THE ART OF PERFORMANCE

Transkript

1 JAGUAR XE

2

3 THE ART OF PERFORMANCE Každý den posouváme výkony až na hranici možného. Naše výkony. Výkony našich vozů. Inovujeme, konstruujeme, navrhujeme. Osvojujeme si pravidla a pak je měníme. Abychom se dostali ještě dál. Za hranice obvyklosti. V tomto okamžiku se výkony mění v umění. Jaguar. The Art of Performance.

4

5 OBSAH ÚVOD Koncepce modelu XE 07 XE fakta 08 DESIGN Design exteriéru 10 Vnější detaily 12 Interiér 17 PROVOZNÍ VLASTNOSTI Motory 18 Převodovky 20 Vyspělá aerodynamika 22 Lehká hliníková konstrukce 25 Podvozek a zavěšení kol 26 TECHNOLOGIE PRO SNADNÉ ŘÍZENÍ Vyspělá jízdní dynamika 29 Více jistoty za volantem 30 Vyspělá technologie 33 pohonného ústrojí Systém Torque Vectoring 35 Stabilita a ovladatelnost 36 BEZPEČNOST A HOSPODÁRNOST Asistenční systémy 46 Hospodárné technologie 49 XE LANDMARK 50 INDIVIDUALIZACE XE vaše volba 52 Vyberte si motor 54 Vyberte si verzi výbavy 56 Vyberte si výbavu na přání 58 Vyberte si barvu 64 Vyberte si kola 66 Vyberte si interiér 68 Vyberte si příslušenství Jaguar 82 TECHNICKÉ ÚDAJE 86 DIVIZE SPECIAL VEHICLE OPERATIONS 90 SVĚT ZNAČKY JAGUAR 92 K VAŠIM SLUŽBÁM 95 TECHNOLOGIE Informační a zábavní systémy 39 Konektivita 40 Audiosystémy 44 VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU CAESIUM BLUE S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ

6

7 ÚVOD KONCEPCE MODELU XE XE je základem rodiny sedanů Jaguar. Kombinuje to nejlepší z designu, luxusu a technologií modelů XF a XJ. Jeho asertivní vzhled a agilní jízdní vlastnosti nezapřou inspiraci naším sportovním vozem F-TYPE. Řada XE nabízí výběr z více motorů včetně zážehového čtyřválce Ingenium 2,0 l Turbo s výkonem 250 k a zážehového motoru Ingenium Turbo s výkonem 300 k, které nabízejí dokonale využitelný výkon a točivý moment. K dispozici je rovněž vznětový čtyřválec Ingenium 2,0 l s výkonem 240 k přeplňovaný dvěma turbodmychadly, který nabízí úchvatný výkon. Vznětový motor Ingenium 2,0 l Turbodiesel s výkonem 163 k dosahuje spotřeby paliva v kombinovaném cyklu pouhých 4,7 l/100 km. XE je výjimečnou kombinací technologií, designu a jízdní dynamiky, která přepisuje veškerá pravidla. Uvedené hodnoty spotřeby paliva vycházejí z testovacího cyklu NEDC2. VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU FIRENZE RED S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ ÚVOD 07

8 HOSPODÁRNOST A SPORTOVNÍ VÝKONY Nabízená řada motorů pro model XE uspokojí veškeré požadavky náročných řidičů. K dispozici jsou tři zážehové a tři vznětové motory z naší špičkové řady Ingenium. Všechny nabízí vysoký výkon a velký točivý moment. Nejhospodárnější varianta se pyšní kombinovanou spotřebou paliva od 4,7 l/100 km, což odpovídá emisím CO 2 pouhých 124 g/km. Kromě toho nabízí čtyřválcové motory o objemu 2,0 l s výkonem 300 k výjimečné snížení prodlevy turbodmychadla a zlepšení reakcí motoru. XE FAKTA XE kombinuje nejmodernější inovace, technologie a design značky Jaguar. JÍZDNÍ DYNAMIKA XE nabízí jedinečný systém pohonu všech kol s inteligentním řízením dynamiky hnacího řetězce (Intelligent Driveline Dynamics, IDD) a na přání dodávaným systémem Adaptive Surface Response. Systém nabízený s vybranými motory maximalizuje legendární ovladatelnost, agilitu a jízdní vlastnosti vozů Jaguar a zvyšuje jistotu při řízení v jakýchkoli podmínkách. 08 1Uvedené inteligentní technologie mohou být součástí výbavy na přání. Více informací vám ochotně poskytne nejbližší autorizovaný prodejce vozů Jaguar. 2Pouze v kombinaci s navigačním systémem Pro. 3Pouze v kombinaci s automatickou převodovkou. 4Pouze v kombinaci s parkovacími senzory s rozsahem pokrytí Pouze v kombinaci s elektricky sklopnými zrcátky. 6Všechny funkce ve vozidle může řidič používat, pouze pokud je to bezpečné. Řidič musí mít vozidlo neustále plně pod kontrolou. 7Výbava na přání. Uvedené ekologické hodnoty vycházejí z testovacího cyklu NEDC2. VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU FIRENZE RED S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ ÚVOD

9 INTELIGENTNÍ TECHNOLOGIE 1 Každá jízda je snadnější a bezpečnější díky inovativním technologiím. XE nabízí adaptivní bi-xenonové světlomety s LED signaturou, systém rozpoznávání dopravních značek s adaptivním omezovačem rychlosti2, aktivního asistenta pro udržování vozu v jízdním pruhu, systém sledování pozornosti řidiče, asistenta pro nouzové brzdění, adaptivní tempomat s asistentem pro jízdu v koloně3, parkovacího asistenta4 a rovněž systém sledování slepého úhlu5. VŽDY VE SPOJENÍ 6 Náš nejvyspělejší informační a zábavní systém Touch Pro je nyní součástí standardní výbavy modelu XE. Hardware a software nové generace zpříjemní každou jízdu díky širším možnostem připojení, větší praktičnosti a velkému množství zábavného obsahu. Mezi pozoruhodné prvky výbavy patří dotyková obrazovka s technologií Dual View2 7 na středové konzole, audiosystémy7 Meridian, online navigace a interaktivní displej řidiče2 7 s úhlopříčkou 12,3". Bezpečnější, jednodušší a snadno dostupnou navigaci přináší 10" dotyková obrazovka, která je součástí standardní výbavy. LEHKÁ HLINÍKOVÁ PLATFORMA XE se vyznačuje lehkou a zároveň neuvěřitelně tuhou konstrukcí skeletu karoserie, která je základem pro vynikající ovladatelnost s pohotovými reakcemi a kultivovanost zdobenou nádherným designem.

10 DESIGN DESIGN EXTERIÉRU DYNAMICKÉ PROPORCE SVALNATÝ VZHLED Veškerý design jsme zredukovali na to nejdůležitější. Dobří designéři vždy říkali, že méně je více. Ian Callum, ředitel designu značky Jaguar XE vyčnívá čistými tvary a dynamickým vzhledem, které tvoří základ designu vozů Jaguar. Lehká hliníková platforma modelu XE totiž poskytla designérům svobodu spolupracovat s inženýry na optimalizaci proporcí XE je díky tomu nezaměnitelný Jaguar. Dlouhá, osobitě tvarovaná kapota plní aerodynamickou funkci, protože umožňuje obtékání karoserie vzduchem s ještě větší účinností. Společně se stoupající spodní linií bočních oken a kabinou posunutou dozadu vytváří atletický charakter, který XE sdílí s ostatními vozy Jaguar. XE je přikrčený, připravený ke skoku. 10 VOZIDLO NA SNÍMKU VPRAVO: XE R-SPORT V ODSTÍNU FIRENZE RED S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ DESIGN

11

12 VNĚJŠÍ DETAILY INOVATIVNÍ DESIGN Stačí jeden pohled na XE a víte, že toto může být jedině Jaguar. Od světlometů s charakteristickými LED světly pro denní svícení ve tvaru písmene J*, přes dramaticky tvarovanou kapotu a chromované kryty bočních ventilačních otvorů s nápisem Jaguar až po osobitou svalnatou zadní partii. Pouze Jaguar, světový lídr v oblasti hliníkové konstrukce automobilů, disponuje technologií a odbornými znalostmi umožňujícími realizovat ostřejší prolisy v klenutějších, inovativněji tvarovaných výliscích. Zakřivení bočních stěn karoserie modelu XE byla aerodynamicky optimalizována, aby vzduch mohl plynule proudit k zadní části vozu. Krátký převis zádě umocňuje sportovní vlastnosti vozu a přispívá k lepšímu proudění vzduchu. Záď je završena kultovními zadními svítilnami, které jsou inspirovány sportovním vozem F-TYPE. 12 *K dispozici pouze u vozů s bi-xenonovými světlomety s LED signaturou a adaptivními bi-xenonovými světlomety s LED signaturou. VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU CAESIUM BLUE S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ DESIGN

13

14

15

16

17 INTERIÉR ATMOSFÉRA KOKPITU ROZSÁHLÁ NABÍDKA MATERIÁLŮ S modelem XE navážete spojení v okamžiku, kdy usednete do dokonale padnoucích sedadel v Jaguaru budete sedět nízko. Zvýšená středová konzola vedle vás umocní pocit, že sedíte v kokpitu. Vůz s tlukoucím srdcem vytvoří emocionální spojení mezi vámi a strojem. Jeho 72 dvojitých pulzů za minutu se shoduje s tepem odpočívajícího jaguára. Stiskněte tlačítko Start a XE procitne k životu, ručičky oběhnou stupnice*, motor zavrčí. Ve vozech s automatickou převodovkou se vysune otočný volič JaguarDrive Selector a vtiskne se vám do dlaně. Vnější výdechy ventilační soustavy přecházejí z přístrojové desky do výplní dveří a umocňují tak dojem šířky a prostoru. Přirozené křivky v interiéru modelu XE jsou vhodné pro výběr široké řady moderních i tradičních materiálů a obložení. XE vytváří inspirativní prostor pro řidiče i spolucestující. *Oběh ručiček není k dispozici v případě instalace na přání dodávaného interaktivního displeje řidiče. INTERIÉR NA SNÍMKU VLEVO A NA PŘEDCHOZÍ STRANĚ: XE LANDMARK V ODSTÍNU EBONY/EBONY S KONTRASTNÍM DVOJITÝM PROŠÍVÁNÍM V ODSTÍNU LIGHT OYSTER, S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ DESIGN 17

18 PROVOZNÍ VLASTNOSTI MOTORY MOTORY INGENIUM SYSTÉM STOP/START U tří vznětových motorů řady XE je použita technologie Ingenium. Tyto celohliníkové motory s nízkým třením mají tuhý blok válců a dva vyvažovací hřídele, které zajišťují velmi nízkou úroveň vibrací pro spolehlivý každodenní výkon. Všechny jsou vybaveny inteligentním systémem Stop/Start a chytrým nabíjením akumulátoru rekuperací kinetické energie, které využívá kinetickou energii při brzdění. Tím je zaručena nejvyšší míra hospodárnosti, zejména v městském provozu. Více informací o spotřebě paliva, emisích CO 2 a provozních vlastnostech jednotlivých motorů modelu XE naleznete na stranách 86 a 87. VZNĚTOVÉ MOTORY INGENIUM OD 124 g/km CO 2 Vznětový čtyřválec Ingenium 2,0 l Turbodiesel s výkonem 163 k je kultivovaná a účinná pohonná jednotka. Přímé vstřikovače s nízkým třením regulují množství paliva vstupujícího do spalovací komory, aby byla zajištěna maximální hospodárnost. Inteligentní elektronicky řízené adaptivní chlazení motoru se zapíná, pouze pokud to je potřeba, čímž se minimalizuje spotřeba paliva a emise CO 2. To však vůbec neomezuje požitek z jízdy. Silný točivý moment motoru zajišťuje skvělý výkon z nízkého rozsahu otáček pro ostré zrychlení. Vznětový čtyřválec Ingenium 2,0 l Turbodiesel s výkonem 180 k nabízí skvělý výkon a nízkou spotřebu paliva. Motor této velikost nabízí překvapivě vysoké úrovně točivého momentu, ale nikoli na úkor hospodárnosti rovnováhy je dosaženo díky turbodmychadlu s variabilní geometrií rozváděcích lopatek. Změnou průtoku výfukových plynů se maximalizuje točivý moment při nízkých otáčkách pro široký rozsah výkonu a pohotové reakce, které jsou rovnoměrné, progresivní a bez prodlevy. Vznětový čtyřválec Ingenium 2,0 l Bi-turbodiesel s výkonem 240 k poskytuje vysoký výkon a točivý moment. Motor vybavený sekvenčním přeplňováním dvěma turbodmychadly využívá vysokotlakou a nízkotlakou spirálu pro nepřerušované zrychlení a maximalizaci výkonu. Vyššího specifického výkonu je dosaženo zásluhou technologie Ingenium. Zlepšení zahrnuje vstřikovací soustavu Common Rail s vyšším tlakem (zvýšeným z na bar) a vylepšeným průtokem paliva vstřikovači. 18 Uvedená hodnota produkce emisí vychází z testovacího cyklu NEDC2. PROVOZNÍ VLASTNOSTI

19 U modelu XE si můžete vybrat některý ze zážehových motorů vybavených technologií Ingenium. Díky lehké konstrukci, celohliníkovému provedení a použití válečkových ložisek s nízkým třením zajišťují zážehové motory Ingenium plynulý a vysoce efektivní výkon. Všechny motory jsou vybaveny inteligentním systémem Stop/Start a chytrým nabíjením akumulátoru rekuperací kinetické energie, které využívá kinetickou energii při brzdění. Tím je zaručena nejvyšší míra hospodárnosti, zejména v městském provozu. ZÁŽEHOVÉ MOTORY INGENIUM km/h za 5 7 sekundy Zážehový čtyřválec Ingenium 2,0 l Turbo s výkonem 200 k nabízí výkon větších motorů s výrazně nižší spotřebou paliva. Přímé vstřikování paliva z centrálně umístěných elektromagnetických vstřikovačů zajišťuje přesnou dodávku paliva pro vysoce efektivní a čisté spalování. Inteligentní průběžné řízení proměnného časování ventilů ovládá předčasné nebo pozdní otevření sacích ventilů. To znamená, že motor může přizpůsobit výkon všem jízdním situacím. Nezávisle proměnné časování sacích a výfukových ventilů optimalizuje výkonovou charakteristiku v celém rozsahu otáček. Zážehový čtyřválec Ingenium 2,0 l Turbo s výkonem 250 k poskytuje dobře využitelný výkon a točivý moment. Pro skvělou akceleraci a snadné předjíždění je k dispozici maximální točivý moment při až ot/min. Turbodmychadlo se dvěma komorami je poháněno z integrovaného sběrného výfukového potrubí, které synchronizuje pulzy z dvou samostatných párů válců, díky čemuž se výrazně snižují pauzy turbodmychadla a zlepšují reakce motoru. Čtyřválcový zážehový motor Ingenium 2,0 l Turbo s výkonem 300 k nabízí vyvážený výkon a nízkou spotřebu paliva. Turbodmychadlo se dvěma komorami a nízkou setrvačností zajišťuje prakticky okamžité reakce a vynikající účinnost. Je osazeno kuličkovými ložisky s nízkým třením a oběžným kolem kompresoru s vysokým průtokem. Ve spojení s vyšší aerodynamickou účinností turbodmychadla nabízí tento motor rychlou akceleraci a maximální točivý moment 400 Nm v rozsahu až ot/min.

20 PŘEVODOVKY OSMISTUPŇOVÁ AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA Automatická převodovka modelu XE je velmi pohotová, kultivovaná a účinná. Rychlým řazením umožňuje suverénní akceleraci a předjíždění. Inteligentní adaptivní systém mění v závislosti na provozních podmínkách charakteristiku pedálu plynu a řazení převodovky. Jedinečný systém řízení převodovky JaguarDrive Control nabízí v režimu Dynamic ještě rychlejší řazení a sportovnější reakci na sešlápnutí pedálu plynu až na podlahu, zatímco režim Eco řadí vyšší převodové stupně při nižších otáčkách. Řidič má i u automatické převodovky možnost manuálního řazení, a to prostřednictvím páček na volantu, které se ovládají lehkým stisknutím. 20 PROVOZNÍ VLASTNOSTI

21 PŘEVODOVKY ŠESTISTUPŇOVÁ MANUÁLNÍ PŘEVODOVKA Šestistupňová manuální převodovka* nabízí ještě intenzivnější zapojení řidiče do řízení. Tato převodovka s vyspělou konstrukcí a nízkou hmotností přispívá k výjimečné hospodárnosti modelu XE. Na úspoře každého gramu se podílejí skříň převodovky z hliníkové slitiny, duté hřídele a odlehčená ozubená soukolí. Třecí a unášecí síly jsme snížili vyspělým systémem přímého mazání, který zvyšuje účinnost a podílí se také na ještě nižší hmotnosti této převodovky. Tato manuální převodovka, zkonstruovaná speciálně podle požadavků pro sportovní vozy, umožňuje hladké řazení s krátkými dráhami pohybu řadicí páky a vynikající úrovní komfortu. *K dispozici pouze pro XE E-Performance a 20d RWD.

22 VYSPĚLÁ AERODYNAMIKA VYSPĚLÁ AERODYNAMIKA VYSOKÁ HOSPODÁRNOST Tvary modelu XE byly pečlivě optimalizovány z hlediska aerodynamické účinnosti a stability. Díky součiniteli aerodynamického odporu od Cd = 0,27 klade XE vzduchu jen minimální odpor, což snižuje spotřebu paliva a emise. Každý prvek využívá maximální aerodynamický potenciál exteriéru při zachování nádherných proporcí modelu XE. Vzduch je veden od svislých otvorů na okrajích předního nárazníku speciálními kanály do podběhů kol, které opouští nad předními koly. Dokonce i ochranné panely spodní části vozu, inspirované závodními vozy, přispívají k maximální hospodárnosti a kultivovanosti modelu XE. 22 PROVOZNÍ VLASTNOSTI VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU CAESIUM BLUE S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ

23

24

25 LEHKÁ HLINÍKOVÁ PLATFORMA DOKONALÁ ROVNOVÁHA ODOLNÁ A LEHKÁ KONSTRUKCE Společnost Jaguar Land Rover zaujímá již více než deset let přední postavení v oblasti vývoje hliníkových konstrukcí automobilů a neustále posouvá hranice možností této technologie. V rámci našeho průkopnického projektu na recyklaci hliníku jsme v letech 2015/16 ve výrobě opětovně využili více než tun hliníkového odpadu, což představuje karoserií modelu XE. Zabránili jsme tak vypuštění tun CO 2 do atmosféry. Model XE je postaven na naší lehké hliníkové platformě Jaguar, která využívá zkušeností z leteckého průmyslu. Výsledkem jsou výkony, ovladatelnost a kultivovanost na prémiové úrovni. Nesmírně tuhý skelet karoserie používá vysokopevnostní hliníkovou slitinu série Vzniká tak úspora hmotnosti bez kompromisů v oblasti odolnosti. Důležitým předpokladem precizní ovladatelnosti je také velmi vysoká torzní tuhost. Tato platforma rovněž pomáhá dosáhnout optimálního rozložení hmotnosti v přibližném poměru 50:50. Lehká konstrukce snižuje spotřebu paliva a emise CO 2 (od 124 g/km) a modelové řadě XE umožňuje dosáhnout nejvyšší rychlost 250 km/h. Uvedená hodnota produkce emisí vychází z testovacího cyklu NEDC2. PROVOZNÍ VLASTNOSTI 25

26 HLINÍKOVÁ TĚHLICE VPŘEDU Lehká hliníková těhlice vpředu s optimalizovanou tuhostí a odolností přispívá k vyšší úrovni agility, rychlosti reakcí a kultivovanosti modelu XE, jehož řízení připomíná jízdu ve sportovním voze. PODVOZEK A ZAVĚŠENÍ KOL JEDINEČNÁ TECHNOLOGIE ZAVĚŠENÍ KOL KOMFORTNÍ A DYNAMICKÝ XE reaguje na povely řidiče s nevšední agilitou a podává dynamické výkony při zachování mimořádné úrovně jízdního komfortu v jakékoli situaci tato jedinečná rovnováha je tím, co z něj činí vůz značky Jaguar. Ideálním základem této jízdní dynamiky je lehká, ale zároveň výjimečně odolná a tuhá hliníková platforma modelu XE s rozložením hmotnosti v téměř vyrovnaném poměru 50:50. Sofistikované systémy zavěšení předních a zadních kol dotvářejí podvozek, který dosahuje vrcholné kombinace sportovních vlastností a kultivovanosti. Vyspělá konstrukce sportovního a adaptivního podvozku posouvá jízdní komfort na ještě vyšší úroveň a rozšiřuje škálu dynamických schopností modelu XE. Podvozek propůjčuje modelu XE charakter sportovního vozu s výjimečnou ovladatelností, agilitou a citlivostí. KANÁL PRO CHLAZENÍ BRZD Kanál z polypropylenu vyztuženého skelnými vlákny přivádí chladicí vzduch k brzdám, aby byl zaručen stabilní brzdný výkon i při sportovní jízdě. 26 *Není k dispozici u čtyřválcového vznětového motoru s objemem 2,0 l a výkonem 163 k. Pouze v kombinaci s konfigurovatelným režimem Dynamic a automatickou převodovkou. PROVOZNÍ VLASTNOSTI

27 ZADNÍ NÁPRAVA INTEGRAL LINK Víceprvková zadní náprava umožňuje modelu XE realizovat dokonalou kombinaci kultivovaného, luxusního jízdního komfortu a vynikající ovladatelnosti s pohotovými reakcemi. Systém zavěšení zadních kol představuje měřítko ve své třídě. Vyšší úrovně ovladatelnosti a komfortu dosahuje díky oddělenému a nezávislému zachycování příčných, podélných a svislých sil působících na zavěšení. Mnoho komponentů má podobu kovaných dílů nebo dutých odlitků z hliníku, což je optimální řešení pro odolnou a lehkou konstrukci náprav. DVOJITÉ LICHOBĚŽNÍKOVÉ ZAVĚŠENÍ Z HLINÍKU Hliníková lichoběžníková přední náprava je značkou Jaguar považována za nejlepší řešení pro zavěšení předních kol. Její konstrukce vychází z modelu F-TYPE, čímž jsou zaručeny precizní ovladatelnost a pohotové reakce na řízení. ADAPTIVE DYNAMICS* Na přání dodávaný systém Adaptive Dynamics sleduje polohu kol a pohyby karoserie a na základě toho zaručuje precizní jízdní dynamiku a luxusní komfort odpružení. Systém neustále sleduje provozní podmínky a upravuje nastavení tlumičů, aby byla za všech okolností zajištěna optimální rovnováha mezi komfortem a sportovním charakterem.

28

29 TECHNOLOGIE PRO SNADNÉ ŘÍZENÍ VYSPĚLÁ JÍZDNÍ DYNAMIKA MAXIMÁLNÍ AGILITA NEPŘETRŽITÁ OPTIMALIZACE Režim Dynamic upraví software vozu tak, aby ještě více umocnil sportovní charakter modelu XE. Zrychlí reakce motoru na polohu plynového pedálu, zvýší ovládací síly při řízení a řadí rychleji1 a při vyšších otáčkách. Ještě dramatičtější atmosféru vnese do interiéru červená záře přístrojů. Režim Dynamic zintenzivní vaše spojení s mimořádným výkonovým potenciálem modelu XE, který je vrozenou vlastností vozů Jaguar. ADAPTIVE DYNAMICS 2 3 Na přání dodávaný systém Adaptive Dynamics upravuje reakce modelu XE v závislosti na jízdních podmínkách a vašem stylu řízení, ať akcelerujete na dálnici, projíždíte zatáčkou na silnici, nebo si razíte cestu městskými ulicemi. Adaptive Dynamics analyzuje akceleraci, příčné zrychlení, polohu škrticí klapky, ovládání pedálu brzdy a případnou aktivaci spínače kick-down při sešlápnutí pedálu plynu až na podlahu. Pohyb volantu je analyzován až 500krát za sekundu a pohyb karoserie až 100krát za sekundu. Elektronicky řízené tlumiče na základě těchto informací průběžně optimalizují své nastavení, aby byla zachována stabilita a jízdní komfort modelu XE. ELEKTROMECHANICKÝ POSILOVAČ ŘÍZENÍ Řízení s elektromechanickým posilovačem EPAS (Electric Power-Assisted Steering) nabízí vynikající zpětnou vazbu a ovladatelnost. Elektromechanický posilovač je aktivní pouze v případě potřeby, čímž šetří palivo. Sofistikovaná řídicí jednotka přizpůsobuje účinek posilovače EPAS tak, aby bylo zaručeno snadné ovládání při pomalém manévrování a vynikající směrová stabilita při rychlé jízdě. Díky tomuto systému bylo také možné zařadit do výbavy vyspělé bezpečnostní systémy, mezi něž patří aktivní asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (Lane Keep Assist, LKA) a parkovací asistent. KONFIGUROVATELNÝ REŽIM DYNAMIC 1 2 Na přání dodávaný konfigurovatelný režim Dynamic, převzatý z modelu F-TYPE, vám umožní nastavit si dynamiku modelu XE z hlediska charakteristiky pedálu plynu, činnosti převodovky a řízení přesně podle vašich požadavků. V kombinaci se systémem Adaptive Dynamics, dodávaným na přání, si můžete nastavení vozidla ještě více individualizovat změnou charakteristiky tlumičů. 1Pouze s automatickou převodovkou. 2Není k dispozici u čtyřválcového vznětového motoru s objemem 2,0 l a výkonem 163 k. 3Pouze v kombinaci s konfigurovatelným režimem Dynamic a automatickou převodovkou. TECHNOLOGIE PRO SNADNÉ ŘÍZENÍ 29

30 VÍCE JISTOTY ZA VOLANTEM ALL SURFACE PROGRESS CONTROL 1 ADAPTIVE SURFACE RESPONSE V tomto segmentu jedinečný systém Jaguar ASPC (All Surface Progress Control) je tempomatem pro pomalou jízdu, s nímž si XE suverénně poradí i v situacích s kluzkým povrchem. Systém ASPC vám umožní maximálně se soustředit na řízení vozidla. Po jeho aktivaci si tlačítky tempomatu nastavíte požadovanou rychlost jízdy v rozmezí od 3,6 do 30 km/h. Jakmile vůz dosáhne nastavené rychlosti jízdy, systém ASPC ji udržuje a zároveň dbá na zachování optimální trakce. ASPC se dodává standardně pro všechny vozy vybavené automatickou převodovkou a poskytuje řidičům modelu XE ještě více jistoty při jízdě na kluzkém, sypkém nebo zledovatělém povrchu, po nerovném povrchu a dokonce i při sjíždění strmých svahů. Řízení modelu XE je díky této technologii snadné i v náročných podmínkách. ASPC disponuje také funkcí pro rozjezd vozidla. Model XE se díky ní snadno a bezpečně rozjede i na kluzkém povrchu a ve svahu. Vozidla s pohonem všech kol a systémem Adaptive Dynamics2 mohou být na přání vybavena funkcí AdSR (Adaptive Surface Response), která rozpoznává rozdílné povrchy, aby mohla být maximálně využívána dostupná adheze. AdSR těží z bezkonkurenčních zkušeností společnosti Jaguar Land Rover se systémy pohonu všech kol a neustále monitoruje provozní podmínky. Na základě toho pak vhodně upravuje nastavení motoru a brzdové soustavy. AdSR pracuje po své aktivaci v celém rozsahu rychlostí a podporuje řidiče při řízení v nepříznivém počasí a na náročném povrchu. BLÁTO/ŠOTOLINA 30 1Pouze s automatickou převodovkou. ²Není k dispozici v kombinaci se čtyřválcovým vznětovým motorem 2,0 l s výkonem 163 k. Pouze v kombinaci s konfigurovatelným režimem Dynamic a automatickou převodovkou. TECHNOLOGIE PRO SNADNÉ ŘÍZENÍ

31 MOKRÁ TRÁVA SNÍH/LED MOKRÁ SILNICE

32 POVRCHY S NÍZKOU ADHEZÍ Na kluzkém povrchu, jako je tráva nebo sníh, může být točivý moment rozdělován mezi přední a zadní kola pro maximalizaci trakce. V extrémních podmínkách, kdy mají trakci pouze přední kola, může být až 100 procent točivého momentu převedeno na přední kola pro optimální záběr. SUCHÁ VOZOVKA Za normálních jízdních podmínek je veškerý točivý moment přenášen na zadní kola, aby byla zachována legendární agilita a ovladatelnost vozů Jaguar. ZÁĎ PŘÍĎ ZÁĎ PŘÍĎ

33 VYSPĚLÁ TECHNOLOGIE POHONNÉHO ÚSTROJÍ POHON VŠECH KOL (AWD) SYSTÉM IDD (INTELLIGENT DRIVELINE DYNAMICS) Systém pohonu všech kol (All-Wheel Drive, AWD) modelu XE kombinuje živost a charakter pohonu zadních kol (RWD) se zvýšenou bezpečností a trakcí, které poskytuje pohon AWD. Při normální jízdě používá model XE převážně pohon zadních kol pro zajištění plynulého dojmu a rovnováhy. Jsou-li však podmínky na silnici náročnější, nebo zrychlíte-li prudce na povrchu s nízkou adhezí, systém decentně přesune část výkonu na přední kola modelu XE, aby se zachovala optimální trakce pro pohodlnou jízdu vpřed za všech podmínek. Pohon všech kol modelu XE využívá rozdělovací převodovku v zadní části 8stupňové automatické převodovky k řízení vhodného rozdělení točivého momentu na přední a zadní kola. Rozdělovací převodovka zkonstruovaná tak, aby si model XE udržel dynamické chování vozidel Jaguar, obsahuje elektromechanicky aktivovanou vícelamelovou spojku s ovladačem pro zvýšení hydraulického tlaku. Tento tlak je rychle a přesně regulován, aby se ve spojce vytvořila požadovaná síla k přenosu optimálního množství točivého momentu na přední kola. Na rozdíl od jiných systémů, které reagují na prokluz kol, je inteligentní systém řízení dynamiky hnacího řetězce (Intelligent Driveline Dynamics, IDD) značky Jaguar prediktivní a využívá snímače k měření vstupů z plynového pedálu a řízení k předpovědi prokluzu kol. Systém IDD tyto vstupy plynule koordinuje a porovnává je s reakcemi z motoru, převodovky a protiprokluzového systému. Pomocí těchto hodnot vypočítá dostupnou trakci a rozdělí příslušným způsobem točivý moment dokonce dříve, než dojde ke ztrátě přilnavosti. Z klidu dokáže model XE zajistit přechod od pohonu RWD na AWD za pouhých 165 milisekund a za jízdy dokonce za pouhých 100 milisekund. Výsledkem je jízda kombinující charakter pohonu RWD se schopnostmi pohonu AWD při zajištění špičkové úrovně výkonu a ovladatelnosti za všech možných okolností. TECHNOLOGIE PRO SNADNÉ ŘÍZENÍ 33

34

35 SYSTÉM TORQUE VECTORING NEZÁVISLE PŘIBRZĎUJE VNITŘNÍ KOLA VPŘEDU A VZADU, ČÍMŽ ZPOMALUJE JEJICH OTÁČENÍ. HNACÍ SÍLA MOTORU UDRŽUJE KONSTANTNÍ RYCHLOST OTÁČENÍ VNĚJŠÍCH POHÁNĚNÝCH KOL. TORQUE VECTORING SYSTÉM TORQUE VECTORING Systém Torque Vectoring modelu XE optimalizuje chování vozidla při nejrychlejším průjezdu zatáčkou. Systém Torque Vectoring cíleně a individuálně přibrzďuje vnitřní kola vpředu a vzadu, čímž zvyšuje otáčivé síly působící na vůz. Ve většině situací je přibrzďováno vnitřní kolo vzadu, čímž se zvyšuje ochota vozu zatáčet, zatímco přibrzďování vnitřního kola vpředu zvyšuje efektivitu a plynulost jízdy. Výsledkem je potlačení nedotáčivosti, pohotovější změna směru jízdy a stabilnější chování vozu. Torque Vectoring zvyšuje agilitu na úroveň sportovních vozů a jistotu řidiče při řízení. VĚTŠÍ SÍLA PŮSOBÍCÍ NA OTÁČENÍ VOZIDLA KOLEM SVISLÉ OSY. VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU FIRENZE RED S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ TECHNOLOGIE PRO SNADNÉ ŘÍZENÍ 35

36 STABILITA A OVLADATELNOST DYNAMICKÁ KONTROLA STABILITY ŘÍZENÍ BRZDNÉ SÍLY MOTORU ASISTENT PRO STABILIZACI PŘÍVĚSU (TSA TRAILER STABILITY ASSIST) NEDOTÁČIVOST Stabilizační systémy značky Jaguar zajišťují vyvážené a bezpečné jízdní vlastnosti modelu XE jak při sportovní jízdě, tak i při cestování v náročných podmínkách. Systém dynamické kontroly stability (Dynamic Stability Control, DSC) sleduje dynamické chování vozu XE a svými zásahy maximalizuje stabilitu vozidla a optimalizuje využívání dostupné adheze. DSC snižuje točivý moment motoru a přibrzďuje příslušná kola ve snaze změnit směr jízdy vozidla při nedotáčivém nebo přetáčivém chování. Systém DSC modelu XE má vylepšenou funkci potlačování nedotáčivosti. Výsledkem je ještě účinnější snižování rychlosti a obnovení stability. Řízení brzdné síly motoru (Engine Drag Torque Control, EDC) zabraňuje prokluzu kol při intenzivním brzdění motorem na kluzkém povrchu. Tato funkce v případě potřeby krátkodobě zvyšuje točivý moment přenášený na kola. Asistent pro stabilizaci přívěsu (Trailer Stability Assist, TSA) zajišťuje ještě vyšší úroveň stability při jízdě s přívěsem. Pokud TSA detekuje nebezpečné pohyby přívěsu, zajistí obnovení stability postupným zpomalováním vozu XE snížením výkonu motoru a přibrzďováním jednotlivých kol na každé straně vozidla. PŘIBRZĎOVÁNÍM PŘÍSLUŠNÝCH KOL JE ELIMINOVÁNA NEDOTÁČIVOST/ PŘETÁČIVOST PŘETÁČIVOST 36 TECHNOLOGIE PRO SNADNÉ ŘÍZENÍ VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU FIRENZE RED S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ

37

38

39 TECHNOLOGIE INFORMAČNÍ A ZÁBAVNÍ SYSTÉMY Model XE je standardně vybaven naším informačním a zábavním systémem Touch Pro, který poskytuje nepřeberné množství informací a zábavy. Systém disponuje intuitivními a vyspělými integrovanými technologiemi, které zaručí, že si všichni jízdu užijí na maximum. SYSTÉM TOUCH PRO S 10" DOTYKOVOU OBRAZOVKOU Standardní 10" dotyková obrazovka uprostřed středové konzoly podporuje ovládání dotykovými gesty a poskytuje dosud nejúchvatnější audiovizuální zážitek. Systém Touch Pro zlepšuje zážitek z jízdy, neboť nabízí přizpůsobitelné domovské stránky, krátkou reakční dobu a hlasové ovládání. Interaktivní boční panel usnadňuje také ovládání více funkcí současně. Systém Touch Pro lze dále vylepšit přidáním paketu konektivity Connect Pro Pack1. INTERAKTIVNÍ DISPLEJ ŘIDIČE Na přání dodávaný 12,3" interaktivní displej řidiče s vysokým rozlišením1 přijímá a zobrazuje velké množství provozních informací, zábavný obsah a údaje ze systémů aktivní bezpečnosti (např. navigace, telefon a média). Jeho vysoké rozlišení zaručuje maximální čitelnost a přepracovaný procesor zajišťuje plynulé přechody dokonale ostré grafiky. Pro usnadnění orientace umožňuje navigační systém Pro2 zobrazit celoplošnou navigaci s mapovými podklady zobrazovanými v režimu 3D. PRŮHLEDOVÝ DISPLEJ (HUD) Na přání dodávaný průhledový displej3 zobrazuje na čelním skle klíčové údaje, například rychlost jízdy, zařazený rychlostní stupeň a navigační pokyny. Systém pomáhá minimalizovat rozptylování řidiče, který nemusí spouštět oči ze silnice. Nabízí zřetelnou plnobarevnou grafiku ve vysokém rozlišení, takže lépe vidíte veškeré informace i zásahy řidiče. Umožňuje zobrazovat důležité informace z dotykového displeje systému Touch Pro. Řidič může průhledový displej podle potřeby kdykoli zapnout a vypnout. 1Pouze v kombinaci s navigačním systémem Pro. 2Pouze v kombinaci s paketem konektivity Connect Pro Pack. 3Pouze v kombinaci s determálním čelním sklem. Aplikace Remote a paket Connect Pro Pack obsahují předplacené služby, které bude nutné po počátečním období prodloužit na základě doporučení vašeho prodejce vozů Jaguar. Funkce systému InControl, prvky výbavy na přání a jejich dostupnost nadále závisí na trhu. Další informace o dostupnosti a kompletních podmínkách vám poskytne váš prodejce vozů Jaguar. Informace a zobrazené snímky vztahující se k technologii InControl, včetně obrazovek nebo sekvencí, podléhají možnosti aktualizace softwaru, nových verzí a dalších systémových a vzhledových změn, v závislosti na vybrané výbavě na přání. Dostupnost připojení k bezdrátové telefonní síti nelze zaručit ve všech lokalitách. Systém InControl Apps a aplikaci Remote je nutné stáhnout z obchodu Apple Store/Google Play. Všechny funkce ve vozidle může řidič používat, pouze pokud je to bezpečné. Řidič musí mít vozidlo neustále plně pod kontrolou. TECHNOLOGIE 39

40 KONEKTIVITA InControl je soubor funkcí značky Jaguar, které jsou součástí standardní výbavy nebo výbavy na přání. Nabízené technologie vás propojí s vaším vozem a zajistí vám bezproblémové a bezpečné spojení s okolním světem. K dispozici je široká nabídka paketů výbavy a doplňků, ze kterých můžete vybírat. Dokonce i když budete od svého vozu vzdáleni, díky naší nabídce aplikací vám zůstanou některé funkce systému InControl k dispozici a postarají se, aby byly vaše zážitky s vozem Jaguar příjemnější než kdykoli předtím. STANDARDNÍ VÝBAVA PRECIZNÍ DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ Precizní dotykové ovládání umožňuje rychlou práci s informacemi. Dotyková obrazovka reaguje stejným způsobem jako chytrý telefon nebo tablet, přičemž umožňuje multidotykové ovládání gesty, například pohyby ukazováčku a palce od sebe a k sobě pro změnu velikosti zobrazení. INDIVIDUALIZOVANÁ ÚVODNÍ STRÁNKA Úvodní stránky si můžete nastavit přesně podle svých požadavků. Systém lze přizpůsobit pomocí více než 60 zástupců a widgetů a vybrat si funkce, které používáte nejčastěji. INTERAKTIVNÍ BOČNÍ PANEL Nabídka několika bočních panelů vám umožní pracovat s více funkcemi současně. Například hlavní oblast obrazovky můžete používat pro navigaci a na bočním panelu ovládat telefon. Mezi jednotlivými panely lze přepínat jednoduchým pohybem prstu nahoru nebo dolů. MULTIMEDIÁLNÍ SYSTÉMY Na dotykové obrazovce lze používat celou řadu multimediálních funkcí. Připojte své zařízení a zobrazte podrobné seznamy skladeb či hudby podle interpretů, alb nebo žánrů. DOKONALEJŠÍ ROZHRANÍ TELEFONU K zavolání oblíbenému kontaktu stačí jeden dotyk. Vše je tak jednodušší a bezpečnější. Mezi další funkce patří přímý přístup k hlasové schránce, konferenční hovory a integrace do úvodní stránky. SYSTÉM HLASOVÉHO OVLÁDÁNÍ Abyste mohli provádět potřebné úkony, aniž byste spustili oči z vozovky, nabízí model XE hlasové ovládání. Aplikace Remote a paket Connect Pro Pack obsahují předplacené služby, které bude nutné po počátečním období prodloužit na základě doporučení vašeho prodejce vozů Jaguar. Funkce systému InControl, prvky výbavy na přání a jejich dostupnost nadále závisí na trhu. Další informace o dostupnosti a kompletních podmínkách vám poskytne váš prodejce vozů Jaguar. Informace a zobrazené snímky vztahující se k technologii InControl, včetně obrazovek nebo sekvencí, podléhají možnosti aktualizace softwaru, nových verzí a dalších systémových a vzhledových změn, v závislosti na vybrané výbavě na přání. Dostupnost připojení k bezdrátové telefonní síti nelze zaručit ve všech lokalitách. Systém InControl Apps a aplikaci Remote je nutné stáhnout z obchodu Apple Store/Google Play. Všechny funkce ve vozidle může řidič používat, pouze pokud je to bezpečné. Řidič musí mít vozidlo neustále plně pod kontrolou.

41 PROTECT Optimalizovaná asistenční služba Jaguar Pokud budete mít poruchu, můžete se telefonicky spojit přímo se zaměstnanci asistenční služby Jaguar stisknutím tlačítka na stropní konzole nebo z obrazovky Asistence v aplikaci Remote v chytrém telefonu. Funkce nouzového volání (SOS Emergency Call) v případě závažnější nehody slouží funkce nouzového volání k automatickému spojení s týmem pro nouzové situace, který uvědomí místní složky záchranného systému. Tato služba je poskytována prvních deset let od data registrace a vy tak můžete cestovat bez starostí. Aplikace Remote Essentials aplikace Remote pro chytré telefony poskytuje informace o vozidle a umožňuje ho ovládat na dálku. Služba je kompatibilní s většinou chytrých telefonů, zařízeními Android Wear nebo Apple Watch a zahrnuje: Záznam o cestě Tato volitelná funkce umožňuje automaticky zaznamenávat historii vaší jízdy, včetně projeté trasy a počtu ujetých kilometrů. Informace lze exportovat do u pro účely vykazování výdajů a importovat je do tabulkového procesoru. Kontrola stavu vozidla Můžete si ověřit aktuální hladinu paliva a dojezdovou vzdálenost a také stav dveří a polohu oken i zámků. Podívejte se, kde jste vozidlo naposledy zaparkovali, a najděte k němu cestu pomocí pokynů pro pěší. TECHNOLOGIE 41

42 VÝBAVA NA PŘÁNÍ NAVIGAČNÍ SYSTÉM PRO1 Navigační systém Pro umožňuje ukládat oblíbená místa, hledat na mapě jednoduše pomocí dotykových gest a zobrazovat zřetelnou grafiku plošně (2D) nebo prostorově (3D). Funkce navigačního systému Pro lze doplnit paketem Connect Pro Pack. CONNECT PRO PACK2 Paket Connect Pro Pack zahrnuje systém InControl Apps, aplikaci Remote Premium, 4G Wi-Fi hotspot a služby Pro Services. Jeho funkce umocní vaše zážitky uvnitř vozu i mimo něj a zaručí, že si vy i vaši spolucestující budete užívat jízdu a zároveň zůstanete spojeni s okolním světem. INCONTROL APPS Technologie Jaguar InControl Apps umožňuje ovládat v chytrém telefonu Android nebo Apple připojeném pomocí USB kabelu aplikace optimalizované pro váš vůz, například funkce Kontakty, Kalendář a Přehrávač hudby, prostřednictvím dotykové obrazovky vozidla. Umožňuje stahování aplikací od třetích stran a poskytuje řadu služeb. Spotify3 Přístup k více než 30 milionům skladeb pomocí této dokonale integrované aplikace. Nabízí zcela stejné intuitivní ovládání jako aplikace Spotify pro chytré telefony. Můžete vyhledávat skladby, stanice a doporučení, vytvářet seznamy skladeb a v offline režimu máte přístup k veškeré svojí oblíbené hudbě. Stačí se přihlásit pomocí svého účtu Spotify Free nebo Spotify Premium. Tile4 Pomůže vám rychle najít ztracené předměty. Stačí upevnit drobné sledovací zařízení pracující na principu technologie Bluetooth ke klíčům, peněžence nebo tašce. Uživatelsky přívětivá aplikace Tile vám pak pomůže tyto předměty najít v případě, že je ztratíte. Aplikace je kdykoli dostupná prostřednictvím dotykové obrazovky ve vozidle, takže než se vydáte na cestu, můžete se ujistit, zda jste na nic nezapomněli. APLIKACE REMOTE PREMIUM5 Aplikace Remote Premium nabízí oproti aplikaci Remote pro chytré telefony následující vylepšení: Dálkové zamykání/odemykání Zamkněte nebo odemkněte dveře na dálku stisknutím tlačítka. V aplikaci Remote ve vašem chytrém telefonu stačí na obrazovce zabezpečení vozidla stisknout tlačítko zamknutí a tím jednorázově zamknout dveře, aktivovat alarm, sklopit vnější zpětná zrcátka a zavřít okna. Stisknutím tlačítka odemknutí vyklopíte vnější zpětná zrcátka6, zapnete tlumená světla a spustíte dvojí bliknutí výstražných světel. Nezávislá ventilace a topení s dálkovým ovládáním S pomocí na přání dodávané technologie můžete nechat předem vyhřát interiér svého vozu, abyste při odjezdu se svými spolucestujícími vstupovali do příjemného prostředí. Zvuková a světelná signalizace Funkce zapne výstražná světla a tlumená světla vašeho vozu Jaguar a zvukovou signalizaci, která vám pomůže najít vozidlo na zaplněném parkovišti. 4G Wi-Fi 4G Wi-Fi hotspot umožňuje ve vozidle připojení k internetu a použití až osmi bezdrátových zařízení současně. Cestující se mohou připojit prostřednictvím bezdrátové sítě vozu a procházet internet, vyřizovat pracovní záležitosti, aktualizovat informace na sociálních sítích nebo si během jízdy jen tak užívat zábavu. SLUŽBY PRO SERVICES Služby Pro Services umožňují online navigačním službám přístup k řadě dalších funkcí včetně následujících: Funkce aktuálních informací o dopravní situaci v reálném čase Využívá aktuální dopravní datové vstupy k zajištění co nejpřesnějšího obrazu o stavu dopravy na cestě k vašemu cíli. Vyhledávání míst v okolí Kdekoli budete, můžete vyhledat zajímavá místa v bezprostředním okolí. Systém si dokáže zajistit přístup ke kvalitním informacím o cílovém místě, tipům pro cestování a inspiraci i online cestovatelským recenzím týkajícím se dané oblasti. Plánování tras a cesty od dveří ke dveřím Než se vydáte na cestu, můžete pomocí aplikace Route Planner pro plánování tras nebo online portálu vyhledávat a ukládat místa a nastavovat cíl cesty. Aplikace využívá cloud k automatickému odeslání cíle na navigační obrazovku ve vozidle. Jakmile zaparkujete, aplikace Route Planner vás navede do cíle od dveří ke dveřím včetně možností veřejné dopravy. Satelitní pohled Pokud potřebujete získat přehled o svém okolí z ptačí perspektivy, stačí přepnout na satelitní pohled. Sdílení předpokládaného času příjezdu (Share ETA) Na základě výpočtu navigačního systému můžete sdílet svůj předpokládaný čas příjezdu, aby vámi vybrané osoby věděly, kdy přesně přijedete. Pokud budete mít zpoždění, funkce Share ETA může odeslat automatickou aktualizaci ve formě textové zprávy nebo u, bez jakéhokoli nutného zásahu z vaší strany. 1Navigační systém Pro je k dispozici pouze s paketem Connect Pro Pack. 2Paket Connect Pro Pack je k dispozici pouze s navigačním systémem Pro. 3Dostupnosti si oveřte v obchodě App Store a Google Play. 4Sledovací zařízení pro technologii Bluetooth je nutné zakoupit samostatně. Označení 2016 Tile Inc. a logo Tile jsou ochranné známky společnosti Tile, Inc. 5Aplikace Remote Premium obsahuje předplacené služby, které bude nutné po počátečním období prodloužit na základě doporučení vašeho prodejce vozů Jaguar. Dostupnost služeb Remote závisí na konkrétním trhu. 6Vyžaduje elektricky sklopná zrcátka. 7Aplikace Secure Tracker obsahuje předplacené služby, které bude nutné po počátečním období prodloužit na základě doporučení vašeho prodejce vozů Jaguar.

43 Režim dojíždění Umožňuje systému naučit se vaše pravidelné trasy a na základě aktuálních i předchozích stavů dopravy vás bude automaticky informovat o předpokládané době jízdy. To vše bez nutnosti zadávat cíl cesty. Systém se naučí trasy, kterými jezdíte do vybraného cíle, a následně vás informuje o tom, která z nich je nejrychlejší. Řidič může uvedenou funkci podle potřeby kdykoli zapnout a vypnout. Informace o parkovacích místech Až se budete blížit k cíli, můžete se podívat, kde lze zaparkovat. Stačí poklepat na symbol preferovaného parkoviště, navigační systém následně aktualizuje trasu a zavede vás k němu. Online vedení tras Systém při vaší cestě do cíle sleduje aktuální dopravní situaci a zohledňuje přitom obvyklou hustotu dopravy v příslušné denní době, takže vám vždy navrhne optimální trasu. Bezpečnostní kamery Upozorní vás na místa častých nehod sledovaná bezpečnostními radary a kamerami pro měření rychlosti (v závislosti na trhu). Ceny paliva Když nadejde čas natankovat, funkce přehledu cen paliv (Fuel Price Service) vám kromě toho, že vyhledá čerpací stanice na trase, umožní také porovnat ceny paliv, abyste měli co nejnižší náklady (v závislosti na trhu). SECURE TRACKER7 Využívá sledovací technologii, která vás upozorní na pokus o odcizení vašeho vozu a odešle data o poloze vozidla do monitorovacího střediska v zájmu jeho rychlého vyhledání.

44 AUDIOSYSTÉMY Interiér vozu je ideálním místem pro poslech vaší oblíbené hudby. Jaguar XE nabízí výběr ze tří různých audiosystémů. Kromě toho jde o jediné vozidlo ve své třídě vybavené audiosystémem Meridian. 16 REPRODUKTORŮ 1 SUBWOOFER AUDIOSYSTÉM JAGUAR1 Úchvatný zvuk díky šesti reproduktorům. AUDIOSYSTÉM MERIDIAN 2 Skvělou prostorovost, křišťálově čisté výšky a plné, hluboké basy zajišťuje 10 pečlivě rozmístěných reproduktorů a dvoukanálový subwoofer. RÁDIO S PŘÍJMEM DIGITÁLNÍHO ROZHLASOVÉHO VYSÍLÁNÍ (DAB)2 Na přání dodávaný přijímač digitálního rozhlasového vysílání (DAB) nabízí lepší kvalitu zvuku, široký výběr stanic a aktuální textové informace o stanici, pořadu a skladbě, kterou posloucháte. AUDIOSYSTÉM MERIDIAN SURROUND2 Plnost a zřetelnost na úrovni živého vystoupení zajišťuje sada 16 předních, bočních a zadních reproduktorů a dvoukanálového subwooferu, dokonale propojených pomocí technologie Trifield. Technologie Trifield, exkluzivně dostupná pouze u systémů Meridian, zajišťuje dokonalé sladění obou prostorových kanálů a středového kanálu s levým a pravým kanálem. Výsledkem je úchvatný zážitek z poslechu pro všechny cestující. 1Standardní výbava. 2Výbava na přání. Obrázek znázorňuje audiosystém Meridian Surround.

45 MERIDIAN Společnost Meridian Audio Ltd., která je partnerem značky Jaguar v oblasti zvuku, byla založena v roce 1977 v Cambridgeshire v Anglii. Může si připsat celou řadu prvenství, například aktivní reproduktory a první procesor digitálního prostorového zvuku na světě. Přínos značky Meridian v oblasti audiotechnologií nám pomohl vytvořit v modelu Jaguar XE ten nejdokonalejší prostor, v jakém se můžete oddat poslechu své oblíbené hudby. Značka Meridian pomocí své technologie Cabin Correction analyzovala tvar kabiny, její akustiku a ozvučné vlastnosti s cílem eliminovat veškeré nežádoucí zvuky. Vyspělý algoritmus zaručuje, že rytmus, zřetelnost a načasování jakékoli hudební skladby si budete moci poslechnout přesně podle představ interpreta. Zajišťuje trvale mimořádnou kvalitu zvukové reprodukce pro všechny cestující ve vozidle. JEDINEČNÁ TECHNOLOGIE MERIDIAN REPRODUKTORY + SUBWOOFERY VÝKON (W) AUDIOSYSTÉM JAGUAR N/A AUDIOSYSTÉM MERIDIAN AUDIOSYSTÉM MERIDIAN SURROUND DIGITÁLNÍ ZPRACOVÁNÍ SIGNÁLU Spojuje všechny prvky audiosystému do jediného celku a vytváří zvuk, jaký byste očekávali od výrazně větších reproduktorů. MERIDIAN CABIN CORRECTION Vyspělý algoritmus Cabin Correction značky Meridian přesně přizpůsobuje reprodukci zvuku akustickým vlastnostem interiéru modelu XE. MERIDIAN DIGITAL DITHER SHAPING Pro zachování kvality jsou hudební nahrávky převáděny do standardního digitálního formátu. Technologie digitálního zpracování šumového signálu (dither) značky Meridian zajišťuje, že převod digitálního signálu je plynulý, aby byly zachovány i ty nejjemnější nuance zvukového záznamu. Výsledkem je autentický převod hudby působící stejně jako originální nahrávka. TRIFIELD Technologie Trifield, exkluzivně dostupná pouze u systémů Meridian, zajišťuje dokonalé sladění obou prostorových kanálů a středového kanálu s levým a pravým kanálem. Výsledkem je úchvatný zážitek z poslechu pro všechny cestující. Meridian je registrovaná ochranná známka společnosti Meridian Audio Ltd. Označení Trifield a three fields jsou ochranné známky společnosti Trifield Productions Ltd. Dostupnost jednotlivých funkcí a prvků výbavy může záviset na specifikaci vozidla a konkrétním trhu. TECHNOLOGIE 45

46 BEZPEČNOST A HOSPODÁRNOST ASISTENČNÍ SYSTÉMY PROSTOROVÁ KAMERA S ROZSAHEM POKRYTÍ 360 Prostorová kamera vám poskytne přehled o situaci kolem vozu v rozsahu 360 na dotykovém displeji. Využijete jej při parkování u obrubníku, zajíždění na parkovací místa, vyjíždění z těsných parkovacích stání a vjíždění do nepřehledných křižovatek. K dispozici jsou i nové funkce: navádění vozidla při jízdě vpřed a detekce provozu před vozidlem. Navádění vozidla při jízdě vpřed, které je součástí funkčního vybavení prostorové kamery, poskytuje řidiči vizualizaci vozidla a parkovací vzdálenosti na obrazovce. Detekce vozu před vozidlem zabraňuje potenciálním srážkám při jízdě vpřed s omezeným výhledem. ZADNÍ PARKOVACÍ KAMERA Zadní parkovací kamera zajišťuje lepší přehled o situaci za vozidlem. Kamera je praktickým pomocníkem také při parkování a při jízdě s přívěsem. Parkování do těsných mezer vám maximálně usnadní vodicí linie, které překrývají obraz a zobrazují vnější okraje vozidla i vypočtenou trajektorii vozidla. PARKOVACÍ SENZORY S ROZSAHEM POKRYTÍ 360 Parkovací senzory s rozsahem pokrytí 360 používají ultrazvukové senzory na přídi, zádi a bocích vozidla k upozornění řidiče na blízkost objektů při parkování nebo opouštění parkovacího stání. A.E.B. 50 km/h ASISTENT PRO NOUZOVÉ BRZDĚNÍ Hrozí-li čelní kolize, je řidič modelu XE včas upozorněn zvukovým signálem. Poté následuje vizuální upozornění. Součástí tohoto systému je také detekce chodců. PARKOVACÍ ASISTENT Parkovací asistent maximálně usnadňuje parkování do těsných mezer. Model XE precizně zvládne parkovací manévry při podélném i příčném parkování řidič musí ovládat pouze brzdy a plynový pedál. Funkce asistovaného vyjetí z parkovacího místa poskytuje řidiči modelu XE podobnou podporu při vyjíždění z podélného parkovacího místa. SYSTÉM ROZPOZNÁVÁNÍ DOPRAVNÍCH ZNAČEK S ADAPTIVNÍM OMEZOVAČEM RYCHLOSTI Systém rozpoznávání dopravních značek používá přední kameru pro snímání dopravních značek omezení rychlosti jízdy a zákazu předjíždění, včetně variabilního značení, a rozpoznané značky zobrazuje řidiči. Adaptivní omezovač rychlosti tyto informace přebírá a pomáhá udržovat rychlost jízdy v rámci platného omezení rychlosti. Není-li detekována žádná značka, může adaptivní omezovač rychlosti použít také informace z podkladů na přání dodávaného navigačního systému. 46 *Pouze s automatickou převodovkou. Více informací o možnostech objednání těchto prvků výbavy naleznete na straně 62. BEZPEČNOST A HOSPODÁRNOST

47 SYSTÉM SLEDOVÁNÍ SLEPÉHO ÚHLU S ASISTENČNÍ FUNKCÍ Systém sledování slepého úhlu s asistenční funkcí pomáhá předcházet kolizím. Začnete-li měnit jízdní pruh a systém detekuje ve slepém úhlu jiný automobil, rozsvítí se výstražná kontrolka v příslušném vnějším zpětném zrcátku a asistenční funkce zároveň lehkým impulsem do řízení navede váš vůz bezpečně mimo dráhu blížícího se vozu. UPOZORNĚNÍ NA NECHTĚNÉ OPUŠTĚNÍ JÍZDNÍHO PRUHU Upozornění na opuštění jízdního pruhu zvyšuje bezpečnost při cestách na dlouhé vzdálenosti. Systém detekuje nechtěné vyjetí vozu z jízdního pruhu a upozorňuje řidiče vizuálně a mírnými vibracemi volantu. ASISTENT PRO UDRŽOVÁNÍ VOZU V JÍZDNÍM PRUHU A SYSTÉM SLEDOVÁNÍ POZORNOSTI ŘIDIČE Asistent pro udržování vozu v jízdním pruhu (LKA) rozšiřuje funkci upozornění na nechtěné opuštění jízdního pruhu (LDW). Jakmile zjistí nechtěné vyjíždění z jízdního pruhu, lehkým impulsem do řízení vrátí váš vůz zpět do původního jízdního pruhu. Systém sledování pozornosti řidiče detekuje ztrátu koncentrace, způsobenou únavou, na základě analýzy chování řidiče při řízení a navrhne přestávku k odpočinku zvukovým signálem a vizuálním upozorněním na panelu přístrojů. SYSTÉM VAROVÁNÍ PŘED KOLIZÍ PŘI COUVÁNÍ Systém varování před kolizí při couvání je obzvláště užitečný při couvání z parkovacího místa. Upozorní vás na vozy, chodce či jiná nebezpečí blížící se z obou stran k zadní části vyjíždějícího vozidla. Upozorní vás zvukovými i vizuálními výstrahami, vždy tak víte, co se za vámi děje, i když máte omezený výhled. AKTIVNÍ KAPOTA PRO OCHRANU CHODCŮ Systém chrání osoby mimo vůz i cestující v interiéru. Dojde-li ke kontaktu vozu s chodcem, náš špičkový systém aktivní kapoty pro ochranu chodců automaticky nadzdvihne kapotu motoru, aby zmírnil potenciální náraz. ADAPTIVNÍ TEMPOMAT S ASISTENTEM PRO JÍZDU V KOLONĚ* Adaptivní tempomat používá radarové senzory pro automatické změny rychlosti jízdy s cílem zachovat bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla. XE se vrátí k původně nastavené rychlosti jízdy, jakmile se silnice před vozem uvolní. Pokud vozidlo vpředu zastaví, zajistí funkce asistenta pro jízdu v dopravní koloně plynulé zastavení vozu XE. Jakmile se kolona rozjede, stačí krátce sešlápnout pedál plynu a XE bude opět následovat vozidlo vpředu.

48

49 HOSPODÁRNÉ TECHNOLOGIE TRVALE UDRŽITELNÁ ŘEŠENÍ V rámci své strategie založené na úsilí o trvalou udržitelnost rozvoje společnost Jaguar Land Rover usiluje o výrobu vozidel, při které se bude využívat více ekologických materiálů, spotřebovávat méně přírodních zdrojů a vznikat méně odpadu. Součástí vývoje vozu XE bylo posouzení celoživotního cyklu a je proto zkonstruován tak, aby byl z 85 procent recyklovatelný/ opětovně použitelný a z 95 procent opětovně využitelný po skončení životnosti vozidla. Všude, kde je to možné, byly na voze XE použity recyklované materiály. Každý vůz obsahuje až 10 kg recyklovaného plastu, což odpovídá 769 malým plastovým lahvím na vodu. Využití recyklovaného materiálu na modelu XE odpovídá přibližně tunám plastu, které v průběhu celého životního cyklu tohoto vozidla není nutné vyvézt na skládku. Mezi díly, na kterých byl použit recyklovaný plast, patří základna podlahové konzoly, vložky podběhů kol a kryty rozvaděče. STŘEDISKO VÝROBY MOTORŮ Středisko výroby motorů společnosti Jaguar Land Rover, kde vyvíjíme naše motory pro model XE, bylo postaveno v souladu s těmi nejpřísnějšími předpisy na ochranu životního prostředí (hodnocení BREEAM Excellent vynikající) a je vybaveno největším střešním polem solárních panelů ve Velké Británii. Skládá se z samostatných panelů, které dokážou vyrobit až 6,2 MW energie (energie pokrývající spotřebu domácností). Panely dokážou pokrýt až 30 procent spotřeby elektrické energie závodu a snižují tak uhlíkovou stopu závodu až o tun ročně. VYSPĚLÁ AERODYNAMIKA Proudnicový tvar modelu XE napomáhá obtékání vzduchu kolem zadních kol tak, aby se omezily turbulence. Pečlivě propracovaná hladká spodní část absolvovala důkladné testování, aby bylo zajištěno její dokonalé obtékání. 17" kola z lehké slitiny s 10 paprsky (Style 1017) jsou tvarována tak, aby kladla vzduchu nižší odpor. Otvory pro přívod vzduchu ve spodní části nárazníku optimalizují proudění vzduchu kolem předních kol a přivádí vzduch do vnitřní části podběhů kol prostřednictvím kanálů v předním spoileru. Napomáhají tak modelu XE k ještě lepší aerodynamice a nižší spotřebě paliva. V horní a dolní části masky chladiče jsou dvě aktivní lamely s inteligentním řízením, které se otevírají v případě, že je nutné přivést studený vzduch. Aerodynamická lišta pod zadním nárazníkem pomáhá odvádět vzduch od zádi vozu, čímž dále snižuje aerodynamický odpor a následně i emise CO 2. Pomáhá tím také udržovat zadní sklo a světla čisté. REŽIM ECO Režim Eco podporuje hospodárnou jízdu snížením citlivosti pedálu plynu, přechodem na hospodárnější řízení motoru a upozorňováním na vhodné okamžiky řazení u vozidel s manuální převodovkou. Režim snižuje spotřebu paliva také snižováním spotřeby energie klimatizací a audiosystémem. Údaje o vozidle a tipy pro jízdu se zobrazují v příslušné části dotykové obrazovky. VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU CORRIS GREY S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ BEZPEČNOST A HOSPODÁRNOST 49

50 XE LANDMARK Elegantní, sportovní design vozu XE Landmark utváří jedinečný přední nárazník s bočními prahy v barvě vozu, spoiler na víku zavazadlového prostoru a jedinečná 18" kola. Bi-xenonové světlomety s LED signaturou a paket Black Pack jsou součástí standardní výbavy. Černé kryty vnějších zpětných zrcátek jsou dostupné exkluzivně v paketu Landmark Black Pack. Vozidlo je k dispozici ve třech atraktivních barvách Yulong White, Firenze Red a Santorini Black. V interiéru lze zvolit čalounění perforovanou kůží v odstínech Ebony/Ebony s kontrastním dvojitým prošíváním v odstínu Light Oyster nebo v odstínech Ebony/Pimento s kontrastním dvojitým prošíváním v odstínu Pimento. K dalším prvkům patří horní část přístrojové desky čalouněná imitací kůže Luxtec, obložení hliníkem se síťovou strukturou a čalounění stropu tkaninou Morzine v odstínu Ebony. Kompletní seznam standardní výbavy verze XE Landmark a rozsáhlý sortiment prvků výbavy na přání a příslušenství naleznete na webové stránce jaguar.cz VOZIDLA NA SNÍMKU: XE LANDMARK V ODSTÍNU FIRENZE RED, SANTORINI BLACK A YULONG WHITE S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ

51

52 INDIVIDUALIZACE XE VAŠE VOLBA Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz VYBERTE SI MOTOR Strana 54 Vyberte si z výkonných a hospodárných zážehových nebo vznětových motorů modelu XE jednotku, která bude vyhovovat vašemu stylu řízení. VYBERTE SI VERZI A VÝBAVU NA PŘÁNÍ Strana 56 Porovnejte si širokou nabídku standardní výbavy a výbavy na přání pro jednotlivé verze modelu XE. VYBERTE SI BARVU Strana 64 Vyjádřete svou individualitu některou z úžasných barev karoserie modelu XE. 52 INDIVIDUALIZACE

53 VYBERTE SI KOLA Strana 66 Dodejte vašemu novému vozu XE individuální charakter a umocněte jeho ohromující styl sadou kol z hliníkové slitiny v nádherném designu. VYBERTE SI INTERIÉR Strana 68 Máte na výběr širokou paletu luxusních materiálů, kůží, obložení a povrchových úprav, které vyhoví jakémukoli osobnímu vkusu. VYBERTE SI PŘÍSLUŠENSTVÍ JAGUAR Strana 82 Originálním příslušenstvím pro model XE od vašeho nejbližšího prodejce značky Jaguar dodáte vašemu vozu styl, praktičnost a všestrannou využitelnost přesně podle svých představ.

54 VYBERTE SI MOTOR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz VZNĚTOVÉ MOTORY E-PERFORMANCE 2 0 l TURBODIESEL NEJVYŠŠÍ VÝKON: 163 k NEJVYŠŠÍ TOČIVÝ MOMENT: 380 Nm ZRYCHLENÍ km/h: MAN. RWD 9,4 s; AUT. RWD 8,8 s NEJVYŠŠÍ RYCHLOST: MAN. RWD 227 km/h; AUT. RWD 227 km/h PURE, PRESTIGE, PORTFOLIO, R-SPORT 20d/20d AWD 2 0 l TURBODIESEL NEJVYŠŠÍ VÝKON: 180 k NEJVYŠŠÍ TOČIVÝ MOMENT: 430 Nm ZRYCHLENÍ km/h: MAN. RWD 8,3 s; AUT. RWD 8,1 s; AUT. AWD 8,4 s NEJVYŠŠÍ RYCHLOST: MAN. RWD 231 km/h; AUT. RWD 228 km/h; AUT. AWD 222 km/h PURE, PRESTIGE, PORTFOLIO, R-SPORT 25d AWD 2 0 l BI-TURBODIESEL NEJVYŠŠÍ VÝKON: 240 k NEJVYŠŠÍ TOČIVÝ MOMENT: 500 Nm ZRYCHLENÍ km/h: 6,5 s (AUT. AWD) NEJVYŠŠÍ RYCHLOST: 250 km/h (AUT. AWD) PURE, PRESTIGE, PORTFOLIO, R-SPORT S S S S S S MAN. RWD AUT. RWD MAN. RWD AUT. RWD AUT. AWD AUT. AWD KM/H KM/H KM/H KM/H KM/H KM/H KM/H KM/H KM/H KM/H KM/H KM/H MAN. RWD AUT. RWD MAN. RWD AUT. RWD AUT. AWD AUT. AWD NEJVYŠŠÍ RYCHLOST NEJVYŠŠÍ RYCHLOST NEJVYŠŠÍ RYCHLOST NEJVYŠŠÍ RYCHLOST NEJVYŠŠÍ RYCHLOST NEJVYŠŠÍ RYCHLOST Kompletní souhrn hodnot spotřeby paliva naleznete v přehledu technických údajů na stranách 86 a 87.

55 ZÁŽEHOVÉ MOTORY 20t 2 0 l TURBO NEJVYŠŠÍ VÝKON: 200 k NEJVYŠŠÍ TOČIVÝ MOMENT: 320 Nm ZRYCHLENÍ km/h: 7,6 s (AUT. RWD) NEJVYŠŠÍ RYCHLOST: 230 km/h (AUT. RWD) PURE, PRESTIGE, PORTFOLIO, R-SPORT 25t 2 0 l TURBO NEJVYŠŠÍ VÝKON: 250 k NEJVYŠŠÍ TOČIVÝ MOMENT: 365 Nm ZRYCHLENÍ km/h: 6,5 s (AUT. RWD) NEJVYŠŠÍ RYCHLOST: 250 km/h (AUT. RWD) PURE, PRESTIGE, PORTFOLIO, R-SPORT 30t AWD 2 0 l TURBO NEJVYŠŠÍ VÝKON: 300 k NEJVYŠŠÍ TOČIVÝ MOMENT: 400 Nm ZRYCHLENÍ km/h: 5,7 s (AUT. AWD) NEJVYŠŠÍ RYCHLOST: 250 km/h (AUT. AWD) PURE, PRESTIGE, PORTFOLIO, R-SPORT 7 6 S 6 5 S 5 7 S AUT. RWD AUT. RWD AUT. AWD 230 KM/H 250 KM/H 250 KM/H AUT. RWD NEJVYŠŠÍ RYCHLOST AUT. RWD NEJVYŠŠÍ RYCHLOST AUT. AWD NEJVYŠŠÍ RYCHLOST INDIVIDUALIZACE 55

56 VYBERTE SI VERZI VÝBAVY Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz ZAMĚŘENÍ NA LUXUS PURE HLAVNÍ PRVKY VÝBAVY 17" kola z lehké slitiny Sedadla čalouněná prémiovou tkaninou Sedadla vpředu manuálně nastavitelná v 8 směrech Multifunkční volant obšitý kůží Soft Grain Parkovací senzory vpředu a vzadu Systém Touch Pro s 10" dotykovou obrazovkou Halogenové světlomety Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Lišty nástupních prahů s nápisem Jaguar Černá maska chladiče s chromovaným orámováním Leštěné pedály z ušlechtilé oceli Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí Prémiové kobercové rohože Okenní lišty, chromované PRESTIGE HLAVNÍ PRVKY VÝBAVY (NAD RÁMEC VÝBAVY PURE) Sedadla čalouněná kůží s výraznou strukturou Loketní opěrka vzadu s dvěma držáky nápojů Obložení z tmavého kartáčovaného hliníku s matnou povrchovou úpravou Sportovní multifunkční volant obšitý kůží Soft Grain 56 INDIVIDUALIZACE

57 ZAMĚŘENÍ NA SPORT PORTFOLIO HLAVNÍ PRVKY VÝBAVY (NAD RÁMEC VÝBAVY PRESTIGE) 18" kola z lehké slitiny s 6 paprsky, Styl 6006 Sedadla čalouněná perforovanou kůží Windsor Sedadla vpředu elektricky nastavitelná v 10 směrech Obložení z reliéfního hliníku Bi-xenonové světlomety s LED signaturou Ostřikovače světlometů Leskle černá maska chladiče s chromovaným orámováním R-SPORT HLAVNÍ PRVKY VÝBAVY (NAD RÁMEC VÝBAVY PRESTIGE) 18" kola z lehké slitiny s 5 paprsky, Styl 5030 Sportovní sedadla čalouněná imitací kůže Luxtec se sedacími plochami čalouněnými tkaninou Technical Mesh Sedadla vpředu manuálně nastavitelná v 8 směrech Sportovní multifunkční volant obšitý kůží Soft Grain s logem R-Sport Černá maska chladiče s matně chromovaným orámováním Obložení z eloxovaného hliníku Stylingová sada R-Sport přední nárazník R-Sport, modifikované boční prahy v barvě karoserie, matně chromované kryty bočních ventilačních otvorů s logem R-Sport a spoiler na víku zavazadlového prostoru Lišty nástupních prahů z ušlechtilé oceli s logem R-Sport Na snímcích jsou vozidla s výbavou na přání. Výběrem alternativní úrovně výbavy může dojít ke změně některých prvků standardní výbavy. Standardní výbava se může lišit v závislosti na zvolené variantě motoru a převodovky. Více informací naleznete v ceníku modelu XE nebo na jaguar.cz

58 VYBERTE SI VÝBAVU NA PŘÁNÍ Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz STANDARDNÍ VÝBAVA PURE PRESTIGE PORTFOLIO R-SPORT POPIS Tempomat s omezovačem rychlosti Elektromechanický posilovač řízení (Electric Power Assisted Steering, EPAS) Inteligentní systém Stop/Start Více informací naleznete na straně 18 JaguarDrive Control s režimy Eco, Dynamic, Normal a Winter (Rain/Ice/Snow) Více informací naleznete na straně 20 Torque Vectoring (aktivní rozdělování hnací síly brzdnými zásahy na jednotlivých kolech) Více informací naleznete na straně 35 Dynamická kontrola stability (Dynamic Stability Control, DSC) a protiprokluzový systém Více informací naleznete na straně 29 Asistent pro rozjezd do kopce (Hill Launch Assist, HLA) Zabraňuje zpětnému pohybu vozu XE při rozjezdu ve svahu, abyste pokaždé zvládli dokonalý rozjezd ve stoupání Stěrače čelního skla s dešťovým senzorem (včetně automatického ovládání světlometů senzorem světla) Vyhřívané zadní sklo Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Zadní svítilny, částečně s LED diodami Jaguar Smart Key System s funkcí Keyless Start bezklíčové startování Elektricky ovládané dětské pojistky Úchyty ISOFIX pro upevnění dětských sedaček vzadu Dvouzónová automatická klimatizace Airbagy Čelní airbagy pro řidiče a spolujezdce vpředu, se senzorem obsazení sedadla spolujezdce, boční airbagy vpředu a okenní airbagy po celé délce interiéru Asistent pro nouzové brzdění (AEB) Více informací naleznete na straně 46 Systém varující před opuštěním jízdního pruhu (Lane Departure Warning, LDW)* Více informací naleznete na straně 47 Elektrické ovládaní oken vpředu a vzadu s funkcí kompletního otevření/zavření na jedno stisknutí tlačítka a ochranou proti přivření Elektrická parkovací brzda (Electric Parking Brake, EPB) s automatickým uvolněním při rozjezdu Automaticky uvolní parkovací brzdu bez přičinění řidiče, jakmile při rozjezdu sešlápnete pedál plynu Nouzový brzdový asistent (Emergency Brake Assist, EBA) Zvýší brzdný tlak v nouzové situaci Aktivace výstražných světel při prudkém brzdění Ukazatel opotřebení brzdového obložení Vstupy USB, AUX a připojení pro ipod Handsfree Bluetooth Funkce Bluetooth streaming Prémiové kobercové rohože Leštěné pedály z ušlechtilé oceli Okenní lišty, chromované Lišty nástupních prahů z ušlechtilé oceli s nápisem Jaguar Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí Standardní výbava 7 Výbava na přání Nedodává se 5 Součást paketu Více informací vám ochotně poskytne nejbližší autorizovaný prodejce vozů Jaguar. Kompletní seznam výbavy na přání a paketů naleznete v ceníku modelu XE nebo si nakonfigurujte svůj XE na jaguar.cz INDIVIDUALIZACE

59 HLAVNÍ PRVKY VÝBAVY NA PŘÁNÍ PURE PRESTIGE PORTFOLIO R-SPORT JÍZDNÍ DYNAMIKA KÓD POPIS Šestistupňová manuální převodovka s ukazatelem optimálního řazení (k dispozici pouze pro XE E-Performance a 20d RWD) Osmistupňová automatická převodovka s páčkami pro manuální řazení, Jaguar Sequential Shift a systémem All Surface Progress Control Adaptive Dynamics (adaptivní podvozek) zahrnuje také konfigurovatelný režim Dynamic u vozů s automatickou převodovkou. Není k dispozici pro XE E-Performance. Konfigurovatelný režim Dynamic (není k dispozici pro XE E-Performance a s manuální převodovkou) Adaptivní tempomat s asistentem pro jízdu v dopravní koloně (pouze s automatickou převodovkou) Adaptive Surface Response pouze s pohonem všech kol (AWD), automatickou převodovkou a systémem Adaptive Dynamics Brzdová soustava s průměrem kotoučových brzd 350 mm vpředu (výbava na přání pouze pro XE 25d a XE 25t. Standardní výbava verzí s motory o výkonu 300 k) Více informací naleznete na straně Více informací naleznete na straně CW Více informací naleznete na straně AB Více informací naleznete na straně AG IG Více informací naleznete na straně DA Není k dispozici se 17" koly VNĚJŠÍ VÝBAVA VNĚJŠÍ VÝBAVA Panoramatické střešní okno s elektrickým ovládáním 041CZ Elektricky ovládáné víko zavazadlového prostoru 070AV Senzorově ovládané víko zavazadlového prostoru (pouze v kombinaci s bezklíčovým přístupovým systémem) 070BA Součást paketu Power Convenience Pack Černá maska chladiče s chromovaným orámováním 064FN Černá maska chladiče s matně chromovaným orámováním 064FZ 2 Chromovaná mřížka masky chladiče s chromovaným orámováním 064FR 7 Leskle černá maska chladiče s leskle černým orámováním 064FQ Součást paketu Black Pack Chromované okenní lišty 081DA Leskle černé okenní lišty 081DB Součást paketu Black Pack Stylingový paket R-Sport 2 Zahrnuje přední nárazník R-Sport, modifikované boční prahy a spoiler na víku zavazadlového prostoru v barvě karoserie, boční ventilační otvory s matně chromovanou povrchovou úpravou a logem R-Sport Bez označení motorizace 057EV Vůz je bez označení typu motoru

60 VYBERTE SI VÝBAVU NA PŘÁNÍ Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz VNĚJŠÍ VÝBAVA (POKRAČOVÁNÍ) PURE PRESTIGE PORTFOLIO R-SPORT SKLA A VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA KÓD POPIS Vnější zpětná zrcátka, elektricky nastavitelná a sklopná, vyhřívaná, s osvětlením nástupního prostoru, se samostmívací funkcí 030NK Determální čelní sklo 047EB Vyhřívané čelní sklo včetně vyhřívaných trysek ostřikovačů 040AK/040AQ Zatmavená skla (Privacy Glass) 047DB Čelní sklo odráží infračervené záření, čímž udržuje nižší teplotu v interiéru modelu XE SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ Halogenové světlomety 064DE Bi-xenonové světlomety s LED signaturou (včetně ostřikování světlometů) 064CW Adaptivní bi-xenonové světlomety s LED signaturou (pouze v kombinaci s ostřikováním světlometů, automatickým přepínáním dálkových světel a stěrači čelního skla s dešťovým senzorem) 064DI Součást paketu Lighting Pack JÍZDA S PŘÍVĚSEM Odnímatelné tažné zařízení 028EM Elektricky ovládané tažné zařízení 028EJ LAKY KAROSERIE (Kompletní paletu barev naleznete na stranách 64 65) Standard Více informací naleznete na straně 64 Metallic Více informací naleznete na straně 64 Premium Metallic Více informací naleznete na straně 65 KOLA Systém sledování tlaku v pneumatikách (Tyre Pressure Monitoring System, TPMS) 062AD Souprava na opravu poškozené pneumatiky (Jaguar Tyre Repair System) 029SJ Náhradní kolo pro nouzové dojetí (18") (místo soupravy na opravu poškozené pneumatiky) 029VT Standardní výbava 7 Výbava na přání Nedodává se 5 Součást paketu Více informací vám ochotně poskytne nejbližší autorizovaný prodejce vozů Jaguar. Kompletní seznam výbavy na přání a paketů naleznete v ceníku modelu XE nebo si nakonfigurujte svůj XE na jaguar.cz INDIVIDUALIZACE

61 SEDADLA A OBLOŽENÍ PURE PRESTIGE PORTFOLIO R-SPORT SEDADLA KÓD POPIS Vyhřívaná sedadla vpředu 033BV Vyhřívaná sedadla vpředu a vzadu 033EQ Vyhřívaná a chlazená sedadla vpředu a vyhřívaná sedadla vzadu (pouze ve spojení se sedadly čalouněnými perforovanou kůží 033GQ a s elektricky nastavitelnou bederní opěrkou) Sedadla vpředu manuálně nastavitelná v 8 směrech s elektricky nastavitelným sklonem opěradla 033ND Sedadla vpředu elektricky nastavitelná v 10 směrech s manuálně nastavitelnou výškou opěrky hlavy 033JP Bederní opěrka elektricky nastavitelná ve 4 směrech (pouze pro sedadla nastavitelná v 10 směrech) 033JT Sedadla vpředu elektricky nastavitelná v 18 směrech 033JQ 7 7 Paměťová funkce pro uložení nastavení sedadla řidiče (k dispozici pouze pro elektricky nastavitelná sedadla) 033CT Loketní opěrka vzadu s dvěma držáky nápojů 033LM Sedadla vzadu dělená a sklopná v poměru 40:20:40 se zadní loketní opěrkou (pouze v kombinaci s loketní opěrkou vzadu s dvěma držáky nápojů) 033LP Uchovává nastavení sedadla řidiče, zrcátek a sloupku řízení (pokud je vůz vybaven elektricky nastavitelným sloupkem řízení) OBLOŽENÍ Kompletní nabídku obložení naleznete na stranách ČALOUNĚNÍ STROPU A VÝBAVA INTERIÉRU ČALOUNĚNÍ STROPU Čalounění stropu v odstínu Light Oyster 032FE Čalounění stropu v odstínu Ebony 032BU VÝBAVA INTERIÉRU Lišty nástupních prahů z ušlechtilé oceli s nápisem Jaguar 048BM Lišty nástupních prahů z ušlechtilé oceli s logem R-Sport 048BN 2 Lišty nástupních prahů z ušlechtilé oceli s nápisem Jaguar, osvětlené 048BD Prémiové kobercové rohože 079BO

62 VYBERTE SI VÝBAVU NA PŘÁNÍ Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz ČALOUNĚNÍ STROPU A VÝBAVA INTERIÉRU (POKRAČOVÁNÍ) PURE PRESTIGE PORTFOLIO R-SPORT VÝBAVA INTERIÉRU (POKRAČOVÁNÍ) KÓD POPIS Multifunkční volant obšitý kůží Soft Grain 032FM 2 Sportovní multifunkční volant obšitý kůží Soft Grain 032LH 2 2 Sportovní multifunkční volant obšitý kůží Soft Grain s logem R-Sport 032FN 2 Vyhřívaný multifunkční volant (pouze ve spojení s vyhřívanými předními sedadly) 032DV Elektricky nastavitelný sloupek řízení 049AP Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí 031CG Nezávislá ventilace a topení s dálkovým ovládáním 043BH Senzor kvality vzduchu 022FA Elektricky ovládaná sluneční clona na zadním skle 019CA Ambientní osvětlení interiéru 064FB Konfigurovatelné ambientní osvětlení interiéru (10 barev) 064FC Kuřácký paket 094AA Zahrnuje jeden popelník a jeden zapalovač cigaret Dvě dodatečné 12V elektrické zásuvky 054AK Zahrnuje 12V elektrickou zásuvku na středové konzole vzadu a v zavazadlovém prostoru BEZPEČNOST A ZABEZPEČENÍ Parkovací senzory vzadu 086EH Parkovací senzory vpředu (pouze v kombinaci s parkovacími senzory vzadu) 086EG Zadní parkovací kamera 086FA Prostorová kamera s rozsahem pokrytí 360 (pouze v kombinaci s el. sklopnými vnějšími zrcátky) 086GC Více informací naleznete na straně 46 Parkovací asistent 086HA Více informací naleznete na straně 46 Parkovací senzory s rozsahem pokrytí MB Asistent pro stabilizaci přívěsu (Trailer Stability Control, TSC) Zasahuje, jakmile systém detekuje pohyb přívěsu do stran nebo jiný potenciálně nebezpečný pohyb, a uvede přívěs zpět do stabilního stavu Dálkové ovládání garážových vrat (HomeLink ) 025CT Asistent pro jízdu v jízdním pruhu (LKA) se systémem sledování pozornosti řidiče 086BD Více informací naleznete na straně 47 Systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel (CVS) a výstrahou před boční kolizí při couvání (pouze v kombinaci s elektricky sklopnými vnějšími zpětnými zrcátky) 086GF Systém sledování slepého úhlu s asistenční funkcí, detekcí blížících se vozidel (CVS) a systémem varování před kolizí při couvání (pouze v kombinaci s elektricky sklopnými 086GG Více informací naleznete na straně 47 vnějšími zpětnými zrcátky) Systém rozpoznávání dopravních značek s adaptivním omezovačem rychlosti (pouze v kombinaci s navigačním systémem Pro) 086DC Více informací naleznete na straně 46 Jaguar Smart Key System s funkcí Keyless Entry bezklíčový přístupový systém 066AC Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, pojistkami proti otevření uzamčených dveří zevnitř a funkcí uzamčení dveří po rozjezdu Standardní výbava 7 Výbava na přání Nedodává se 5 Součást paketu Více informací vám ochotně poskytne najbližší autorizovaný prodejce vozů Jaguar. Kompletní seznam výbavy na přání a paketů naleznete v ceníku modelu XE nebo si nakonfigurujte svůj XE na jaguar.cz INDIVIDUALIZACE

63 INFORMAČNÍ A ZÁBAVNÍ SYSTÉM INCONTROL A KONEKTIVITA PURE PRESTIGE PORTFOLIO R-SPORT INFORMAČNÍ A ZÁBAVNÍ SYSTÉM INCONTROL A KONEKTIVITA KÓD POPIS Systém Touch Pro s 10" dotykovou obrazovkou 087AP Více informací naleznete na straně 39 Analogové přístroje se středovým TFT displejem 038IC Interaktivní displej řidiče (pouze v kombinaci s navigačním systémem Pro) 038ID Audiosystém 025KN Audiosystém Meridian 025LM Audiosystém Meridian Surround 025LN Paket Navigation Pro Pack s audiosystémem Meridian (pouze v kombinaci s paketem Connect Pro Pack) 017DB Paket Navigation Pro Pack s audiosystémem Meridian Surround (pouze v kombinaci s paketem Connect Pro Pack) 017NA Systém Touch Pro s 10" dotykovou obrazovkou a technologií Dual View (pouze v kombinaci s navigačním systémem Pro a přehrávačem CD/DVD) 087AS Není k dispozici s audiosystémem Jaguar Paket Connect Pro Pack (pouze v kombinaci s navigačním systémem Pro) 011CF Více informací naleznete na straně 42 Navigační systém Pro (pouze v kombinaci s paketem Connect Pro Pack) 087AU Přehrávač CD/DVD (pouze v kombinaci s navigačním systémem Pro) 025AM Protect (služby jsou platné 3 roky od aktivace) 011BE Zahrnuje funkci nouzového volání (SOS Emergency Call), optimalizovanou asistenční službu (Jaguar Optimised Assistance) a aplikaci pro chytré telefony Remote Essentials. Více informací naleznete na straně 41 Secure Tracker (služby jsou platné 3 roky od aktivace) 011AE Sledování odcizeného vozidla prostřednictvím aplikace na chytrém telefonu. Více informací naleznete na straně 43 InControl Apps 025PA Průhledový displej s determálním čelním sklem (pouze v kombinaci se stěrači čelního skla s dešťovým senzorem) 017FG Více informací naleznete na straně 39 Rádio s příjmem digitálního rozhlasového vysílání (DAB) 025JB PAKETY VÝBAVY NA PŘÁNÍ Cold Climate Pack 017CA Power Convenience Pack 017CC Lighting Pack 017HL Memory Pack (pouze s elektricky nastavitelnými sedadly) 017CJ Memory Pack s elektricky sklopnými zrcátky (pouze s elektricky nastavitelnými sedadly) 017CT Advanced Parking Assist Pack 017CP Advanced Park Assist Pack s prostorovou kamerou s rozsahem pokrytí 360 (pouze v kombinaci s el. sklopnými vnějšími zrcátky) 017CQ Road Technology Pack (pouze kombinaci s automatickou převodovkou a elektricky sklopnými vnějšími zpětnými zrcátky) 074PV Head-up Display Pack 017FG Black Pack 032EI Winter Pack 017DX Není k dispozici s pakety Cold Climate Pack a Lighting Pack Active Safety Pack (pouze v kombinaci s el. sklopnými vnějšími zrcátky) 017DZ

64 VYBERTE SI BARVU Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz STANDARD METALLIC Fuji White Narvik Black Caldera Red Yulong White Santorini Black Indus Silver

65 PREMIUM METALLIC Corris Grey Caesium Blue Loire Blue Firenze Red Silicon Silver Carpathian Grey

66 VYBERTE SI KOLA Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz PAPRSKŮ STYL PAPRSKŮ STYL PAPRSKŮ STYL DVOJ. PAPRSKŮ STYL POVRCHOVÁ ÚPRAVA Sparkle Silver Sparkle Silver Sparkle Silver Sparkle Silver ROZMĚR KOL Z LEHKÉ SLITINY 6.5J x 17" 6.5J x 17" 7.0J x 17" 7.0J x 17" ROZMĚR PNEUMATIK 205/55 R17 205/55 R17 205/55 R17 225/50 R17 205/55 R17 225/50 R17 KÓD 029UY 029UW 029UU 029UV Pure Prestige Portfolio 7 2 R-Sport PAPRSKŮ STYL DVOJ. PAPRSKŮ STYL DVOJ. PAPRSKŮ STYL " 5 PAPRSKŮ STYL POVRCHOVÁ ÚPRAVA Sparkle Silver Sparkle Silver Black Silver/Diamond Turned ROZMĚR KOL Z LEHKÉ SLITINY 7.5J x 18" 7.5J x 18" 7.5J x 18" 7.5J x 18" 8.5J x 18" ROZMĚR PNEUMATIK 225/45 R18 225/45 R18 225/45 R18 225/45 R18 245/40 R18 KÓD 029UK 029UL 029UN 029UJ Pure Prestige Portfolio R-Sport Standardní výbava 7 Výbava na přání Nedodává se 1K dispozici u čtyřválcového vznětového motoru s objemem 2,0 l a výkonem 163 k. 2Není k dispozici u čtyřválcového vznětového motoru s objemem 2,0 l a výkonem 163 k. Rozsah standardní výbavy a výbavy na přání se může v závislosti na zvolené motorizaci lišit. INDIVIDUALIZACE

67 18 5 DVOJ. PAPRSKŮ STYL DVOJ. PAPRSKŮ STYL PAPRSKŮ STYL POVRCHOVÁ ÚPRAVA Silver/Diamond Turned Sparkle Silver Sparkle Silver ROZMĚR KOL Z LEHKÉ SLITINY 7.5J x 18" 8.5J x 18" 7.5J x 19" 8.5J x 19" 7.5J x 19" 8.5J x 19" ROZMĚR PNEUMATIK 225/45 R18 245/40 R18 225/40 R19 255/35 R19 225/40 R19 255/35 R19 KÓD 029UH 029UP 029UQ Pure Prestige Portfolio R-Sport PAPRSKŮ STYL DVOJ. PAPRSKŮ STYL DVOJ. PAPRSKŮ STYL POVRCHOVÁ ÚPRAVA Black/Diamond Turned Silver/Diamond Turned Black ROZMĚR KOL Z LEHKÉ SLITINY 7.5J x 19" 8.5J x 19" 7.5J x 19" 8.5J x 19" 7.5J x 19" 8.5J x 19" ROZMĚR PNEUMATIK 225/40 R19 255/35 R19 225/40 R19 255/35 R19 225/40 R19 255/35 R19 KÓD 029UI 029UR 029US Pure Prestige Portfolio R-Sport 7 7 7

68 VYBERTE SI INTERIÉR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz PURE SEDADLA HORNÍ ČÁST PŘÍSTROJOVÉ DESKY KÓDY VARIANT INTERIÉRU ČALOUNĚNÍ STROPU TKANINOU MORZINE1 KOBERCOVÉ ROHOŽE Standardní výbava Sedadla čalouněná prémiovou tkaninou Ebony Ebony SEW Light Oyster Ebony Leskle černé obložení Latte Ebony SEZ Light Oyster Ebony Leskle černé obložení Pebble Grey Oyster TOY Light Oyster Oyster Leskle černé obložení OBLOŽENÍ PRESTIGE SEDADLA S KONTRASTNÍM PROŠÍVÁNÍM HORNÍ/SPODNÍ ČÁST PŘÍSTROJOVÉ DESKY KÓDY VARIANT INTERIÉRU ČALOUNĚNÍ STROPU TKANINOU MORZINE Standardní výbava Sedadla čalouněná kůží s výraznou strukturou Latte a Ebony Ebony a Latte SFC Light Oyster Ebony Ebony a Siena Tan Ebony a Ebony SFB Light Oyster Ebony Light Oyster a Pistachio Oyster a Light Oyster TPC Light Oyster Oyster KOBERCOVÉ ROHOŽE OBLOŽENÍ2 Tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou Tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou Tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou PORTFOLIO Standardní výbava Sedadla čalouněná perforovanou kůží Windsor SEDADLA S TONÁLNÍM PROŠÍVÁNÍM HORNÍ ČÁST PŘÍSTROJOVÉ DESKY S TONÁLNÍM PROŠÍVÁNÍM KÓDY VARIANT INTERIÉRU ČALOUNĚNÍ STROPU TKANINOU MORZINE KOBERCOVÉ ROHOŽE OBLOŽENÍ2 Brogue a Brogue Ebony a Ebony/Brogue SFS Light Oyster Ebony Reliéfní hliník Siena Tan a Siena Tan Ebony a Ebony/Siena Tan SFR Light Oyster Ebony Reliéfní hliník Ebony a Ebony Ebony a Ebony/Ebony SFQ Light Oyster Ebony Reliéfní hliník Light Oyster a Light Oyster Oyster a Oyster/Light Oyster TPQ Light Oyster Oyster Reliéfní hliník 68 1Čalounění stropu tkaninou Morzine v odstínu Ebony se dodává na přání za příplatek. 2Obložení konzoly je leskle černé. 3Čalounění stropu tkaninou Morzine v odstínu Light Oyster se dodává na přání za příplatek. INDIVIDUALIZACE

69 R-SPORT Standardní výbava Sportovní sedadla čalouněná imitací kůže Luxtec se sedacími plochami čalouněnými tkaninou Technical Mesh DVOUBAREVNÁ SEDADLA S KONTRASTNÍM PROŠÍVÁNÍM PŘÍSTROJOVÁ DESKA KÓDY VARIANT INTERIÉRU ČALOUNĚNÍ STROPU TKANINOU MORZINE3 KOBERCOVÉ ROHOŽE OBLOŽENÍ2 Ebony/Eclipse a Eclipse Ebony SFH Ebony Ebony Eloxovaný hliník Ebony/Pimento a Pimento Ebony SFF Ebony Ebony Eloxovaný hliník Ebony/Ebony a Light Oyster Ebony SFD Ebony Ebony Eloxovaný hliník Výbava na přání Sportovní sedadla čalouněná perforovanou kůží s výraznou texturou Ebony/Ebony a Light Oyster Ebony a Light Oyster SFE Ebony Ebony Eloxovaný hliník Ebony/Pimento a Pimento Ebony a Pimento SFG Ebony Ebony Eloxovaný hliník Ebony/Eclipse a Eclipse Ebony a Eclipse SFJ Ebony Ebony Eloxovaný hliník Ebony/Light Oyster a Light Oyster Ebony a Light Oyster SFK Ebony Ebony Eloxovaný hliník

70 VYBERTE SI INTERIÉR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz Interiér na snímku: sedadla čalouněná tkaninou v odstínu Ebony, leskle černé obložení, čalounění stropu v odstínu Light Oyster a přístrojová deska v odstínu Ebony

71 PURE KOMBINACE BAREV V INTERIÉRU STANDARDNÍ VÝBAVA SEDADLA OBLOŽENÍ ČALOUNĚNÍ STROPU PŘÍSTROJOVÁ DESKA KOBERCOVÉ ROHOŽE Ebony Leskle černé obložení Light Oyster Ebony Ebony Latte Leskle černé obložení Light Oyster Ebony Ebony Pebble Grey Leskle černé obložení Light Oyster Oyster Oyster VÝBAVA NA PŘÁNÍ ČALOUNĚNÍ STROPU Ebony OBLOŽENÍ Tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou, reliéfní hliník, eloxovaný hliník, hliník se síťovou strukturou, uhlíkový kompozit, matné jasanové dřevo, lesklé ebenové dřevo s výraznou kresbou, matné šedé jasanové dřevo, matné šedé ebenové dřevo s výraznou kresbou nebo matné dřevo s jemnými liniemi INDIVIDUALIZACE 71

72 VYBERTE SI INTERIÉR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz Interiér na snímku: sedadla čalouněná kůží s výraznou strukturou v odstínu Latte s kontrastním prošíváním v odstínu Ebony, obložení z tmavého kartáčovaného hliníku s matnou povrchovou úpravou, čalounění stropu v odstínu Light Oyster, horní část přístrojové desky v odstínu Ebony a spodní část přístrojové desky v odstínu Latte

73 PRESTIGE KOMBINACE BAREV V INTERIÉRU STANDARDNÍ VÝBAVA SEDADLA S KONTRASTNÍM PROŠÍVÁNÍM OBLOŽENÍ* ČALOUNĚNÍ STROPU HORNÍ/SPODNÍ ČÁST PŘÍSTROJOVÉ DESKY KOBERCOVÉ ROHOŽE Latte a Ebony Tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou Light Oyster Ebony a Latte Ebony Ebony a Siena Tan Tmavý kartáčovaný hliník Light Oyster Ebony a Ebony Ebony s matnou povrchovou úpravou Light Oyster a Pistachio Tmavý kartáčovaný hliník Light Oyster Oyster a Light Oyster Oyster s matnou povrchovou úpravou VÝBAVA NA PŘÁNÍ ČALOUNĚNÍ STROPU Ebony OBLOŽENÍ Leskle černé obložení, reliéfní hliník, eloxovaný hliník, hliník se síťovou strukturou, uhlíkový kompozit, matné jasanové dřevo, lesklé ebenové dřevo s výraznou kresbou, matné šedé jasanové dřevo, matné šedé ebenové dřevo s výraznou kresbou nebo matné dřevo s jemnými liniemi *Obložení středové konzoly je leskle černé. INDIVIDUALIZACE 73

74 VYBERTE SI INTERIÉR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz Interiér na snímku: sedadla čalouněná kůží Windsor v odstínu Brogue s perforováním Herringbone a tonálním prošíváním v odstínu Brogue, obložení z reliéfního hliníku, čalounění stropu v odstínu Light Oyster, horní část přístrojové desky v odstínu Ebony a spodní část v odstínu Brogue

75 PORTFOLIO KOMBINACE BAREV V INTERIÉRU STANDARDNÍ VÝBAVA SEDADLA S TONÁLNÍM PROŠÍVÁNÍM OBLOŽENÍ* ČALOUNĚNÍ STROPU HORNÍ ČÁST PŘÍSTROJOVÉ DESKY S TONÁLNÍM PROŠÍVÁNÍM / SPODNÍ ČÁST KOBERCOVÉ ROHOŽE Brogue a Brogue Reliéfní hliník Light Oyster Ebony a Ebony/Brogue Ebony Siena Tan a Siena Tan Reliéfní hliník Light Oyster Ebony a Ebony/Siena Tan Ebony Ebony a Ebony Reliéfní hliník Light Oyster Ebony a Ebony Ebony Light Oyster a Light Oyster Reliéfní hliník Light Oyster Oyster a Oyster/Light Oyster Oyster VÝBAVA NA PŘÁNÍ ČALOUNĚNÍ STROPU Ebony OBLOŽENÍ Leskle černé obložení, tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou, eloxovaný hliník, hliník se síťovou strukturou, uhlíkový kompozit, matné jasanové dřevo, lesklé ebenové dřevo s výraznou kresbou, matné šedé jasanové dřevo, matné šedé ebenové dřevo s výraznou kresbou nebo matné dřevo s jemnými liniemi *Obložení středové konzoly je leskle černé. INDIVIDUALIZACE 75

76 VYBERTE SI INTERIÉR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz Interiér na snímku: sportovní sedadla čalouněná imitací kůže Luxtec v odstínu Ebony se sedacími plochami čalouněnými tkaninou Technical Mesh a s kontrastním prošíváním v odstínu Eclipse, obložení z eloxovaného hliníku, čalounění stropu v odstínu Ebony a přístrojová deska v odstínu Ebony

77 R-SPORT KOMBINACE BAREV V INTERIÉRU STANDARDNÍ VÝBAVA SEDADLA S KONTRASTNÍM PROŠÍVÁNÍM OBLOŽENÍ* ČALOUNĚNÍ STROPU PŘÍSTROJOVÁ DESKA KOBERCOVÉ ROHOŽE Ebony/Eclipse a Eclipse Eloxovaný hliník Ebony Ebony Ebony Ebony/Pimento a Pimento Eloxovaný hliník Ebony Ebony Ebony Ebony/Ebony a Light Oyster Eloxovaný hliník Ebony Ebony Ebony VÝBAVA NA PŘÁNÍ ČALOUNĚNÍ STROPU Light Oyster OBLOŽENÍ Leskle černé obložení, tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou, eloxovaný hliník, hliník se síťovou strukturou, uhlíkový kompozit, matné jasanové dřevo, lesklé ebenové dřevo s výraznou kresbou, matné šedé jasanové dřevo, matné šedé ebenové dřevo s výraznou kresbou nebo matné dřevo s jemnými liniemi *Obložení středové konzoly je leskle černé. INDIVIDUALIZACE 77

78 VYBERTE SI INTERIÉR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz Interiér na snímku: sportovní sedadla čalouněná perforovanou kůží s výraznou strukturou v odstínu Ebony s kontrastním prošíváním v odstínu Light Oyster, obložení z eloxovaného hliníku, čalounění stropu v odstínu Ebony a přístrojová deska v odstínu Ebony s kontrastním prošíváním v odstínu Light Oyster

79 R-SPORT KOMBINACE BAREV V INTERIÉRU VÝBAVA NA PŘÁNÍ DVOUBAREVNÁ SEDADLA S KONTRASTNÍM PROŠÍVÁNÍM OBLOŽENÍ* ČALOUNĚNÍ STROPU PŘÍSTROJOVÁ DESKA KOBERCOVÉ ROHOŽE Ebony/Ebony a Light Oyster Eloxovaný hliník Ebony Ebony a Light Oyster Ebony Ebony/Pimento a Pimento Eloxovaný hliník Ebony Ebony a Pimento Ebony Ebony/Eclipse a Eclipse Eloxovaný hliník Ebony Ebony a Eclipse Ebony Ebony/Light Oyster a Light Oyster Eloxovaný hliník Ebony Ebony a Light Oyster Ebony VÝBAVA NA PŘÁNÍ ČALOUNĚNÍ STROPU Light Oyster OBLOŽENÍ Leskle černé obložení, tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou, eloxovaný hliník, hliník se síťovou strukturou, uhlíkový kompozit, matné jasanové dřevo, lesklé ebenové dřevo s výraznou kresbou, matné šedé jasanové dřevo, matné šedé ebenové dřevo s výraznou kresbou nebo matné dřevo s jemnými liniemi *Obložení středové konzoly je leskle černé. INDIVIDUALIZACE 79

80 VYBERTE SI INTERIÉR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz Leskle černé obložení Tmavý kartáčovaný hliník s matnou povrchovou úpravou Reliéfní hliník Eloxovaný hliník Hliník se síťovou strukturou Uhlíkový kompozit

81 Matné jasanové dřevo Lesklé ebenové dřevo s výraznou kresbou Matné šedé jasanové dřevo Matné šedé ebenové dřevo s výraznou kresbou Matné dřevo s jemnými liniemi

82 VYBERTE SI PŘÍSLUŠENSTVÍ JAGUAR Řada originálního příslušenství značky Jaguar. Střešní nosič jízdních kol1 C2A1539 Uzamykatelný nosič jízdních kol se snadnou montáží na střechu, který uveze jedno jízdní kolo v každém stojanu. Na nosič lze namontovat maximálně tři stojany. 82 1Vyžaduje příčné střešní nosiče T4N Není k dispozici pro verzi Pure. 3Pouze pro verze s automatickou převodovkou. 4Pouze pro verze s prostorově úsporným náhradním kolem. VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU FIRENZE RED S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ INDIVIDUALIZACE

83 Individualizované osvětlené prahové lišty2 T4N7511 Elegantně provedené nástupní lišty se osvětlí při otevření dveří řidiče nebo spolujezdce. Jsou zvýrazněny měkkým fosforově modrým světlem. Můžete si vybrat vlastní jednobarevný nápis z celé řady nabízených druhů písem. Hliníkové páčky pro manuální řazení3 T2R6547MMU Vyměnitelné páčky na volantu pro manuální řazení, vyrobené ze strojově opracovaného hliníku, mají prémiový, ručně kartáčovaný a anodizovaný povrch, jehož kvalita zůstane zachována i po dlouhodobém užívání. Středová loketní opěrka s chladicí/ohřívací schránkou T2H7739 Chladicí/ohřívací schránka na potraviny a nápoje, která zároveň slouží jako středová loketní opěrka pro cestující na zadních sedadlech. Schránka je vybavena víkem obšitým kůží, upevněna bezpečnostním pásem prostředního sedadla a napájena ze zadní přídavné zásuvky. Ideální pro dlouhé cesty s rodinou. Sportovní kryty pedálů T2H3747 Vozy s manuální převodovkou T2H3746 Vozy s automatickou převodovkou (bez vyobrazení) Sada krytů z ušlechtilé oceli a pryže se snadno namontuje na stávající pedály a dodá jim moderní sportovní vzhled. Pryžové rohože T4N7496 Levostranné řízení T4N16396 Levostranné řízení AWD Velmi odolné pryžové rohože s logem Jaguar zajišťují dodatečnou ochranu koberců v interiéru vozidla. Prémiová kobercová rohož do zavazadlového prostoru4 T4N7147PVJ Měkká luxusní rohož do zavazadlového prostoru v odstínu černá Ebony s logem Jaguar. Koberec s dlouhým vlasem o hmotnosti g/m 2, lemováním z nubukové kůže a kontrastním prošíváním Dove.

84 VYBERTE SI PŘÍSLUŠENSTVÍ JAGUAR Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz Leskle černé boční ventilační otvory T4N16033 levá strana T4N16029 pravá strana Leskle černé boční ventilační otvory umocňují dynamický vzhled vozu. Boční ventilační otvory z uhlíkového kompozitu T2H6208 levá strana T2H6209 pravá strana Boční ventilační otvory z vysoce kvalitního uhlíkového kompozitu evokují svět motoristického sportu. Chromovaná maska chladiče T4N10516 Chromovaná maska chladiče umocňuje luxusní vzhled modelu XE. Leskle černé kryty vnějších zpětných zrcátek C2D6066PEC levá strana C2D6067PEC pravá strana Leskle černé kryty umocňují dynamický design vnějších zpětných zrcátek. Kryty vnějších zpětných zrcátek z uhlíkového kompozitu C2P24176 levá strana C2P24177 pravá strana Kryty vnějších zpětných zrcátek z vysoce kvalitního uhlíkového kompozitu vytvářejí vzhled inspirovaný světem závodních vozů. Chromované kryty vnějších zpětných zrcátek C2D5489 levá strana C2D5488 pravá strana Chromované kryty zdůrazňují elegantní design vnějších zpětných zrcátek. 84 1Pouze s příčníky T4N Pro verze Pure, Prestige a Portfolio. INDIVIDUALIZACE

85 Příčníky T4N4709 Příčníky s logem Jaguar jsou nezbytné k montáži veškerého vybavení pro přepravu nákladu na střeše. Příčníky jsou zkonstruovány speciálně pro váš vůz. Nosič vybavení pro vodní sporty1 C2Z21730 Praktický systém pro přepravu rozmanitého vybavení pro vodní sporty, včetně surfového prkna nebo kajaku. Nosič je naklápěcí pro snadné nakládání/vykládání. Sportovní střešní box1 C2C41627 Prostorný uzamykatelný střešní box o objemu 320 litrů na sportovní vybavení. Rozměry mm. Chromovaný přední splitter2 T4N7599 Dodejte vašemu XE ještě elegantnější vzhled touto lesklou lištou předního spoileru. K dispozici je také zadní spoiler v barvě karoserie (T4N5462LML). Zadní lapače nečistot T4N7514 Zadní lapače nečistot s označením Jaguar zakončují linie vašeho vozu a chrání jej před znečištěním a poškozením od odletujících kamínků a nečistot. Nosič jízdních kol na tažné zařízení C2Z22695 nosič pro dvě jízdní kola C2Z22697 nosič pro tři jízdní kola Prémiové nosiče jízdních kol na tažné zařízení jsou praktickým řešením pro přepravu jízdních kol s rychloupínacími nástavci pro připevnění jízdního kola a bezpečným zamykacím mechanismem. Chytrý design umožňuje naklonit nosič i s jízdními koly směrem od vozidla, aby byl umožněn přístup k víku zavazadlového prostoru.

86 TECHNICKÉ ÚDAJE Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz E-PERFORMANCE VZNĚTOVÝ ČTYŘVÁLEC MOTORY 2 0 l TURBODIESEL Zdvihový objem cm Nejvyšší výkon k (kw) 163 (120) při otáčkách za minutu ot/min Nejvyšší točivý moment Nm 380 při otáčkách za minutu ot/min PROVOZNÍ VLASTNOSTI Man. RWD Aut. RWD Zrychlení z km/h s 9,4 8,8 Nejvyšší rychlost km/h HOSPODÁRNOST EKVIVALENT NEDC (NEDC2) 1 Třída A Třída B Třída A Třída B Kombinovaná spotřeba paliva I/100 km 4,7 5,1 Kombinované emise CO2 g/km ROZMĚRY Celková délka mm Celková šířka (vč. zrcátek) mm Celková šířka (se sklopenými zrcátky) mm Celková výška mm Rozvor mm Rozchod kol vpředu mm Rozchod kol vzadu mm Světlá výška mm 100 Průměr otáčení (stopový) m 11,22 Objem zavazadlového prostoru l 455 HMOTNOST 2 Hmotnost od kg Celková hmotnost kg NABÍDKA MOTORŮ Pure 2 Prestige 2 Portfolio 2 R-Sport 2 2 Dodává se Nedodává se Třída A (17" kola Style 1016/Style 1017), třída B (18" kola u vozů se vznětovým motorem a 18" kola Style 7009/Style 1049), třída C (17" kola u vozů se zážehovým motorem, 18" kola Style 5030/Style 5029 a 19" kola). 1Uvedené hodnoty jsou hodnoty NEDC2, které vycházejí z oficiálních testů výrobce podle zkušební metodiky WLTP v souladu s legislativou Evropské unie. Pouze pro účely porovnání. Skutečné hodnoty se mohou lišit. Hodnoty emisí CO2 a spotřeby paliva se mohou lišit v závislosti na použitých kolech a podle výbavy na přání. Hodnoty NEDC2 se vypočítávají podle oficiálního vzorce z hodnot zjištěných v rámci testovacího jízdního cyklu WLTP a jsou ekvivalentem hodnot původního cyklu měření NEDC. 2Údaje o hmotnosti platí pro vozidla se standardní výbavou. Výbava na přání zvyšuje hmotnost.

87 20d VZNĚTOVÝ ČTYŘVÁLEC 2 0 l TURBODIESEL 25d VZNĚTOVÝ ČTYŘVÁLEC 2 0 l BI-TURBODIESEL 20t ZÁŽEHOVÝ ČTYŘVÁLEC 2 0 l TURBO (132) 240 (177) 200 (147) Man. RWD Aut. RWD Aut. AWD Aut. AWD Aut. RWD 8.3 8,1 8,7 6,5 7, Třída B Třída C Třída B Třída C Třída B Třída C Třída B Třída C Třída B Třída C 4,9 5,1 5,2 5,3 5,5 5,6 5,7 5,9 7,1 7, ,22 11,22 11, TECHNICKÉ ÚDAJE 87

88 TECHNICKÉ ÚDAJE Nakonfigurujte si svůj XE na jaguar.cz MOTORY 25t ZÁŽEHOVÝ ČTYŘVÁLEC 2 0 l TURBO 30t ZÁŽEHOVÝ ČTYŘVÁLEC 2 0 l TURBO Zdvihový objem cm Nejvyšší výkon k (kw) 250 (184) 300 (221) při otáčkách za minutu ot/min Nejvyšší točivý moment Nm při otáčkách za minutu ot/min PROVOZNÍ VLASTNOSTI Auto RWD Auto AWD Zrychlení z km/h s 6,5 5,7 Nejvyšší rychlost km/h HOSPODÁRNOST EKVIVALENT NEDC (NEDC2) 1 Třída B Třída C Třída B Třída C Kombinovaná spotřeba paliva I/100 km 7,1 7,2 7,4 7,7 Kombinované emise CO2 g/km ROZMĚRY Celková délka mm Celková šířka (vč. zrcátek) mm Celková šířka (se sklopenými zrcátky) mm Celková výška mm Rozvor mm Rozchod kol vpředu mm Rozchod kol vzadu mm Světlá výška mm Průměr otáčení (stopový) m 11,22 11,22 Objem zavazadlového prostoru l HMOTNOST 2 Hmotnost od kg Celková hmotnost kg NABÍDKA MOTORŮ Pure 2 2 Prestige 2 2 Portfolio 2 2 R-Sport Dodává se Nedodává se Třída A (17" kola Style 1016/Style 1017), třída B (18" kola u vozů se vznětovým motorem a 18" kola Style 7009/Style 1049), třída C (17" kola u vozů se zážehovým motorem, 18" kola Style 5030/Style 5029 a 19" kola). 1Uvedené hodnoty jsou hodnoty NEDC2, které vycházejí z oficiálních testů výrobce podle zkušební metodiky WLTP v souladu s legislativou Evropské unie. Pouze pro účely porovnání. Skutečné hodnoty se mohou lišit. Hodnoty emisí CO2 a spotřeby paliva se mohou lišit v závislosti na použitých kolech a podle výbavy na přání. Hodnoty NEDC2 se vypočítávají podle oficiálního vzorce z hodnot zjištěných v rámci testovacího jízdního cyklu WLTP a jsou ekvivalentem hodnot původního cyklu měření NEDC. 2Údaje o hmotnosti platí pro vozidla se standardní výbavou. Výbava na přání zvyšuje hmotnost.

89 ROZMĚRY Průměr otáčení Stopový: 11,22 m mm mm mm mm Celková šířka (včetně zrcátek): mm Celková šířka (se sklopenými zrcátky): mm Objem zavazadlového prostoru: 455 litrů mm mm mm mm Hodnoty rozměrů platí pro vozidlo v nezatíženém stavu. Měřeno podle standardní metody VDA pomocí kvádrů s rozměry 200 x 100 x 50 mm. VOZIDLO NA SNÍMKU: XE R-SPORT V ODSTÍNU YULONG WHITE S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE 89

90 DIVIZE SPECIAL VEHICLE OPERATIONS Divize Special Vehicle Operations (SVO) navrhuje a konstruuje vozy, které posilují základní hodnoty značek Jaguar a Land Rover. Zaměřuje se na dosažení maximálního luxusu, výkonnosti a schopností. Náš tým odborníků je zcela zaměřen na zlepšení vztahu s našimi nejnáročnějšími zákazníky a fanoušky a zajištění osobního přístupu tak, abychom jim dopřáli zážitky, které si budou pamatovat po celý život. Divize SVO stojí za vznikem celé řady výjimečných vozidel, které reprezentují to nejlepší z designérských a technických schopností značky Jaguar a umožňují našim zákazníkům uspokojit svou vášeň pro atraktivní nové vozy. NOVÉ TECHNICKÉ STŘEDISKO DIVIZE SVO Nové technické středisko SVO se nachází v srdci střední Anglie. Toto nejmodernější zařízení, do kterého společnost Jaguar Land Rover investovala 20 milionů liber, zahrnuje čtyři zóny, ve kterých vznikají skutečně úchvatná vozidla. Naše výrobní středisko kromě provozního a prezentačního areálu zajišťuje montáž a ruční dokončování modelů divize SVO s atraktivním vzhledem a limitovaných edicí. Lakovna na úrovni špičkových světových zařízení zaručuje dokonalou kvalitu laku pro všechna vozidla, která vyrobíme. NA MÍRU OD DIVIZE SVO Výroba zakázkových vozidel vznikla v divizi SVO na základě přirozeného chápání potřeby našich nejnáročnějších klientů, kteří si cení nade vše vlastnit něco, co nemá nikdo jiný. Něco, co mají pouze oni, co odráží jejich osobnost a čeho si nejvíce považují. S tímto vědomím vytvořila divize SVO inovativní provozní a prezentační areály, ve kterých mohou vznikat ta nejvytříbenější a nejluxusnější vozidla na světě. Tyto speciální provozy sídlí v novém technickém středisku divize SVO ve Warwickshire v Anglii. 90 DIVIZE SPECIAL VEHICLE OPERATIONS

91

92 SVĚT ZNAČKY JAGUAR Vyberte si XE a stanete se součástí vzrušujícího světa značky Jaguar. TESTOVÁNÍ VOZŮ JAGUAR NA ZÁVODNÍCH OKRUZÍCH Neexistuje lepší způsob, jak se seznámit se značkou Jaguar než při testovací jízdě. Jaguar Experience nabízí řadu jedinečných příležitostí, jak na vlastní kůži zažít ten pocit, když z vozu Jaguar dostanete maximum. Na našich okruhových akcích budete jezdit na hranici svých řidičských dovedností a schopností neuvěřitelných vozů z nabídky značky Jaguar. Více informací naleznete na: jaguar.cz/jaguar-live POHLED DO ZÁKULISÍ Při prohlídkách našich výrobních závodů budete mít jedinečnou příležitost sledovat celý proces zrození našich vozů od lisování plechů až po náročné dokončování detailů. V našich nejmodernějších výrobních závodech spatříte dokonalý soulad mezi kvalifikovanými techniky a důmyslnými stroji při společné práci, jejímž výsledkem jsou úchvatné vozy Jaguar. Více informací naleznete na: jaguar.cz/jaguar-live/jaguar-experience AKCE ICE DRIVE EXPERIENCE Posuňte svoje jízdní dovednosti na vyšší úroveň v rámci akce Jaguar Land Rover Ice Drive Experience. Od roku 2017 nabízíme dobrodružství ve švédském Arjeplogu, kde můžete otestovat a rozvíjet své jízdní schopnosti v extrémních podmínkách. Majitelé vozů a nadšenci mají příležitost projet se pod dohledem našich zkušených instruktorů po několika z nejnáročnějších světových okruhů. Naši instruktoři patří mezi nejlepší na světě a budou s vámi na každém úseku cesty připraveni poskytnout vám své nejlepší rady a tipy. Budete tančit na sněhu, projíždět smykem ty nejúžasnější zatáčky a uvědomíte si skutečný, strhující potenciál vozů Jaguar a Land Rover. Pokud se chcete zúčastnit dalšího dobrodružství, navštivte webovou stránku: jaguar.cz/jaguar-live/ice-academy 92 SVĚT ZNAČKY JAGUAR

93 FORMULE E Renomé značky Jaguar v oblasti výkonu, technologií a designu se utvářelo na světově nejnáročnějších okruzích a šampionátech. Od závodů Le Mans po Formuli 1 a nyní Formuli E byl startovní rošt vždy naší zkušební platformou. Formule E představuje dokonalou možnost testování technologií pro elektromobily v prostředí vysoce výkonných vozů. Závodní seriály urychlují vývoj elektrických pohonných jednotek značky Jaguar. Každým závodem pomáhá Formule E konstruktérům značky Jaguar vytvářet lepší elektromobily. Více informací naleznete na: jaguar.cz/jaguar-racing KOLEKCE JAGUAR Nejnovější kolekce Jaguar zahrnuje zboží, které bylo vyrobeno se stejnou vášní pro design a pozorností věnovanou detailům jako všechny naše vozy. To je patrné v naší kolekci oblečení, prémiových produktů z kůže i luxusních doplňků pro cestování. K poctě historie značky Jaguar jsme sestavili také kolekci oslavující minulé úspěchy. Zahrnuje dárkové předměty a oblečení inspirované světem motoristického sportu. Více informací vám poskytne váš prodejce vozů Jaguar. MAGAZÍN JAGUAR Představujeme náš energický, kosmopolitní a moderní magazín. Vytváří ho tým nadšených designérů a odborných novinářů. Nahlíží do zákulisí značky Jaguar a nabízí reportáže ze světa luxusu, designu, módy a cestování. Do magazínu Jaguar se můžete začíst dvakrát ročně, a to zcela zdarma po dobu prvních tří let odběru. Poptejte se u svého prodejce vozů Jaguar a zajistěte si svůj výtisk.

94

95 K VAŠIM SLUŽBÁM Ve světě značky Jaguar je vlastnictví vozidla i jeho řízení snadné a bez starostí. Rádi vám také nabídneme řadu exkluzivních služeb a produktů pro životní styl. JAGUAR CARE Model XE je nabízen s tříletou zárukou a programem standardních servisních prohlídek s omezením km. Tento program zákaznické péče nazýváme Jaguar Care. Více informací o programu Jaguar Care pro model XE naleznete na: jaguar.cz/jaguarcare ORIGINÁLNÍ DÍLY Originální díly Jaguar se navrhují, testují a vyrábějí podle našich nekompromisních standardů kvality, rozměrové a tvarové přesnosti a odolnosti. Každý díl je zkonstruován speciálně pro váš XE, aby byly zaručeny optimální provozní vlastnosti a maximální životnost. FIREMNÍ VOZOVÉ PARKY A PODNIKATELÉ Společnosti mohou dynamickými a osobitými vozy Jaguar vyjádřit jedinečný charakter a povahu svého podnikání. Naším cílem je poskytovat poprodejní služby, které vycházejí vstříc potřebám zákazníků, zajistit klientům nejlepší technický stav jejich vozidel a nejvyšší nákladovou hospodárnost pro jejich podnikání. Více informací naleznete na: jaguar.cz/fleet-and-business. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Společnost Jaguar Land Rover Limited trvale usiluje o zlepšování výbavy, designu a výroby svých vozů, dílů a příslušenství. Tomu odpovídá průběžný vývoj jejích výrobků. Přes maximální pozornost věnovanou aktuálnosti dat nelze tuto publikaci považovat za neomylného průvodce nejnovějšími specifikacemi, ani za nabídku k prodeji konkrétního vozidla, dílu nebo příslušenství. Distribuční partneři a autorizovaní prodejci nejsou zástupci společnosti Jaguar Land Rover Limited a nejsou oprávněni činit za společnost Jaguar Land Rover Limited právně závazná prohlášení nebo ujištění. BARVY Zde reprodukované barvy podléhají omezením plynoucím z procesu tisku, a proto se mohou lišit od barvy skutečného vozidla. Společnost si vyhrazuje právo změny nebo stažení kterékoli barvy z nabídky bez předchozího upozornění. Některé z těchto barev nemusí být ve vaší zemi dostupné. Ověřte si dostupnost barev a aktuální specifikace u autorizovaného prodejce vozů Jaguar. INOVACE ZNAČKY JAGUAR V OBLASTI EKOLOGIE V rámci své strategie založené na zodpovědném přístupu k životnímu prostředí a trvalé udržitelnosti usiluje značka Jaguar o snižování závislosti na fosilních palivech, nižší spotřebu přírodních zdrojů a redukci množství produkovaného odpadu. JAGUAR ASSISTANCE Jaguar poskytuje asistenční služby motoristům v nouzi, ať už se jedná o nepojízdnost v důsledku poruchy vozu, nehodu nebo méně závažnější potíže, jako je například defekt. Na naše asistenční služby se můžete spolehnout v jakékoli situaci, ať jste kdekoli. JAGUAR FINANCIAL SERVICES Ať se rozhodnete pro vůz k osobnímu využití či podnikání, předložíme vám vždy finanční nabídku, s níž budete mít vše pod kontrolou. Více informací vám ochotně poskytne nejbližší autorizovaný prodejce vozů Jaguar. POJIŠTĚNÍ Hlavní komponenty modelu XE jsou snadno přístupné, což zrychluje a usnadňuje servisní práce, opravy a minimalizuje náklady na pravidelnou údržbu předepsanou výrobcem. XE je díky svému zaměření na nižší náklady na opravy zařazen do konkurenceschopných pojistných tříd. Chcete-li více informací, které dokládají výhodnost modelu XE, obraťte se na nejbližšího autorizovaného prodejce vozů Jaguar. Jaguar exkluzivně doporučuje Castrol EDGE Professional. Meridian je registrovaná ochranná známka společnosti Meridian Audio Ltd. Slovní značka a loga Bluetooth jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost Jaguar Land Rover Limited používá tyto značky se svolením jejich vlastníků. iphone je ochranná známka společnosti Apple Inc. registrovaná v USA a dalších zemích. Navigační systém musí být za všech okolností používán způsobem, který neomezí schopnost řidiče bezpečně řídit a neohrozí bezpečnost ostatních účastníků silničního provozu. VOZIDLO NA PŘEDNÍ A ZADNÍ OBÁLCE: XE LANDMARK V ODSTÍNU YULONG WHITE S VÝBAVOU NA PŘÁNÍ Jaguar Land Rover Czech Republic A division of Jaguar Land Rover Austria GmbH Siezenheimer Straße 39a 5020 Salzburg Rakousko jaguar.cz Jaguar Land Rover Limited X C0BCZCS01P

96