Smluvní strany: Česká republika Státní pozemkový úřad. se sídlem: Husinecká 1024/11a, Praha 3 Žižkov IČO:

Transkript

1 DOHOD A O VYPOŘÁDÁNÍ ZÁVAZKŮ Smluvní strany: Česká republika Státní pozemkový úřad se sídlem: Husinecká 1024/11a, Praha 3 Žižkov IČO: bankovní spojení: Česká národní banka, číslo účtu: /0710 zastoupená: Ing. Jiřím Klusáčkem, vedpoucím Pobočky Žďár nad Sázavou (dále jen Objednatel ) a Geocard CZ a.s. zastoupený Ing. Martinem Malcem, předsedou představenstva se sídlem: Výstaviště 405/1, Brno IČO: DIČ: CZ Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně Spisová značka oddíl B, vložka 2989 bankovní spojení: KB a.s., číslo účtu: /0100 (dále jen Zhotovitel ) dnešního dne uzavřely tuto dohodu o vypořádání závazků (dále jen Dohoda ). Strana 1 z 4

2 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1.1 Objednatel zahájil dne výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem Komplexní pozemkové úpravy v katastrálním území Pořežín. Smluvní strany na základě výsledku výběrového řízení uzavřely dne Smlouvu o dílo, která tvoří přílohu č. 1 této Dohody (dále jen Smlouva ). 1.2 Na Smlouvu se vztahuje povinnost jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o registru smluv ). Objednatel konstatuje, že při aplikaci kontrolních mechanizmů zjistil, že z důvodu administrativního pochybení nebyla Smlouva Dodatek č. 3 řádně uveřejněn ve smyslu podmínek dle 5 odst. 1 zákona o registru smluv, a proto platí zákonná domněnka, že Smlouva byla zrušena od počátku v souladu s 7 odst. 1 zákona o registru smluv. 1.3 Objednatel uzavírá tuto Dohodu se Zhotovitelem za účelem předcházení hrozící újmě a případným soudním sporům, zachování všech práv Objednatele vyplývajících ze Smlouvy, včetně práv vyplývajících z případné odpovědnosti za vady, práv Objednatele na smluvní pokuty, případně na náhradu újmy a za účelem maximálního možného naplnění zásad 3E (hospodárnosti, účelnosti a efektivity). Objednatel uzavírá tuto Dohodu v souladu s příslušnými metodickými pokyny Ministerstva vnitra, jakožto správce registru smluv ve smyslu 4 odst. 2 zákona o registru smluv. 1.4 Veškeré pojmy uvedené v této Dohodě budou vykládány v souladu s jejich definicí uvedenou ve Smlouvě. 2. PŘEDMĚT DOHODY 2.1 Komplexní pozemkové úpravy v katastrálním území Pořežín : Zhotovitel již dodal Objednateli část díla dle Smlouvy a Objednatel uhradil za tyto služby sjednanou cenu. Smluvní strany se dohodly, že si ponechají již poskytnutá plnění dle Smlouvy, která byla poskytnuta a uhrazena na základě platné, ale neúčinné Smlouvy. Výše poskytnuté plnění a jeho úhrada nejsou mezi smluvními stranami sporné. Smluvní strany se dohodly, že ujednání uvedená ve Smlouvě, včetně ujednání o převodu vlastnického práva, ujednání o odpovědnosti za vady, záruce za jakost, ujednání o smluvních pokutách a náhradě újmy, ujednání o ochraně informací a veškerá další ujednání uvedená ve Smlouvě, která mají podle Smlouvy trvat i po zhotovení díla Zhotovitelem a zaplacení ceny Objednatelem, se v plné míře uplatní na vztah mezi Objednatelem a Zhotovitelem. 2.2 Pro vyloučení pochybností smluvní strany uvádí, že: Objednatel má vlastnické právo ke zhotovenému dílu Objednatel řádně a včas zaplatil za zhotovenou část díla dle Smlouvy a nemá z tohoto titulu, tj. k této části díla, povinnost uhradit žádné další doplatky a další finanční plnění Práva a povinnosti z odpovědnosti za vady, ze záruky za jakost a dle specifikace uvedené ve Smlouvě se v plném rozsahu uplatní na dílo zhotovené zhotovitelem, přičemž pro zahájení běhu záruční doby je rozhodující den Strana 2 z 4

3 podpisu protokolu o předání a převzetí díla oprávněnou osobou na straně Objednatele Ustanovení Smlouvy upravující smluvní pokuty a náhradu újmy se uplatní na vztah mezi Objednatelem a Zhotovitelem Ujednání o ochraně informací a veškerá další ujednání uvedená ve Smlouvě, která mají podle Smlouvy trvat i po splnění Smlouvy a zaplacení ceny, se v plné míře uplatní i na vztah mezi Objednatelem a Zhotovitelem Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z Dohody, která mají být od okamžiku jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných závazků vyjádřeným ve Smlouvě, budou splněna podle sjednaných podmínek. 3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 3.1 Smluvní strany závazkového vztahu podle Smlouvy jsou srozuměny se skutečností, že touto Dohodou bude odstraněna spornost vzájemných práv a povinností, která spočívala v plnění Zhotovitele na základě platné, ale dosud neúčinné Smlouvy. Dosavadní závazky smluvních stran ujednané ve Smlouvě nezanikají a neruší se, mění se pouze účinnost Smlouvy, která nabude účinnosti dodatečným uveřejněním v registru smluv s odvoláním na 6 zákona o registru smluv. 3.2 Zhotovitel souhlasí s uveřejněním úplného znění této Dohody v registru smluv. Uveřejnění této Dohody prostřednictvím registru smluv zajistí Objednatel. 3.3 Smluvní strany se dohodly, že v souvislosti s neuveřejněním Smlouvy v registru smluv nemá žádná ze smluvních stran právo na náhradu újmy. 3.4 Práva a povinnosti smluvních stran touto Dohodou výslovně neupravené se řídí právními předpisy České republiky, zejména občanským zákoníkem a příslušnými právními předpisy souvisejícími. 3.5 Tato Dohoda představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Dohody. Tuto Dohodu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě číslovaných dodatků. 3.6 Nedílnou součást této Dohody tvoří příloha: - Smlouva o dílo Komplexní pozemkové úpravy v katastrálním území Pořežín. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Dohodu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy. Strana 3 z 4

4 Objednatel Ve Žďáře nad Sázavou dne Zhotovitel V Brně dne XXXXXXXXXXXXXXXXXX... Česká republika Státní pozemkový úřad Ing. Jiří Klusáček, vedoucí pobočky Žďár nad Sázavou. XXXXXXXXXXXXXXXXXX... Ing. Martin Malec Předseda představenstva Brno Příloha č. 1 Smlouva o dílo ze dne Strana 4 z 4

5 Èíslo smlouvy objednatele: Èíslo smlouvy zhotovitele: Komplexní pozemkové úpravy v k. ú. Poøežín SMLOUVA O DÍLO uzavøená podle 2586 a násl. zákona è. 89/2012 Sb., obèanský zákoník (dále jen NOZ ) mezi Objednatel: Èeská republika Státní pozemkový úøad Krajský pozemkový úøad pro kraj Vysoèina, Poboèka Žïár nad Sázavou Sídlo: Husinecká 1024/11a, Praha 3 Žižkov Zastoupen: Ing. Jiøím Klusáèkem, vedoucím poboèky Ve smluvních záležitostech oprávn!n jednat: Ing. Jiøí Klusáèek, vedoucí poboèky V technických záležitostech oprávn!n jednat: Ing. Petr Pejchal, zástupce vedoucího Adresa: Strojírenská 1208/12, Žïár nad Sázavou Telefon: XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ID DS: z49per3 Bankovní spojení: Èeská národní banka "íslo ú#tu: /0710 I"O: DI": CZ není plátce DPH (dále jen objednatel ) Zhotovitel: Geocart CZ a.s. Sídlo: Výstavištì 405/1, Brno Zastoupen: Ing. Martinem Malcem, pøedsedou pøedstavenstva Ve smluvních záležitostech oprávn!n jednat: Ing. Martin Malec, pøedseda pøedstavenstva V technických záležitostech oprávn!n jednat: XXXXXXXXXX Telefon: XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ID DS: 3v2d84r Bankovní spojení: XXXXXXXXXX "íslo ú#tu: XXXXXXXXXX I"O: DI": CZ Spole#nost je zapsaná v obchodním rejst$íku U KS v Brnì, oddíl B, vložka 2989 vedeném: Osoba odpov!dná (ú$edn! oprávn!ná) za XXXXXXXXXX zpracování návrhu KoPÚ: (dále jen zhotovitel ) (spoleènì dále jako smluvní strany ) Smluvní strany uzav$ely níže uvedeného dne, m!síce a roku tuto smlouvu o dílo (dále jen smlouva ) na základì výsledku zadávacího/výbìrového øízení podle pøíslušných ustanovení zákona è. 134/2016 Sb., o zadávání veøejných zakázek, v platném znìní (dále jen ZZVZ ):

6 Pøedmìt a úèel smlouvy 1.1. Úèelem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran pøi realizaci plnìní vzešlého na základì ukonèené veøejné zakázky Komplexní pozemkové úpravy v katastrálním území Po$ežín Pøedmìtem této smlouvy je závazek zhotovitele provést dílo - návrh komplexních pozemkových úprav v k. ú. Poøežín (dále jen KoPÚ ) vèetnì nezbytných zemìmìøických èinností urèených pro obnovu katastrálního operátu [pøesnost geometrického a polohového urèení bude odpovídat kódu 3 charakteristiky kvality dle 7 odst. 3 a bodu 13 pøílohy vyhlášky è. 357/2013 Sb., o katastru nemovitostí (katastrální vyhláška), (dále jen katastrální vyhláška )], vyhotovení dokumentace pro zavedení výsledkù KoPÚ do katastru nemovitostí a vytyèení hranic nových pozemkù dle zapsané DKM (dále jen dílo ) Dílo, kromì Vytyèení pozemkù dle zapsané DKM podle odstavce 3.7 bude sloužit jako podklad pro rozhodnutí pozemkového úøadu o schválení návrhu pozemkových úprav a rozhodnutí o výmìnì nebo pøechodu vlastnických práv a dále jako neopomenutelný podklad pro územní plánování Dílo bude provedeno v rozsahu uvedeném v èlánku III. této smlouvy Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést dílo na svùj náklad a na své nebezpeèí v dobì sjednané v èlánku V. této smlouvy. Dokonèením celého díla se rozumí øádné dokonèení Vytyèení pozemkù dle zapsané DKM podle odstavce 3.7. Objednatel se zavazuje, že øádnì provedené dílo pøevezme a zaplatí za nìj dohodnutou cenu dle podmínek stanovených touto smlouvou. Podklady k provedení díla 2.1. Nabídka zhotovitele ze dne Objednatel se zavazuje pøedat zhotoviteli bezodkladnì po podpisu této smlouvy veškeré podklady, které má pro zpracování díla k dispozici a nebyly souèástí zadávací dokumentace. O pøedání podkladù bude sepsán oboustrannì podepsaný pøedávací protokol. Objednatel se zavazuje spolupracovat se zhotovitelem pøi obstarávání dalších nezbytných podkladù Zhotovitel se zavazuje øídit se pøi provádìní díla ustanoveními této smlouvy a platnými právními pøedpisy, metodickými pokyny, technickými normami a návody vztahujícími se k pøedmìtu díla (dále jen pøedpisy ). V pøípadì, že v prùbìhu plnìní pøedmìtu veøejné zakázky nabude platnosti a úèinnosti novela nìkterého z výše uvedených pøedpisù, popøípadì nabude platnosti a úèinnosti jiný pøedpis vztahující se k pøedmìtu plnìní díla, je zhotovitel povinen pøi realizaci veøejné zakázky øídit se tìmito novými pøedpisy. Rozsah díla a jeho èlenìní na hlavní celky a dílèí èásti 3.1. Dílo bude zpracováno v souladu se zákonem è. 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úøadech a o zmìnì zákona è. 229/1991 Sb., o úpravì vlastnických vztahù k pùdì a jinému zemìdìlskému majetku, ve znìní pozdìjších pøedpisù (dále jen zákon ) a dále zejména s vyhláškou è. 13/2014 Sb., o postupu pøi provádìní pozemkových úprav a náležitostech návrhu pozemkových úprav, vèetnì její pøílohy (dále jen vyhláška ), Metodickým návodem k provádìní pozemkových úprav, Technickým standardem dokumentace plánu spoleèných zaøízení v pozemkových úpravách, Smìrnicí ústøední øeditelky Strana 2

7 SPÚ 10/2015 o postavení a èinnosti Regionálních dokumentaèních komisí (dále jen RDK ) a Metodickým postupem pro práci s daty pozemkových úprav v digitální podobì Výmìnný formát pozemkových úprav (VFP) v souvislosti s Pøíkazem ústøední øeditelky 01/2016 Zkušební provoz v rámci pøedávání dat pozemkových úprav v digitální podobì Výmìnný formát pozemkových úprav Nedílnou souèástí této smlouvy je položkový výkaz èinností. Dokumentace díla bude vyhotovena v souladu s pøílohou è. 1 k vyhlášce a v souladu s platnými pøedpisy katastru nemovitosti Dílo bude rozdìleno na následující hlavní celky sestavené z níže uvedených dílèích èástí: 3.4. Hlavní celek Pøípravné práce je sestaven z následujících dílèích èástí Revize a doplnìní stávajícího bodového pole a) Revize stávajícího ZPBP, ZhB a PPBP (rekognoskace na bodech, oznámení závad a zmìn, ovìøení polohy kontrolním mìøením, u bodù PPBP pøípadné pøeurèení polohy, popø. poøízení nových geodetických údajù, návrh ke zrušení, elaborát revize PPBP). b) Návrh na doplnìní PPBP schválený katastrálním úøadem, doplnìní PPBP (pøípadná stabilizace bodù, elaborát doplnìní PPBP) Podrobné mìøení polohopisu v obvodu KoPÚ a) Podrobné mìøení polohopisu tj. pøedmìtù stanovených v 10 odst. 7 vyhlášky a pøedmìtù stanovených v 5 katastrální vyhlášky. b) Zamìøování hranic liniových staveb (mimo trvalé porosty, v trvalých porostech) je provádìno za úèasti pozvaných vlastníkù èi správcù tìchto staveb (vlastníci nebo správci budou zhotovitelem na toto zamìøování prokazatelnì pozváni) na základì pøíslušných zákonných norem. Vypracování dokumentace o tomto místním šetøení vèetnì podrobného mìøení jako podkladu pro návrh nového uspoøádání tìchto pozemkù. c) Body polohopisu budou zamìøeny vèetnì nadmoøské výšky (výškový systém baltský po vyrovnání - Bpv). d) Provede se vektorizace vlastnické mapy v potøebném rozsahu (neprovádí se v k.ú., kde existuje DKM, KM-D a KMD nebo kde je již zpracovaná). e) Zjiš ování prùbìhu vlastnických hranic lesních pozemkù, zahrad a pozemkù zastavìných jako øešených, bude provedeno pøi místním šetøení v terénu, na které budou objednatelem pozváni kromì komise i vlastníci tìchto pozemkù. Vypracování dokumentace o zjiš ování prùbìhu hranic bude sloužit jako podklad pro návrh nového uspoøádání tìchto pozemkù a pro zpracování mapového díla. Zjiš ování prùbìhu vlastnických hranic v lesních porostech bude provedeno vèetnì doèasného/trvalého oznaèení lomových bodù, pokud prùbìh hranice odsouhlasí všichni pozvaní vlastníci Zjiš ování hranic obvodù KoPÚ a zjiš ování hranic pozemkù neøešených dle 2 zákona a) Vypracování seznamu pøedpokládaných úèastníkù øízení pro úvodní jednání. Tento seznam bude pøedán objednateli v termínu do 2 mìsícù od výzvy objednatele. Zjiš ování hranic obvodù KoPÚ, vypracování potøebných geometrických plánù pro stanovení obvodù KoPÚ a pøedání elaborátu zjiš ování hranic obvodù vèetnì jeho pøíloh na katastrální úøad, pøedepsaná stabilizace, vše dle platných katastrálních pøedpisù katastru nemovitostí. b) Vypracování potøebných geometrických plánù pro rozdìlení pozemkù na hranici mezi øešenými a neøešenými pozemky dle 2 zákona. Strana 3

8 c) Zjiš ování hranic vèetnì podrobného mìøení pozemkù neøešených podle 2 zákona bude provedeno v souladu s 10 odst. 6 vyhlášky a dle požadavkù katastrálního úøadu uvedených v dohodì s pozemkovým úøadem (bod III. odst. 3) pøílohy è. 1 k vyhlášce. d) Pozvánky na zjiš ování hranic rozešle dotèeným vlastníkùm objednatel na základì podkladù od zhotovitele. Tyto podklady budou zhotovitelem pøedány minimálnì 1 mìsíc pøed zaèátkem zjiš ování hranic. e) Vyhotovení podkladù pro pøípadnou zmìnu katastrální hranice podle katastrální vyhlášky a jejich projednání s dotèenými obcemi. f) Aktualizace místních a pomístních názvù, vypracování seznamu místních a pomístních názvù a grafického pøehledu místních a pomístních názvù, vše odsouhlasené pøíslušnou obcí. Souhlas zajiš uje zpracovatel. g) Grafický pøehled parcel (pro celé katastrální území/v obvodu pozemkových úprav), vèetnì parcel vedených ve zjednodušené evidenci vèetnì pøípadného seznamu nesouladù graficky zobrazených parcel s obsahem souboru popisných informací. h) Doložení kladného stanoviska katastrálního úøadu ve smyslu 9 odst. 6 zákona (viz Pokyn è. 43 ÈÚZK). i) Pøedání soupisu nesouladù mezi SPI a SGI k øešení katastrálnímu úøadu. Vypracování seznamu parcel dotèených pozemkovými úpravami pro vyznaèení poznámky do KN po zápisu geometrického plánu na upøesnìný obvod ( 9 odst. 7 zákona) Rozbor souèasného stavu a) Rozbor souèasného stavu území prùzkum území (charakter hospodaøení, cestní sí, eroze, vodní režim, atd. podle 5 vyhlášky, vèetnì studie odtokových pomìrù). b) Zhodnocení požadavkù a stanovisek dotèených orgánù a organizací, celkové vyhodnocení území pro využití k návrhovým pracím. c) Mapa prùzkumu a mapa erozního ohrožení - souèasný stav Dokumentace k soupisu nárokù vlastníkù pozemkù a) Pøehled zjištìných nesouladù druhù pozemkù a zpùsobù využití v souladu s 5 odst. 3 vyhlášky jako podkladu pro jednání dle 11 odst. 1 vyhlášky. b) Souèástí a podkladem pro vypracování dokumentace nárokù vlastníkù bude topologická úprava linií BPEJ na zamìøený skuteèný stav, odsouhlasená pøíslušným odborem SPÚ. Elaborát bude vypracován v souladu s 8 zákona a 11 a 12 vyhlášky a pøílohy è. 1 vyhlášky, jeho pøedání odborné organizaci zajistí objednatel. c) Aktualizace seznamu parcel dotèených pozemkovými úpravami pro vyznaèení poznámky do KN ( 9 odst. 7 zákona). d) Dokumentace bude zpracována v rozsahu uvedeném v bodì VI. pøílohy è. 1 k vyhlášce s výjimkou bodù 8), 9), 10) a v souladu s požadavky uvedenými v 8 zákona a v 11 a 12 vyhlášky a pøílohy è. 2 vyhlášky. S vypracováním seznamu pozemkù vlastníkù vyžadujících souhlas podle 3 odst. 3 zákona. Tato dokumentace bude pøedložena pøed stanoveným termínem ukonèení dílèí èásti e) Jednotlivé nárokové listy urèené k rozeslání vlastníkùm budou opatøeny originálem razítka a podpisem osoby úøednì oprávnìné k projektování pozemkových úprav. Ke každému nárokovému listu bude také pøipojeno grafické zobrazení parcel konkrétního nárokového listu. f) Pøi zjištìní zmìny údajù o dotèených vlastnících nebo pozemcích provede zhotovitel aktualizaci jejich soupisù nárokù a objednatel je doruèí dotèeným vlastníkùm. g) Pokud bude vlastník požadovat ocenìní døevin rostoucích mimo les ( 12 vyhlášky), zajistí zhotovitel toto ocenìní do pøedmìtných nárokových listù. Strana 4

9 h) Vyhotovení znaleckých posudkù na ocenìní vìcných bøemen nebo výkupu pozemkù zajistí objednatel. i) Pokud bude nutné provést zmìny v soupisech nárokù na základì námitek podaných ve stanovené lhùtì, bude zhotovitelem bez zbyteèného odkladu v dokumentaci provedeno Hlavní celek Návrhové práce je sestaven z následujících dílèích èástí Vypracování plánu spoleèných zaøízení a) Dokumentace k plánu spoleèných zaøízení (dále jen PSZ ) bude vyhotovena dle výsledkù rozboru souèasného stavu území a požadavkù objednatele v souladu s 9 zákona a 15 a 16 vyhlášky. b) Plán spoleèných zaøízení pro øešené katastrální území bude funkènì provázán s územním plánem na sousední katastrální území a na území mimo obvod pozemkových úprav v øešeném katastrálním území. c) Souèástí díla bude i posouzení navržených spoleèných zaøízení ve srovnání se schváleným územním plánem øešeného území. d) Po projednání PSZ se sborem zástupcù objednatel zajistí na návrh zpracovatele zpracování inženýrsko-geologického prùzkumu. Výsledky inženýrsko-geologického prùzkumu budou závazným podkladem pro návrh PSZ. e) Plán spoleèných zaøízení bude projednán s dotèenými orgány a organizacemi. Po vyøešení všech pøipomínek s ním bude seznámen sbor zástupcù vlastníkù. f) Zhotovitel pøedloží 3 mìsíce pøed stanoveným termínem ukonèení dílèí èásti PSZ ve struktuøe dle smìrnice RDK. PSZ bude v termínu odevzdán po vyøešení všech pøipomínek orgánù státní správy a organizací a po seznámení se sborem zástupcù. Následnì bude PSZ pøedložen k odsouhlasení RDK, projednání zajiš uje objednatel. Zhotovitel se na základì výzvy objednatele zúèastní projednání pøedložené dokumentace v RDK. g) Po odsouhlasení v RDK bude PSZ pøedložen ke schválení zastupitelstvu pøíslušné obce na veøejném zasedání. Zhotovitel se na základì výzvy objednatele zúèastní projednání pøedložené dokumentace. h) Souèástí elaborátu PSZ jsou i vyjádøení orgánù a organizací v prùbìhu zpracování PSZ a vyhotovení celkové bilance pùdního fondu, kterou je nutné vyèlenit k jeho provedení, vèetnì bilance použitých pozemkù ve vlastnictví státu, obce popø. jiných vlastníkù. i) Dokumentace technického øešení PSZ bude pro všechna navrhovaná opatøení ovìøena autorizovanou osobou s požadovanou specializací a zpracována v rozsahu odstavcù 3.5.i.a) i.c): 3.5.i.a) 3.5.i.b) Výškopisné zamìøení zájmového území. Zamìøení bude provedeno v nezbytném rozsahu u pozemkù ohrožených vodní erozí nebo u pozemkù, na nichž se pøedpokládá výstavba a realizace spoleèných zaøízení. Potøebné podélné profily, pøíèné øezy a podrobné situace liniových staveb (toky, komunikace, pøíkopy, prùlehy apod.) spoleèných zaøízení pro stanovení plochy záboru pùdy. To vše s ohledem na potøeby správy a provozu jednotlivých staveb. Do pøedpokládaného poètu mìrných jednotek v krycím listu nabídkové ceny je zapoèítána pouze vodorovná délka podélných profilù. Pøíèné øezy budou vyhotoveny ke každému podélnému profilu ve vzdálenosti max. po 50 m a jsou zahrnuty do kalkulace ceny. 3.5.i.c) Potøebné podélné profily, pøíèné øezy a podrobné situace vodohospodáøských staveb (nádrže, poldry apod.) spoleèných zaøízení pro Strana 5

10 stanovení plochy záboru pùdy. Do pøedpokládaného poètu mìrných jednotek v krycím listu nabídkové ceny je zapoèítána pouze vodorovná délka podélných profilù. Pøíèné øezy budou vyhotoveny ke každému podélnému profilu ve vzdálenosti max. po 20 m a jsou zahrnuty do kalkulace ceny Vypracování návrhu nového uspoøádání pozemkù k vystavení dle 11 odst. 1 zákona a) Optimální prostorové a funkèní uspoøádání nových pozemkù vèetnì bilancí odsouhlasených vlastníky pozemkù øešených podle 2 zákona, zpracovaných v souladu s 9 a 10 zákona, s 17 vyhlášky a s pøílohou è. 3 vyhlášky v rozsahu dle bodu VIII. pøílohy è. 1. vyhlášky s výjimkou bodu 8. b) Doložení dokladù o projednání návrhu nového uspoøádání se všemi vlastníky, popø. dokladu zhotovitele o výzvì k jeho projednání ( 9 odst. 20 zákona). c) Jako doklad o projednání návrhu bude objednateli pøedložen soupis nových pozemkù, podepsaný úèastníkem øízení. K soupisu nových pozemkù bude pøipojená grafická pøíloha se zobrazením nového uspoøádání pozemkù. Grafická pøíloha bude rovnìž obsahovat zákres stávajících a novì zøizovaných vìcných bøemen. Písemná i grafická èást bude opatøena originály razítka a podpisem zpracovatele. d) Soupisy nových pozemkù vèetnì grafické èásti návrhu (3x) zasílané objednatelem podle 9 odst. 21 zákona vlastníkùm, kteøí se nevyjádøili. e) Zapracování objednatelem pøipuštìných pøipomínek vzešlých na základì výzvy objednatele podle 9 odst. 21 zákona. f) V prùbìhu zpracování návrhu bude provádìna prùbìžná aktualizace soupisu nárokù na základì nových skuteèností, uvedených v katastru nemovitostí, a to až do vystavení návrhu dle 11 odst. 1 zákona. Prùbìžnou aktualizací je rovnìž zapracování pøipomínek podle èl e). g) Dokumentace k vystavenému návrhu bude pøedložena v rozsahu stanoveném pøílohou è. 1 bodu VIII. vyhlášky s výjimkou bodu 8), a to v poètu a formì stanovené èl. IV. této smlouvy. h) Doklady o projednání návrhu nového uspoøádání pozemkù s podpisy vlastníkù budou pøedány v originále a v potøebném poètu kopií, dle požadavku objednatele. i) V pøípadì nutnosti aktualizace PSZ s ohledem na návrh nového uspoøádání pozemkù bude pøedána upravená dokumentace PSZ k vystavení ve formì aktualizované celé dokumentace popø. dodatku k tomuto plánu, a to s ohledem na rozsah provedených zmìn. Digitální podoba dokumentace bude pøedávána v celém rozsahu, nikoliv jen dodatek. j) Zhotovitel doplní tabulku návrhu prvkù PSZ o èísla pozemkù a èísla LV a vyhotoví soutisk návrhu PSZ na návrh nového uspoøádání pozemkù Dokonèení a pøedložení aktuální dokumentace nového uspoøádání pozemkù a PSZ a) Provedení úprav návrhu na základì námitek a pøipomínek podle 11 odst. 1 a odst. 2 zákona. Dokumentace návrhu nového uspoøádání pozemkù vèetnì PSZ bude v rozsahu uvedeném v bodech VIII. a IX. pøílohy è. 1 k vyhlášce, a to v poètu a formì stanovené èl. IV. této smlouvy. b) Pare è. 1 bude obsahovat originály dokladù. Vše bude øádnì oznaèeno, podepsáno s pøíslušným razítkem osoby úøednì oprávnìné k projektování pozemkových úprav. c) Vypracování písemných a grafických pøíloh k rozhodnutí o schválení návrhu pozemkových úprav. Písemnou pøílohou se rozumí kopie odsouhlaseného pøípadnì neodsouhlaseného soupisu (bilance) pozemkù dle pøílohy è. 1 bodu VIII. odst. 1 vyhlášky a soupis nových pozemkù s uvedením parcelních èísel KN. Pokud odsouhlasené soupisy nových pozemkù obsahují pracovní èísla parcel, bude pøiložena Strana 6

11 srovnávací tabulka parcelních èísel. Grafickou pøílohou se rozumí znázornìní nového pozemku (podrobné situace pro jednotlivé vlastníky øízení) Hlavní celek Mapové dílo obsahuje Nastanou-li v mezidobí mezi vydáním rozhodnutí o schválení návrhu KoPÚ a vydáním rozhodnutí podle 11 odst. 8 zákona zmìny údajù v katastru nemovitostí provede zhotovitel tomu odpovídající aktualizaci podkladu KoPÚ Vyhotovení podkladù potøebných pro zavedení výsledkù pozemkových úprav do KN. Dokumentace bude obsahovat náležitosti podle 57 odst. 1 katastrální vyhlášky s výjimkou podkladù uvedených pod písm. b), c), e) Topologická úprava platných linií BPEJ na DKM bude odsouhlasená pøíslušným odborem SPÚ a její pøedání pøíslušnému odboru SPÚ zajistí objednatel Zhotovitel se zavazuje v souladu s 57 odst. 2 katastrální vyhlášky pøedat výsledky zemìmìøických èinností využité pro obnovu katastrálního operátu na podkladì výsledkù pozemkových úprav ovìøené podle zákona è. 200/1994 Sb., o zemìmìøictví a o zmìnì a doplnìní nìkterých zákonù souvisejících s jeho zavedením, katastrálnímu úøadu prostøednictvím odbornì zpùsobilé osoby a pøílohy k rozhodnutí dle 11 odst. 8 zákona k posouzení zpùsobilosti jejich pøevzetí do katastru nemovitostí nejpozdìji do 3 mìsícù od nabytí právní moci rozhodnutí o schválení návrhu pozemkových úprav Tisková podoba dokumentace k obnovì katastrálního operátu bude vyhotovena do 15 dnù od vydání kladného stanoviska katastrálního úøadu k pøevzetí výsledku zemìmìøických èinností Za pøedané dílo v termínu je považováno pøedání veškerých podkladù v rozsahu 57 odst. 2 katastrální vyhlášky v digitální podobì ve struktuøe dat podle pøílohy è. 56 k Návodu pro obnovu katastrálního operátu a pøevod, ÈÚZK 2015, ve znìní dodatkù, vèetnì kladného stanoviska katastrálního úøadu k pøevzetí výsledkù zemìmìøických èinností do katastru nemovitostí a pøíloh k rozhodnutí dle 11 odst. 8 zákona v digitální i písemné podobì Hlavní celek Vytyèení pozemkù dle zapsané DKM obsahuje Vytyèení, oznaèení hranic pozemkù trvalou stabilizací ( 12 odst. 2 zákona) a protokolární pøedání hranic navržených pozemkù vlastníkùm v souladu s 87 až 92 katastrální vyhlášky, dle požadavku objednatele. Zhotovitel odevzdá objednateli doklad o pøedání dokumentace o vytyèení hranice pozemkù vlastníkùm a katastrálnímu úøadu. Pro fakturaci bude rozhodující skuteèný poèet mìrných jednotek. Technické požadavky na provedení díla 4.1. Jednotlivé dílèí èásti budou pøedány v klasické formì písemného a grafického zpracování na papíøe, vše pøehledné a èitelné. Dále budou dílèí èásti pøedány v digitální podobì ve výmìnném formátu VFP spoleènì s údaji Informaèního systému katastru nemovitostí ve formátu VFK, v souladu s platným metodickým pokynem SPÚ, na pamì ovém mediu, a souèasnì bude pøedána textová èást ve formátu *.doc(x) nebo kompatibilní s textovým editorem Word, tabulková èást ve formátu *.xls(x) nebo kompatibilní s programem Excel. Seznam parcel øešených v obvodu KoPÚ pro zápis poznámky do katastru nemovitostí o zahájení øízení a o schválení návrhu pozemkových úprav bude pøedán ve formátu *.csv. Všechny požadované výstupy bude zhotovitel povinen pøedat objednateli rovnìž ve formátu *.pdf v èlenìní dle jednotlivých listù vlastnictví, které umožní objednateli jejich použití pro správní øízení (napø. v elektronické Strana 7

12 spisové službì). Dokumentace bude pøedána ve formátu VFP s výjimkou tìch èástí díla, u nichž není pøedání ve formátu VFP vyžadováno (napø. dokumentace technického øešení PSZ), které se pøedávají ve formátu *.dgn nebo *.vyk a v souøadnicovém systému S-JTSK. Rastrová data budou pøedána ve formátu georeferencovaného TIFF Ukonèené dílèí èásti budou odevzdány s náležitostmi podle odstavce 4.1. v následujícím poètu vyhotovení a formì: Revize stávajícího bodového pole - 1x papírové zpracování (1x objednatel) a CD (DVD) Polohopisné zamìøení zájmového území - 1x papírové zpracování (1x objednatel) a CD (DVD) Zjiš ování prùbìhu hranic obvodu KoPÚ a zjiš ování hranic pozemkù neøešených dle 2 zákona - 2x papírové zpracování (1x objednatel, 1x pro pøedání na katastrální úøad) a CD (DVD). Geometrické plány budou odevzdány jen na CD (DVD) Rozbor souèasného stavu - 1x papírové zpracování (objednatel) a CD (DVD) Dokumentace nárokù vlastníkù (vèetnì map) - 2x papírové zpracování (1x objednatel a 1x obec) a CD (DVD) a 2x papírové zpracování k rozeslání úèastníkùm øízení Vypracování PSZ - 3x papírové zpracování (1x objednatel, 1x obec, 1x obec s rozšíøenou pùsobností) a CD (DVD). Po zapracování pøípadných zmìn vzniklých v prùbìhu zpracování návrhu nového uspoøádání pozemkù - 3x aktualizované papírové zpracování (1x objednatel, 1x obec, 1x obec s rozšíøenou pùsobností) a CD (DVD) Výškopisné zamìøení zájmového území - 1x papírové zpracování (objednatel) a CD (DVD) Potøebné podélné a pøíèné profily spoleèných zaøízení - 1x papírové zpracování (objednatel) a CD (DVD) Vypracování návrhu nového uspoøádání pozemkù k vystavení - 2x papírové zpracování (1x objednatel, 1x obec k vystavení) a CD (DVD) Pøedložení aktuální dokumentace návrhu nového uspoøádání pozemkù - 2x papírové zpracování (1x objednatel (pare è. 1), 1x obec k uložení) a CD (DVD) + 3x pøílohy k rozhodnutí o schválení návrhu (1x objednatel, 1x katastrální úøad, 1x úèastník øízení) Zpracování mapového díla - 1x papírové zpracování (objednatel) a CD (DVD) Vypracování písemných pøíloh k rozhodnutí o výmìnì nebo pøechodu vlastnických práv, urèení výše úhrady a lhùty podle 10 odst. 2 zákona a o zøízení nebo zrušení vìcného bøemene - 4x papírové zpracování (1x objednatel, 1x katastrální úøad, 1x k rozeslání úèastníkùm øízení, 1x obec k veøejnému nahlédnutí) a CD (DVD) Vypracování stejnopisu dokumentace o vytyèení hranic pozemkù - 1x papírové zpracování (1x objednatel) a CD (DVD) podle 90 katastrální vyhlášky Grafické výstupy budou zpracovány v mìøítku stanoveném katastrálním úøadem. Návrh PSZ a návrh nového uspoøádání pozemkù v mìøítku 1 : 2000 nebo 1 : 5000 (mìøítka stanoví objednatel podle potøeby v prùbìhu zpracování KoPÚ) Grafické a textové pøílohy, dodávané zhotovitelem, které bude objednatel následnì rozesílat úèastníkùm øízení, budou zkompletovány pro každého úèastníka øízení samostatnì a øazeny dle požadavku objednatele. Základní podmínky pøedání a pøevzetí díla 5.1. Zhotovitel se zavazuje odevzdat objednateli dílo ke kontrole po dílèích èástech ve smyslu èlánku III. této smlouvy, a to v termínech jak jsou uvedeny v pøíloze è. 1, která je nedílnou souèástí této smlouvy. O pøedání díla bude vyhotoven pøedávací protokol. Strana 8

13 5.2. Èásti díla budou pøedávány v sídle SPÚ Krajského pozemkového úøadu, Poboèky Žïár nad Sázavou, adresa Strojírenská 12058/12, Žïár nad Sázavou 5.3. Objednatel provede kontrolu pøedaných dílèích èástí podle èl. III. do 30 dnù od pøevzetí díla ke kontrole Výsledek kontroly sdìlí objednatel písemným podáním zhotoviteli, které bude odesláno nejpozdìji poslední den lhùty uvedené v èl V pøípadì, že ve lhùtì podle èl neobdrží zhotovitel písemné podání o výsledku kontroly, má se za to, že objednatelem nebyly zjištìny žádné vady a nedodìlky a postupuje se podle èl V pøípadì, že budou objednatelem zjištìny vady èi nedodìlky v rozsahu nebo kvalitì pøedaného díla podle èl. III., bude zpracovateli dílo vráceno k dopracování. Lhùta na dopracování je stanovena do 10 dnù od doruèení písemného podání podle èl Zhotovitel tímto není zbaven povinnosti pøedávat dílo bez vad Po odstranìní vad èi nedodìlkù je dílo opakovanì pøedáno ke kontrole. Výsledek kontroly sdìlí objednatel písemným podáním zhotoviteli, které bude odesláno nejpozdìji poslední den lhùty ke kontrole, která èiní 30 dní Objednatel je povinen pøevzít dílo do 14 dnù po písemném prohlášení objednatele, že provedené dílo nevykazuje zjevné vady a nedodìlky a že dílo pøebírá. O pøedání a pøevzetí èásti díla bude objednatelem vyhotoveno sdìlení o schválení, které bude doruèeno zhotoviteli V pøípadì, že bude objednatelem zjištìno, že dílo, pøedané podle èl má opìt vady, obdrží zhotovitel sdìlení o poèátku bìhu sankcí. Zároveò bude zhotoviteli vráceno dílo k dopracování v objednatelem stanovené lhùtì Sankce podle èl bude uplatnìna v pøípadì, že dílo odevzdané podle èl bude vykazovat opìt vady a nedodìlky Objednatel je oprávnìn nepøevzít dílo, které má vady až do jejich odstranìní, tuto skuteènost písemnì oznámí zhotoviteli Zhotovitel pøedloží objednateli 15 dnù pøed zahájením projednávání se sborem zástupcù k posouzení návrh PSZ a pøed projednáním s vlastníky první návrh nového uspoøádání pozemkù v digitální formì Písemné sdìlení o schválení dílèích èástí díla bude vyhotoveno: u dílèí èásti po odevzdání a pøevzetí díla katastrálním úøadem, u dílèí èásti po potvrzení správnosti odevzdávaného díla objednatelem, u dílèí èásti po pøedání kladného stanoviska katastrálního úøadu ( 9 odst. 6 zákona), u dílèí èásti po potvrzení správnosti odevzdávaného díla objednatelem, u dílèí èásti po odstranìní námitek a pøipomínek k vystaveným nárokùm, uplatnìných ve lhùtì stanovené objednatelem ( 8 odst. 1 zákona), u dílèí èásti po schválení zastupitelstvem obce na veøejném zasedání ( 9 odst. 11 zákona), u dílèí èásti po potvrzení správnosti odevzdávaného díla objednatelem, u dílèí èásti po vypoøádání námitek a pøipomínek k vystavenému návrhu uplatnìných ve lhùtì stanovené zákonem ( 11 odst. 1 zákona) a po pøedložení aktuální dokumentace, u hlavního celku 3.6. po pøedložení kladného stanoviska katastrálního úøadu k pøevzetí výsledkù zemìmìøických èinností do katastru nemovitostí Písemné sdìlení o schválení dílèích èástí díla bude objednatelem vyhotoveno zároveò po pøedložení kladného schvalovacího protokolu souboru VFP u tìch dílèích èástí díla, která to vyžadují. Strana 9

14 5.15. Èást díla Vytyèení pozemkù dle zapsané DKM zabezpeèí zhotovitel ve lhùtách stanovených objednatelem, nejpozdìji však do konce následujícího po roce, v nìmž došlo k zápisu KoPÚ do katastru nemovitostí. Cena za provedení díla 6.1. Cena za provedení díla je sjednána na základì vítìzné nabídky veøejné zakázky, vyhlášené objednatelem. Podrobnosti kalkulace ceny obsahuje pøíloha è. 1, která je nedílnou souèástí této smlouvy. Rekapitulace ceny: Hlavní celek - Pøípravné práce celkem bez DPH Hlavní celek - Návrhové práce celkem bez DPH Hlavní celek - Mapové dílo celkem bez DPH Hlavní celek - Vytyèení pozemkù dle zapsané DKM Celková cena díla bez DPH DPH 21% Celková cena díla vèetnì DPH ,- Kè ,- Kè ,- Kè ,- Kè ,- Kè ,- Kè ,- Kè Sjednanou celkovou cenu lze zmìnit pouze v souladu s odstavcem 6.2. nebo 6.3. tohoto èlánku a dále v pøípadì, že v prùbìhu plnìní dojde ke zmìnám sazeb DPH. Cena je platná po celou dobu realizace díla a obsahuje veškeré práce související s provedením díla, kryje náklady zhotovitele nezbytné k øádnému dokonèení díla Sjednaná celková cena je urèena na základì zadaného rozsahu mìrných jednotek a jím odpovídajících jednotkových položkových cen nabídnutých zhotovitelem V pøípadì menšího množství mìrných jednotek u poskytnutých služeb budou fakturovány skuteènì zpracované mìrné jednotky. Objednatel není povinen uhradit zhotoviteli finanèní prostøedky ve výši celkové ceny díla dle èl. 6.1 na zhotovení díla, pokud bude splnìna podmínka sjednaná v pøedchozí vìtì Pøípadné zmìny závazku ze smlouvy budou øešeny v souladu s 222 ZZVZ U cen geodetických a projekèních prací, u nichž je mìrná jednotka 100 bm, se metry sèítají za celou dílèí èást a teprve souèet se zaokrouhluje. Zaokrouhlení se provádí vždy smìrem nahoru Tisk nutných mapových podkladù je zahrnut do cenové kalkulace. Platební a fakturaèní podmínky 7.1. Fakturaèní adresa: Státní pozemkový úøad, Husinecká 1024/11a, Praha 3 Žižkov, IÈO: Faktury budou zasílány na adresu Poboèky ve Žïáøe nad Sázavou Fakturace bude provádìna po dokonèení jednotlivých dílèích èástí, na základì schvalovacího protokolu o pøedání a pøevzetí prací bez vad a nedodìlkù, vystaveného objednatelem. Bez tohoto potvrzeného protokolu nesmí být faktura vystavena. V pøípadì, že se bude jednat o dokumentaci pøedávanou katastrálnímu úøadu, bude souèástí protokolu potvrzení katastrálního úøadu o pøevzetí dokumentace tímto orgánem bez vad a nedodìlkù Døívìjší termín plnìní dílèích èástí se pøipouští za podmínky, že k financování díla budou ze státního rozpoètu uvolnìny potøebné finanèní prostøedky na úèet objednatele v dobì døívìjšího plnìní. Podmínkou døívìjší fakturace je písemný souhlas objednatele. Strana 10

15 7.4. Zhotovitel bude zasílat objednateli faktury ve dvou vyhotoveních, které musí splòovat náležitosti podle pøedpisù o vedení úèetnictví. Zároveò s cenou za provedené práce vypoète zhotovitel i DPH podle platných zákonù. Pokud faktura neobsahuje všechny zákonem a smlouvou stanovené náležitosti, je objednatel povinen bezodkladnì fakturu vrátit zhotoviteli s tím, že zhotovitel je poté povinen vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém pøípadì není objednatel v prodlení s úhradou Zhotovitel oznaèí každou fakturu textem dílèí s oznaèením dílèí èásti a poslední fakturu oznaèí textem koneèná Splatnost jednotlivých faktur je 30 kalendáøních dnù ode dne doruèení objednateli Poslední faktura v kalendáøním roce musí být objednateli doruèena nejpozdìji do kalendáøního roku Objednatel neposkytne zhotoviteli zálohy Zhotovitel tímto bere na vìdomí, že objednatel je organizaèní složkou státu a jeho stav úètu závisí na pøevodu finanèních zdrojù ze státního rozpoètu. Zhotovitel souhlasí s tím, že v pøípadì nedostatku finanèních prostøedkù na úètu objednatele, dojde k zaplacení faktury po obdržení potøebných finanèních prostøedkù a že èasová prodleva z tìchto dùvodù nebude zapoèítána do doby splatnosti uvedené na faktuøe a nelze z tìchto dùvodù vùèi objednateli uplatòovat žádné sankce. Objednatel se zavazuje, že v pøípadì, že tato skuteènost nastane, oznámí ji neprodlenì a to písemnì dodavateli nejpozdìji do 5 pracovních dní pøed pùvodním termínem splatnosti faktury. Záruky, smluvní pokuty, sankce 8.1. Smluvní strany se zavazují, že v pøípadì, kdy jakákoliv smluvní strana poruší ustanovení této smlouvy, pøedevším podmínky týkající se termínù plnìní pøedmìtu smlouvy, termínu splatnosti daòových dokladù, mohou být druhou stranou uplatòovány sankce uvedené v tomto èlánku Sankce v pøípadì porušení smluvních povinností dle této smlouvy (kromì termínù plnìní a porušení ustanovení èlánku X.) zhotovitelem èiní 0,5 % z celkové ceny díla vè. DPH uvedené v èl. 6.1., a to za každé jednotlivé porušení Sankce za nesplnìní termínu stanoveného smlouvou nebo jednotlivé dílèí èásti díla ve sjednaném termínu prokazatelnì zavinìné zhotovitelem èiní 0,2 % z ceny hlavního celku vè. DPH, uvedeného v pøíloze è. 1, a to za každý i zapoèatý kalendáøní den prodlení, avšak max. ve výši nesplnìné dílèí èásti díla Uplatnìním smluvní pokuty není dotèeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v dùsledku porušení smluvní povinnosti zhotovitelem vznikne, právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost zhotovitele ke splnìní povinnosti zajištìné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovnì prohlásil, že na plnìní povinnosti netrvá Smluvní pokuty jsou splatné do 15 dnù ode dne doruèení písemné výzvy oprávnìné smluvní strany k jejich úhradì povinnou smluvní stranou, není-li ve výzvì uvedena lhùta delší Zhotovitel souhlasí, aby objednatel každou by i nesplatnou smluvní pokutu nebo náhradu škody, na níž mu vznikne nárok, v plné výši zapoèetl vùèi nároku zhotovitele na uhrazení faktury vystavené dle èl. VII Zhotovitel objednateli poskytuje záruku za jakost pøedaného díla. Záruèní lhùta se stanovuje na 60 mìsícù od pøedání celého díla zhotovitelem objednateli. V pøípadì pøerušení prací ze strany objednatele platí dohodnutá, výše uvedená, záruèní lhùta na dosud provedené práce. Poèátkem této záruèní lhùty je termín odevzdání posledního hlavního celku. V pøípadì, že po dobu plynoucí záruèní lhùty budou práce znovu obnoveny, prodlužuje se záruèní lhùta na døíve dokonèené ucelené èásti o poèet mìsícù pøerušení prací. Záruka se vztahuje na veškeré vady a nedodìlky prací zapøíèinìné zhotovitelem. Záruka se nevztahuje na nedostatky a chyby plynoucí z chybných vstupních podkladù, zejména pak z chybných údajù o vlastnictví (vlastnících) Strana 11

16 evidovaných v KN (chybné údaje o vlastnictví pozemkù), které nebylo v dobì zpracování návrhù KoPÚ zpochybnìno. O odstranìní vad bude obìma stranami sepsán protokol. Doba odstranìní vad se do záruèní lhùty nezapoèítává Vady díla: Objednatelem pøevzatá dílèí èást díla má vady, pokud neodpovídá kvalitou èi rozsahem podmínkám stanoveným ve smlouvì, pøípadnì požadavkùm obecnì závazných norem nebo pøedpisùm uvedeným v této smlouvì. Objednatel písemnì oznámí zhotoviteli vadu díla a ten je povinen do 15 dnù písemnì oznámit, zda vadu uznává, èi nikoliv. Vady díla zhotovitel odstraní bezplatnì v dohodnuté lhùtì. Lhùta musí být objednatelem stanovena tak, aby nezmaøila další práce nebo úkony. Podkladem je písemné oznámení o specifikovaných vadách podle ustanovení 2618 NOZ. Zhotovitel je povinen provedenou opravu vad a nedodìlkù øádnì pøedat objednateli, o pøedání a pøevzetí bude vyhotoven protokol. Pokud objednatel bude souhlasit s provedenou opravou, potvrdí zhotoviteli protokol o odstranìní vad a nedodìlkù Je-li zhotovitel v prodlení s odstranìním vad, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 500 Kè za každý zapoèatý kalendáøní den prodlení po uplynutí lhùty dohodnuté podle odstavce 8.8. této smlouvy Objednatel má právo požadovat odstranìní prokazatelných vad kdykoliv bìhem záruèní doby. Oznámení o vadách bude pøedáváno písemnì, telefonicky èi faxem s následným písemným potvrzením oprávnìnému zástupci zhotovitele. Vady díla zhotovitel odstraní bezplatnì ve stanovené lhùtì Pokud zhotovitel øádnì neodstraní oznámené vady do 30 dnù od zahájení odstranìní vad, má objednatel právo oznámené vady dát odstranit na náklad zhotovitele, tím se nenaruší práva objednatele vyplývající ze záruèních podmínek Zhotovitel se zavazuje zdržet se šíøení jemu pøedaných podkladù a informací vùèi tøetí osobì. Tyto mohou být pøedány tøetí osobì jen se souhlasem objednatele a v souladu s vyhotovením díla. Za porušení této povinnosti, je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši ,- Kè, a to za každý jednotlivý pøípad porušení této povinnosti Bude-li ze strany zhotovitele porušena právní povinnost, která je stanovena pøedpisy nebo touto smlouvou, a objednatel uèiní nebo opomene èi nebude moci uèinit pro porušení takové povinnosti následné èinnosti, v jejichž dùsledku bude sankcionován ze strany orgánù veøejné správy, je pøíslušný zhotovitel povinen tuto èástku jako vzniklou škodu objednateli nahradit, pokud nebyla zpùsobena zcela èi zèásti v dùsledku jednání èi opomenutí objednatele, nebo pokud na možné porušení pøedpisù zhotovitel objednatele pøedem neupozornil V pøípadì prodlení kterékoliv smluvní strany se zaplacením penìžité èástky vzniká oprávnìné stranì nárok na úrok z prodlení ve výši pìti setin procenta (0,05 %) z dlužné èástky za každý i zapoèatý den prodlení. Tím není dotèen ani omezen nárok na náhradu vzniklé škody. Dùvody pro zmìnu nebo odstoupení od smlouvy 9.1. Zjistí-li objednatel, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi vyplývajícími z této smlouvy èi stanovené obecnì závaznými právními pøedpisy, je objednatel oprávnìn dožadovat se toho, aby zhotovitel odstranil vady vzniklé vadným provádìním a dílo provádìl øádným zpùsobem. Jestliže zhotovitel díla tak neuèiní ani ve stanovené lhùtì mu k tomu poskytnuté a postup zhotovitele by vedl nepochybnì k podstatnému porušení smlouvy, je objednatel oprávnìn odstoupit od smlouvy ( 2593 NOZ). Vznikne-li z tìchto dùvodù objednateli škoda, je zhotovitel povinen prùkaznì vyèíslenou škodu uhradit Pokud na stranì objednatele vznikl dùvod pro zmìnu nebo zrušení závazku, je povinen nahradit zhotoviteli nutné náklady, které mu vznikly v souvislosti s pøípravou na plnìní závazku, se zmìnou èi zrušením závazku. Zhotovitel není povinen pøistoupit na zmìnu nebo zrušení závazku, jestliže o to objednatel nepožádá bez zbyteèného odkladu poté, kdy zjistil nebo mohl zjistit skuteènost rozhodnou pro zmìnu nebo zrušení závazku. Strana 12

17 9.3. Objednatel si vyhrazuje právo pøerušit práce v pøípadì nedostatku finanèních prostøedkù na tyto práce pøidìlených ze státního rozpoètu. Pøi pøerušení prací ze strany objednatele se provede inventarizace rozpracovanosti, zhotovitel doloží rozpracovanost a tyto práce budou v této výši uhrazeny na základì oboustrannì potvrzeného protokolu. O dobu pøerušení prací se prodlouží lhùty k pøedání díla a jeho ucelených èástí, pokud nebude dohodnuto jinak. Zhotovitel toto právo objednatele plnì akceptuje Objednatel si dále vyhrazuje právo odstoupit od smlouvy, když pøerušení prací z výše citovaných dùvodù bude trvat více než šest mìsícù nebo dùvody pro dopracování pozemkové úpravy pominou. Zhotovitel toto právo plnì akceptuje Každá ze smluvních stran je oprávnìna písemnì odstoupit od smlouvy, pokud: vùèi majetku zhotovitele probíhá insolvenèní øízení, v nìmž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku; zhotovitel vstoupí do likvidace; nastane vyšší moc, kdy dojde k okolnostem, které nemohou smluvní strany ovlivnit a které zcela nebo na dobu delší než 3 mìsícù znemožní nìkteré ze smluvních stran plnit své závazky ze smlouvy Vznik nìkteré ze skuteèností uvedených v odstavci 9.5. je každá smluvní strana povinna neprodlenì oznámit druhé smluvní stranì. Pro uplatnìní práva na odstoupení od smlouvy však není rozhodující, jakým zpùsobem se oprávnìná smluvní strana dozvìdìla o vzniku skuteèností opravòujících k odstoupení od smlouvy Pokud odstoupí od smlouvy nìkterá ze smluvních stran z dùvodù uvedených v tomto èlánku, smluvní strany sepíší protokol o stavu provádìného díla ke dni odstoupení od smlouvy. Protokol musí obsahovat zejména soupis veškerých uskuteènìných prací a dodávek ke dni odstoupení od smlouvy. Závìrem protokolu smluvní strany uvedou finanèní hodnotu dosud provedeného díla. V pøípadì, že se smluvní strany na finanèní hodnotì díla neshodnou, nechají vypracovat znalecký posudek pøíslušným soudním znalcem. Smluvní strany se zavazují pøijmout tento posudek jako koneèný ke stanovení finanèní hodnoty díla. K urèení znalce, jakož i k úhradì ceny za vypracování posudku je pøíslušný objednatel. Pokud odstoupí od smlouvy nìkterá ze smluvních stran z dùvodù uvedených v tomto èlánku, vypoøádají se smluvní strany vzájemnì podle 2600 až 2603 a a násl. NOZ Odstoupení od smlouvy bude oznámeno písemnì prostøednictvím datové schránky, pøípadnì formou doporuèeného dopisu s doruèenkou. Úèinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doruèení oznámení o odstoupení druhé smluvní stranì V pøípadì odstoupení od smlouvy se zhotovitel zavazuje na žádost objednatele vrátit podklady, pøíp. i poskytnout nebo dát k dispozici všechny doklady spjaté s vyhotovením díla Odstoupením od smlouvy nejsou dotèena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní pokuty a pøípadnou náhradu škody Do doby vyèíslení oprávnìných nárokù smluvních stran a do doby dohody o vzájemném vyrovnání tìchto nárokù je objednatel oprávnìn zadržet veškeré fakturované a splatné platby zhotoviteli Objednatel je oprávnìn vypovìdìt tuto smlouvu bez jakýchkoli sankcí, a to s jednomìsíèní výpovìdní dobou, jež poèíná bìžet prvního dne mìsíce následujícího po doruèení výpovìdi zhotoviteli. Ochrana informací Státního pozemkového úøadu Všechny informace, a už v písemné, ústní, vizuální, elektronické nebo jiné podobì, které byly èi budou poskytnuty zhotoviteli objednatelem nebo jeho jménem po dni uzavøení této smlouvy, bude zhotovitel pokládat za neveøejné a bude s nimi nakládat v souladu s ustanoveními této Strana 13

18 smlouvy. Tyto informace budou mít smluvní režim, vztahující se na informace dùvìrné ve smyslu 504 NOZ, a musí být v souladu se zákonem è. 101/2000 Sb., o ochranì osobních údajù a o zmìnì nìkterých zákonù, ve znìní pozdìjších pøedpisù Neveøejné informace nezahrnují: informace, které se staly obecnì dostupnými veøejnosti jinak než následkem jejich zpøístupnìní pøímo èi nepøímo zhotovitelem nebo; informace, které zhotovitel získá jako informace nikoliv neveøejného charakteru z jiného zdroje než je objednatel nebo jeho poradci, a to za pøedpokladu, že takový zdroj není podle nejlepšího vìdomí a svìdomí zhotovitele vázán smlouvou o zachování neveøejné povahy pøíslušných informací nebo jinou povinností mlèenlivosti týkající se pøíslušných informací Zhotovitel se zavazuje použít neveøejné informace výhradnì v souvislosti s poskytováním sjednaných služeb objednateli. Zhotovitel se dále zavazuje, že on ani osoba, která je s ním pøímo èi nepøímo majetkovì propojena ani jeho zástupce, zamìstnanec, zmocnìnec, pøíkazce nebo jiná osoba, která byla zhotovitelem seznámena s neveøejnými informacemi, je nezpøístupní žádné tøetí osobì s výjimkou pøípadù, kdy: je zveøejnìní neveøejné informace vyžadováno zákonem nebo jinými platnými právními pøedpisy nebo; kdy zveøejnìní tìchto neveøejných informací je vyslovenì touto smlouvou povoleno nebo; v pøípadì, kdy zveøejnìní tìchto neveøejných informací bude pøedem písemnì odsouhlaseno objednatelem Zhotovitel se zavazuje, že jeho zamìstnanci, konzultanti, zástupci a pøíkazci budou s neveøejnými informacemi zacházet náležitým zpùsobem a v souladu s touto smlouvou Zhotovitel bez pøedchozího písemného souhlasu objednatele nezpøístupní nic z obsahu neveøejných informací a dále naøídí svým vedoucím zamìstnancùm, zamìstnancùm a svým poradcùm, aby uèinili totéž, pokud tak není stanoveno zákonem nebo soudním rozhodnutím. V takovém pøípadì je zhotovitel povinen pøedložit objednateli písemné stanovisko svého právního zástupce, z nìhož vyplývá, že zákon nebo soudní rozhodnutí sdìlení obsahu neveøejných informací nebo jejich èásti skuteènì vyžaduje, a projednat tuto záležitost s objednatelem. Zhotovitel se zavazuje, že v uvedeném pøípadì vyvine maximální úsilí k tomu, aby zajistil, že se zveøejnìnými neveøejnými informacemi bude stále zacházeno jako s neveøejnými informacemi obchodního charakteru, které nesmìjí být dále sdìlovány V pøípadì, že se zhotovitel, nìkterý z jeho vedoucích zamìstnancù nebo zamìstnancù dozví, popøípadì bude mít dùvodné podezøení, že došlo k zpøístupnìní neveøejných informací nebo jejich èástí neoprávnìné osobì, je povinen o tom neprodlenì informovat objednatele Zhotovitel se zavazuje, že neprodlenì na žádost objednatele vrátí všechny písemné dokumenty obsahující neveøejné informace a jakékoliv další materiály obsahující nebo odvozující jakékoliv informace neveøejného charakteru, rovnìž zajistí, že totéž uèiní všechny další osoby, kterým byly neveøejné informace zhotovitelem zpøístupnìny. Zhotovitel se zavazuje, že si v takovém pøípadì neponechá žádné kopie, výpisy nebo jiné celkové nebo èásteèné reprodukce èi záznamy tìchto neveøejných informací. Všechny dokumenty, memoranda, poznámky a ostatní písemnosti vyhotovené zhotovitelem nebo jinými osobami na základì neveøejných informací je zhotovitel povinen bez zbyteèného odkladu znièit. Zhotovitel se výslovnì zavazuje znièit materiály uložené v poèítaèích, textových editorech nebo jiných zaøízeních obsahujících neveøejné informace. Toto znièení a odstranìní materiálù bude objednateli písemnì potvrzeno vedoucím zamìstnancem zhotovitele, který byl znièením a odstranìním materiálù povìøen. Strana 14