Návod k používání a údržbě.
|
|
- Stanislava Janečková
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 P ÍÍÍ S K O V É F K I T K I T K I T K I T Návod k používání a údržbě
2 Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se z filtrační nádoby pro pískovou náplň, čerpadla s vlasovým předfiltrem, 6-ti cestného ventilu s manometrem,podstavce /palety/ a propojovací hadice s rozebiratelným spojem. Stanici KIT je možno použít pro recirkulaci vody v plaveckých bazénech, jezírkách, lázních, vanách a whirlpoolech. Filtrovaná voda nesmí být znečištěna ropnými látkami, teplota vody by neměla přesáhnout max. teplotu 35 0 C. 1. Základní pokyny Před nákupem se přesvědčte o vhodnosti použití tohoto typu filtrace a jejího zapojení u svého prodejce. Při nákupu zkontrolujte kompletnost celého zařízení a vyplnění záručního listu. Při přepravě dbejte pokynů na obalu stanice, zařízení chraňte před nárazy a nešetrným zacházením. Stanici umístěte na dobře přístupné místo, chráněné před mrazem a vždy tak, aby čerpadlo bylo neustále zalito vodou. 2. Zapojení a montáž Nejprve zvolte vhodné místo pro umístění filtrace. Mělo by být dobře přístupné, chráněné před deštěm, slunečními paprsky, před vodou prosakující z okolí a před mrazem. 1. Nádobu a ostatní části filtrace vyndejte z balení. 2. Stanici usaďte na zvolené místo. 3. Filtrační nádobu naplňte do 2/3 třetin výšky pískem, množství viz. návod dále. Pozor : Před nasypáním písku je nutné nasadit na trubku v hrdle nádoby ochranný klobouček. Po nasypání písku klobouček sundejte. 4. Po očištění hrdla nádoby od písku nasaďte na hrdlo 6-ti cestný ventil a pomocí spony ho upevněte na nádobu. ( Matici uložte správně do výřezu ve sponě.) 5. K ventilu osaďte manometr a dotáhněte přezimovací zátky na čerpadle a na filtrační nádobě. 6. Namontujte čerpadlo na podstavec. 7. Přiloženou hadicí nyní propojte čerpadlo a 6-ti cestný ventil. 8. Nyní můžete k filtraci připojit sání a výtlak. Doporučujeme sání a výtlak osadit uzavíracími kulovými ventily, pro případ demontáže za účelem údržby. Potrubí by mělo svým průměrem odpovídat, nebo být větší než připojení čerpadla ( tj. 1 1 / 2 ).
3 9. Proveďte elektrické připojení čerpadla. Připojení musí být provedeno odbornou el. firmou. Pozor : Přívod musí být vybaven proudovým chráničem s vypínacím bezpečným proudem 30 ma. 10. Ještě jednou překontrolujte těsnost jednotlivých spojení. 11. Nyní otevřete kulové ventily. Aby se mohlo odvzdušnit trubkové vedení, naplňte čerpadlo vodou. 12. V případě, že čerpadlo není možno umístit pod úroveň hladiny je třeba toto čerpadlo zalít vodou pomocí hadice. 13. Nyní je možno zařízení spustit. Zařízení je také možno vybavit automatickým ovládáním provozu. Pozor na správné naplnění čerpadla vodou, nikdy nezapínejte čerpadlo bez vody. 3. Provoz, čištění a údržba filtru Provoz filtrace 1. Páku ventilu nastavte do polohy filtrování. Pozor : Přestavování 6-ti cestného ventilu se provádí pouze když je vypnuté čerpadlo. 2. Zapněte čerpadlo. 3. Poznamenejte si tlak na manometru. Čištění filtrace Stoupne-li tlak přibližně o 0,5 bar nad poznamenanou hodnotu tlaku, pak je čas pro zpětný proplach. 1. Vypněte čerpadlo. 2. Páku ventilu nastavte do polohy zpětný proplach. 3. Zapněte čerpadlo. Zařízení by se mělo proplachovat tak dlouho, až se objeví čistá voda ve skleničce na odpadu. ( cca 3 min. ) 4. Vypněte čerpadlo. 5. Páku ventilu nastavte do polohy vyplachování. 6. Zapněte čerpadlo a nechte ho běžet cca 1 min. 7. Vypněte čerpadlo. 8. Páku ventilu nastavte do polohy filtrování a zapněte čerpadlo. Údržba Filtrační vlasový předfiltr pumpy by se měl pravidelně vyjmout a důkladně vyčistit. Čerpadlo nezapínejte bez nasazeného vlasového předfiltru. Filtr je dimenzován pro dlouholetý provoz bez údržby. Pozor : - Před prováděním údržby vždy vypněte el. přívod čerpadla. - Nikdy nemontujte ventil, pokud je filtr pod tlakem.
4 4. Odstavení z provozu, zazimování Při dlouhodobém odstavení z provozu je třeba provést důkladně zpětné vyprání filtru včetně dezinfekce, ochrany proti řasám a vyčištění vlasového předfiltru. Je-li nebezpečí zamrznutí, vypusťte také vodu z potrubí, vlasového předfiltru a filtrační nádoby. Zátky nechte otevřené. Je vhodné desinfikovat písek ( např. chlorovým šokem ) a prohlédnout, zda písek nehrudkovatí. Páka 6-ti cestného ventilu zůstane nadzvednutá. Celé zařízení je také nutno zabezpečit na zimu před zatopením vodou ti cestný ovládací ventil Dojde-li k tlakovému rozdílu 1,5 baru ( žluté až červené pole manometru ) ve filtrační nádobě, je třeba provést zpětné praní. Přepínejte v pořadí I, IV, VI, I. Přepínání provádějte při vypnutém čerpadle. Polohu IV a VI nevypínejte, dokud bude v kontrolním sklíčku na ventilu patrný kal. Vypouštění do kanálu se provádí v poloze II, cirkulace vody v poloze V. Polohy 6-ti cestného ventilu : I. Filtrování : - normální filtrační provoz II. Vyprázdnění : - veškerá bazénová voda je odvedena do odpadu III. Zavřeno : - ventil je uzavřen, vodní okruh nepracuje Pozor : nikdy nezapínejte čerpadlo v této poloze ventilu IV. Zpětný výplach : - voda je čerpána filtrací v opačném směru ( čištění filtračního písku ) V. Cirkulace : - vodní okruh obchází filtraci VI. Čistící výplach : - zvířené částečky nečistot jsou odvedeny do odpadu 6. Závady, chybové stavy Čerpadlo nenasává 1. Není voda v předfiltru 2. Netěsní filtrační nádoba 3. Je poškozen O-kroužek na víku 4. Hladina vody je pod sběračem ( skimmerem ) 5. Je zanesen filtrační nebo sběrací koš 6. V systému potrubí je uzavřen kulový ( uzavírací ) ventil 7. Do sacího koše proniká vzduch Neběží motor 1. Je vypnutá elektřina 2. Je shozen jistič motoru nebo jistič na přívodu 3. Čerpadlo je vypnuto časovým spínáním 4. Motor není správně připojen 5. Hřídel motoru je zablokována vadným ložiskem 6. Čerpadlo je zablokováno nečistotami
5 Malý sací tok - vysoký tlak na filtru 1. Znečištěný filtr 2. Nečistoty ve zpětném potrubí Malý sací tok - malý tlak na filtru 1. Předfiltr nebo sběrač jsou ucpané 2. Ucpané oběžné kolo 3. Netěsnosti v sacím potrubí 4. Nečistoty ve zpětném potrubí Hlučný běh čerpadla 1. Netěsnosti v sacím potrubí 2. Cizí předmět v tělese čerpadla 7. Technické parametry KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560 Max.provoz.tepl. 35 o C 35 o C 35 o C 35 o C Max.provoz.tlak 2 bar 2 bar 2 bar 2 bar Filtrační plocha 0,8 m 2 0,12 m 2 0,18 m 2 0,25 m 2 Filtrační výkon 4,5 m 3 /h 6 m 3 /h 9 m 3 /h 12 m 3 /h Písková náplň 20 kg 42 kg 80 kg 140 kg Průměr nádoby 300 mm 380 mm 480 mm 560 mm A B C D E F G H I Záruční podmínky a reklamace : Na celý komplet poskytujeme záruku 12 měsíců od data prodeje. Záruka se nevztahuje na díly podléhající opotřebení ( těsnění, membrány, ucpávky ) jen na dobu uvedenou přímým výrobcem. Záruka se nevztahuje na provoz s chemikáliemi, které výrobce nedoporučil a nebyly jím odsouhlaseny. Dále se záruka nevztahuje na závady způsobené neodborným nebo nešetrným zacházením, neodbornou montáží, opomenutím, vědomou chybou nebo neodborným zásahem do zařízení. Reklamace se uplatňuje u prodejce.
6 9. Rozpis součástí Popis počet KIT 380 KIT 480 KIT Základní deska (paleta) 1 G G G Propojovací hadice 1 FS-15AZ-H031 FS-19AZ-H051 FS-22AZ-H Šroub SS-A2 M8x40 2 A-M8-040 A-M8-040 A-M Matka SS-A4 M8 2 A-M8-A4 A-M8-A40 A-M8-A40 5. Podložka SS-A4 M8 2 A-M8-RON A-M8-RON A-M8-RON 6a. Čerpadlo Mini Delfino b. Čerpadlo Ondina 1 57OK033 57OK051 57OK Filtrační nádoba AZUR 1 Z-1518-A0 Z-1925-A0 Z-2225-A0 8. Trubka PVC 50x1,8 mm 1 G-PVC-5018/3 G-PVC-5018/4 G-PVC-5018/5 9. Díl pro nasypání písku 1 G G G Vícecestný ventil 1 E E E a. Manometr 1 G G G b. ABS spona pro ventil 1 E E E c. O-kroužek 123,8x5,33mm 1 G G G d. O-kroužek 50x2,5mm 1 G G G Sběrač 6 G-SS G-SS G-SS Nosič sběračů 1 G-SS6-025 G-SS6-025 G-SS Vypouštěcí ventil 1 G G G Vypouštěcí šroub 1 G G G O-kroužek 1 G G G
7 Prodejce filtrací Azur KIT:
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560 Návod k používání a údržbě Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se z filtrační nádoby
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560. Návod k zapojení a obsluze
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560 Návod k zapojení a obsluze Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se z filtrační nádoby
Návod k zapojení a obsluze
P Í S K O V É F I L T R A C E GRANADA 400, 500, 600 Návod k zapojení a obsluze Návod k zapojení a obsluze Bazénová filtrace GRANADA KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT GRANADA TOP/SIDE KIT SEVILA TOP. Návod k zapojení a obsluze
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT GRANADA TOP/SIDE KIT SEVILA TOP Návod k zapojení a obsluze Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT GRANADA a KIT SEVILA je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá
KTS-AME, sro, K. Čapka 60, Hradec Králové
CHARAKTERISTIKA ČERPADLA Type HP KW Cond. "A" Manometric height w.c.m. µf II III III 4 6 8 10 12 14 16 18 21 DNA DNI 230 230 400 Flow m3/h WINNER 50 M 0,5 0,37 14 3,6 17,5 15,6 13,5 11,1 8,4 WINNER 50
Typ SS / ST / 51013
Fxx1 filtrace Písková Informace k montáži pískové filtrace Fxx1 Typ SS 51002 / 51003 - ST 51012 / 51013 Vážení zákazníci, koupí výrobku od firmy MTS jste získali hodnotný přístroj bazénové techniky. Filtrační
Bazénová filtrace My Pool návod k sestavení a použití 390-70
Bazénová filtrace My Pool návod k sestavení a použití 250 35 330 40 330 60 390-70 1.1 Vícecestný ventil Popis poloh ovládacího ventilu: Filtration Filtrace Backwash Zpětný proplach filtrace Rinse Dopírání
Bazén Feeling kruh 4,6 x 1,2 m
Bazén Feeling kruh 4,6 x 1,2 m Návod k instalaci bazénu Návod na filtrace pro akční sady bazénu Feeling 1.1 Vícecestný ventil Popis poloh ovládacího ventilu: Filtration Filtrace Backwash
Čerpadlo MINI DELFINO. Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25. Uživatelský návod
Čerpadlo MINI DELFINO Typ: M33, M50, M80, M100 MICRO DELFINO - M25 Uživatelský návod Použití: Pouze pro cirkulaci vody v bazénech. Návod pro instalaci: z praktických důvodů nainstalujte čerpadlo co nejblíže
NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI
ilustrační foto NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI Písková filtrace BlackStar pro modely 3,5; 4;6;7 102015 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Obsah balení... str. 3 3. Technické údaje... str.
KTS-AME, sro, K. Čapka 60, 500 02 Hradec Králové
CHARAKTERISTIKA ČERPADLA Tipo/Type Cond. Potencia/Power Altura manométrica m.c.a. - Manometric µf HP KW 3 5 7 9 11 13 DNA DNI Caudal m3/h - Flow m3/h OPTIMA 25 M 12 0,25 0,16 10,5 8,8 7,2 5,4 2,5 OPTIMA
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700)
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Funkce...3 II. Instalace...3 III. Hlavní rozměry...4 IV. Instalace/spuštění
NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI
ilustrační foto NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI Písková filtrace ProfiStar 112013 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace... str. 3 3. Obsah balení... str. 3 4. Technické údaje...
Aktualizováno 29.3.2013 PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ
Aktualizováno 29.3.2013 PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ 1 I. Funkce Filtr používá speciální fi ltrační písek k zachycení částic nečistot z bazénové vody. Filtračním pískem je naplněna nádoba filtru a funguje
AZURO 6 m 3 /h se šesticestným ventilem
Filtrační písková jednotka AZURO 6 m 3 /h se šesticestným ventilem Návod na instalaci a použití Platnost od 20.11.2003 No. 528 OBSAH 1. ZÁKLADNÍ POKYNY... 2 2. TECHNICKÉ PARAMETRY... 3 3. BEZPEČNOSTNÍ
PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ
PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ DŮLEŽITÉ: Tento návod obsahuje důležité informace o bezpečnostních opatřeních, která je nutno provést před instalací a uvedením do provozu. Proto si instalatér
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650)
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Obsah I. Popis
PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650)
PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Popis funkcí filtrační nádoby a šesticestného ventilu...4 II. Instalace...4
Aktualizováno 30.4.2013 PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ
Aktualizováno 30.4.2013 PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ 1 Popis částí 1-6-ti cestný ventil 2 - O-kroužek 3 - příruba 4 - uzávěr 5 - vypouštěcí ventil 6 - nádoba 7 - kompletní vnitřní rzvod 8 - záslepka na
MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍM ZAŘÍZENÍM EF 406/508/511
1 MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍM ZAŘÍZENÍM EF 406/508/511 Pečlivě si prostudujte tento návod a uložte jej na bezpečném místě. 2 SOUČÁSTI FILTRU Podstavec Nádoba Víko s šesticestným ventilem,
Filtrační písková jednotka k nadterénním bazénům. AZURO 4 m 3 /h. Návod na instalaci a použití. Platnost od No. 462
Filtrační písková jednotka k nadterénním bazénům AZURO 4 m 3 /h Návod na instalaci a použití Platnost od 8.3.2002 No. 462 OBSAH 1. ZÁKLADNÍ POKYNY...2 2. TECHNICKÉ PARAMETRY...3 3. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...3
Návod na montáž a údržbu
Návod na montáž a údržbu Důležité: Tento obsahuje základní informace o bezpečnostních opatřeních, které je nutné brát v úvahu při instalaci a uvádění do chodu filtru Cantabric. Čtěte proto pečlivě tento
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650)
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Obsah I. Funkce...4
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700)
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Popis funkcí filtrační nádoby a šesticestného ventilu...4 II. Instalace...4
SKIMMER 15 x 15 a 15 x 30 s tryskou
SKIMMER 15 x 15 a 15 x 30 s tryskou INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA VERZE 31. 8. 2017 / REVIZE: 31. 8. 2017 CZ Obsah 1. Použití 3 2. Montáž 3 3. Pokyny pro provoz 4 4. Zazimování 4 5. Náhradní součásti
MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍMU ZAŘÍZENÍ SFS 4000
1 MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍMU ZAŘÍZENÍ SFS 4000 Pečlivě si prostudujte tento návod a uložte jej na bezpečném místě. 2 Úvod: Před zahájením montáže si přečtěte pečlivě celý návod. Seznamte
BAZÉNOVÉ A LÁZEŇSKÉ ČERPADLO FXP
BAZÉNOVÉ A LÁZEŇSKÉ ČERPADLO FXP zlatá černá PANTONE 871 U PANTONE 426 U NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE i www.bazenyprodej.cz Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek, a že důvěřujete naší společnosti. Aby
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650)
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i VERZE: 21. 7. 2017 / REVIZE: 21. 7. 2017 Přečtěte
PÍSKOVÁ FILTRACE INTEX
Aktualizováno 22.1.2013 PÍSKOVÁ FILTRACE INTEX NÁVOD K POUŽITÍ 1 Důležité bezpečnostní zásady Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné si pozorně přečíst, porozumět a řídit se veškerými pokyny.
Ohřev solární SLIM 3000
CZ2015 Ohřev solární SLIM 3000 Přečtěte si všechny pokyny PŘED montáží ohřevu a jeho uvedením do provozu. TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. Důležité bezpečnostní informace VAROVÁNÍ!:UMÍSTĚTE
ZAPUŠTĚNÁ A POLOZAPUŠTĚNÁ ŠACHTICE
UPOZORNĚNÍ: Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní instrukce, které je třeba respektovat při montáži, provozování a údržbě zařízení. Proto je třeba, aby se s návodem předem seznámila montážní firma
MODVLVS. Dvoutrubková čerpadlová skupina S2 Solar 2 a S2 Solar 3
MODVLVS Dvoutrubková čerpadlová skupina S2 Solar 2 a S2 Solar 3 MODVLVS dvoutrubková čerpadlová skupina S2 Solar 2 Topná větev Vratná větev Topná větev Vratná větev (A) Kulový ventil na topné větvi (teploměr
BAZÉNOVÉ ČERPADLO BLACK SHARK
BAZÉNOVÉ ČERPADLO BLACK SHARK INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ! Před zahájením instalačního procesu si prosím pozorně přečtěte návod. Instalace musí být v souladu s místními normami. 1. Použití Čerpadlo
FlowCon S. Instalace Provoz Uvedení do provozu
FlowCon S Instalace Provoz Uvedení do provozu Obsah: Technické údaje a přehled funkcí 2 1. Instalace 3 2. Propláchnutí a naplnění systému 4 3. Vypuštění systému 5 4. Zpětný ventil 5 5. Bezpečnostní zařízení
SAMONASÁVACÍ ČERPADLA PRO BAZÉNY OPTIMA WINNER NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ
SAMONASÁVACÍ ČERPADLA PRO BAZÉNY OPTIMA WINNER NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ ČERPADLA OPTIMA WINNER - PREVA 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE OSOB A VĚCÍ Tento symbol udává spolu
ZAZIMOVÁNÍ BAZÉNU ukončení koupací sezóny.
ZAZIMOVÁNÍ BAZÉNU ukončení koupací sezóny. Zazimováním se rozumí příprava a zabezpečení bazénů přes zimní období tak, aby nešlo k poškození rozvodů a technologie vlivem mrazu. Postup a varianty jsou krok
Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF. Obecné údaje. Instalace/ sestavení. Uvedení do provozu. Provoz.
Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF Obecné údaje Instalace/ sestavení Uvedení do provozu Provoz Opravy/servis Před uvedením přístroje do provozu je bezpodmínečně nutné
NÁVOD K INSTALACI PRO STAR 4. písková filtrace INTERNETOVÝ TOVÝ OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz
NÁVOD K INSTALACI PRO STAR 4 písková filtrace NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ N ETOV TOVÝ OBCHOD S BAZÉNY 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace.... str. 3 3. Obsah balení... str.
BAZÉNOVÉ (OBĚHOVÉ) ČERPADLO BLACK SHARK II (BS II 370, 550, 750)
BAZÉNOVÉ (OBĚHOVÉ) ČERPADLO BLACK SHARK II (BS II 370, 550, 750) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Před vlastní instalací čerpadla BS II si pozorně pročtěte tuto příručku.
PÍSKOVÝ FILTR. San Sebastian. Preklad puvodního návodu k použítí
PÍSKOVÝ FILTR San Sebastian v o Preklad puvodního návodu k použítí ZÁKLADNÍ ÚDAJE Pískový filtr je pro správné fungování bazénu nezbytný. Jeho prostřednictvím udržujeme vodu v bazénu čistou. Princip bazénové
NÁVOD K INSTALACI PRO STAR 4. písková filtrace INTERNETOVÝ TOVÝ OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz
NÁVOD K INSTALACI PRO STAR 4 písková filtrace NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ N ETOV TOVÝ OBCHOD S BAZÉNY 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace.... str. 3 3. Obsah balení... str.
Rybníkový filtr BTF50000
Version 1.2 česky Rybníkový filtr BTF50000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 261 49 Art.-Bez.: BTF50000 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
Bazénové čerpadlo FXP
Bazénové čerpadlo FXP INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA VERZE 31. 8. 2017 / REVIZE: 31. 8. 2017 CZ Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek a že důvěřujete naší společnosti. Aby vám používání tohoto výrobku
Filtrační písková jednotka se šesticestným bočním ventilem AZURO 11 Návod na instalaci a použití Platnost od (rev ) No.
Filtrační písková jednotka se šesticestným bočním ventilem AZURO 11 Návod na instalaci a použití Platnost od 31.10.2004 (rev. 25.6.2009) No. 563-B Obsah Obsah... 2 1. Základní pokyny... 2 2. Technické
VÝSTRAHA BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VÝSTRAHA DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY A ŘIĎTE SE JIMI USCHOVEJTE SI TYTO POKYNY Při instalaci a používání tohoto elektrického zařízení je nutné dodržovat
MODVLVS. Jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1
MODVLVS Jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1 MODVLVS jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1 Vratná větev Vratná větev Izolační schránka z EPP Rozměry 150x425x150. Schránka se speciálním držákem
Písková filtrace ProStar Profi 4, 6, 8. Návod
Písková filtrace ProStar Profi 4, 6, 8 Návod SK DE PL EN HU Písková filtrace ProStar Profi 4, 6, 8 Návod Důležité bezpečnostní zásady Tato varování, pokyny a pravidla bezpečnosti představují pouze některá
SKIMMER 15x15 A 15x30 S TRYSKOU
SKIMMER 15x15 A 15x30 S TRYSKOU INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Obsah I. Použití... 3 II. Montáž... 3 III. Pokyny pro provoz... 4 IV. Zazimování... 4 V. Náhradní součásti...
Bazénová čerpadla Návod k obsluze a montážní předpisy
Bazénová čerpadla Návod k obsluze a montážní předpisy 1) Bezpečnostní opatření Tento symbol spolu se slovem Upozornění nebo Nebezpečí značí úroveň rizika vyplývající z nedodržení předepsaných bezpečnostních
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
POKYNY A NÁVOD K POUŽITÍ
POKYNY A NÁVOD K POUŽITÍ PRŮMYSLOVÉ POLYESTEROVÉ FILTRY OBSAH 1. Obecné 2 1.1 Filtry 2 1.2 Filtry 2 1.3 Volba filtrů a druhu zařízení 2 1.3.1 Charakteristiky filtrů 3 1.3.2 Charakteristiky zařízení 3 2.
UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA PÍSKOVÉ FILTRACE PRO BAZÉNY TOP MASTER Vážený zákazníku, rádi bychom Vám touto cestou poděkovali za důvěru a náklonnost společnosti HANSCRAFT. Osobně můžeme garantovat
RUČNÍ MEMBRÁNOVÉ ČERPADLO Návod k použití, instalaci, záruční list
RUČNÍ MEMBRÁNOVÉ ČERPADLO Návod k použití, instalaci, záruční list KOVOPLAST Chlumec nad Cidlinou, a.s. ul. Kozelkova, č.p.131/iv. Chlumec nad Cidlinou PSČ 503 51 tel.: 495 484 543 E - mail: kovoplast@kovoplast.cz
Proplachovací a plnící jednotka - CSBS Technické informace pro montáž a provoz
Proplachovací a plnící jednotka - CSBS Technické informace pro montáž a provoz Obsah: Bezpečnostní pokyny... 2 Předpisy... 2 Způsob používání zařízení... 2 Popis symbolů... 2 1 Všeobecné pokyny... 4 2
Sada pro pokusy s vakuem Kat. číslo 1040045 POPIS
Sada pro pokusy s vakuem Kat. číslo 1040045 Před použitím zkontrolovat stav oleje 1. ÚVOD POPIS Typickými znaky této dvoustupňové vývěvy jsou její nehlučný chod, malé rozměry a výkon. Tato vývěva je vhodná
Filtrace písková ProfiStar 8000
Filtrace písková ProfiStar 8000 Bezpečnostní pokyny Přečtěte si veškeré níže uvedené bezpečnostní pokyny a výstražná upozornění. Nerespektování bezpečnostních pokynů může vést k vážným nehodám. Před instalací
SAMONASÁVACÍ ČERPADLA PRO BAZÉNY
SAMONASÁVACÍ ČERPADLA PRO BAZÉNY PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ INSTALAČNÍ A ÚDRŽBOVÝ MANUÁL PRO ČERPADLO PREVA WINNER 1. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Tento symbol a slovo Upozornění nebo Nebezpečí naznačuje
Zahradní čerpadlo BGP1000
Verze 1.1 Zahradní čerpadlo BGP1000 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 105 15 Označení výrobku: BGP1000 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny
Návod k použití čerpadel MULTI-GA
Návod k použití čerpadel MULTI-GA Bezpečnost provozu Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny, které je nutno dodržovat při instalaci, provozu a údržbě čerpadla. Proto je bezpodmínečně nutné, abyste
Domácí vodárny DV Návod k obsluze a montáži
Domácí vodárny DV Návod k obsluze a montáži technické parametry TYP U (V) P (kw) I (A) Průtok (m3/hod) 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.2 EUROPUMPS DV (40, 50, 80) 230V 1.3 5.0 H (m)= 57 55
TECHNICKÝ LIST ULTIMA RD2
TECHNICKÝ LIST ULTIMA RD2 Filtr Ultima RD2 je separační magnetický filtr, který je určen pro ochranu oběhových čerpadel a výměníků kotlů před nečistotami z topných systémů. Filtr Ultima RD2 je určen k
GARDENA Zahradní čerpadlo. 3000/4 Jet č. výrobku 1422 4000/4 Jet č. výrobku 1429 3000/5 Jet č. výrobku 1432
GARDENA Zahradní čerpadlo 3000/4 Jet č. výrobku 1422 4000/4 Jet č. výrobku 1429 3000/5 Jet č. výrobku 1432 Zahradní čerpadlo GARDENA 3000/4 Jet; 4000/4 Jet; 4000/5 Jet Vítejte v zahradě GARDENA... Pročtěte
PÍSKOVÁ FILTRACE SHOTT
Aktualizováno 17.2.2014 PÍSKOVÁ FILTRACE SHOTT PPF 25/4000SP PPF 45/7000 PPF 65/8000SP PPF 85/10000 PPF85/12000SP NÁVOD K POUŽITÍ 1 OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Instalační a montážní
NÁVOD K INSTALACI. Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y OBCHOD S. www.marimex.cz
NÁVOD K INSTALACI Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y INTERNETOVÝ ETOV OBCHOD S BAZÉNY Pro pískové filtrace Sand4, Sand6, Sand8 082012 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace...
PÍSKOVÁ FILTRACE. Speedclean Classic 300, 310, 400, 500
Aktualizováno 27.5.2013 PÍSKOVÁ FILTRACE Speedclean Classic 300, 310, 400, 500 NÁVOD K POUŽITÍ 1 OBSAH 1. Instalační a montážní pokyny 2. Pozor! Elektroinstalace bezpečnostní předpisy 3. Určení místa 4.
FILTRAČNÍ APARÁT TYP M1 - M4
IČO: 60109777 LEDEČ NAD SÁZAVOU FILTRAČNÍ APARÁT TYP M1 - M4 ZAŘÍZENÍ PRO FILTRACI GALVANICKÝCH LÁZNÍ NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ 3 2/2008 OBSAH: 1. Technická zpráva 2. Technická data 3. Pokyny pro montáž 4. Obsluha
Dávkovač ledu Uživatelská příručka
Dávkovač ledu Uživatelská příručka -Rozbalení -Instalace -Spuštění a kontrola funkcí -Ošetření -Diagnostika závad Rozbalení Přístroj je zabalen v papírovém kartonu.zajištěn pásky.nejprve zkontrolujte neporušenost
PRŮMYSLOVÝ PRACÍ STROJ kg / lb, DVĚ RECYKLAČNÍ NÁDRŽE
PRŮMYSLOVÝ PRACÍ STROJ 70-90-110-140-180 kg / 160-200-245-310-400 lb, DVĚ E Dodatek pro Manuál k instalaci, údržbě a obsluze stroje 513290. Kód: 523357 Datum vydání: 8.3.2011 1. VÝSTRAHY A SYMBOLY Před
Technická data. Bezpečnostní instrukce
10031918 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
KONTROLA KOMPRESORU KLIMATIZACE
KONTROLA KOMPRESORU KLIMATIZACE Nářadí [1] Souprava Exxoclim (viz návod od výrobce) : Flash vybavení 2.4.2-1 [2] Zařízení pro vypouštění, recyklaci, vysávání, plnění [3] Sada zátek (pro klimatizaci) :
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Objemové čerpadlo PTM60. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Objemové čerpadlo PTM60 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 14.05.2018, 1 rev.4 Obsah 1 ÚVOD... 3 2 PŘED POUŽITÍM... 3 3 POUŽITÍ... 3 5 PROVOZNÍ
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ P ÍRUČKA i P ečtěte si návod k použití Obsah I. Popis
Montážní a provozní návod
Kostečka Group spol. s r.o. Borského 1011/1 CZ 152 00 Praha 5 IČ: 14501899 DIČ: CZ14501899 Montážní a provozní návod JUDO SPEEDY Longlife JSY-LF ¾ 2 Uschovejte pro další použití 1. Pokyny před montáží
Návod k používání. Písková filtrace model 58257/58258
Návod k používání Písková filtrace model 58257/58258 Z Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
Návod k obsluze. Plnicí stanice BS01. k použití s kompletními stanicemi typové řady KS od data výroby 08/2002. 6301 7460 03/2002 CZ Pro obsluhu
630 7460 03/00 CZ Pro obsluhu Návod k obsluze Plnicí stanice BS0 k použití s kompletními stanicemi typové řady KS od data výroby 08/00 Uschovejte prosím návod u plnicí stanice! Přečtěte prosím pečlivě
UV lampa 18W pro pískové filtrace
Aktualizované 12.6.2014 UV lampa 18W pro pískové filtrace NÁVOD K INSTALACI 1 OBSAH 1. Důležitá bezpečnostní pravidla... str. 2 2. Upozornění... str. 3 3. Všeobecné informace... str. 3 4. Instalace...
(model 72012, 72013, a 72015)
CZ od pou it p s o filtrace 4500 (model 72012, 72013, 72014 a 72015) PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE. VAROVÁNÍ: Vyvarujte se nebezpečí zranění osob, nedovolte dětem používat tento
ČERPADLO ZAHRADNÍ ČERPADLO ZAHRADNÉ 230V 1000W 10.86-CZ-1000
ČERPADLO ZAHRADNÍ Gartenpumpe ČERPADLO ZAHRADNÉ 230V 1000W 10.86-CZ-1000 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky PROTECO. 1 2 3 4 5 6 7 8 1) rukojeť 2) výstupní připojení vody 3) vstupní připojení
Návod k obsluze. Písková filtrace Speedclean Comfort 75 Art. Nr. 00-40100 Speedclean Comfort 50 Art. Nr. 00-40200 Speedclean Eco 30 Č. výr.
Návod k obsluze Písková filtrace Speedclean Comfort 75 Art. Nr. 00-40100 Speedclean Comfort 50 Art. Nr. 00-40200 Speedclean Eco 30 Č. výr. 00-40250 1 Je třeba neustále dodržovat základní bezpečnostní opatření.
Skimmer NÁVOD K INSTALACI. Skimmer 082012 OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) INTERNETOVÝ
NÁVOD K INSTALACI Skimmer Požadovaný průtok filtračního zařízení: 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ ETOV A OBCHOD S BAZÉNY 1 Skimmer 082012 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady...str.
Návod na ovládání a instalaci tlakového čerpadla. RV Fresh Water Pump
Návod na ovládání a instalaci tlakového čerpadla RV Fresh Water Pump Rejstřík Montáž 3 Napájení 3 Připojení vody 3 Automatický vypínač 4 Čištění 4 Zazimování 4 Popis možných závad 5 Servisní díly 6 Záruka
PUREX TRITON, TAGELUS
Pískové filtry PUREX TRITON, TAGELUS Překlad původního návodu k použití 1. strana 1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE 1.1. Úvod Tento manuál Vám poskytne nezbytné znalosti potřebné pro instalaci a údržbu pískových filtrů
Plnění chladicí kapaliny
Práce na systému chlazení vozidla Práce na systému chlazení vozidla UPOZORNĚNÍ Při provádění úprav chladicího systému se tento systém musí vyprázdnit, znovu naplnit a projít tlakovou zkouškou. Chladicí
Návod k obsluze a montáži
MG Návod k obsluze a montáži technické parametry Jm. výkon (W) Průtok max. (l/min) Výtlak l/min 20 40 60 80 100 max. (m) m3/hod 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 MG 3/800 800 100 36 H (m) 32 25 18 13 1 MG 4/1000 1000
UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA BAZÉNOVÉ ČERPADLO BOXER 1 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Při instalaci a užívání tohoto elektrického zařízení by měly být dodržovány základní bezpečnostní pravidla /
AquaForte štěrbinový filtr UltraSieve Low & Low L. Návod k použití
1 AquaForte štěrbinový filtr UltraSieve Low & Low L Návod k použití 2 Úvod Štěrbinový filtr UltraSieve je předfiltr pro odstranění hrubých nečistot z vody. Tato technika je založená na filtrování vody
KDR 802 odsavač pilin a třísek
odsavač pilin a třísek Návod k používání aktualizace 7/ 2010 objednávky elektronicky, telefonem a písemně na kontaktu www.kdr.cz ROJEK dřevoobráběcí stroje a.s. Masarykova 16 517 50 Častolovice Czech Republic
PŘÍRUČKA K ČERPADLU S PÍSKOVÝM FILTREM XX / XX
PŘÍRUČKA K ČERPADLU S PÍSKOVÝM FILTREM 290729XX / 290730XX Technické údaje o výrobku Model 290729XX 290730XX Max. provozní tlak
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ A OBSLUZE VÝROBEK:
PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ A OBSLUZE VÝROBEK: Samonasávací odstředivé čerpadlo JET800-40 Účel a použití výrobku: Čerpadlo je určeno pro zásobování užitkovou vodou chat, chalup, koupelen a zalévání zahrad
BA195 miniba POTRUBNÍ ODDĚLOVAČ NÁVOD K MONTÁŽI. Uschovejte pro pozdější využití!
BA195 miniba POTRUBNÍ ODDĚLOVAČ NÁVOD K MONTÁŽI Uschovejte pro pozdější využití! 1. Bezpečnostní pokyny 1. Dodržujte instalační pokyny uvedené v tomto návodu 2. Používejte zařízení dle jeho určení k použití
PÍSKOVÁ FILTRACE. TechnyFilter TFS NÁVOD K POUŽITÍ
PÍSKOVÁ FILTRACE TechnyFilter TFS 400 1500 NÁVOD K POUŽITÍ 1. Instalační a montážní pokyny 2 2. Pozor! Elektroinstalace bezpečnostní předpisy 3 3. Určení místa 3 4. Montáž filtrace 4 5. Filtrační nádoba
NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ
H y d r o S p i n NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ DŮLEŽITÉ: Tento návod k obsluze obsahuje důležité informace o bezpečnostních opatřeních, kterých je třeba dbát během montáže a spuštění. Je proto nezbytné,
Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny dole. Jejich neuposlechnutí by mohlo vést k úrazu či smrti.
solární ohřev pro kartušové filtrace 1 1. Bezpečnostní varování Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny dole. Jejich neuposlechnutí by mohlo vést k úrazu či smrti. Pečlivě si přečtěte všechna varování
Poloautomatický bazénový vysavač. Kontiki 2. Návod k použití
Poloautomatický bazénový vysavač Kontiki 2 Návod k použití Blahopřejeme! Stal jste se vlastníkem automatického vysavače KONTIKI 2, speciálně konstruovaného pro nadzemní bazény a zapuštěné bazény s plochým
PÍSKOVÁ FILTRAČNÍ JEDNOTKA TYP TOP 300 CKP 350 NÁVOD K OBSLUZE
PÍSKOVÁ FILTRAČNÍ JEDNOTKA TYP TOP 300 CKP 350 NÁVOD K OBSLUZE Důležité upozornění V souvislosti s montáží a provozováním filtrační jednotky je provozovatel povinen dodržet právní a technické předpisy
PROVOZNÍ A MONTÁŽNÍ PŘEDPISY
PROVOZNÍ A MONTÁŽNÍ PŘEDPISY (Návod k obsluze) Pro zdvižná, plynotlaká, čerpadla 50-CZ-02 SH-SERVIS s.r.o. Výroba, prodej a servis armatur a èerpací techniky Hranice 17.2.2004 OBSAH 1. VŠEOBECNĚ 1.1 Označení
1) Výrobek: TLAKOVÝ REDUKČNÍ VENTIL - SE ŠROUBENÍM, FILTRAČNÍM SÍTKEM, BEZ MANOMETRU
1) Výrobek: TLAKOVÝ REDUKČNÍ VENTIL - SE ŠROUBENÍM, FILTRAČNÍM SÍTKEM, BEZ MANOMETRU 2) Typ: IVAR.PRV 3) Instalace: Instalaci a uvedení do provozu, stejně jako připojení elektrických komponentů, musí provádět
Dávkovací čerpadla - INVIKTA
Dávkovací čerpadla - INVIKTA SLOŽENÍ SYSTÉMU 1 Šroubení výtlaku 2 Šroubení sání 3 Sací ventil Otočný regulátor otáček Vstup pro napájecí kabel Vstup senzoru hladiny 7 Nástěnná konzole OBSAH BALENÍ INVIKTA
Filtrační aparát typ
Ledeč nad Sázavou IČO: 60109777 NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Filtrační aparát typ R3 ZAŘÍZENÍ PRO ZPĚTNÉ ZÍSKÁVÁNÍ VZÁCNÝCH KOVŮ 1 5/2010 1) PŘI DODÁVCE VYBAVENÍ Balení musí obsahovat následující: primární filtr