OBSAH.

Transkript

1 CENÍK volvo XC40

2 OBSAH Motorové varianty 2 Prodloužená záruka 5 Standardní výbava 6 Pakety 17 Audiosystémy a multimédia 20 Bezpečnost 22 Vnitřní volitelná výbava 24 Vnější volitelná výbava 26 Barvy 28 Kola 29 Čalounění a interiér 31 Obložení, volanty, řadicí páky 32 Rozměry 35 Volvo Car Financial Services 36 Volvo Car Insurance 37

3 MOTOROVÉ VARIANTY CENÍK platný od (pro modelový rok MY20) Všechny uvedené ceny v tomto ceníku jsou včetně DPH 21 %. Motor Válce Převodovka Výkon (kw/k) Točivý moment (Nm) PRO R5 Varianta Zážehové T3 FWD Drive-E 3 6stupňová manuální 120/ Kč Kč Kč Kč Kč xx T3 FWD Drive-E 3 8stupňová 120/163 Geartronic Kč Kč Kč Kč Kč xx-0D1-19 T4 FWD Drive-E 4 8stupňová 140/190 Geartronic Kč Kč Kč Kč 536-ACxx-0D1-19 T4 AWD Drive-E 4 8stupňová 140/190 Geartronic Kč Kč Kč Kč 536-ACxx-0C1-19 T5 AWD Drive-E 4 8stupňová 182/247 Geartronic Kč Kč Kč Kč xx-0C1-19 Plug-in Hybrid, zážehový T5 Twin Engine 3 7stupňová DCTH* / Kč Kč Kč 536-BBxx-0F1-19 Vznětové D3 FWD Drive-E 4 6stupňová manuální 110/ Kč Kč Kč Kč xx D3 FWD Drive-E 4 8stupňová 110/150 Geartronic Kč Kč Kč Kč xx-0D1-19 D3 AWD Drive-E 4 6stupňová manuální 110/ Kč Kč Kč Kč Kč xx D3 AWD Drive-E 4 8stupňová 110/150 Geartronic Kč Kč Kč Kč Kč xx-0C1-19 D4 AWD Drive-E 4 8stupňová 140/190 Geartronic Kč Kč Kč Kč 536-A6xx-0C1-19 *DCTH - elektronicky řízená 7stupňová dvouspojková aut. převodovka AWD = All Wheel Drive (pohon všech kol) FWD = Front Wheel Drive (pohon předních kol) 2

4 MOTOROVÉ VARIANTY Typ motoru: T3 FWD 1,5litrový řadový tříválec, benzinový s přeplňováním turbodmychadlem Převodovka: man.: 6stupňová T4 FWD 2,0litrový řadový čtyřválec, benzinový s přeplňováním turbodmychadlem autom.: 8stupňová Geartronic 8stupňová Geartronic Klasifikace pneumatik*: A B C A B C Spotřeba paliva, litry na 100 km, mixed cycle: man.: 6,3 6,3 6,4 Emise CO 2 g/km man.: autom.: 6,5 6,6 6,7 6,6 6,7 6,8 autom.: Nejvyšší výkon kw/k / otáčky/min.: 120 (163) (190) Nejvyšší točivý moment Nm / otáčky/min.: 265/(1 500 aut.) / Zrychlení km/h, sekundy man.: 9,3 autom.: 9,6 8,4 Nejvyšší rychlost km/h man.: 200 autom.: Palivová nádrž, litry: Objem zavazadlového prostoru v litrech (V211-2): Ekologická klasifikace: Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP Typ motoru: T4 AWD 2,0litrový řadový čtyřválec, benzinový s přeplňováním turbodmychadlem T5 AWD 2,0litrový řadový čtyřválec, benzinový s přeplňováním turbodmychadlem Převodovka: 8stupňová Geartronic 8stupňová Geartronic Klasifikace pneumatik*: A B C A B C Spotřeba paliva, litry na 100 km, mixed cycle: 6,9 7,0 7,1 7,1 7,1 7,2 Emise CO 2 g/km: Nejvyšší výkon kw/k / otáčky/min.: 140 (190) (247) Nejvyšší točivý moment Nm / otáčky/min.: 300/ / Zrychlení km/h, sekundy: 8,5 6,5 Nejvyšší rychlost km/h: Palivová nádrž, litry: Objem zavazadlového prostoru v litrech (V211-2): Ekologická klasifikace: Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP T5 Twin Engine** Typ motoru: Převodovka: autom.: 1,5litrový řadový tříválec / elektromotor, benzinový s přeplňováním turbodmychadlem 7stupňová DCTH Klasifikace pneumatik*: A B C Spotřeba paliva, litry na 100 km, mixed cycle: 1,7 1,8 1,9 Emise CO 2 g/km: Dojezd v čistě elektrickém režimu jízdy:i Nejvyšší výkon kw/k / otáčky/min.: Petrol: 132 (180) Electric: 60 (82) Nejvyšší točivý moment Nm / otáčky/min.: Petrol: 265/ Electric: 160/ Zrychlení km/h, sekundy: 7,3 Nejvyšší rychlost km/h: 205 Palivová nádrž, litry: 48 Objem zavazadlového prostoru v litrech (V211-2): 460 Ekologická klasifikace: Euro 6d * Klasifikace pneumatik odpovídá normám EU pro značení pneumatik z hlediska spotřeby paliva, které vychází z hodnoty valivého odporu daných pneumatik. ** Uvedená technická data jsou dočasně předběžná. Veškeré technické údaje mohou být předmětem změny. Pokud máte zájem o nejaktuálnější informace, kontaktujte prosím svého autorizovaného dealera Volvo. Hodnoty pro zde udávanou spotřebu paliva a emise CO 2 byly stanoveny na základě homologačního jízdního cyklu NEDC. V konfigurátoru nových vozů Volvo jsou pak doplněny o hodnoty emisí a spotřeby dle nově zavedené metodiky celosvětového harmonizovaného testu lehkých vozidel WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure), přičemž jsou měřeny také v souladu s testovací procedurou RDE (Real Drive Emission) zaměřující se na zjištění emisí v reálných jízdních podmínkách. Všechny uvedené motory splňují požadavky emisní normy EURO 6d-TEMP. Více informací naleznete zde: 3

5 MOTOROVÉ VARIANTY Typ motoru: Převodovka: 8stupňová Geartronic D4 AWD ** 2,0litrový řadový čtyřválec, Common rail, naftový s přeplňováním dvěma turbodmychadly Klasifikace pneumatik*: A B C Spotřeba paliva, litry na 100 km, mixed cycle: 5,0 5,0 5,1 Emise CO 2 g/km: Nejvyšší výkon kw/k / otáčky/min.: 140 (190) Nejvyšší točivý moment Nm / otáčky/min.: 400/ Zrychlení km/h, sekundy: 7,9 Nejvyšší rychlost km/h: 210 Palivová nádrž, litry: 54 Objem zavazadlového prostoru v litrech (V211-2): 460 Ekologická klasifikace: Euro 6d-TEMP Typ motoru: D3 AWD ** D3 FWD ** 2,0litrový řadový čtyřválec, Common rail, naftový s přeplňováním dvěma turbodmychadly Převodovka: man.: 6stupňová 6stupňová autom.: 8stupňová Geartronic 8stupňová Geartronic 2,0litrový řadový čtyřválec, Common rail, naftový s přeplňováním dvěma turbodmychadly Klasifikace pneumatik*: A B C A B C Spotřeba paliva, litry na 100 km, mixed cycle: man.: 5,3 5,4 5,4 4,8 4,8 4,9 autom.: 5,4 5,4 5,5 5,0 5,0 5,1 Emise CO 2 g/km man.: autom.: Nejvyšší výkon kw/k / otáčky/min.: 110 (150) (150) Nejvyšší točivý moment Nm / otáčky/min.: 320/ / Zrychlení km/h, sekundy man.: 10,2 9,9 autom.: 10,4 10,2 Nejvyšší rychlost km/h man.: autom.: Palivová nádrž, litry: Objem zavazadlového prostoru v litrech (V211-2): Ekologická klasifikace: Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP * Klasifikace pneumatik odpovídá normám EU pro značení pneumatik z hlediska spotřeby paliva, které vychází z hodnoty valivého odporu daných pneumatik. ** Selektivní katalytická redukce, jejímž smyslem je snížení emisí oxidů dusíku (NOX). Naftové motory jsou vybaveny katalyzátorem SCR (Selektivní katalytická redukce), který prostřednictvím aditiva označovaného DEF, jako je např. kapalina AdBlue, snižuje množství oxidů dusíku ve výfukových plynech o dalších 90 %. Ačkoliv Vám tuto kapalinou doplníme v rámci pravidelné údržby v autorizovaném servisu, kapalinu je třeba doplňovat i během servisních prohlídek. Jedná se o velmi jednoduchý úkon, který můžete udělat např. při tankování na čerpací stanici. Plnicí hrdlo je hned vedle hrdla pro plnění nafty. AdBlue je registrovanou obchodní známkou sdružení Verband der Automobilindustrie e.v. (VDA). Veškeré technické údaje mohou být předmětem změny. Pokud máte zájem o nejaktuálnější informace, kontaktujte prosím svého autorizovaného dealera Volvo. Hodnoty pro zde udávanou spotřebu paliva a emise CO 2 byly stanoveny na základě homologačního jízdního cyklu NEDC. V konfigurátoru nových vozů Volvo jsou pak doplněny o hodnoty emisí a spotřeby dle nově zavedené metodiky celosvětového harmonizovaného testu lehkých vozidel WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure), přičemž jsou měřeny také v souladu s testovací procedurou RDE (Real Drive Emission) zaměřující se na zjištění emisí v reálných jízdních podmínkách. Všechny uvedené motory splňují požadavky emisní normy EURO 6d-TEMP. Více informací naleznete zde: 4

6 PRODLOUŽENÁ ZÁRUKA Ideální krytí Prodloužená záruka je výjimečný produkt, s kterým jste dostatečně chráněni před nečekanými událostmi. Rozsah prodloužené záruky Volvo se velmi blíží 100% rozsahu tovární záruky a nabízí téměř vše, co Vás napadne. Pokud je Váš vůz plně chráněn tímto způsobem, znamená to, že můžete až tři roky po skončení záruky výrobce jezdit vozem bez zbytečných starostí, jako by byl zcela nový. Tento záruční program kryje, až na pár výjimek, téměř všechny mechanické, elektrické, elektronické a hydraulické součástky Vašeho vozidla. Váš partner Volvo Vám rád vysvětlí, kterých součástek se tyto výjimky týkají. Úhrada nákladů Volvo ve spolupráci s CarGarantie, poskytovatelem značkové prodloužené záruky, uhradí při opravách Vašeho vozidla všechny mzdové a materiálové náklady, a to přirozeně i tehdy, když takových oprav bude více. Pro zajištění úhrady nákladů na opravu nemusíte sami dělat nic jiného než řádně dodržovat intervaly údržby předepsané výrobcem Vašeho vozu. Více informací získáte na V NABÍDCE JSOU 2 TYPY PRODLOUŽENÉ ZÁRUKY Obsah produktů je stejný, ceny se liší podle termínu zakoupení. První tabulka je platná, pokud je záruka zakoupená do 3 měsíců od první registrace vozu do tovární záruky a do najetých kilometrů. Druhá tabulka je platná při zakoupení záruky do najetí km a do konce platnosti tovární záruky. Do 3 měsíců a do km XC40 Do ukončení tovární záruky a do km XC40 12měsíční záruka (včetně DPH) Kč 12měsíční záruka (včetně DPH) Kč 24měsíční záruka (včetně DPH) Kč 24měsíční záruka (včetně DPH) Kč 36měsíční záruka (včetně DPH) Kč 36měsíční záruka (včetně DPH) Kč 5

7 STANDARDNÍ VÝBAVA PRO BEZPEČNOST Airbagy řidiče, spolujezdce a airbag kolen řidiče Airbagy SIPS (unikátní boční airbagy řidiče i spolujezdce) Asistent pro bezpečný sjezd prudkého svahu (Hill Descent Control) může být aktivován stiskem tlačítka před rozjezdem dopředu nebo dozadu v prudkém svahu, a to především na kluzkém nebo jinak náročném povrchu (je také integrován v jízdním režimu Off-road) Asistent pro rozjezd do svahu (Hill Start Assist) s funkcí Auto hold (pomáhá s rozjezdem ve svahu se sklonem > 3 % a umožňuje řidiči pustit po zastavení např. na semaforu nebo před křižovatkou brzdový pedál, přičemž brzdná síla zůstane zachována) Bezklíčové startování Bezpečnostní sloupek řízení nastavitelný v obou osách Centrální zamykání s dálkovým ovládáním a indikační diodou v obou předních dveřích, s možností nastavení postup. odemčení ve 2 krocích Doprovodné osvětlení osvětlení pro bezpečnou cestu od vozu Elektrická parkovací brzda s aut. uvolněním jízdou Elektrický progresivní posilovač řízení EPAS ELEKTRONICKÉ ŘÍZENÍ STABILITY jedná se o systém dynamického řízení stability vozu, které obsahuje: Aktivní řízení stáčivosti vozidla: snímá změny úhlu stáčivosti /smyku pomocí dvou typů senzorů v jakém směru se vůz skutečně pohybuje vs. úhel natočení volantu, kam chcete jet. Hodnoty jsou stále porovnávány, a pokud dochází ke smyku, přibrzdí jedno nebo více kol takovým způsobem, aby se vůz vrátil do směru, kam je natočen volant. Asistent stability přívěsu: při jízdě s přívěsem nebo s karavanem redukuje nebezpečí ztráty stability nebo pohyb rozvlněním Logika regulace nedotáčivosti: reguluje nedotáčivost tendenci vozidla jet v zatáčkách rovně. Doporučení, jakým směrem řídit: při brzdění v podmínkách, kdy je adheze na jedné straně vozu nižší než na straně druhé, vzniká riziko přetočení/smyku vozu. Aby se předešlo smyku, vůz včas informuje řidiče, jakým směrem kontrovat volantem. To se děje pomocí automatického zásahu do řízení vozu natočením volantu správným směrem. Dynamické řízení distribuce točivého momentu: zlepšuje směrovou charakteristiku vozu jeho přenesením z hnaného kola ztrácejícího trakci na druhé kolo stejné nápravy při vyjíždění ze zatáčky. U AWD platí pro obě nápravy. Pokročilé řízení stability: sleduje a reaguje na rychlost bočního zrychlení a tendenci vozidla k převrácení. Řízení boční stability: sleduje míru naklonění vozu např. v zatáčce (a další parametry). Pokud naklánění vzroste do bodu, kde by mohlo dojít k převrácení vozidla, systém RSC zmenší poloměr dráhy vozidla, aby se naklánění zmenšilo. Sportovní režim: vhodný pro zkušené řidiče preferující dynamickou jízdu, do určité míry umožňuje prokluz kol a řízený smyk. Elektronický imobilizér Elektronicky řízený systém pohonu všech kol AWD včetně stálé trakce Funkce automatického zamykání vozu za jízdy Funkce okamžitého panického spuštění alarmu na dálkovém ovladači centrálního zamykání itpms systém monitorování tlaku v pneumatikách vč. WBL (varování dle polohy) Lékárnička s výstražným trojúhelníkem, povinná výbava Mechanický dětský zámek zadních dveří Nafukovací clona airbag hlavy a ramen pro vnější sedadla Odvětrávané kotoučové brzdy na všech kolech, vpředu 16, vzadu 15 (pro motory T3 FWD, D3 FWD) Odvětrávané kotoučové brzdy na všech kolech, vpředu 17, vzadu 16 (pro motory T4 FWD/AWD, T5 AWD, D3 AWD, D4 AWD) Odvětrávané kotoučové brzdy na všech kolech, vpředu 18, vzadu 16 (pro motor Twin Engine) Omezovač rychlosti s možností nastavení na volantu Přístupové uvítací osvětlení osvětlení pro cestu k vozu Sada pro opravu pneumatik Servisní interval km pro všechny motorizace 6

8 STANDARDNÍ VÝBAVA BEZPEČNOST SYSTÉM CITY SAFETY bez ohledu na to, zda je den, či noc, dokáže rozpoznat vozidla, chodce, cyklisty a velká zvířata, na které upozorňuje prostřednictvím světelných kontrolek, zvukových výstrah a pulzováním v brzdovém pedálu, přičemž předem připraví brzdový systém a v případě nutnosti začne brzdit plnou brzdnou silou, přičemž zahrnuje také systém zabrzdění v křižovatce při hrozící srážce s protijedoucím vozidlem při odbočení vlevo. Zahrnuje také Systém ochrany před srážkou s protijedoucím vozidlem ve vedlejším pruhu pokud rozpozná, že jste s vozem přejeli vodorovné značení jízdního pruhu a hrozí zkřížení cesty protijedoucímu vozidlu, automaticky zasáhne do řízení, aby Vás vrátil zpět. Zásah do řízení můžete kdykoliv potlačit otočením volantem a lze i zcela vypnout (aktivní mezi km/h). Dále obsahuje Systém zmírnění čelní srážky s protijedoucím vozidlem s aut. podporou brzdění. Pokud se jiný vůz objeví v protisměru vašeho jízdního pruhu a čelní náraz je nezvratný, systém použije automaticky brzdnou sílu pro odvrácení nebo zmírnění jeho důsledků. Systém detekce dopravního značení (RSI) Systém komplexní ochrany v případě bočního nárazu unikátní vysokopevnostní klec chránící posádku je vyrobena z oceli tvářené za tepla a legované bórem coby nejpevnějšího dostupného materiálu, který chrání osoby uvnitř při všech typech dopravních nehod. V případě kolize pomohou přední a zadní deformační zóny pohltit energii nárazu, čímž dojde ke snížení dopadu na cestující uvnitř vozu. Mohou se aktivovat následující ochranná zařízení: předpínače bezpečnostních pásů, airbagy hlavy a ramen. Systém komplexní ochrany v případě převrácení vozu mimo vysokopevnostní klec a unikátní konstrukci střechy, která chrání posádku při převrácení, se dle vstupních signálů ze senzorů sledujících zrychlení a rychlost klopení vyhodnotí závažnost dopravní nehody a typ nárazu a potřebná reakce, jíž může být aktivace některých ochranných systémů. Systém dále odemkne dveře, aktivují se předpínače bezpečnostních pásů, airbagy hlavy a ramen. Systém kontroly pozornosti řidiče (DAC) s Upozorněním na vybočení z jízdního pruhu (LDW) SYSTÉM KONTROLY TRAKCE snižuje prokluz kol a zlepšuje směrovou stabilitu vozidla; obsahuje: Systém kontroly prokluzu: předchází prokluzu (pozitivnímu) hnaných kol při zrychlování vozidla Systém kontroly tahu motoru: předchází prokluzu (negativnímu) hnaných kol při zpomalování vozu Systém kontroly trakce: redukuje prokluz hnaných kol přenesením točivého momentu z hnaného kola ztrácejícího trakci na druhé kolo stejné nápravy při zrychlování na rovině Systém automatického ponárazového brzdění po nárazu, při kterém došlo k aktivaci předpínačů bezpečnostních pásů a/nebo jednoho či více airbagů, a/nebo po rozpoznání srážky většího zvířete, se automaticky aktivují brzdy Systém ochrany proti neúmyslnému sjetí z vozovky v rychlostním rozmezí km/h může zabránit nechtěnému sjetí vozidla ze silnice; pokud systém rozpozná riziko bezprostředního sjetí vozu ze silnice, pomůže řidiči varováním a následně zásahy do řízení a brzděním udržet vůz na silnici. To znamená, že pokud hrozí, že vůz opustí vozovku, bude na volant vyvinut potřebný točivý moment pro vyrovnání směru vozu, přičemž vůz začne dle potřeby brzdit. Řidič má kdykoliv možnost aktivním řízením převzít situaci do svých rukou. Systém preventivní ochrany v případě nechtěného opuštění vozovky (funguje také v případě převrácení vozidla) vč. předběžné aktivace předpínačů bezpečnostních pásů, deaktivace baterie (Twin Engine) a aut. odemčení všech dveří, unikátní schopnost předních sedadel absorbovat náraz ve smyslu vertikálního zatížení páteře a uvolnění brzdového pedálu Systém propojené bezpečnosti zahrnuje upozornění na výstražná světla spuštěná panickým brzděním, nebo jejich aktivací; spolu s upozorněním na kluzkou silnici a nebezpečí ztráty adheze. Pokud k takové situaci dojde, informace se odešle na cloud a následně všem vozům v okolí, které jsou k němu připojené (varování sdílí i nákladní vozy Volvo). Komunikační rozhraní vozu tak s předstihem zobrazí varování řidiči. Systém regulace brzdového světla (SLC) obsahuje regulaci běžného brzdového světla (BLC) pro správné a včasné rozsvícení dle pohybu pedálu a zatížení brzdy + regulaci nouzového brzdového světla (EBL), která aktivuje výrazné blikání pro výstražná i brzdová světla při panickém/aut. brzdění 7

9 STANDARDNÍ VÝBAVA BEZPEČNOST Systém regulace zpomalování (VDC) komplexní systém pro bezpečné, stabilní a kontrolované snižování rychlosti vozu způsobem vhodným pro danou situaci, který zahrnuje: - Brzdový asistent - Elektronická distribuce brzdného účinku - Optimalizace brzdné vzdálenosti - Podpora maximálního brzdného účinku - Podpora postupného vyvíjení brzdné síly - Pohotovostní příprava brzdového systému - Protiblokovací brzdový systém - Regenerativní brzdění - Snížení vzdálenosti pro zastavení - Ukazatel množství brzdové kapaliny Systém udržení vozidla v jízdním pruhu (Lane Keeping Aid) aktivně pomáhá jemnými zásahy do řízení vrátit vozidlo do původního jízdního pruhu, pokud z něj vozidlo vyjíždí, protože se řidič přestal koncentrovat nebo nemá z jiného důvodu vozidlo pod kontrolou (aktivní mezi km/h) Tempomat Třetí brzdové světlo (LED) integrované v zadním střešním spoileru Úchyty ISOFIX na zadních vnějších sedadlech (2 ) Upozornění na používání bezpečnostních pásů na všech sedadlech Vypínač airbagu na straně spolujezdce WHIPS (systém ochrany proti hyperflexi krční páteře na předních sedadlech) Zadní mlhová světla 8

10 STANDARDNÍ VÝBAVA PŘEVODOVKA 6stupňová manuální převodovka FWD (T3, D3) 6stupňová manuální převodovka AWD (D3) 7stupňová automatická dvouspojková převodovka FWD (Twin Engine) 8stupňová automatická převodovka Geartronic AWD (T4, T5, D3, D4) 8stupňová automatická převodovka Geartronic FWD (T3, T4, D3) VNITŘNÍ VÝBAVA 12,3 digitální displej komunikačního rozhraní řidiče 3ramenný kožený volant ve standardním provedení Automatická jednozónová klimatizace s vnitřní recirkulací ECC a vlhkostním senzorem, obsahuje systém CleanZone automatické pokročilé čistění vzduchu ve voze AQS, s multifiltrací a indikací aktivní funkce na centrálním displeji; programovatelně s funkcí vyvětrání před odjezdem a možností aktivace prodloužení doby doběhu topení, pokud zůstanete ve voze během parkování Dekorativní obložení interiéru v černém reliéfním provedení City Map of Gothenburg Dešťový senzor pro aut. stírání čelního skla s plynulou regulací (vč. možností man. nastavení cyklovače) Držák parkovacích lístků Elektrické ovládání předních a zadních oken (s funkcí auto-up/auto-down) Funkce Eco (modifikace systému Start/Stop, Eco klima, fce plachtění Eco-Coast, kdy nad 65 km/h aut. převodovka v poloze D nebrzdí motorem naopak volně dojíždí setrvačností na volnoběh) Kosmetické zrcátko s podsvícením u řidiče Kůží potažená hlavice řadicí páky Loketní opěrka vpředu, s držáky nápojů a úložným prostorem Manuálně nastavitelné sedadlo řidiče výškově, podélně a s nastavením náklonu Manuálně nastavitelné sedadlo spolujezdce, podélně Manuálně nastavitelné ztlumení podsvícení přístrojů palubní desky a interiéru Manuálně sklopná sedadla ve 2. řadě, dělená v poměru 60 / 40, s pevnými hlavovými opěrkami Multifunkční volant s ovládacími prvky audiosystému Osvětlení interiéru standardní úrovně (uvítací osvětlení obrysovými světly vozu, stropní osvětlení pro 1. řadu sedadel, lampička na čtení pro 1. řadu sedadel, osvětlení zavazadlového prostoru) Pevná bederní opěrka, přední sedadla Pokročilé hlasové ovládání vozu pro vybrané funkce (zatím ne pro ČJ) Pokročilý palubní počítač PTC elektrický přídavný ohřev vzduchu v interiéru (std. pro vznětové motory) Sedadla Dynamic s textilním čalouněním v provedení Charcoal Standardní klíč s dálkovým ovládáním Středový tunel v černém provedení Charcoal Textilní koberečky, 1. a 2. řada sedadel Ukazatel venkovní teploty a hodin Uživatelské rozhraní SENSUS Connect s 9 dotykovým displejem středové konzole, zahrnuje: Audiosystém Performance, výkon 80W, 3 reproduktory každé přední dveře 1x širokopásmový (100 mm); 1 bas. reprodukor Air Woofer (200 mm) umístěný centrálně vpředu za palubní deskou (ne na úkor úložných kapes před. dveří) USB-A vpředu, USB-C vstup v zadní části středového tunelu, HF Bluetooth, Audio Streaming, elektronický návod k obsluze vozu Volvo On Call systém aut. nouzového volání v případě nehody, volání asistenční služby v nouzi na cestě, k dispozici aplikace do mobilního telefonu pro vzdálené ovládání a monitorování vybraných funkcí vozu, slot na datovou P-SIM pro stálou konektivitu vozu a Wi-Fi hotspot ve voze Podrobné informace o systému VOC naleznete zde: ( 9

11 STANDARDNÍ VÝBAVA VNĚJŠÍ VÝBAVA 17" kola z lehké slitiny, 5 paprsků, stříbrná Silver Alloy, pneumatiky 235/60 R17 Barevně sladěné kliky dveří Dynamicky laděný podvozek DYNAMIC Elektricky nastavitelná vnější zpětná zrcátka Elektricky sklopná vnější zpětná zrcátka Integrované střešní ližiny v černém provedení Koncovky výfuku ve skrytém provedení LED světlomety, potkávací světla s aut. spínáním dálkových světel AHBC, světla pro denní svícení v provedení Thorova kladiva (LED DRL), stand. světelný výkon Lemování bočních oken ve standardním černém provedení Maska chladiče s černými vertikálními žebry Charcoal a s rámováním v lesklém chromu Palivová nádrž o objemu 54 l Přední nárazník se spodním krytem v černém provedení Směrová LED světla integrovaná v krytech vnějších zpětných zrcátek a v předních a zadních světlech Standardní typ zadního nárazníku, jeho spodní část v černém provedení Střešní anténa Vnější zpětná zrcátka s kryty v barvě vozu, stopky a osazení v základním černém provedení Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka a zadní okno Znak motoru a modelu pro příslušné motorizace 10

12 STANDARDNÍ VÝBAVA (zahrnuje ) 12V zásuvka v zavazadlovém prostoru včetně elastického popruhu pro uchycení drobných předmětů 18 kola z lehké slitiny s 5 paprsky, stříbrná Silver, pneumatiky 235/55 R18 3ramenný kožený volant s dekorativním obložením v provedení Uni Deco barevně sladěn s interiérem Dekorativní hliníkové obložení interiéru Urban Grid Elektricky nastavitelná bederní opěrka s možností nastavení ve 4 směrech, přední sedadla Háčky na oblečení umístěny vyjímatelně v kotvení bezpečnostní sítě pro oddělení zav. prostoru nad zadními dveřmi a B-sloupcích (4x) Integrované střešní ližiny z eloxovaného hliniku v hedvábně saténovém provedení Kryt zavazadlového prostoru; s možností uložení pod podlahou (nelze pro Twin Engine) Manuálně nastavitelné sedadlo spolujezdce výškově a podélně Nastavení jízdních režimů umožňuje pomocí cetnrálního dotykového displeje jednoduše měnit společné nastavení pro motor, převodovku, brzdy, posilovač řízení a odpružení kol a světlé výšky vozu Osvětlení interiéru střední úrovně zahrnuje osvětlení prostoru pro nohy, vpředu (vč. okolí), schránky spolujezdce v palubní desce, zavazadlového prostoru, kosmetických zrcátek, náladové osvětlení pro 1. řadu Plastové lišty dveřních prahů VOLVO (vpředu) Přední nárazník se spodním krytem v leskle stříbrném provedení Progresivní el. posilovač řízení s proměnlivou charakteristikou v závisloti na rychlosti Schránka na odpadky opatřená víčkem přímo před středovou loketní opěrkou, lze vyjmout a vysypat do koše mimo vůz (nelze pro verze s manuální převodovkou a pro Twin Engine) Standardní typ zadního nárazníku, jeho spodní část v leskle stříbrném provedení Úložný prostor pod podlahou; výklopné dno zavazadlového prostoru se 2x háčky na nákupní tašky (nelze pro Twin Engine) Uživatelské rozhraní SENSUS Connect s 9 dotykový displejem středové konzole, zahrnuje: Audiosystém High Performance, 8 kanálový zesilovač o výkonu 250 W; 8 reproduktorů: pod čelním sklem 1x širokopásmový reproduktor (100 mm); 1x unikátní bas. reproduktor Air Woofer (200 mm) umístěný centrálně vpředu za palubní deskou (ne na úkor úložných kapes před. dveří); v každém z předních sloupků 1x výškový reproduktor (19 mm); v každých z předních dveří 1x středopásmový reproduktor (100 mm); v každých ze zadních dveří 1x středopásmový reproduktor (80 mm); Sdílení přes Wi-Fi / Bluetooth datové párování s chytrým telefonem, internetové rádio, internetové aplikace, USB-A vpředu, USB-C vstup v zadní části středového tunelu, HF Bluetooth, Audio Streaming, elektronický návod k obsluze vozu Volvo On Call s funkcí Carsharingu možnost sdílet vůz s ostatními prostřednictvím digitálního klíče (tzv. RED KEY). Obsahuje systém aut. nouzového volání v případě nehody, volání asistenční služby v nouzi na cestě, k dispozici aplikace do mobilního telefonu pro vzdálené ovládání a monitorování vybraných funkcí vozu, slot na datovou P-SIM pro stálou konektivitu vozu a Wi-Fi hotspot ve voze. Podrobné informace o systému VOC naleznete zde: ( Vnitřní a vnější zpětná zrcátka s automatickou změnou odrazivosti Výklopný háček víka schránky v palubní desce pohodlné řešení častého problému kam odložit tašku Zadní parkovací asistent Znak motoru, modelu a pohonu všech kol AWD pro příslušné motorizace 11

13 STANDARDNÍ VÝBAVA PRO (zahrnuje ) Elektrické ovládání dveří zavazadlového prostoru Integrace chytrého telefonu CarPlay & Android Auto nabízí řidiči/spolujezdci přístup k vybraným funkcím jejich smartphonu prostřednictvím dotykového displeje středové konzole, 2x USB vstup vpředu Loketní opěrka vzadu, s držáky nápojů Navigační systém Sensus Navi PRO Mapové podklady jsou uloženy na pevném disku ve voze. Systém zahrnuje také budoucí aktualizace mapového systému V kombinaci s 12,3 displejem komunikačního rozhraní řidiče zobrazuje navigační informace ve formě detailního náhledu mapy Sedadla Dynamic v kombinaci textil/vinyl 12

14 STANDARDNÍ VÝBAVA (zahrnuje PRO) 18" kola z lehké slitiny s 6 paprsky s výbrusy v provedení Diamond Cut Alloy, černá Black, pneumatiky 235/55 R18 Dekorativní dřevěné obložení interiéru Drift wood Dekorativní lišta C-sloupku v provedení Inscription Dekorativní ozdobný lem ve spodní časti okna v chromovaném provedení Dvojitá integrovaná koncovka výfuku s matně stříbrnou ozdobnou vložkou zadního nárazníku Klíč s dálkovým ovládáním v provedení Inscription s kůží potaženým pouzdrem Kovové lišty dveřních prahů v provedení Inscription (vpředu) Křišťálová hlavice řadicí páky (pouze pro verze s automatickou převodovkou) Maska chladiče Inscription s mřížkou ve vysoce leskle černém provedení s chromovanými vertikálními žebry, zasazena v chromovaném rámu Ochranný kovový kryt prahu zavazadlového prostoru v chromovém provedení Osvětlení interiéru nejvyšší úrovně (zahrnuje střední úroveň + náladové osv. vícebarevné vpředu a vzadu, osvětlení kapsy všech dveří, osvětlení kliky všech dveří, náladové osvětlení předních i zadních dveří a palubní desky, osvětlené prahy předních i zadních dveří, nástupní prostor zadních dveří, osvětlení prostoru pro nohy vzadu, osvětlení držáků nápojů a dveří zavazadlového prostoru Označení stupně výbavy Inscription na dveřích zavazadlového prostoru Sedadla Dynamic čalouněná kůží Spodní kryt nárazníku v matném stříbrném provedení vpředu a vzadu Středový tunel v lesklém černém provedení High Gloss (pouze pro verze s automatickou převodovkou) Textilní koberečky, 1. a 2. řada sedadel, provedení Inscription 13

15 STANDARDNÍ VÝBAVA (zahrnuje PRO) 18" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Matt Black, pneumatiky 235/55 R18 Černé polstrování stropu v provedení Charcoal Dekorativní hlinikové obložení interiéru Cutting Edge Dekorativní lišta C-sloupku v provedení R-Design v leskle černé barvě Dekorativní ozdobný lem ve spodní části okna v leskle černém provedení R-Design Dvojitá integrovaná koncovka výfuku s leskle černou ozdobnou vložkou zadního nárazníku R-Design Integrované střešní ližiny v leskle černém provedení R-Design Klíč s dálkovým ovládáním v provedení R-Design, potažený kůží Kovové prahové lišty R-Design vpředu Kryty vnějších zpětných zrcátek v leskle černém provedení R-Design Lemování kolem bočních oken v leskle černém provedení R-Design Mechanicky nastavitelné prodloužení sedáku, sedadlo řidiče i spolujezdce Mřížka chladiče R-Design a rámování v leskle černém provedení Ochranný kovový kryt prahu zavazadlového prostoru Osvětlení interiéru nejvyšší úrovně (zahrnuje střední úroveň + stropní osvětlení pro 2. řadu sedadel, prostoru pod pátými dveřmi, prostoru pod předními dveřmi, kapes ve dveřích vpředu, palubní desky v oblasti dveří vpředu, držáků nápojů, lampičky na čtení ve 2. řadě, vícebarevné náladové osvětlení v 1. a 2. řadě, pracovní světlo pátých dveří Sedadla Dynamic čalouněná kombinací kůže AGNES / textil NUBUK v provedení R-Design Sportovně laděný podvozek R-Design, tužší nastavení pružin a tlumičů, světlá výška nezměněna Sportovní 3ramenný volant v provedení R-Design s perforací kůže Sportovní pedály R-Design Sportovní provedení nárazníků R-Design se spodním krytem v lesklém černém provedení Sportovní textilní koberečky, 1. a 2. řada sedadel, provedení R-Design Sportovní, kůží potažená hlavice řadicí páky R-Design Sřecha vozu ve sportovním kontrastně černém provedení Středový tunel v leskle černém provedení (pouze pro verze s automatickou převodovkou) Znak motoru a označení stupně výbavy R-Design na dveřích zavazadlového prostoru 14

16 STANDARDNÍ VÝBAVA Twin Engine PRO (zahrnuje PRO) 10A dobíjecí kabel Schucko 2. generace, 4,5 m 18 kola z lehké slitiny s 5 paprsky s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Black, pneumatiky 235/55 Elektrická zásuvka pro nabití akumulátoru vozidla (PHEV) Označení Twin Engine na dveřích zavazadlového prostoru Palivová nádrž o objemu 48 l Plug-in hybridní pohonné ústrojí (Li-On 400 V/10,7 kwh) Prodloužená záruka pro baterii PHEV do 8 let/ km (std 5 let/ km) Přídavné palivové topení s časovačem Twin Engine (zahrnuje ) 10A dobíjecí kabel Schucko 2. generace, 4,5 m 19" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky s výbrusy v provedení Diamond Cut Alloy, pneumatiky 235/50 Elektrická zásuvka pro nabití akumulátoru vozidla (PHEV) Označení Twin Engine na dveřích zavazadlového prostoru Palivová nádrž o objemu 48 l Plug-in hybridní pohonné ústrojí (Li-On 400 V/10,7 kwh) Prodloužená záruka pro baterii PHEV do 8 let/ km (std 5 let/ km) Přídavné palivové topení s časovačem 15

17 STANDARDNÍ VÝBAVA Twin Engine (zahrnuje ) 10A dobíjecí kabel Schucko 2. generace, 4,5 m 19" kola z lehké slitiny s 5 dvojitými paprsky s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Black, pneumatiky 235/50 Elektrická zásuvka pro nabití akumulátoru vozidla (PHEV) Označení Twin Engine na dveřích zavazadlového prostoru Palivová nádrž o objemu 48 l Plug-in hybridní pohonné ústrojí (Li-On 400 V/10,7 kwh) Prodloužená záruka pro baterii PHEV do 8 let/ km (std 5 let/ km) Přídavné palivové topení s časovačem 16

18 PAKETY kód PRO MCP3Y Business cena 255 Navigační systém Navi Pro 529 Zadní parkovací asistent (vyměnitelné za 691 Přední a zadní parkovací asistent = příplatek Kč) 790 Kamera parkovacího asistenta Kč m MCP3Z Business Pro 255 Navigační systém Navi Pro 918 Indukční dobíjení mobilního telefonu 1033 HMI Sensus Connect Premium audiosystém Harman/Kardon Kč m MCP4A Business Pro 918 Indukční dobíjení mobilního telefonu 1033 HMI Sensus Connect Premium audiosystém Harman/Kardon Kč m m m MCP4B IntelliSafe Pro 132 IntelliSafe Assist 603 IntelliSafe Surround (paket pouze v kombinaci s opcí 169) Kč m m m m m MCP7D Light 16 Přední LED mlhová světla s bočním přisvětlením pro zatáčení 645 Kompletní LED světlomety s ABL, AHBC + světla pro denní svícení (LED DRL), design Thorovo kladivo aut. světla natáčivá až o 30 + funkce aktivního přisvětlení pro zatáčení a aut. přepínání dálkových světel, vysoký světelný výkon 879 Komplexní osvětlení vozidla LED diodami zahrnuje základní úroveň + stropní konzole s bodovým osvětlením vpředu i vzadu, náladové osv. stropu a dveří vpředu a vzadu, dveře a odkládací prostory dveří vpředu a vzadu, nástupní prostor vpředu i vzadu, nohy vpředu i vzadu, držáky nápojů vpředu, palubní deska, provozní osvětlení dveří zavazadlového prostoru Kč m m MCP7E Light 16 Přední LED mlhová světla s bočním přisvětlením pro zatáčení 645 Kompletní LED světlomety s ABL, AHBC + světla pro denní svícení (LED DRL), design Thorovo kladivo aut. světla natáčivá až o 30 + funkce aktivního přisvětlení pro zatáčení a aut. přepínání dálkových světel, vysoký světelný výkon Kč m m 17

19 PAKETY kód PRO MCP4E Park Assist cena 691 Přední a zadní parkovací asistent 790 Kamera parkovacího asistenta Kč m MCP4F Park Assist 691 Přední a zadní parkovací asistent (vyměnitelné za 870 Aktivní parkovací asistent pro podélné i příčné parkování vč. předního i zadního parkovacího asistenta = příplatek Kč) 790 Kamera parkovacího asistenta (vyměnitelné za 139 Kamery parkovacího asistenta s výhledem 360 do okolí = příplatek Kč) (opce 139 pouze v kombinaci s opcí 603) Kč m m m m MCP4G Seat 10 Elektricky nastavitelné sedadlo spolujezdce 47 Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče s pamětí pro vnější zpětná zrcátka a sedadlo 1046 Mechanicky nastavitelné prodloužení sedáku, sedadlo řidiče a spolujezdce Kč m m MCP4H Seat 10 Elektricky nastavitelné sedadlo spolujezdce 47 Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče s pamětí pro vnější zpětná zrcátka a sedadlo Kč m MCP4I Versatility Pro 41 Ochranná síť zavazadlového prostoru, snímatelná 115 Elektrické ovládání dveří zavazadlového prostoru 346 Systém uchycení nákupních tašek v zavazadlovém prostoru 390 Elektricky sklopné hlavové opěrky vnějších sedadel 2. řady 896 Bezklíčový přístup s dálkovým ovládáním 1090 Úložný prostor pod sedadlem řidiče Kč m 18

20 PAKETY kód PRO MCP4J Versatility Pro (nelze pro Twin Engine) cena 41 Ochranná síť zavazadlového prostoru, snímatelná 346 Systém uchycení nákupních tašek v zavazadlovém prostoru 390 Elektricky sklopné hlavové opěrky vnějších sedadel 2. řady 896 Bezklíčový přístup s dálkovým ovládáním 1090 Úložný prostor pod sedadlem řidiče Kč m m m MCP7T Versatility Pro (pouze pro Twin Engine) 41 Ochranná síť zavazadlového prostoru, snímatelná 390 Elektricky sklopné hlavové opěrky vnějších sedadel 2. řady 896 Bezklíčový přístup s dálkovým ovládáním 1090 Úložný prostor pod sedadlem řidiče Kč m m m MCP4K Winter 11 Vyhřívaná přední sedadla 63 Vyhřívané trysky ostřikovačů Kč m m m m m MCP4M Winter Pro (pouze pro Twin Engine) 752 Vyhřívaná zadní sedadla 869 Vyhřívaný volant (paket pouze v kombinaci s paketem MCP4K - Winter paket) Kč m m m MCP7W Winter Plus 752 Vyhřívaná zadní sedadla 869 Vyhřívaný volant 871 Vyhřívané čelní sklo (paket pouze v kombinaci s paketem MCP4K - Winter paket) Kč m m m m m MCP4L Winter Pro (nelze pro Twin Engine) 273 Nezávislé topení s časovým spínačem (dálkové ovládání je možné pouze s Volvo on Call) 752 Vyhřívaná zadní sedadla 869 Vyhřívaný volant (paket pouze v kombinaci s paketem MCP4K - Winter paket) Kč m m m m m MCP4N Xenium 7 Automatická dvouzónová klimatizace vč. systému CleanZone + chlazená schránka v palubní desce 30 Panoramatická střecha 179 Tónovaná zadní okna (od B-sloupku) Kč m m m m 19

21 AUDIOSYSTÉMY A MULTIMÉDIA PRO kód cena 255 Navigační systém Navi Pro Mapové podklady jsou uloženy na pevném disku ve voze. Systém zahrnuje také budoucí aktualizace mapového systému. V kombinaci s 12,3 displejem komunikačního rozhraní řidiče zobrazuje navigační informace ve formě detailního náhledu mapy - s s s 361 Komunikační rozhraní v němčině 0 Kč m m m m m 501 Rádio pro příjem digitálního vysílání DAB Kč m m m m m 540 Komunikační rozhraní ve slovenštině 0 Kč m m m m m 552 Audiosystém High Performance 8kanálový zesilovač o výkonu 250 W; 8 reproduktorů: pod čelním sklem 1x širokopásmový reproduktor (100 mm); 1x unikátní bas. reproduktor Air Woofer (200 mm) umístěný centrálně vpředu za palubní deskou (ne na úkor úložných kapes před. dveří); v každém z předních sloupků 1x výškový reproduktor (19 mm); v každých z předních dveří 1x středopásmový reproduktor (100 mm); v každých ze zadních dveří 1x středopásmový reproduktor (80 mm); sdílení přes Wi-Fi / Bluetooth - datové párování s chytrým telefonem, internetové rádio, internetové aplikace, USB-A vpředu, USB-C vstup v zadní části středového tunelu, HF Bluetooth, Audio Streaming, elektronický návod k obsluze vozu Kč m s s s s 613 Komunikační rozhraní v češtině 0 Kč 882 Integrace chytrého telefonu, rozhraní CarPlay & Android Auto nabízí řidiči/spolujezdci přístup k vybraným funkcím jejich smartphonu prostřednictvím dotykového displeje středové konzole, obsahuje 2 USB hub Kč m m s s s 918 Indukční dobíjení mobilního telefonu Kč m m m m m s = standard m = volitelná opce = 100% opce (standardní výbava specificky pro český trh) P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety 20

22 AUDIOSYSTÉMY A MULTIMÉDIA PRO kód cena 1033 HMI Sensus Connect Premium audiosystém Harman/Kardon 9 dotykový displej středové konzole, 13 reproduktorů, 12kanálový zesilovač o výkonu 600 W Palubní deska: širokopásmový reproduktor (100 mm), bas. reproduktor Fresh Air Woofer (200 mm), umístěný centrálně vpředu za palubní deskou Přední dveře / A-sloupky: výškové reproduktory (19 mm), středopásmové reproduktory (100 mm) Zadní dveře: středopásmové reproduktory (80 mm), basové reproduktory (140 mm) Zadní D-sloupky: širokopásmové reproduktory (100 mm) Levý zadní podběh kola: Subwoofer Fresh Air (250 mm), hrající basy pod 20 Hz Audiosystém Quantum Logic s prostorovým zvukem a technologií pokročilého zpracování zvuku Dirac Unison ( sdílení přes Wi-Fi/Bluetooth datové párování s chytrým telefonem, internetové rádio a aplikace, USB A/C vstup vpředu/vzadu, HF Bluetooth, Audio Streaming Kč m m m m Komunikační rozhraní v angličtině 0 Kč m m m m m s = standard m = volitelná opce = 100% opce (standardní výbava specificky pro český trh) P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety 21

23 BEZPEČNOST PRO kód 41 Ochranná síť zavazadlového prostoru, snímatelná Kč m m m m m 114 Elektrická dětská pojistka zadních dveří a oken Kč m m m m m 132 IntelliSafe Assist zahrnuje adaptivní tempomat ACC vč. asistenta pro jízdu v kolonách a Pilot Assist poslední generace, aktivní do 130km/h, který aut. udržuje nastavenou rychlost, při jízdě v koloně i odstup od vozidla před sebou, zásahy do řízení udržuje vůz ve střední části jízdního pruhu (pokud Pilot Assist není aktivován, je stále k dispozici podpora Systému udržení vozidla v jízdním pruhu); systém automatického nastavení limitace maximální rychlosti dle dopravních značek. Dále obsahuje adaptivní funkce ve spojení s volbou jízdních režimů pro Dynamic (rychlejší reakce) a pro jízdní režim Eco (vyšší efektivita). - P P P P P 140 Volvo Guard Alarm se senzorem náklonu a pohybu, dvojité uzamykání zámků dveří, uzamčení víka nádrže a s funkcí privátního zamykání Kč m m m m m 218 Držák na hasicí přístroj Kč m m m m m 346 Systém uchycení nákupních tašek v zavazadlovém prostoru (nelze pro Twin Engine) - P P P P P 601 Příprava pro Alcohol tester block 300 Kč m m m m m 603 IntelliSafe Surround zahrnuje Informační systém monitorující mrtvý úhel & Systém varování před křížením cesty jiným vozidlem během couvání. Na vozidla přibližující se zezadu upozorní Informační systém monitorující mrtvý úhel řidiče vizuálně svítící kontrolkou ve vnějším zpětném zrcátku na příslušné straně. Zahrnuje také asistenci, která Vás jemným zásahem do řízení vrátí zpět do Vašeho jízdního pruhu, jestliže na světelnou výstrahu systému nezareagujete a začnete vybočovat do dráhy vozidla přijíždějícího zezadu. Systém varování před křížením cesty jiným vozidlem s funkcí automatického brzdění Vás upozorní na přibližující se vozidla, cyklisty nebo chodce při couvání ven z parkovacího místa. Systém sleduje dění do stran až do 30 m a za vozidlo až na vzdálenost 70 m. Dokáže na kratší vzdálenost rozpoznat také cyklisty a chodce. Na případné nebezpečí je řidič upozorněn akustickou výstrahou z reproduktoru ze strany překážky, stejně jako vizuálně varováním zobrazeným na středovém displeji. Jestliže bude řidič i přes výstrahy pokračovat v couvání a vznikne bezprostřední nebezpečí srážky, vůz automaticky zabrzdí. Dále Intellisafe Surround zahrnuje varování před kolizí zezadu s ponárazovým brzděním pokud systém vyhodnotí, že hrozí kolize od zezadu se přibližujícího vozu s cílem připoutat pozornost jeho řidiče se směrová/výstražná světla rozblikají rychleji, než blikají běžně. Pokud systém vypočítá, že k nárazu zezadu dojde, těsně před kolizí napne tzv. reverzibilní elektrické předpínače bezpečnostních pásů (pouze součástí IntelliSafe Surround). Pokud vozidlo již stojí, systém také aktivuje aut. brzdění plnou silou. (pouze v kombinaci s opcí 169, nelze se 168) Kč m m m m m s = standard m = volitelná opce = 100% opce (standardní výbava specificky pro český trh) P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety 22 cena

24 BEZPEČNOST PRO kód 1104 Volvo on Call s funkcí Carsharingu možnosti sdílet Volvo XC40 s ostatními prostřednictvím digitálního klíče (tzv. RED KEY) pro dočasný přístup k vozu: - Jakožto majitel vozu odešlete svým přátelům nebo členům rodiny em pozvánku, jejíž součástí je odkaz na účet VOC; - Současně do vozu uložíte fyzický klíč, který bude deaktivovaný, dokud nedojde k odemčení vozu; - Pokud jste v pozici hosta, nejprve si musíte prostřednictvím odkazu v pozvánce stáhnout aplikaci VOC a poté požádáte o vypůjčení vozu na stanovenou dobu; - Pokud majitel vozu Vaši žádost přijme, bude vůz možné odemknout prostřednictvím digitálního klíče dostupného v aplikaci Volvo On Call; - K řízení budete potřebovat fyzický klíč uložený uvnitř vozu. Tento klíč zůstane aktivní po dobu, kdy budete oprávněni vůz využívat, a po zamčení vozu prostřednictvím aplikace Volvo On Call se opět deaktivuje. Host zároveň získá přístup k základním funkcím systému Volvo On Call. - Podrobné informace o systému VOC naleznete zde: cena Kč m s s s s s = standard m = volitelná opce = 100% opce (standardní výbava specificky pro český trh) P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety 23

25 VNITŘNÍ VOLITELNÁ VÝBAVA PRO kód 7 Automatická dvouzónová klimatizace vč. systému CleanZone + chlazená schránka v palubní desce 10 Elektricky nastavitelné sedadlo spolujezdce (pouze s opcí 47, nelze s opcí 57, nelze v kombinaci s čalouněním R100) 24 cena Kč m m m m m Kč m m m m m 11 Vyhřívaná přední sedadla - P P P P P 47 Elektricky nastavitelné sedadlo řidiče s pamětí pro vnější zpětná zrcátka a sedadlo (pouze s opcí 212, nelze v kombinaci s čalouněním R100) 57 Manuálně nastavitelné sedadlo spolujezdce výškově a podélně (nelze s opcí 10) Kč Kč m m m s m s m s m s 115 Elektrické ovládání dveří zavazadlového prostoru - P s s s 145 Popelník + zapalovač Kč m m m m m 168 Bezrámové vnitřní zpětné zrcátko s automatickou změnou odrazivosti (nelze s 169, 603) - P 169 Vnitřní a vnější zpětná zrcátka s automatickou změnou odrazivosti (nelze s 168) Kč m s s s s 197 Oranžový koberec podlah vč. čalounění výplní dveří a postranních částí středového tunelu (lze pouze pro čalounění RD00, RB00 a v kombinaci s barvou vozu 019, 707, 711, 728 nebo 729) Kč m 205 Černé polstrování stropu (nelze v kombinaci s čalouněním RD20, RD90) Kč m m m s 212 Elektricky nastavitelná bederní opěrka s možností nastavení ve 4 směrech, přední sedadla (pouze s opcí 10 nebo 57) 273 Nezávislé topení s časovým spínačem (dálkové ovládání je možné pouze s Volvo On Call; std. pro Twin Engine) Kč Kč m m s m s m s m s m 390 Elektricky sklopné hlavové opěrky vnějších sedadel 2. řady Kč m m m m m V zásuvka v zavazadlovém prostoru - P s s s s 752 Vyhřívaná zadní sedadla (pouze s opcí 11) Kč m m m m m 873 Pádla řazení na volantu Kč m 874 Uzamykatelná schránka spolujezdce Kč m m m m m s = standard m = volitelná opce = 100% opce (standardní výbava specificky pro český trh) P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety

26 VNITŘNÍ VOLITELNÁ VÝBAVA PRO kód cena 879 Komplexní osvětlení vozidla LED diodami zahrnuje základní úroveň + stropní konzole s bodovým osvětlením vpředu i vzadu, náladové osv. stropu a dveří vpředu a vzadu, dveře a odkládací prostory dveří vpředu a vzadu, nástupní prostor vpředu i vzadu, nohy vpředu i vzadu, držáky nápojů vpředu, palubní deska, provozní osvětlení dveří zavazadlového prostoru (nelze s opcí 1132) 990 Přepravní pouzdro na dobíjecí kabel PHEV (pouze pro Twin Engine) Kč P P m s m s m 1046 Mechanicky nastavitelné prodloužení sedáku, sedadlo řidiče a spolujezdce (nelze v komabinaci s čalouněním R100) Kč m m m s 1090 Úložný prostor pod sedadlem řidiče - P P P P P Návod k obsluze a servisní knížka v češtině 0 Kč s = standard m = volitelná opce = 100% opce (standardní výbava specificky pro český trh) P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety 25

27 VNĚJŠÍ VOLITELNÁ VÝBAVA PRO kód cena 16 Přední LED mlhová světla Kč m m m m m 26 Sportovně laděný podvozek (nelze s opcí 533) Kč m m m s 30 Panoramatická střecha Kč m m m m 63 Vyhřívané trysky ostřikovačů - P P P P P 139 Kamery parkovacího asistenta s výhledem 360 do okolí (pouze s opcemi 603, 691 nebo 870; nelze s opcí 790) Kč m m m m 161 Unikátní střecha v kontrastním bílém provedení Ice White Solid (pouze v kombinaci s barvami vozu 019, 717 a 728) Kč m m 165 Náhradní dojezdové kolo vč. heveru Kč m m m m m 179 Tónovaná zadní okna (od B-sloupku) Kč m m m m m 308 Bez označení motoru 0 Kč m m m m m 313 Bez označení motoru a modelu (obsahuje 308) 0 Kč m m m m m 529 Zadní parkovací asistent (obsaženo v 691) Kč m s s s s 533 Aktivní podvozek (Four-C) / Elektronicky řízený systém tlumení zahrnuje čtyři tlumiče, jejichž charakteristiky lze průběžně upravovat v závislosti na jízdním stylu a aktuální situaci. Tlumiče jsou připojeny k počítači, který v případě vozu Volvo provádí v intervalech 500 za vteřinu měření a výpočty, na jejichž základě upravuje jejich nastavení (nelze pro Twin Engine; nelze s opcí 26) Kč m m m m 645 Kompletní LED světlomety s ABL, AHBC + světla pro denní svícení (LED DRL), design Thorovo kladivo aut. světla natáčivá až o 30 + funkce aktivního přisvětlení pro zatáčení a aut. přepínání dálkových světel, vysoký světelný výkon (pouze s opcí 16) - P P P P 691 Přední a zadní parkovací asistent Kč m m m m (obsahuje 529, je obsažená v opci 870) Kč m 790 Kamera parkovacího asistenta (je obsažená v opci 139, nelze s opcí 870) Kč m m m m m s = standard m = volitelná opce = 100% opce (standardní výbava specificky pro český trh) P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety 26

28 VNĚJŠÍ VOLITELNÁ VÝBAVA PRO kód cena 870 Aktivní parkovací asistent pro podélné i příčné parkování vč. předního i zadního parkovacího asistenta (pouze s 139, obsahuje 691 a 790) Kč m m m m 871 Vyhřívané čelní sklo Kč m m m m m 893 Tažné oko 0 Kč 896 Bezklíčový přístup s dálkovým ovládáním obsahuje systém handsfree otevírání dveří, zav. prostoru a také osv. dveřních klik / nástup. prostoru. Po zatažení za kliku se dveře aut. odemknou a vůz se zamkne po stisknutí tlačítka na vnějších klikách dveří nebo na madle víka zav. prostoru. Pro otevření el. ovl. dveří zav. prostoru stačí mávnout nohou pod zad. nárazníkem (pouze s opcí 115). Součástí je bezklíč. dálk. miniovládání s krátkým dosahem (voděodolné a lze jej připevnit např. na náramek, nosit na krku, kdy může být dálk. ovl. klíče od vozu zamčeno v odkládací schránce palubní desky). - P P P P 994 PHEV dobíjecí kabel 4,5m s koncovkou IEC / T2 pro dobíjení 16A / 230V (pouze pro Twin Engine) Kč m m m 1028 Výsuvné tažné zařízení se semielektrickým ovládáním Kč m m m m m 1097 Kryty zrcátek v unikátním bílém provedení (pouze s opcí 161, pouze s koly 923, pouze v kombinaci s barvami 019, 717 a 728) Kč m m s = standard m = volitelná opce = 100% opce (standardní výbava specificky pro český trh) P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety 27

29 BARVY kód cena PRO NEMETALICKÉ 019 černá Black Stone 0 Kč m m m m m 614 bílá Ice White 0 Kč m m m METALICKÉ 717 černá Onyx Black Metallic Kč m m m m m tmavě hnědá Maple Brown Metallic Kč m modrá Denim Blue Metallic Kč m červená Fusion Red Metallic Kč m m m šedá Pebble Grey Metallic Kč m 728 tmavě šedá Thunder Grey Metallic Kč m m m m m 729 stříbrná Glacier Silver Metallic Kč m m m m m METALICKÉ 707 bílá Crystal White Pearl Kč m m 720 modrá Bursting Blue Metallic Kč m 1 Pro Inscription nelze s čalouněním RD90. 2 Pro Momentum a Momentum PRO nelze s čalouněním RD20 a RD90. Tyto vzorky barev jsou pouze ilustrativní. Pro bližší informace si vyžádejte vzorník barev u Vašeho autorizovaného dealera Volvo. 28

30 KOLA kód Kola z lehké slitiny cena PRO kola z lehké slitiny, 5 paprsků s výbrusy, stříbrná Silver Alloy, pneumatiky 235/60 0 Kč s kola z lehké slitiny, 5 paprsků s výbrusy, stříbrná Silver, pneumatiky 235/55 (nelze pro Twin Engine) 0 Kč s s Kč m 18 kola z lehké slitiny, 6 paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut Alloy, černá Black, pneumatiky 235/55 0 Kč s (nelze pro Twin Engine) 18 kola z lehké slitiny, 5 dvojitých paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Matt Black, pneumatiky 235/55 0 Kč s (nelze pro Twin Engine) kola z lehké slitiny, 5 paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Black, pneumatiky 235/ Kč m m (std. pro Twin Engine, nelze s opcí 1097) kola z lehké slitiny, 5 paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Black, pneumatiky 235/ Kč m m (nelze s opcí 1097) kola z lehké slitiny, 5 paprsků s výbrusy v černobílém provedení, pneumatiky 235/50 (pouze v kombinaci s barvou 019, 614, Kč m m 717 a 728) 29

31 KOLA kód Kola z lehké slitiny cena PRO kola z lehké slitiny, 5 dvojitých paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut Alloy, pneumatiky 235/ Kč m (std. pro Twin Engine) kola z lehké slitiny, 5 dvojitých paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Black, pneumatiky 235/ Kč m (std. pro Twin Engine) kola z lehké slitiny, 5 paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Black pneumatiky 235/50 (nelze s opcí 1097) Kč m Kč m m kola z lehké slitiny, 5 paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Black pneumatiky 245/45 (nelze s opcí 1097) Kč m Kč m m kola z lehké slitiny, 5 dvojitých paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Matt Black, pneumatiky 245/ Kč m kola z lehké slitiny, 5 trojitých paprsků s výbrusy v provedení Diamond Cut, černá Black, pneumatiky 245/40 (nelze s opcí 1097) Kč m m Kč m m 30

32 ČALOUNĚNÍ A INTERIÉR kód Barva čalounění sedadel / Barva interiéru cena PRO TEXTIL SEDADLA DYNAMIC R100 tmavá Charcoal / tmavá Charcoal / světle čalouněný strop 0 Kč s s TEXTIL / VINYL SEDADLA DYNAMIC R300 U470 tmavá Charcoal / tmavá Charcoal / světle čalouněný strop pro základní výbavu Volvo pouze s 57 nebo s 10, 47, 212 světlá Blond / tmavá Charcoal / světle čalouněný strop pro základní výbavu Volvo pouze s 57 nebo s 10, 47, Kč s m Kč m m 0 Kč m m Kč m m KŮŽE ARIANNE / VINYL SEDADLA DYNAMIC RD00 tmavá Charcoal / tmavá Charcoal / světle čalouněný strop (tmavě pro R-Design) pro základní výbavu Volvo pouze s 57 nebo s 10, 47, Kč m Kč m Kč m m RD20 1 světle hnědá Amber / tmavá Charcoal / tmavě čalouněný strop Kč m Kč m RD90 1 červená Oxide Red / tmavá Charcoal / tmavě čalouněný strop Kč m Kč m UD70 světlá Blond / tmavá Charcoal / světle čalouněný strop Kč m Kč m RD00 tmavá Charcoal / tmavá Charcoal / světle čalouněný strop 0 Kč s RD20 RD90 2 UD70 světle hnědá Amber / tmavá Charcoal / tmavě čalouněný strop červená Oxide Red / tmavá Charcoal / tmavě čalouněný strop světlá Blond / tmavá Charcoal / světle čalouněný strop 0 Kč m 0 Kč m 0 Kč m KŮŽE AGNES / NUBUK TEXTIL SEDADLA DYNAMIC RB00 černá Offblack / černá Offblack / tmavě čalouněný strop (volitelně v kombinaci s opcí Oranžový koberec vč. čalounění výplní dveří a postranních částí středového tunelu, std. černý koberec) 0 Kč s 1 Pro Momentum a Momentum PRO nelze v kombinaci s barvou Pro Inscription nelze v kombinaci s barvami 722, 723,

33 OBLOŽENÍ, VOLANTY, ŘADICÍ PÁKY kód Obložení cena PRO 1160 Dekorativní hliníkové obložení interiéru Urban Grid 0 Kč s s 1132 Dekorativní obložení interiéru v černém reliéfním provedení City Map of Gothenburg 0 Kč s m m (nelze s opcí 879) Dekorativní dřevěné obložení interiéru Drift Wood 0 Kč s Dekorativní hliníkové obložení interiéru R-Design v provedení Cutting Edge 0 Kč s 32

34 OBLOŽENÍ, VOLANTY, ŘADICÍ PÁKY kód Volanty cena PRO 3ramenný kožený volant s dekorativním obložením v provedení Uni Deco barevně sladěný s interiérem 0 Kč P s s s 3ramenný kožený volant ve standardním provedení 0 Kč s 3ramenný sportovní kožený volant (styl R-Design) 0 Kč s 869 Vyhřívaný volant - P P P P P P = dostupné pouze v paketu opcí - viz sekce pakety 33

35 OBLOŽENÍ, VOLANTY, ŘADICÍ PÁKY kód Řadicí páky cena PRO Kůží potažená hlavice řadicí páky (el. řazení Shift by Wire pro aut. převodovky) 0 Kč s s s Kůží potažená hlavice řadicí páky v provedení R-Design s krémovým prošitím (el. řazení Shift by Wire 0 Kč s pro aut. převodovky) Křišťálová hlavice řadicí páky el. řazení Shift by Wire (pouze pro aut. převodovky) 0 Kč s 34