S M L O U V A O P Ř E V Z E T Í O D P A D Ů a provádění ekologických služeb. smlouva číslo: SPLI110170

Transkript

1 S M L O U V A O P Ř E V Z E T Í O D P A D Ů a provádění ekologických služeb smlouva číslo: SPLI článek 1 SMLUVNÍ STRANY 1.1. Objednatel: Česká republika Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje Sídlo: Výškovická 40, Ostrava-Zábřeh IČ: DIČ: CZ (není plátce) Zastoupený: plk. Ing. Zdeňkem Nytrou, krajským ředitelem Číslo účtu: /0710 Kontaktní osoba ve věcech technických: Petr Folwarczný, tel Zhotovitel: Kaiser servis, spol. s r.o. sídlo: Bezručova 608/36, Blansko centrální dispečink/korespondenční adresa: Trnkova 111, Brno IČO: DIČ: CZ Bankovní spojení: KB Hodonín Číslo účtu: /0100 Statutární zástupce: Radim Opluštil, jednatel společnosti tel/fax: centrální dispečink info@kaiserservis.cz Internet: Zapsaný v obchodním rejstříku Krajským soudem v Brně v oddíle C, vložce Zhotovitel prohlašuje, že na základě zápisu do Obchodního rejstříku ze dne a na základě Koncesních listin ze dne je oprávněn vykonávat činnosti uvedené v této smlouvě. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněnou osobou podle 14 odst. 1 zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Kontaktní osoby pro operativní styk: smluvní strana jméno mobil zhotovitel obchodník Petr Lichtenberg lichtenberg@kaiserservis.cz zhotovitel dispečer Alena Čuříková dispecer@kaiserservis.cz článek 2 PŘEDMĚT SMLOUVY 2.1 Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu s ustanovením 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen obchodní zákoník ). 2.2 Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele zajistit pro objednatele služby specifikované v příloze č. 1 této smlouvy - zajištění základních chemických rozborů a speciálních organických analýz vzorků odpadních vod u objektů užívaných HZS MSK podle požadavků vodoprávních orgánů příslušných měst a obcí, provedení odběru vzorků vypouštěných odpadních vod dle platných technických norem v daném místě odběru; provedení přepravy odebraných vzorků do laboratoře, jejich příslušná úprava filtrací a odstředěním, stanovení a úprava ph, konzervace, ředění a další patřičná příprava těchto vzorků dle podrobné specifikace uvedené v příloze č. 1 této smlouvy a následně vyhotovení laboratorního protokolu a předání objednateli (dále jen dílo ). 2.3 Smluvní strany prohlašují, že předmět smlouvy není plněním nemožným a že tuto smlouvu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků. 2.4 Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka zhotovitele ze dne , která byla na základě zadávacího řízení č. K 85/2011 vybrána jako nejvýhodnější. Kaiser servis smlouva ekologické služby stránka číslo - 1 -

2 Článek 3 Objednatel: PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN 3.1. Uhradí zhotoviteli dohodnutou cenu za převzetí odpadů a služby ve stanoveném termínu Poskytne nezbytnou a účinnou součinnost s pracovníky zhotovitele při nakládání s odpady a provádění dalších servisních pracích. Umožní anebo zajistí volný a bezpečný přístup pracovníkům zhotovitele k zařízením (jímkám, odlučovačům, skladům a shromaždištím odpadů apod.) k provádění prací Bude okamžitě informovat zhotovitele o změně původně uvedených vlastností odpadů. Před první realizací odvozu odpadů předá zhotoviteli Základní popis odpadu vyplněný v souladu se zákonem o odpadech Pokud je součástí služby nájem či poskytnutí odpadových nádob pečovat o poskytnuté nádoby s péčí řádného hospodáře, v případě jejich poškození, zničení nebo odcizení nahradit škodu, která tímto zhotoviteli vznikla. Objednatel je povinen okamžitě písemně nahlásit poškození, zničení anebo odcizení svěřených nádob. Zhotovitel: 3.5. Převezme výše uvedené odpady v souladu s legislativou ČR platnou ke dni vzniku této smlouvy. Provede práce a servis v souladu se závaznými ČSN normami vztahující se k předmětu smlouvy a dále v souladu s integrovaným systémem řízení jakosti ISO 9001, ISO a OHSAS Bude včas informovat objednatele o okolnostech, které z provozních nebo jiných např. legislativních důvodů dočasně brání převzetí odpadů nebo provádění dalších služeb dle čl. 2., této smlouvy. Zhotovitel je oprávněn pověřit poskytnutím služby i třetí osobu Garantuje, že přepravní technika, kterou využívá pro přepravu nebezpečných odpadů, odpovídá svým technickým stavem dohodě ADR. Osádky přepravních vozidel mají platná osvědčení o školení dle ADR. Zhotovitel má ustanovenou funkci bezpečnostního poradce pro přepravu ADR Zhotovitel je trvale pojištěn k odpovědnosti za škodu vzniklou v souvislosti s jeho podnikatelskou činností, a to na pojistnou částku ,--Kč. článek 4 CENA PLNĚNÍ A ZPŮSOB JEJÍ ÚHRADY 4.1. Podrobná kalkulace celkové ceny, tj. ceník jednotlivých úkonů a cena rozdělená za jednotlivé objekty tvoří přílohu č. 2 této smlouvy Sjednaná cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady Cena je stanovena jako nejvýše přípustná při sazbě DPH ve výši 20%, přičemž sazba DPH bude v případě její změny stanovena v souladu s platnými právními předpisy Smluvní strany nesjednávají zálohy Podkladem pro úhradu ceny budou dílčí faktury, které budou mít náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a 13a obchodního zákoníku Faktury a laboratorní protokoly budou zhotovitelem vystaveny a předány objednateli vždy nejpozději do 21 dnů od odebrání vzorků, a to vždy za jednotlivé objekty Lhůta splatnosti faktur je dohodou stanovena na 21 kalendářních dnů ode dne doručení faktur do sídla objednatele. Stejná lhůta splatnosti platí i při placení jiných plateb (např. úroků z prodlení, smluvních pokut, náhrad škody aj.) Kromě náležitostí stanovených platnými právními předpisy pro daňový doklad je zhotovitel povinen ve faktuře uvést i tyto údaje: a) číslo a datum vystavení faktury b) datum uzavření smlouvy c) předmět smlouvy, jeho přesnou specifikaci d) označení banky a číslo účtu, na který musí být zaplaceno e) lhůta splatnosti faktury f) soupis provedených prací g) jméno a podpis osoby, která fakturu vyhotovila, včetně jejího podpisu a kontaktního telefonu h) IČ a DIČ objednatele a zhotovitele, jejich přesné názvy a sídlo Objednatel je oprávněn vadnou fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně bez zaplacení k provedení opravy v těchto případech: Kaiser servis smlouva ekologické služby stránka číslo - 2 -

3 a) nebude-li faktura obsahovat některou dohodnutou náležitost nebo bude chybně vyúčtována cena b) budou-li vyúčtovány práce, které zhotovitel neprovedl c) bude-li DPH vyúčtována v nesprávné výši Smluvní strany se dohodly, že platba bude provedena vždy na účet uvedený ve faktuře bez ohledu na číslo účtu uvedené v článku I. této smlouvy Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele Nedodržení shora uvedených povinností v příslušných termínech má za následek vznik práva zhotovitele na přerušení jakýchkoliv dalších odběrů odpadů a poskytování služeb, přičemž tato skutečnost nezakládá objednateli právo na úhradu jakýchkoliv sankcí či náhrad škod Ceny uvedené v cenové příloze je možné upravovat vždy formou uzavření dodatku k této smlouvě, podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran, a to na základě těchto skutečností: a) 1 x ročně, dle vývoje průměrné míry inflace v ČR v oblasti služeb, investic, mezd a PHM b) důsledku změny právních předpisů, platných v ČR v době účinnosti této smlouvy anebo v souvislosti se zvýšením zákonných poplatků za ukládání odpadů anebo zvýšením ceny ve spalovně odpadů c) na základě dohody smluvních stran článek 5 PLATNOST SMLOUVY Smlouva se uzavírá na dobu určitou do , a její platnost končí: 5.1. Uplynutím doby platnosti smlouvy 5.2. Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od smlouvy v souladu s 344 a násl. ObchZ. 5.3 Každá ze smluvních stran je oprávněna ukončit smlouvu výpovědí ke konci kalendářního roku i bez udání důvodu. Výpověď musí být doručena druhé smluvní straně minimálně 30 dnů před koncem daného kalendářního roku. článek 6 SMLUVNÍ POKUTY A NÁHRADY ŠKOD 6.1. Smluvní strana, která poruší kterékoli ustanovení této smlouvy nebo obecně závazných právních předpisů nebo závazek z něho plynoucí, a tímto jednáním způsobí druhé smluvní straně škodu, je povinna tuto škodu uhradit v plném rozsahu Veškeré informace, které si smluvní strany v době platnosti smlouvy poskytnou, jsou důvěrné. Smluvní strany se zavazují, že získané informace neposkytnou jiné osobě, ani je nepoužijí v rozporu s účelem jejich poskytnutí pro svoje potřeby. Smluvní strana, která poruší toto ustanovení, je povinna poškozené smluvní straně nahradit tímto počínáním vzniklou škodu. 6.3 V případě prodlení zhotovitele s předáním laboratorních protokolů se sjednává smluvní pokuta ve výši 100,- Kč za každý i započatý den prodlení. 6.4 Nebude-li faktura uhrazena ve lhůtě splatnosti, je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. článek 7 OSTATNÍ USTANOVENÍ 7.1. Veškeré změny a doplňky této smlouvy budou prováděny po dohodě obou smluvních stran formou písemných dodatků, potvrzených oběma smluvními stranami Práva a povinnosti smluvních stran, jakož i další vztahy vyplývající z této smlouvy, které zde nejsou upraveny konkrétními ustanoveními, se řídí obchodním zákoníkem a obecně závaznými právními předpisy, platnými v České republice Smlouva je vyhotovena ve dvou exemplářích, z nichž každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou řešeny smírnou cestou dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými obecnými soudy České republiky. 7.5 Zhotovitel není bez předchozího písemného souhlasu objednatele oprávněn postoupit práva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu. Kaiser servis smlouva ekologické služby stránka číslo - 3 -

4 7.6 Zhotovitel bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny. 7.7 Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 7.8 Zhotovitel se zavazuje, že jakékoliv informace, které se dověděl v souvislosti s plněním předmětu smlouvy, neposkytne bez předchozího písemného souhlasu třetím osobám ani je nepoužije v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná o informace, které jsou veřejně přístupné nebo o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu. Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na plnění dle této smlouvy, odpovídá zhotovitel, jako by povinnost porušil sám. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy Vše, co bylo dohodnuto před uzavřením smlouvy, je právně irelevantní a mezi smluvními stranami platí jen to, co je dohodnuto v této písemné smlouvě Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž každá ze smluvních stran obdrží po jednom stejnopise Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy č. 1 specifikace zakázky a příloha č. 2 podrobná cenová kalkulace. V Ostravě dne. V.dne za objednatele plk. Ing. Zdeněk Nytra krajský ředitel. za zhotovitele: Radim Opluštil jednatel Kaiser servis smlouva ekologické služby stránka číslo - 4 -

5 Příloha č. 1 smlouvy specifikace zakázky Předpokládaný rozsah požadovaných prací pro rok Provedení odběrů vzorků, jejich přepravy a vlastních rozborů odpadních vod : a) 4x CHS Zábřeh, 1x HS Fifejdy, 1x HS Hrabůvka prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, RL, NL, CHSK Cr, BSK 5, EL, NEL, PAL-A; (v režimu - 6 vzorků čtvrtletně); b) IVC Poruba-přečerpávací stanice OV - prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, RL, NL, CHSK Cr, BSK 5, EL, PAL-A; (v režimu -1 vzorek čtvrtletně); c) Čerpací stanice PH CHS Zábřeh-prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, EL, NEL; (v režimu - 1 vzorek čtvrtletně); d) IVC Poruba-výpusť do potoka -prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, NL, C 10 C 40 (v režimu 1 vzorek čtvrtletně); e) IVC Přívoz-šachtice Š15 - prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, RL, NL, CHSK Cr, BSK 5, NEL (v režimu -1 vzorek čtvrtletně); f) IVC Přívoz-šachtice Š9 a Š10- prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, NL, C 10 C 40 (v režimu - 2 vzorky čtvrtletně); g) IVC Přívoz-vyústění z ČOV-šachtice Š4a - prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, CHSK Cr, BSK 5, NL, C 10 C 40 (v režimu -1 vzorek čtvrtletně); h) Chemická laboratoř HZS MSK Frenštát p. Radhoštěm napojení na kanalizaci města - 2 hod. směsný vzorek v ukazatelích : t, ph, CHSK Cr, NL, Zn, Cd, Cu, Pb, fluoridy, C 10 C 40 (v režimu 1 vzorek čtvrtletně); i) CHS Karviná - odtok z OLK - prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, CHSK Cr, BSK 5, NL, C 10 C 40 (v režimu - 1 vzorek za 6 měsíců); j) IVC Nošovice odtok z OLK1a OLK2- prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, NL, NEL (v režimu 2 vzorky za 6 měsíců); k) CHS Frýdek-Místek odtok z OLK- prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, C 10 C 40 (v režimu 1 vzorek ročně). l) CHS Opava odtok z OLK 2 hod směsný vzorek v ukazatelích : t, ph, C 10 C 40 (v režimu 1 vzorek ročně); m) HS Hlučín odtok ze dvou OLK 2 hod směsný vzorek v ukazatelích : t, ph, EL a NEL (v režimu 2 vzorky ročně); n) CHS Bruntál odtok z OLK prostý vzorek v ukazatelích : t, ph, CHSK Cr, BSK 5, NL, EL, NEL (v režimu - 1 vzorek čtvrtletně). Kaiser servis smlouva ekologické služby stránka číslo - 5 -

6 2. Adresy objektů HZS MSK, pro které se budou rozbory vzorků provádět : a) Chemická laboratoř HZS MSK, Planiska č.p. 1940, Frenštát pod Radhoštěm b) Územní odbor HZS MSK Ostrava : - Centrální hasičská stanice Zábřeh, Výškovická 40, Ostrava-Zábřeh, - Hasičská stanice Fifejdy, Odboje 1496/8, Moravská Ostrava a Přívoz, - Hasičská stanice Hrabůvka, Hasičská 339/34, Ostrava Hrabůvka, - Integrované výjezdové centrum Poruba, Martinovská 1622/36, Ostrava-Poruba, - Integrované výjezdové centrum Přívoz, Slovenská 1149/5, Moravská Ostrava a Přívoz. c) Územní odbor HZS MSK Karviná : - Centrální hasičská stanice Karviná, Ostravská 883/3, Karviná Fryštát. d) Územní odbor HZS MSK Frýdek- Místek : - Centrální hasičská stanice Frýdek-Místek, Pavlíková 2264, Frýdek-Místek, - Integrované výjezdové centrum Nošovice, evid.č. 155, Nošovice. e) Územní odbor HZS MSK Opava : - Centrální hasičská stanice Opava, Těšínská 39, Opava, - Hasičská stanice Hlučín, Celní 6, Hlučín. f) Územní odbor HZS MSK Bruntál : - Centrální hasičská stanice Bruntál, Zeyerová 1716/15, Bruntál Kaiser servis smlouva ekologické služby stránka číslo - 6 -

7 Příloha č. 2 smlouvy podrobná cenová kalkulace smlouva číslo: SPLI Objednatel: Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje IČO: Zhotovitel: Kaiser servis, spol. s r.o. IČO: za 1 rok plnění za celou dobu plnění cena bez DPH ,-- Kč ,-- Kč DPH 20 % ,-- Kč ,-- Kč cena včetně DPH ,-- Kč ,-- Kč Lokalita odběru vzorku / parametry CHSK Zábřeh t, ph, RL, NL HS Fifejdy t, ph, RL, NL HS Hrabůvka t, ph, RL, NL IVC Poruba t, ph, RL, NL, CSKcr, BSK5, EL, PAL-A ČS PH CHS Zábřeh t, ph, EL, NEL IVC Poruba výpusť do potoka t, ph, NL, C10-C40 IVC Přívoz šachta Š15 t, ph, RL, NL, CHSKcr, BSK5, NEL IVC Přívoz šachta Š9-Š10 t, ph, NL, C10-C40 IVC Přívoz vyústění do ČOV, šachta Š4a t, ph, CHSKcr, BSK5, NL, C10-C40 Chemická laboratoř Frenštát t, ph, CHSKcr, NL, Zn, Cu, Pb, Cd, fluoridy, C10-C40 CHS Karviná odtok z OLK t, ph, CHSKcr, BSK5, NL, C10-C40 IVC Nošovice odtok z OLK1 a OLK2 t, ph, NL, NEL MJ Cena (Kč/MJ) Počet MJ Cena celkem za rok bez DPH Kaiser servis příloha smlouvy stránka číslo Cena celkem za rok včetně DPH Ks 390, , ,-- Ks 390, , ,-- Ks 390, , ,-- Ks 1.350, , ,-- Ks 1.050, , ,-- Ks 1.150, , ,-- Ks 1.250, , ,-- Ks 1.150, , ,-- Ks 1.550, , ,-- Ks 2.450, , ,-- Ks 1.550, , ,-- Ks 1.050, , ,--

8 CHS Frýdek odtok z OLK t, ph, C10-C40 CHS Opava odtok z OLK t, ph, C10-C40 HS Hlučín odtok z OLK t, ph, EL, NEL CHS Bruntál odtok z OLK t, ph, CHSKcr, BSK5, NL, EL, NEL Ks 1.050, , ,-- Ks 1.050, , ,-- Ks 850, , ,-- Ks 1.150, , ,-- Celková cena zakázky za 1 kalendářní rok bez 20% DPH Výše 20% DPH Celková cena zakázky za 1 kalendářní rok včetně 20% DPH Celková cena zakázky za 4 kalendářní roky bez 20% DPH Výše 20% DPH Celková cena zakázky za 4 kalendářní roky včetně 20% DPH ,-- Kč ,-- Kč ,-- Kč ,-- Kč ,-- Kč ,-- Kč cena za 1. čtvrtletí cena za 2. čtvrtletí cena za 3. čtvrtletí cena za 4. čtvrtletí celková cena za 1 rok celková cena za celou dobu plnění, tj. za 4 roky objekty HZS MSK Chemická laboratoř Frenštát p. R CHS Ostrava-Zábřeh HS Ostrava-Fifejdy HS Ostrava-Hrabůvka IVC Ostrava-Poruba IVC Ostrava-Přívoz CHS Karviná CHS Frýdek-Místek IVC Nošovice CHS Opava HS Hlučín CHS Bruntál celkem Kaiser servis příloha smlouvy stránka číslo - 8 -

9 D O D A T E K Č. 1 K E S M L O U V Ě O P Ř E V Z E T Í O D P A D Ů a provádění ekologických služeb uzavřené mezi těmito smluvními stranami: 1.1. Objednatel: Česká republika Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje Sídlo: Výškovická 40, Ostrava-Zábřeh IČ: DIČ: CZ (není plátce) Zastoupený: plk. Ing. Zdeňkem Nytrou, krajským ředitelem Číslo účtu: /0710 Kontaktní osoba ve věcech technických: Petr Folwarczný, tel Zhotovitel: Kaiser servis, spol. s r.o. sídlo: Bezručova 608/36, Blansko centrální dispečink/korespondenční adresa: Trnkova 111, Brno IČO: DIČ: CZ Bankovní spojení: KB Hodonín Číslo účtu: /0100 Statutární zástupce: Radim Opluštil, jednatel společnosti tel/fax: centrální dispečink info@kaiserservis.cz Internet: Zapsaný v obchodním rejstříku Krajským soudem v Brně v oddíle C, vložce ZMĚNA SMLOUVY 1. Smluvní strany dne uzavřely smlouvu o převzetí odpadů a provádění ekologických služeb. 2. V souladu s ustanovením čl této smlouvy a na základě rozhodnutí Městského úřadu v Orlové a Městského úřadu v Rýmařově a jejich povolení k nakládání s vodami uzavírají smluvní strany tento dodatek, týkající se rozšíření počtu objektů užívaných HZS MSK k zajištění rozborů vzorků odpadních vod. 3. Místa provedení odběrů vzorků, jejich přepravy a vlastních rozborů odpadních vod se rozšiřuje o: - HS Orlová na ul. Okružní 902 v Orlové Lutyni 2 hod. směsný vzorek v ukazatelích NEL a NL (v režimu 1 vzorek čtvrtletně) - HS Rýmařov na ul. Revoluční 23 v Rýmařově 2 hod. směsný vzorek v ukazatelích C10-C40 (v režimu 1 vzorek ročně). 4. Cena zakázky se tímto navyšuje o částky: Lokalita odběru vzorku / parametry HS Orlová NEL, NL HS Rýmařov C10 C40 MJ Cena (Kč/MJ) Počet MJ Cena celkem za rok bez DPH Cena celkem za rok včetně DPH Ks 1 000, , ,-- Ks 950, , ,-- Kaiser servis příloha smlouvy stránka číslo - 9 -

10 5. Ostatní ustanovení výše uvedené smlouvy se nemění. Závěrečná ujednání 1. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou vyhotoveních s platností originálu, každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. 2. Tento dodatek nabývá účinnosti dnem jeho uzavření smluvními stranami. V Ostravě dne. V.dne za objednatele plk. Ing. Zdeněk Nytra krajský ředitel. za zhotovitele: Radim Opluštil jednatel Kaiser servis příloha smlouvy stránka číslo