LETECKÝ PŘEDPIS JAR - FCL 1. Způsobilost členů letových posádek (Letoun) Amendment 7

Transkript

1 MINISTERSTVO DOPRAVY ČESKÉ REPUBLIKY Zpracovatel: Úřad pro civilní letectví LETECKÝ PŘEDPIS JAR - FCL 1 Způsobilost členů letových posádek (Letoun) Amendment 7 Uveřejněno pod číslem jednacím 152/ SP/2.

2

3 SPOLEČNÉ LETECKÉ PŘEDPISY JOINT AVIATION REQUIREMENTS JAR-FCL 1 Způsobilost členů letových posádek (Letoun) Amendment 7 Flight Crew Licensing (Aeroplane) Amendment 7 Vydáno JAA: Amendment 7 1. prosinec 2006 Issued JAA: Amendment 7 1 st December 2006

4 JAR-FCL 1 Členy Komise Sdružených leteckých úřadů (JAA) jsou zástupci Úřadů pro civilní letectví těch zemí a Evropské agentury pro bezpečnost letectví, které podepsaly dokument Dohoda o zpracování a přijetí Společných leteckých předpisů. Seznam těchto zemí je veden Evropskou konferencí civilního letectví (ECAC) na adrese: 3 bis Villa Emile Bergerat, NEUILLY SUR SEINE Cedex, France.* Žádosti o další výtisky Společných leteckých předpisů by měly být adresovány na: Global Engineering Documents, rozmístnění jejích úřadoven je uvedeno na webové stránce JAA ( a na webové stránce Global ( Pro získání elektronických verzí dokumentů Sdružených leteckých úřadů se obraťte na webové stránky Information Handling Services (IHS) na kde naleznete informace o způsobu objednávky. Dotazy týkající se obsahu jednotlivých předpisů by měly být adresovány na: JAA Headquarters, Saturnusstraat 50, P.O. Box 3000, 2130 KA HOOFDDORP, The Netherlands (Fax No. (31)(0) ). * Těmito zeměmi jsou: Albánie, Arménie, [Ázerbájdžán,] Rakousko, Belgie, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, [Evropská agentura pro bezpečnost letectví,] Finsko, [Bývalá jugoslávská republika] Makedonie, Francie, [Gruzínská republika,] Německo, Řecko, Maďarsko, [Moldavská republika,] Island, Irsko, Itálie, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Malta, [ ] Monako, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Srbsko[ ], Slovenská republika, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Turecko, Ukrajina a Spojené království Velké Británie a Severního Irska. Vydáno JAA: Amendment 7 - ii -

5 JAR-FCL 1 Účinnost předpisu, změn a oprav Název změny Datum Změnil(-a) účinnosti Datum Příjmení/podpis Amendment zapracováno Amendment Amendment Změna č.1/čr Amendment Amendment Amendment Amendment Název opravy Datum účinnosti Oprava č Datum Opravil(-a) Příjmení/podpis - iii -

6 JAR-FCL 1 ZÁMĚRNĚ NEPOUŽITO - iv -

7 JAR-FCL 1 ÚVODNÍ USTANOVENÍ Ministerstvo dopravy, jako příslušný správní orgán, uveřejňuje dle ustanovení 102 zákona č. 49/1997 Sb., o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů letecký předpis: JAR-FCL 1 Způsobilost členů letových posádek (Letoun) 1. V tomto leteckém předpisu je použito textu jednoho dokumentu, a to: JAR-FCL 1 Flight Crew Licensing (Aeroplane) 2. Tam, kde dokument neobsahuje určení adresátů jednotlivých pravidel (práv a povinností) a nositelů pravomocí, jsou tito adresáti a nositelé pravomocí uvedeni ve vlastním textu leteckého předpisu. Rovněž v případech, kdy se to jeví žádoucím, je vlastní text leteckého předpisu opatřen dalším textem. 3. Pro řešení případných sporů o pravomoc nebo příslušnost je třeba využít příslušných ustanovení platných právních předpisů České republiky, zejména pak zákona č. 49/1997 Sb., o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů a zákona České národní rady č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České socialistické republiky, ve znění pozdějších předpisů. 4. Úřad pro civilní letectví České republiky, jako člen Sdružených leteckých úřadů, není oprávněn tento předpis měnit. Připomínky k obsahu předpisu lze podávat Ústředí Sdružených leteckých úřadů pouze cestou Úřadu pro civilní letectví. Pokud Ústředí Sdružených leteckých úřadů takové připomínky uzná, vydá je formou Oznámení navrhovaného amendmentu a rozešle je všem členským leteckým úřadům k připomínkám. 5. Titulní strany českého vydání předpisu jsou aktualizovány podle posledního předpisu respektive Amendmentu vydaného JAA. 6. Vzhledem k zavedení předpisu JAR-FCL 1, Amendment 7 v České republice v pozdějších termínech, je datum účinnosti tohoto předpisu změněno pro Českou republiku na Poznámky k českému překladu: 1. České názvy dokumentů a všech orgánů a organizací uváděných v tomto předpisu jsou psány s velkým počátečním písmenem. Velké počáteční písmeno je použito i u některých dalších slov, která tím mají být zdůrazněna nebo má být odlišen jejich specifický význam od jejich běžného významu. 2. Protože lomítko mezi dvěma slovy nemá v češtině ustálený význam, poznamenáváme, že lomítko značí použitelnost jednotlivých pojmů před a za lomítkem současně i odděleně (a/nebo). 3. Úřad, Národní letecký úřad" nebo Letecký úřad znamená v ČR Úřad pro civilní letectví (ÚCL) nebo příslušný úřad podle působnosti (např. ÚZPLN). V případech, kdy se nejedná o ÚCL, je toto uvedeno poznámkou pod příslušným ustanovením. 4. Závazné formulace používají: "je povinen" /v originálním znění "shall"/ v předpisu tam, kde znamenají příkaz, jehož nesplnění může vést k postihu, "musí" /v originálním znění "must"/ v předpisu tam, kde znamenají požadavek a současně nutnou podmínku (t.j. nesplnění má za následek nevydání Osvědčení, Oprávnění nebo Schválení. U - 1

8 JAR-FCL 1 5. Tam, kde v originálním znění byla zjištěna tisková či věcná chyba, je pod znění tohoto odstavce vložena poznámka zpracovatelů předpisu. 6. Je třeba upozornit, že JAA důsledně nedodržuje pravidlo tučných závorek. V některých případech dochází ke změně textu i tam, kde tato změna není vyznačena tučnými hranatými závorkami. V tomto směru se vydání v ČR drží originální formy předpisu a závorky ve shodě s ním také neuvádí. 7. Pilot in command je překládán jako velící pilot a byl v předpisech JAR zaveden záměrně. Jeho význam je odlišný od téhož pojmu uváděného v předpisech řady L (dle ICAO), kde znamená velitel letadla. Pro velitel letadla se v předpisech JAR používá slovo commander. U - 2

9 JAR-FCL 1 OBSAH (CELKOVÉ USPOŘÁDÁNÍ) JAR-FCL 1 ZPŮSOBILOST ČLENŮ LETOVÝCH POSÁDEK (LETOUN) ÚVODNÍ USTANOVENÍ K ČESKÉMU VYDÁNÍ PŘEDMLUVA SEZNAM PLATNÝCH STRAN PREAMBULE ČÁST 1 POŽADAVKY HLAVA A VŠEOBECNÉ POŽADAVKY HLAVA B PILOT ŽÁK (Letoun) HLAVA C PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI SOUKROMÉHO PILOTA (Letoun) PPL(A) HLAVA D PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI OBCHODNÍHO PILOTA (Letoun) CPL(A) HLAVA E PŘÍSTROJOVÁ KVALIFIKACE (Letoun) IR(A) HLAVA F TŘÍDNÍ A TYPOVÁ KVALIFIKACE (Letoun) HLAVA G PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI DOPRAVNÍHO PILOTA (Letoun) ATPL(A) HLAVA H KVALIFIKACE INSTRUKTORA (Letoun) HLAVA I EXAMINÁTOŘI (Letoun) HLAVA J POŽADAVKY NA TEORETICKÉ ZNALOSTI A POSTUPY PROVÁDĚNÍ ZKOUŠEK TEORETICKÝCH ZNALOSTÍ PRO PRŮKAZY ZPŮSOBILOSTI PROFESIONÁLNÍHO PILOTA A PŘÍSTROJOVÉ KVALIFIKACE HLAVA K PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI PILOTA VE VÍCEČLENNÉ POSÁDCE (Letoun) MPL(A) ČÁST 2 PŘIJATELNÉ ZPŮSOBY PRŮKAZU (AMC)/VÝKLADOVÝ A VYSVĚTLUJÍCÍ MATERIÁL (IEM) AMC/IEM A VŠEOBECNÉ POŽADAVKY AMC/IEM C PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI SOUKROMÉHO PILOTA AMC/IEM D PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI OBCHODNÍHO PILOTA AMC/IEM E PŘÍSTROJOVÁ KVALIFIKACE AMC/IEM F TYPOVÁ A TŘÍDNÍ KVALIFIKACE AMC/IEM H KVALIFIKACE INSTRUKTORA AMC/IEM I EXAMINÁTOŘI AMC/IEM J POŽADAVKY NA TEORETICKÉ ZNALOSTI AMC/IEM K PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI PILOTA VE VÍCEČLENNÉ POSÁDCE (Letoun) MPL(A) Amendment 7 Vydáno JAA: C - 1

10 JAR-FCL 1 ZÁMĚRNĚ NEPOUŽITO Vydáno JAA: Amendment 7 C - 2

11 JAR-FCL 1 PODROBNÝ OBSAH JAR-FCL 1 ZPŮSOBILOST ČLENŮ LETOVÝCH POSÁDEK (LETOUN) Článek Strana Část 1 Požadavky Všeobecně a úprava HLAVA A VŠEOBECNÉ POŽADAVKY JAR-FCL Definice a zkratky 1-A-1 JAR-FCL Platnost [pro řízené zavedení] 1-A-3 Poznámka překladatele: oprava změny názvu, v originálním znění změna názvu nebyla do obsahu promítnuta JAR-FCL Základní oprávnění zastávat funkci člena letové posádky 1-A-4 JAR-FCL Přijímání průkazů způsobilosti, kvalifikací, oprávnění, schválení nebo 1-A-4 osvědčení JAR-FCL Zápočet držitelů průkazu způsobilosti vydaného státem, který není členem 1-A-5 JAA JAR-FCL Oprávnění/kvalifikace pro zvláštní účely 1-A-5 JAR-FCL Zápočet vojenské služby 1-A-5 JAR-FCL Platnost průkazů způsobilosti a kvalifikací 1-A-6 JAR-FCL Nedávná praxe pilotů, kteří nejsou v provozu v souladu s JAR-OPS 1 1-A-6 JAR-FCL Opatření pro zkoušení 1-A-6 JAR-FCL Zdravotní způsobilost 1-A-7 JAR-FCL Snížení zdravotní způsobilosti 1-A-7 JAR-FCL Zvláštní okolnosti 1-A-8 JAR-FCL Započítávání doby letu a teoretických znalostí 1-A-8 JAR-FCL Organizace pro výcvik a zařízení zapsaná do rejstříku 1-A-9 JAR-FCL Omezení práv držitelů průkazu způsobilosti ve věku 60 let nebo vyšším 1-A-9 JAR-FCL Stát vydání průkazu způsobilosti 1-A-9 JAR-FCL Normální bydliště 1-A-10 JAR-FCL Formát a specifikace pro průkazy způsobilosti letové posádky 1-A-10 JAR-FCL Zaznamenávání doby letu 1-A-10 Dodatek 1 k JAR-FCL [Dodatek 1 k JAR-FCL [Dodatek 2 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 2 k JAR-FCL Dodatek 3 k JAR-FCL Minimální požadavky pro vydání průkazu způsobilosti/oprávnění dle JAR- FCL na základě národního průkazu způsobilosti/oprávnění vydaného ve členském státě JAA Požadavky na odbornou způsobilost v jazycích používaných při radiotelefonní komunikací Kvalifikační stupnice jazykové způsobilosti Minimální požadavky pro potvrzení platnosti průkazů způsobilosti pilota států, které nejsou členy JAA Převod PPL vydaného státem, který není členem JAA, na PPL dle JAR- FCL Potvrzení platnosti průkazů způsobilosti pilota států, které nejsou členy JAA, pro zvláštní úkoly s časově omezeným trváním 1-A-13 1-A-17] 1-A-18] 1-A-19 1-A-21 1-A-22 Amendment 7 Vydáno JAA: C - 3

12 JAR-FCL 1 Článek Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 2 k JAR-FCL Dodatek 3 k JAR-FCL Dodatek 4 k JAR-FCL Dodatek 1a k JAR-FCL Dodatek 1b k JAR-FCL Dodatek 1c k JAR-FCL Dodatek 2 k JAR-FCL Dodatek 3 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Započítávání teoretických znalostí pro vydání PPL(A) Požadavky na překlenovací výuku a zkoušky Poznámka překladatele: oprava změny názvu, v originálním znění změna názvu nebyla do obsahu promítnuta Započítávání teoretických znalostí pro vydání CPL(A) Požadavky na překlenovací výuku a zkoušky Poznámka překladatele: v originálním znění je zde chyba v názvu tohoto Dodatku Započítávání teoretických znalostí pro vydávání ATPL(A) Požadavky na překlenovací výuku a zkoušky Poznámka překladatele: v originálním znění je zde chyba v názvu tohoto Dodatku Započítávání teoretických znalostí do požadavků pro vydávání CPL(A), IR(A) anebo ATPL(A) Poznámka překladatele: v originálním znění je zde chyba v názvu tohoto Dodatku Organizace pro výcvik v létání k získání průkazů způsobilosti pilota a kvalifikací Částečný výcvik mimo území členských států JAA Další požadavky na výcvik v FTO, jejichž hlavní místo obchodní činnosti a sídlo se nachází mimo členské státy JAA Organizace pro výcvik typové kvalifikace pro vydání pouze typových kvalifikací držitelům průkazu způsobilosti pilota nebo s nimi spojených kvalifikací instruktora / oprávnění pro TRI, SFI nebo MCCI Poznámka překladatele: oprava změny názvu, v originálním znění změna názvu nebyla do obsahu promítnuta Schválení distančního modulového kurzu výuky teoretických znalostí Národní odchylky omezení práv držitelů průkazu způsobilosti ve věku 60 let nebo vyšším Specifikace k průkazům způsobilosti letové posádky Strana 1-A-23 1-A-24 1-A-26 1-A-28 1-A-29 1-A-34 1-A-35 1-A-37 1-A-40 1-A-41 1-A-42 HLAVA B PILOT ŽÁK (Letoun) JAR-FCL Požadavky 1-B-1 JAR-FCL Minimální věk 1-B-1 JAR-FCL Zdravotní způsobilost 1-B-1 HLAVA C PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI SOUKROMÉHO PILOTA (Letoun) PPL(A) JAR-FCL Minimální věk 1-C-1 JAR-FCL Zdravotní způsobilost 1-C-1 JAR-FCL Práva a podmínky 1-C-1 JAR-FCL Záměrně nepoužito 1-C-1 JAR-FCL Praxe a započítávání 1-C-1 JAR-FCL Výcvikový kurz 1-C-1 JAR-FCL Zkouška teoretických znalostí 1-C-1 JAR-FCL Dovednosti 1-C-2 Dodatek 1 k JAR-FCL Výcvikový kurz k získání průkazu způsobilosti soukromého pilota letounů PPL(A) Přehled 1-C-3 Vydáno JAA: Amendment 7 C - 4

13 JAR-FCL 1 Dodatek 2 k JAR-FCL Zápis do rejstříku zařízení určeného pouze pro výuku k PPL 1-C-5 Dodatek 3 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL a Dodatek 2 k JAR-FCL Obsah formuláře žádosti o zápis do rejstříku zařízení pro výuku k PPL Zkouška z teoretických znalostí a zkouška dovednosti k PPL(A) Obsah zkoušky dovednosti pro vydání PPL(A) 1-C-6 1-C-7 1-C-10 HLAVA D PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI OBCHODNÍHO PILOTA (Letoun) CPL(A) JAR-FCL Minimální věk 1-D-1 JAR-FCL Zdravotní způsobilost 1-D-1 JAR-FCL Práva a podmínky 1-D-1 JAR-FCL Praxe a započítávání 1-D-1 JAR-FCL Teoretické znalosti 1-D-2 JAR-FCL Letový výcvik 1-D-2 JAR-FCL Dovednost 1-D-2 Dodatek 1 k JAR-FCL & 1.165(a)(1) Integrovaný kurz ATP(A) 1-D-3 Dodatek 1 k JAR-FCL & 1.165(a)(2) Dodatek 1 k JAR-FCL & 1.165(a)(3) Dodatek 1 k JAR-FCL & 1.165(a)(4) Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 2 k JAR-FCL Integrovaný kurz CPL(A)/IR Integrovaný kurz CPL(A) Modulový kurz CPL(A) Zkouška dovednosti pro vydání CPL(A) Obsah zkoušky dovednosti pro vydání CPL(A) 1-D-6 1-D-8 1-D-10 1-D-12 1-D-14 HLAVA E PŘÍSTROJOVÁ KVALIFIKACE (Letoun) IR(A) JAR-FCL Zdravotní způsobilost 1-E-1 JAR-FCL Okolnosti, za kterých se vyžaduje IR(A) 1-E-1 JAR-FCL Práva a podmínky 1-E-1 JAR-FCL Platnost, prodloužení platnosti a obnova 1-E-1 JAR-FCL Praxe [a započítávání] 1-E-1 Poznámka překladatele: oprava změny názvu, v originálním znění změna názvu nebyla do obsahu promítnuta JAR-FCL Teoretické znalosti 1-E-2 JAR-FCL Používání anglického jazyka 1-E-2 JAR-FCL Letový výcvik 1-E-2 JAR-FCL Dovednost 1-E-2 Amendment 7 Vydáno JAA: C - 5

14 JAR-FCL 1 Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 2 k JAR-FCL IR(A) Používání anglického jazyka IR(A) Modulový kurz výcviku v létání IR(A) Zkouška dovednosti Poznámka překladatele: v originálním znění je zde chyba v názvu tohoto Dodatku Obsah zkoušky dovednosti pro vydání IR(A) Poznámka překladatele: v originálním znění je zde chyba v názvu tohoto Dodatku 1-E-3 1-E-4 1-E-7 1-E-9 HLAVA F TŘÍDNÍ A TYPOVÁ KVALIFIKACE (Letoun) JAR-FCL Třídní kvalifikace (Letoun) 1-F-1 JAR-FCL Typové kvalifikace (Letoun) 1-F-1 JAR-FCL Vysoce výkonné jednopilotní letouny 1-F-2 JAR-FCL Okolnosti, za kterých se vyžadují typové nebo třídní kvalifikace 1-F-2 JAR-FCL Zvláštní oprávnění typových nebo třídních kvalifikací 1-F-2 JAR-FCL Typové a třídní kvalifikace Práva, počet a varianty 1-F-2 JAR-FCL Typové a třídní kvalifikace Požadavky 1-F-2 JAR-FCL Typové a třídní kvalifikace Platnost, prodloužení platnosti a obnova 1-F-3 JAR-FCL Přístrojová kvalifikace, prodloužení platnosti a obnova 1-F-4 JAR-FCL Typová kvalifikace pro vícepilotní letouny Podmínky 1-F-5 JAR- FCL Typové, třídní kvalifikace pro vysoce výkonné jednopilotní letouny 1-F-5 Podmínky JAR-FCL Typová kvalifikace pro jednopilotní letouny Podmínky 1-F-5 JAR-FCL Třídní kvalifikace Podmínky 1-F-6 JAR- FCL Typové a třídní kvalifikace Výuka znalostí a letový výcvik 1-F-6 JAR- FCL Typové a třídní kvalifikace Dovednost 1-F-6 Dodatek 1 k JAR-FCL a Dodatek 2 k JAR-FCL a Dodatek 3 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL 1.261(a) Dodatek 1 k JAR-FCL 1.261(c)(2) Dodatek 1 k JAR-FCL 1.261(d) Zkouška dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti pro typové/třídní kvalifikace letounu a pro ATPL Obsah zkoušky dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti ATPL/ typové kvalifikace/výcviku na vícepilotních letounech Obsah zkoušky dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti/výcviku pro typové/třídní kvalifikace na jednomotorových a vícemotorových jednopilotních letounech Vzájemné započítávání části IR při přezkoušení odborné způsobilosti pro typovou nebo třídní kvalifikaci Kurz dalších teoretických znalostí pro třídní nebo typovou kvalifikaci pro vysoce výkonný jednopilotní letoun Požadavky na výuku teoretických znalostí pro zkoušku dovednosti/přezkoušení odborné způsobilosti pro typové/třídní kvalifikace Schvalování kurzů typové kvalifikace s nulovou dobou letu Poznámka překladatele: v originálním znění název obsahu nesouhlasí s daným Dodatkem Kurz součinnosti vícečlenné posádky (letoun) 1-F-8 1-F-11 1-F-19 1-F-24 1-F-25 1-F-27 1-F-29 1-F-30 HLAVA G PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI DOPRAVNÍHO PILOTA (Letoun) ATPL(A) JAR- FCL Minimální věk 1-G-1 Vydáno JAA: Amendment 7 C - 6

15 JAR-FCL 1 JAR- FCL Zdravotní způsobilost 1-G-1 JAR- FCL Práva a podmínky 1-G-1 JAR- FCL Praxe a započítávání 1-G-1 JAR- FCL Teoretické znalosti 1-G-1 JAR- FCL Letový výcvik 1-G-2 JAR- FCL Dovednost 1-G-2 Dodatek 1 k JAR- FCL ATPL(A) Modulový kurz teoretických znalostí 1-G-3 HLAVA H KVALIFIKACE INSTRUKTORA (Letoun) JAR-FCL Výuka Všeobecně 1-H-1 JAR-FCL Kvalifikace a oprávnění instruktora Účely 1-H-1 JAR-FCL Kvalifikace instruktora Všeobecně 1-H-1 JAR-FCL Kvalifikace a oprávnění instruktora Doba platnosti 1-H-2 JAR-FCL Kvalifikace letového instruktora (letoun) (FI(A)) Minimální věk 1-H-2 JAR-FCL FI(A) Omezená práva 1-H-2 JAR-FCL FI(A) Práva a požadavky 1-H-2 JAR-FCL FI(A) Předběžné požadavky 1-H-3 JAR-FCL FI(A) Kurz 1-H-3 JAR-FCL FI(A) Dovednost 1-H-3 JAR-FCL FI(A) Vydání kvalifikace 1-H-4 JAR-FCL FI(A) Prodloužení platnosti a obnova 1-H-4 JAR-FCL Kvalifikace instruktora typové kvalifikace (vícepilotní letoun) (TRI(MPA)) 1-H-4 Práva JAR-FCL TRI(MPA) Požadavky 1-H-4 JAR-FCL TRI(MPA) Prodloužení platnosti a obnova 1-H-5 JAR-FCL Kvalifikace instruktora třídní kvalifikace (jednopilotní letoun) (CRI(SPA)) 1-H-5 Práva JAR-FCL CRI(SPA) Požadavky 1-H-5 JAR-FCL CRI(SPA) Prodloužení platnosti a obnova 1-H-6 JAR-FCL Kvalifikace instruktora přístrojové kvalifikace (letoun) (IRI(A)) Práva 1-H-6 JAR-FCL IRI(A) Požadavky 1-H-6 JAR-FCL IRI(A) Prodloužení platnosti a obnova 1-H-7 JAR-FCL Oprávnění syntetického letového instruktora (letoun) (SFI(A)) Práva 1-H-7 JAR-FCL SFI(A) Požadavky 1-H-7 JAR-FCL SFI(A) Prodloužení platnosti a obnova 1-H-7 JAR-FCL Kurz pro získání oprávnění instruktora součinnosti vícečlenné posádky 1-H-8 (letoun) MCCI(A) Práva JAR-FCL MCCI(A) Požadavky 1-H-8 JAR-FCL MCCI(A) Prodloužení platnosti a obnova 1-H-8 JAR-FCL Oprávnění syntetického výcvikového instruktora (letoun) STI(A) práva, požadavky, prodloužení a obnova 1-H-8 Dodatek 1 k JAR-FCL Požadavky na specifické oprávnění instruktorů, kteří nejsou držiteli průkazu způsobilosti dle JAR-FCL k výuce v TRTO mimo členské státy JAA nebo v FTO, provádějící výcvik částečně mimo členské státy JAA v souladu s Dodatkem 1b k JAR-FCL H-10 Amendment 7 Vydáno JAA: C - 7

16 JAR-FCL 1 [Dodatek 1 k JAR-FCL 1.310(d) Dodatek 1 k JAR-FCL a Dodatek 2 k JAR-FCL a Výcvikový kurz instruktorů MPL(A) Opatření ke zkoušce dovednosti, přezkoušení odborné způsobilosti a k ústní zkoušce teoretických znalostí pro kvalifikaci letového instruktora (FI(A)) Obsah zkoušky dovednosti, ústní zkoušky teoretických znalostí a přezkoušení odborné způsobilosti pro kvalifikaci letového instruktora (FI(A)) 1-H-12] 1-H-13 1-H-15 Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 2 k JAR-FCL Kurz pro kvalifikaci letového instruktora (letoun) (FI(A)) Kurz pro kvalifikaci instruktora typové kvalifikace pro vícepilotní letoun (TRI(MPA)) Kurz pro kvalifikaci instruktora třídní kvalifikace jednopilotního vícemotorového letounu (CRI(SPA)) Kurz pro kvalifikaci instruktora třídní kvalifikace jednopilotního jednomotorového letounu (CRI(SPA)) 1-H-17 1-H-18 1-H-19 1-H-20 Dodatek 1 k JAR-FCL Kurz pro kvalifikaci instruktora přístrojové kvalifikace (letoun) (IRI(A)) 1-H-21 HLAVA I EXAMINÁTOŘI (Letoun) JAR-FCL Examinátoři Účely 1-I-1 JAR-FCL Examinátoři Všeobecně 1-I-1 JAR-FCL Examinátoři Doba platnosti 1-I-1 JAR-FCL Letový examinátor (letoun) (FE(A)) Práva/Požadavky 1-I-1 JAR-FCL Examinátor typové kvalifikace (letoun) (TRE(A)) Práva/Požadavky 1-I-2 JAR-FCL Examinátor třídní kvalifikace (letoun) (CRE(A)) Práva/Požadavky 1-I-2 JAR-FCL Examinátor přístrojové kvalifikace (letoun) (IRE(A)) Práva/Požadavky 1-I-2 JAR-FCL Syntetický letový examinátor (letoun) (SFE(A)) Práva/Požadavky 1-I-2 JAR-FCL Examinátor letového instruktora (letoun) (FIE(A)) Práva/Požadavky 1-I-2 Dodatek 1 k JAR-FCL Standardizační opatření pro examinátory 1-I-3 HLAVA J POŽADAVKY NA TEORETICKÉ ZNALOSTI A POSTUPY PROVÁDĚNÍ ZKOUŠEK TEORETICKÝCH ZNALOSTÍ PRO PRŮKAZY ZPŮSOBILOSTI PROFESIONÁLNÍHO PILOTA A PŘÍSTROJOVÉ KVALIFIKACE JAR-FCL Požadavky 1-J-1 JAR-FCL Obsah zkoušek teoretických znalostí 1-J-1 JAR-FCL Otázky 1-J-1 JAR-FCL Postup zkoušky 1-J-1 JAR-FCL Odpovědnost žadatele 1-J-2 JAR-FCL Normy pro úspěšné složení zkoušky 1-J-2 JAR-FCL Doba platnosti 1-J-2 Dodatek 1 k JAR-FCL Teoretické znalosti [ ] ATPL, CPL a IR Poznámka překladatele: oprava změny názvu, v originálním znění změna názvu nebyla do obsahu promítnuta 1-J-3 Vydáno JAA: Amendment 7 C - 8

17 JAR-FCL 1 [HLAVA K PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI PILOTA VE VÍCEČLENNÉ POSÁDCE (LETOUN) MPL(A) JAR-FCL Minimální věk 1-K-1 JAR-FCL Zdravotní způsobilost 1-K-1 JAR-FCL Práva a podmínky 1-K-1 JAR-FCL Praxe a započítávání 1-K-1 JAR-FCL Teoretické znalosti 1-K-1 JAR-FCL Letový výcvik 1-K-2 JAR-FCL Dovednost 1-K-2 JAR-FCL Monitorování zavedení Poradní výbor pro vydávání průkazu způsobilosti pilota ve vícečlenné posádce 1-K-2 Dodatek 1 k JAR-FCL & Dodatek 1 k JAR-FCL Dodatek 2 k JAR-FCL MPL(A) Integrovaný výcvikový kurz pro získání průkazu způsobilosti pilota ve vícečlenné posádce Výměna informací Složení a působnost Poradní výbor MPL 1-K-3 1-K-7 1-K-8] ČÁST 2 PŘIJATELNÉ ZPŮSOBY PRŮKAZU (AMC)/ VÝKLADOVÝ A VYSVĚTLUJÍCÍ MATERIÁL (IEM) AMC/IEM A VŠEOBECNÉ POŽADAVKY IEM FCL Zkratky 2-A-1 AMC FCL a Požadavky na znalosti pro vydávání průkazu způsobilosti dle JAR-FCL na základě národního průkazu způsobilosti vydaného členským státem JAA nebo pro potvrzení platnosti průkazů způsobilosti pilota států, které nejsou členy JAA (přijatelné průkazy způsobilosti) 2-A-4 [IEM FCL Návod na hodnocení jazykové způsobilosti 2-A-10] [AMC č. 1 Kvalifikační stupnice jazykové způsobilosti 2-A-11] k JAR-FCL [AMC č. 2 Hodnocení jazykové způsobilosti 2-A-14] k JAR-FCL IEM FCL Přítomnost bezpečnostních pilotů za letu 2-A-18 AMC FCL Systém jakosti FTO/TRTO 2-A-20 AMC FCL 1.055(a) Schválení distančního modulového kurzu výuky teoretických znalostí 2-A-21 IEM č. 1 k FCL Systém jakosti FTO/TRTO 2-A-22 IEM č. 2 k FCL Finanční hodnocení organizací pro výcvik v létání (FTO)/organizací pro 2-A-30 výcvik typových kvalifikací (TRTO) IEM č. 3 k FCL Příručka pro výcvik a provozní příručka pro FTO a TRTO (je-li použitelné) 2-A-31 IEM FCL Zaznamenávání doby letu 2-A-35 AMC/IEM C PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI SOUKROMÉHO PILOTA AMC FCL Osnova teoretické výuky a letového výcviku pro průkaz způsobilosti 2-C-1 soukromého pilota (letoun) PPL(A) IEM FCL Formulář zkoušky dovednosti PPL(A) 2-C-22 Amendment 7 Vydáno JAA: C - 9

18 JAR-FCL 1 AMC/IEM D PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI OBCHODNÍHO PILOTA AMC FCL a 1.165(a)(1) AMC FCL a 1.165(a)(2) AMC FCL a 1.165(a)(3) AMC FCL a 1.165(a)(4) Integrovaný kurz ATP(A) Integrovaný kurz CPL(A)/IR Integrovaný kurz CPL(A) Modulový kurz CPL(A) 2-D-1 2-D-3 2-D-5 2-D-7 IEM FCL Zkouška dovednosti CPL(A) 2-D-10 AMC/IEM E PŘÍSTROJOVÁ KVALIFIKACE [AMC FCL IR(A) Modulový kurz výcviku v létání 2-E-1] [Dodatek 1 k AMC FCL Osvědčení o ukončení základního modulu letu podle přístrojů 2-E-3] IEM FCL Formulář zkoušky dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti IR(A) 2-E-4 AMC/IEM F TYPOVÁ A TŘÍDNÍ KVALIFIKACE IEM FCL 1.240(b)(1) IEM FCL 1.240(b)(2) AMC FCL AMC FCL 1.261(a) Formulář pro ATPL/typovou kvalifikaci/výcvik/zkoušku dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti pro vícemotorové vícepilotní letouny Formulář pro třídní/typovou kvalifikaci/výcvik/zkoušku dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti pro jednomotorové a vícemotorové jednopilotní letouny Další teoretické znalosti pro třídní nebo typovou kvalifikaci pro jednopilotní vysoce výkonné letouny Osnova výuky teoretických znalostí pro typovou/třídní kvalifikaci pro jednomotorové a vícemotorové letouny 2-F-1 2-F-2 2-F-3 2-F-4 AMC FCL 1.261(c)(2) Směrnice pro schválení kurzu typové kvalifikace pro letoun 2-F-12 AMC FCL 1.261(d) Kurz součinnosti vícečlenné posádky (letoun) 2-F-16 Dodatek 1 k AMC FCL 1.261(d) Kurz součinnosti vícečlenné posádky (letoun) Osvědčení o ukončení výcviku MCC 2-F-19 AMC/IEM H KVALIFIKACE INSTRUKTORA [AMC FCL 1.310(d) Struktura výcvikového kurzu instruktora MPL(A) 2-H-1] [IEM FCL 1.310(d) IEM FCL Přehled kvalifikací instruktorů pro každou fázi integrovaného výcvikového kurzu MPL(A) Formulář zkoušky dovednosti a přezkoušení odborné způsobilosti kvalifikace letového instruktora (FI(A)) 2-H-4] 2-H-5 AMC FCL Kurz kvalifikace letového instruktora (letoun) (FI(A)) 2-H-8 AMC FCL 1.355(a)(2) IEM FCL AMC FCL Udržovací seminář letového instruktora (FI)/instruktora přístrojové kvalifikace (IRI) Kvalifikace letového instruktora (FI(A)) Formulář prodloužení platnosti a obnovy Kurz pro kvalifikaci instruktora typové kvalifikace pro vícepilotní letoun (TRI(MPA)) 2-H-39 2-H-40 2-H-42 Vydáno JAA: Amendment 7 C - 10

19 JAR-FCL 1 AMC FCL Kurz pro kvalifikaci instruktora třídní kvalifikace jednopilotního 2-H-46 vícemotorového letounu (CRI(SPA)) AMC FCL Kurz pro kvalifikaci instruktora přístrojové kvalifikace (letoun) (IRI(A)) 2-H-71 AMC FCL Kurz pro získání oprávnění instruktora součinnosti vícečlenné posádky (MCCI(A)) 2-H-88 AMC/IEM I EXAMINÁTOŘI AMC FCL Standardizační opatření pro examinátory 2-I-1 IEM FCL Poznámky pro vedení a výcvik examinátorů typové kvalifikace (TRE) 2-I-5 AMC/IEM J POŽADAVKY NA TEORETICKÉ ZNALOSTI AMC FCL 1.470(a), (b) a (c) AMC FCL 2.470(a), (b) a (c) Části/předměty zkoušky z teoretických znalostí a délka zkoušek ATPL(A), CPL(A) a IR(A) IEM FCL 1.475(a) Sestavování počítačové verze otázek 2-J-2 IEM FCL Rozdělení zkušebních otázek 2-J-4 IEM FCL Terminologie použitá v Hlavě J pro postupy pro provádění zkoušek teoretických znalostí 2-J-5 2-J-1 [AMC/IEM K PRŮKAZ ZPŮSOBILOSTI PILOTA VE VÍCEČLENNÉ POSÁDCE (LETOUN) MPL(A) AMC FCL & MPL(A) schéma výcviku 2-K-1 IEM FCL č. 1 k Dodatku 1 k JAR-FCL & IEM FCL č. 2 k Dodatku 1 k JAR-FCL & MPL(A) Celky kvalifikovanosti, prvky kvalifikovanosti a kritéria výkonnosti MPL(A) Popis zásad zvládání hrozeb a chyb 2-K-2 2-K-11] ZÁMĚRNĚ NEPOUŽITO Amendment 7 Vydáno JAA: C - 11

20 JAR-FCL 1 ZÁMĚRNĚ NEPOUŽITO Vydáno JAA: Amendment 7 C - 12

21 JAR-FCL 1 PŘEDMLUVA 1 Evropské letecké systémy se v minulosti rozvíjely s velkými odchylkami v uspořádání i v podrobnostech. Proto bylo nezbytné vypracovat harmonizované předpisy. Úřady pro civilní letectví určitých evropských států schválily společné vyčerpávající a podrobné letecké předpisy, označované jako Společné letecké předpisy (JAR), s úmyslem minimalizovat potíže s typovou certifikací při společných podnicích, usnadnit vývoz a dovoz leteckých výrobků, ulehčit uznávání údržby prováděné v jednom evropském státě Úřadem pro civilní letectví jiného evropského státu, regulovat provoz obchodní letecké dopravy a vydávání a udržování pilotních průkazů způsobilosti. Společné letecké předpisy pro způsobilost členů letových posádek (JAR-FCL) jsou vypracovány pro všechny kategorie pilotních průkazů způsobilosti, což dovoluje používání průkazů způsobilosti a kvalifikací bez dalších formalit v kterémkoliv z účastnických států. 2 Annex 1 ICAO byl vybrán k poskytnutí základní struktury JAR-FCL, předpisu JAR pro získávání a udělování průkazů způsobilosti, ale s dalším dělením, kde to bylo považováno za vhodné. Obsah Annexu 1 byl použit a rozšířen tam, kde to bylo nutné použitím existujících evropských předpisů. 3 JAR-FCL byl na počátku vydán bez národních odchylek. Národní odchylky byly oznámeny k JAR-FCL a jsou uvedeny v Dodatku 1 k JAR-FCL Může vzniknout dojem, že dokument neobsahuje všechny detailní informace o shodě a vysvětlení, jak by si to některé úřady pro civilní letectví a průmyslové organizace přály. Skutečně se předpokládá, že tento JAR-FCL bude uplatňován v praxi a získaná poučení budou vložena do příštích změn. Úřady pro civilní letectví JAA jsou proto, ve světle získaných zkušeností, zavázány k včasným změnám. Předpokládalo se, že se v průběhu přechodového období, od přijetí do plného uplatňování tohoto předpisu do praxe, bude nějaká změna nezbytná. První výsledek tohoto procesu zrání se odráží v tomto Amendmentu [ ][7]. Současná verze JAR-FCL obsahuje přijatý text NPA-FCL 5, 9, 10, 14, 16, 19[, 25, 26], 29, 30[, 31, 32] a NPA-FCL/OPS 1[ ]. 4 Budoucí vývoj požadavků předpisu JAR-FCL, včetně závazku v bodu 3, bude v souladu s postupy JAA Oznámení navrhovaného amendmentu (Notice of Proposed Amendment NPA). Tyto postupy dovolují změnu předpisu JAR-FCL Úřadem pro civilní letectví kterékoliv členského státu a kteroukoliv organizací zastoupenou v Interested Party Advisory Panel (IPAP). [Je třeba upozornit, že od 1. prosince 2007 Evropská agentura pro bezpečnost letectví v zastoupení JAA provede na základě dohody o sdílení úkolů a odpovědností mezi těmito dvěma organizacemi technickou zprávu o pracích na předpisech.] 5 Úřady pro civilní letectví souhlasily, že by neměly jednostranně vyvolávat změnu svých národních předpisů bez toho, že by podaly návrh na změnu JAR-FCL v souladu se schváleným postupem. 6 Definice a zkratky pojmů použitých v JAR-FCL, které jsou považovány za obecně použitelné, jsou obsaženy v JAR 1, Definice a zkratky. Avšak definice a zkratky pojmů použitých v JAR-FCL, které jsou specifické pro JAR-FCL, jsou uvedeny v JAR-FCL a IEM FCL Amendmenty JAR-FCL jsou vydány jako změnové strany obsahující opravené odstavce následně po přijetí NPA. 8 Nový, změněný a opravený text bude vložen do tučných hranatých závorek až do vydání následujícího Amendmentu. 9 JAR-FCL 1 obsahuje požadavky na piloty letounů. JAR-FCL 2 obsahuje požadavky na piloty vrtulníků. JAR-FCL 3 obsahuje zdravotní požadavky. JAR-FCL 4 obsahuje požadavky na palubní inženýry. 10 Pro vydání tiskem se v tomto dokumentu používá následující praxe: Amendment 7 Vydáno JAA: F - 1

22 JAR-FCL 1 Předmluva (pokračování) (a) (b) (c) (d) Výraz shall ( je povinen ) je použit k označení závazného požadavku a může se vyskytnout v ustanoveních JAR. Výraz should ( měl by ) je použit k označení doporučení a normálně se objevuje v textech AMC a IEM. Výraz may ( smí ) je použit k označení úsudku příslušného leteckého úřadu, představitelů oboru, nebo žadatele. Výraz will ( musí ) označuje závazný požadavek a je použit k doporučení pilotům jednat s leteckým úřadem. 11 Je-li v JAR-FCL uváděn výraz obchodní letecká doprava, jsou odpovídající požadavky předepsány v předpisech JAR-OPS 1 a Za změněnými odstavci je označen souhrn změn v odstavci v hranatých závorkách. Tento text nemá právní význam. Poznámka: Při použití mužského rodu se sděluje text i ženskému rodu a naopak. Vydáno JAA: Amendment 7 F - 2

23 JAR-FCL 1 SPOLEČNÉ LETECKÉ PŘEDPISY SEZNAM PLATNÝCH STRAN JAR-FCL 1 ZPŮSOBILOST ČLENŮ LETOVÝCH POSÁDEK (LETOUN) AMENDMENT 7 ZE DNE V současnosti jsou platné následující strany JAR-FCL 1: Strana číslo Popis Titulní strana Amendment ii- Amendment U-1/U-2 Amendment C-1 Amendment C-2 Amendment C-3 Amendment C-4 Amendment C-5 Amendment C-6 Amendment C-7 Amendment C-8 Amendment C-9 Amendment C-10 Amendment [C-11 Amendment ] [C-12 Amendment ] F-1 Amendment F-2 Amendment CL-1 Amendment 7; Oprava č CL-2 Amendment CL-3 Amendment CL-4 Amendment CL-5 Amendment CL-6 Amendment CL-7 Amendment CL-8 Amendment [CL-9 Amendment CL-10 Amendment ] P-1 Amendment P-2 Amendment P-3 Amendment P-4 Amendment P-5 Amendment P-6 Amendment P-7 Amendment P-8 Amendment P-9 Amendment P-10 Amendment Amendment 7 Vydáno JAA: Oprava č. 1 CL - 1

24 JAR-FCL 1 P-11 Amendment P-12 Amendment P-13 Amendment P-14 Amendment [P-15 Amendment ] [P-16 Amendment ] Amendment Amendment A-1 Amendment A-2 Amendment A-3 Amendment A-4 Amendment A-5 Amendment A-6 Amendment A-7 Amendment A-8 Amendment A-9 Amendment A-10 Amendment A-11 Amendment A-12 Amendment A-13 Amendment A-14 Amendment A-15 Amendment A-16 Amendment A-17 Amendment A-18 Amendment A-19 Amendment A-20 Amendment A-21 Amendment A-22 Amendment A-23 Amendment A-24 Amendment A-25 Amendment A-26 Amendment A-27 Amendment A-28 Amendment A-29 Amendment A-30 Amendment A-31 Amendment A-32 Amendment A-33 Amendment A-34 Amendment A-35 Amendment A-36 Amendment A-37 Amendment A-38 Amendment A-39 Amendment A-40 Amendment A-41 Amendment Vydáno JAA: Amendment 7 CL - 2

25 JAR-FCL 1 1-A-42 Amendment [1-A-43 Amendment A-44 Amendment A-45 Amendment A-46 Amendment ] 1-B-1 Amendment B-2 Amendment C-1 Amendment C-2 Amendment C-3 Amendment C-4 Amendment C-5 Amendment C-6 Amendment C-7 Amendment C-8 Amendment C-9 Amendment C-10 Amendment C-11 Amendment C-12 Amendment D-1 Amendment D-2 Amendment D-3 Amendment D-4 Amendment D-5 Amendment D-6 Amendment D-7 Amendment D-8 Amendment D-9 Amendment D-10 Amendment D-11 Amendment D-12 Amendment D-13 Amendment D-14 Amendment D-15 Amendment D-16 Amendment E-1 Amendment 7; Oprava č E-2 Amendment 7; Oprava č E-3 Amendment E-4 Amendment E-5 Amendment E-6 Amendment E-7 Amendment E-8 Amendment E-9 Amendment E-10 Amendment F-1 Amendment F-2 Amendment Amendment 7 Vydáno JAA: Oprava č. 1 CL - 3

26 JAR-FCL 1 1-F-3 Amendment F-4 Amendment F-5 Amendment F-6 Amendment F-7 Amendment F-8 Amendment F-9 Amendment F-10 Amendment F-11 Amendment F-12 Amendment F-13 Amendment F-14 Amendment F-15 Amendment F-16 Amendment F-17 Amendment F-18 Amendment F-19 Amendment F-20 Amendment F-21 Amendment F-22 Amendment F-23 Amendment F-24 Amendment F-25 Amendment F-26 Amendment F-27 Amendment F-28 Amendment F-29 Amendment F-30 Amendment [ ] 1-G-1 Amendment G-2 Amendment G-3 Amendment G-4 Amendment H-1 Amendment H-2 Amendment H-3 Amendment H-4 Amendment H-5 Amendment H-6 Amendment H-7 Amendment H-8 Amendment H-9 Amendment H-10 Amendment H-11 Amendment H-12 Amendment H-13 Amendment H-14 Amendment H-15 Amendment H-16 Amendment Vydáno JAA: Amendment 7 CL - 4

27 JAR-FCL 1 1-H-17 Amendment H-18 Amendment H-19 Amendment H-20 Amendment [1-H-21 Amendment H-22 Amendment ] 1-I-1 Amendment I-2 Amendment I-3 Amendment I-4 Amendment J-1 Amendment J-2 Amendment J-3 Amendment J-4 Amendment J-5 Amendment J-6 Amendment J-7 Amendment J-8 Amendment [1-K-1 Amendment K-2 Amendment K-3 Amendment K-4 Amendment K-5 Amendment K-6 Amendment K-7 Amendment K-8 Amendment ] Amendment Amendment A-1 Amendment A-2 Amendment A-3 Amendment A-4 Amendment A-5 Amendment A-6 Amendment A-7 Amendment A-8 Amendment A-6 Amendment A-10 Amendment A-11 Amendment A-12 Amendment A-13 Amendment A-14 Amendment A-15 Amendment A-16 Amendment A-17 Amendment A-18 Amendment A-19 Amendment Amendment 7 Vydáno JAA: CL - 5

28 JAR-FCL 1 2-A-20 Amendment A-21 Amendment A-22 Amendment A-23 Amendment A-24 Amendment A-25 Amendment A-26 Amendment A-27 Amendment A-28 Amendment A-29 Amendment A-30 Amendment A-31 Amendment A-32 Amendment A-33 Amendment A-34 Amendment [2-A-35 Amendment A-36 Amendment A-37 Amendment A-38 Amendment A-39 Amendment A-40 Amendment ] 2-C-1 Amendment C-2 Amendment C-3 Amendment C-4 Amendment C-5 Amendment C-6 Amendment C-7 Amendment C-8 Amendment C-9 Amendment C-10 Amendment C-11 Amendment C-12 Amendment C-13 Amendment C-14 Amendment C-15 Amendment C-16 Amendment C-17 Amendment C-18 Amendment C-19 Amendment C-20 Amendment C-21 Amendment C-22 Amendment D-1 Amendment D-2 Amendment D-3 Amendment D-4 Amendment D-5 Amendment D-6 Amendment Vydáno JAA: Amendment 7 CL - 6

29 JAR-FCL 1 2-D-7 Amendment D-8 Amendment D-9 Amendment D-10 Amendment E-1 Amendment E-2 Amendment [2-E-3 Amendment E-4 Amendment ] 2-F-1 Amendment F-2 Amendment F-3 Amendment F-4 Amendment F-5 Amendment F-6 Amendment F-7 Amendment F-8 Amendment F-9 Amendment F-10 Amendment F-11 Amendment F-12 Amendment F-13 Amendment F-14 Amendment F-15 Amendment F-16 Amendment F-17 Amendment F-18 Amendment F-19 Amendment F-20 Amendment H-1 Amendment H-2 Amendment H-3 Amendment H-4 Amendment H-5 Amendment H-6 Amendment H-7 Amendment H-8 Amendment H-9 Amendment H-10 Amendment H-11 Amendment H-12 Amendment H-13 Amendment H-14 Amendment H-15 Amendment H-16 Amendment H-17 Amendment H-18 Amendment H-19 Amendment H-20 Amendment H-21 Amendment Amendment 7 Vydáno JAA: CL - 7

30 JAR-FCL 1 2-H-22 Amendment H-23 Amendment H-24 Amendment H-25 Amendment H-26 Amendment H-27 Amendment H-28 Amendment H-29 Amendment H-30 Amendment H-31 Amendment H-32 Amendment H-33 Amendment H-34 Amendment H-35 Amendment H-36 Amendment H-37 Amendment H-38 Amendment H-39 Amendment H-40 Amendment H-41 Amendment H-42 Amendment H-43 Amendment H-44 Amendment H-45 Amendment H-46 Amendment H-47 Amendment H-48 Amendment H-49 Amendment H-50 Amendment H-51 Amendment H-52 Amendment H-53 Amendment H-54 Amendment H-55 Amendment H-56 Amendment H-57 Amendment H-58 Amendment H-59 Amendment H-60 Amendment H-61 Amendment H-62 Amendment H-63 Amendment H-64 Amendment H-65 Amendment H-66 Amendment H-67 Amendment H-68 Amendment H-69 Amendment H-70 Amendment H-71 Amendment Vydáno JAA: Amendment 7 CL - 8

31 JAR-FCL 1 2-H-72 Amendment H-73 Amendment H-74 Amendment H-75 Amendment H-76 Amendment H-77 Amendment H-78 Amendment H-79 Amendment H-80 Amendment H-81 Amendment H-82 Amendment H-83 Amendment H-84 Amendment H-85 Amendment H-86 Amendment [2-H-87 Amendment H-88 Amendment H-89 Amendment H-90 Amendment ] 2-I-1 Amendment I-2 Amendment I-3 Amendment I-4 Amendment I-5 Amendment I-6 Amendment J-1 Amendment J-2 Amendment J-3 Amendment J-4 Amendment J-5 Amendment J-6 Amendment [2-K-1 Amendment K-2 Amendment K-3 Amendment K-4 Amendment K-5 Amendment K-6 Amendment K-7 Amendment K-8 Amendment K-9 Amendment K-10 Amendment K-11 Amendment K-12 Amendment K-13 Amendment K-14 Amendment K-15 Amendment K-16 Amendment ] Amendment 7 Vydáno JAA: CL - 9

32 JAR-FCL 1 ZÁMĚRNĚ NEPOUŽITO Vydáno JAA: Amendment 7 CL - 10

33 JAR-FCL 1 PREAMBULE JAR-FCL 1 Vydáno JAR-FCL 1 se skládá z 10 Hlav, které předepisují požadavky pro získání a udržování průkazu způsobilost a kvalifikací pilota letounů, stejně jako požadavky pro organizace pro výcvik, schválené kurzy a pověření examinátorů. Kde je v JAR-FCL 1 uveden odkaz na jiné předpisy JAR, které ještě nebyly zavedeny, musí se používat rovnocenné národní předpisy až do doby zavedení příslušného předpisu JAR. Amendment Poznámka překladatele: originál uvádí mylné datum Druhé vydání JAR-FCL 1 (Letoun) obsahuje množství amendmentů a zavedení textu, což odráží výsledky NPA- FCL-5, NPA-FCL-7 a NPA-FCL-10. Je třeba upozornit, že amendmenty a zavedení textu vyplývající z NPA-FCL- 5, NPA-FCL-7 a NPA-FCL-10 by měly být zavedeny co nejdříve po vydání. Dále byly do textu JAR-FCL 1 (Letoun) ke zmíněným NPA zavedeny také editační opravy. Byly učiněny následující zavedení textu a/nebo změny pocházející z NPA-FCL-5, NPA-FCL-7 a NPA-FCL-10 1 : ČÁST 1 Hlava A (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) Amendment k JAR-FCL přidáním nového odstavce (3) vyplývající z NPA-FCL-10. Zavedení JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-10. Zavedení JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-10. Zavedení JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (c) a přidání nového odstavce (d) změnou označení starého odstavce (d) až (e), vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (c) a přidání nového odstavce (d) a (e), vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment JAR-FCL změnou označení starých odstavců a přidáním nového odstavce (b) vyplývající z NPA-FCL-7. Zavedení JAR-FCL pododstavců (b)(1) a (b)(2) vyplývající z NPA-FCL-5. Zavedení JAR-FCL pododstavců (b)(3) a (b)(4) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendmenty k JAR-FCL změnou označení starých odstavců (a), (b) a (c) vyplývající z NPA-FCL- 10. (k) Zavedení (F)JAR-FCL francouzská národní odchylka - vyplývající z NPA-FCL- 5. (l) Zavedení JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL- 5. (m) Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavců (a), (b) a (d) bodu 1 vyplývající z NPA-FCL- 5. (n) Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavce (a), vyplývající z NPA-FCL- 10. Odstavec (a)(ii) vložený do NPA-FCL-5 je zrušen. (o) Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL bodu 3 vyplývající z NPA-FCL- 5. (p) Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavce (d) bodu 1 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment 7 Vydáno JAA: P - 1

34 JAR-FCL 1 (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (x) (y) (z) (aa) Zavedení Dodatku 1 k JAR-FCL bod 4 vyplývající z NPA-FCL-7. Zavedení Dodatku 1 k JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavců 2, 3 a 9 a změna označení starého Dodatku 1 k JAR- FCL na Dodatek 1a k JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL- 10. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavce 18 vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavců 18, 32, 33 a 34 vyplývající z NPA-FCL-7. Přidání Dodatku 1(b) k JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment Dodatku 2 k JAR-FCL odstavců 2, 3 a 8 vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment Dodatku 2 k JAR-FCL odstavců 8 a 15 vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment Dodatku 2 k JAR-FCL odstavců 15, 26 a 27 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavců 1 a 3 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL 1.075, Standardní formát průkazu způsobilosti JAA úvodní strana vyplývající z NPA-FCL-10. Hlava C (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) Zrušení textu JAR-FCL odstavce (b)(3) vyplývající z NPA-FCL-7. Zrušení textu JAR-FCL 1.115, nyní značený Záměrně nepoužito, jak vyplývá z NPA-FCL-10. Amendment JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Amendmenty k Dodatku 2 k JAR-FCL odstavců 1 a 3, i nadpisu, vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL & odstavců 8, 15 a 19 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL & odstavců 1, 2 a 4 vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment Dodatku 2 k JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Hlava D (a) (b) (c) Zrušení textu JAR-FCL odstavce (d) vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavce 10 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 2 k JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Hlava E (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) Amendment JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (a) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavců (a), (b) a (d) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL přidáním odstavce vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavců 11 a 14 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL odstavce 11 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 2 k JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Vydáno JAA: Amendment 7 P - 2

35 JAR-FCL 1 Hlava F (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) Amendment JAR-FCL odstavců (b) a (c) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavců (a) a (c) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (c) vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment JAR-FCL odstavců (b) a (c) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (a)(4) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (a)(4) vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment JAR-FCL odstavce (b)(3) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (d) a přidání nových odstavců (d) a (e) se změnou označení starých odstavců vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment JAR-FCL odkazu pod nadpisem v odstavci (c)(2) vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment JAR-FCL odstavců (c)(2) a (d)(2) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL & odstavců 3 a 4 vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment Dodatku 1 k JAR-FCL & odstavců 8 a 15 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 2 k JAR-FCL & odstavce 3 vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment Dodatku 3 k JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Zavedení Dodatku 1 k JAR-FCL 1.261(c)(2) vyplývající z NPA-FCL-10. Hlava H (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) Amendment JAR-FCL odstavce1 (a)(2)(iii) vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment JAR-FCL prvního odstavce vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment JAR-FCL odstavce (a)(1) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (a)(2) vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment JAR-FCL odstavců (a)(1), (a)(4) a (b)(3) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (b)(1) vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment JAR-FCL odstavce (b)(3) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavců (a)(3) a (b)(3) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavců (a)(2), (b)(2) a (c) vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment JAR-FCL odstavců (a) a (b) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (a)(2) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavců (a)(5) a (b)(2) vyplývající z NPA-FCL-5. Amendment JAR-FCL odstavce (a)(2) vyplývající z NPA-FCL-7. Amendment JAR-FCL odstavce (b)(3) vyplývající z NPA-FCL-5. Zavedení Dodatku 1 k JAR-FCL vyplývající z NPA-FCL-10. Amendment 7 Vydáno JAA: P - 3