Strana 4-30 Pohár hrají vítězové evropských ligových soutěží.

Transkript

1 European Cup (PMEZ - Pohár mistrů evropských zemí) Strana 4-30 Pohár hrají vítězové evropských ligových soutěží. rok ročník vítěz turnaje 1965/ ZKL Brno (TCH) 1966/ ZKL Brno (TCH) 1967/ ZKL Brno (TCH) 1968/ CSKA Moskva (URS) 1969/ CSKA Moskva (URS) 1970/ CSKA Moskva (URS) 1971/ CSKA Moskva (URS) 1972/ CSKA Moskva (URS) 1973/ CSKA Moskva (URS) 1974/ Kryľja Sovětov Moskva (URS) 1975/ CSKA Moskva (URS) 1976/ Poldi SONP Kladno (TCH) 1977/ CSKA Moskva (URS) 1978/ CSKA Moskva (URS) 1979/ CSKA Moskva (URS) 1980/ CSKA Moskva (URS) rok ročník vítěz turnaje 1981/ CSKA Moskva (URS) 1982/ CSKA Moskva (URS) 1983/ CSKA Moskva (URS) 1984/ CSKA Moskva (URS) 1985/ CSKA Moskva (URS) 1986/ CSKA Moskva (URS) 1987/ CSKA Moskva (URS) 1988/ CSKA Moskva (URS) 1989/ CSKA Moskva (URS) 1990/ Djurgårdens IF (SWE) 1991/ Djurgårdens IF (SWE) 1992/ Malmö IF (SWE) 1993/ TPS Turku (FIN) 1994/ Jokerit Helsinki (FIN) 1995/ Jokerit Helsinki (FIN) 1996/ Lada Toľjatti (RUS) World Cup (Světový pohár klubů) Strana Podle prvotní myšlenky v něm měli hrát oba finalisté Evropského poháru společně s amatérskými mistry Kanady (Allan Cup) a USA. Tato myšlenka zůstala naplněna pouze z evropské strany, ale pouze v 1. ročníku soutěže. rok ročník vítěz turnaje 1971/ CSKA Moskva (URS) 1972/ Sovětský svaz 1973/ Moskva (URS) Federation Cup Strana Pohár hrají vicemistři evropských ligových soutěží nebo vítězové domácích pohárů. rok ročník vítěz turnaje 1994/ Salavat Julajev Ufa (RUS) 1995/ AS Varèse Hockey (ITA) European Hockey League Strana Pokračovatel Federation Cupu. Od 1997/1998 sloučen s European Cupem. rok ročník vítěz turnaje 1996/ TPS Turku (FIN) 1997/ VEU Feldkirch (AUT) 1998/ Metallurg Magnitogorsk (RUS) 1999/ Metallurg Magnitogorsk (RUS)

2 European Super Cup Strana 41 V roce 1997 hráli vítězové European Hockey League a European Cupu. V letech European Hockey League a Continental Cupu. rok ročník vítěz turnaje TPS Turku (FIN) VEU Feldkirch (AUT) HC Ambrì-Piotta (SUI) Metallurg Magnitogorsk (RUS) Continental Cup Strana Původní záměr byl aby pohár hráli vítězové domácích pohárů. rok ročník vítěz turnaje 1997/ HC Košice (SVK) 1998/ HC Ambrì-Piotta (SUI) 1999/ HC Ambrì-Piotta (SUI) 2000/ ZSC Lions Zürich (SUI) 2001/ ZSC Lions Zürich (SUI) 2002/ Jokerit Helsinki (FIN) 2003/ Slovan Bratislava (SVK) 2004/ HKm Zvolen (SVK) 2005/ Lada Toľjatti (RUS) 2006/ Junosť Minsk (BLR) rok ročník vítěz turnaje 2007/ Ak Bars Kazań (RUS) 2008/ MHC Martin (SVK) 2009/ Red Bull Salzburg (AUT) 2010/ Junosť Minsk (BLR) 2011/ Dragons de Rouen (FRA) 2012/ Donbas Doněck (UKR/KHL) 2013/ Stavanger Oilers (NOR) 2014/ Něman Grodno (BLR) 2015/ Dragons de Rouen (FRA) European Champions Cup (Super Six) Strana Pohár hrají vítězové šesti evropských ligových soutěží, jejichž země mají nejlepší umístění na aktuálním žebříčku IIHF World Ranking. rok ročník vítěz turnaje Avangard Omsk (RUS) Dynamo Moskva (RUS) Ak Bars Kazań (RUS) Metallurg Magnitogorsk (RUS) Champions Hockey League (Hokejová liga mistrů) Strana 67 rok ročník vítěz turnaje 2008/ ZSC Lions Zürich (SUI) Victoria Cup Strana 68 rok ročník vítěz turnaje New York Rangers (NHL) ZSC Lions Zürich (SUI)

3 České kluby vs. NHL/WHA Strana 68 Všechny výsledky českých klubů proti zámořským týmům. Strana Nejstarší a nejznámější klubový turnaj v Evropě. rok ročník vítěz turnaje Oxford University (GBR) Berliner SC (GER) Oxford University (GBR) Berliner SC (GER) EHC Davos (SUI) Berliner SC (GER) LTC Praha (TCH) LTC Praha (TCH) Oxford University (GBR) LTC Praha (TCH)& Oxford Un. (GBR) EHC Davos (SUI) Diavoli Rossoneri Milano (ITA) Diavoli Rossoneri Milano (ITA) HC Davos (SUI) LTC Praha (TCH) HC Davos (SUI) HC Davos (SUI) HC Davos (SUI) HC Davos (SUI) Züricher SC (SUI) Züricher SC (SUI) LTC Praha (TCH) LTC Praha (TCH) LTC Praha (TCH) Diavoli Rossoneri Milano (ITA) HC Davos (SUI) EV Füssen (FRG) HC Milano-Inter (ITA) HC Milano-Inter (ITA) Rudá hvězda Brno (TCH) nekonal se z finančních důvodů HC Davos (SUI) HC Davos (SUI) AC Boulogne-Billancourt (FRA) AC Boulogne-Billancourt (FRA) AC Boulogne-Billancourt (FRA) Spartak Praha Sokolovo (TCH) Spartak Praha Sokolovo (TCH) EV Füssen (FRG) Dukla Jihlava (TCH) Dukla Jihlava (TCH) Lokomotiv Moskva (URS) Dukla Jihlava (TCH) Lokomotiv Moskva (URS) SKA Leningrad (URS) rok ročník vítěz turnaje SKA Leningrad (URS) Slovan CHZJD Bratislava (TCH) Slovan CHZJD Bratislava (TCH) Slovan CHZJD Bratislava (TCH) Československo U Sovětský svaz B SKA Leningrad (URS) Dukla Jihlava (TCH) Kryľja Sovětov Moskva (URS) Spartak Moskva (URS) Spartak Moskva (URS) Dukla Jihlava (TCH) Dynamo Moskva (URS) Team Canada Spartak Moskva (URS) Team Canada Team Canada USA Selects Spartak Moskva (URS) Spartak Moskva (URS) CSKA Moskva (RUS) Team Canada Färjestads BK (SWE) Färjestads BK (SWE) Team Canada Team Canada Team Canada Team Canada Kölner Haie (GER) HC Davos (SUI) HC Davos (SUI) Team Canada Team Canada HC Davos (SUI) Metallurg Magnitogorsk (RUS) HC Davos (SUI) Team Canada Dynamo Moskva (RUS) Dinamo Minsk (BLR) SKA Sankt-Peterburg (RUS) HC Davos (SUI) Team Canada Genève-Servette HC (SUI) Genève-Servette HC (SUI) Team Canada

4 1965/1966 European Cup 1. kolo SG Cortina Rex (ITA)- HC Chamonix (FRA) 7:2,3:1,3:3,4:3 Újpesti Dózsa (HUN)- CSKA Červeno zname Sofija (BUL) 8:3,8:0,6:4,8:4 Klagenfurter AC (AUT)- SC Bern (SUI) 10:3,7:4,3:2,4:3 (poslední utkání v Zürichu) GKS Katowice (POL)- HK Jesenice (YUG) 10:2,4:1,2:2,2:4 Vålerenga IF (NOR)- Københavns SF (DEN) 10:1,19:1,9:1,6:0 Karhut Pori (FIN)- Västra Frölunda IF (SWE) Västra Frölunda IF odstoupila 2. kolo GKS Katowice - ZKL Brno (TCH) 3:3,3:3,0:8,3:12 EV Füssen (FRG)- SG Cortina Rex 5:0,9:1,1:2,1:1 Újpesti Dózsa - Klagenfurter AC 2:6,3:4,1:5,0:9 Vålerenga IF - Karhut Pori 8:2,2:1,1:3,4:4 3. kolo Klagenfurter AC - ZKL Brno 3:4,2:7,3:4,3:11 Vålerenga IF - EV Füssen 3:3,3:6,6:5,1:7 (20., 21. února, 17. a 18. března 1966) EV Füssen - ZKL Brno 4:6,5:7,2:6,1:6 (druhé utkání v Oberstdorfu) První dvě utkání jsou hrána na ledě prvně uvedeného mužstva. Utkání Brna Katowice - Brno 3:3 (2:0,1:1,0:2) 7. prosince 1965 Katowice - Brno 3:3 (1:0,1:0,1:3) 8. prosince Brno - Katowice 8:0 (4:0,2:0,2:0) 18. prosince Brno - Katowice 12:3 (3:0,2:1,7:2) 19. prosince Klagenfurt - Brno 3:4 (0:1,1:1,2:2) 11. ledna 1966 Klagenfurt - Brno 2:7 (2:1,0:5,0:1) 12. ledna Brno - Klagenfurt 4:3 (3:0,0:1,1:2) 20. ledna Brno - Klagenfurt 11:3 (5:1,2:1,4:1) 21. ledna Füssen - Brno 4:6 (2:2,0:1,2:3) 20. února Füssen - Brno 5:7 (2:0,2:3,1:4) 21. února Brno - Füssen 6:2 (4:1,1:1,1:0) 17. března Brno - Füssen 6:1 (1:0,3:0,2:1) 18. března 1966/1967 European Cup 1. kolo Klagenfurter AC (AUT)- EC Bad Tölz (FRG) 5:4,4:2,1:3,4:4 Vålerenga IF (NOR)- Ilves Tampere (FIN) 4:6,8:6,5:8,6:7 Grasshoppers-Club Zürich (SUI)- HC Chamonix (FRA) 1:3,3:5,2:0,2:3 (druhé utkání ve Winterthuru) HK Jesenice (YUG)- SG Cortina Rex (ITA) 2:6,2:4,5:1,0:5 (poslední dvě utkání v Ljubljaně) 2. kolo Klagenfurter AC - HC Chamonix 7:2,5:3,9:2,3:3 SC Dynamo Berlin (GDR) - Ilves Tampere 3:11,4:4,2:4,1:7 KS Podhale Nowy Targ (POL) - CSKA Červeno zname Sofija (BUL) 11:5,8:5,6:1,8:3 Újpesti Dózsa (HUN) - SG Cortina Rex 1:6,2:6,2:6,5:7

5 3. kolo Klagenfurter AC - SG Cortina Rex 4:2,1:1,4:4,2:4 (SN 3:1) Ilves Tampere - KS Podhale Nowy Targ 8:3,9:1,4:1,6:2 Semifinále Klagenfurter AC - ZKL Brno (TCH) 4:6,4:4 Další dvě utkání v Brně se nehrála, protože rakouský národní tým v té době absolvoval severoamerické turné (což byla jen výmluva, neboť Rakušanům bylo jasné, že v Brně mají jen teoretické šance na úspěch). Ilves Tampere - CSKA Moskva (URS) CSKA Moskva odstoupila (2. a 4. dubna 1967) Ilves Tampere - ZKL Brno 2:3,4:5 Obě utkání hrána v Tampere, odvetná utkání v Brně finský tým vzdal. První dvě utkání jsou hrána na ledě prvně uvedeného mužstva. Utkání Brna Klagenfurt - Brno 4:6 (2:1,1:1,1:4) 2. února 1967 Klagenfurt - Brno 4:4 (2:0,0:0,2:4) 3. února Ilves Tampere - Brno 2:3 (0:0,0:2,2:1) 2. dubna Ilves Tampere - Brno 4:5 (2:1,1:2,1:2) 4. dubna 1967/1968 European Cup 1. kolo CWKS Legia Warszawa (POL)- HC Ässät Pori (FIN) 3:6,1:6 Gladsaxe SF (DEN)- Vålerenga IF (NOR) 1:12,1:15 (obě utkání v Gladsaxe) Düsseldorfer EG (FRG)- HC Chamonix (FRA) 8:2,8:3 (obě utkání v Düsseldorfu) CSKA Červeno zname Sofija (BUL)- HK Jesenice (YUG) 3:5,3:8 Klagenfurter AC (AUT)- Ferencvárosi TC Budapest (HUN) 6:2, 4:3 EHC Kloten (SUI)- SG Cortina Rex (ITA) SG Cortina Rex odstoupila 2. kolo HC Ässät Pori - Vålerenga IF 7:2,8:3 (obě utkání v Pori) Düsseldorfer EG - HK Jesenice 4:4,3:7 Brynäs IF (SWE)- SC Dynamo Berlin (GDR) 4:3,3:4 (SN 0:2) EHC Kloten - Klagenfurter AC 4:6,0:5 K (Kloten odvetu vzdal) 3. kolo HK Jesenice - Klagenfurter AC 1:3,6:5 SC Dynamo Berlin - HC Ässät Pori 5:0,3:6 Semifinále Klagenfurter AC - ZKL Brno (TCH) 5:6,5:5 (obě utkání v Klagenfurtu) SC Dynamo Berlin - Dukla Jihlava (TCH) 1:5,4:5 (3. a 6. dubna 1968) Dukla Jihlava - ZKL Brno 0:3,3:3 Utkání Brna a Jihlavy Klagenfurt - Brno 5:6 (0:4,3:1,2:1) 19. ledna 1968 Klagenfurt - Brno 5:5 (1:2,0:2,4:1) 21. ledna Berlin - Jihlava 1:5 (0:1,1:1,0:3) 29. března Jihlava - Berlin 5:4 (2:0,2:3,1:1) 31. března Jihlava - Brno 0:3 (0:1,0:1,0:1) 3. dubna Brno - Jihlava 3:3 (0:1,1:1,2:1) 6. dubna

6 Týdeník Kopaná-Hokej k finálovému duelu napsal: PMEZ se změnilo v nepříjemnou a ostudnou kaňku! Již v prvním utkání v Jihlavě si hráči obou mužstev začali mezi sebou vyřizovat staré ligové účty. Toto účtování vyvrcholilo v odvetném utkání v Brně hromadnou rvačkou. Hráči v obou utkáních odseděli na trestné lavici celkem 147 minut (Jiřík a Suchý do konce utkání, Šmíd a Kepák 10 minut, Potsch, Winkler a Jiří Holík 5 minut). Na omluvu nemůže být ani velmi slabé rozhodování rakouských rozhodčích. 1968/1969 European Cup 1. kolo Klagenfurter AC (AUT)- HK Jesenice (YUG) 6:4,5:3 HC Chamonix (FRA)- HC La Chaux-de-Fonds (SUI) 2:5,0:4 Metallurg Pernik (BUL)- Újpesti Dózsa (HUN) 4:4,3:7 Vålerenga IF (NOR)- Brynäs IF (SWE) 3:7,4:17 GKS Katowice (POL)- KooVee Tampere (FIN) KooVee Tampere odstoupilo SC Dynamo Berlin (GDR)- Dinamo Bucureşti (ROU) Dinamo Bucureşti odstoupilo 2. kolo Klagenfurter AC - EV Füssen (FRG) 5:2,2:1 HC La Chaux-de-Fonds - Újpesti Dózsa 10:4,3:2 GKS Katowice - SC Dynamo Berlin 1:2,3:3 Brynäs IF - Dukla Jihlava (TCH) Dukla Jihlava odstoupila 3. kolo HC La Chaux-de-Fonds - Klagenfurter AC 4:5,4:3 (SN 2:3) SC Dynamo Berlin - Brynäs IF Brynäs IF odstoupil Semifinále Klagenfurter AC - ZKL Brno (TCH) ZKL Brno odstoupilo SC Dynamo Berlin - CSKA Moskva (URS) 1:11,0:13 (10. a 12. října 1969 v Klagenfurtu a Vídni) Klagenfurter AC - CSKA Moskva 1:9,3:14 Utkání Brna a Jihlavy Oba týmy ze soutěže odstoupily. Oficiální důvod zněl pro nedostatek volných termínů (pravý důvod byl, že žádný československý celek nechtěl nastoupit proti CSKA Moskva z důvodu srpnové okupace, z téhož důvodu odstoupil finský a švédský celek). 1969/1970 European Cup 1. kolo HC Val Gardena (ITA)- Klagenfurter AC (AUT) 4:6,1:5 Leksands IF (SWE)- HIFK Helsinki (FIN) 8:2,1:7 (SN 5:2) Esbjerg IK (DEN)- EV Füssen (FRG) 1:6,2:9 (druhé utkání v Herningu) HC Saint-Gervais (FRA)- HC La Chaux-de-Fonds (SUI) 0:6,0:8 Újpesti Dózsa (HUN)- CSKA Septemvrijsko zname Sofija (BUL) 4:5,5:3 KS Podhale Nowy Targ (POL)- HK Jesenice (YUG) 10:2,2:4 2. kolo Klagenfurter AC - Újpesti Dózsa 8:3,4:3 EV Füssen - HC La Chaux-de-Fonds 1:1,1:2 SG Dynamo Weißwasser (GDR)- Leksands IF 3:7,4:5

7 Dukla Jihlava (TCH) - KS Podhale Nowy Targ 11:1,5:4 3. kolo Klagenfurter AC - Dukla Jihlava 4:7,2:8 HC La Chaux-de-Fonds - Leksands IF 1:8,1:5 (první utkání v Lyss, druhé v Chaux-de-Fonds) Semifinále Leksands IF - CSKA Moskva (URS) 2:6,1:6 (obě utkání v Leksandu) Dukla Jihlava - Spartak Moskva (URS) 3:4,2:8 (8. a 10. října 1970) Spartak Moskva - CSKA Moskva 3:2,5:8 Utkání Jihlavy Jihlava - Nowy Targ 11:1 (4:0,4:0,3:1) 12. listopadu 1969 Nowy Targ - Jihkava 4:5 (3:0,1:1,0:4) 25. listopadu Klagenfurt - Jihlava 4:7 (0:3,3:2,1:2) 5. prosince Klagenfurt - Jihlava 2:8 (0:3,1:4,1:1) 6. prosince Jihlava - Spartak Moskva 3:4 (0:0,2:3,1:1) 16. září 1970 Spartak Moskva - Jihlava 8:2 (1:0,5:1,2:1) 19. září 1970/1971 European Cup 1. kolo HIFK Helsinki (FIN)- GKS Katowice (POL) 4:2,4:0 HC Chamonix (FRA)- Klagenfurter AC (AUT) 3:5,1:6 Københavns SF (DEN)- Újpesti Dózsa (HUN) 3:7,1:5 Vålerenga IF (NOR)- SG Dynamo Weißwasser (GDR) 2:5,2:7 HK Jesenice (YUG)- HK Krakra Pernik (BUL) 13:3,10:2 SG Cortina Doria (ITA)- EV Landshut (FRG) 3:6,2:5 Landshut byl vyloučen, protože za něj nedovoleně nastoupili Cvach a Hejtmánek. 2. kolo HK Jesenice - SG Dynamo Weißwasser 2:5,3:7 HIFK Helsinki - Brynäs IF (SWE) 4:4,2:7 Újpesti Dózsa - SG Cortina Doria 3:1,4:6, prodloužení 1:1 (SN 1:3) HC La Chaux-de-Fonds (SUI)- Klagenfurter AC 1:2,1:2 3. kolo SG Cortina Doria - Klagenfurter AC 6:1,0:3 SG Dynamo Weißwasser - Brynäs IF 3:5,5:12 Semifinále SG Cortina Doria - Dukla Jihlava (TCH) Brynäs IF - CSKA Moskva (URS) 4:6,2:5 (obě utkání v Cortině) 2:6,4:6 (obě utkání v Gävle) (1. a 4. září 1971) CSKA Moskva - Dukla Jihlava 7:0,3:3 Utkání Jihlavy Cortina - Jihlava 4:6 (1:4,1:1,2:1) 6. srpna 1971 Cortina - Jihlava 2:5 (2:1,0:2,0:2) 8. srpna CSKA Moskva - Jihlava 7:0 (1:0,2:0,4:0) 1. září Jihlava - CSKA Moskva 3:3 (1:1,1:0,1:2) 4. září

8 1971/1972 European Cup 1. kolo SG Dynamo Weißwasser (GDR)- CSKA Septemvrijsko zname Sofija (BUL) 9:0,6:3 SG Cortina Doria (ITA)- HC La Chaux-de-Fonds (SUI) 1:3,2:1 HK Jesenice (YUG)- Klagenfurter AC (AUT) 5:4,4:3 KS Podhale Nowy Targ (POL)- Vålerenga IF (NOR) 5:3,9:3 Tilburg Trappers (NED)- Ferencvárosi TC Budapest (HUN) 4:6,12:3 (obě utkání v Tilburgu) EV Füssen (FRG)- HC Chamonix (FRA) HC Chamonix odstoupil 2. kolo Tilburg Trappers - EV Füssen 2:5,2:13 HC La Chaux-de-Fonds - Brynäs IF (SWE) 1:3,0:7 SG Dynamo Weißwasser - HK Jesenice 8:0,9:5 Ässät Pori (FIN)- KS Podhale Nowy Targ 3:9,0:5 K (odvetu Ässät Pori vzdal) 3. kolo Brynäs IF - EV Füssen 13:0,5:0 SG Dynamo Weißwasser - KS Podhale Nowy Targ 10:0,9:3 Semifinále Brynäs IF - Dukla Jihlava (TCH) 7:4,6:2 SG Dynamo Weißwasser - CSKA Moskva (URS) 1:11,4:6 (obě utkání ve Weißwasseru) (29. listopadu a 5. prosince 1972) Brynäs IF - CSKA Moskva 2:8,3:8 Utkání Jihlavy Brynäs - Jihlava 7:4 (0:1,2:2,5:1) 21. září 1972 Jihlava - Brynäs 2:6 (2:1,0:2,0:3) 1. října 1972/1973 European Cup 1. kolo Klagenfurter AC (AUT) - SG Dynamo Weißwasser (GDR) 2:10,3:9 Düsseldorfer EG (FRG) - HC Chamonix (FRA) 11:5,5:3 Olimpija Ljubljana (YUG) - CSKA Septemvrijsko zname Sofija (BUL) 2:2,5:5 (SN 3:1) Tilburg Trappers (NED) - SG Cortina Doria (ITA) 5:1,6:3 Hasle/Løren IL (NOR) - KS Podhale Nowy Targ (POL) 2:5,3:6 Ferencvárosi TC Budapest (HUN) - HC La Chaux-de-Fonds (SUI) La Chaux-de-Fonds odstoupil 2. kolo Tilburg Trappers - Düsseldorfer EG 3:7,1:8 KS Podhale Nowy Targ - SG Dynamo Weißwasser 4:3,0:9 Olimpija Ljubljana - Ferencvárosi TC Budapest 3:0,5:6 Ilves Tampere (FIN)- Dukla Jihlava (TCH) Ilves Tampere odstoupil 3. kolo Dukla Jihlava - SG Dynamo Weißwasser 2:4,3:1 (SN 1:0) Düsseldorfer EG - Olimpija Ljubljana 5:3,3:2 Semifinále Brynäs IF (SWE) - Düsseldorfer EG 7:3,2:2

9 CSKA Moskva (URS) - Dukla Jihlava 6:0,3:1 (20. listopadu 1973 a 20. srpna 1974) Brynäs IF - CSKA Moskva 2:6,2:12 Utkání Jihlavy Jihlava - Weißwasser 2:4 (0:0,2:2,0:2) 15. prosince 1972 Weißwasser - Jihlava 1:3 (0:2,0:1,1:0) SN 0:1, 17. prosince CSKA Moskva - Jihlava 6:0 (2:0,4:0,0:0) 4. října 1973 Jihlava - CSKA Moskva 1:3 (1:1,0:1,0:1) 6. října 1973/1974 European Cup 1. kolo HC Bolzano (ITA)- Ferencvárosi TC Budapest (HUN) 4:6,3:7 EV Füssen (FRG)- HC Chamonix (FRA) 10:5,9:5 Klagenfurter AC (AUT)- CSKA Septemvrijsko zname Sofija (BUL) 12:1,4:4 Tilburg Trappers (NED)- Cercle des Patineurs Liège (BEL) 10:5,11:6 HK Jesenice (YUG)- Tesla Pardubice (TCH) 4:8,2:6 (obě utkání v Jesenici) Vålerenga IF (NOR)- Herning IK (DEN) 6:2,5:1 Jokerit Helsinki (FIN)- SG Dynamo Weißwasser (GDR) 2:1,3:1 Leksands IF (SWE)- HC La Chaux-de-Fonds (SUI) HC La Chaux-de-Fonds odstoupil 2. kolo EV Füssen - Ferencvárosi TC Budapest 7:8,3:5 Klagenfurter AC - Tilburg Trappers 5:5,3:8 Vålerenga IF - Tesla Pardubice 1:2,1:11 Leksands IF - Jokerit Helsinki 7:6,4:3 3. kolo Tilburg Trappers - Ferencvárosi TC Budapest 11:2,5:6 Tesla Pardubice - Leksands IF 4:2,1:3 (SN 2:1) Semifinále Tilburg Trappers - Tesla Pardubice 1:7,3:8 (obě utkání v Tilburgu) (22. srpna a 2. září 1975) Tesla Pardubice - CSKA Moskva (URS) 3:2,1:6 Utkání Pardubic Jesenice - Pardubice 4:8 (1:2,3:3,0:3) 29. září 1973 Jesenice - Pardubice 2:6 (0:1,1:2,1:3) 30. září Vålerenga - Pardubice 1:2 (1:0,0:2,0:0) 16. ledna 1974 Pardubice - Vålerenga 11:1 (4:0,2:1,5:0) 26. ledna Pardubice - Leksand 4:2 (3:1,0:1,1:0) 25. srpna Leksand - Pardubice 3:1 (0:0,1:0,2:1) SN 1:2, 1. září Tilburg - Pardubice 1:7 (0:1,0:2,1:4) 8. prosince 1974 Tilburg - Pardubice 3:8 (2:3,0:2,1:3) 10. prosince Pardubice - CSKA Moskva 3:2 (1:0,1:1,1:1) 22. srpna 1975 CSKA Moskva - Pardubice 6:1 (3:0,2:0,1:1) 2. září 1974/1975 European Cup

10 1. kolo Klagenfurter AC (AUT)- SG Cortina Doria (ITA) 4:3,5:2 HC Saint-Gervais (FRA)- Ferencvárosi TC Budapest (HUN) 0:7,2:6 Olimpija Ljubljana (YUG)- CSKA Septemvrijsko zname Sofija (BUL) 6:2,4:1 Tilburg Trappers (NED)- SG Dynamo Weißwasser (GDR) 2:3,2:14 Hasle/Løren IL (NOR)- Berliner SC (FRG) 3:6,5:7 HIFK Helsinki (FIN)- KS Podhale Nowy Targ (POL) 8:7,6:7 (SN 3:1) 2. kolo Klagenfurter AC - Ferencvárosi TC Budapest 8:6,5:5 Olimpija Ljubljana - SG Dynamo Weißwasser 4:6,2:8 Berliner SC - SC Bern (SUI) 3:4,5:3 HIFK Helsinki - Leksands IF (SWE) Leksands IF odstoupil 3. kolo Klagenfurter AC - SG Dynamo Weißwasser 1:8,3:7 HIFK Helsinki - Berliner SC 4:2,3:1 Semifinále Kryľja Sovětov Moskva (URS)- SG Dynamo Weißwasser 4:1,4:3 HIFK Helsinki - Dukla Jihlava (TCH) 2:7,4:10 (druhé utkání v Liberci) (17. a 19. února 1977) Dukla Jihlava - Kryľja Sovětov Moskva 3:2,0:7 Utkání Jihlavy HIFK Helsinki - Jihlava 2:7 (1:2,1:2,0:3) 2. září 1975 Jihlava - HIFK Helsinki 10:4 (0:0,3:3,7:1) 6. září Jihlava - Křídla Sovětů 3:2 (1:0,2:1,0:1) 17. února 1977 Křídla Sovětů - Jihlava 7:0 (2:0,1:0,4:0) 19. února 1975/1976 European Cup 1. kolo SC Bern (SUI)- Ferencvárosi TC Budapest (HUN) 5:2,6:5 SG Cortina Doria (ITA)- Düsseldorfer EG (FRG) 3:1,1:12 Tilburg Trappers (NED)- Olimpija Ljubljana (YUG) 4:3,1:5 HC Saint-Gervais (FRA)- ATSE Graz (AUT) HC Saint-Gervais odstoupil CSKA Septemvrijsko zname Sofija (BUL)- SG Dynamo Weißwasser (GDR) 0:8,1:11 Gladsaxe SF (DEN)- SK Frisk-Asker (NOR) 2:7,0:12 (obě utkání v Kodani) 2. kolo SC Bern - ATSE Graz 4:1,8:3 SK Frisk-Asker - SG Dynamo Weißwasser 3:6,1:14 Düsseldorfer EG - Olimpija Ljubljana Olimpija Ljubljana odstoupila Tappara Tampere (FIN)- Leksands IF (SWE) Leksands IF odstoupil 3. kolo SC Bern - Düsseldorfer EG 6:3,1:8 Tappara Tampere - SG Dynamo Weißwasser 3:2,3:0 Semifinále Düsseldorfer EG - Poldi SONP Kladno (TCH) Tappara Tampere - CSKA Moskva (URS) 5:8,3:4 (obě utkání v Düsseldorfu) 2:1,4:5 (SN 2:4) (obě utkání v Tampere) (7. a 9. prosince 1977) Poldi SONP Kladno - CSKA Moskva 0:6,2:4

11 Utkání Kladna Düsseldorf - Kladno 5:8 (0:2,2:5,3:1) 5. dubna 1977 Düsseldorf - Kladno 3:4 (0:1,2:3,0:1) 7. dubna Kladno - CSKA Moskva 0:6 (0:1,0:3,0:2) 7. prosince CSKA Moskva - Kladno 4:2 (2:1,0:0,2:1) 9. prosince 1976/1977 European Cup 1. kolo Levski Spartak Sofija (BUL)- Olimpija Ljubljana (YUG) 2:4,1:5 HC Chamonix (FRA)- SC Langnau (SUI) 2:10,2:8 Berliner SC (FRG)- HC Val Gardena (ITA) 11:1,3:4 Tilburg Trappers (NED)- Københavns SF (DEN) 6:1,8:5 (obě utkání v Tilburgu) 2. kolo Klagenfurter AC (AUT) - Olimpija Ljubljana 5:1,4:5 Tilburg Trappers - SC Langnau 5:6,4:7 Berliner SC - SC Dynamo Berlin (GDR) 8:2,4:3 KS Podhale Nowy Targ (POL) - SK Frisk-Asker (NOR) SK Frisk-Asker odstoupil 3. kolo Berliner SC - Brynäs IF (SWE) 1:3,2:3 SC Langnau - TPS Turku (FIN) 3:3,1:10 (druhé utkání v Oltenu (SUI)) Klagenfurter AC - Spartak Moskva (URS) 5:12,3:10 (obě utkání v Klagenfurtu) KS Podhale Nowy Targ - Poldi SONP Kladno (TCH) KS Podhale Nowy Targ odstoupil, údajně z finančních důvodů Semifinále TPS Turku - Poldi SONP Kladno 5:4,2:7 (obě utkání v Turku) Brynäs IF - Spartak Moskva 1:3,1:7 (14. prosince 1978 a 13. února 1979) Spartak Moskva - Poldi SONP Kladno 4:4,4:4 (SN 1:2) Utkání Kladna TPS Turku - Kladno 5:4 (3:1,1:1,1:2) 25. srpna 1978 TPS Turku - Kladno 2:7 (0:1,1:2,1:4) 27. srpna Spartak Moskva - Kladno 4:4 (2:1,1:2,1:1) 14. prosince Kladno - Spartak Moskva 4:4 (1:1,3:1,0:2) SN 2:1, 13. února /1978 European Cup 1. kolo HC Gap (FRA)- Kölner EC (FRG) 7:9,3:14 (obě utkání v Gap) SC Dynamo Berlin (GDR)- KS Podhale Nowy Targ (POL) 7:3,4:4 Steaua Bucureşti (ROU)- SC Bern (SUI) 3:2,1:3 Klagenfurter AC (AUT)- Ferencvárosi TC Budapest (HUN) 5:2,5:3 (obě utkání v Klagenfurtu) HC Bolzano (ITA)- HK Jesenice (YUG) 6:2,6:6 IL Manglerud Star (NOR)- Feenstra Flyers Heerenveen (NED) 3:3,6:7 2. kolo SC Bern - Kölner EC 7:3,4:8 (SN 0:2) Klagenfurter AC - HC Bolzano 5:5,2:3

12 SC Dynamo Berlin - Brynäs IF (SWE) 7:7,6:5 Feenstra Flyers Heerenveen - Tappara Tampere (FIN) Tappara Tampere odstoupila 3. kolo SC Dynamo Berlin - Kölner EC 5:1,6:2 HC Bolzano - Feenstra Flyers Heerenveen 4:2,1:7 Čtvrtfinále Poldi SONP Kladno (TCH)- Feenstra Flyers Heerenveen 9:3,13:5 SC Dynamo Berlin bez boje Semifinále SC Dynamo Berlin - Poldi SONP Kladno 5:5,2:9 (29. srpna 1979 v Innsbrucku) CSKA Moskva (URS) - Poldi SONP Kladno 3:1 Pro nedostatek termínů bylo utkání finálového turnaje ročníku 1978/1979 po dohodě obou týmů i představitelů IIHF hodnoceno také jako finále ročníku 1977/1978. CSKA Moskva se tak stal vítězem soutěže, aniž by v ní odehrál jediné utkání, což je ojedinělá kuriozita. Utkání Kladna Kladno - Heerenveen 9:3 (4:1,2:1,3:1) 25. ledna 1978 Heerenveen - Kladno 5:13 (2:3,1:7,2:3) 15. února Dynamo Berlin - Kladno 5:5 (1:2,3:3,1:0) 31. srpna Kladno - Dynamo Berlin 9:2 (1:1,2:1,6:0) 3. září CSKA Moskva - Kladno 3:1 (1:0,0:0,2:1) 29. srpna /1979 European Cup 1. kolo CH Casco Viejo Bilbao (ESP)- Feenstra Flyers Heerenveen (NED) 3:9,2:21 ATSE Graz (AUT)- Ferencavárosi TC Budapest (HUN) 4:1,5:3 (druhé utkání v Debrecínu) Gap (FRA)- HC Bolzano (ITA) 4:8,5:15 Rødovre SIK (DEN)- IL Manglerud Star (NOR) 2:2,3:7 Steaua Bucureşti (ROU)- Levski Spartak Sofija (BUL) 6:1,7:2 SC Dynamo Berlin (GDR)- KS Podhale Nowy Targ (POL) 5:6,2:7 EHC Biel (SUI)- HK Jesenice (YUG) 15:1,7:6 2. kolo Feenstra Flyers Heerenveen - SC Riessersee (FRG) 3:3,6:10 Steaua Bucureşti - EHC Biel 8:5,2:5 (SN 4:3) HC Bolzano - ATSE Graz 1:3,3:6 IL Manglerud Star - KS Podhale Nowy Targ 2:3,2:13 3. kolo ATSE Graz - SC Riessersee 8:7,4:4 KS Podhale Nowy Targ - Steaua Bucureşti 3:1,3:1 4. kolo HC Ässät Pori (FIN)- KS Podhale Nowy Targ ATSE Graz - Skellefteå AIK (SWE) 7:2 (Nowy Targ odvetu vzdal) ATSE Graz odstoupil ( srpna 1979 v Innsbrucku) MOS KLA POR SKE 1 CSKA Moskva (URS) :5 6 3:1 12:3-2 Poldi SONP Kladno (TCH) :10 3-8:3-3 HC Ässät Pori : :2 4 Skellefteå AIK :13 1 1:6 4:4 -

13 Utkání Kladna Kladno - Pori 8:3 (1:2,3:0,4:1) 26. srpna 1979 Skellefteå - Kladno 4:4 (1:0,2:2,1:2) 27. srpna CSKA Moskva - Kladno 3:1 (1:0,0:0,2:1) 29. srpna 1979/1980 European Cup 1. kolo Levski Spartak Sofija (BUL) - Ferencvárosi TC Budapest (HUN) 5:2,1:1 (druhé utkání v Székesfehérváru) SC Dynamo Berlin (GDR) - Vojens IK (DEN) 9:2,14:2 Klagenfurter AC (AUT) - HC Bolzano (ITA) 7:5,2:6 HC Chamonix (FRA) - CH Casco Viejo Bilbao (ESP) 12:4,8:0 2. kolo Kölner EC (FRG)- HC Bolzano 9:6,8:4 SC Bern (SUI)- SC Dynamo Berlin 2:9,5:5 Levski Spartak Sofija - Olimpija Ljubljana (YUG) 5:8,6:11 Feenstra Flyers Heerenveen (NED)- HC Chamonix 9:2,8:3 3. kolo Olimpija Ljubljana - CSKA Moskva (URS) 2:7,2:13 (obě utkání v Ljubljaně) SC Dynamo Berlin - MoDo AIK (SWE) 5:5,4:8 Feenstra Flyers Heerenveen - Slovan CHZJD Bratislava (TCH) 1:11,9:6 (obě utkání v Heerenveenu) Kölner EC - Tappara Tampere (FIN) 5:6,6:10 (obě utkání v Kölnu) ( srpna 1980 v Innsbrucku) MOS TAM BRA MOD 1 CSKA Moskva :2 6 8:0 11:1-2 Tappara Tampere : :2-3 Slovan CHZJD Bratislava : :4 4 MoDo AIK :28 0 1:7 3:13 - Utkání Bratislavy Heerenveen - Bratislava 1:11 (0:4,1:5,0:2) 11. prosince 1979 Heerenveen - Bratislava 9:6 (2:4,5:2,2:0) 13. prosince Bratislava - MoDo 8:4 (2:1,3:2,3:1) 21. srpna 1980 T. Tampere - Bratislava 10:2 (2:1,5:0,3:1) 22. srpna CSKA Moskva - Bratislava 11:1 (4:0,3:0,4:1) 24. srpna 1980/1981 European Cup 1. kolo Feenstra Flyers Heerenveen (NED)- Levski Spartak Sofija (BUL) 12:1,11:2 (obě utkání v Heerenveenu) Vojens IK (DEN)- GKS Zagłębie Sosnowiec (POL) 3:10,2:11 SC Dynamo Berlin (GDR)- Steaua Bucureşti (ROU) 13:4,10:2 Klagenfurter AC (AUT)- HC Val Gardena (ITA) 2:3,1:4 CHH Txuri Urdiñ San Sebastian (ESP)- ASG Tours (FRA) 2:2,2:10 2. kolo Feenstra Flyers Heerenveen - EHC Arosa (SUI) 5:6,5:3 GKS Zagłębie Sosnowiec - SC Dynamo Berlin 6:3,1:6 HC Val Gardena - Olimpija Ljubljana (YUG) 1:1,3:8 ASG Tours - Mannheimer ERC (FRG) 5:6,2:9

14 3. kolo SC Dynamo Berlin - HIFK Helsinki (FIN) 2:3,3:6 Olimpija Ljubljana - Poldi SONP Kladno (TCH) 2:5,2:12 Mannheimer ERC - Brynäs IF (SWE) 3:6,4:5 (obě utkání v Mannheimu) Feenstra Flyers Heerenveen - CSKA Moskva (URS) 0:11,1:9 ( srpna 1981 v Ortisei di Val Gardena) MOS HEL KLA BRY 1 CSKA Moskva :3 6-12:210:1 2 HIFK Helsinki :13 3 0: Poldi SONP Kladno :19 2-4:5 4:2 4 Brynäs IF :17 1-3:3 - Utkání Kladna Ljubljana - Kladno 2:5 (0:2,0:1,2:2) 5. prosince 1980 Kladno - Ljubljana 12:2 (5:2,4:0,3:0) 4. ledna 1981 Kladno - HIFK Helsinki 4:5 (3:2,1:2,0:1) 4. srpna Kladno - Brynäs 4:2 (0:1,4:1,0:0) 7. srpna CSKA Moskva - Kladno 12:2 (5:0,6:1,1:1) 9. srpna 1981/1982 European Cup 1. kolo IL Stjernen Fredrikstad (NOR)- AaB Ishockey Ålborg BK (DEN) 8:3,8:1 Dinamo Bucureşti (ROU)- GKS Zagłębie Sosnowiec (POL) 5:8,2:7 Feenstra Flyers Heerenveen (NED)- Székesfehérvári Alba Volán (HUN) 4:0,4:2 EC Villacher SV (AUT)- HC Val Gardena (ITA) 4:5,2:2 HK Jesenice (YUG)- EHC Biel (SUI) 3:7,2:6 CSG Grenoble (FRA)- CH Casco Viejo Bilbao (ESP) 6:2,3:1 2. kolo GKS Zagłębie Sosnowiec - Feenstra Flyers Heerenveen 5:2,7:5 IL Stjernen Fredrikstad - SG Dynamo Weißwasser (GDR) 2:3,3:6 HC Val Gardena - EHC Biel EHC Biel bez udání důvodu k utkání nepřijel a byl vyřazen CSG Grenoble - SC Riessersee (FRG) 1:8,4:11 3. kolo HC Val Gardena - TJ Vítkovice (TCH) 0:7,6:11 (obě utkání v Ortisei di Val Gardena) SC Riessersee - Färjestad BK (SWE) 7:4,3:1 SG Dynamo Weißwasser - CSKA Moskva (URS) 3:12,0:7 Kärpät Oulu (FIN)- GKS Zagłębie Sosnowiec GKS Zagłębie Sosnowiec odstoupil ( srpna 1982 v Düsseldorfu) MOS VIT RIE OUL 1 CSKA Moskva :6 6-14:113:2 2 TJ Vítkovice :5 4 3:4-3:1 3 SC Riessersee :21 2-0:3-4 Kärpät Oulu : :6 Utkání Vítkovic Val Gardena - Vítkovice 0:7 (0:3,0:3,0:1) 7. prosince 1981 Val Gardena - Vítkovice 6:11 (0:5,2:4,4:2) 9. prosince Riessersee - Vítkovice 0:3 (0:2,0:1,0:0) 25. srpna 1982 Vítkovice - Oulu 3:1 (2:0,0:0,1:1) 28. srpna Vítkovice - CSKA Moskva 3:4 (0:2,1:1,2:1) 29. srpna

15 1982/1983 European Cup 1. kolo HC Vizcaya Bilbao (ESP)- CSG Grenoble (FRA) 7:2,6:4 Steaua Bucureşti (ROU)- Újpesti Dózsa (HUN) 11:5,5:2 (obě utkání v Bukurešti) Vålerenga IF (NOR)- SC Dynamo Berlin (GDR) 2:7,2:16 (obě utkání v Oslo) VEU Feldkirch (AUT)- EHC Arosa (SUI) 4:2,2:4 (SN 3:4) 2. kolo HC Vizcaya Bilbao - Feenstra Flyers Heerenveen (NED) 8:11,1:9 AIK Solna (SWE)- Dynamo Berlin 7:2,5:9 HC Würth Bolzano (ITA)- Steaua Bucureşti 5:1,3:0 (obě utkání v Bolzanu) HK Jesenice (YOU)- EHC Arosa 2:6,7:9 (druhé utkání v Chur (SUI)) 3. kolo HC Würth Bolzano - CSKA Moskva (URS) 2:11,1:12 (obě utkání v Bolzanu) Feenstra Flyers Heerenveen - Tappara Tampere (FIN) 2:11,3:5 (obě utkání v Heerenveenu) AIK Solna - SB Rosenheim (FRG) 6:3,4:8 EHC Arosa - Dukla Jihlava (TCH) 1:3,2:4 (druhé utkání v Chur (SUI)) ( srpna 1983 v Tampere) MOS JIH TAM ROS 1 CSKA Moskva :2 6 3: Dukla Jihlava :6 3-3:3 5:0 3 Tappara Tampere :12 2 0:6-3:3 4 SB Rosenheim :13 1 1:5 - - Utkání Jihlavy Arosa - Jihlava 1:3 (0:1,1:2,0:0) 1. ledna 1983 Arosa - Jihlava 2:4 (1:1,1:1,0:2) 3. ledna Jihlava - T. Tampere 3:3 (0:0,2:2,1:1) 25. srpna CSKA Moskva - Jihlava 3:1 (0:0,1:0,2:1) 26. srpna Jihlava - Rosenheim 5:0 (0:0,3:0,2:0) 28. srpna 1983/1984 Europa Citizen Cup 1. kolo HC Saint-Gervais (FRA)- Újpesti Dózsa (HUN) 6:4,8:4 Dundee Rockets (GBR)- Rødovre SIK (DEN) 2:9,3:12 Furuset IF (NOR)- Feenstra Flayers Heerenveen (NED) 5:8,5:4 EHC Biel (SUI)- Olimpija Ljubljana (YUG) 4:3,9:7 (první utkání v Lyss) 2. kolo HC Saint-Gervais - HC Würth Bolzano (ITA) 4:7,2:2 Rødovre SIK - SC Dynamo Berlin (GDR) 3:10,0:11 Feenstra Flyers Heerenveen - Djurgårdens IF (SWE) 0:13,2:15 VEU Feldkirch (AUT) - EHC Biel 9:5,2:3 3. kolo HC Würth Bolzano - CSKA Moskva (URS) 1:12,2:11 (obě utkání v Bolzanu) HIFK Helsinki (FIN)- Dynamo Berlin 4:2,3:7 Djurgårdens IF - EV Landshut (FRG) 5:1 (EV Landshut odvetu z termínových důvodů vzdal) VEU Feldkirch - Dukla Jihlava (TCH) 6:7,3:7 (obě utkání ve Feldkirchu)

16 ( srpna 1984 v Ortisei di Val Gardena) MOS JIH BER DJU 1 CSKA Moskva : :0 2 Dukla Jihlava :7 4 3:4 7:2-3 Dynamo Berlin :14 2 3:4-5:3 4 Djurgårdens IF :13 0-1:3 - Utkání Jihlavy Feldkirch - Jihlava 6:7 (2:4,1:0,3:3) 18. ledna 1984 Feldkirch - Jihlava 3:7 (0:3,1:2,2:2) 19. ledna Jihlava - Dynamo Berlin 7:2 (2:1,5:0,0:1) 8. srpna Jihlava - Djurgården 3:1 (0:0,0:1,3:0) 10. srpna CSKA Moskva - Jihlava 4:3 (2:1,0:0,2:2) 12. srpna 1984/1985 Europa Citizen Cup 1. kolo Vissers Nijmegen (NED)- Hiversport Luxembourg (LUX) 19:0,26:0 CS Megève (FRA)- Dundee Rockets (GBR) 10:1,12:4 HC Davos (SUI)- Ferencvárosi TC Budapest (HUN) 17:4,7:1 Olimpija Ljubljana (YUG)- CSKA Septemvrijsko zname Sofija (BUL) 6:5,4:5 (SN 3:2) CH Jaca (ESP)- Steaua Bucureşti (ROU) 1:14,4:7 (obě utkání v Jaca) 2. kolo CS Megève - Tappara Tampere (FIN) 1:14,5:15 HC Davos - VEU Feldkirch (AUT) 11:2,6:6 HC Bolzano (ITA)- Sparta Sarpsborg (NOR) 11:5,4:6 Polonia Bytom (POL)- Steaua Bucureşti 6:4,6:3 Vissers Nijmegen - Olimpija Ljubljana 4:5,4:3 (SN 1:0) 3. kolo CSKA Moskva (URS)- HC Davos 10:1,7:4 (druhé utkání v Bernu) Tappara Tampere - Dukla Jihlava (TCH) 6:9,1:4 Vissers Nijmegen - AIK Solna (SWE) 3:8,2:10 (obě utkání v Nijmegenu) HC Bolzano - Kölner EC (FRG) 1:6,3:9 Polonia Bytom - SC Dynamo Berlin (GDR) 3:1,4:6 (SN 3:1) ( září 1985 v Megève) MOS KOL JIH AIK BYT 1 CSKA Moskva :8 8 9:3 6: Kölner EC :21 4-3:5-5:4 3 Dukla Jihlava : :3 10:0 4 AIK Solna :12 4 1:5 3: Polonia Bytom :29 0 0: :3 Utkání Jihlavy T. Tampere - Jihlava 6:9 (0:3,1:5,5:1) 12. února 1985 Jihlava - T. Tampere 4:1 (1:0,1:1,2:0) 14. února Kölner EC - Jihlava 3:5 (1:2,0:3,2:0) 1. září Jihlava - Bytom 10:0 (3:0,3:0,4:0) 3. září Jihlava - AIK Solna 1:3 (0:1,0:0,1:2) 4. září CSKA Moskva - Jihlava 6:4 (3:1,2:1,1:2) 7. září 1985/1986 Europa Citizen Cup

17 1. kolo Durham Wasps (GBR) - HK Jesenice (YUG) 6:7,3:8 Deko Builders Amsterdam (NED) - HK Slavija Sofija (BUL) 10:1,8:1 2. kolo SC Dynamo Berlin (GDR)- Újpesti Dózsa (HUN) 11:1,8:1 (obě utkání v Berlíně) HC Saint-Gervais (FRA)- GKS Zagłębie Sosnowiec (POL) 5:3,3:3 (obě utkání v Saint-Gervais-les-Bains) dobová perlička k tomuto duelu: Polský tisk uváděl, že domácí nastoupili s několika Kanaďany francouzského původu působících v jiných mužstvech, tedy s černochy. Ovšem oficiální protest do kanceláře IIHF od vedení polského klubu nepřišel, a tak, kde není žalobce, nemůže být ani soudce. HK Jesenice - HC Davos (SUI) 5:8,2:9 HC Bolzano (ITA)- CHH Txuri Urdiñ San Sebastian (ESP) 18:0,5:1 Deko Builders Amsterdam - Klagenfurter AC (AUT) 2:4,5:9 3. kolo HC Bolzano - CSKA Moskva (URS) 1:11,2:11 (druhé utkání ve Feltre (ITA)) Klagenfurter AC - Dukla Jihlava (TCH) 1:4,2:10 (obě utkání v Klagenfurtu) HC Davos - Södertälje SK (SWE) 5:9,5:9 (druhé utkání v Zürichu (SUI)) SC Dynamo Berlin - SB Rosenheim (FRG) 1:3,4:3 HC Saint-Gervais - Ilves Tampere (FIN) Ilves Tampere odstoupil, funkcionáři klubu se nedohodli s Francouzi na termínech a pak furiantsky odvolali Ilves ze soutěže, následovala finanční pokuta od IIHF (tak zní dobová zpráva) ( srpna 1986 v Rosenheimu) MOS SOD ROS JIH S-G 1 CSKA Moskva :6 8 10:28: Södertälje SK :15 6-3:1-11:0 3 SB Rosenheim : :4 9:4 4 Dukla Jihlava :22 2 3:9 4: HC Saint-Gervais :49 0 1: :10 Utkání Jihlavy Klagenfurt - Jihlava 1:4 (0:2,0:1,1:1) 6. února 1986 Klagenfurt - Jihlava 2:10 (1:4,0:4,1:2) 7. února Saint-Gervais - Jihlava 2:10 (1:4,0:5,1:1) 24. srpna Rosenheim - Jihlava 6:4 (1:0,4:2,1:2) 27. srpna Jihlava - CSKA Moskva 3:9 (1:2,2:5,0:2) 29. srpna Jihlava - Södertälje 4:5 (1:2,2:1,1:2) 30. srpna 1986/1987 European Cup Předkolo Steaua Bucureşti (ROU) - CSKA Septemvrijsko zname Sofija (BUL) 14:0,6:2 1. kolo IL Stjernen Fredrikstad (NOR)- Durham Wasps (GBR) 14:3,9:4 GSIJ Groningen (NED)- SC Dynamo Berlin (GDR) 2:2,3:6 Steaua Bucureşti - Partizan Beograd (YUG) HC Mont-Blanc (FRA)- HC Merano (ITA) 2. kolo IL Stjernen Fredrikstad - Tappara Tampere (FIN) 0:10,0:13 SC Dynamo Berlin - HC Lugano (SUI) 2:5,1:1 Partizan Beograd - Polonia Bytom (POL) 2:5,1:9 HC Merano - Klagenfurter AC (AUT) 9:11,4:8 2:2,4:5 PP 9:1,3:3 (první utkání nakonec 0:5 K, kvůli neoprávněnému startu 2 hráčů) 3. kolo Tappara Tampere - CSKA Moskva (URS) 2:8,5:7 (obě utkání v Tampere)

18 HC Lugano - Kölner EC (FRG) 4:2,4:5 Polonia Bytom - VSŽ Košice (TCH) 1:4,2:3 Klagenfurter AC - Färjestad BK (SWE) 6:5,4:6 PP (obě utkání v Klagenfurtu) ( září 1987 v Luganu) MOS KOS FAR LUG 1 CSKA Moskva :6 5 9:0 4:4-2 VSŽ Košice :17 4-5:4-3 Färjestad BK : :3 4 HC Lugano :22 0 2:104:5 - Utkání Košic Bytom - Košice 1:4 (1:4,0:0,0:0) 5. února 1987 Košice - Bytom 3:2 (1:0,1:2,1:0) 12. února Lugano - Košice 4:5 (0:1,1:2,3:2) 24. září CSKA Moskva - Košice 9:0 (3:0,3:0,3:0) 25. září Košice - Färjastad 5:4 (0:2,4:2,1:0) 27. září 1987/1988 European Cup Předkolo HK Slavija Sofija (BUL) - Murrayfield Racers (GBR) 5:8,3:11 Skupina A (Megève, FRA & Saint-Gervais-les-Bains, FRA) TAM M-B NTA BUC 1 Tappara Tampere (FIN) :4 6 11:25:1 5:1 2 HC Mont-Blanc (FRA) :14 4-5:3 7:0 3 Podhale Nowy Targ (POL) : :2 4 Steaua Bucureşti (ROU) : Skupina B (Varèse, ITA & Lugano, SUI) PCE LUG VAR JES 1 Tesla Pardubice (TCH) :7 6 5:4 6:0 8:3 2 HC Lugano (SUI) :8 3-2:2 5:1 3 AS Kronenbourg Varèse (ITA) : :1 4 HK Jesenice (YUG) : Skupina C (Oslo, NOR) MOS VAL BER HER 1 CSKA Moskva (URS) :0 6 5:0 13:0 13:0 2 Vålerenga IF (NOR) : :212:3 3 SC Dynamo Berlin (GDR) : :3 4 Herning IK (DEN) : Skupina D (Rotterdam, NED) BJO KOL ROT MUR 1 IF Björklöven (SWE) :5 6 3:1 10:18:3 2 Kölner EC (FRG) :6 4-8:3 24:0 3 IJHC Panda s Rotterdam (NED) : :2 4 Murrayfield Racers (GBR) : ( října 1988 v Davosu, SUI) MOS PCE TAM BJO 1 CSKA Moskva :4 6 2:1 8:2 6:1 2 Tesla Pardubice :6 3-5:2 2:2 3 Tappara Tampere : :4 4 IF Björklöven : Utkání Pardubic Varèse - Pardubice 0:6 (0:2,0:2,0:2) Varèse, 20. listopadu 1987 Lugano - Pardubice 4:5 (1:1,0:4,3:0) Lugano, 21. listopadu Pardubice - Jesenice 8:3 (1:0,5:1,2:2) Varèse, 22. listopadu Pardubice - Umeå 2:2 (0:0,1:1,1:1) 14. října 1988 Pardubice - T. Tampere 5:2 (0:0,2:1,3:1) 15. října

19 CSKA Moskva - Pardubice 2:1 (0:0,2:1,0:0) 16. října 1988/1989 European Cup Předkolo HK Slavija Sofija (BUL)- HK Jesenice (YUG) 5:6,1:5 Murrayfield Racers (GBR)- Újpesti Dózsa (HUN) 6:8,9:10 Skupina A (Esbjerg, DEN) MOS BER UJD ESB 1 CSKA Moskva (URS) :4 6 11:123:221:1 2 SC Dynamo Berlin (GDR) :17 4-7:3 8:3 3 Újpesti Dózsa (HUN) : :2 4 Esbjerg IK (DEN) : Skupina B (Nijmegen, NED) KOS NIJ BUC VAL 1 VSŽ Košice (TCH) :6 6 14:38:2 7:1 2 Spitman Nijmegen (NED) :18 4-3:2 7:2 3 Steaua Bucureşti (ROU) : :5 4 Vålerenga IF (NOR) : Skupina C (Klagenfurt, AUT) FAR BYT KLA M-B 1 Färjestad BK (SWE) :3 6 4:0 6:2 13:1 2 Polonia Bytom (POL) :14 4-6:5 7:5 3 Klagenfurter AC (AUT) : :2 4 HC Mont-Blanc (FRA) : Skupina D (Lugano, SUI) KOL LUG BOL JES 1 Kölner EC (FRG) :5 6 4:3 10:16:1 2 HC Lugano (SUI) :6 4-3:2 8:0 3 HC Bolzano (ITA) : :2 4 HK Jesenice (YUG) : ( února 1989 v Kölnu, FRG) MOS KOS KOL FAR 1 CSKA Moskva :7 4 6:2 9:1 3:4 2 VSŽ Košice :12 4-5:3 4:3 3 Kölner EC : :3 4 Färjestad BK : Utkání Košic Steaua Bucureşti - Košice 2:8 (0:4,0:3,2:1) 18. listopadu 1988 Košice - Vålerenga 7:1 (2:1,4:0,1:0) 19. listopadu Nijmegen - Košice 3:14 (1:7,1:3,1:4) 20. listopadu Košice - Köln 5:3 (1:1,2:1,2:1) 17. února 1989 CSKA Moskva - Košice 6:2 (2:1,3:1,1:0) 18. února Färjestad - Košice 3:4 (1:2,1:0,1:2) 19. února 1989/1990 European Cup

20 1. kolo Skupina A (Rotterdam, NED) ROT PAR BYT DUR 1 IJHC Panda s Rotterdam (NED) :7 5 5:3 3:3 10:1 2 CD Français Volants de Paris (FRA) :13 3-7:7 5:1 3 Polonia Bytom (POL) : :7 4 Durham Wasps (GBR) : Skupina B (Bern, SUI) BER VAR INN PUI 1 SC Bern (SUI) :3 6 5:1 7:0 18:2 2 HC 89 Varèse (ITA) :10 3-5:5 18:0A 3 EV Innsbruck (AUT) : :3 4 CG La Molina Puigcerdà (ESP) : Utkání Varèse - Puigcerdà 18:2, skončilo pro neoprávněný start brankáře po anulaci branek 18:0. Skupina C (Zagreb, YUG) ROS WEI ZAG SOF 1 SB Rosenheim (FRG) :10 5 3:3 10:618:1 2 SG Dynamo Weißwasser (GDR) :9 5-8:6 7:0 3 Medveščak Zagreb (YUG) : :0 4 Levski Spartak Sofija (BUL) : Skupina D (Frederikshavn, DEN) SAR BUC FRE FER 1 Sparta Sarpsborg (NOR) :14 4 4:2 5:7 10:5 2 Steaua Bucureşti (ROU) :8 4-4:2 7:2 3 Frederikshavn IK (DEN) : :6 4 Ferencvárosi TC Budapest (HUN) : Semifinále Skupina A (Bern, SUI) MOS TUR BER ROT 1 CSKA Moskva (URS) :8 6 4:1 13:514:2 2 TPS Turku (FIN) :8 4-4:1 7:3 3 SC Bern : :2 4 IJHC Panda s Rotterdam : Skupina B (Rosenheim, FRG) DJU ROS PCE SAR 1 Djurgårdens IF (SWE) :5 5 4:4 5:1 10:0 2 SB Rosenheim :13 5-5:4 8:5 3 Tesla Pardubice (TCH) : :4 4 Sparta Sarpsborg : ( února 1990 v Západním Berlíně, FRG) MOS DJU TUR ROS 1 CSKA Moskva :3 6 5:1 4:2 6:0 2 Djurgårdens IF :10 4-4:3 4:2 3 TPS Turku : :2 4 SB Rosenheim : Utkání Pardubic Pardubice - Rosenheim 4:5 (1:4,3:1,0:0) 17. listopadu 1989 Djurgården - Pardubice 5:1 (1:0,2:0,2:1) 18. listopadu Sarpsborg - Pardubice 4:6 (0:1,2:3,2:2) 19. listopadu 1990/1991 European Cup

21 1. kolo Skupina A (Sofija, BUL) BUC SOF THE 1 Steaua Bucureşti (ROU) :3 4 8:3 30:0 2 Levski Spartak Sofija (BUL) :9 2-26:1 3 Aris Thessaloniki (GRE) : Skupina B (Bolzano, ITA) ZAG BOL FEL JAS 1 Medveščak Zagreb (YOU) :13 5 4:4 8:5 7:4 2 HC Bolzano (ITA) :13 4-7:4 5:5 3 VEU Feldkirch (AUT) : :5 4 Jászberényi Lehel SC (HUN) : Skupina C (Rødovre, DEN) BYT ROD FUR CAR 1 Polonia Bytom (POL) :4 6 7:1 3:0 8:3 2 Rødovre SIK (DEN) :20 2-7:2 8:11 3 Furuset IF Oslo (NOR) : :4 4 Cardiff Devils (GBR) : Skupina D (Rouen, FRA) ROU ROT SSE 1 HC Rouen (FRA) :8 4 8:6 16:2 2 IJHC Panda s Rotterdam (NED) :9 2-21:1 3 Txuri Urdiñ San Sebastian (ESP) : Semifinále Skupina A (Düsseldorf, GER) TUR DUS ZAG ROU 1 TPS Turku (FIN) :5 6 4:3 3:1 4:1 2 Düsseldorfer EG (GER) :11 4-7:4 11:3 3 Medveščak Zagreb : :3 4 HC Rouen : Skupina B (Lugano, SUI) SPA LUG BYT BUC 1 Sparta Praha (TCH) :9 5 4:4 7:5 8:0 2 HC Lugano (SUI) :7 5-7:2 5:1 3 Polonia Bytom : :2 4 Steaua Bucureşti : (Düsseldorf, GER) Čtvrtfinále (27. prosince 1990) Düsseldorfer EG - Sparta Praha 2:6 TPS Turku - HC Lugano 5:4 O 5. místo (28. prosince 1990) HC Lugano - Düsseldorfer EG 2:6 Semifinále (28. prosince 1990) Dynamo Moskva (URS)- TPS Turku 3:2 Djurgårdens IF (SWE)- Sparta Praha 3:2 O 3. místo (30. prosince 1990) Sparta Praha - TPS Turku 3:4 (30. prosince 1990) Djurgårdens IF - Dynamo Moskva 3:2 Utkání Sparty Sparta - Steaua Bucureşti 8:0 (2:0,3:0,3:0) 16. listopadu 1990 Sparta - Bytom 7:5 (1:2,3:1,3:2) 17. listopadu Sparta - Lugano 4:4 (3:1,0:2,1:1) 18. listopadu Düsseldorf - Sparta 2:6 (0:2,0:3,2:1) 27. prosince Djurgården - Sparta 3:2 (1:1,0:1,2:0) 28. prosince Sparta - TPS Turku 3:4 (1:0,0:3,2:1) 30. prosince

22 1991/1992 European Cup 1. kolo Skupina A (Herning, DEN) VAL BYT HER DUR 1 Vålerenga IF (NOR) :8 6 4:2 9:6 7:0 2 Polonia Bytom (POL) :8 4-6:2 10:2 3 Herning IK (DEN) : :2 4 Durham Wasps (GBR) : Skupina B (Bucureşti, ROU) LJU BUC BUD SOF 1 Olimpija Ljubljana (YUG) :2 6 6:0 3:2 8:0 2 Steaua Bucureşti (ROU) :11 4-6:4 8:1 3 Ferencvárosi TC Budapest (HUN) : :4 4 Slavia Sofia (BUL) : Skupina C (Milano, ITA) MIL ROU UTR JAC 1 HC Saima Milano (ITA) :5 6 4:2 9:1 17:2 2 HC Rouen (FRA) :6 4-5:2 13:0 3 SIJ Utrecht (NED) : :0 4 CH Jaca (ESP) : Semifinále Skupina D (Bern, SUI) MOS BER LJU BYT 1 Dynamo Moskva (URS) :6 6 7:4 6:2 6:0 2 SC Bern (SUI) :9 4-3:2 4:0 3 Olimpija Ljubljana : :1 4 Polonia Bytom : Skupina E (Düsseldorf, GER) DUS MIL TUR BUC 1 Düsseldorfer EG (GER) :6 6 5:3 7:3 21:0 2 HC Saima Milano :8 4-4:2 11:1 3 TPS Turku (FIN) : :0 4 Steaua Bucureşti : Skupina F (Piešťany, TCH) DJU ROU VAL JIH 1 Djurgårdens IF (SWE) :4 4 2:3 9:0 3:1 2 HC Rouen :9 4-1:2 6:5 3 Vålerenga IF : :1 4 Dukla Jihlava (TCH) : (27. a 28. prosince 1991 v Düsseldorfu) Skupina A DUS BER ROU 1 Düsseldorfer EG :3 4 2:0 6:3 2 SC Bern :4 1-2:2 3 HC Rouen : Skupina B DJU MOS MIL 1 Djurgårdens IF :5 4 4:3 7:2 2 Dynamo Moskva :7 2-8:3 3 HC Saima Milano : O 3. místo (30. prosince 1991 v Düsseldorfu) SC Bern - Dynamo Moskva 1:6 (30. prosince 1991 v Düsseldorfu) Düsseldorfer EG - Djurgårdens IF 2:7

23 Utkání Jihlavy Jihlava - Vålerenga 1:2 (0:1,1:0,0:1) 8. listopadu 1991 Jihlava - Rouen 5:6 (1:3,2:2,2:1) 9. listopadu Djurgården - Jihlava 3:1 (0:0,1:1,2:0) 10. listopadu 1992/1993 European Cup 1. kolo Skupina A (Sofija, BUL) RIG BUD SOF 1 HK Sāga Rīga (LAT) :2 4 4:1 5:1 2 Ferencvárosi TC Budapest (HUN) :6 2-7:2 3 Levski Spartak Sofija (BUL) : Skupina B (Piešťany, TCH) TRE JES ZAG 1 Dukla Trenčín (TCH) :5 4 10:413:1 2 Acroni Jesenice (SLO) :15 2-7:5 3 HK Zagreb (CRO) : Skupina C (Herning, DEN) HEL KRE HER 1 Jokerit Helsinki (FIN) :3 4 3:2 9:1 2 Kreenholm Narva (EST) :3 2-9:0 3 Herning IK (DEN) : Skupina D (Villach, AUT) VIL GAL MIN 1 Villacher SV (AUT) :4 4 5:1 5:3 2 Meetpoint Estere Geleen (NED) :6 2-2:1 3 Dinamo Minsk (BLR) : Skupina E (Blackburn, GBR) VAL BUC DUR SSE 1 Vålerenga IF (NOR) :4 6 5:1 6:2 11:1 2 Steaua Bucureşti (ROU) :9 4-6:3 10:1 3 Durham Wasps (GBR) : :2 4 Txuri Urdiñ San Sebastian (ESP) : Skupina F (Oświęcim, POL) OSW KYI ELE 1 Unia Oświęcim (POL) :3 4 3:2 16:1 2 Sokil Kyiv (UKR) :6 2-16:3 3 Energija Elektrėnai (LTU) : Semifinále Skupina G (Rouen, FRA) ROU MAL OSW RIG 1 HC Rouen (FRA) :4 6 4:3 8:1 13:0 2 Malmö IF (SWE) :9 4-6:5 18:0 3 Unia Oświęcim : :1 4 HK Sāga Rīga : Skupina H (Milano, ITA) MIL DUS TRE VAL 1 Lion Mediolanum Milano (ITA) :6 6 6:2 4:1 7:3 2 Düsseldorfer EG (GER) :10 3-5:1 3:3 3 Dukla Trenčín : :1 4 Vålerenga IF : Skupina J (Helsinki, FIN) MOS BER HEL VIL 1 Dynamo Moskva (URS) :6 6 3:1 7:4 2:1 2 SC Bern (SUI) :4 4-1:0 2:1 3 Jokerit Helsinki : :3 4 Villacher SV :

24 ( prosince 1992) Skupina 1 (Duisburg, GER) MAL MIL OSW BER 1 Malmö IF :3 6 3:2 5:0 5:1 2 Lion Mediolanum Milano :9 4-8:3 4:3 3 Unia Oświęcim : :1 4 SC Bern : Skupina 2 (Düsseldorf, GER) MOS HEL DUS ROU 1 Dynamo Moskva :1 6 6:0 3:1 5:0 2 Jokerit Helsinki :8 4-3:0 4:2 3 Düsseldorfer EG : :2 4 HC Rouen : O 3. místo (30. prosince 1992 v Düsseldorfu) Jokerit Helsinki - Lion Mediolanum Milano 4:2 (30. prosince 1992 v Düsseldorfu) Malmö IF - Dynamo Moskva 4:3 SN Utkání Trenčína Trenčín - Zagreb 13:1 (3:0,6:1,4:0) 9. října 1992 Jesenice - Trenčín 4:10 (2:3,2:3,0:4) 11. října Trenčín - Düsseldorf 1:5 (1:2,0:1,0:2) 12. listopadu Lion Milano - Trenčín 4:1 (1:1,1:0,2:0) 13. listopadu Trenčín - Vålerenga 4:1 (2:1,2:0,0:0) 14. listopadu 1993/1994 European Cup Čtvrtfinále Skupina A (Esbjerg, DEN) VAL ESB NIJ SSE 1 Vålerenga IF (NOR] :6 5 8:4 2:2 15:0 2 Esbjerg IK (DEN) :15 4-7:4 18:3 3 Nijmegen Tigers (NED) : :2 4 Txuri Urdiñ San Sebastian (ESP) : Skupina B (Trenčín, SVK) MIN TRE NAR SOF 1 Tivali Minsk (BLR) :1 6 3:1 6:0 11:0 2 Dukla Trenčín (SVK) :4 4-10:015:1 3 Kreenholm Narva (EST) : :3 4 Slavija Sofija (BUL) : Skupina C (Jesenice, SLO) U-K JES VIL ZAG 1 Torpedo Usť-Kamenogorsk (KAZ) :6 6 5:3 5:2 21:1 2 Acroni Jesenice (SLO) :11 4-7:2 9:4 3 Villacher SV (AUT) : :0 4 HK Zagreb (CRO) : Skupina D (Rīga, LAT) RIG KYI CAR ELE 1 HK Pārdaugava Rīga (LAT) :6 5 2:2 11:419:0 2 Sokil Kyiv (UKR) :4 5-9:1 11:1 3 Cardiff Devils (GBR) : :3 4 Energija Elektrėnai (LTU) : Skupina E (Székesfehérvár, HUN) SPA BUD BUC ANK 1 Sparta Praha (CZE) :7 6 19:39:3 16:1 2 Ferencvárosi TC Budapest (HUN) : :351:1 3 Steaua Bucureşti (ROU) : :1 4 Ankara Büyükşehir Belediyesi (TUR) :

25 Semifinále Skupina F (Milano, ITA) MIL SPA ESB NTA 1 Milano Hockey (ITA) :2 6 3:1 11:18:0 2 Sparta Praha :8 4-5:3 9:2 3 Esbjerg IK : :4 4 Podhale Nowy Targ (POL) : Skupina G (Rouen, FRA) MOS RIG TRE ROU 1 Dynamo Moskva (URS) :5 6 7:3 2:1 3:1 2 Pārdaugava Rīga :9 3-1:1 2:1 3 Dukla Trenčín : :4 4 HC Rouen (FRA) : Skupina H (Kloten, SUI) BRY KLO U-K KYI 1 Brynäs IF (SWE) :6 5 2:2 3:2 3:2 2 EHC Kloten (SUI) :6 4-5:2 2:2 3 Torpedo Usť-Kamenogorsk : :3 4 Sokil Kyiv : Skupina I (Turku, FIN) TUR MIN VAL JES 1 TPS Turku (FIN) :5 5 2:2 11:111:2 2 Tivali Minsk :5 5-6:3 6:0 3 Vålerenga IF : :3 4 Acroni Jesenice : ( prosince 1993) Skupina A (Düsseldorf& Duisburg) TUR MIL MIN DUS 1 TPS Turku :9 4 6:4 4:0 4:5 2 Milano Hockey :12 3-5:5 3:1 3 Tivali Minsk : :1 4 Düsseldorfer EG (GER) : Skupina B (Düsseldorf& Duisburg & Ratingen) MOS MAL BRY SPA 1 Dynamo Moskva :5 6 2:1 5:1 8:3 2 Malmö IF (SWE) :7 4-5:4 5:1 3 Brynäs IF : :1 4 Sparta Praha : O 3. místo (30. prosince 1993 v Düsseldorfu) Malmö IF - Milano Hockey 4:3 PP (30. prosince 1993 v Düsseldorfu) TPS Turku - Dynamo Moskva 4:3 Utkání Sparty Sparta - Steaua Bucureşti 9:3 (4:2,1:0,4:1) 8. října 1993 Ankara B. B. - Sparta 1:16 (0:2,0:7,1:7) 9. října Ferencváros - Sparta 3:19 (1:9,1:5,1:5) 10. října Nowy Targ - Sparta 2:9 (0:3,2:2,0:4) 12. listopadu Sparta - Esbjerg 5:3 (2:0,1:2,2:1) 13. listopadu Milano - Sparta 3:1 (0:0,1:0,2:1) 14. listopadu Dynamo Moskva - Sparta 8:3 (4:1,1:1,3:1) 26. prosince, Duisburg Sparta - Malmö IF 1:5 (0:4,0:0,1:1) 27. prosince, Düsseldorf Brynäs - Sparta 5:1 (2:1,1:0,2:0) 29. prosince, Ratingen 1994/1995 European Cup