Každý obrobek, který je klasifikován povinností označení, musí být trvale označený.

HTML
DOWNLOAD

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "Každý obrobek, který je klasifikován povinností označení, musí být trvale označený."

Jozef Matějka
před 9 lety
Počet zobrazení:

1 1. Popis označení Zásady: Každý obrobek, který je klasifikován povinností označení, musí být trvale označený. Zadání firmy Kiefel: Na výkrese musí být uveden minimálně jeden z následně popsaných identifikačních znaků. Dodatečně je nutné umístit na výkres pokyny (viz kapitola 2.1). U poptávek / objednávek SAP se navíc automaticky generuje text, který odkazuje na KND Nedostačují-li následující vlastnosti označení k jednoznačnému určení dílu, musí být na výkrese zaznamenány další údaje k určení dílu. Podrobnosti jsou vyobrazené pod bodem: přípustné zvláštní označení. Kiefel interně: V SAP je nutno kromě toho vždy připojit zaškrtnutí u Povinnost označení! (podrobnosti jsou v příručce SAP / kapitola: Výčet dílů s povinností označení) Osvědčení o zkoušce podle DIN EN povinné označení: U každého obrobku, který je klasifikován podle osvědčení o zkoušce podle DIN EN 10204, je nezbytné trvalé označení. Zadání firmy Kiefel: Na výkrese musí být uveden minimálně identifikační znak 1 4 nebo. Dodatečně je nutné umístit na výkres pokyny (viz kapitola 2.2). U poptávek / objednávek SAP se navíc automaticky generuje text, který odkazuje na KND a na osvědčení o zkoušce. Kiefel interně: V SAP je nutno kromě toho vždy připojit zaškrtnutí u Povinnost označení! Další záznamy se udržují v náhledu SAP Management kvality! (podrobnosti jsou v příručce SAP / kapitola: Výčet dílů s povinností označení s osvědčením o zkoušce) Datum vydání: Vytvořeno: Projektový tým Strana 1 z 8

U poptávek / objednávek SAP se navíc automaticky generuje text, který odkazuje na KND 008 002.

2 1 pomocí: Objednací č. a č. pol. Je třeba zaznamenat 10 číslic objednacího čísla a příslušné objednací číslo položky s číslicemi v desítkových krocích. Příklady: Normální objednání: : (Obr.1.1.1) Objednávání náhradních dílů: : (Obr ) Spěšné objednávání: : (Obr ) Upozornění: Jsou možné další okruhy objednacích čísel. Ty zde však nejsou dále vyobrazeny, neboť postup je stejný. Datum vydání: Vytvořeno: Projektový tým Strana 2 z 8

Příklady: Normální objednání: 00203410-0110 : 00203410-11 (Obr.1.1.1) Objednávání náhradních dílů: 7000002512-0020 : 00002512-02 (Obr.

3 2 pomocí: Č. materiálu Je třeba zaznamenat číslo materiálu. : (Obr. 1.2) 3 obráběných odlitků (např. stoly, třmeny) a hotových dílů A) Druh označení: je třeba umístit výhradně ve specifikované oblasti podle výkresu (viz obr. 2.3) musí být po provedení povrchové úpravy (např. lakování) čitelné má se provést ve velikosti písma nejméně 8 mm B) Skladba označení: číslo materiálu hotově obrobeného dílu (ne č. surového odlitku nebo surového materiálu) pořadové číslo odlitku, resp. sériové číslo specifické podle dodavatele odlitku surového dílu Výrobní označení: (Zpracování) DR DR = materiálové číslo SAP Kiefel = materiálové číslo SAP Kiefel DR6 = č. odlitku / sériové číslo) DR6 = č. odlitku / sériové číslo) (Obr ) (Obr ) Další příklad pro zpracování: = materiálové číslo SAP firmy Kiefel A64 = č. odlitku / sériové číslo) (Obr ) Datum vydání: Vytvořeno: Projektový tým Strana 3 z 8

lakování) čitelné má se provést ve velikosti písma nejméně 8 mm B) Skladba označení: číslo materiálu hotově obrobeného dílu (ne č.

4 4 č. materiálu a pořadovým č. Objednací č. a č. pol.!! Pozor!! Toto označení je třeba přednostně používat u nových konstrukcí!! Je třeba zaznamenat číslo materiálu s pořadovým číslem. Navíc je třeba zaznamenat 10 číslic objednacího čísla a příslušné objednací číslo položky s číslicemi v desítkových krocích. řádek 1: řádek 2: (Obr. 1.4) Upozornění: Jsou-li označované díly pro označení 4 příliš malé, musí se alternativně použít označení 2. 5 Výrobek Matrix (matrice) Je třeba umístit označení, které se zaznamená podle interních nebo externích zadání / piktogramů. Upozornění: Kiefel interně: tato zadání jsou uložená na cestě: G:\Projekte\Auftraege\Auftraege_jjjj\...\01-Auftragsbegleitblatt. : K5-S&F (Obr. 1.5) Datum vydání: Vytvořeno: Projektový tým Strana 4 z 8

$Upozornění: Kiefel interně: tato zadání jsou uložená na cestě: G:\Projekte\Auftraege\Auftraege_jjjj\...\01-Auftragsbegleitblatt. : K5-S&F-01-40-02 (Obr. 1.5) Datum vydání: 01.07.$

5 Přípustné zvláštní označení: pomocí č. materiálu a pořadového č. pol. Je třeba zaznamenat číslo materiálu s pořadovým číslem položky. Obecný údaj na výkrese: tzn. pro č. dílu: 1 řádek 1: řádek 2: 3001 Údaj na výkresových dílech: Záznamově Jsou-li pro kompletní záznam potřebná jednoznačná označení k určení dílu / výrobě / montáži, jsou údaje tohoto dodatku jak a na jakých místech zaznamenané na výkrese. Datum vydání: Vytvořeno: Projektový tým Strana 5 z 8

dílu: 1 řádek 1: 10388131 řádek 2: 3001 Údaj na výkresových dílech: Záznamově Jsou-li pro kompletní záznam potřebná

6 2. Uspořádání na výkresech Potřebné číslo označení s údajem místa označení a oblasti označení musí být uvedené na výkrese! Následně jsou vyobrazené přípustné možnosti kombinací: Oblast: čelní strana Oblast: nedefinovaná : Č. 4 (Obr. 2.1) Oblast: přední strana Oblast: přední strana Oblast: nedefinovaná Oblast: přesně definovaná : Č. 4 : Č. 4 (Obr. 2.2) (Obr. 2.3) Oblast zakrytá (použít pouze v mimořádném nouzovém případě) Oblast: definovaná : Č. 4 (Obr. 2.4) Datum vydání: Vytvořeno: Projektový tým Strana 6 z 8

1) Oblast: přední strana Oblast: přední strana Oblast: nedefinovaná Oblast: přesně definovaná : Č. 4 : Č. 4 (Obr. 2.

7 2.1 Pokyny obecně Dodatečně k číslu označení je nutné umístit na výkres níže zobrazené pokyny (bez dalšího udání čísla označení). Tento dodatečný pokyn má dodavateli usnadnit přiřazení čísla označení ke KND Pokyny + osvědčení o zkoušce podle DIN EN Je-li požadováno osvědčení o zkoušce podle DIN EN 10204, je nutné na výkresu dodatečně k číslu označení uvést druh osvědčení o zkoušce. Za tímto účelem je nutné uvést odpovídající pokyny (bez dalšího uvedení čísla označení) Např.: Prohlášení o shodě s objednávkou 2.1 a označení Zkušební zpráva 2.2 a označení Inspekční certifikát 3.1 a označení Datum vydání: Vytvořeno: Projektový tým Strana 7 z 8

2 Pokyny + osvědčení o zkoušce podle DIN EN 10204 Je-li požadováno osvědčení o zkoušce podle DIN EN 10204, je nutné na výkresu dodatečně k číslu označení uvést druh

8 3. Metody označení Krok1: Potřebný postup označení musí být zvolen výhradně podle následující tabulky. Volně volitelný Postup Lití (surový díl) Rytí Kód gi gv Popis Výrobci si mohou zvolit ve svém provozu nejpoužívanější postup. musí být při lití zaneseno do povrchu. se zanese do povrchu rytím nebo frézou. Oblast použití plastové díly plastové díly nejméně 8 mm Velikost Raznice s číslicemi Leptání Laser sz äz la se do povrchu vyrazí, resp. vytlačí pomocí tvrzených raznic. se do povrchu vyleptá pomocí leptacího prostředku a razníku. se do povrchu vypálí pomocí laseru. plastové díly Krok2: Údaj kódu označení musí být uvedený na výkrese! Oblast: čelní Oblast: nedefinovaná : Č. 4 (Obr. 3.1) Datum vydání: Vytvořeno: Projektový tým Strana 8 z 8