Skupina Fanton zleva: Vítězslav Vašek, Petr Novotný, Jiří Pešák, Jan Prchal, Jiří Vašek

Transkript

1 Hudební dění v Polné a okolí 194 XII. Rocková hudba Po zhruba pětiletém období, které bylo charakteristické rozmachem kytarových skupin hrajících klasický big beat, začaly v Polné na začátku sedmdesátých let vznikat skupiny, které ve svém repertoáru preferovaly rockovou hudbu. Byla to logická reflexe vývoje ve světě (a zejména ve Velké Británii). Do popředí zájmu posluchačů se prodraly skupiny hrající tzv. hardrock. V roce 1975 vznikla skupina Fanton, která se ještě částečně hlásila k big beatu. Její základ tvořili dva bratři Vaškovi ze Šlapanova a působila v sestavě: VítězslavVašek (kytara) Jiří Pešák (trubka) Jiří Vašek (kytara) Jan Prchal (bicí) Petr Novotný (basová kytara) Skupina zkoušela v objektu Měšťanského pivovaru v Klubu důchodců v Polné. Repertoár tvořili vedle rockových skladeb zejména tehdy populární taneční skladby a klasické dechové standardy. Jiří Pešák obohacoval produkce o jazzové verze některých skladeb (například Na perském trhu). Bohužel toto hudební seskupení nepůsobilo dlouho odehrálo dvakrát nedělní Čaje o páté v sále U Slovana a jednu taneční zábavu ve Šlapanově. Příčinou rozpadu byl rozdílný názor na výběr repertoáru jednotlivých členů kapely. Bratři Vaškovi založili následně ve Šlapanově skupinu Reflex a Jiří Pešák odešel do polenské dechové hudby. Petr Novotný přesídlil do Žďáru nad Sázavou a následně do Prahy. Jan Prchal po krátké odmlce odešel do Trendu. Skupina Fanton zleva: Vítězslav Vašek, Petr Novotný, Jiří Pešák, Jan Prchal, Jiří Vašek Na začátku osmdesátých let vznikla v Bohdalově skupina Červený rybíz, která se následně přejmenovala na Profil, záhy na Sprint a konečně na PB Sprint. Zakládajícími členy skupiny byli:

2 Hudební dění v Polné a okolí 195 Jan Lán (kytara) Václav Popela ml. (zpěv, kytara) Emanuel Bradáč (bicí) Jan Augustýn (basová kytara) Jaroslav Uchytil (klávesy) V roce 1982 nahradil Jana Lána Petr Koumar a v roce 1984 Pavel Koumar Jana Augustýna. Následně prošli skupinou: František Klika, Ivan Rektořík, Luděk Kostelecký. Ve svém počátečním období hrála skupina PB Sprint převážně na tanečních zábavách v okrese Žďár nad Sázavou, v pozdějším období i v Polné a okolí. Repertoár skupiny tvořili hard rockové standardy (Deep Purple, Rainbow ). Z domácí tvorby převládaly skladby od skupiny Turbo. Na počátku devadesátých let využívala skupina PB Sprint jako první v polenském regionu pro svoje hudební produkce naprogramovaný part bicích nástrojů. V té době už působila ve čtveřici: Václav Popela ml. (zpěv) Jiří Šindelka (kytara, zpěv) Jaroslav Uchytil (klávesy) Vítězslav Schrek (basová kytara) V roce 1992 uspořádal PB Sprint v Polné vzpomínkový koncert u příležitosti 10 let od založení skupiny. Na tomto koncertě vystoupili všichni hudebníci, kteří za dobu existence v PB Sprintu působili. Následně skupina ukončila svoji činnost. PB Sprint hraje na taneční zábavě v Bohdalově (1988) zleva: Petr Koumar, Pavel Koumar, Emanuel Bradáč, Václav Popela, Jaroslav Uchytil

3 Hudební dění v Polné a okolí 196 Zpěvák PB Sprintu Václav Popela ml. na taneční zábavě v Koutech (1988)

4 Hudební dění v Polné a okolí 197 PB Sprint při oslavě 10 lez od svého založení (sál Zámek) V roce 1988 vznikla ve Šlapanově hudební skupina Reflex II, jejíž zakládající sestavu tvořili: Jan Fikar (bicí) Vítězslav Vašek (kytara) Jiří Dvořák (kytara) Jan Prchal (basová kytara) Ladislav Schuster (zpěv) Kratší dobu s touto skupinou rovněž působil Miloslav Brabec ml. Repertoár skupiny tvořily skladby od Deep Purple, Nazzareth, Led Zeppelin. ZZ Top, Judas Priest atd. Skupina odehrála pět tanečních zábav (Šlapanou, Štoky, Bartošov ), Objevem skupiny se stal zpěvák Ladislav Schuster. Jako zvukař působil s Reflexem II Roman Prchal. Činnost seskupení Reflex II byla ukončena v říjnu 1989 v důsledku emigrace Vítězslava Vaška do Austrálie. Vítězslav Vašek se sice po z emigrace vrátil a snažil se činnost skupiny obnovit, ale jeho snaha nebyla ze strany ostatních spoluhráčů kvitována. Založil proto Reflex III, který působil necelých 6 měsíců.

5 Hudební dění v Polné a okolí 198 Skupina ADAD vznikla z hudebníků bývalé skupiny Impuls v roce Zakládající sestavu tvořili: Zdeněk Skočdopole ml. (klávesy) Bedřich Vacek (bicí) Jan Musil (vedoucí skupiny, zvukař) Michal Melichar (kytara, zpěv) Zdeněk Kourek (zpěv) Jiří Dvořák (kytara, zpěv) Jiří Šindelka (basová kytara) Na začátku roku 1990 se jal vedení skupiny Zdeněk Skočdopole ml. Následně přichází Luděk Kostelecký (basová kytara) a odchází Jiří Šindelka. V roce 1989 odchází bubeník Bedřich Vacek a na jeho místo nastupuje Jiří Dočekal. Ten působil se skupinou do roku 1992, kdy jej nahradil Roman Kučera. Činnost ADADu byla ukončena Logo skupiny ADAD

6 Hudební dění v Polné a okolí 199 Playlist skupiny ADAD

7 Hudební dění v Polné a okolí 200 Skupina ADAD zleva dole: Miroslav Meloun, Jan Musil, druhá řada zleva: Roman Kučera, Zdeněk Kourek, Luděk Kostelecký, nahoře zleva: Zdeněk Skočdopole ml., Michal Melichar, Jiří Dvořák

8 Hudební dění v Polné a okolí 201 Seznam vystoupení skupiny ADAD (podklad od Zdeňka Skočdopole ml.):

9 Hudební dění v Polné a okolí 202 Z poznámek kapelníka ADADu Zdeňka Skočdopole ml. se můžeme dočíst, že skupina za dobu své existence odehrála 174 hudebních produkcí V roce 1998 vznikla v Dobroníně skupina Rockle z bývalých členů skupin ADAD a SPEAKER. Od počátku se skupina orientovala na repertoár skupin Deep Purple, Status Quo, nebo Uriah Heep. Zakládající sestavu tvořili: Michal Melichar (zpěv) Michal Zdarsa (kytara) Roman Sušil (basová kytara) Jaroslav Červinka (klávesy) Roman Sobotka (bicí) Po roce své existence přichází nový bubeník z jihlavské skupiny Major Major - Tomáš Brancouzský (odchází Roman Sobotka) a Rockle absolvuje sérii produkcí na tanečních zábavách, festivalech, a i několik koncertů. Za období prvních pěti let své existence absolvovala skupina přibližně 200 produkcí.v celém regionu Vysočina. Složení skupiny se prakticky každý rok měnilo a v období do konce roku 2002 se zde vystřídalo deset muzikantů. Největší dosavadní personální změna proběhla v roce 2002, kdy do skupiny přišel na post hráče na klávesové nástroje Pavel Vacek (předtím ex-metanoon) a hráč na basovou kytaru Filip Rosický (předtím Heart Disease). Personální změny ve skupině způsobily i stylizaci repertoáru skupina Rockle se začala orientovat na hity nejznámějších domácích i zahraničních skupin pro publikum, které se rekrutuje zejména z řad návštěvníků tanečních zábav. Skupina Rockle pravidelně zajišťovala hudební doprovod na tanečních zábavách konaných u příležitosti polenské Mrkvancové pouti (2. víkend v září). Od konce roku 2002 působila skupina ve složení: Michal Melichar (zpěv), Michal Zdarsa (kytara), Filip Rosický (basová kytara), Pavel Vacek klávesy), Tomáš Brancouzský (bicí).

10 Hudební dění v Polné a okolí 203 Skupina Rockle v sestavě z roku 200. Dole: Filip Rosický, nahoře zleva: Pavel Vacek, Michal Zdarsa, Michal Melichar, Tomáš Brancouzský V roce 2003 nahradil Filipa Rosického na postu hráče na basovou kytaru Pavel Vacek. Ve stejném roce oslavila skupina 5 let své existence sérií koncertů, na kterých vystoupili všichni dosavadní členové skupiny. Skupina Rockle při produkci (v popředí Michal Melichar)

11 Hudební dění v Polné a okolí 204 Plakát skupiny Rockle V roce 2005 skupina působila pod názvem Rockle band ve složení: Pavel Vacek (zpěv, baskytara) Michal Zdarsa (zpěv, kytara) Tomáš Brancouzský (bicí) Do roku 1993 se datuje vznik skupiny 4 z tanku a pes Tato skupina vznikla paradoxně. Na podzim zmíněného roku taneční kapela Bonus sháněla nového kytaristu a mezi různými potencionálními aspiranty na tento post byl také Petr Coufal (přezdívaný Šaryk). Došlo k bližšímu seznámení člena skupiny Bonus Vlastimila Matuly s Petrem Coufalem. Právě Petr Coufal se snažil prosazovat rockovější muziku. Zároveň přichází s tipy na ostatní muzikanty. Po předběžných jednáních se zakládající členové: Petr Coufal (kytara, zpěv), Klára Sobotková (zpěv), Miroslav Kuník (basová kytara), Vlastimil Matula (saxofon) a Roman Prchal (bicí) sešli na počátku listopadu 1993 v Zámecké kavárně, odkud se po krátké diskuzi odebrali na první zkoušku do zkušebny v Zámku (dnes turistická ubytovna). Asi po měsíci zkoušení přišel do skupiny Jan Musil ml., který se ujal basové kytary a Miroslav Kuník přešel na post sólového kytaristy. Postupem doby se stává právoplatným členem skupiny Zdeněk Skočdopole ml. zároveň jako zvukař a netradičně od mixážního pultu hráč na klávesové nástroje. Na konci roku 1995 opouští skupinu z vlastní vůle Roman Prchal a členové kapely jsou nuceni hledat nového bubeníka. Této role se téměř okamžitě ujímá poněkud kontroverzní, avšak vcelku zručný Roman Musil (přezdívaný Tašunka ). V prosinci 1996 skupinu opouští Klára Sobotková. K další změně dochází v jarních měsících roku 1998, kdy Roman Musil skupinu opouští. Členové kapely opět pátrají po novém bubeníkovi, tentokrát jsou již nuceni se rozhlédnout

12 Hudební dění v Polné a okolí 205 mimo Polnou. Po několika týdnech se daří kontaktovat Štefana Stránského z Přibyslavi, který s sebou přivádí i novou zpěvačku Evu Musilovou (rovněž z Přibyslavi). Ta s kapelou zpívá do podzimu roku Od této doby až do vydání tohoto dokumentu hrají 4 z tanku a pes ve složení: Petr Coufal (kytara,zpěv) Miroslav Kuník (kytara,zpěv) Vlastimil Matula (saxofon,klávesy) Jan Musil ml.(basová kytara) Štefan Stránský (bicí) Na počátku svého působení se skupina orientovala na přebírání skladeb od zavedených českých skupin a interpretů. Po mravenčí práci ve zkušebně se podařilo nazkoušet 18 písní, které zazněly na prvním veřejném vystoupení skupiny 19.března 1994 v Zámeckém klubu (nyní Zámecká rychta): Hrad, Marionetta, Katapult, Nejlíp se tak natáhnout, Povolení, Hochu zlatej, Sauna, Jsem prý blázen jen, Malagelo. Kapela se orientuje na melodický rock, velice blízké jsou jim skladby skupin Garáž a Hudba Praha. Asi po roce působení dochází k prvním pokusům o vlastní tvorbu. Autorsky činnými se stávají Petr Coufal, Vlastimil Matula a Miroslav Kuník. Aranžmá skladeb je zpravidla kolektivním dílem všech členů kapely. Mezi vlastní skladby členů skupiny patří: Pseudonym (Petr Coufal/J.H.Krchovský) Letí čas (Petr Coufal) Kormidelník (Vlastimil Matula) Soumrak (Vlastimil Matula) Kam odešla (Vlastimil Matula/Jan Zábrana) Schoulená (Petr Coufal) O létání (Miroslav Kuník) Barbora (Miroslav Kuník) Zápeklí (Miroslav Kuník) Chata (Miroslav Kuník) Když jsi spala (Miroslav Kuník) Není bez zajímavosti, že se skupinou spolupracovala i manželka sólového kytaristy Miroslava Kuníka Dana Kuníková, která je autorkou skladby Šla jsem sama. 4 z tanku a pes nejčastěji vystupují v Zámecké rychtě (dříve Zámecký klub), který je možné považovat za jejich domovskou scénu. Neomezují se však pouze na hraní v tomto sále. Za dobu své existence několikráte vystupovali ve velkém sále na Zámku (Charitativní koncert L. Bednářová, I. dětský maškarní ples, Rozloučení s prázdninami, Oslava fy Sapeli zde vystupovali po boku se skupinou Čechomor, I. muzikantský ples ), dále skupina vystupovala v Dobroutově, Újezdě, Olešence, Brzkově, Přibyslavi a Dolní Jablonné. V posledních třech letech pořídila skupina několik demo snímků. Za zaznamenání stojí spolupráce kapely na vzniku filmu s názvem Tři povídky, který natáčeli jako absolventský film studenti FAMU a v němž v komparsu vystoupila řada polenských občanů. 4 z tanku a pes zajistili navození té správné atmosféry pro pořízení záběrů z taneční zábavy. V roce 2003 se představila skupina 4 z tanku a pes na hudebním večeru pořádaném Beat Fan Clubem (všichni hudebníci jsou členy BFC) na nádvoří Domu dětí a mládeže v Polné u příležitosti tradiční polenské Mrkvancové pouti.

13 Hudební dění v Polné a okolí z tanku a pes na Zámecké rychtě: zleva: Vlastimil Matula, Roman Musil, Miroslav Kuník, Petr Coufal, Jan Musil ml. Sólový kytarista 4 z tanku a pes Miroslav Kuník

14 Hudební dění v Polné a okolí 207 Skupina Heart Disease vznikla v Polné na podzim roku Původně vystupovala pod názvem Srdeční choroby. Ještě v roce 1998 absolvovala první veřejné vystoupení. Ve svých začátcích se skupina orientovala na tzv. zábavovou hudbu (tj. přebírání aktuálních hitů, které produkuje většina rockových kapel na tanečních zábavách). Zároveň však vznikaly už v prvních měsících vlastní skladby (například Throw It Away, Harley Song, Srdeční zástava..). Skupina začala častěji vystupovat na tanečních zábavách, nejčastěji jako hosté a přebírala do svého repertoáru další skladby (převážně od českých interpretů). V průběhu roku 1999 vznikly další vlastní skladby (např. Francouzská milenka, Asfaltový město ). Repertoár skupiny v té době tvořilo více než 30 skladeb. Na podzim roku 1999 se skupina přeorientovala na akustickou hudbu rýsuje se revival Nirvana bez napětí. První veřejné vystoupení se koná na jaře roku 2000 jako připomínka smrti Kurta Cobaina (nyní již pod názvem Heart Disease). Již v létě se skupina opět vrací k elektrickým nástrojům, aby vznikly nové, převážně vlastní skladby. Mezi prvními jsou Pedofil, Beránek a Opilá loď. Ve své hudbě spojují Heart Disease prvky mnoha různých stylů. Zvukově se pohybují od popových a melodických skladeb přes rytmické rockové a punkové (až undergroundové) skladby, které se snoubí s často vulgárními a degresivně laděnými texty. Stálou sestavu do roku 2002 tvořili Filip Rosický (kytara, zpěv), Pářa (kytara), Břetislav Matějíček (basová kytara, zpěv), Tomáš Pařil (bicí, zpěv). Heart Disease na Zámecké rychtě V roce 2003 odchází Filip Rosický do skupiny Rockle a následně se skupina, i přes pokusy o pokračování činnosti, rozpadla.

15 Hudební dění v Polné a okolí 208 Heart Disease ve zkušebně(zleva: Břetislav Matějíček, Filip Rosický, Pářa) V roce 1997 vznikla v Polné rocková skupina Gallen. U jejího zrodu stáli Roman Prchal, Josef Vácha a Ladislav Schuster. Vzniku skupiny předcházelo působení Josefa Váchy a Ladislava Schustera v chotěbořské formaci Pokus. Počáteční trio Josef Vácha (bicí), Roman Prchal (basová kytara) a Ladislav Schuster (kytara, zpěv) posílil v březnu 1998 Jiří Dvořák (kytara). Od dubna 1998 do dubna 1999 působila se skupinou Marcela Zavadilová (zpěv). Jiří Dvořák skupinu opustil v září V září 2001 nahradil Romana Prchala Jan Prokop a v listopadu posílila formaci Radka Vencovská (zpěv, klávesy). V červenci 2002 opustili skupinu Jan Prokop a Radka Vencovská. Od srpna 2002 působila skupina v původní sestavě - triu - Ladislav Schuster (kytara,zpěv), Roman Prchal (basová kytara), Josef Vácha (bicí). V období srpen 2002 duben 2003 působil se skupinou Michal Grubauer (kytara). V dubnu 2003 jej vystřídal Jan Prchal ml. V květnu 2005 odešel Roman Prchal a skupina působila ve triu. Od července 2005 posílil Gallen Martin Mikší (kytara). Od samého počátku se skupina orientuje na rockovou hudbu. Počáteční repertoár tvořili převážně vlastní skladby (Splíny, Hlavně nezoufej, Cestou dlouhou..), postupně začaly převládat skladby převzaté zejména od renomovaných skupin (např. Nazareth - Love Hurt s, Dream On, Arakain - Nesmíš to vzdát, Kabát - Bára, Na sever...) První veřejná prezentace skupiny se uskutečnila dne v Zámecké restauraci v Polné v rámci setkání bývalých členů Beat Fan Clubu u příležitosti 30. výročí jeho založení. Z tohoto setkání existuje videozáznam. Následně se skupina zúčastnila třikrát na polenském Loučení s prázdninami (1999,2000,2001), v červnu 1999 hrála na IV. muzikantské pouti v Úsobí se skupinou Morava a v červnu 2002 na VII. muzikantské pouti v Úsobí se skupinou Argema. Této skupině dělal Gallen předskupinu při koncertě v sále na Zámku v Polné. Skupina absolvovala několik vystoupení na Zámecké rychtě v Polné a několikrát účinkovala na výročním setkání spolužáků Základní školy v Polné a tanečních zábavách v Polné a okolí.

16 Hudební dění v Polné a okolí 209 Gallen v Zámecké rychtě zleva Ladislav Schuster, Josef Vácha, Roman Prchal, Jiří Dvořák Gallen vystoupení na IV. Muzikantské pouti v Úsobí (1999) zleva Ladislav Schuster, Josef Vácha, Jiří Dvořák, Roman Prchal

17 Hudební dění v Polné a okolí 210 Skupina Gallen v sestavě z roku 2004 dole zleva: Ladislav Schuster, Josef Vácha, nahoře zleva: Jan Prchal ml., Roman Prchal

18 Hudební dění v Polné a okolí 211 Gallen v sestavě z roku 2005 nahoře zleva: Jan Prchal ml., Martin Mikší, dole zleva: Ladislav Schuster, Josef Vácha V roce 2000 vznikla v Polné skupina Proletáři všech zemí. Zpočátku však skupina tento název nepoužívala (název začala používat až v lednu roku 2001). Parta mladých potencionálních muzikantů poslouchala různou nezávislou hudbu a po čase vznikl nápad, vyzkoušet si hudební činnost na vlastní kůži. Po počátečním hledání optimální sestavy se vykrystalizovalo složení skupiny: Vladimír Bílek (bicí), Petr Hanus (basová kytara), Michal Dajč (basová kytara), Miloš Makovský (kytara, zpěv), Vít Kruntorád (housle).

19 Hudební dění v Polné a okolí 212 Skupina Proletáři všech zemí při vystoupení v rámci festivalu TOGETHER v sále na Zámku v Polné zleva:michal Dajč, Miloš Makovský, Vít Kruntorád, Petr Hanus (basová kytara) Od samého začátku své existence se skupina orientovala výhradně na vlastní tvorbu. Repertoár tvoří vlastní skladby: Hlemýžď, Mlíkárna, Čekárna, Dibbly Femyli, Nebreč, Kosa, Sen Lipky, Flešbek, Bůh je ženská, Sebevrah, Vyhulenej mozek, Taková je válka, Houpací křeslo bez dědy, Dráty, Pusa od mámy, Tři sekery do skla, Beze strachu, Nová. Proletáři všech zemí se začali prosazovat na veřejných vystoupeních v Polné i v jiných místech. Zúčastnili se např. na Magorově Vydří ( ), či v rockovém klubu Maňana v Jihlavě ( ). V srpnu 2001 vystoupili po boku ostatních polenských hudebních seskupení v rámci koncertu Rozloučení s prázdninami. Členové skupiny působí souběžně i v skupině Mimorytmus. Proletáři všech zemí při vystoupení v rockovém klubu Maňana v Jihlavě ( )

20 Hudební dění v Polné a okolí 213 V roce 1993 v Kamenné vznikla skupina Děti Atomové doby. Skupina se prezentovala punkovou hudbou s texty zaměřenými proti rasismu, fašismu, za práva zvířat, ekologii a politiky tehdejší doby. V roce 1993 již nahrála první demo snímky a prezentovala je na MC Chemický útok a Ve jménu peněz. Následovala série vystoupení po celé České republice. Zakládajícími členy skupiny byli: Milan Dýža Pařík (bicí) Pavel Begy Bečka (kytara) Miroslav Pařík (zpěv, kytara) V roce 1994 bylo pořízené druhé demo CD s názvem Hanba lidí. Vydání tohoto CD s demo snímky provází opět celá řada veřejných produkcí. V roce 1996 skupina mění název na D.A.D. a začíná používat nové logo. Logo skupiny D.A.D. V roce 1997 byly pořízeny další demo snímky, které byly umístěny na CD New Life Form. CD obsahuje skladby: Intro Pain Of Wars Iron And Violence Why Bell Violence Ztraceni v mlze Křídla Qutro

21 Hudební dění v Polné a okolí 214 V roce 1998 vychází magnetofonová kazeta s názvem and once we will get lost u firmy Epidemie Records, která obsahuje skladby: Last Minutes Last Kill Me Nevinné oči Slzy pro padlé Prokletí History Black Key Flower Paradise Ve stejném roce se D.A.D. zúčastnili 1. ročníku festivalu Open Hell Fest 98 ve Volyni. V roce 2001 vychází první CD u firmy Cecek Records s názvem Shadows. Na CD jsou zařazeny skladby: Track s Warrior s Slaves Of Times Endless Cry The Hate And The Pain Black Lady The Look Memory s Dead Love Moon Fire Shadow s

22 Hudební dění v Polné a okolí 215 Koncem roku 2002 přichází do skupiny hráč na basovou kytaru Jaroslav Borůvka. Na jaře 2003 oslavila skupina v klubu Vagon v Havlíčkově Brodě 10. výročí vzniku. Na podzim 2003 nahradil Pavla Bečku Tomáš Mikší z Polné. V létě 2004 nahrála skupina v BB studiu CD s názvem PROMO. Je na něm sedm skladeb (Ztrácím tě Přísahám Tělo z oceli Příští den Mrtvé ticho Hej Ty Zběh) V únoru 2004 nahradil Milan Rosůlek z Polné na postu basového kytaristy Jaroslava Borůvku. Obal posledního CD s názvem Návrat (2005) CD Návrat obsahuje pouze čtyři skladby: Šílenej chtíč, Divnej svět, Svědomí, Přísahám..

23 Hudební dění v Polné a okolí 216 Skupina DAD v sestavě na konci roku 2005 zleva: Milan Rosůlek (baskytara), Míroslav Pařík (kytara, zpěv), Milan Dýža Pařík (bicí) Na sklonku devadesátých let zkoušela v Polné hudební formace (a následně absolvovala jedinou veřejnou produkci na Zámecké rychtě) ve složení: Ivana Vacková, Radek Žilka, Jaromír Vacek ml., Vojtěch Veit, Jan Prchal ml. Od roku 2004 se formuje v Polné nová rocková skupina ve které působí Ivo Topič, Vojtěch Perla a Linda Koumarová.