Řada Xtratherm vysoce účinných izolačních desek zajišťuje ideální řešení projektů pro rovné střechy.

Transkript

1 Verze 2/09 Více než izolace Řada Xtratherm vysoce účinných izolačních desek zajišťuje ideální řešení projektů pro rovné střechy.

2 Xtratherm FR-ALU fólií potažené desky, vhodné pro použití pod jednovrstvé střešní membrány z PVC, TPO nebo EPDM a volně pokládané stabilizované střešní pokrytí Dostupné spádování 1 : 60 1 : 80 1 : 120 Xtratherm FR-MG desky potažené minerální vlnou a pokryté skelnou tkaninou se hodí k použití pod jednovrstvé plně přilnavé střešní membrány, mechanicky připevněné jednovrstvé hydroizolační systémy a částečně pojené navrstvené plstěné systémy Dostupné spádování 1 : 60 Xtratherm FR-BG desky jsou pokryté bitumenovou/sklolaminátovou vlnou a hodí se k použití pod částečně přilnavé navrstvené střešní systémy na bázi bitumenu Jednovrstvé, pouze Single mechanické Ply - Mechanical připevnění Fix Only Kód výrobku Označení Rozměry Tloušťka Desek/balení M 2 /Paleta FRA025S6 FR-ALU 2400 x ,48 FRA040S6 FR-ALU 2400 x ,28 FRA050S6 FR-ALU 2400 x ,24 FRA060S6 FR-ALU 2400 x ,20 FRA070S6 FR-ALU 2400 x ,16 FRA075S6 FR-ALU 2400 x ,16 FRA080S6 FR-ALU 2400 x ,64 FRA090S6 FR-ALU 2400 x ,12 FRA100S6 FR-ALU 2400 x ,12 FRA110S6 FR-ALU 2400 x ,48 FRA120S6 FR-ALU 2400 x ,84 Spádované, jednovrstvé, pouze mechanické připevnění Kód výrobku Označení Rozměry Tloušťka Desek/balení M 2 /Paleta TRA03020S4 TR-ALU 1200 x ,40 TRA05020S4 TR-ALU 1200 x ,60 TRA07020S4 TR-ALU 1200 x ,08 TRA09020S4 TR-ALU 1200 x ,56 Jednovrstvé plně přilnavé/částečně pojené s navrstvenou plstí Kód výrobku Označení Rozměry Tloušťka Desek/balení M 2 /Paleta FRM025S2 FR-MG 1200 x ,12 FRM040S2 FR-MG 1200 x ,40 FRM050S2 FR-MG 1200 x ,00 FRM060S2 FR-MG 1200 x ,60 FRM070S2 FR-MG 1200 x ,40 FRM075S2 FR-MG 1200 x ,20 FRM080S2 FR-MG 1200 x ,20 FRM090S2 FR-MG 1200 x ,00 FRM100S2 FR-MG 1200 x ,00 FRM110S2 FR-MG 1200 x ,80 FRM120S2 FR-MG 1200 x ,24 FR-MG 1200x1200 dostupné v závislosti na době předstihu a vyžadovaném množství Spádové jednovrstvé plně přilnavé/částečně pojené s navrstvenou plstí Kód výrobku Označení Rozměry Tloušťka Desek/balení M 2 /Paleta TRM03020S4 TR-MG 1200 x ,40 TRM05020S4 TR-MG 1200 x ,60 TRM07020S4 TR-MG 1200 x ,08 TRM09020S4 TR-MG 1200 x ,56 Navrstvené střešní pokrytí Kód výrobku Označení Rozměry Tloušťka Desek/balení M 2 /Paleta FRB025S2 FR-BG 1200 x ,12 FRB040S2 FR-BG 1200 x ,40 FRB050S2 FR-BG 1200 x ,00 FRB060S2 FR-BG 1200 x ,60 FRB070S2 FR-BG 1200 x ,40 FRB075S2 FR-BG 1200 x ,20 FRB080S2 FR-BG 1200 x ,20 FRB090S2 FR-BG 1200 x ,00 FRB100S2 FR-BG 1200 x ,00 FRB110S2 FR-BG 1200 x ,80 FRB120S2 FR-BG 1200 x ,24 Tepelně izolační překližková deska Kód výrobku Označení Rozměry Tloušťka Desek/balení M 2 /Paleta TP056S6 FR-TP 2400 x ,20 TP076S6 FR-TP 2400 x ,40 TP081S6 FR-TP 2400 x ,88 TP096S6 FR-TP 2400 x ,36 TP106S6 FR-TP 2400 x ,84 FR-ALU Strana 4 TR-ALU Strana 6 FR-MG Strana 8 TR-MG Strana 10 FR-BG Strana 12 FR-TP Strana 14 Xtratherm FR-TP je kompozitní, fólií potažení izolační deska

3 FR-ALU deska na rovné střechy Jednovrstvá, mechanicky připevněná deska Vysoce účinné tepelně izolační vlastnosti Spojená s mechanicky připevněnými jednovrstvými systémy i volně pokládanými stabilizovanými systémy Parotěsné krycí fólie VELIKOSTI DESKY XTRATHERM FR-ALU ROZMĚRY VELIKOST (mm) délka 2400 šířka 1200 tloušťka 25/50/60/70/75/80/ 100/110/120 V závislosti na dodací lhůtě a množství jsou dostupné i jiné velikosti. Deska Xtratherm FR-ALU pokrytá parotěsnou krycí fólií. Fólií pokryté střešní desky Xtratherm FR-ALU jsou vhodné pod jednovrstvé mechanicky připevněné střešní membrány. Pozn.: Desky FR-ALU nejsou vhodné pro aplikace na bázi vrstveného bitumenu nebo litého asfaltu. Izolační desky Xtratherm FR-ALU se pokládají na parotěsnou vrstvu šachovnicovitě. Delší strany desek by měly být pokládány v pravém úhlu k podélným žlabům a musejí vždy ležet na nosné ploše podkladu. Izolační desky FR-ALU se mechanicky připevňují schválenými upevňovacími prvky. Požadavek na samostatnou vrstvu parotěsné vrstvy musí být stanoven v souladu s normou BS Pokud je parotěsná vrstva nutná, měl by se použít polyetylen Použité upevňovací prvky musejí být samotěsnící, které se s parotěsnou vrstvou během aplikace spojí. Fólií potažené izolační desky Xtratherm FR- ALU jsou vhodné na střešní pláště, které jsou vystavené zátěži pouze pro účely údržby. V případech, kde je vyžadován pravidelný pěší provoz by měly být zřízeny obslužné lávky. Po dokončení střechy se doporučuje položit ochranné desky, jestliže se na střeše předpokládají další stavební práce. Dokončená střecha není vhodná pro skladování těžkého materiálu nebo umístění klimatizačního zařízení. Typická instalace betonová střecha 4 Povrchové úpravy střech: V úvahu by se měla vzít doporučení normy BS4841: Část i Svazu pro jednovrstvé střechy. Spády: Spád rovné střechy by měl být stejnoměrný a dostatečně spádovaný, aby zabránil hromadění dešťové vody. K odvodnění srážkové vody je třeba zajistit dostatečný spád, tj. nejméně Odolnost proti požáru: Podle zkoušky na požární odolnost podle normy BS 476 Část 3: 1968 Zkouška střechy vystavené vnějšímu požáru bude odolnost záviset na předepsaném druhu hydroizolačního systému. Výrobek Xtratherm FR-ALU obvykle dosáhne způsobilost třídy FAB. Typická instalace dřevěná střecha

4 Xtratherm FR-ALU Výrobky řady XT jsou bez CFC/HCFC (nepoškozují ozónovou vrstvu) Rovná střecha Fólií potažené desky FR-ALU jsou vhodné k použití pod PVC, TPO nebo EPDM jednovrstvé střešní membrány a volně pokládané stabilizované střešní pokrytí. Pozn.: Desky FR-ALU nejsou vhodné pro přímý styk s horkými povrchy izolací na bázi vrstveného bitumenu nebo litého asfaltu. CHARAKTERISTIKA VLASTNOSTI objem. hmotnost (jádro pěny) 32 kg/m 3 JEDNOTKY odolnost tlaku > % měrný odpor proti difúzi v. par > 100 MNs/gm součinitel tepelné vodivosti 0,023 W/mK provozní teplota 20 C -/+100 C ROZPĚTÍ Pokládání izolačních desek Xtratherm FR-ALU na kovové stropní konstrukce by mělo být v souladu s BS 4841: část 3 (mm) ŠÍŘKA ŽLABŮ (mm) > > > > > Pokyny k instalaci Izolace na rovné střechy Parotěsná vrstva Parotěsná vrstva by měla být pokládána se 150 mm překrytím a zvednuta vzhůru u všech svislých prvků. Po rozmístění izolačních panelů se před dokončením střechy překrytí obrátí a zatmelí. Pokládání kovová/dřevěná konstrukce střechy Izolační desky Xtratherm FR-ALU se pokládají na parotěsnou vrstvu šachovnicovitě. Delší strany desek by měly být pokládány v pravém úhlu k podélným žlabům a musejí být vždy plně podepřeny nosným podkladem střechy. Obvykle se izolační desky FR-ALU mechanicky připevňují schválenými upevňovacími prvky. Pokládání betonová konstrukce střechy Izolační desky Xtratherm FR-ALU se pokládají na parotěsnou vrstvu šachovnicovitě. Připevňují se schválenými mechanickými upevňovacími prvky nebo jsou připevněny pod stabilizovaným systémem. Je nutné zajistit dostatečné spádování betonové střešní konstrukce, a aby byl povrch konstrukce suchý, bez trhlin a výstupků. Upevnění Specifikace způsobu upevnění střešních desek Xtratherm se bude lišit podle místa instalace, výšky/šířky střechy a topografických údajů. Způsoby upevnění by měly vycházet ze stavitelských specifikací. TYPICKÉ U HODNOTY FR-ALU na betonovou střešní konstrukci TLOUŠŤKA (mm) U hodnota (W/m K) 50 0, , , , , , ,17 U hodnoty jsou pouze orientační; předpokládá se, že účinek připevnění nemá vliv na U hodnoty. Pro komplexní výpočty různých druhů střešních konstrukcí kontaktujte Xtratherm technickou podporu. TOLERANCE ROZMĚRY VELIKOST (mm) TOLERANCE délka / 5 mm šířka / 3 mm tloušťka < 60 +/ 2 mm 60 +/ 3 mm diagonálně není větší rozdíl než 0,3 % Obecně by u panelů měla stačit min. čtyři uchycení, umístěná 50 a 150 mm od všech okrajů; přídavné upevňovací prvky mohou být zavedeny podél středové čáry. Na desku o velikosti 2,4 1,2 m se doporučuje použít 11 upevnění. Zapuštěné podložky o průměru 50 mm by měly být použity s každým upevňovacím prvkem; přesto je třeba vzít vždy v úvahu stanovení normy BS6399 část Během přerušení stavebních prací by měla být konstrukce chráněna před deštěm. 5

5 Spádová střešní deska TR-ALU Jednovrstvá pro mechanické připevnění Desky Xtratherm TR-ALU jsou potažené neprodyšnou fólií. Potažené střešní desky Xtratherm TR-ALU jsou vhodné k použití pod jednovrstvé, mechanicky připevněné střešní membrány. Pozn.: Desky TR-ALU nejsou vhodné pro aplikace se střešními systémy na bázi vrstveného bitumenu nebo litého asfaltu. VELIKOST DESKY XTRATHERM TR-ALU ROZMĚRY VELIKOST (mm) délka 1200 šířka 1200 tloušťka 25 mm min. Spádové potažené střešní desky Xtratherm TR-ALU se hodí k použití pod jednovrstvé, mechanicky připevněné střešní membrány. Návrh spádových izolačních střešních systémů Xtratherm TR-ALU přináší řešení problémů u nových střech i střech určených k sanaci. Systémy Xtratherm TR-ALU jsou vhodné pro řešení většiny potíží u rovných střech zapříčiněných nedostatečným odvodněním srážkové povrchové vody, přičemž zároveň poskytují vysoce účinnou termoizolaci. Al. potažené izolační desky Xtratherm FR-ALU jsou vhodné na střešní pláště, které jsou vystavené pouze provozu při údržbě. Pro účely pravidelného pěšího provozu je vhodné zřídit obslužné lávky. Po dokončení střechy se doporučuje položit ochranné desky, jestliže se na střeše předpokládají další stavební práce. Dokončená střecha není vhodná pro skladování těžkého materiálu nebo pro umístění klimatizačního zařízení. Spádová izolace Xtratherm TR-ALU by měla být pokládána na samostatnou parotěsnou vrstvu. Požadavky na tuto vrstvu by měly být stanoveny v souladu s normou BS Obvykle se používá polyetylen 1000 s překrytými lepenými spoji. Spoje je třeba provést na doraz a zajistit, aby byly podloženy střešní nosnou vrstvou. Hydroizolační membrány i izolace se obvykle připevňují mechanicky upevňovacími prvky s podložkami. Upevňovací prvky, které procházejí parotěsnou vrstvou, musejí být samotěsnící. Tepelné ztráty/riziko kondenzace: Ve fázi projektování by měl být proveden výpočet U hodnoty pro splnění minimálních nebo průměrných hodnot v závislosti na požadavcích. Dále k tomu je zapotřebí provést kalkulaci analýzy rizika kondenzace podle směrnic normy BS 5250: 2002 Sbírka zásad pro regulaci kondenzace v budovách. Konečné úpravy střechy: Konečné úpravy střechy by měly být provedeny v souladu s doporučeními normy BS4841: část a Svazu pro jednovrstvé střešní pláště (SPRA). Požár: Zkouška požární odolnosti podle normy BS 476 část 3: 1968 Zkouška střechy vystavené vnějšímu požáru bude záviset na stanoveném druhu hydroizolačního systému. Xtratherm Desky TR-ALU obvykle dosáhnou způsobilosti na úrovni FAB. TR-ALU o spádu 1 : 60 Rovná A60 B60 C60 D mm TR-ALU o spádu 1 : 80 Rovná A80 B80 C80 D mm TR-ALU o spádu 1 : 120 Rovná A120 B120 C120 D mm 6

6 Xtratherm TR-ALU Popis výrobku Deska Xtratherm TR-ALU je spádová verze desky FR-ALU, oboustranně potažená kompozitními neprodyšnými fóliemi tmelenými během výroby na jádro polyizokyanurátu (PIR) metodou vzájemné difuze. Spádové desky Xtratherm se vyrábějí bez použití CFC/HCFC, tedy ozónovou vrstvu a jejich faktor PIR podle zeleného průvodce BRE je hodnocen třídou A. Zatížení větrem Specifikace pro upevnění střešních desek Xtratherm se určuje podle lokality, výšky/šířky střechy a topografických údajů; způsoby upevnění by měly mít odolnost podle stavitelských specifikací. Typické uspořádání 1 : 60 Typ A Typ B Typ C Typ D Typ A+F Typ B+F Pokládání na železné střešní konstrukce Spádové desky Xtratherm TR-ALU by měly být pokládány na parotěsnou vrstvu tak, aby byly všechny spoje plně podepřeny nosným podkladem střešní konstrukce. Desky TR-ALU se mechanicky připevňují upevňovacími prvky s podložkami. Hydroizolace se též připevňuje mechanicky podle pokynů konkrétních výrobců. Pokládání na betonové střešní konstrukce Spádové desky Xtratherm TR-ALU se pokládají na parotěsnou vrstvu položenou na připravenou střešní konstrukci, která je čistá, suchá, rovná a bez trhlin. Desky TR-ALU se mechanicky připevňují upevňovacími prvky s podložkami. Hydroizolace se též připevňuje mechanicky, podle pokynů konkrétních výrobců. Dostupnost Spádové systémy Xtratherm jsou dostupné u distributorů izolací a specializovaných obchodních divizí pro střechy po celém Spojeném království a Irsku. Balení/skladování Desky Xtratherm TR-ALU se dodávají zabalené v polyetylenu, s označením velikosti a druhu. Desky by měly být skladovány podložené a na rovné ploše, dostatečně chráněné proti přírodním živlům. Desky, které namokly, by neměly být použity. Postupy pro každodenní práci Povrchy desek Xtratherm TR-ALU by neměly být považovány za přechodnou hydroizolaci; při přerušení práce nebo na konci každého pracovního dne je nutné provést noční spoj proti vniknutí vody. Spádové desky by měly být opatřeny hydroizolací co nejdříve po připevnění. CHARAKTERISTIKA VLASTNOSTI objem. hmotnost (jádro pěny) 32 kg/m 3 JEDNOTKY odolnost tlaku > % měrný odpor proti difúzi v. par > 100 MNs/gm součinitel tepelné vodivosti 0,023 W/mK provozní teplota 20 C -/+100 C ROZPĚTÍ Pokládání idol. desek Xtratherm TR-ALU na železné stropní konstrukce by mělo být provedeno v souladu s BS 4841: část 3 (mm) ŠÍŘKA ŽLABŮ (mm) > > > > > TYPICKÉ R HODNOTY TR-ALU na betonové střešní konstrukci TLOUŠŤKA (mm) TEPELNÝ ODPOR (m 2 K/W) 30 1, , , , , , , , , , , ,08 Bezpečnost a ochrana zdraví Všechny výrobky Xtratherm jsou zdravotně nezávadné a chemicky netečné. Informační list o bezpečnosti a ochraně zdraví je dostupný u oddělení technické podpory Xtratherm. 7

7 Deska FR-MG na rovné střechy Vysoká termoizolační účinnost Vhodná pro plné pojení schválenými tmelicími systémy Slučitelná s tmelem pojenými jednovrstvými střešními membránami položenými na mechanicky připevněné desky Potažená minerální vlnou a krytá skelnou tkaninou Typická instalace betonová střešní konstrukce Typická instalace dřevěná střešní konstrukce Desky Xtratherm FR-MG se pokládají šachovnicovitě na parotěsnou vrstvu. Delší strany desek by měly být pokládány v pravém úhlu k podélným žlabům a musejí vždy ležet na nosné ploše podkladu. Izolační desky FR-MG se mechanicky připevňují schválenými upevňovacími prvky. Požadavek na samostatnou vrstvu parotěsné vrstvy musí být určen v souladu s normou BS Desky Xtratherm FR-MG jsou vhodné na střešní pláště, které jsou vystavené pouze provozu při údržbě. Pro účely pravidelného pěšího provozu je vhodné zřídit obslužné lávky. Po dokončení střechy se doporučuje položit ochranné desky, jestliže se na střeše předpokládají další stavební práce. Desky Xtratherm FR-MG desky potažené minerální vlnou a potažené skelnou tkaninou se hodí k použití pod většinu systémů jednovrstvých plně přilnavých mechanicky připevněných střešních membrán a většinu částečně pojených navrstvených plstěných systémů. Parotěsná vrstva (když je požadována): Mechanicky připevněné desky použijte pod izolací vrstvu polyetylenu 1000 překrývanou a zalepenou ve spojích dvoustrannou lepicí páskou. Pojené desky. Izolační desky jsou vloženy do vrstvy bitumenu na typu 3b plstěné lepenky v souladu s normou BS 747:2000 (Specifi kace pro zpevněné bitumenové desky pro střešní pokrytí), které byly přitmeleny k střešní ploše. (Xtratherm doporučuje zahrnout u všech též mechanické připevnění). Provedení střechy: V úvahu by se měla vzít doporučení normy BS4841: Část i Svazu pro jednovrstvé střechy. Spád: Spád rovné střechy by měl být konstantní a dostatečně příkrý na to, aby zabránil hromadění dešťové vody. K odvodnění srážkové vody je třeba zajistit dostatečný spád do odvodů vody, tj. nejméně Požární odolnost: Třída odolnosti zkouškou požární odolnosti podle normy BS476, část 3: 1988 Zkouška střechy vystavené vnějšímu požáru bude záviset na stanoveném hydroizolačním systému. VELIKOST DESKY XTRATHERM FR-MG ROZMĚRY VELIKOST (mm) délka 1200 šířka tloušťka 25/50/60/70/80/ 100/110/120 8

8 Xtratherm FR-MG Výrobky řady Xtratherm XT jsou bez CFC/HCFC (nepoškozují ozónovou vrstvu) Rovná střecha Desky Xtratherm FR-MG potažené minerální vlnou a pokryté skelnou tkaninou se hodí pro použití pod jednovrstvé plně přilnavé střešní membrány, mechanicky připevněné jednovrstvé hydroizolační systémy a částečně pojené navrstvené plstěné systémy. CHARAKTERISTIKA VLASTNOSTI objem. hmotnost (jádro pěny) 30 kg/m 3 JEDNOTKY odolnost tlaku > % měrný odpor proti difúzi v. par > 100 MNs/gm součinitel tepelné vodivosti 0,025 0,027 W/mK provozní teplota 20 C -/+100 C ROZPĚTÍ Pokládání izolačních desek Xtratherm FR-MG na železné stropní konstrukce by mělo být provedeno v souladu s BS 4841: část 3 (mm) ŠÍŘKA ŽLABŮ (mm) > > > > > Pokyny k instalaci Izolace na rovné střechy Parotěsná vrstva Pro více informací o membráně a vhodnosti tmelicího systému kontaktujte Xtratherm technickou podporu. Pro technické pokyny se obraťte na příslušného výrobce hydroizolací. Parotěsná vrstva by měla být vždy spojena překrytím (150 mm), zatmelena a zahnuta vzhůru u všech svislých prvků. Po pokládce izolačních desek je třeba spoje obrátit a zatmelit před dokončením střechy. Pokládání betonová střešní konstrukce Plocha střešní konstrukce musí mít správný spád, být suchá a zbavena všech nečistot. Desky se pokládají šachovnicovitě se spoji na doraz a musejí být vždy podepřeny nosnou plochou podkladu; připevňují se s použitím schválených mechanických upevňovacích prvků a podložek. Případně lze desky přilepit na střešní plochu schváleným systémem bitumenového tmelu. Pokládání dřevěná střešní konstrukce Desky Xtratherm FR-MG se pokládají podle pokynů pro betonovou střešní konstrukci. Ujistěte se, že je kovová střešní konstrukce správně spádovaná a že je čistá, suchá a bez jakýchkoli výstupků a mezer. Způsob připevnění Přesný způsob připevnění střešních desek Xtratherm se bude lišit podle místa instalace, výšky/šířky střechy a topografických údajů. Správným zdrojem informací jsou stavitelské specifikace. TYPICKÉ U HODNOTY Pokládání desek FR-MG na betonovou střešní konstrukci TLOUŠŤKA (mm) U hodnota (W/m K) 50 0, , , , , , , ,18 Uvedené U hodnoty platí pouze pro izolační materiál. Kontaktujte Xtratherm technickou podporu pro komplexní výpočty na všechny druhy střešních konstrukcí. TOLERANCE ROZMĚRY VELIKOST (mm) TOLERANCE délka / 5 mm šířka 600 +/ 3 mm tloušťka < 60 +/ 2 mm 60 +/ 3 mm diagonálně není větší rozdíl než 0,3 % Obecně by u panelů měla stačit min. čtyři uchycení, umístěná 50 a 150 mm od všech okrajů; přídavné upevňovací prvky mohou být zavedeny podél středové čáry. Na desku o velikosti 2,4 1,2 m se doporučuje použít 11 upevnění. Zapuštěné podložky o průměru 50 mm by měly být použity s každým upevňovacím prvkem; přesto je třeba vzít vždy v úvahu stanovení normy BS6399 část Během přerušení stavebních prací by měla být konstrukce chráněna před deštěm. 9

9 Spádová střešní deska TR-MG VELIKOST DESKY XTRATHERM TR-MG ROZMĚRY VELIKOST (mm) délka 1200 šířka 1200 tloušťka 25 mm min. Desky Xtratherm TR-MG jsou vhodné na střešní pláště, které jsou vystavené pouze provozu při údržbě. Pro účely pravidelného pěšího provozu je vhodné zřídit obslužné lávky. Po dokončení střechy se doporučuje položit ochranné desky, jestliže se na střeše předpokládají stavební práce. Desky Xtratherm TR-MG potažené minerální vlnou a pokryté skelnou tkaninou se hodí k použití pod většinu systémů jednovrstvých plně přilnavých mechanicky připevněných střešních membrán a většinu částečně pojených navrstvených plstěných systémů. Parotěsná vrstva (když je požadována): Mechanicky připevněné desky použijte pod izolací vrstvu polyetylenu 1000 překrývanou a zalepenou ve spojích. Spádová izolace Xtratherm TR-MG by měla být pokládána na samostatnou parotěsnou vrstvu. Požadavky na tuto vrstvu by měly být stanoveny v souladu s normou BS Obvykle se používá polyetylen 1000 s překrytými slepenými spoji. Při aplikacích, kde se spádové desky Xtratherm TR-MG tmelí s bitumenem, by měla být použita plstěná vrstva typu 38 v souladu s normou BS 747:200 (zpevněné bitumenové desky pro střešní specifikace) přilepená na střešní konstrukci. (Xtratherm doporučuje u všech aplikací také použít mechanické upevnění.) U aplikací, kde se desky přilepují značkovým lepicím systémem, je na místě postupovat podle pokynů dodavatele systému. TR-ALU o spádu 1 : 60 Rovná A60 B60 C60 D mm Ve všech případech by se mělo zajistit dostatečné připevnění proti zvedání větrem. Tepelné ztráty/riziko kondenzace: ve fázi projektování by měl být proveden výpočet U hodnoty pro splnění minimálních nebo průměrných U hodnot v závislosti na požadavcích. Dále k tomu je zapotřebí provést kalkulaci analýzy rizika kondenzace podle směrnic normy BS 5250:2002 Sbírka zásad pro regulaci kondenzace v budovách. Odolnost proti požáru: Zkouška požární odolnosti podle normy BS 476 část 3: 1968 Zkouška střechy vystavené vnějšímu požáru bude záviset na stanoveném druhu hydroizolačního systému. 10

10 Xtratherm TR-MG Popis výrobku Deska Xtratherm TR-MG je spádová verze desky FR-MG potažená na obou stranách minerální vlnou a oboustranně pokrytá skelnou tkaninou připevněnou během výroby na jádro polyizokyanurátu (PIR) metodou vzájemné difuze. Spádové desky Xtratherm se vyrábějí bez použití CFC/HCFC, tedy neničí ozónovou vrstvu a jejich faktor PIR podle zeleného průvodce BRE je hodnocen třídou A. Zatížení větrem Požadavky na připevnění střešních desek Xtratherm by měly být vypočítány v souladu s normou BS 6399:2:1997, přičemž je třeba vzít v úvahu konkrétní návrh budovy a topografické údaje okolního prostředí. Typické uspořádání 1 : 60 Typ A Typ B Typ C Typ D Typ A+F Typ B+F Pokládání na železné střešní konstrukce Spádové desky Xtratherm TR-MG se pokládají na připravenou střešní konstrukci, která je čistá, suchá, rovná a bez mezer. Desky by měly položeny tak, aby byly plně podepřeny nosným podkladem střešní konstrukce se spoji těsně na doraz a zajištěny mechanickými upevňovacími prvky s podložkami. Případně lze desku přilepit na střešní konstrukci schváleným bitumenovým tmelem. Pokládání na betonové střešní konstrukce Spádové desky Xtratherm TR-MG by měly být pokládány podle pokynů platných pro betonovou střešní konstrukci; všechny spoje musejí být plně podepřeny nosným podkladem střešní konstrukce. V případě, že desky TR-MG nebudou mechanicky připevněny, je u obou střešních aplikací nezbytné získat od příslušného dodavatele tmelicího systému potřebné informace ohledně správného aplikačního postupu a instalačních teplot. Dostupnost Spádové systémy Xtratherm jsou dostupné u distributorů izolací a specializovaných obchodních divizí pro střechy po celém Spojeném království a Irsku. Balení/skladování Desky Xtratherm TR-MG se dodávají zabalené v polyetylenu, s označením velikosti a druhu. Desky by měly být skladovány podložené a na rovné ploše, dostatečně chráněné proti přírodním živlům. Desky, které namokly, by neměly být použity. Postupy pro každodenní práci Povrchy desek Xtratherm TR-MG by neměly být považovány za přechodnou hydroizolaci; při přerušení práce nebo na konci každého pracovního dne je nutné provést noční spoj proti vniknutí vody. Spádové desky by měly být opatřeny hydroizolací co nejdříve po připevnění. CHARAKTERISTIKA VLASTNOSTI objem. hmotnost (jádro pěny) 30 kg/m 3 JEDNOTKY odolnost tlaku > % měrný odpor proti difúzi v. par > 100 MNs/gm součinitel tepelné vodivosti* 0,023 0,027 W/mK provozní teplota 20 C -/+100 C * Součinitel tepelné vodivosti je závislý na druhu potažení a tloušt ce výrobku ROZPĚTÍ Pokládání idol. desek Xtratherm TR-MG na kovové stropní konstrukce by mělo být provedeno v souladu s BS 4841: část 3 (mm) ŠÍŘKA ŽLABŮ (mm) > > > > > TYPICKÉ R HODNOTY TR-MG TLOUŠŤKA (mm) TEPELNÝ ODPOR (m 2 K/W) 25 0, , , , , , , , , , , , ,03 Bezpečnost a ochrana zdraví Všechny výrobky Xtratherm jsou zdravotně nezávadné a chemicky netečné. Informační list o bezpečnosti a ochraně zdraví je dostupný u oddělení technické podpory Xtratherm. 11

11 Deska FR-BG na rovné střechy Navrstvený střešní systém Vysoká tepelně izolační účinnost Vhodná pro většinu střešních systémů na bitumenové bázi Pokrytí bitumenovou/sklolaminátovou vlnou Deska Xtratherm FR-BG je potažená bitumenovou/sklolaminátovou vlnou a hodí se k použití pod většinu částečně pojených navrstvených střešních systémů na bitumenové bázi. Provedení Deska Xtratherm FR-BG se hodí k použití s většinou hydroizolačních střešních systémů na bitumenové bázi včetně děrované podkladové vrstvy typ 3G podle BS747. Střecha by měla být položena v souladu s BS 8217: 2005 (Sbírka zásad Zpevněné bitumenové střešní membrány). Během konstrukce je třeba zajistit ochranu proti namoknutí během přestávek. Spád Provedení spádu rovné střechy by mělo zabránit hromadění srážkové vody. Pro odvodnění střechy se doporučuje zajistit dostatečný spád k odvodům, tj. 1 : 80. Zatížení střechy Izolační desky Xtratherm FR-BG jsou vhodné na střešní pláště, které jsou vystavené pouze provozu při údržbě. Pro účely pravidelného pěšího provozu je vhodné opatřit obslužné lávky. Po dokončení střechy se doporučuje položit ochranné desky, jestliže se na střeše předpokládají další práce. Konečná povrchová úprava střechy Navrstvené střešní systémy by měly být opatřeny vhodnou povrchovou refl exní vrstvou, např. posypem drtí. Odolnost proti požáru Navrstvené střechy s použitím desek Xtratherm XT/BG jako součást třívrstvého systému, opatřené minerální drtí na povrchové vrstvě, dosáhnou třídy FAA při zkoušce odolnosti podle normy BS476, část 3: 1988 Zkouška střechy vystavené vnějšímu požáru. VELIKOST DESKY XTRATHERM FR-BG ROZMĚRY VELIKOST (mm) délka 1200 šířka 600 tloušťka 50/60/70/80/90/ 100/120 V závislosti na dodací lhůtě a množství jsou dostupné i jiné velikosti. 12

12 Xtratherm FR-BG Řada výrobků Xtratherm XT je bez CFC/HCFC (nepoškozuje ozónovou vrstvu) Rovná střecha Deska Xtratherm FR-BG je potažená bitumenovou/sklolaminátovou vlnou a hodí se k použití pod většinu částečně pojených navrstvených střešních systémů na bitumenové bázi. Pozn.: Desky FR-BG lze též použít na mechanicky připevněných nebo volně pokládaných stabilizovaných bitumenových střešních systémech. Pokyny k instalaci Izolace na rovné střechy Parotěsná vrstva Před aplikací horkého bitumenu by střešní pláště s parotěsnou vrstvou měly být opatřeny základním pojícím nátěrem. Pro pokyny při pokládání parotěsné vrstvy se odkazuje na normu BS8217: Parotěsná vrstva se pokládá přes izolaci a vytáhne se až na povrch ochranné stěny střechy, na kterou se přitmelí. Pokládání kovová konstrukce střechy Izolační desky Xtratherm FR-BG se pokládají šachovnicovitě na litý nebo nanášený horký bitumen (max. teplota 240 C). Desky lze též mechanicky přichytit. Všechny strany desek musejí být vždy plně podepřeny nosným podkladem střechy. Pokládání betonová konstrukce střechy Ověřte, že je spád betonového pláště pro odvodnění povrchu dostatečný, a zajistěte, aby byla je střešní plocha čistá, suchá a rovná. Základní nátěr nanášejte podle pokynů výrobce. Parotěsná vrstva musí být plně přitmelená k povrchu střešní plochy a desky Xtratherm FR-BG by měly být pokládány šachovnicovitě do horkého bitumenu na parotěsné vrstvě. Desky lze též připevnit mechanicky. Pokládání překližková konstrukce střechy Desky Xtratherm FR-BG by měly být na překližkovém střešním podkladu plně usazeny do horkého bitumenu na souvislé parotěsné vrstvě a přibité, nebo přitmelené k střešní konstrukci. Desky lze též připevnit mechanicky; hlavy upevňovacích prvků by měly být zatmeleny bitumenem. Upevnění Specifikace způsobu připevnění střešních desek Xtratherm se bude lišit podle místa instalace, výšky/šířky střechy a topografických údajů. Způsoby upevnění by měly být čerpány ze stavitelských specifikací. Obecně by u desek o velikosti měla stačit min. čtyři uchycení, umístěná od 50 až 150 mm od všech okrajů; přídavná upevnění mohou být zavedena podél středové čáry. Zapuštěné podložky o průměru 50 mm by měly být použity s každým upevňovacím prvkem; nicméně je třeba vzít vždy v úvahu stanovení normy BS6399 část Jednotlivé vrstvy u dvouvrstvých systémů připevněte podle pokynů výrobce. CHARAKTERISTIKA VLASTNOSTI objem. hmotnost (jádro pěny) 32 kg/m 3 JEDNOTKY odolnost tlaku > % měrný odpor proti difúzi v. par > 100 MNs/gm součinitel tepelné vodivosti* 0,025 0,027 W/mK provozní teplota 20 C -/+100 C *Součinitel tepelné vodivosti je závislý na druhu pokrytí a tloušťce výrobku. ROZPĚTÍ Pokládání izolačních desek Xtratherm FR-BG na kovové stropní konstrukce by mělo být provedeno v souladu s BS 4841: část 3 (mm) ŠÍŘKA ŽLABŮ (mm) > > > TYPICKÉ U HODNOTY Desky FR-BG na betonové střešní konstrukci TLOUŠŤKA (mm) U hodnota (W/m K) 80 0, , , (120) 0, (140) 0,16 TOLERANCE ROZMĚRY VELIKOST (mm) TOLERANCE délka / 5 mm šířka 600 +/ 3 mm tloušťka 40, 50 +/ 2 mm 60, 70, / 3 mm diagonálně není větší rozdíl než 0,3 % V závislosti na době předstihu a množství jsou dostupné i jiné velikosti. Navrstvené střešní systémy na bitumenové bázi Pro správnou instalaci navrstvených střešních systémů na bitumenové bázi se řiďte technickými pokyny výrobců příslušných bitumenových hydroizolací Protipožární opatření Vhodnost lepení plamenem by mělo být zjištěna u každé stavební zakázky. Před začátkem prací je zapotřebí ohodnotit vhodnost materiálů, podkladů a zadání. Práce na systémech, při kterých se používá lepení plamenem, musejí být prováděny řádně vyškoleným personálem, vybaveným protipožárními zábranami a hasicím zařízením. Všechny dřevěné střešní součásti a většina izolačních materiálů je hořlavá, obzvlášť když vystavena otevřenému ohni. Je nutné vzít v úvahu, že tyto materiály nemusejí být vždy patrné, a proto je třeba dbát příslušných bezpečnostních opatření. Tato odpovědnost spočívá na stavební posádce. 13

13 Deska FR-TP na rovné střechy Tepelně izolační vrstva Izolace a střešní pokrytí v jednom Pro nové střechy a střechy určené k renovaci Rychlá ochrana proti vlivům povětrnosti Deska Xtratherm FR-TP poskytuje vysokou úroveň tepelné izolace a střešní pokrytí v jedné aplikaci Pro zvýšení termoizolační účinnosti nebo pro snížení tloušťky materiálu na nosnících lze přidat druhou vrstvu Xtrathermu mezi stropní nosníky. Deska Xtratherm FR-TP je na spodní straně potažená neprodyšnou membránovou fólií; usazení desky do tmelového lože vytvoří souvislou parotěsnou vrstvu. Odolnost proti požáru Třída odolnosti zkouškou požární odolnosti podle normy BS476, část 3: 1988 Zkouška střechy vystavené vnějšímu požáru bude záviset na stanoveném hydroizolačním systému. VELIKOST DESKY THIN-R FR-TP ROZMĚRY VELIKOST (mm) délka 2400 šířka 1200 tloušťka* 56/76/81/96/106 *Tloušt ka zahrnuje 6 mm překližku 14

14 Xtratherm FR-TP Řada výrobků Xtratherm XT je bez CFC/HCFC (nepoškozuje ozónovou vrstvu) Rovná střecha CHARAKTERISTIKA VLASTNOSTI objem. hmotnost (jádro pěny) 32 kg/m 3 odolnost tlaku měrný odpor proti difúzi v. par součinitel tepelné vodivosti JEDNOTKY > 150 kpa > 100 MNs/gm 0,023 W/mK Tepelně izolační vrstva Thin-R je kompozitní izolovaná deska obsahující Xtratherm polyizokyanurátové jádro (PIR), potažené kompozitní fólií a 6 mm nalepenou překližkou třídy WBP. Návrh desky FR-TP poskytuje jak vysokou úroveň tepelné izolace, tak i střešní pokrytí v jedné aplikaci. Deska je vhodná na nové střechy i střechy určené k renovaci. Pokyny k instalaci Izolace na rovné střechy Deska Xtratherm FR-TP by měla být připevněna na minimálně 50 mm silných nosnících s maximálním rozestupem 600 mm. Při pokládání musí být překližka vždy nahoře. Desky se k sobě pokládají šachovnicově s 2mm mezerou mezi deskami tak, aby aspoň 20 mm každé hrany desky leželo na nosníku. Všechny hrany musejí být podepřené v případě potřeby se musejí mezi nosníky vložit vhodně přichycené přídavné dřevěné podpěry. Kotvicí prvky se u spojů desek zavádějí střídavým uspořádáním. Desky by měly být vsazeny do parovzdorného tmelu, čímž se v kombinaci s položenou fólií na desce zajistí parotěsná vrstva. Vrstva tmelu by měla být dostatečně široká, aby přesahovala hrany dvou desek a musí být v souvislé vrstvě kolem všech hran. Desky FR-TP se připevňují nízkoprofilovými upevňovacími prvky rozmístěnými 200 mm od sebe kolem obvodu desek a 300 mm od sebe na vložených podpěrách. Upevňovací prvky by měly proniknout aspoň 35 mm do nosníků a musejí být umístěny 12 mm od hran desek FR-TP, ne však dále než 50 mm od kteréhokoli rohu desky. Ověřte, že hlavy použitých upevňovacích prvků jsou zarovnané s povrchem překližky nebo že nejsou zapuštěny příliš hluboko. Střešní konstrukce by měla být zespoda chráněna sádrokartonovou deskou nebo jiným schváleným materiálem. Desky FR-TP jsou vhodné pouze pro pěší provoz za účelem údržby. 15

15 tel.: fax: hot line: mail: