KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE

Transkript

1 INTELLIGENCE IN MOTION KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE 3

2 KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE Kuličková pouzdra všeobecné informace Rozměry kuličkových pouzder Montáž kuličkových pouzder Vodící tyče všeobecné informace Typy a rozměry vodících tyčí Příslušenství 4/7 8/11 12/13 14/15 16/2 21/22 3

3 KULIČKOVÁ POUZDRA Kuličková pouzdra HIWIN umožňují vysoce přesný přímočarý pohyb po vodících tyčích. Tento pohyb se uskutečňuje díky uzavřeným kuličkovým drahám, ve kterých obíhají kuličky. Kuličková pouzdra, která dodáváme jsou celokovová a to buď uzavřená nebo otevřená. Uzavřená pouzdra mohou mít i podélnou drážku. Pouzdra mají oboustranné těsnění. Jsou částečně skladem v Brně. Kromě kuličkových pouzder můžeme v případě zájmu zákazníka nabídnout i domečky pro kuličková pouzdra, případně celé sety. Typy a rozměry jsou k dispozici na vyžádání u obchodních zástupců firmy HIWIN s.r.o. 3

4 Kuličková pouzdra Všeobecné informace 1. Kuličková pouzdra HIWIN 1.1 Konstrukce a vlastnosti Kuličková pouzdra HIWIN mají masívní a díky tomu i velmi odolný a tuhý vnější plášť z ložiskové oceli. Klec je vyrobena z vysoce teplotně a mechanicky odolného plastu. Vysoké tlumící vlastnosti plastu umožňují zvlášť tichý chod kuličkových pouzder. 1.4 Vodící tyče Pro vedení v kuličkových pouzdrech se používají kalené vodící tyče s tolerancí h6 až h7. Nízké tření a tichý chod Patentovaný vratný systém ve spojení s pečlivým zpracováním oběžných drah zajišťují nízké tření a tichý chod kuličkových pouzder. Vysoká únosnost a dlouhá životnost Kalená ložisková ocel pro těleso kul. pouzdra a vysoce kvalitních kuliček z chromové oceli zajišťuji vysokou únosnost a dlouhou životnost. Jednoduchá konstrukce a vysoká spolehlivost Kuličková pouzdra se skládají z několika částí, které jsou konstruovány na základě nejmodernějších poznatků. Tím je dosažena u kuličkových pouzder HIWIN vysoká spolehlivost. Zaměnitelnost Díky vysoce přesné výrobě, malým tolerancím a standardním rozměrům je možná snadná náhrada nebo výměna jednotlivých pouzder, která nemá vliv na jejich funkci. Snadné mazání Spotřebují pouze malé množství maziva. Používá se mazací tuk nebo olej. 1.2 Těsnění 1.5 Mazání 1. Mazání tukem Používáme mazací tuky dle DIN v této jakosti K2K pro normální zatížení. KP2K pro vyšší zatížení (C/P < 9). 2. Mazání olejem Používáme hydraulické nebo mazací oleje U nízkých nebo středních zatížení (C/P >15): Hydraulické oleje HL dle DIN a mazací oleje CL dle din s viskozitou od ISO VG 1 až 22. U středních zatížení (C/P 9-15): Hydraulické oleje HL dle DIN a mazací oleje CL dle DIN s viskozitou od ISO VG 22 až 68. U vysokých zatížení (C/P 9 < 8): Hydraulické oleje HLP dle DIN a mazací oleje CLP dle DIN s viskozitou od ISO VG 68 až 1. Kuličková pouzdra HIWIN jsou standardně dodávána s dvěma těsněními (označení WW). Provedení s jedním těsněním (označení W) a bez těsnění jsou také dodávána, ale jejich dodací lhůta je delší, nejsou běžně skladem. 1.3 Typy kuličkových pouzder uzavřené - obvykle bývají uloženy v domku s otvorem o toleranci H7. Ke snížení radiální vůle se také používá otvoru domečku J6. nastavitelné - jsou podélně rozříznutá a používají se převážně s rozřízutým domečkem se stavitelným šroubem. Díky tomu se dá lehce jejich předepnutí nastavit. otevřené - používají se u vedení na kalených vodících tyčích s podpěrou. V případě zájmu Vám můžeme domečky pro kuličková pouzdra i podpěry pro kalené vodící tyče sami nabídnout.

5 INTELLIGENCE IN MOTION Kuličková pouzdra Všeobecné informace 1.6 Životnost Nominální životnost je hodnota, kterou dosahuje statisticky minimálně 9% kuličkových pouzder. Teprve potom nastávají první příznaky únavy materiálu. Dynamická únosnost C, udávaná v tabulkách, označuje zatížení, při kterém kuličková pouzdra urazí 1 5 m bez prvních příznaků únavy materiálu. L = nominální životnost (m) L h = nominální životnost v hodinách (h) C = dynamická únosnost (N) P = dynamické ekvivalentní zatížení (N) P = statické ekvivalentní zatížení (N) F = dynamická síla (N) g = doba působení síly F (%) l S = délka zdvihu (tam a zpátky) (m) N S = frekvence zdvihu (tam a zpátky) min -1 f B = provozní faktor f C = faktor kontaktu f H = faktor tvrdosti f T = faktor teploty f L = faktor zatížení f Ɵ = faktor směru zatížení KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 4 / 5

6 Kuličková pouzdra Všeobecné informace Provozní faktory Faktor kontaktu f C Jsou-li dvě nebo více kuličková pouzdra na jedné tyči, je životnost faktorem kontaktu ovlivněna. Počet pouzder na jedné tyči 1 1, 2,81 3,72 4,66 5,61 Faktor tvrdosti f H Pokud se používá vodící tyč o menší tvrdosti než 6 HRC (67 HV), je životnost faktorem tvrdosti ovlivněna. f C Faktor zatížení f L Na životnost pouzdra má vliv i způsob namáhání a zároveň i velikost pojezdové rychlosti. Typ zatížení Pojezdová rychlost f L žádné rázy a vibrace V <15 m/min 1, - 1,5 malé rázy a vibrace 15 m/min < V < 6 m/min 1,5-2, s rázy a vibracemi V >6 m/min 2, - 3,5 Faktor směru zatížení f Ɵ, f Ɵ Skutečná únosnost kul. pouzdra závisí také na poloze působící zatěžující síly ke kuličkovým drahám. Nejnižší únosnost je tehdy, působí-li síla přímo na dráhu kuliček. Maximální je tehdy, když působí mezi dráhami kuliček. Faktor směru zatížením lze odečíst z jednotlivých diagramů. Faktor teploty f T Pokud pracuje pouzdro v prostředí o teplotě vyšší jak 1 C, tak se musí přihlížet k faktoru teploty. Je li teplota prostředí vyšší než 13 C, konzultujte prosím použití s našimi techniky.

7 INTELLIGENCE IN MOTION Kuličková pouzdra Všeobecné informace UB-8A/AJ UB-5A/AJ UB-8OP UB-5OP UBM-12A/AJ UBM-16A/AJ UBM-2A/AJ UBM-25A/AJ UBM-3A/AJ UBM-4A/AJ UBM-12OP UBM-16OP UBM-2OP UBM-25OP UBM-3OP UBM-4OP KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 6 / 7

8 Kuličková pouzdra 1.7 Rozměry a únosnosti kuličkových pouzder Válcové kuličkové pouzdro UB- /UBM-.. A JB- /JBM-..A UB- /UBM-.. AJ UB- /UBM-.. OP Model Rozměry Únosnost Průměr d Základní typ Počet drah 6 JB-6AWW 4 Rozříznutý typ Počet drah 8 UB-8AWW 4 UB-8AJWW 4 1 JBM-1AWW 6 Otevřený typ Počet drah UBM-12AWW 6 UBM-12AJWW 6 UBM-12OPWW UBM-16AWW 6 UBM-16AJWW 6 UBM-16OPWW UBM-2AWW 6 UBM-2AJWW 6 UBM-2OPWW UBM-25AWW 8 UBM-25AJWW 8 UBM-25OPWW UBM-3AWW 8 UBM-3AJWW 8 UBM-3POWW UBM-4AWW 8 UBM-4AJWW 8 UBM-4OPWW UB-5AWW 6 UB-5AJWW 6 UB-5OPWW d D L B ,5 16,5 22, 22,9 24,9 31,5 44,1 52,1 6,6 77, W D1 1,1 11,5 h (rozříznutý typ) 1,1 15,2 1, 1,3 18, h1 (otevřený typ) Dynamická únosnost C(N) Statická únosnost C (N) ,3 21, 1,5 1, ,3 24,9 1,5 13, ,6 3,3 2, 16, ,85 37,5 2, 16, ,85 44,5 2, 21, ,15 59, 3, 27, ,65 72, 3, 21, Kuličková pouzdra jsou dodávána v těchto provedeních s těsněním: Oboustranně utěsněná: ozn. WW (např.: UBM-2AWW) - jsou standardně dodávaná ze skladu v Brně nebo v Německu. Krátké dodací lhůty. Jednostraně utěsněná: ozn. W (např.: UBM-2AW) - jsou dodávána pouze pro větší množství a s delší dodací lhůtou. Bez těsnění: bez označení (např.: UBM-2A) - jsou dodávána pouze pro větší množství a s delší dodací lhůtou.

9 INTELLIGENCE IN MOTION Kuličková pouzdra Typ JBL - Válcové kuličkové pouzdro tandemové Základní rozměry a Únosnosti Průměr tyče d Označení d D L B W D1 Dynamická únosnost C(N) Statická únosnost C (N) 8 JBL-8AWW ,1 14, JBL-1AWW ,3 18, JBL-12AWW ,3 2, JBL-16AWW ,6 27, JBL-2AWW ,6 3, JBL-25AWW ,85 38, JBL-3AWW ,85 43, JBL-35AWW ,1 49, JBL-4AWW ,1 57, KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 8 / 9

10 Kuličková pouzdra Typ JBF & JBK - Přírubové kuličkové pouzdro Průměr tyče d Typ JBF Označení Základní rozměry a Únosnosti Typ JBK 8 JBF-8AWW JBK-8AWW 8 d D L /-3 Df K t Dp X Y Z Dynamická únosnost Cdyn(N) Statická únosnost C (N) ,5 6 3, JBF-1AWW JBK-1AWW ,5 7,5 4, JBF-12AWW JBK-12AWW ,5 7,5 4, JBF-16AWW JBK-16AWW ,5 7,5 4, JBF-2AWW JBK-2AWW ,5 9, 5, JBF-25AWW JBK-25AWW ,5 9, 5, JBF-3AWW JBK-3AWW ,6 11, 6, JBF-35AWW JBK-35AWW ,6 11, 6, JBF-4AWW JBK-4AWW , 8,

11 INTELLIGENCE IN MOTION Kuličková pouzdra Typ JBFL & JBKL - Přírubové kuličkové pouzdro tandemové Průměr tyče d Typ JBF Označení Základní rozměry a Únosnosti Typ JBK 8 JBFL-8AWW JBKL-8AWW 8 d D L /-3 Df K t Dp X Y Z Dynamická únosnost Cdyn(N) Statická únosnost C (N) ,5 6 3, JBFL-1AWW JBKL-1AWW ,5 7,5 4, JBFL-12AWW JBKL-12AWW ,5 7,5 4, JBFL-16AWW JBKL-16AWW ,5 7,5 4, JBFL-2AWW JBKL-2AWW ,5 9, 5, JBFL-25AWW JBKL-25AWW ,5 9, 5, JBFL-3AWW JBKL-3AWW ,6 11, 6, JBFL-35AWW JBKL-35AWW ,6 11, 6, JBFL-4AWW JBKL-4AWW , 14, 8, KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 1 / 11

12 Kuličková pouzdra 1.8 Montáž kuličkových pouzder Standardní uzavřený typ Obr. 1 Montáž pomocí pojistných kroužků Obr. 2 Montáž pomocí víček

13 INTELLIGENCE IN MOTION Kuličková pouzdra Rozříznutý typ Podélně rozříznuté pouzdro se používá převážně s domečkem se stavitelným šroubem, pomocí něhož je možné do jisté míry nastavit úroveň předpětí utahováním upevňovacího šroubu v domečku Obr Otevřený typ Otevřené pouzdro se používá v případě podpěry vodící tyče po celé délce. Dynamické s statické únosnosti jsou zachovány v porovnání s kompaktními pouzdry. Obr Přírubový typ Poznámka: Pro dosažení optimální životnosti je doporučeno se při instalaci řídit níže uvedeným schématem dle počtu kuličkových drah v pouzdře. 4 dráhy 5 drah 4 dráhy 6 drah 5 drah 8 drah 6 drah 8 drah Obr. 5 Obr. 5 KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 12 / 13

14 VODÍCÍ TYČE Vodící tyče jsou vyráběny v tolerancích h6 a jsou dodávány též ze skladu v Brně a to ve třech provedeních: kalené broušené, kalené broušené tvrděchromované a kalené broušené nerezové. Kromě plných tyčí dodáváme i duté vodící tyče indukčně kalené. 3

15 INTELLIGENCE IN MOTION Vodící tyče Všeobecné informace 2.Kalené vodící tyče 2.1 Vlastnosti vodících tyčí Vodící tyče jsou indukčně kaleny. Tento způsob tepelného zpracování zajišťuje rovnoměrnou kvalitu povrchu (valivé plochy) v radiálním a axiálním směru.tímto způsobem kalení se současně docílí tvrdé vodící plochy při rovnoměrné tloušťce tvrzené vrstvy materiálu a umožňuje také bezproblémové opracování tyčí díky měkkému jádru. Vodící tyče jsou poté vysoce přesně broušené a podléhají přísné kontrole kvality z hledisek kruhovitosti, válcovitosti, přímosti a stejnorodosti povrchu. 2.1 Kritéria volby typu vodících tyčí Náš typ Vlastnosti Provedení / materiál Tvrdost vod. plochy Tolerance vněj. průměru Rozsah průměrů W - velmi vysoká tvrdost tyče - slabá odolnost proti korozi Plné tyče indukčně kalené a broušené 62 +/- 2 HRC h6 4-1 Cf53 (1.1213) WV - vnější průměr kalený a tvrdě chromovaný částečná odolnost proti korozi Tvrděchromované indukčně kalené a broušené plné tyče 9-11 HV h7 5-8 Cf53Cr (1.1213) WRB - vysoká tvrdost povrchu - odolnost proti korozi Nerezové indukčně kalené a broušené plné tyče 55 +/- 2 HRC h6 5-6 X46Cr13 (1.434) WRA - vysoká tvrdost povrchu - odolnost proti korozi a částečně i chemikáliím Nerezové indukčně kalené a broušené plné tyče odolné chemikáliím 57 +/- 2 HRC h6 5-6 X9CrMoV18 (1.4112) WH - velmi vysoká tvrdost tyče - slabá odolnost proti korozi - nízká hmotnost - možnost vedení kabelů, vzduchu apod. Duté tyče indukčně kalené a broušené 1Cr6 (1.355) 62 +/- 2 HRC h * Jiné velikosti na poptávku KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 14 / 15

16 Vodící tyče Typ W 2.2 Kalené vodící tyče W W Plné vodící tyče, indukčně kalené, HRC 62±2, materiál Cf53 (1.1213) Průměr tyče d () Hmotnost na 1 m [kg] Označení tyče Max. výrobní délka () Tloušťka kalené vrstvy () Standard. ISO h6 () 4,1 W4 4,8 /-8 5,154 W5 6,8 /-8 6,222 W6 6,8 /-8 8,395 W8 6 1, /-9 1,617 W1 6 1, /-9 12,888 W12 6 1,3 / ,28 W14 6 1,3 / ,387 W15 6 1,3 / ,578 W16 6 1,6 / ,998 W18 6 1,6 / ,466 W2 6 1,6 / ,984 W22 6 1,8 / ,551 W24 6 1,8 / ,853 W25 6 1,8 / ,549 W3 6 2, / ,313 W32 6 2, / ,553 W35 6 2,5 / ,99 W36 6 2,5 / ,865 W4 6 2,5 / ,48 W45 6 2,5 / ,41 W5 6 3, / ,2 W6 6 3, / ,21 W7 6 3, / ,46 W8 6 3, / ,65 W1 6 3,3 /-22

17 INTELLIGENCE IN MOTION Vodící tyče Typ VW 2.2 Kalené vodící tyče VW WV Plné vodící tyče, indukčně kalené, tvrdě chromované, vrstva 7-1, HV 9-11, broušené, materiál Cf53 Cr (1.1213) Průměr tyče d () Hmotnost na 1 m [kg] Označení tyče Max. výrobní délka () Tloušťka kalené vrstvy () Standard. ISO h7 () 5,154 WV5 6,8 /-12 6,222 WV6 6,8 /-12 8,395 WV8 6 1, /-15 1,617 WV1 6 1, /-15 12,888 WV12 6 1,3 / ,28 WV14 6 1,3 / ,387 WV15 6 1,3 / ,578 WV16 6 1,6 / ,466 WV2 6 1,6 / ,551 WV24 6 1,8 / ,853 WV25 6 1,8 / ,549 WV3 6 2, / ,313 WV32 6 2, / ,553 WV35 6 2,5 / ,865 WV4 6 2,5 / ,41 WV5 6 3, / ,2 WV6 6 3, / ,46 WV8 6 3, /-3 KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 16 / 17

18 Vodící tyče Typ WRB 2.3 Nerezové plné vodící tyče WRB Průměr tyče d () WRB Nerezové plné vodící tyče, indukčně kalené, HRC 51-55, broušené, materiál X-46Cr13 (1.443) Hmotnost na 1 m [kg] Označení tyče Max. výrobní délka () Tloušťka kalené vrstvy () Standard. ISO h6 () 5,154 WRB5 1,7 /-8 6,222 WRB6 39,7 /-8 8,395 WRB8 39,9 /-9 1,617 WRB1 39 1,1 /-9 12,888 WRB ,3 / ,28 WRB ,5 / ,387 WRB ,6 / ,578 WRB ,6 / ,466 WRB2 49 1,8 / ,853 WRB , / ,549 WRB3 49 2,4 / ,865 WRB4 49 2,6 / ,41 WRB5 49 2,9 / ,2 WRB6 49 3, /-19

19 INTELLIGENCE IN MOTION Vodící tyče Typ WRA 2.3 Nerezové plné vodící tyče WRA Průměr tyče d () WRA Nerezové plné vodící tyče, indukčně kalené, HRC 52-56, broušené, odolné chemikáliím, materiál X-9CrMoV18 (1.4112) Hmotnost na 1 m [kg] Označení tyče Max. výrobní délka () Tloušťka kalené vrstvy () Standard. ISO h6 () 5,154 WRA5 6,7 /-8 6,222 WRA6 6,7 /-8 8,395 WRA8 6,9 /-9 1,617 WRA1 6 1,1 /-9 12,888 WRA12 6 1,3 / ,28 WRA14 6 1,5 / ,387 WRA15 6 1,6 / ,578 WRA16 6 1,6 / ,466 WRA2 6 1,8 / ,853 WRA25 6 2, / ,549 WRA3 6 2,4 / ,865 WRA4 6 2,6 / ,41 WRA5 6 2,9 / ,2 WRA6 6 3, /-19 KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 18 / 19

20 Vodící tyče Typ WH 2.4 Duté kalené vodící tyče WH WH Duté vodící tyče, indukčně kalené, HRC 6 64, broušené, materiál C6 nebo 1Cr Průměr tyče d () Vnitřní průměr tyče () Hmotnost na 1 m [kg] Označení tyče Max. výrobní délka () Tloušťka kalené vrstvy () Standard. ISO h6 () ,28 WH ,6 / ,25 WH-2 6 1,8 / ,6 2,35 WH , / ,3 3,5 WH-3 6 2,4 / ,99 WH-4 6 2,6 / ,7 9,91 WH-5 6 2,9 /-16

21 INTELLIGENCE IN MOTION PŘÍSLUŠENSTVÍ Pro zajištění polohy na vodící tyči nabízíme brzdy vodících tyčí v mechanickém provedení s ručním upínáním. Na přání můžeme dodat i brzdy pneumatické. K vodícím tyčím v případě zájmu zákazníka nabízíme také podpěry a uchycení vodících tyčí. Typy a rozměry jsou k dispozici na vyžádání u obchodních zástupců firmy HIWIN s.r.o. 3 KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, / 21

22 Příslušenství 3.1 Manuální brzdy vodících tyčí Kompatibilní s kruhovými tyčemi různých výrobců. Plovoucí čelisti zaručují symetrické upnutí. Těleso upínače vyrobené z chemicky poniklované oceli. Dimenzováno až pro 5, upnutí. 1 - Kruhová vodící tyč 2 - Plastová upínací páka 3 - Upínací čelisti 4 - Pouzdro brzdy z poniklované oceli Označení Průměr tyče [] Přídržná síla [N] Upínací moment [Nm] A [] A1 [] A2 [] A3 [] B [] B1 [] X [] H [] H1 [] H2 [] G1 G2 L [] HKR 12 A M5 M4 44 HKR 16 A M6 M5 44 HKR 2 A M8 M6 63 HKR 25 A M1 M8 63 HKR 3 A M1 M8 78 HKR 4 A M12 M1 95 HKR 5 A M16 M14 95

23 KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE HIWIN S.R.O., INFO@HIWIN.CZ, 23

24 INTELLIGENCE IN MOTION HIWIN S.R.O. MEDKOVA 888/ BRNO ČESKÁ REPUBLIKA TEL.: FAX.: HIWIN S.R.O. MLÁDEŽNÍCKA POVÁŽSKÁ BYSTRICA SLOVENSKO TEL.: FAX.: Vzhledem k neustálému vývoji výrobků jsou uvedené technické údaje nezávazné. Aktualizované vydání 214