Pravidla reklamní akce Vy sdílíte my pomáháme Česká republika. Pravidlá reklamnej akcie Vy zdieľate my pomáhame Slovensko

Transkript

1 Pravidla reklamní akce Vy sdílíte my pomáháme Česká republika Pravidlá reklamnej akcie Vy zdieľate my pomáhame Slovensko

2 Reklamní akce Vy sdílíte my pomáháme Česká republika 1. Pravidla soutěže Předmětem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel (dále jen pravidla ) reklamní akce Vy sdílíte my pomáháme (dále jen soutěž ). Tato pravidla jsou jediným dokumentem, který závazně upravuje pravidla soutěže uvedené na propagačních materiálech určených spotřebitelům. Tato pravidla mohou být pozměněna pouze formou písemných dodatků k tomuto dokumentu uveřejněných stejně jako tento dokument. Organizátorem soutěže je společnost Group M, s.r.o., se sídlem Praha 5, Smíchov, Nádražní 762/32, PSČ , zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 88429, IČ: a OGILVY ONE a.s., IČ (dále jen Organizátor ) Pořadatelem soutěže je L'ORÉAL Česká republika s.r.o. Plzeňská 213/11, Praha 5 IČ: Zapsaná v OR vedeném MS v Praze, oddíl C, vložka (dále jen Pořadatel ) 2. Termín a místo konání soutěže Soutěž probíhá v termínu od do na území České republiky (dále jen doba konání soutěže a místo konání soutěže ). Soutěž se skládá ze 3 soutěžních kol: - 1. soutěžní kolo probíhá v termínu od do soutěžní kolo probíhá v termínu od do soutěžní kolo probíhá v termínu od do Účast v soutěži 3.1 Soutěžícím se může stát pouze fyzická osoba s doručovací adresou na území České republiky starší 18 let, která není ze soutěže vyloučena ve smyslu článku 6.8 těchto pravidel níže a která si v době a místě konání soutěže kompletně vyplní formulář na stránce zaregistruje se pro účast v soutěži způsobem uvedeným v článku 3.2 těchto pravidel a splní další podmínky uvedené v těchto pravidlech. 3.2 Soutěžící se zaregistruje na internetových stránkách (dále jen soutěžní stránky ) tím, že úplně a pravdivě vyplní soutěžní registrační formulář, tedy do formuláře umístěného na soutěžních

3 stránkách vloží své: jméno kontaktní ovou adresu fotografii s produktem La Roche-Posay krátký testimoniál (zkušenosti s přípravky La Roche-Posay) 3.3 Soutěžící je oprávněn se soutěže zúčastnit jenom jednou. 3.4 Do soutěže budou zařazeni a výherci se mohou stát pouze ti soutěžící, kteří splní všechny stanovené podmínky soutěže a provedou registraci řádným a úplným způsobem, tedy vyplní všechny požadované registrační údaje. Registrace soutěžícího, která neobsahuje všechny požadované údaje, nebude do soutěže zařazena. Organizátor a Pořadatel mají právo kdykoli posoudit splnění stanovených podmínek soutěže jednotlivými soutěžícími. 4. Výhry v soutěži, průběh soutěže, mechanizmus určení výherce 4.1 Výhrou v této soutěži je balíček obsahující 5 kusů produktů od La Roche-Posay. V každém soutěžním kole vyhraje tento balíček 10 soutěžících, což znamená, že za celou dobu konání soutěže bude k dispozici celkem 30 soutěžních balíčků. Každý balíček bude obsahovat: Fyziologická micelární voda (200 ml) Cicaplast balzám B5 (40 ml) Effaclar DUO + (40 ml) Lipikar Baume AP+ (200 ml) Rosaliac CC (50 ml) 4.2 Bezprostředně po provedení registrace ve smyslu článku 3.2 těchto pravidel odešle každý soutěžící nejkreativnější soutěžní fotografii a testimoniál. Na soutěžní fotografii ( selfie ) musí být soutěžící spolu s vybraným produktem od La Roche-Posay a testimoniál musí obsahovat několik vět o jeho zkušenostech s vybraným produktem. Výherci se stávají soutěžící, jejichž příspěvek bude porotou složenou ze zástupců Organizátora a Pořadatele vyhodnocen jako nejvíce splňují výše uvedená kritéria.. V každém soutěžním kole bude takto vybráno 10 soutěžících. 5. Předání výher výhercům 5.1 Organizátor bude výherce kontaktovat em na kontaktní ové adrese uvedené v registračním formuláři nejpozději do 1 měsíce po vyhodnocení soutěže a vyzve ho, aby mu sdělil svoji doručovací adresu pro zaslání výhry. Každý soutěžící může získat za celou dobu soutěže pouze jednu výhru. 5.2 Pořadatel si vyhrazuje právo vyloučit ze soutěže soutěžící, u kterých bude mít oprávněné podezření na spáchání podvodného či nekalého jednání nebo jednání v rozporu s dobrými mravy, které je způsobilé ovlivnit výsledky soutěže, a to i prostřednictvím třetích osob. Pořadatel si vyhrazuje právo neudělit či nepředat výhry v případě porušení pravidel soutěže ze strany výherce nebo jakéhokoliv

4 jednání ze strany soutěžících, které by bylo v rozporu s dobrými mravy. 5.3 Pokud výherce výhru odmítne nebo nesplňuje pravidla této soutěže, ztrácí nárok na výhru a Pořadatel podle svého uvážení může výhru poskytnout dalšímu soutěžícímu v pořadí dle těchto pravidel případně ji použít k jiným marketingovým nebo dobročinným účelům. Stejným způsobem bude Pořadatel postupovat v případě, že se nepodaří výherce opakovaně (alespoň dvakrát) kontaktovat v průběhu alespoň 14 dní mezi jednotlivými pokusy o kontakt na kontaktním u zadaném v registračním formuláři a/nebo tento výherce výhru nepřevezme ve lhůtě do 14 dní od odeslání. 5.4 Výhry budou výhercům zaslány na uvedenou doručovací adresu nejpozději do 1 měsíce od ukončení soutěže. 6. Závěrečná ustanovení 6.1 Pořadatel ani Organizátor neodpovídají za žádné technické problémy při přenosu dat prostřednictvím sítě internet nebo jinými elektronickými prostředky. 6.2 Účastí v soutěži, resp. provedením registrace, vyjadřuje soutěžící svůj souhlas s pravidly soutěže a zavazuje se je plně dodržovat. Práva povinnosti vznikající v souvislosti se soutěží, která nejsou upravená v těchto pravidlech, se řídí právními předpisy České republiky. 6.3 Pořadatel si vyhrazuje právo kdykoliv pozměnit nebo upravit pravidla soutěže či soutěž úplně zrušit bez udání důvodů a stanovení náhrady a stejně tak případně nahradit jednotlivé výhry za výhry jiné obdobného typu a odpovídající hodnoty. Jakákoli změna v pravidlech soutěže, zrušení soutěže a nahrazení jednotlivých výher jinými bude učiněno písemně a zveřejněno na soutěžních stránkách. 6.4 Vymáhání účasti v soutěži nebo vyplacení peněžitého plnění namísto věcných výher není možné a soutěžící není oprávněn se domáhat výměny věcných výher, výhry jakkoli reklamovat nebo uplatňovat práva z vadného plnění v souvislosti s převzatými výhrami. Pořadatel rovněž neodpovídá za jakoukoli škodu, kterou soutěžící případně utrpí svou účastí v soutěži nebo prostřednictvím získané výhry. 6.5 Registrací do soutěže souhlasí soutěžící pro případ výhry v soutěži s tím, že mohou být pořizovány obrazové či audiovizuální záznamy jeho osoby a tyto následně zveřejňovány ve sdělovacích prostředcích a v propagačních materiálech Pořadatele soutěže nebo Organizátora spolu s uvedením jména a příjmení výherce, údajů o výhře a hodnotě výhry. Soutěžící nebude mít nárok na žádnou odměnu v souvislosti s pořizováním a následným zveřejňováním obrazových či audiovizuálních záznamů své osoby a vzdává se v této souvislosti jakýchkoli finančních nebo jiných majetkových nároků, které mu vznikly nebo by mu mohly vzniknout.

5 6.6 Registrací do soutěže souhlasí soutěžící se zpracováním poskytnutých osobních údajů v rozsahu uvedeném v registraci a v případě výhry též údajů o této výhře a její hodnotě, adrese výherce, na kterou má být výhra doručena, obrazových či audiovizuálních záznamů výherce, které Pořadatel získá od soutěžícího v průběhu nebo po skončení soutěže (dále jen osobní údaje ) Pořadatelem jakožto správcem a s jejich případným zpracováním prostřednictvím zpracovatele, kterým je Organizátor soutěže, pro účely pořádání této soutěže a v případě výhry soutěžícího pro účely správy daní a zveřejnění výsledků soutěže ve sdělovacích prostředcích a v propagačních materiálech Pořadatele nebo Organizátora, a to na dobu jednoho roku od ukončení soutěže a vypořádání nároků ze soutěže. Rovněž souhlasí s použitím osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, adresa (včetně kontaktní ové adresy) pro účely nabízení obchodu nebo služeb, pro zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, ve znění pozdějších předpisů, jakož i s jejich předáváním osobám propojeným s Pořadatelem pro účely uvedené v této větě výše, a to na dobu 5 let od ukončení této soutěže. 6.7 Osobní údaje budou zpracovávány automaticky v elektronické podobě. Soutěžící dále bere na vědomí, že má práva dle 11, 12, 21 zák. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, tj. zejména že poskytnutí osobních údajů je dobrovolné a souhlas s jejich zpracováním může bezplatně kdykoliv na adrese Pořadatele, jakéhokoli budoucího správce nebo Organizátora odvolat (v případě odvolání souhlasu se zpracováním budou příslušné osobní údaje vymazány nebo jinak zlikvidovány), že má právo přístupu ke svým osobním údajům (včetně informací o rozsahu a účelu jejich zpracovávání a veškerých dostupných informací o jejich zdroji) a právo na opravu těchto údajů, doplnění, blokování nesprávných osobních údajů, jejich likvidaci, atd. V případě pochybností, že zpracování osobních údajů je v rozporu s ochranou soukromého nebo osobního života soutěžícího nebo v rozporu se zákonem, může soutěžící žádat Pořadatele, jakéhokoli budoucího správce nebo Organizátora o vysvětlení a neprodlené odstranění závadného stavu, případně se může obrátit přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů. 6.8 Výherci udělují okamžikem odeslání fotografií či jiných děl dle zákona Pořadateli bezplatný souhlas s jejich užitím pro všechny účely, pro které byly vytvořeny, zejména pro obchodní a marketingové účely Pořadateli, a to bez časového a místního omezení. 6.9 Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci Pořadatele a Organizátora soutěže, fyzické osoby jinak spolupracující s Pořadatelem nebo Organizátorem na organizaci soutěže a osoby všem shora uvedeným osobám blízké. V případě, že se výhercem stane takto vyloučená osoba, Pořadatel podle svého uvážení může výhru poskytnout dalšímu soutěžícímu v pořadí dle těchto pravidel případně ji použít k jiným marketingovým nebo dobročinným účelům Tato úplná pravidla jsou zveřejněna na soutěžních stránkách. V případě rozporu mezi textem zkrácených pravidel uvedených v kterémkoli propagačním materiálu prezentujícím tuto soutěž a těmito úplnými pravidly zveřejněnými na

6 soutěžních stránkách, mají přednost tato úplná pravidla.

7 Reklamná akcia Vy zdieľate my pomáhame Slovensko 1. Pravidlá súťaže Predmetom tohto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidiel (ďalej len pravidlá ) reklamnej akcie Vy zdieľate my pomáhame (ďalej len súťaž ). Tieto pravidlá sú jediným dokumentom, ktorý záväzne upravuje pravidlá súťaže uvedené na propagačných materiáloch určených spotrebiteľom. Tieto pravidlá môžu byť pozmenené iba formou písomných dodatkov k tomuto dokumentu uverejnených rovnako ako tento dokument. Organizátorom súťaže je spoločnosť Group M, s.r.o., so sídlom Praha 5, Smíchov, Nádražní 762/32, PSČ , zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 88429, IČ: a OGILVY ONE a.s., IČO (ďalej len Organizátor ) Usporiadateľom súťaže je L'ORÉAL Slovensko s.r.o. Nám. 1. Mája 18, Bratislava, IČO: Zapísaná v OR vedenom OS v Bratislave I, oddiel Sro, vložka 15344/B (ďalej len Usporiadateľ ) 2. Termín a miesto konania súťaže Súťaž prebieha v termíne od do na území Slovenskej republiky (ďalej len doba konania súťaže a miesto konania súťaže ). Súťaž sa skladá z 3 súťažných kôl: - 1. súťažné kolo prebieha v termíne od do súťažné kolo prebieha v termíne od do súťažné kolo prebieha v termíne od do Účasť v súťaži 3.1 Súťažiacim sa môže stať len fyzická osoba s doručovacou adresou na území Slovenskej republiky staršia ako 18 rokov, ktorá nie je zo súťaže vylúčená v zmysle článku 6.9 týchto pravidiel nižšie a ktorá v dobe a mieste konania súťaže kompletne vyplní formulár na stránke zaregistruje sa pre účasť v súťaži spôsobom uvedeným v článku 3.2 týchto pravidiel a splní ďalšie podmienky uvedené v týchto pravidlách. 3.2 Súťažiaci sa zaregistruje na internetových stránkach

8 mypomahame.sk (ďalej len súťažné stránky ) tým, že úplne a pravdivo vyplní súťažný registračný formulár, teda do formulára umiestneného na súťažných stránkach vloží svoje: meno kontaktnú ovú adresu fotografiu s produktom La Roche-Posay krátky testimoniál (skúsenosti s prípravkami La Roche-Posay) 3.3 Súťažiaci je oprávnený zúčastniť sa súťaže len raz. 3.4 Do súťaže budú zaradení a výhercami sa môžu stať výlučne tí súťažiaci, ktorí splnia všetky stanovené podmienky súťaže a vykonajú registráciu riadnym a úplným spôsobom, teda vyplnia všetky požadované registračné údaje. Registrácia súťažiaceho, ktorá neobsahuje všetky požadované údaje, nebude do súťaže zaradená. Organizátor a Usporiadateľ majú právo kedykoľvek posúdiť splnenie stanovených podmienok súťaže jednotlivými súťažiacimi. 4. Výhry v súťaži, priebeh súťaže, mechanizmus určenia výhercu 4.1 Výhrou v tejto súťaži je balíček obsahujúci 5 kusov produktov od La Roche- Posay. Obsahom balíčka sú: Odličovacia micelárna voda 200 ml, Cicaplast Baume B5 40 ml, Effaclar Duo+ 40 ml, Lipikar Baume AP+ 200 ml, Rosaliac CC 50 ml. V každom súťažnom kole vyhrá tento balíček 10 súťažiacich, čo znamená, že za celú dobu trvania súťaže bude k dispozícii celkom 30 súťažných balíčkov Bezprostredne po vykonaní registrácie v zmysle článku 3.2 týchto pravidiel odošle každý súťažiaci najkreatívnejšiu súťažnú fotografiu a testimoniál. Na súťažnej fotografii ( selfie ) musí byť súťažiaci spolu s vybratým produktom od La Roche-Posay a testimoniál musí obsahovať niekoľko viet o jeho skúsenostiach s vybratým produktom. Výhercami sa stávajú súťažiaci, ktorých príspevok bude porotou zloženou zo zástupcov Organizátora a Usporiadateľa vyhodnotený ako najviac spĺňajúci vyššie uvedené kritériá. V každom súťažnom kole bude vybratých 10 súťažiacich. 5. Odovzdanie výhier výhercom 5.1 Organizátor bude výhercu kontaktovať om na kontaktnej ovej adrese uvedenej v registračnom formulári najneskôr do 1 mesiaca po vyhodnotení súťaže a vyzve ho, aby mu oznámil svoju doručovaciu adresu pre zaslanie výhry. Každý súťažiaci môže získať za celú dobu súťaže iba jednu výhru. 5.2 Usporiadateľ si vyhradzuje právo vylúčiť zo súťaže súťažiacich, u ktorých bude mať oprávnené podozrenie na spáchanie podvodného či nekalého konania alebo konania v rozpore s dobrými mravmi, ktoré je spôsobilé ovplyvniť

9 výsledky súťaže, a to aj prostredníctvom tretích osôb. Usporiadateľ si vyhradzuje právo neudeliť či neodovzdať výhry v prípade porušenia pravidiel súťaže zo strany výhercu alebo akéhokoľvek konania zo strany súťažiacich, ktoré by bolo v rozpore s dobrými mravmi. 5.3 Pokiaľ výherca výhru odmietne alebo nespĺňa pravidlá tejto súťaže, stráca nárok na výhru a Usporiadateľ podľa svojho uváženia môže výhru poskytnúť ďalšiemu súťažiacemu v poradí podľa týchto pravidiel, prípadne ju použiť k iným marketingovým alebo dobročinným účelom. Rovnakým spôsobom bude Usporiadateľ postupovať aj v prípade, že sa nepodarí výhercu opakovane (aspoň dvakrát) kontaktovať v priebehu aspoň 14 dní medzi jednotlivými pokusmi o kontakt na kontaktnom e zadanom v registračnom formulári a/alebo tento výherca výhru neprevezme v lehote do 14 dní od odoslania. 5.4 Výhra bude výhercovi poslané na uvedenú doručovaciu adresu najneskôr do 1 mesiaca od ukončenia súťaže. 6. Záverečné ustanovenia 6.1 Usporiadateľ ani Organizátor nezodpovedajú za žiadne technické problémy pri prenose dát prostredníctvom siete internet alebo inými elektronickými prostriedkami. 6.2 Účasťou v súťaži, resp. vykonaním registrácie vyjadruje súťažiaci svoj súhlas s pravidlami súťaže a zaväzuje sa ich plne dodržiavať. Práva a povinnosti vznikajúce v súvislosti so súťažou, ktoré nie sú upravené v týchto pravidlách, sa riadia právnymi predpismi Slovenskej republiky. 6.3 Usporiadateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek pozmeniť alebo upraviť pravidlá súťaže či súťaž úplne zrušiť bez udania dôvodov a stanovenia náhrady a rovnako tak prípadne nahradiť jednotlivé výhry za výhry iné obdobného typu a zodpovedajúcej hodnoty. Akákoľvek zmena v pravidlách súťaže, zrušenie súťaže a nahradenie jednotlivých výhier inými bude uskutočnené písomne a zverejnené na súťažných stránkach. 6.4 Vymáhanie účasti v súťaži alebo vyplácanie peňažného plnenia namiesto vecných výhier nie je možné a súťažiaci nie je oprávnený domáhať sa výmeny vecných výhier, výhry akokoľvek reklamovať alebo uplatňovať práva z chybného plnenia v súvislosti s prevzatými výhrami. Usporiadateľ taktiež nezodpovedá za akúkoľvek škodu, ktorú súťažiaci prípadne utrpí svojou účasťou v súťaži alebo prostredníctvom získanej výhry. 6.5 Registráciou do súťaže súhlasí súťažiaci pre prípad výhry v súťaži s tým, že môžu byť vytvorené obrazové či audiovizuálne záznamy jeho osoby a tieto následne zverejňované v médiách a v propagačných materiáloch Usporiadateľa súťaže alebo Organizátora spolu s uvedením mena a priezviska výhercu, údajov o výhre a hodnoty výhry. Súťažiaci nebude mať nárok na žiadnu odmenu v súvislosti s vytváraním a následným zverejňovaním obrazových či audiovizuálnych záznamov svojej osoby a vzdáva sa v tejto súvislosti

10 akýchkoľvek finančných alebo iných majetkových nárokov, ktoré mu vznikli alebo by mu mohli vzniknúť. 6.6 Registráciou do súťaže súhlasí súťažiaci so spracovaním poskytnutých osobných údajov v rozsahu uvedenom v registrácii a v prípade výhry tiež údajov o tejto výhre a jej hodnote, adrese výhercu, na ktorú má byť výhra doručená, obrazových či audiovizuálnych záznamov výhercu, ktoré Usporiadateľ získa od súťažiaceho v priebehu alebo po skončení súťaže (ďalej len osobné údaje ) Usporiadateľom ako správcom a s ich prípadným spracovaním prostredníctvom spracovateľa, ktorým je Organizátor súťaže, pre účely usporiadania tejto súťaže a v prípade výhry súťažiaceho pre účely správy daní a zverejnenie výsledkov súťaže v médiách a v propagačných materiáloch Usporiadateľa alebo Organizátora, a to na dobu jedného roku od ukončenia súťaže a vysporiadania nárokov zo súťaže. Taktiež súhlasí s použitím osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko, adresa (vrátane kontaktnej ovej adresy) pre účely ponuky obchodu alebo služieb, pre zasielanie obchodných informácií prostredníctvom elektronických prostriedkov, pre účely uvedené v tejto vete vyššie, a to na dobu 5 rokov od ukončenia tejto súťaže. 6.7 Osobné údaje budú spracovávané automaticky v elektronickej podobe. Súťažiaci berie na vedomie, že poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné a súhlas s ich spracovaním môže bezplatne kedykoľvek na adrese Usporiadateľa, alebo Organizátora odvolať (v prípade odvolania súhlasu so spracovaním budú príslušné osobné údaje vymazané alebo inak zlikvidované), že má právo prístupu k svojim osobným údajom (vrátane informácií o rozsahu a účele ich spracovávania a všetkých dostupných informácií o ich zdroji) a právo na opravu týchto údajov, doplnenie, blokovanie nesprávnych osobných údajov, ich likvidáciu, atď. V prípade pochybností, že spracovanie osobných údajov je v rozpore s ochranou súkromného alebo osobného života súťažiaceho alebo v rozpore so zákonom, môže súťažiaci žiadať Usporiadateľa, akéhokoľvek budúceho správcu alebo Organizátora o vysvetlenie a okamžité odstránenie chybného stavu, prípadne sa môže obrátiť priamo na Úrad pre ochranu osobných údajov. Súťažiaci berie na vedomie, že má aj ďalšie práva podľa zákona č. 122/2013 Z. z. 6.8 Výhercovia udeľujú okamihom odoslania fotografií či iných diel podľa zákona Usporiadateľovi bezplatný súhlas s ich použitím pre všetky účely, pre ktoré boli vytvorené, najmä pre obchodné a marketingové účely Usporiadateľovi, a to bez časového a miestneho obmedzenia. 6.9 Zo súťaže sú vylúčení všetci zamestnanci Usporiadateľa a Organizátora súťaže, fyzické osoby inak spolupracujúce s Usporiadateľom alebo Organizátorom na organizácii súťaže a osoby všetkým hore uvedeným osobám blízke. V prípade, že sa výhercom stane takto vylúčená osoba, Usporiadateľ podľa svojho uváženia môže výhru poskytnúť ďalšiemu súťažiacemu v poradí podľa týchto pravidiel, prípadne ju použiť k iným marketingovým alebo dobročinným účelom Tieto úplné pravidlá sú zverejnené na súťažných stránkach. V prípade

11 rozporu medzi textom skrátených pravidiel uvedených v ktoromkoľvek propagačnom materiáli prezentujúcom túto súťaž a týmito úplnými pravidlami zverejnenými na súťažných stránkach, majú prednosť tieto úplné pravidlá.