Autorská práva a ochranné známky

Transkript

1

2

3 Autorská práva a ochranné známky 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Rozmnožování, p epracování nebo p eklad tohoto dokumentu jsou bez p edchozího písemného souhlasu zakázány, krom p ípad, které autorská práva p ipoušt jí. Zm na informací obsažených v tomto dokumentu bez p edchozího upozorn ní je vyhrazena. Společnost Hewlett-Packard nenese odpov dnost za chyby obsažené v tomto dokumentu nebo za následné škody ve spojení s dodáním, provozem nebo použitím tohoto materiálu. Duracell je registrovaná ochranná známka společnosti The Gillette Company. Microsoft a Windows jsou v USA registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Apple, Macintosh a Mac jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Computer, Inc. ArcSoft je registrovaná ochranná známka společnosti ArcSoft, Inc. Panorama Maker TM je ochranná známka společnosti ArcSoft, Inc. MultiMediaCard TM je ochranná známka společnosti Infineon Technologies AG. Logo SD je ochranná známka.

4

5 Obsah Kapitola 1: Začínáme P íprava Instalace vložky dokovací stanice (volitelné p íslušenství) Upevn ní emínku Vložení pam ové karty (volitelné p íslušenství). 13 Vložení baterie P ipojení feritového t líska ke kabelu napájecího adaptéru Dobíjení baterie Zapnutí Výb r jazyka Nastavení data a času Instalace softwaru Windows Macintosh Uživatelská p íručka na disku CD Součásti fotoaparátu Zadní strana fotoaparátu Horní strana fotoaparátu P ední, boční a spodní strana fotoaparátu Režimy fotoaparátu Nabídky fotoaparátu Použití nabídky Nápov da Stavová obrazovka fotoaparátu Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklipů Fotografování Nahrávání zvuk s fotografiemi Čidlo orientace

6 Nahrávání videoklip Použití živého zobrazení Zaost ení fotoaparátu Použití automatického zaost ení Použití aretace zaost ení Použití nastavení rozsahu ost ení Priority hledání bodu zaost ení Rady pro použití ručního ost ení Použití funkce zoom Optický zoom Digitální zoom Nastavení režimu blesku Použití samospoušt Použití funkce Série Použití režim snímání Omezení obrazového šumu u dlouhých expozic.49 Použití režimu Panorama Fotografování panoramatických sekvencí obrázk Použití režimu M j režim Výb r a ukládání preferovaných nastavení v režimu M j režim Použití uložených nastavení pro M j režim.53 Použití nabídky Capture (Záznam) Nápov da pro volby nabídky EV Compensation (Kompenzace EV) Image Quality (Kvalita obrazu) Custom Image Quality (Uživatelská kvalita obrázku) White balance (Vyvážení bílé) Ruční vyvážení bílé ISO Speed (Citlivost ISO) AE metering (M ení expozice) Adaptive Lighting (Adaptivní zesv tlení) HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

7 Color (Barva) Saturation (Sytost) Sharpness (Ostrost) Contrast (Kontrast) AE Bracketing (Oblast expozice) Date & Time Imprint (Vytišt ní data a času) Kapitola 3: Prohlížení obrázků a videoklipů Použití režimu Playback (P ehrávání) Obrazovka celkového p ehledu obrázk Výb r obrázk pro tisk Zobrazení miniatur Zv tšování snímk Použití nabídky Playback (P ehrávání) Delete (Odstranit) Potlačení červených očí Image Advice (Rady k obrázk m) Image Info (Informace o obrázku) Nahrávání zvuku Otočení Náhled panoramatu Kapitola 4: Použití funkce HP Instant Share Nastavení nabídky HP Instant Share Menu na fotoaparátu 96 Nastavení cíl na počítači Windows Nastavení cíl na počítači Macintosh Používání nabídky HP Instant Share Menu Výb r všech obrázk pro cíle HP Instant Share 102 Výb r jednotlivých obrázk pro cíle HP Instant Share Odeslání obrázk elektronickou poštou pomocí funkce HP Instant Share

8 Kapitola 5: Přenos a tisk obrázků P enos obrázk do počítače Tisk panoramatických fotografií Tisk panoramatických fotografií z aplikace Panorama Maker Tisk panoramatických fotografií ze softwaru HP Image Zone Tisk obrázk p ímo z fotoaparátu Kapitola 6: Použití nabídky Setup (Nastavení) Display Brightness (Jas displeje) Camera Sounds (Zvuky fotoaparátu) Focus Assist Light (Sv tlo podpory zaost ení) Live View at Power On (Živé zobrazení p i zapnutí).116 Date & Time (Datum a čas) USB Configuration (Konfigurace USB) TV Configuration (Konfigurace TV) Language (Jazyk) Move Images to Card (P esunout obrázky na kartu).120 Reset Settings (Resetování nastavení) Kapitola 7: Řešení potíží a podpora Resetování fotoaparátu Použití fotoaparátu bez instalace softwaru HP Image Zone P enos obrázk do počítače bez softwaru HP Image Zone Použití čtečky pam ových karet Konfigurace fotoaparátu jako diskové jednotky Problémy a ešení Chybové zprávy fotoaparátu Chybové zprávy počítače HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

9 Autodiagnostické testy fotoaparátu Kde získat pomoc Web HP pro osoby s postižením Web HP Photosmart Funkce podpory Telefonická podpora v USA Telefonická podpora v Evrop, na St edním východ a v Africe Další telefonická podpora ve sv t Příloha A: Použití baterií Nejd ležit jší pokyny k bateriím Prodloužení životnosti baterií Bezpečnostní opat ení p i používání lithiové baterie Výkon podle typu baterie Počet snímk podle typu baterie Ukazatel stavu baterií Nabíjení lithiových baterií Bezpečnostní opat ení pro nabíjení lithiových baterií Interval režimu spánku pro šet ení baterií Příloha B: Nákup příslušenství fotoaparátu Příloha C: Technické údaje Kapacita pam ti Příloha D: Informace o záruce Prohlášení o omezené záruce společnosti HP Likvidace materiál Bezpečnostní opat ení

10

11 Kapitola 1: Začínáme Blahop ejeme vám k nákupu digitálního fotoaparátu HP Photosmart! Tento fotoaparát je vybaven mnoha funkcemi, které umoc ují zážitky p i fotografování, včetn technologie Adaptive Lighting (potlačení červených očí), 10 režim snímání (včetn panoramatického režimu), technologií HP Image Advice, HP Instant Share TM, možnosti p ímého tisku, ručního nebo automatického ovládání, nápov dy obsažené p ímo ve fotoaparátu a volitelné dokovací stanice k fotoaparátu. Díky funkci HP Instant Share m žete ve fotoaparátu snadno vybrat snímky, které se automaticky odešlou na požadovaná místa (nap. adresa elektronické pošty nebo online album), jakmile bude fotoaparát p ipojen k počítači. Vaši p átelé a rodina mohou snadno p ijímat a prohlížet si snímky v elektronické pošt, aniž byste je zat žovali objemnými p ílohami. S možností p ímého tisku lze snadno vybrat snímky ve fotoaparátu, které chcete automaticky vytisknout, až p íšt fotoaparát p ipojíte k počítači nebo p ímo k libovolné tiskárn HP Photosmart nebo tiskárn kompatibilní se systémem PictBridge bez nutnosti p ipojovat se k počítači. K dalšímu vylepšení práce s fotoaparátem si m žete k fotoaparátu zakoupit dokovací stanici HP Photosmart R-series. Dokovací stanice umož uje snadné p enášení obrázk do počítače, jejich odesílání na tiskárnu nebo zobrazování na televizoru, a také dobíjení baterií fotoaparátu. Tato stanice rovn ž slouží k pohodlnému uložení fotoaparátu. Kapitola 1: Začínáme 11

12 P íprava POZNÁMKA Popis jednotlivých částí fotoaparátu (tlačítek a kontrolek) obsahuje část Součásti fotoaparátu na str. 21. Instalace vložky dokovací stanice (volitelné p íslušenství) Pokud zakoupíte dokovací stanici HP Photosmart R-series, všimnete si, že je k dokovací stanici v krabici p iložena jedna nebo více pr hledných vložek. P i sestavování dokovací stanice pro práci používejte vložku označenou ZELENOU nálepkou. Podle pokyn v uživatelské p íručce dokovací stanice umíst te vložku do dokovací stanice. Upevn ní emínku Upevn te emínek k p íslušnému očku na boku fotoaparátu, jak je znázorn no na obrázku. 12 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

13 Vložení pam ové karty (volitelné p íslušenství) Pokud pam ovou kartu nemáte, tuto část p eskočte a p ejd te na následující část Vložení baterie na str. 14. Digitální fotoaparát obsahuje interní pam, která umož uje ukládání obrázk a videoklip. Snímky a videoklipy m žete ale také ukládat na pam ovou kartu (prodávanou samostatn ). Více informací o podporovaných pam ových kartách najdete v části Pam na str Pokud do fotoaparátu vložíte pam ovou kartu, budou se na ni ukládat všechny nové snímky a videoklipy. Interní pam fotoaparátu je používána, jen pokud ve fotoaparátu není žádná karta. 1 Držte fotoaparát dolní částí vzh ru a p ední částí sm rem k sob. Poté otev ete kryt baterie/ pam ové karty na dolní stran fotoaparátu tak, že zatáhnete sm rem od sebe, tj. k zadní stran fotoaparátu. 2 Do menšího otvoru vložte pam ovou kartu zkoseným rohem nap ed, jak je znázorn no na obrázku. Ujist te se, že je karta vložena správn. 3 Ponechte kryt baterie/pam ové karty otev ený a p ejd te na další část, Vložení baterie na str. 14. Chcete-li kartu z fotoaparátu vyjmout, nejd íve ho vypn te. Pak otev ete kryt baterie/pam ové karty, zatlačte na horní okraj pam ové karty a ta poté z fotoaparátu vyskočí. Kapitola 1: Začínáme 13

14 Vložení baterie Fotoaparát m že používat bu dobíjecí lithiovou baterii HP Photosmart R07 (L1812A) nebo jednorázovou baterii Duracell CP1. POZNÁMKA Pokud byl fotoaparát dodán s dobíjecí baterií, bude tato baterie částečn nabita. P ed prvním použitím byste ji však m li pln nabít. Baterii lze dobíjet i ve fotoaparátu. Viz Dobíjení baterie na str Pokud je kryt baterie/pam ové karty již otev ený, p eskočte tento krok a p ejd te na krok 2. Držte fotoaparát dolní částí vzh ru a p ední částí sm rem k sob. Poté otev ete kryt baterie/ pam ové karty na dolní stran fotoaparátu tak, že zatáhnete sm rem od sebe, tj. k zadní stran fotoaparátu. 2 Vložte baterii do v tšího otvoru a zatlačte ji dovnit až zapadne pojistka. 3 Kryt baterie/pam ové karty zav ete tak, že zatlačíte kryt sm rem k p ední stran fotoaparátu až zapadne pojistka. Chcete-li baterii z fotoaparátu vyjmout, nejd íve ho vypn te. Pak otev ete kryt baterie/pam ové karty, uvoln te západku a otočte fotoaparát. Baterie poté z fotoaparátu sama vypadne. 14 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

15 P ipojení feritového t líska ke kabelu napájecího adaptéru K fotoaparátu je p ibaleno feritové t lísko. To omezuje vyza ování radiové energie, která by mohla rušit p íjem rádia, televize nebo jiná elektronická za ízení v blízkosti fotoaparátu. Toto feritové t lísko nijak nesnižuje výkon ani bezpečnost fotoaparátu. Upevn te feritové t lísko k tenkému kabelu adaptéru HP (kabel pro p ipojení k fotoaparátu, nikoli k elektrické zásuvce) takto: 1 Omotejte kabel okolo t líska tak, aby dvakrát procházel jeho vnit kem (podle nákresu). 2 Upravte polohu t líska tak, aby se nacházelo 10 cm od konce konektoru pro p ipojení k fotoaparátu (nebo k dokovací stanici). 3 Zacvaknutím t lísko zajist te, aby p iléhalo okolo kabelu. Kapitola 1: Začínáme 15

16 Dobíjení baterie POZNÁMKA V této časti je popsáno, jak dobít baterii fotoaparátu. Baterii m žete také dobíjet ve zvláštním prostoru pro baterie na dokovací stanici fotoaparátu nebo pomocí adaptéru pro rychlé dobíjení HP Photosmart (viz P íloha B: Nákup p íslušenství fotoaparátu na str. 169). Pokud je vložená baterie typu CP1 na jedno použití, m žete tento postup p eskočit. Pokud je vložená baterie dobíjecí (lithiová), postupujte následujícím zp sobem. 1 Zapojte napájecí kabel do napájecího adaptéru. Obsahujeli balení více než jeden napájecí kabel, použijte ten, který je určen pro zásuvky ve vaší zemi. Zapojte druhý konec napájecího kabelu do elektrické zásuvky. 2 Odsu te malý gumový kryt na boku fotoaparátu. 3 P ipojte tenký kabel od napájecího adaptéru do napájecího konektoru na boku fotoaparátu, viz obrázek. Kontrolka Napájení/Pam na zadní stran fotoaparátu začne blikat, čímž indikuje nabíjení baterie. Dobíjecí lithiové baterie se obvykle pln dobijí za 5-7 hodin. Když kontrolka Napájení/Pam p estane blikat, je baterie pln dobitá a m žete napájecí adaptér odpojit od fotoaparátu. B hem napájení baterie pomocí napájecího adaptéru m žete fotoaparát nadále používat. POZNÁMKA Fotoaparát se p i dobíjení baterie a p i dlouhotrvajícím provozu za použití energie z baterií zah ívá. To je normální. 16 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

17 POZNÁMKA Digitální fotoaparáty spot ebovávají baterie mnohem rychleji než klasické fotoaparáty. Životnost baterií v digitálním fotoaparátu se m í na hodiny a minuty provozu, ne na roky, typické pro klasické fotoaparáty. Životnost baterií se u jednotlivých uživatel m že velmi výrazn lišit, v závislosti na nejčast ji používaných režimech. Rady pro dosažení optimálního výkonu baterií naleznete v P íloha A: Použití baterií na str Zapnutí Zapn te fotoaparát krátkým posunutím tlačítka ON/OFF (ZAP/VYP) doprava. Vysune se objektiv a kontrolka Napájení/Pam se rozsvítí zelen. Výb r jazyka Když fotoaparát poprvé zapnete, objeví se následující obrazovka, která vám umož uje výb r komunikačního jazyka. 1 Pomocí tlačítek na ovladači p ejd te kpožadovanému jazyku. 2 Stiskn te tlačítko Menu/OK avyberte zvýrazn ný jazyk. POZNÁMKA Budete-li pozd ji pot ebovat jazyk zm nit, lze to provést pomocí nastavení Language (Jazyk) v nabídce Setup (Nastavení). Viz Kapitola 6: Použití nabídky Setup (Nastavení) na str Kapitola 1: Začínáme 17

18 Nastavení data a času Fotoaparát je vybaven hodinami, které zaznamenávají datum a čas, kdy byly po ízeny jednotlivé záb ry. Tyto informace jsou zaznamenány ve vlastnostech obrázku, které lze zobrazit p i prohlížení obrázku na obrazovce Image Info (Informace o obrázku, str. 91), v nabídce Playback (P ehrávání, str. 85) nebo na počítači. Lze také zvolit vepsání data a času p ímo do obrázku (viz Date & Time Imprint (Vytišt ní data a času) na str. 77). P i prvním zapnutí fotoaparátu se po výb ru jazyka objeví obrazovka Data & Time (Datum a čas) a vyzve vás k zadání data a času. 1 Nastavte hodnotu zvýrazn né části pomocí tlačítek. 2 Stisknutím tlačítek se p esu te k dalším částem. 3 Opakujte kroky 1 a 2, dokud nebude nastaveno správné datum, čas a formát data/času. 4 Po zadání správných hodnot data a času stiskn te tlačítko Menu/OK. Zobrazí se potvrzovací okno ov ující, zda byly datum a čas zadány správn. 5 Pokud jsou datum a čas správné, stiskn te tlačítko Menu/ OK a vyberte Yes (Ano). Pokud datum a čas nejsou nastaveny správn, pomocí tlačítka zvýrazn te volbu No (Ne) a stiskn te tlačítko Menu/OK. Znovu se objeví okno Date & Time (Datum a čas). Opakujte kroky 1 až 5, dokud nebude nastaveno správné datum a čas. POZNÁMKA Budete-li pozd ji pot ebovat nastavení data a času zm nit, lze to provést pomocí nastavení Date & Time vnabídce Setup (Nastavení). Viz Kapitola 6: Použití nabídky Setup (Nastavení) na str HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

19 Instalace softwaru Software HP Image Zone umož uje p enášet snímky z fotoaparátu do počítače a pak si je prohlížet, upravovat, tisknout nebo posílat elektronickou poštou. Také umož uje konfigurovat nabídku HP Instant Share ve fotoaparátu. POZNÁMKA Pokud software HP Image Zone nenainstalujete, fotoaparát budete moci používat, ale n které jeho funkce budou nep ístupné. Podrobnosti viz Použití fotoaparátu bez instalace softwaru HP Image Zone na str Windows Pokud má funkce HP Instant Share ze softwaru HP Image Zone správn fungovat na počítači s operačním systémem Windows, musíte mít nainstalovaný alespo prohlížeč Internet Explorer 5.01 pro operační systém Windows 2000 nebo XP nebo prohlížeč Internet Explorer 5.01 Service Pack 2 pro operační systém Windows 98, 98 SE nebo Me. 1 Zav ete všechny programy a dočasn vypn te antivirové programy, které máte na svém počítači. 2 Vložte disk se softwarem HP Image Zone do jednotky CD-ROM počítače. Postupujte podle pokyn, které se automaticky objevují v instalačním okn. POZNÁMKA Pokud se instalační okno neobjeví, klepn te na položku Start, pak na položku Spustit, napište p íkaz X:\Setup.exe, kde X označuje písmeno jednotky CD-ROM, a pak klepn te na tlačítko OK. Disk CD pro operační systém Windows m že rovn ž obsahovat bonusový software od jiných výrobc. Chcete-li jej nainstalovat: 1 Klepn te na tlačítko Start, dále na Spustit. Napište X:\Bonus\Setup.exe, kde X označuje písmeno jednotky CD-ROM; pak klepn te na tlačítko OK. Kapitola 1: Začínáme 19

20 2 P i instalaci softwaru postupujte podle pokyn na obrazovce. Macintosh 1 Zav ete všechny programy a dočasn vypn te antivirové programy, které máte na svém počítači. 2 Vložte disk se softwarem HP Image Zone do jednotky CD-ROM počítače. 3 Poklepejte na ikonu CD na pracovní ploše. 4 Poklepejte na ikonu instalačního programu a p i instalaci softwaru postupujte podle pokyn na obrazovce. POZNÁMKA Než budete moci p enést snímky z fotoaparátu do počítače Macintosh pomocí softwaru HP Image Zone nebo než využijete funkce HP Instant Share, je nutné ve fotoaparátu nejprve zm nit nastavení USB Configuration (Konfigurace USB) na režim Disk Drive (Disková jednotka). Viz Kapitola 6: Použití nabídky Setup (Nastavení) na str Disk CD pro operační systém Macintosh m že rovn ž obsahovat bonusový software od jiných výrobc. Chcete-li jej nainstalovat: 1 Dvakrát klepn te na ikonu složky Bonus. 2 Dvakrát klepn te na ikonu instalačního programu bonusového softwaru. 3 P i instalaci softwaru postupujte podle pokyn na obrazovce. Uživatelská p íručka na disku CD Kopie této uživatelské p íručky v n kolika jazykových verzích je umíst na na disku CD se softwarem HP Image Zone. Vyhledejte soubor\docs\readme na disku CD a p ečt te si, kde je na disku p íručka umíst na. 20 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

21 Součásti fotoaparátu POZNÁMKA Další informace o popisovaných součástech p ístroje naleznete na stránkách uvedených v závorkách za názvy součástí. Zadní strana fotoaparátu č. Název Popis 1 Kontrolka Napájení/Pam 2 Tlačítko ON/OFF (ZAP/ VYP, str. 17) Svítí fotoaparát je zapnutý. Rychle bliká fotoaparát zapisuje bu do interní pam ti nebo na instalovanou volitelnou pam ovou kartu. Pomalu bliká fotoaparát je vypnutý a nabíjí baterie. Nesvítí fotoaparát je vypnutý. Zapíná nebo vypíná fotoaparát. Kapitola 1: Začínáme 21

22 č. Název Popis 3 Ovladač Zoom (str. 41) 4 Očko emínku (str. 12) 5 Ovladač stlačítky a 6 Tlačítko Menu/OK (str. 55, 85) 7 Tlačítko Tisk (str. 82) 8 Tlačítko HP Instant Share (str. 95) Oddálit P i fotografování nastavuje objektiv do polohy širokoúhlého snímání. Thumbnails (Miniatury) V režimu p ehrávání umož uje prohlížení obrázk a prvních snímk videoklip uspo ádaných v matici o devíti miniaturách na obrazovku. P iblížit P i fotografování nastavuje objektiv do polohy teleobjektivu. Zv tšit V režimu p ehrávání umož uje zv tšit fotografii. Umož uje p ipevn ní emínku. Umož ují procházet nabídky a snímky na displeji. Umož uje zobrazit nabídky Capture (Záznam) a Playback (P ehrávání), vybírat volby nabídky a potvrdit určité akce na displeji. Umož uje označit aktuální obrázek pro pozd jší tisk, kdy p ipojíte fotoaparát k počítači nebo p ímo k jakékoli tiskárn HP Photosmart nebo k tiskárn kompatibilní se systémem PictBridge. Zapíná a vypíná nabídku HP Instant Share na displeji. 22 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

23 č. Název Popis 9 Tlačítko P ehrávání (str. 80) 10 Tlačítko Živé zobrazení (str. 35) Zapíná nebo vypíná p ehrávání na displeji. Zapíná nebo vypíná živé zobrazení na displeji. 11 Displej (str. 35) Umož uje po ídit záb ry a videoklipy v režimu živého zobrazení a následn je prohlížet v režimu Playback (P ehrávání); slouží také k zobrazování všech nabídek. 12 Tlačítko Samospouš / Série (str. 44, 46) 13 Tlačítko Blesk (str. 43 ) 14 Tlačítko Zaost ení MF (str. 38) Umož uje vybrat režim Normal (Normální), Self-timer (Samospouš ), Self-Timer - 2 Shots (Samospouš 2snímky) nebo Burst (Série). Umož uje vybrat režim blesku. Umož uje vybrat režim ost ení. 15 Hledáček (str. 31) Umož uje zam it objekty pro záb ry nebo videoklipy. Kapitola 1: Začínáme 23

24 č. Název Popis 16 Kontrolky vedle hledáčku Svítí červen probíhá nahrávání videa. AF svítí zelen pokud stisknete tlačítko spoušt nap l, rozsvítí setato kontrolka, když je fotoaparát p ipraven k po ízení snímku (automatická expozice a automatické zaost ení jsou nastaveny, blesk je p ipraven). AF bliká zelen po stisku tlačítka spoušt do poloviny došlo bu k chyb zaost ení, blesk se nabíjí nebo fotoaparát zpracovává snímek (viz následující poznámka). Bliká iaf došlo k chyb, kv li níž fotoaparát nem že po ídit snímek (viz následující Poznámka). POZNÁMKA Pokud chyba brání po ízení snímku, zobrazí se na displeji chybové hlášení. Viz Chybové zprávy fotoaparátu na str HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

25 Horní strana fotoaparátu č. Název Popis 1 Tlačítko Mode Umož uje zvolit r zné režimy snímání. (Režim, str. 46) 2 Reproduktor P ehrává zvuku fotoaparátu aaudioklipy. 3 Tlačítko spoušt (str. 31, 32 ) Fotografuje a zaznamenává zvuk. 4 Tlačítko Video (str. 34) Spouští a zastavuje nahrávání videoklipu. Kapitola 1: Začínáme 25

26 P ední, boční a spodní strana fotoaparátu č. Název Popis 1 Blesk (str. 43) 2 Mikrofon (str. 32) 3 Kontrolka Samospouš / Podpora ost ení (str. 44, 115) 4 Konektor napájecího adaptéru (str. 16) Poskytuje dodatečné osv tlení pro zlepšení kvality snímk. Zaznamenává zvuk (pro audio- a videoklipy). Bliká červen samospouš je aktivní Svítí červen sv tlo se zapíná na krátký okamžik jako podpora automatického zaost ení ve špatných sv telných podmínkách. Slouží k p ipojení napájecího adaptéru HP k fotoaparátu, aby ho bylo možné používat bez baterie nebo nabíjet lithiovou bateriive fotoaparátu. 26 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

27 č. Název Popis 5 Slouží k p ipojení USB kabelu mezi Konektor USB fotoaparátem a počítačem nebo tiskárnou (str.107,110) susb rozhraním. 6 Otvor stativu Slouží pro upevn ní fotoaparátu na stativ. 7 Konektor pro dokovací stanici (str. 169) 8 Kryt baterie/ pam ové karty (str. 13, 14) Slouží k p ipojení fotoaparátu k volitelné dokovací stanici Photosmart R-series. Poskytuje p ístup k vložení nebo vyjmutí baterie a volitelné pam ové karty. Režimy fotoaparátu Fotoaparát má dva hlavní režimy, které umož ují plnit r zné úlohy. Ob ma t mto režim m odpovídá zvláštní nabídka, pomocí které m žete upravovat nastavení fotoaparátu nebo provád t r zné operace. Viz Nabídky fotoaparátu na str. 28. Capture (Záznam) umož uje fotografování a nahrávání videoklip. Více informací o používání režimu Capture (Záznam) najdete v části Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip na str. 31. Playback (P ehrávání) umož uje prohlížení fotografií a videoklip, které digitalizujete. Více informací o používání režimu Playback (P ehrávání) najdete v části Kapitola 3: Prohlížení obrázk a videoklip na str. 79. Kapitola 1: Začínáme 27

28 Nabídky fotoaparátu Fotoaparát má p t nabídek, které se po aktivaci zobrazují na displeji na zadní stran fotoaparátu. Je-li nabídka zobrazena, m žete p echázet do ostatních nabídek pomocí záložek karet zobrazených v horní části obrazovky. Požadovanou nabídku zobrazíte tak, že k její kart p ejdete pomocí tlačítek. Nabídku Capture Menu (Záznam) zobrazíte stisknutím tlačítka Živé zobrazení (čímž zapnete režim Živé zobrazení) a poté stisknutím tlačítka Menu/OK. Jednodušším postupem je stisknout tlačítko Menu/OK, když je režim Živé zobrazení vypnutý. Více informací o používání této nabídky najdete v části Použití nabídky Capture (Záznam) na str. 55. Nabídku Playback Menu (P ehrávání) zobrazíte stisknutím tlačítka P ehrávání (čímž se zapne režim P ehrávání) a poté stisknutím tlačítka Menu/OK. Více informací o používání této nabídky najdete v části Použití nabídky Playback (P ehrávání) na str HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

29 Nabídku HP Instant Share zobrazíte pomocí tlačítka HP Instant Share. Více informací o používání této nabídky najdete v části Používání nabídky HP Instant Share Menu na str POZNÁMKA Než začnete nabídku HP Instant Share používat, musíte nejprve tuto nabídky p ipravit. Pokyny pro nastavení najdete v části Nastavení nabídky HP Instant Share Menu na fotoaparátu na str. 96. Chcete-li zobrazit nabídku Setup Menu (Nastavení), p ejd te nejd íve do nabídky Capture (Záznam), Playback (P ehrávání) nebo HP Instant Share apoté pomocí tlačítek p ejd te na kartu nabídky Setup Menu (Nastavení). Více informací o používání nabídky Setup Menu (Nastavení) najdete v části Kapitola 6: Použití nabídky Setup (Nastavení) na str Chcete-li zobrazit nabídku Help Menu (Nápov da), p ejd te nejprve do nabídky Capture (Záznam), Playback (P ehrávání) nebo HP Instant Share, poté pomocí tlačítek p ejd te na kartu nabídky Help Menu (Nápov da). Více informací o používání nabídky Help Menu najdete v následující části. Kapitola 1: Začínáme 29

30 Použití nabídky Nápov da Nabídka Help Menu (Nápov da) poskytuje užitečné informace a tipy pro používání fotoaparátu. 1 Pomocí tlačítek m žete procházet karty nabídek až knabídce Help Menu (Nápov da). Nabídka Help Menu (Nápov da) se objeví na displeji. 2 Pomocí tlačítek zvýrazn te téma nápov dy, které vás zajímá. 3 Téma nápov dy zobrazíte stisknutím tlačítka Menu/OK. 4 Mezi jednotlivými tématy nápov dy se m žete pohybovat pomocí tlačítek. 5 Chcete-li zav ít téma nápov dy a vrátit se do nabídky Help Menu (Nápov da), stiskn te tlačítko Menu/OK. Stavová obrazovka fotoaparátu Stavová obrazovka se na displeji objeví pokaždé, když stisknete tlačítko Mode (Režim), Zaost ení, Blesk nebo Samospouš /Série a režim živého zobrazení je vypnutý. Jak je zde uvedeno na p íkladu, v horní části obrazovky se objeví textový popis aktuálního nastavení tlačítka, které jste práv stiskli. Pod ním jsou zobrazeny ikony nastavení aktuálního režimu snímání, blesku, zaost ení a samospoušt /série, se zvýrazn nou ikonou toho tlačítka, které jste práv stiskli. V dolní části obrazovky vidíte, zda je vložena pam ová karta (označeno ikonou SD), množství energie v baterii, počet zbývajících záb r a nastavenou kvalitu snímku (v p íklad označeno ikonou 5MP a dv ma hv zdičkami. 30 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

31 Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip Fotografování Je-li fotoaparát zapnutý, m žete fotografovat prakticky kdykoliv, nezávisle na tom, co je zobrazováno na displeji. Nap íklad, pokud je práv zobrazena nabídka a stisknete tlačítko spoušt, nabídka se zruší a fotoaparát vyfotografuje jeden záb r. Fotografie po ídíte takto: 1 Zam te objekt v hledáčku. 2 Podržte fotoaparát klidn (zvlášt, používáte-li zoom) a stiskn te tlačítko spoušt na horní stran fotoaparátu do poloviny. Fotoaparát zm í a pak zaaretuje zaost ení a expozici (kontrolka hledáčku AF se rozsvítí zelen, když je zaost ení zaaretováno další informace viz Použití automatického zaost ení na str. 36). 3 Stiskn te zcela tlačítko spoušt a vyfotografujte záb r. Současn s vyfotografováním záb ru uslyšíte cvaknutí záv rky. Po vyfotografování se snímek na n kolik sekund zobrazí na displeji. To se nazývá Okamžitý náhled. V režimu okamžitého náhledu m žete snímek odstranit stisknutím tlačítka Menu/OK Pro prohlížení vyfotografovaných záb r m žete použít režim P ehrát (viz Použití režimu Playback (P ehrávání) na str. 80). Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 31

32 POZNÁMKA Pokud po vyfotografování záb ru uvolníte tlačítko spoušt pouze do poloviny, nam ené hodnoty zaost ení a expozice a vyvážení bílé z p edchozího záb ru budu zachovány. Poté m žete znovu zcela stisknout tlačítko spoušt a vyfotografovat další záb r se stejným zaost ením, expozicí a vyvážením bílé barvy, jaké jste použili k p edchozímu záb ru. M žete stejn pokračovat dále a vyfotografovat tak sérii záb r se stejným nastavením zaost ení, expozice a vyvážení bílé. To m že být užitečné p i rychlém fotografování. Nahrávání zvuk s fotografiemi Audioklip je možné p idat k fotografii dv ma zp soby: Nahrát zvuk p i po izování záb ru, což je vysv tleno vtéto části. P idat k obrázku audioklip pozd ji nebo p emazat zvuk nahraný b hem po izování záb ru. Podrobnosti o tomto zp sobu naleznete v části Nahrávání zvuku na str. 93. POZNÁMKA Metoda popsaná v této části není k dispozici v režimech Panorama, Self-timer (Samospouš ) ani Burst (Série). Audioklipy mohou být maximáln 60 sekund dlouhé. 1 Stiskn te zcela tlačítko spoušt a vyfotografujte záb r. 2 Stále držte tlačítko spoušt a nahrajte audioklip. B hem nahrávání je na displeji zobrazena ikona mikrofonu ( ) a počítadlo zvukové nahrávky. 3 Chcete-li zastavit nahrávání zvuku, uvoln te tlačítko spoušt. 32 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

33 Nahrávání se zastaví, uvolníte-li tlačítko spoušt. Jinak bude nahrávání pokračovat po dobu 60 sekund nebo do napln ní pam ti fotoaparátu, podle toho, která situace nastane d íve. Jakmile je nahrávání ukončeno, zobrazí se snímek na n kolik sekund na displeji v režimu Okamžitý náhled. V režimu Okamžitý náhled m žete obrázek a k n mu p ipojený audioklip smazat stisknutím tlačítka Menu/OK. Nahrané audioklipy si m žete poslechnout v režimu P ehrát. Viz Použití nabídky Playback (P ehrávání) na str. 85. Chceteli audioklipy odstra ovat nebo nahrávat nové, použijte volbu Record Audio (Nahrát zvuk) v nabídce Playback (P ehrávání). Viz Nahrávání zvuku na str. 93. Čidlo orientace Elektromechanické za ízení ve fotoaparátu určuje, zda je p ístroj p i po izování záb ru držen vodorovn nebo svisle. Fotoaparát využívá p i ukládání souboru údaje z tohoto čidla k automatickému otočení obrazu do správné orientace. POZNÁMKA Fotografie lze otáčet také ručn pomocí volby Rotate (Otočit) v nabídce Playback (P ehrávání). Viz Otočení na str. 94. Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 33

34 Nahrávání videoklip POZNÁMKA P i nahrávání videoklip nelze m nit zoom. Proto nastavte zoom d íve než začnete zaznamenávat videoklip. Videoklip se nahrává spolu se zvukem. 1 Zam te objekt v hledáčku. 2 Chcete-li začít nahrávat videoklip, stiskn te a uvoln te tlačítko Video umíst né na horní stran fotoaparátu. Kontrolka Video v hledáčku se rozsvítí červen. Zazní zvuk začátek videa, a pokud je v okamžiku začátku nahrávání zapnuta volba Živé zobrazení, objeví se na displeji ikona videa, značka REC a počítadlo videoklipu. (Viz Použití živého zobrazení na str. 35.) 3 Chcete-li ukončit nahrávání videoklipu, stiskn te a uvoln te tlačítko Video ješt jednou. Jinak bude nahrávání pokračovat do napln ní pam ti fotoaparátu. POZNÁMKA Pokud je fotoaparát nastaven na režim Selftimer (Samospouš ) nebo Self-Timer - 2 Shots (Samospouš 2 snímky) (viz Použití samospoušt na str. 44), začne nahrávat 10 sekund poté, co jste stiskli tlačítko Video. Nicmén s nastavením Self-Timer - 2 Shots (Samospouš 2 snímky) bude fotoaparát nahrávat pouze jeden videoklip. Jakmile je nahrávání ukončeno, z stane na displeji zobrazen první zaznamenaný obrázek videoklipu. B hem zpracovávání m žete videoklip odstranit stisknutím tlačítka Menu/OK. Tlačítko P ehrát na fotoaparátu m žete použít ke zobrazení nahraných videoklip. 34 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

35 Použití živého zobrazení Displej umož uje zam ovat záb ry a videoklipy pomocí režimu Živé zobrazení. Pokud je displej vypnutý, aktivujte režim Živé zobrazení stisknutím tlačítka Živé zobrazení. Chcete-li Živé zobrazení vypnout, stiskn te znovu tlačítko Živé zobrazení. POZNÁMKA Použití Živého zobrazení spot ebovává velké množství energie baterie. Chcete-li šet it energii baterie, používejte hledáček. Následující tabulka popisuje informace, které jsou zobrazovány na obrazovce Živé zobrazení, když jsou nastavena výchozí nastavení fotoaparátu a ve fotoaparátu je vložena volitelná pam ová karta. Pokud zm níte další nastavení fotoaparátu, na obrazovce Živé zobrazení se rovn ž zobrazí ikony t chto nastavení č Ikona Popis 1 Označuje, že je ve fotoaparátu vložena pam ová karta 2 nebo Stav baterií, používá-li se energie baterií (vzhled ikony závisí na stavu baterií fotoaparátu; viz Ukazatel stavu baterií na str. 164) Sí ové napájení, pokud používáte napájecí adaptér HP nebo volitelnou dokovací stanici HP Photosmart R-series. Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 35

36 č Ikona Popis 3 12 Počet zbývajících snímk (závisí na tom, kolik prostoru zbývá v pam ti) 4 5MP Nastavení Kvalita obrazu (výchozí nastavení je 5MP ) 5 Oblast zaost ení (viz Použití automatického zaost ení na str. 36) Zaost ení fotoaparátu Použití automatického zaost ení Hranaté závorky na obrazovce Živé zobrazení znázor ují oblast zaost ení fotografovaného obrázku nebo nahrávaného videoklipu. (Viz Použití živého zobrazení na str. 35.) Když stisknete tlačítko spoušt do poloviny, fotoaparát použije tuto oblast zaost ení k automatickému zm ení vzdálenosti, a pak zaost ení zaaretuje. POZNÁMKA Za zhoršených sv telných podmínek se m že na okamžik rozsvítit sv tlo podpory zaost ení na čelní stran fotoaparátu (viz P ední, boční a spodní strana fotoaparátu na str. 26). Pokud jste v situaci, kdy nechcete, aby se sv tlo podpory zaost ení rozsvítilo, m žete jej vypnout v nabídce Setup (Nastavení, viz Focus Assist Light (Sv tlo podpory zaost ení) na str. 115). Kontrolka AF se rozsvítí zelen a oblasti zaost ení na obrazovce Živé zobrazení se označí zelen, jakmile bude záb r zaost ený a fotoaparát bude moci zaost ení zaaretovat. Pokud však nebude fotoaparát schopen zaost it, oblast zaost ení v živém zobrazení se označí červen a kontrolka AF bude blikat zelen. 36 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

37 Jestliže kontrolka AF bliká a oblast zaost ení se označí červen, uvoln te tlačítko spoušt, znovu zam te objekt a pak stiskn te tlačítko spoušt do poloviny. Pokud kontrolka AF stále zelen bliká a oblast zaost ení stále červen svítí i po n kolika pokusech, pravd podobn k zaost ení chybí dostatečný kontrast nebo sv tlo. Použijte metodu zvanou Focus Lock (Aretace zaost ení): zaost ete na jiný p edm t v p ibližn stejné vzdálenosti, ale v kontrastn jší oblasti. Pak zam te fotoaparát na p edm t, který jste cht li p vodn fotografovat (viz Použití aretace zaost ení na str. 37). M žete také jednoduše rozsvítit další sv tlo, pokud je to možné. Pokud kontrolka AF hledáčku zelen bliká, oblast zaost ení se označí červen a ikona Makro na obrazovce Živé zobrazení bliká, nastala jedna z následujících situací: Fotoaparát je nastaven na normální ost ení, objekt je však blíže, než dovoluje normální rozsah. Fotoaparát je nastaven na rozsah ost ení Makro, objekt zaost ení je však dále, než dovoluje rozsah makro (pro záb ry zblízka). Pokud fotoaparát nem že zaost it, nedovolí po ízení snímku. POZNÁMKA Pokud je fotoaparát nastaven na režim Manual Focus (Ruční ost ení), oblast zaost ení se nezobrazí (viz Použití nastavení rozsahu ost ení na str. 38). Použití aretace zaost ení Funkce Focus Lock (Aretace zaost ení) umož uje zaost it na objekt, který není ve st edu záb ru, nebo zachytit akční snímky rychleji pomocí p edchozího zaost ení na oblast, kde k akci dojde. Aretace zaost ení se m že také použít pro lepší zaost ení p i nedostatečném osv tlení nebo za nedostatečn kontrastních podmínek. 1 Zam te objekt do oblasti zaost ení. Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 37

38 2 Stiskn te tlačítko spoušt do poloviny; tím dojde k aretaci zaost ení a expozice. 3 Stále držte tlačítko spoušt do poloviny stisknuté a m žete znovu zam it nebo upravit váš objekt tak, aby bylo dosaženo lepší kompozice. 4 Stiskn te zcela tlačítko spoušt a vyfotografujte snímek. Použití nastavení rozsahu ost ení Tlačítko Zaost ení MF umož uje p epínat mezi čty mi režimy ost ení. Následující tabulka popisuje jednotlivé režimy ost ení: Nastavení Normální ost ení Macro (Makro) Infinity (Nekonečno) Popis Použijte jej p i fotografování objekt, které jsou dále než 0,4 m. Automatické ost ení je omezeno na vzdálenosti od 0,4 m do nekonečna. Toto nastavení je výchozím nastavením ost ení. Použijte jej p i fotografování objekt, které jsou blíže než 0,4 m. V tomto režimu fotoaparát nedovolí po ízení snímku, pokud nezaost í (kontrolka AF zelen bliká a oblast zaost ení se na obrazovce Živé zobrazení označí červen ). Automatické ost ení pracuje v rozsahu od 0,18 do 0,5 m. Použijte jej p i fotografování vzdálených p edm t a krajin. Hloubka ostrosti je omezena na oblast blízko nekonečnu. Manual (Ruční ost ení) MF Umož uje ručn procházet celým rozsahem ost ení. Zaost ení se nastavuje pomocí tlačítek. Správné zaost ení lze určit sledováním obrázku na obrazovce Živé zobrazení apomocí ukazatele, který se zobrazuje na levé stran této obrazovky. Více informací najdete v části Rady pro použití ručního ost ení na str HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

39 Priority hledání bodu zaost ení Je-li fotoaparát nastaven do režimu ost ení Normální nebo Makro, začíná zaost ovat z posledn zaost ené pozice. Pomocí tlačítek lze však toto chování zm nit. Tato funkce je užitečná, pokud je v oblasti zaost ování více p edm t v r zných vzdálenostech. Podržíte-li tlačítko a současn stisknete tlačítko spoušt do poloviny, fotoaparát začne hledat bod zaost ení od nejvzdálen jší pozice (v normálním režimu od nekonečna, vrežimu Makro od 0,4 m). Díky tomu je v tší pravd podobnost, že fotoaparát zaost í na p edm t v pozadí. Podržíte-li tlačítko a současn stisknete tlačítko spoušt do poloviny, fotoaparát začne hledat bod zaost ení od nejbližší pozice (v normálním režimu od 0,4 m, v režimu Makro od 0,18 m). Díky tomu je v tší pravd podobnost, že fotoaparát zaost í na p edm t v pop edí. Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 39

40 Rady pro použití ručního ost ení Ruční zaost ení je vhodné použít v následujících p ípadech: Za zhoršených sv telných podmínek, kdy má automatické zaost ení potíže najít správné zaost ení. Po automatickém zaost ení chcete zaaretovat zaost ení pro rychlejší fotografování nebo pro fotografování se shodným nastavením. Pro jemné vylad ní zaost ení v režimu Makro. V ostatních p ípadech ruční zaost ení rad ji nepoužívejte, nebo p esné zaost ení je pomocí této funkce velmi náročné. Pravd podobn zjistíte, že používání ostatních režim ost ení vám p i fotografování čast ji poskytne lepší výsledky. P i používání ručního zaost ení vám mohou pomoci následující rady: Nejlepší pozici zaost ení naleznete nastavením zaost ení tak, aby obrázek vypadal jako zaost ený na obrazovce Živé zobrazení. Z této pozice stiskn te tlačítko, dokud se obrázek nezačíná rozmazávat, pak stiskn te tlačítko, dokud se obrázek op t nezačne rozmazávat. Pak nastavte pozici zaost ení do p li rozsahu mezi polohami, v nichž se obrázek začal rozmazávat. Chcete-li zaaretovat zaost ení pro více záb r, nechte fotoaparát zaost it pomocí režimu Normální zaost ení, pak p epn te do režimu Ruční zaost ení. Zaost ení se tak zaaretuje v této vzdálenosti, dokud jej ručn neupravíte nebo nep epnete do jiného nastavení zaost ení. 40 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

41 Použití funkce zoom POZNÁMKA Čím více si pomocí funkce zoom p ibližujete fotografovaný objekt, tím více jsou z etelné i malé pohyby fotoaparátem ( chv ní fotoaparátu ). Proto je zvlášt p i plném využití zoomu (3násobné p iblížení) nutné držet fotoaparát klidn, aby snímek nebyl rozmazaný. Pokud se na obrazovce Živé zobrazení zobrazí ikona rozt esené ruky ( ), pravd podobn budete muset použít stativ nebo jinou pevnou oporu, jinak by mohl být snímek rozmazaný. Optický zoom POZNÁMKA Optický zoom nelze m nit b hem nahrávání videoklip. Optický zoom pracuje podobn, jako u b žného filmového fotoaparátu, kdy se prvky fyzického objektivu posouvají uvnit fotoaparátu, aby p edm t na obrázku vypadal bližší. Stisknutím tlačítek Oddálit a P iblížit na ovladači Zoom se p esouvá objektiv mezi polohami širokoúhlý (1x) a teleobjektiv (3x). Digitální zoom POZNÁMKA Digitální zoom nelze použít p i fotografování panoramatických snímk a p i nahrávání videoklip. Na rozdíl od optického, digitální zoom nepoužívá žádné pohyblivé části objektivu. Fotoaparát v podstat vytvo í vý ez snímku, čímž dosáhne dalšího zdánlivého zv tšení v rozsahu 1,1x až 8x. Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 41

42 1 Stiskn te tlačítko P iblížit na ovladači Zoom, dokud nedosáhnete maximálního optického p iblížení, a pak tlačítko uvoln te. 2 Stiskn te znovu tlačítko P iblížit a držte jej, dokud nedosáhnete požadovaného zv tšení. Žlutý rámeček znázor uje oblast obrázku, která bude vyfotografována. Číslo rozlišení na pravé stran obrazovky se rovn ž zmenší, když budete obrázek digitáln p ibližovat. Zobrazí se nap íklad 4,2MP namísto 5 MP, což znamená, že výsledný obrázek bude mít rozlišení 4,2 megapixelu. 3 Jakmile má žlutý rámeček požadovanou velikost, stiskn te tlačítko spoušt a vyfotografujte snímek. Chcete-li digitální zoom vypnout a vrátit se do rozsahu optického zoomu, stiskn te a podržte tlačítko Oddálit na ovladači Zoom, dokud se zmenšování nezastaví. Pak tlačítko Oddálit uvoln te a znovu stiskn te. POZNÁMKA Digitální zoom snižuje rozlišení obrázku, takže obrázek nebude tak detailní, než stejný obrázek po ízený pouze s optickým zoomem. Pokud chcete obrázek pouze poslat elektronickou poštou nebo jej vystavit na internetovou stránku, tato ztráta rozlišení bude neznatelná. V situacích, kdy je nejvyšší kvalita d ležitá (nap. pro tisk na v tší formát), však používání digitálního zoomu omezte. P i používání digitálního zoomu se také doporučuje používat stativ. 42 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

43 Nastavení režimu blesku POZNÁMKA Blesk nelze použít v režimech Panorama a Burst (Série), ani p i nahrávání videoklip. Tlačítko Blesk vám umožní cyklicky m nit režim blesku. Chcete-li zm nit režim blesku, stiskn te opakovan tlačítko Blesk, dokud se na displeji neobjeví požadované nastavení. Následující tabulka popisuje jednotlivá nastavení blesku. POZNÁMKA Zm níte-li režim blesku, z stane zachován až do zm ny nastavení nebo do vypnutí fotoaparátu. Krom režimu M j režim (str. 52), se po zapnutí fotoaparátu blesk nastaví do výchozího režimu Automatický blesk. Nastavení Auto Flash (Automatický blesk) A Red-Eye (Červené oči) A Popis Fotoaparát m í osv tlení a je-li to nutné, použije blesk. Fotoaparát m í osv tlení a je-li to nutné, použije blesk s potlačením červených očí (popis potlačení červených očí naleznete v následující poznámce). Flash On (Zapnuto) Flash Off (Vypnuto) Fotoaparát použije blesk vždy. Pokud fotografujete objekt v protisv tle, m žete toto nastavení použít ke zlepšení osv tlení pop edí. Tato metoda se n kdy označuje jako výpl ový blesk. Fotoaparát bez ohledu na sv telné podmínky blesk nepoužije. Night (Noc) Fotoaparát použije v p ípad pot eby blesk (s využitím potlačení červených očí), aby osvítil p edm ty v pop edí. P itom však exponuje stejn, jako by blesk použit nebyl, aby vyfotografoval také pozadí (popis potlačení efektu červených očí naleznete v následující poznámce). Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 43

44 POZNÁMKA Efekt červených očí je zp soben sv tlem z blesku odraženým od oční sítnice lidí nebo zví at, jež se pak zobrazí na obrázku červen. Používáte-li nastavení blesku s potlačením červených očí, zableskne fotoaparát dvakrát, čímž stáhne rohovky fotografovaných osob a minimalizuje tak efekt červených oči. Po ízení záb ru trvá s použitím funkce potlačení červených očí déle, protože záv rka se aktivuje až s druhým zábleskem. S ohledem na tuto skutečnost zajist te, aby fotografované objekty čekaly na druhý záblesk. POZNÁMKA Červené oči objekt na vyfotografovaných snímcích m žete odstranit pomocí funkce Remove Red Eyes (Odstranit červené oči) v nabídce Playback (P ehrávání, viz str. 90). Použití samospoušt 1 Upevn te fotoaparát na stativ nebo na stabilní povrch. 2 Stiskn te opakovan tlačítko Samospouš /Série, dokud se na displeji nezobrazí symbol Self-timer (Samospouš ) nebo Self-Timer - 2 Shots (Samospouš 2 snímky). 3 Zam te objekt v hledáčku nebo na displeji v Živém zobrazení. (Viz Použití živého zobrazení na str. 35.) 4 Následující kroky závisí na tom, zda fotografujete jeden či dva snímky nebo nahráváte videoklip. Pro fotografování: a) Stiskn te tlačítko spoušt do poloviny, aby došlo k aretaci zaost ení (fotoaparát zm í a zajistí zaost ení a expozici). Fotoaparát toto nastavení podrží až do po ízení záb ru. 44 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

45 b) Stiskn te zcela tlačítko spoušt. Je-li displej zapnutý, zobrazí se na obrazovce 10sekundový odpočet. Kontrolka samospoušt na p ední stran fotoaparátu bude 10 sekund blikat, než fotoaparát snímek vyfotografuje. Pokud nastavíte fotoaparát na režim Self- Timer - 2 Shots (Samospouš 2 snímky), kontrolka samospoušt bude blikat ješt n kolik sekund, dokud nebude vyfotografován druhý snímek. POZNÁMKA Pokud ihned zcela stisknete tlačítko spoušt bez použití funkce aretace zaost ení, fotoaparát nastaví zaost ení a expozici t sn p ed koncem 10sekundového odpočítávání. To je užitečné, když jeden nebo více objekt vstupuje do záb ru práv b hem t chto 10 sekund. POZNÁMKA Používáte-li samospouš, nelze k fotografiím nahrávat zvuk; lze však p idat pozd ji audioklip (viz Nahrávání zvuku na str. 93). Pro videoklipy: Nahrávání zahájíte stisknutím a uvoln ním tlačítka Video. Je-li displej zapnutý, zobrazí se na obrazovce 10sekundový odpočet. Kontrolka samospoušt na p ední stran fotoaparátu bude 10 sekund blikat, než fotoaparát začne nahrávat video. POZNÁMKA V režimu Self-timer (Samospouš ) nebo Self- Timer - 2 Shots (Samospouš 2 snímky) je po 10sekundovém odpočtu nahrán pouze jeden videoklip. Chcete-li ukončit nahrávání videoklipu, stiskn te znovu tlačítko Video. Jinak bude nahrávání pokračovat do napln ní pam ti fotoaparátu. Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 45

46 Použití funkce Série POZNÁMKA Funkci Burst (Série) nelze použít v režimu Panorama ani p i nahrávání videoklip. Používáte-li funkci Burst (Série), nelze nahrávat zvuk; lze však p idat pozd ji audioklip (viz Nahrávání zvuku na str. 93). Stejn tak blesk nelze s funkcí Burst (Série) použít blesk. POZNÁMKA Použijete-li funkci Burst (Série) spolu s funkcí AE Bracketing (Oblast expozice), fotoaparát up ednostní funkci Burst (Série) a ignoruje oblast expozice. Režim Burst (Série) umož uje fotografování 3 4 záb r za sebou nejvyšší možnou rychlostí. 1 Stiskn te tlačítko Samospouš /Série, dokud se na displeji nezobrazí Burst (Série). 2 Zam te p edm t, stiskn te úpln tlačítko spoušt a podržte jej. Fotoaparát vyfotografuje 3 4 snímky nejvyšší možnou rychlostí, dokud tlačítko spoušt neuvolníte. B hem záznamu série z stává displej vypnutý. Po vyfotografování série snímk se všechny snímky naráz zobrazí na displeji. Použití režim snímání POZNÁMKA Režim snímání se nepoužívá p i nahrávání videoklip. Režimy snímání jsou p eddefinovaná nastavení fotoaparátu, která jsou optimalizovaná tak, aby p i fotografování určitých typ scén dávala lepší výsledky. V každém režimu snímání vybere fotoaparát nejlepší nastavení, jako nap íklad citlivost ISO, clonu a rychlost záv rky, a optimalizuje je pro konkrétní scénu nebo situaci. 46 HP Photosmart R707 Uživatelská p íručka

47 Chcete-li zm nit režim snímání, stiskn te opakovan tlačítko Mode (Režim) na horní stran fotoaparátu, dokud se na stavové obrazovce neobjeví požadovaný režim snímání. Nebo m žete stisknout tlačítko Mode (Režim) pouze jednou a pak použít pro p esun na požadovaný režim snímání tlačítka. Následující tabulka popisuje každé nastavení režimu snímání na fotoaparátu. Nastavení Popis Auto V tomto režimu fotoaparát automaticky vybere pro scénu nejlepší clonu a rychlost záv rky. Režim Auto je vhodný pro snímky ve v tšin b žných situací. Tento režim je také užitečný, když pot ebujete rychle po ídit dobrý snímek a nemáte čas vybírat na fotoaparátu speciální režim snímání. Action (Akce) Landscape (Krajina) Portrait (Portrét) Beach & Snow (Pláž a sníh) V tomto režimu používá fotoaparát vysokou rychlost záv rky a vyšší citlivost ISO pro ostré zachycení rychlého pohybu. Režim Akce používejte pro fotografování sportovních událostí, jedoucích aut nebo všech scén, kde chcete zachytit rychlý pohyb. V tomto režimu fotoaparát kombinuje vyšší clonu pro lepší hloubku ostrosti a vyšší sytost a ostrost pro živ jší výsledek. Režim Krajina používejte p i fotografování horských scenérií a dalších záb r s hlubokou perspektivou. V tomto režimu fotoaparát kombinuje nižší clonové číslo pro rozmazání pozadí a nižší sytost, kontrast a ostrost pro p irozen jší výsledek. Režim Portrét se používá pro fotografie, jejichž úst edním bodem je člov k nebo více lidí. Tento režim umož uje fotografovat jasné venkovní scény a vyvážit p íliš ostré sv tlo. Kapitola 2: Fotografování a nahrávání videoklip 47