Mazda CX-7. Váš prodejce vozů Mazda:

Transkript

1 Mazda CX-7 Černá Brilliant (A3F) Váš prodejce vozů Mazda: Společnost Mazda Motor Europe si v souladu s neustálým vývojem svých výrobků vyhrazuje právo provedení změn specifikací i výbavy. Barevné odstíny i vzorky čalounění uvedené v tomto prospektu se mohou v důsledku omezených možností tisku od skutečných mírně lišit. Doporučujeme, abyste se v této záležitosti obrátili Modrá Aurora Mica (34J) Červená Copper Mica (32V) Bílá Crystal Pearl Mica (34K) Šedá Galaxy Mica (32S) na autorizovaného prodejce vozů Mazda. Bose, logo společnosti Bose, AudioPilot, Nd, Centerpoint a SurroundSage jsou obchodní značky společnosti Bose Corporation registrované v USA a dalších zemích. Použity jsou se svolením této společnosti. Označení Bluetooth a příslušná loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. Jakékoliv použití těchto značek společností Mazda Motor Company je v souladu se získáním licence. Ostatní obchodní značky a obchodní názvy se vztahují k těm, kterým patří. Červenec 2007 BJN /CZE cz/v2 Modrá Icy Metalíza (33Y) Stříbrná Moist Metalíza (30S) Stříbrná Platinum Metalíza (22R) Ebenová Radiant Mica (28W) Internet: Mazda CX-7 29

2 Výbava Barevné odstíny a čalounění Vysoko + Cíl Chtěli byste vzhled a agilitu sportovního vozu. Také si ale přejete takový výhled z vozu a takovou praktičnost, jakou poskytují vozy SUV. Chcete tohle všechno dohromady? Tak tady to je! Představujeme Vám novou Mazdu CX-7. Cíl je vysoko! Interiér Challenge Revolution Revolution High Dálkově ovládané centrální zamykání s funkcí zavření oken, dvojité zamykání Skládací klíč Bezklíčový vstup a startování Elektrické ovládání oken vpředu a vzadu se systémem One Touch Automatická aktivace světlometů Palubní počítač Ovládání audiosystému na volantu Tempomat Kůží obšitý volant s dekorací Piano Black Kůží obšitá hlavice řadicí páky Kůží obšitá hlavice ruční brzdy Kosmetická zrcátka v slunečních stínítkách řidiče a spolujezdce Rádio s CD a MP3 přehrávačem, 4 reproduktory Akustický systém BOSE, CD měnič, 9 reproduktorů Digitální hodiny Ukazatel vnější teploty Plynový filtr Automatická klimatizace Výškově nastavitelný volant Přední stěrače s cyklovačem Dešťový a světelný senzor Odkládací kapsa v opěradle sedadla spolujezdce Výškově nastavitelné sedadlo řidiče Bederní opěrka řidiče Vyhřívání předních sedadel Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče Dělená zadní sedadla v poměru 60:40 Uzamykatelná schránka před spolujezdcem Držák nápojů vpředu Bodové lampičky vpředu Osvětlení zadních sedadel Látkový potah sedadel Kožené čalounění Posilovač řízení Osvětlení zavazadlového prostoru Kryt zavazadlového prostoru Otvírání víka palivové nádrže z místa řidiče Stříbrné vnitřní kliky dveří = Standard Verze Challenge Revolution Barva interiéru/sedadel kód Černá látka ED8 Béžová látka ED9 Černá kůže ED4 Béžová kůže ED5 Barva karoserie Černá Brilliant A3F Stříbrná Platinum M 22R Ebenová Radiant MC 28W Sříbrná Moist M 30S Šedá Galaxy MC 32S Červená Copper MC 32V Modrá Icy M 33Y Modrá Aurora MC 34J Bílá Crystal Pearl MC 34K M = metalická barva, MC = mica Černá látka Béžová látka Černá kůže Béžová kůže Všude, kde najdete tento symbol, můžete vstoupit na naše webové stránky. Mazda CX-7 28

3 2 Cíl Vysoko Úvod 4 Vzhled Výhled Design 6 Akcelerace Nadšení Jízda 8 Agilita Schopnosti Funkčnost 10 Výkon Ovládání Motor a dynamika 12 Styl Prostor Interiér 14 Odvaha Jistota Bezpečnost 16 CX-7 Výbava Challenge a Revolution 18 CX-7 Příslušenství Kola, příslušenství pro exteriér a interiér, funkční doplňky 20 Naše závazky vůči vám Záruky a služby 22 Specifikace Technické údaje, výbava, barevné odstíny a čalounění sedadel Na obrázku je uvedena volitelná výbava za příplatek. Mazda CX-7 3

4 Průsmyk Itálií a Švýcarskem a stoupá Splügen se až vlní zpět mezi tam do maximální výšky a 2113 metrů stvořených pro s zatáček jako množstvím nadšené ostrých obtížných řidiče. Průsmyk Splügen se vlní tam a zpět mezi Itálií a Švýcarskem a stoupá až do maximální výšky 2113 metrů. Výhled + Vzhled Výjimečnost nové Mazdy CX-7 spočívá ve skvělém výhledu výše sedícícho řidiče v kombinaci s karoserií, která má vzhled sportovního vozu. Ten ještě podtrhují mohutná 18 kola z lehké slitiny, přední mlhová světla a xenonové světlomety. Přední sklo skloněné pod úhlem 65 Ostře skosené čelní sklo Mazdy CX-7 přispívá k uhlazenému vnějšímu vzhledu vozu a také k nejnižšímu koeficientu aerodynamického odporu v této třídě. 4 Na obrázku je uvedena volitelná výbava za příplatek.

5 Mazda CX-7 5

6 6 Na obrázku je uvedena volitelná výbava za příplatek.

7 Akcelerace + Nadšení Při konvenčním způsobu myšlení nám cosi našeptává, že něco takového prostě nelze dokázat. Něco nám říká, že nelze spojit ten příjemný vnitřní pocit, kdy si při pohledu na The Bose Centerpoint Surround Sound System pro Mazdu CX-7 Systém Bose s devíti reproduktory je akusticky vyladěn pro interiér Mazdy CX-7 a zahrnuje pokročilé technologie Bose Surround, které Vás i při poslechu stereofonního CD obklopí všesměrovým hudebním prostorem. Technologie kompenzace hluku AudioPilot navíc automaticky a průběžně omezuje efekt nežádoucích vnějších projevů hluku. Z levé přední strany Z pravé přední strany Ze středu Z levé strany surround efekt Z pravé strany surround efekt Basy sportovní vůz pomyslíme: Tak tohle bych tedy chtěl řídit, s flexibilitou a praktičností prostorného SUV, vhodného pro každodenní cestování. My jsme ale řekli, že to dokážeme. A dokázali jsme to! Devět vysokovýkonných reproduktorů: 1 Tři středové a výškové reproduktory o průměru 80 mm ve středu a po stranách palubní desky 2 Dva Nd hloubkové reproduktory o průměru 230 mm v předních dveřích 3 Dva širokopásmové reproduktory o průměru 165 mm v zadních dveřích 4 Dva středové a výškové reproduktory o průměru 80 mm v D sloupcích Elektronika: 5 Digitální zesilovač montovaný za levým zadním sedadlem. Zahrnuje Bose technologii digitální úpravy signálu (CenterPoint a SurroundStage ), kompenzaci hluku AudioPilot a devítikanálový ekvalizér 6 Mikrofon systému AudioPilot instalovaný v přístrojové desce Mazda CX-7 7

8 Posilovač řízení s proměnným účinkem Posilovač řízení Mazdy CX-7 se přizpůsobuje rychlosti, kterou jedete. V nižších rychlostech zajišťuje zvýšený posilový účinek pro snadné manévrování v těsných parkovacích prostorách. 8 Na obrázku je uvedena volitelná výbava za příplatek.

9 Odkládací prostor ve středové konzole Jak je pro péči, která byla věnována každému aspektu návrhu Mazdy CX-7 typické, jsou i Vaše cennosti ve středové konzole ukryty a přitom zároveň vždy po ruce. Oboustranná podlážka zavazadlového prostoru Mysleli jsme i na to, že někdy bude nutno okamžitě odložit zablácené boty či mokrý oděv. Proto je podlážka zavazadlového prostoru oboustranná: z jedné strany koberec a z druhé strany omyvatelný plastový povrch! Agilita + Schopnosti Tvůrčí představivost je opravdu úžasná lidská vlastnost. Představte si na chvíli automobil s agilitou sportovního vozu a zavazadlovým prostorem SUV. My jsme si něco takového představili. Teď si zase Vy představte, že jej můžete mít a řídit. Mazda CX-7 9

10 Výkon + Ovládání Výkon, který neovládáte, je k ničemu. Zkombinovali jsme proto výkonný 2.3 litrový DISI přeplňovaný motor Mazdy CX-7 se systémem pohonu všech kol Active Torque Split a posilovačem řízení s proměnlivým účinkem. Proč? Protože výkon spojený s ovladatelností je vším. 10 Na obrázku je uvedena volitelná výbava za příplatek.

11 Zážehový přeplňovaný motor 2.3 DISI Šestistupňová manuální převodovka Čtyřkanálový antiblokovací brzdový systém ABS (4W-ABS) doplněný systémem elektronického rozdělení brzdné síly EBD (Electronic Brake-force Distribution) Výkon a krouticí moment Krouticí moment (Nm) Krouticí moment Výkon Výkon (kw) Výkon, kdykoli jej potřebujete Výkon 260 koní a 380 Nm krouticí moment hovoří za vše. Stejně jako akcelerace z 0 na 100 km/h za pouhých osm sekund. My věříme, že jsou to hodnoty, které hovoří i Vaším jazykem! Lehká a pevná karoserie Samonosná karoserie Mazdy CX-7 má pevnou a lehkou konstrukci, která přispívá k excelentním ovládacím charakteristikám, protože vytváří stabilní základnu pro systémy řízení a zavěšení kol. Mazda CX-7 11

12 Přístrojová deska Výrazná přístrojová deska s trojicí ukazatelů je opticky zarámováná tříramenným, kůží obšitým sportovním volantem. Plochá podlaha zavazadlového prostoru Dlouhý nákladový prostor Podlaha zavazadlového prostoru je 1758 mm dlouhá máte tak k dispozici velkorysý prostor pro náklad na víkend plný zábavy. A můžete naložit lyže i golfový vak. 12 Na obrázku je uvedena volitelná výbava za příplatek. Podlaha v zavazadlovém prostoru je po sklopení zadních sedadel téměř rovná a díky tomu je celý prostor velmi dobře využitelný. Navíc má podlaha v přední části malou hranu, která pomáhá fixaci zavazadel.

13 Styl + Prostor Lze mít k dispozici dvě tak protichůdné vlastnosti jako vzhled sportovního vozu a praktičnost SUV v jednom automobilu? My si myslíme, že to je možné. Posaďte se do sportovních sedadel a potom si pohledem přeměřte velký zavazadlový prostor. Vidíte, tady máte důkaz, že se protiklady přitahují! Sedadla Karakuri Jediným pohybem zápěstí je lze překlopit tak, aby vytvořila podlahu prodlouženého zavazadelníku a to bez nutnosti snímat hlavové opěrky. Mazda CX-7 13

14 Odvaha + Jistota Někdo by mohl říci, že snaha zkombinovat vzhled sportovního vozu s výhledem, praktičností a prostorem, jaký řidiči poskytne SUV, je odvážné. Jiní by zase mohli říci, že ochrana pokročilými bezpečnostními systémy představuje jistotu. My říkáme obojí! 14 Na obrázku je uvedena volitelná výbava za příplatek.

15 Systém řízení jízdní stability DSC Systém řízení jízdní stability DSC a protiprokluzový systém TCS optimalizují jízdní vlastnosti vozu na kluzkém povrchu a v ostrých zatáčkách. Airbagy Mazda CX-7 je vybavena předními airbagy a bočními airbagy řidiče a spolujezdce, které doplňují okenní airbagy pro přední i zadní sedadla. Systém pohonu všech kol Systém Active Torque Split All-Wheel Drive převádí za normálních podmínek 100 % hnací síly na přední kola. Pokud je zapotřebí zvýšené trakce, třeba na mokrém povrchu, sněhu nebo v podobně náročných podmínkách, dokáže systém přenést automaticky až 50 % hnací síly na zadní kola. Mazda CX-7 15

16 CX-7 Challenge CX-7 Revolution 16

17 CX-7 + Úrovně výbavy Challenge Lité disky kol 18 Střešní spoiler v barvě karoserie Automatická klimatizace Elektrické ovládání oken vpředu a vzadu se systémem One Touch Tempomat Boční směrová světla integrovaná ve zpětných zrcátkách Revolution Xenonové světlomety s ostřikovačem Přední mlhové světlomety Bose Centerpoint Surround Sound System Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče Systém nočního podsvícení přístrojů Blackout Ztmavená zadní boční okna a zadní okno Kožené čalounění sedadel, vyhřívání předních sedadel Dešťový a světelný senzor Bezklíčový vstup a startování SmartCard Mazda CX-7 17

18 CX-7 + Příslušenství Ať už chcete jet do práce nebo si udělat víkendový výlet do hor, se speciálně vyvinutým příslušenstvím si můžete přizpůsobit svou Mazdu CX-7 individuálním požadavkům Na obrázku je uvedena volitelná výbava za příplatek.

19 4 5 1 Parkovací asistent přední a zadní snímače 2 Oddělovací přepážka pro převoz psa 3 Dětská bezpečnostní sedačka 4 Plato zavazadlového prostoru s ochranou nárazníku 5 Ochranná fólie zadního nárazníku 6 Ochranné lišty prahů 7 Ochranná lišta zadního nárazníku 8 ipod adaptér 9 Odnímatelné tažné zařízení 10 Plato zavazadlového prostoru 11 Zástěrky 12 Navigační systém 13 Textilní koberce Premium 14 Hands free sada s hlasovým vytáčením 15 Přední mlhová světla Střešní nosič (hlavní obrázek) Mazda CX-7 19

20 Naše závazky vůči Vám Zachování Vaší mobility je naším největším zájmem. A to v každém ohledu. U svých vozidel netrváme pouze na dokonalosti každého detailu. Stejně tak důležitá je pro nás Vaše maximální spokojenost se službami poskytovanými autorizovanými prodejci a opravci vozů Mazda. Počínaje komplexními servisními službami až po nabídku originálního příslušenství, nezná nikdo Vaši Mazdu CX-7 lépe než my. 20

21 3letá záruka na nový vůz platná do ujetí km Záruka poskytovaná na nové vozy Mazda trvá po dobu 3 let maximálně však do ujetí kilometrů, nevztahuje se však na díly podléhající běžnému opotřebení. 12letá záruka na prorezavění karoserie Záruka na prorezavění je poskytována po dobu 12 let, bez ohledu na počet ujetých kilometrů. Podmínkou této záruky je každoroční absolvování prohlídky karoserie u autorizovaného opravce ve smyslu záručních podmínek. 3letá záruka na lak vozidla Bez ohledu na počet ujetých kilometrů platí také záruka na lak, a to po dobu 3 let. Pokud během této lhůty vyvstanou jakékoliv potíže s lakem karoserie, budou odstraněny autorizovaným prodejcem/opravcem vozů Mazda ve smyslu záručních podmínek. Originální díly a příslušenství Mazda Při servisních úkonech vykonávaných na vašem vozidle značky Mazda používá autorizovaný Mazda servis výhradně náhradní díly a příslušenství, které splňují stejné kvalitativní požadavky, jako vaše vozidlo Mazda. Všechny náhradní díly plní perfektně svůj účel a starají se o další bezporuchový provoz vozidla. Záruka na náhradní díly trvá 24 měsícu od jejich montáže. Mazda doplňky a příslušenství Příslušenství, oblečení a doplňková výbava od vašeho oblíbeného výrobce aut udělají váš život ještě více Zoom-Zoom. Příslib servisu Mazda Lepší péče, vyšší hodnota, více potěšení. Může někdo milovat vaši Mazdu tak jako vy? Ano, my! Je pro nás samozřejmostí, že vaší Mazdě poskytneme nejlepší možný servis. Abychom tuto úlohu splnili, jsou naši technici speciálně školeni výrobcem vozidel Mazda. Vždy používáme vysoce kvalitní díly a poskytujeme na ně záruku. Výsledkem naší snahy je vyšší spolehlivost, bezpečnost, hodnota vozidla, a především neopakovatelné potěšení z jízdy. Elektronická servisní knížka Mazda (ESK) Systém Elektronické servisní knížky Mazda (ESK) poskytuje vyšší zabezpečení proti padělání servisních dokladů a manipulaci s počítadlem ujetých kilometrů. ESK zjednodušuje evidenci záznamů o vykonaných servisních úkonech na daném vozidle. Elektronická servisní knížka nahrazuje tradiční papírovou verzi, je uložena v centrální databázi a bezpečně, neměnitelně a přehledně dokládá historii vozidla. Mazda CX-7 21

22 Technické údaje Motor: Zážehový 2261 cm 3,řadový čtyřválec, 16 ventilů, 2.3 MZR DOHC, uložený vpředu, poskytuje max. výkon DISI Turbo 191 kw (260 k) při ot/min. a max. krouticí moment 380 Nm při ot/min., 6stupňová manuální převodovka Hodnota emisí CO 2 je 243 g/km (emisní norma EURO IV) Přeplňování turbodmýchadlem Akumulátor 55 Ah nebo 80 Ah DISI (přímé vstřikování paliva zážehového motoru) Systém poměrného víření vzduchu ve válcích Stálý pohon všech kol: Monitorováním rozdílů rychlosti otáčení kol přední a zadní nápravy vyhodnotí stálý systém pohonu všech kol automaticky počátek ztráty trakce kol přední nápravy. Systém poté plynule přenáší až 50 % hnací síly motoru na zadní nápravu, a zabezpečí tak obnovení optimální trakce. Převodovka: 6stupňová manuální Karoserie: Tuhá ocelová samonosná karoserie s přesně definovanými deformačními zónami v přední i zadní části, pevný skelet tvořící bezpečnostní klec prostoru pro cestující s výztuhami dveří Systém MAIDAS (Mazda Advanced Impact Distribution and Absorption System) konstruovaný tak, aby v případě nehody zajišťoval bezpečnost v kritických částech interiéru Doplňkový ochranný systém (SRS - Supplementary Restraint System) je tvořen centrální řídicí jednotkou a senzory nárazu, předpínači bezpečnostních pásů, omezovači mechanické síly a systémem airbagů Podvozek a zavěšení kol: Přední: nezávislé zavěšení kol se vzpěrami MacPherson se samostatnou nápravnicí Zadní: nezávislé víceprvkové zavěšení kol se sníženými pružinami pro maximalizaci objemu zavazadlového prostoru Brzdový systém: Hydraulický, diagonálně rozdělený do dvou okruhů s posilovačem Protiblokovací brzdový systém ABS (Anti-lock Braking System) s elektronickým rozdělováním brzdné síly EBD (Electronic Brake-force Distribution) a nouzovým brzdovým asistentem EBA (Emergency Brake Assistance) Vpředu: vzduchem chlazené kotoučové brzdy o průměru 320 mm Vzadu: vzduchem chlazené kotoučové brzdy o průměru 302 mm Modely Pětidveřový Challenge Revolution 2.3 MZR DISI Turbo = Dostupný 22

23 Technické údaje Typ motoru Objem motoru (cm 3 ) MZR DISI Turbo Vrtání x zdvih (mm) 87.5 x 94.0 Počet ventilů na válec 4 Maximální výkon [kw (k)/ot/min.] 191 (260) / 5500 Maximální kroutící moment (Nm/ot/min.) 380 / 3000 Převodovka Typ Převodové poměry: 1. st st st st st st Zpátečka Stálý převodový poměr st Řízení Systém řízení st. a zpátečka Minimální průměr otáčení (vnější) (m) 11.4 Výkon a spotřeba Zrychlení km/h (s) 8.0 Maximální rychlost (km/h) 210 Spotřeba paliva 1) Městský cyklus 13.8 (l/100 km): Mimoměstský cyklus 8.1 Kombinovaný cyklus 10.2 Hodnota emisí CO 2 1) (g/km) 243 Emisní norma 6stupňová manuální Hřebenové s hydraulickým posilovačem EURO IV Doporučený typ paliva Bezolovnatý benzín 98 Objem palivové nádrže (l) 69 1) Spotřeba paliva a hodnoty emisí CO 2 odpovídají normám 80/1268 EWG (1999/100/EC). Mazda CX-7 23

24 Technické údaje Rozměry a hmotnosti 2.3 MZR DISI Turbo Celková délka/šířka/výška (mm) 4675 / 1870 / 1645 Světlá výška vozu mezi nápravami bez zatížení (mm) 205 Rozchod předních kol/zadních kol (mm) 1615 / 1610 Rozvor (mm) 2750 Prostor v oblasti hlavy/nohou/ramen na předních sedadlech (mm) 1009 / 1059 / 1472 Prostor v oblasti hlavy/nohou/ramen na zadních sedadlech (mm) 998 / 925 / 1417 Objem zavazadlového 5místná verze 455 prostoru VDA (l): 2místná verze 774 Průměr vzduchem chlazených předních brzdových kotoučů (mm) 320 Průměr vzduchem chlazených zadních brzdových kotoučů (mm) 302 Provozní hmotnost včetně řidiče (75 kg) (kg) 1770 Celková hmotnost (kg) 2270 Povolená zatížení náprav přední/zadní (kg) 1185 / 1085 Maximální hmotnost sklon 8 % 1600 brzděného přívěsu (kg): sklon 12 % 1450 Maximální zatížení střechy (kg) mm 1615 mm 2750 mm 1610 mm 1870 mm 4675 mm 24

25 Výbava Bezpečnost a zapezpečení Challenge Revolution Revolution High Boční výztuhy ve dveřích Bezpečnostní sloupek řízení Airbag řidiče a spolujezdce Boční airbagy řidiče a spolujezdce Okenní airbagy vpředu a vzadu Deaktivace airbagu spolujezdce Tříbodové bezpečnostní pásy na všech sedadlech Aktivní předpínače předních bezpečnostních pásů Bezpečnostní opěrky hlavy vpředu Bezpečnostní uchycení pedálů ABS antiblokovací brzdový systém EBD elektronické rozdělení brzdné síly EBA brzdový asistent Systém řízení jízdní stability DSC Protiprokluzový systém TCS Alarm Imobilizér Třetí brzdové světlo Uchycení dětské sedačky ISOFIX Automatické nastavení sklonu světlometů Xenonové světlomety s ostřikovačem = Standard Mazda CX-7 25

26 Výbava Exteriér Challenge Revolution Revolution High Lité disky kol 18 + pneumatiky 235/60 R18 Dojezdové rezervní kolo Tónovaná skla Přední mlhové světlomety Vyhřívané zadní okno Vnější kliky dveří v barvě karoserie Chromové vnější kliky dveří Vnější zpětná zrcátka v barvě karoserie Boční směrová světla integrovaná ve zpětných zrcátkách Elektricky nastavitelná vnější zpětná zrcátka Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Střešní anténa Nárazníky v barvě karoserie Střešní spoiler v barvě karoserie Zadní stěrač s cyklovačem a ostřikovačem Zatmavená zadní boční okna a zadní sklo Skleněné elektrické strešní okno Metalická barva za příplatek za příplatek za příplatek = Standard 26