Švarce. Rok 2015 byl pro naši divizi velice úspěšný po všech stránkách. V prodeji zmíněného sortimentu pro automobilový průmysl, jsme se zase dostali o kus dále. Podařilo se nám totiž meziročně navýšit prodej o 18 procent. To určitě souvisí s personálními změnami. Posílili jsme obchodní tým o tři pracovníky. K navýšení počtu pracovníků o dvě osoby došlo i u customer servisu. Zásadní změna proběhla u dceřiné pobočky naší divize na Slovensku MATRIX TRADE, s.r.o. V našich řadách jsme přivítali 3 nové tváře a v dubnu se všichni přestěhovali do nových prostor. Naši kolegové na Slovensku úspěšně získali certifikaci ISO 9001 a MTX SK a my v Třebešově také certifikaci ISO 9001 a CZ. Společně jsme pak optimatizovali logistiky a skladování. A co dodat závěrem? Během roku jsme podepsali kontrakty s 22 novými odběrateli. Prostě pro broušení a lepení dodáváme řešení! 8

9 Automotive ve fotografii 9

10 Představuje se nový ředitel Tomáš Hrábek Tomáš Hrábek nastoupil do firmy Matrix v roce Vystudoval střední průmyslovou školu stavební a poté zamířil do Matrixu, konkrétně do divize Windows v Lipovce. Zde prošel výrobou oken a dveří a následně zastával funkci realizačního technika, kde je velmi důležitý vstřícný postoj k zákazníkovi a komunikace s ním na nejlepší úrovni. Funkci ředitele divize jsem přijal se vší zodpovědností a záměrem poskytnout celému týmu divize takové podmínky, které nám umožní udělat Windows ještě silnější a stabilnější, abychom dokázali čelit ostatním výrobcům oken a dveří v tak velké konkurenci. Stabilní pracovní tým divize velmi dobře znám, mám jeho podporu a vím, že je odhodlaný ukázat svou kvalitu v tom nejlepším světle. V současnosti je zákazník velmi náročný, ale věřím, že naše divize dokáže poskytnout kvalitní služby, se kterými bude kupující spokojen. Bude se rád vracet a využije služeb našich nebo i jiné divize Matrixu. 10

11 Trh výroby oken je natolik nasycen, že při vyhledávání nových zákazníků uspějí ti nejlepší. Z tohoto důvodu investujeme, posilujeme obchodní tým a otevíráme Salon vchodových dveří v Hradci Králové. Další projekty showroomů jsou ve stádiu přípravy, abychom byli připraveni v příštím roce otevřít další pobočky v ostatních regionech. S tím souvisí obsazení nových pracovních míst na pozicích obchodník a kalkulantka. Salon dveří, který se nachází v ulici Střelecká v Hradci Králové, otevíráme od nového roku. V příjemném prostředí salonu budou vystaveny luxusní panelové vchodové dveře z různých našich výrobních materiálů. Jedná se o plastové, hliníkové a dřevěné prvky zaměřené na náročného zákazníka, který si chce dopřát eleganci a nadčasovost. Od této pobočky si slibuji vyšší počet cílových zákazníků, kteří mají smysl pro detail a jsou ochotni investovat do těchto výrobků. Samozřejmostí tohoto showroomu je nabídka oken všech kategorií a ostatních doplňků. S blížícími se Vánocemi přeji vám, čtenářům Matrix Info, pohodové klidné svátky, zdraví a šťastný nový rok a rád se s vámi uvidím v roce výroba oken a dveří plastové dřevěné hliníkové Navštivte naši novou prodejnu v Hradci Králové v ulici Střelecká

12 Přelomový rok pro divizi Wood Čas na krátký rozhovor si v předvánočním hektickém období našel i ředitel divize WOOD - specialisty na modřín a dub Ing. Martin Machů. Pro vás byl rok jistě plný velikých změn? Ano, rok 2015 byl pro divizi Wood přelomový zejména z hlediska rozvoje a investic. V Třebešově vyrostly na zelené louce nové výrobní a vývojové haly a kromě toho se naše výrobky snažíme co nejvíce finalizovat. jsou lepené hranoly z modřínu, dubu a douglasky, a to až do délky šesti metrů. Při příležitosti otevření obou hal jste podepsali prohlášení o spolupráci a podpoře při ověřování poznatků vědy a výzkumu v dřevařské oblasti. V tom pokračujeme. Spolupráce s vysokými školami na výzkumu a vývoji se nám osvědčila a máme několik projektů, které jsou zaměřeny na další finální a inovativní výrobky. Co chystáte na rok 2016? Novinkou připravenou pro rok 2016 je venkovní terasa z dubu, tedy jedné z našich nejkvalitnějších dřevin. Dále to 12

13 MATRIX Rustikální dubové podlahy MATRIX a. s. - Divize WOOD Třebešov Rychnov nad Kněžnou Česká republika Tel.: Fax: drevo@matrix-as.cz wood Masivní dubové podlahy jsou celosvětově nejprodávanějším druhem podlah a to především pro svoji dlouhou životnost, stabilitu, tvrdost, pevnost, houževnatost a nadčasový vhled. Masivní dubové podlahy lze použít do každého interiéru. 20x Kč/m 2 20x Kč/m 2 20x Kč/m 2 Ceny jsou uvedeny bez DPH. Na objednání vyrábíme šířky 220 a 240 mm Dodávané délky od 400 mm do 2000 mm 30% mm, 70% mm Provedení: 4 x PD, 2 x fáze, na objednání bez fáze MATRIX A. S. - DIVIZE WOOD prodejní sklad Dobruška, Nádražní 534, Dobruška Tel.: , Mobil: sklad.dobruska@matrix-as.cz 13

14 Dřevocentrum CZ v roce 2015 Až budeme hodnotit rok 2015, budeme o něm hovořit jako o roce stability a mírného růstu. Dnes již s klidným svědomím můžeme konstatovat, že oproti roku 2014 jsme ve všech střediscích dosáhli nárůstu v prodeji. Ve většině středisek jsme letos provedli drobné investice pro zlepšení obslužnosti našich zákazníků. Ve střediscích Velká Bystřice a Hradec Králové jsme instalovali nové osmimetrové impregnační vany. V Trutnově a v Hodoníně jsme umístili šestimetrové impregnační vany. Službu impregnace stavebního řeziva tak nabízíme již ve všech našich prodejnách. Postupně jsme začali jednotlivé prodejny vybavovat regálovými systémy, díky kterým se tak zvýší kapacita skladovaného zboží a zároveň se zlepší obslužnost našich zákazníků. Během celého roku jsme v rámci vzdělávacího programu zvýšili obchodní dovednosti našich prodejců a vedoucích pracovníků. Velký úspěch zaznamenaly zákaznické dny, které jsme v průběhu roku organizovali na většině našich provozoven. V příštím roce budeme v těchto aktivitách určitě pokračovat v rozšířené míře. V průběhu 4. čtvrtletí jsme uzavřeli smlouvu o začlenění prodejních středisek společnosti Fortex CZ, s.r.o. do obchodní sítě Dřevocentra CZ, a.s. Tímto spojením dojde k rozšíření prodejních míst o Pardubice a Přelouč Lhota. Obě střediska zahájí svoji éru pod hlavičkou Dřevocentra CZ, a.s. od 1. ledna Zároveň k tomuto datu dojde k přičlenění do sítě Dřevocentra provozovny v Dobrušce, která v současné době je součástí divize Matrix Wood. Do roku 2016 tak společnost Dřevocentrum CZ a.s. vstoupí s 11-ti prodejními sklady. Věříme, že tímto rozšířením naší prodejní sítě budeme umět našim zákazníkům nabídnout zajímavější a výhodnější podmínky budoucí vzájemné spolupráce. Kolektiv pracovníků Dřevocentra CZ, a.s. přeje všem čtenářům Matrix Infa do roku 2016 pevné zdraví a mnoho osobních a pracovních úspěchů. 14

15 Oslavenec z Medlešic Hned prvního dne měsíce prosince oslavil své životní jubileum pan Antonín Brychta. Dlouholetý pracovník prodejního střediska Medlešic zde prožil značnou část své pracovní životní dráhy. S panem Brychtou jsme tak zavzpomínali na doby, kdy středisko patřilo do sítě prodejen Východočeských dřevařských závodů a pak následně po roce 1989 měnilo své majitele. Až v roce 2007 se začlenilo do obchodní společnosti Dřevocentrum CZ, a.s. Pan Antonín Brychta pracuje v Medlešicích u Chrudimi na pozici prodejce manipulant skladu. Jeho každodenní poctivá práce spočívá v obsluze zákazníků, vykládce dodávaného zboží, přípravě a expedici zakázek našim zákazníkům. Jeho dlouholeté zkušenosti z dřevařského oboru jsou pro zákazníky Medlešic zárukou, že jim pan Antonín dokáže vždy dobře poradit a doporučit pro ně optimální řešení. Jeho celoživotním koníčkem je myslivost, které věnuje téměř veškerý svůj volný čas. Vážený pane Antoníne Brychto, rád bych vám jménem celého kolektivu pracovníků společnosti Dřevocentrum CZ, a.s., poděkoval za doposud dobře vykonanou poctivou práci a k 60. narozeninám vám popřál mnoho osobních úspěchů a do dalších let hlavně pevné zdraví. A samozřejmě také to známé myslivecké Lovu zdar! Vlastimil Chaloupka výkonný ředitel společnosti Dřevocentrum CZ a.s. 15

16 Novinka v našem e-shopu: bažant a divoká kachna Koncem října byl spuštěn internetový obchod Farmy Třebešov, v polovině listopadu pak pultový prodej. Kromě internetového prodeje byl v polovině listopadu oficiálně spuštěn pultový prodej zvěřiny a zvěřinové uzeniny v nově otevřené podnikové prodejně. Najdete nás v místě provozu na adrese Třebešov č.p. 1, hned vedle hlavní budovy Matrix, a.s. Nově přijatá prodavačka paní Marková ráda obslouží všechny zájemce v prodejní době, a to každé PO, ST, PÁ od hodin, upřesnil vedoucí farmy Pavel Grund a pozval všechny do prodejny: Navštivte nás a zpestřete si svůj vánoční jídelníček o kvalitní zvěřinu z Orlických hor. Prodejna bude otevřena i mezi svátky. volejte: nebo pište: pavel.grund@farmatrebesov.cz třeba prsa či stehna? 16

17 Vítejte v nové prodejně 17

18 Neuniklo nám Myslivecká sezona v plném proudu. Farmářskou prodejnu zvěřiny a uzenin si oblíbil i Pepa Kapras, který konzumuje jedině zvěřinu z Orlických hor. Pepa Kapras (vlevo) a vedoucí Farmy Třebešov Pavel Grund před prodejnou po nákupu zvěřiny a uzeniny. 18

19 Na Studánce mají unikátní vyřezávaný betlém Na kolonádě letoviska Studánka byl první adventní neděli ( ) slavnostně odhalen vyřezávaný dřevěný betlem. Tento betlém je mistrovským dílem paní Jarmily Haldové, výtvarnice ze Sedloňova. Jedná se o vyřezávané figury vysoké 15 centimetrů, bohatě zdobené a s nádhernou kulisou lesa Včelného a Studánky. Nový, ručně vyřezávaný a malovaného betlém vznikl z iniciativy ing. Daniely Burianové, LLM. Betlém je výjmečným dílem a stojí za zhlédnutí. Odhalení betlému letovisku Studánka předcházela návštěva v Arcibiskupském paláci v Praze a setkání s jeho eminencí kardinálem a arcibiskupem pražským Dominikem Dukou, která se uskutečnila v podvečer Setkání s jeho eminencí se zúčastnili manželé Haldovi a ing. Libor Burian, MBA. 19

20 Studánka bilancuje Nejvýznamnější letošní návštěvou byl jistě pobyt prezidenta Miloše Zemana. Jak na něj s odstupem času vzpomínáte? Vnímám tuto návštěvu stejně jako v době, kdy se odehrála. To znamená, tvrdím to, že pro každý hotel je vyznamenání, pokud si ho vybere ke svému přenocování hlava státu. A kdo tvrdí, že tomu tak není, je v mnoha případech pouze pokrytec. V tomto jsem ryzí profesionál a snažím se, aby mnou řízený hotel poskytnul služby nejvyšší úrovně. Blíží se konec roku a s ním i čas bilancování. Co se v letovisku Studánka letos nejvíce povedlo? Dovolím si tvrdit, že pestrý a plný života byl celý pátý rok existence letoviska Studánka. Přesto bych rád zmínil oslavy pětiletého výročí znovuobnovení Letoviska Studánka, které bylo velice zdařilé, jak pro širokou veřejnost, tak pro pozvané hosty. 20

21 Program Studánky byl letos spojen se sedmdesátým výročím úmrtí Karla Poláčka. Co pro vás osobně tento spisovatel znamená? Edudant a Francimor - tyto dvě postavičky mě provázely celé dětství - dodnes si pamatuji, jak Francimor obědval 3 hrášky :-) Studánka byla partnerem půlmaratonu v Hradci Králové, kterého jste se účastnil přímo na trati. Jak se vám běželo? Tato otázka mě moc nepotěšila. V září jsem absolvoval desítku v Praze v totální pohodě a euforii a v říjnu jsem se na hradeckém půlmaratonu, který jsem běžel s kamarádem napůl, vyloženě již od třetího kilometru trápil. Nevím, zda to způsobilo velice chladné a větrné počasí, nebo přetrénovanost, ale bylo tomu tak. Také musím zmínit, že Studánka měla v tomto zavodě zástupců šest! Nicméně jsem rád, že jsem byl u toho, protože atmosféra byla výborná a zájem velký. Studánka se skvěle postarala o catering ve VIP stanu. Jsem tedy spokojený a těším se na příští ročník tohoto dnes již největšího běžeckého svátku v kraji. Zanedlouho bude silvestr. Co na konec roku na Studánce chystáte? Studánka žije celoročně v duchu hesla na světě je krásně, a tudíž se nesnažíme z oslav silvestrovské noci dělat megapárty, ale spíše nabízíme našim hostům - z nichž mnoho bude na Studánce opakovaně - pohodový a decentní prožitek posledního večera v tomto roce, který umocníme s příjemnou hudbou, pestrým programem a dobrou gastronomií. Přijďte, zvu vás!!! 21

22 22

23 23

24 Společenská kronika naši oslavenci v prosinci 2015 Brychta Antonín DŘEVOCENTRUM CZ, a.s. Hlaváček Roman divize WINDOWS, Lipovka Kalous Jiří divize WOOD, Třebechovice p. O. Košťál Luboš divize WOOD, Třebešov Krejčí Petr DŘEVOCENTRUM CZ, a.s. Kučera Ivan divize WINDOWS, Lipovka Lankaš Martin MATRIX HOTELS, s.r.o., hotel Studánka Lukášek Josef divize AUTOCENTRUM, Lipovka Nová Marcela divize WOOD, Třebešov Oubrecht Petr divize WINDOWS, Lipovka Radoň Jan divize WOOD, Třebechovice p. O. Stejskal Jan divize WOOD, Třebešov Steklík Lukáš divize AUTOCENTRUM, Lipovka Voltr Luboš divize WOOD, Třebešov Našim spolupracovníkům přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. Matrix, a. s. a Matrix HOTELS, s. r. o. Vydavatel: A-PRESS, s. r. o., Školní náměstí 34, Rychnov nad Kněžnou. Tel , info@orlickytydenik.cz, Redakční rada: Ing. Libor Burian, Ing. Jakub Kaloč, Ing. Viktor Hladký, Ing. Petr Kouřil, Ing. Jana Trybulová, Zdenka Škopová, Veronika Široká, Luboš Kalous. Foto: archiv Matrix, a. s., Matrix HOTELS, s.r.o., Škoda Auto, a.s., Orlický týdeník Grafika: A-PRESS, s. r. o. Miloslav Dostálek