ŽACLÉŘSKÝ. zpravodaj SLOVO STAROSTY

Transkript

1 ŽACLÉŘSKÝ zpravodaj ZÁŘÍ 2018 ROČNÍK 26 ČÍSLO 9 zpravodaj@zacler.cz měsíčník města Žacléře Na Růžovém paloučku v Černé Vodě byl v srpnu dokončován nový památník J. A. Komenského, město Žacléř děkuje týmu kolem kamenosochaře Petra Beneše a výtvarnice Pauliny Skavove za spolupráci. Slavnostní odhalení proběhne 15. září v 15 hodin v Černé Vodě. Foto: E. Rennerová SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, jak jsem již uvedl v posledním vydání zpravodaje, v říjnu tohoto roku jsou volby do zastupitelstva našeho města. Jsem mile překvapen, že do 31. července, kdy byl termín pro podání kandidátních listin, bylo podáno pět plných kandidátek, což znamená, že 85 našich spoluobčanů má zájem podílet se na spravování věcí veřejných. Doufám, že až bude zvoleno nové zastupitelstvo, budou všichni naši zástupci ochotni se společně domlouvat na tom, co je pro rozvoj našeho města nejlepší a nebudou své mandáty využívat k boji mezi sebou. To je cesta do pekel a na příkladu sousedních Bernartic, kde se v posledním volební období vystřídali čtyři starostové a díky tomu přišla obec o již získané dotační prostředky a v podstatě se nikam neposunula, je to vidět. Ale to jistě všichni vědí. Již jsem vás na tomto místě několikrát informoval o tom, že jsme se pokusili získat finanční prostředky z několika dotačních titulů na projekty, které se již realizují nebo se realizovat budou. V posledním měsíci jsme obdrželi informace o tom, že jsme ve všech případech uspěli. Z programu pro obce na území národních parků jsme obdrželi rozhodnutí ministra životního prostředí o tom, že jsme získali finanční prostředky na zbývající tři projekty, o kterých ještě nebylo rozhodnuto. Jedná se o dotace ze Státního fondu životního prostředí ČR na projekty Hydrogeologický průzkum pro návrh nových ochranných pásem vodních zdrojů pro město Žacléř, Odpočívadla stezka pro pěší a cyklisty, Žacléř a Modernizace a rozšíření turistického informačního centra 1

2 slovo starosty a aktuality Žacléř. Hydrogeologický průzkum je potřeba zpracovat pro oblast Rýchor v oblasti horské chaty Ozón. Jsou zde z minulosti stanovena dvě ochranná pásma Sněžného potoka, která si vzájemně odporují a k ochraně našeho nejvýznamnějšího vodního zdroje je třeba stanovit nové ochranné pásmo. Odpočívadla včetně mobiliáře jsou již u stezky pro pěší a cyklisty Pod Zahradami vybudována a díky získané dotaci obdržíme 85 % finančních prostředků zpět do našeho rozpočtu, to samé platí i u modernizace a rozšíření Turistického informačního centra v městském muzeu. Dále jsme obdrželi rozhodnutí o získání dotace na vybudování workoutového hřiště z programu Ministerstva pro místní rozvoj. Předpokládám, že pokud se včas podaří vysoutěžit dodavatele, mohlo by být nové workoutové hřiště v prostoru bývalého tenisového kurtu u stezky pro pěší a cyklisty Pod Zahradami v průběhu září. V září bude také zahájena demolice tří domů v Červené kolonii, konkrétně se jedná o domy č.p. 221, 222 a 223. Demolice je z 80 % financována z programu Ministerstva pro místní rozvoj. Samozřejmě všichni vidíte, že probíhá výměna sloupů veřejného osvětlení, která opět způsobila několik nových překopů, ale ty by měly být zaasfaltovány na přelomu srpna a září. Po odstranění starých sloupů dojde podle mého názoru k významnému zlepšení vzhledu města, ale samozřejmě vše se projeví nejlépe po realizaci rekonstrukce hlavní komunikace a po položení nových chodníků podél ní. Vše jsme měli naplánováno tak, aby to vznikalo zároveň, bohužel díky odložení rekonstrukce komunikace jsme museli naše plány upravit. Ale to tak někdy v životě chodí. Také jsme obdrželi informaci o tom, že jsme neuspěli se žádostí o dotaci právě na rekonstrukci chodníků a opěrných zdí u TINY a Korálku, takže je alespoň prostor žádost upravit podle požadavků SFDI a podat ji znovu v termínu do Doufám, že díky tomu našim následovníkům připravíme finanční prostředky, potřebné právě na rekonstrukci těchto chodníků. Na Růžovém paloučku se nyní dokončuje nový, důstojný památník J. A. Komenského, který bude slavnostně otevřen 15. září v 15 hodin na Den evropského dědictví. Vznikl tak z mého pohledu pěkný a důstojný památník, který velmi vyzdvihne význam tohoto místa. Díky práci Evy Rennerové a Aleše Vaníčka vznikl z mého pohledu velmi pěkný památník, který velmi vyzdvihne význam tohoto místa. Vše je z 90 % financováno z operačního programu přeshraniční spolupráce INTERREG V-A a na naší straně ještě dojde v příštím roce k opravě komunikací v Černé Vodě a polská strana by měla zajistit propojení naší komunikace na polské cesty v této oblasti a vše propojit s naučnou stezkou u přehrady Bukówka. M. Vlasák SRPEN 1968 OČIMA VÝCHODOČESKÝCH PAMĚTNÍKŮ Jak vzpomínali na okupaci Československa vojsky Varšavské smlouvy tehdejší ředitel základní školy nebo náměstek ředitele Krkonošského národního parku? Co v tu dobu dělali a jaké následky to pro ně mělo? I to mimo jiné zaznamenali dospělí i dětští dokumentaristé neziskové organizace Post Bellum pro projekty Příběhy 20. století a Příběhy našich sousedů. Osmičková výročí mají v české moderní historii nezastupitelnou úlohu. Byly to právě přelomové "osmičky", které navzdory vnitřním a vnějším okolnostem politicky aktivizovaly generace a na dlouhou dobu ovlivnily společnost. Rok 1968 je přelomové období, které ovlivnilo generaci Václava 2 Havla a poznamenalo společnost do současnosti. Je to doba velké naděje a následného zklamání, ale i naivity, že se totalitní režim dokáže demokratizovat z vnitřních zdrojů," vysvětlil ředitel Paměti národa Východní Čechy Tomáš Heller, proč je důležité si události nejen roku 1968 připomínat. "Události roku 1968 ovlivnily celou společnost, ale také odhalily charaktery lidí. O to více je smutné, že i přes velké množství pamětníků, které máme a kterým nenasloucháme, se do současného politického popředí vrací a zakořeňují lidé, kteří se aktivně podíleli na totalitním režimu. Jak vidno, část českého národa trpí ztrátou paměti, a proto je jediným řešením obnova mezigeneračního dialogu a oživování příběhů pamětníků, kterým totalitní režim prostřednictvím i těch lidí, kteří se nyní opět chápou příležitostí, ničil či zničil život, dodal Heller s tím, že sdílení mezigeneračních zkušeností je nejlepší ochranou demokracie. Z náměstka topičem Jedním z regionálních pamětníků srpnové invaze roku 1968, jehož vzpomínky natočil před dvěma lety pro projekt Příběhy 20. století dokumentarista Tomáš Razím, je Josef Fanta. Tehdy se jako náměstek ředitele Krkonošského národního parku (KR- NAP) dozvěděl o okupaci Československa ráno 21. srpna, kdy šel společně se svým kolegou na autobus. Nápadné nám bylo, že nám neustále létají jedním směrem od polské hranice přes hlavu letadla. V Maršově stáli lidé před domy a debatovali, tak jsme se zeptali:,prosím vás, co se děje, že tady lítají pořád ty letadla?,vy to nevíte?,a co bysme měli vědět?,no, obsadili nás Rusové. Tak popsal Josef Fanta ranní situaci s dodatkem, že souhlas s okupací nikdy nepodepsal. Několik dní po začátku okupace Josef Fanta zjistil, že si místní představitelé komunistické strany tajně vytvořili v jedné místnosti Krkonošského muzea telefonní ústřednu. Přišel jsem k té místnosti a slyšim, jak tam někdo huláká:,pošli tam tu naši trutnovskou skupinu, ta má dvacet lidí, ty to tam zklidní a dají to tam do pořádku. Tak přece nebude mluvit pracovník muzea. Otevřel jsem dveře, za stolem seděl mně neznámej člověk s telefonem v ruce a dával takovýhle instrukce někomu. Já řikám:,co tady děláte?,my máme dohodnuto se soudruhem Fléglem, což byl můj podřízenej, kterej měl dělat to muzeum,,my jsme si tady zřídili dispečink strany a Pokračování na straně 3

3 aktuality Pokračování ze strany 2 vlády, abychom rovnali ty protesty, který jsou po vesnicích v Podkrkonoší, " vyprávěl Fanta. Protože o tom ředitel muzea nevěděl a protože už měl Fanta takových lidí podle svých slov dost, vyvedl nezvaného návštěvníka ven, sebral mu klíč a místnost zamkl. V rámci normalizace byl pak Josef Fanta ze svého pracovního místa přesunut na pozici technického pracovníka topiče Krkonošského muzea a bylo mu zakázáno publikovat a vykonávat své povolání. Zřejmě k tomu přispěla jak zmíněná srpnová událost v muzeu, tak i to, že přistihl předsedu místní stranické organizace při rozkrádání státního majetku. Zajímá Vás celý životní příběh Josefa Fanty? Najdete ho společně s dobovými fotografiemi v archivu Paměti národa na www. pametnaroda.cz Učitelská rebelie v Broumově Jak srpnové události roku 1968 prožíval na Broumovsku dlouholetý pedagog Zdeněk Streubel, zdokumentovali v loňském školním roce v rámci projektu Příběhy našich sousedů žáci Základní školy Hradební v Broumově. Díky tomuto projektu měli žáci možnost zaznamenat příběh pamětníka, uchovat ho pro budoucnost a zároveň se obohatili o cenné zkušenosti, dovednosti a nezapomenutelné osobní setkání s pamětníkem. Přišel rok 1968, teď jsme se sešli, když byl vstup vojsk, tak akorát měla začínat škola. A teď jsme si říkali, tak co my uděláme, co podniknem," vyprávěl žákům Zdeněk Streubel, který v původně ZŠ Komenského pracoval jako ředitel. Společně s kolegy se rozhodli na protest proti vstupu okupačních vojsk přejmenovat školu na Masarykovu. Škola byla totiž po svém postavení v roce 1930 pojmenována Masarykova základní škola na počest tehdejšího prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka. Po komunistickém převratu v únoru 1948 ale musely být ze škol tyto a jim podobné názvy odstraněny. Tak my jsme na protest proti vstupu vojsk dali znovu ceduli Masarykova škola. No a to se nám teda nevyplatilo, protože hned na to tam byly nějaký sankce, tak mě například odvolali z funkce ředitele a přeložili mě do Police," dodal Streubel s tím, že on dopadl velice dobře, ostatní jeho kolegové dostali horší tresty. Kolegyně byla přeložena do malé školy v Martínkovicích a další tři učitelé nesměli vykonávat své povolání úplně byla jim přidělena pracovní místa ve státním statku, v tiskárně a na stavbách. Víte ve svém okolí o člověku, jehož životní příběh by stálo za to zaznamenat? Kontaktujte prosím východočeskou pobočku Paměti národa na tel nebo em na tomas.heller@postbellum.cz. Děkujeme! ZBYLO NÁS PĚT V sobotu se společně s manželkami scházíme odpoledne v Žacléři v restauraci Korálek, abychom si na den přesně připomněli 60 let od našeho nástupu na Důl Jan Šverma v Žacléři. Měli jsme tu výhodu, že poslední rok učení jsme absolvovali na DJŠ. Ze 74 absolventů HU SPZ č.1 v Malých Svatoňovicích nás bylo 43 přiděleno na DJŠ. Nastupujeme na pomocné práce, což se nám nelíbí, ale postupně se zařazujeme do razičských a rubáňových kolektivů. Tehdejší státní orgány zřizují v Žacléři na zámku v roce 1958 učiliště děvčat pro n.p. Texlen. Vznikla z toho řada manželství, která trvají dodnes. Zajímavostí je i to, že DJŠ v roce 1958 dosahuje nejvyšší těžbu v historii dolu, a to tun uhlí za rok. Žijeme životem mladých lidí se vším, co k tomu patří. První rána pro nás je rok 1966, kdy nám oznamují, že DJŠ se bude během 5-7 let zavírat. To má za následek, že řada vyučenců z dolu odchází a dále pak ještě to, že byla možnost pro německé spolupracovníky vystěhovat se do Německa. Každá rodina dostala vagon a tak si mohli vzít s sebou vše, co zde měli. Jak nám později říkali nelíbilo se to těm, kteří tam emigrovali po roce Nedostatek pracovníků se pak řešil tím, že z bývalého učiliště byl v roce 1967 vytvořen Ústav nápravné výchovy a na šachtu nastupují muklové. Problém je v tom, že DJŠ je zařazen do 2. třídy nebezpečí, to znamená, že při nedodržení předpisů hrozí možnost výbuchu metanu. I toto se daří uhlídat a jsou tu krizová léta Od ledna 1968 se na dolech zavádí volné soboty. Na počátku 70. let nastává nový rozvoj VUD a samozřejmě se to týká i DJŠ. Zavádí se nová mechanizace, hydraulické stojky, kovové stropnice, razící a dobývací kombajny sovětské výroby. VUD počátkem 80. let investuje denně 1 milion korun, což byly ohromné peníze. Hloubí se nový důl Stachanov a na naše pracoviště přicházejí posuvné výztuže, což nám prodlužuje aktivní věk horníka a samozřejmě produktivita práce jde prudce nahoru. Nás pět na šachtě končí po 33 letech práce v nejvyšších hornických funkcích. Karel Bohouš revírník, Franta Čihák střelmistr, Jirka Jirásek kombajnér, Franta Kysilko předák a moje maličkost jako hlavní předák. Bez ohledu na politickou příslušnost se shodujeme, že oněch 33 let bylo to nejlepší, co jsme v životě prožili. Samozřejmě byly i problémy, smrtelné úrazy, ale my vzpomínali sice na těžkou, ale zajímavou práci. Vzpomínalo se na hnutí BSP, socialistickou soutěž, ale hlavně na kamarádství, které bylo opravdové. Ženy pak probraly rodinné problémy, děti, vnoučata a postěžovaly si, že to nebylo vždy jednoduché. Na konec krásného setkání jsme se shodli, že kdybychom byli mladí, šli bychom do toho znovu. Po převratě v roce 1989 a 33 letech práce odcházíme v roce 1990 všichni pro nemoc z povolání do plného invalidního důchodu. V roce 1992 se důl zavírá, i když je v zemi ještě uhlí na dalších 50 let těžby. Jaroslav Ondráček 3

4 medajlonek ŽIJÍ MEZI NÁMI Umění a přátelství, to je název nové výstavy, která bude 15. září zpřístupněna v žacléřském muzeu. Příchozí si budou moci prohlédnout exlibris, olejomalby, grafiky, sošky, korespondenci a další předměty ze sbírky manželů Jaroslavy, Miloslava Tomašákových a Františka Heidenreicha. Právě umění stálo na počátku jejich dlouholetého přátelství. V rozhovoru s nimi si přiblížíme, co je vlastě exlibris, jak takovéto sběratelství probíhá a mimo jiné také vzpomeneme na fungování žacléřského výtvarného kroužku v letech 20. století. Přinášíme rozhovor s MANŽELY TOMAŠÁKOVÝMI A FRANTIŠKEM HEI- DENREICHEM. Přibližte nám prosím na úvod, kdy jste se v Žacléři usadili? M. T. Přišel jsem do Žacléře v roce 1951 učit se horníkem. Nějaký čas jsem pracoval na Dole Jan Šverma a pak jsem zatoužil po změně a rozjel se do Kladna na Důl Nosek. Pro onemocnění matky jsem se vrátil do místa bydliště a nastoupil v textilní továrně v Andělské Hoře u Chrastavy, kde jsem se seznámil v r s manželkou. Po roce jsme se vzali a já se musel vrátit do Žacléře, abych nemusel na vojnu. Do půl roku jsme dostali byt, kde bydlíme dodnes. J. T. V Žacléři jsem od roku Jedinou textilní továrnou byl v Žacléři Texlen, kde jsem pracovala 11 let, než jsem změnila zaměstnání a věnovala se tomu, co mě opravdu bavilo aranžování. V letech jsem pracovala také na Dole Jan Šverma. Bylo to hezké, připravovali jsme výzdobu pro hornické plesy a jiné, takže se dalo uplatnit výtvarné cítění a psaní písma, které nás učil pan Kratochvíl ve výtvarném kroužku. F. H. Do Žacléře jsem přišel v roce 1960, nastoupil jsem u Průmstavu na šachtě, obývali jsme tehdy s ostatními podlouhlý dům Průmstavu u vrátnice, poté jsme se přestěhovali na DMH na Velitelskou. V Žacléři jsem se seznámil s mou budoucí ženou, a v roce 1966 se oženil. S Mirkem Tomašákem jsme se potkali v malířském 4 zleva: Manželé Komárkovi, František Heidenreich, Miloslav Tomašák, Jaroslava Tomašáková, Řehoř Kollert kroužku a od té doby trvá naše přátelství Co vás přivedlo k umění a sběratelství? M. T. O umění jsem se začal zajímat na internátě v roce 1951 v Žacléři, měli jsme vychovatele Láďu Kollerta, který maloval a společně jsme na čtyřce (čp. 51 Na Pilíři sauna) založili ateliér. Tenkrát jsme malovali podle koupených pohledů. První obraz jsem koupil na Slovensku, kde jsme byli na výletě. Pozoroval jsem malíře v plenéru, jak maluje valící se vodu v horách, bylo to jakoby mázlé a velmi se mi náčrtek líbil. Zeptal jsem se umělce (E. Hosperger), jestli mi své dílo prodá, odpověděl, že je to skica, podle které bude malovat obraz. Nakonec jsme se domluvili a skicu s názvem Bielovodská Dolina mi poslal poštou. F. H. Před 50 lety jsem se v malířském kroužku seznámil s Mirkem Tomašákem a ten mě přivedl ke sbírání exlibris. V 60. letech jsme se stali členy Spolku přátel exlibris v Praze. Vysvětlete nám prosím, co se vlastně skrývá pod pojmem exlibris? F. H. Toto slovo pochází z latiny a původně znamená z knih, je to značka vlastníka knihy. V minulosti si je nechali od věhlasných umělců zhotovovat majitelé velkých knihoven a označovali jimi takto své knihy. Každé exlibris je vlastně drobným uměleckým dílem, a tím se stalo také sběratelským artiklem. Jakou technikou jsou exlibris vytvářena a jakého formátu většinou bývají? F. H. Jedná se většinou o barevné litografie, dřevoryty, linoryty, suché jehly, lepty. Zadavatelé si většinou navrhnou motiv, který by si přáli a umělec jej ztvární, obsahují zpravidla jméno majitele, u šlechticů kupř. rodový erb. Formáty jsou různé. Vznikají v omezeném počtu kupř. litografie většinou 200 ks, lepty např. 50 ks podle náročnosti techniky a přání zadavatele. Po vyčerpání zásob a směnění se nechává zhotovit nový motiv. Kde jste se poprvé setkali s exlibris? M. T. To je delší příběh. Začalo to vlastně na šachtě, kde jsem pracoval. Za totality měli za úkol výtvarníci a spisovatelé chodit mezi lidi a pracovat tam, aby předvedli angažovanost v režimu. Obrazy se potom na šachtě prodávali. Mě nejvíce zaujal obraz, který měl obchodník v autě s názvem Slečna kočka z r od Josefa Lieslera. Dílo stálo 1200 Kč, což byla má měsíční výplata. Prodavač mě umluvil (moc práce mu to nedalo) a já obraz koupil. Potom jsem se bál jít domů, jelikož někdy jsme neměli díky naší sběratelské vášni ani na jídlo, ale manželka byla z obrazu nadšená, jako já. Na obraze byla adresa Lieslerova ateliéru, a tak jsme se s manželkou rozhodli, že mistra navštívíme. Ateliér se nacházel v Mostecké ulici v Praze a cestou k domu jsme míjeli antikvariát, v jehož výloze měli knihu exlibris právě od J. Lieslera. Chtěli jsme ji koupit, ale bohužel bylo zavřeno. Došli jsme do ateliéru a se staženými zadky zazvonili. Otevřel nám elegán v košili a vestě a my mu prozradili, že nás přivádí přání, poznat osobně autora obrazu, který jsme zakoupili. Pan Liesler nás pozval dál a já mu vyprávěl o knize, kterou jsme zahlédli ve výloze (v té době jsem nevěděl, co to exlibris je). Načež mistr otevřel šuple a několik kartiček nám daroval, potom se zeptal, zda se nechci stát členem Spolku sběratelů a přátel exlibris. Nejenže mě přihlásil, ale vše i zaplatil a mně domů přišla přihláška, čímž jsem se stal členem. Návštěva u mistra se odehrála , to vím přesně, jelikož manželka od něho dostala knihu G. Flauberta Paní Bovaryová, kterou ilustroval a vepsal věnování. Jak Spolek přátel exlibris v počátcích Vašeho sběratelství fungoval a jak probíhalo prakticky sběratelství exlibris, pamatujete si na Vaši prvotinu ve sbírce? F. H. Pro členství ve spolku bylo nutné každý rok zaplatit členské poplatky, které nebyly nijak vysoké. Spolek měl jednou do roka sjezd, kde sběratelé a umělci domlouvali nové zakázky nebo vyměňovali již vytištěná exlibris. Výtisky byly omezeny počtem, nejvíce 200 ks a originální podpis jednotlivých exlibris navyšoval jejich hodnotu. Pokračování na straně 5

5 medajlonek Pokračování ze strany 4 M. T. Prakticky to probíhalo tak, že jsem musel měnit exlibris a vytvářet kartotéku sběratelů, se kterými probíhala směna. Pan Liesler pro nás vytvořil a podepsal 200 ks prvního exlibris Milenci, a to jsem začal měnit s lidmi z celého světa. Kontakty na sběratele bylo možno získat i z časopisu Exlibris (nyní Knižní značka ). Do ciziny se exlibris muselo posílat v otevřené zásilce s razítkem tiskopis a nápisem exlibris a zpráva pro příjemce mohla obsahovat max. pět slov. Poté co výměna proběhla, napsal se do kartičky nový přírůstek, nebo odeslané exlibris a vše se zaevidovalo do kartotéky. Roku 1966 se konala v Olomouci mezinárodní výstava, kde bylo vystaveno 400 exlibris a mezi nimi i naši první Milenci od Lieslera. Bylo tam mnoho autorů z ciziny, které jsem ovšem nemohl zaplatit. Mě zaujalo malé exlibris s rybičkou od Zdeňka Seydla, kterou dělal pro Jana Wericha. Napsal jsem Seydlovi s prosbou o výměnu, ale ten již žádnou neměl. A tak jsem poslal své exlibris Janu Werichovi a on mně zaslal exlibris od Seydla. Zmínili jsme směňování exlibris s lidmi z celého světa, s jakými vzdálenějšími sběrateli jste byli v kontaktu? F. H. Směňoval jsem s lidmi zejména z Evropy Holandska, Německa, Polska, Dánska ad. zemí. M. T. U mne je to podobné. Do sbírky se nám dostalo i exlibris třeba z Japonska, aniž bychom byli v kontaktu. Byla to záležitost výměny mezi sběrateli. Jak jsme již zmínili, sběratelé exlibris oslovují různé umělce a žádají je o zhotovení archů. S jakými umělci jste spolupracovali? F. H. Především s Josefem Lieslerem a Vladimírem Komárkem, aby to bylo pro nás finančně zvládnutelné, domluvili jsme se s V. Komárkem, že mu budeme jezdit pomáhat na chalupu. Když se to dozvěděl pan Liesler, požádal nás, zda mu pomůžeme v pražském ateliéru. Díky tomu se vyvinulo přátelství, někdy jsme k mistrům jezdili i s rodinou a na společné výlety. M. T. Pan Liesler také jezdil za námi do Žacléře. Vyprávěl jsem mu o panu Kammelovi z Lampertic o jeho zvláštně vyšperkované zahrádce s barevnými větrníčky vyzdobenými z plechovek. Chtěl je vidět, a tak jsme tam s ním a s paní Lieslerovou zajeli. Byl nadšený a větrníčky se pak objevily i v jeho tvorbě. Setkání s pány umělci bylo vždy zajímavé, pan Liesler vyprávěl příběhy z cestování a u Komárků bylo díky vtipnému vyprávění také veselo. J. T. Za účelem získání autogramů a seznámení s různými mistry jsme navštívili například Jana Zrzavého, který měl u zvonku na dveřích nápis prosím dámy s jehlovými podpatky, aby se vyzuly. Pak v trutnovském ateliéru malíře Lhotského, v Praze Cyrila Boudu, Zdeňka Mézla - českého grafika a ilustrátora, malíře Jaroslav Gruse a Jana Baucha. Samozřejmě na Vrchové Johanese Köhlera. Při pořádání putovní výstavy Vojtěcha Sedláčka v našem klubu jsme se s manželem dohodli, že ho navštívíme a necháme si podepsat knihu. Za podzimního nevlídného počasí jsme za ním vyrazili na motorce do Javornice. Bohužel, jsme ho doma nezastihli, jen jeho sousedy, kteří se mu starali o koně. Chvilku jsme na mistra čekali, nakonec jsme mu tam nechali k podepsání knihu a za deště se vrátili domů. Později nám poštou přišla zásilka s podepsanou knihou a obrázek Plískanice, který pro nás pan Sedláček namaloval. Byla jsem u Komárků jen jednou a měla ještě možnost se seznámit s maminkou pana Komárka a ochutnat její meruňkové koláčky. Dostala jsem na ně i recept a vždy všem chutnaly. Pokusím se je upéct na vernisáž a recept tam také najdete. F. H. S Vladimírem Komárkem jsme také navštívili našeho věhlasného skláře Stanislava Libeňského a jeho partnerku Jaroslavu Brychtovou v Železném Brodě. Bylo to v roce 1970, oba se právě vrátili ze světové výstavy Expo 1970 z Ósaky, kde zaznamenalo obrovský ohlas jejich dílo Řeka života. Pan Libeňský tehdy sezval přátele do svého domu a vyprávěl zážitky. Spolu s umělci jste nosili v hlavě jeden nerealizovaný projekt, o který se jedná? M. T. Napadlo mne, že vydám knihu Skřítci a víly z Krkonoš a oslovil jsem mé oblíbené výtvarníky, aby mi poslali kresby i s povídáním ke zvolenému motivu, většina souhlasila. Vladimír Komárek byl nápadem nadšen a dodal mi vílu s textem. Tehdejší cenzura však nedovolila delší texty, pouze krátké popisky, projekt tak ztratil význam a nezrealizoval jsem ho. Výtvarné činnosti jste se věnovali aktivně také vy sami a založili jste v Žacléři výtvarný kroužek, přibližte nám jej, jakým aktivitám se věnoval. M. T. Výtvarný kroužek jsme založili Jeho členy se stali: manželka Jarka, František Heidenreich, Erich Pacák, Gerda Illnerová, Eliška Koubová, Marie Koubová, Arnošt Reichelt, dále tehdejší žáci ZŠ Eva Macháčková, Marta Žákovcová, Dana Chaloupská, Daniel Mach a Amálie Levová. Od ledna 1961 nás vedl akademický malíř Karel Kratochvíl. Scházeli jsme se jednou za 14 dní v dnešní ZUŠ a potom v Kulturním klubu. Malovali jsme různými technikami temperou, uhlem, akvarelem a pan Kratochvíl nás také učil psaní písma, což se nám později také hodilo. Jaké výstavy jste pořádali a do jakého roku fungoval kroužek? M. T, J. T. Pořádali jsme výstavy, ať již místních nebo okresních amatérských výtvarníků. Také jsme se zúčastňovali besed výtvarníků v Trutnovském muzeu a v Praze. Výjezdové akce nám zařizovala paní Gerda Illnerová, která byla také členka výtvarného klubu. V rámci přátelské výměny výtvarníků amatérů jsme navštívili na týden v počtu 6 členů (z toho 3 děti) Kladsko v Polsku a také na jeden týden městečko Zwickau v tehdejší NDR, to nás bylo o dva členy více. Výtvarníci z těchto měst pak na oplátku přijeli malovat do Žacléře. Domníváme se, že kroužek skončil v sedmdesátých letech. Věnujete se i nadále sběratelství exlibris? M. T. Nyní se již vyměňování nevěnuji a neúčastním se sjezdů. Ale jsem stále členem a platím tzv. udržovací příspěvek. V dnešní době má spolek necelých 400 členů a všem osmdesátníkům byla nabídnuta r výstava v Ústí nad Orlicí, kam jsem zapůjčil 80 ks exlibris. F. H. Aktivnímu sbírání se už nevěnuji.. Na co vše se mohou návštěvníci muzea těšit, jaká výtvarná díla budou v žacléřském muzeu vystavena? M.T. Zastoupena budou díla především od Josefa Lieslera a Vladimíra Komárka, s nimiž nás pojilo největší přátelství. Kromě zmiňovaných exlibris od různých autorů to budou olejomalby, linoryty, korespondence, sklenění ptáčci od skláře Jaroslava Šulce ze Železného Brodu. F. H. Dále také malovaní ptáčci od Edy Šmejkala, který často jezdil do Žacléře na dovolenou, jelikož jeho manželka, za svobodna Rudolfová, pocházela z Černé Vody z Burku. Eda Šmejkal, když viděl v lese zajímavý klacík, vyřezal z něho ptáčka a ty dával malovat různým umělcům. M.T. Eda Šmejkal žil dlouhá léta ve skromném bytě v Juditině věži na Karlově mostě, kde jsme jej navštěvovali, měl ucelenou sbírku malovaných ptáčků, ale po jeho smrti v roce 2010 nám není známo, kde je uložená. Několik sošek s opeřenci jsme s Františkem dostali a také budou vystaveny. Děkujeme za rozhovor, přejeme především pevné zdraví a neutuchající nadšení pro umění. Výstavu bude možné v žacléřském muzeu zhlédnout od 15. září do 30. prosince

6 aktuality a pozvánka KYNOLOGICKÝ KLUB ŽACLÉŘ Od jara letošního roku byla pod novým vedením obnovena činnost kynologického klubu u fotbalového hřiště. Několikrát týdně se v opraveném areálu schází majitelé psů různých velikostí i ras. V rámci výcviku probíhá socializace psů, trénink základních povelů poslušnosti, v případě zájmu i obrany. Jako první veřejnou akci pořádal klub 21. července Voříškiádu soutěž s hodnotnými cenami o nejšikovnějšího voříška ve třech kategoriích a o největšího psího sympaťáka. Součástí byla i prezentace výcviku kynologického klubu. Kategorie malých plemen: 1. místo fena Betyna psovod Tomáš Lamberský 2. místo pes Diego psovod Lenka Businská 3. místo fena Megí psovod Valentina Mačová Kategorie středních plemen: 1. místo pes Čiko psovod Kateřina Hávová 2. místo pes Ken psovod Marika Řeháková 3. místo pes Jack psovod Tomáš Lamberský Sympaťák Voříškiády 2018: pes Diego psovod Lenka Businská Video z této akce je ke zhlédnutí na KKŽ je k dispozici všem místním i přespolním majitelům psů, jedinou podmínkou je platné očkování psa. Výcvik probíhá v úterý, středu, pátek od 16 hodin a v neděli od 9 hodin. Pro bližší informace volejte p. I. Bányász. Text a foto: M. Hušková OHLÉDNUTÍ ZA 23. ROČNÍKEM ŠPEKÁČKOVÉHO TURNAJE V měsíci červnu, dne , proběhnul na volejbalových kurtech v Žacléři tradiční Špekáčkový turnaj smíšených družstev. Oslavili jsme společně již 23. ročník turnaje, který je současně již 9. rokem pořádán jako memoriál na počest spoluzakladatele žacléřského volejbalového oddílu MUDr. Jindřicha Douska. Letošního ročníku se zúčastnilo celkem 6 družstev 4 družstva ze Žacléře a přivítali jsme i dvě družstva z Trutnova. Turnaj se hrál systémem každý s každým na dva hrané sety a odehrálo se celkem 15 utkání. Družstva byla celkem vyrovnaná, ale přeci jenom se od ostatních odpoutala v celkovém součtu bodů dvě družstva místní družstvo Köster a trutnovské družstvo pod názvem Sluníčka. O vítězi a držiteli putovního poháru rozhodl jeden jediný bod, a to ve prospěch družstva Köster. Jednalo se tak trochu o obhájce turnaje z loňského roku, kde sice družstvo vystupovalo pod jiným názvem Rychle a zběsile, ale složení hráčů bylo podobné. Myslím si, že se turnaj opět vydařil počasí přálo, nikomu se nic vážného nestalo a hlavně doufám, že si každý pořádně zahrál. Děkuji všem sportovcům za účast, potravinám Otesánek za sponzorský příspěvek ve formě dárkových balíčků, restauraci Sport za výborné teplé občerstvení a správci kurtů za přípravu sportovišť a zajištění pitného občerstvení pro všechny sportovce. Výsledky turnaje: 1. místo Köster (9 b), 2. místo Sluníčka (8 b), 3. místo Nároďák (5 b), 4. místo Sokol T (3 b), 5. místo Keramtech (3 b), 6. místo Eror (2 b). Za organizační výbor oddílu volejbalu H. Vlasáková ÚSPĚŠNÉ PRÁZDNINY LETNÍHO KINA POZVÁNKA Letošní počasí kinu pod širým nebem přálo. Obzvlášť při srpnovém promítání bylo krásně teplo i v noci a více jak tři stovky diváků si mohly kreslený film Coco v klidu užít. Během dvou představení před městské muzeum dorazilo kolem 600 lidí, a to je opravdu výborné číslo. Děkujeme technickým službám (Václavu Zákravskému) za praktickou pomoc, Davidu Mácovi za připojení k síti, Skol Café za občerstvení a hlavně děkujeme všem návštěvníkům. Příští rok na shledanou. Za komisi pro kulturu a sport Aleš Vaníček 6

7 Dny evropského dědictví sobota 15. září 2018 Přístupné objekty a akce: Hala bývalé sklárny (1913) nově firma Köster CZ hod.: Hala, patřící nově firmě Köster CZ, která si letos připomíná 25. výročí založení zpřístupnění centrální budovy, kterou bude možné v této syrové podobě navštívit pouze v tomto roce, protože v dalších rocích je plánována její rekonstrukce. Seznamte se zajímavými poznatky i předměty, vážícími se k původní sklárně i k současné výrobě firmy Köster CZ s.r.o. Nový památník J. A. Komenského na Růžovém paloučku v Černé Vodě 15.00: Slavnostní zpřístupnění památníku za účasti Pauliny Skavové, jedné z tvůrkyň návrhu pomníku Městské muzeum Žacléř 13.00: Společná vernisáž 2 výstav Umění a přátelství (muzeum) výstava grafik, obrazů, exlibris, korespondence s významnými umělci a další zajímavosti ze sbírek Jaroslavy a Miloslava Tomašákových a Františka Heidenreicha a Fotografie Jany Jáklové (Galerie Pošta) výstava fotografií žacléřské fotografky hod.: Prohlídky expozic a zpřístupněných prostor muzea a Výtvarná dílna pro děti i dospělé Moje exlibris přijďte si vytvořit své vlastní exlibris v prostorách muzea Budova a zahrada Mateřské školy Pohádka v ulici B. Němcové hod.: Prohlédněte si prostory mateřské školky a vyzkoušejte s dětmi zahrádku s mnoha atraktivitami Vodojem za městským úřadem Pořádá: pod domem čp hod.: Nahlédnutí za kovová vrata vodojemu, který pochází z roku 1928, a který nyní zásobuje vodou zahrádkářské osady Sad a Jih Jízdy historického vlaku Hurvínek Jízdy motorovým vozem M131.1 na trase Trutnov Žacléř. Na zastávkách Libeč, Křenov, Bernartice a Lampertice vlaky zastavují na znamení, ostatní zastávky standardní: Žacléř Trutnov hl.n.: 9:00 > 9:50 11:45 > 12:39 14:10 > 15:03 16:30 > 17:40 Trutnov hl.n. Žacléř: 7:35 > 8:30 10:05 > 11:00 13:00 > 13:52 15:08 > 16:04 Kostel Nejsvětější Trojice hod.: Zpřístupněné prostory kostela včetně loretánské kaple se skleněným oltářem, který je dílem bývalých žacléřských sklářů a vyprávění pana Musila o varhanách Ukončení 7. ročníku Dnů evropského dědictví v Žacléři: 18.00: Koncert v kostele: 7. ročník v Žacléři Komise pro kulturu a sport Města Žacléře Vstupné na akce zdarma Jízdné jedním směrem: Dospělí 60 Kč Děti 6 15 let 30 Kč Koncert sousedského sboru NaŽďár s pásmem svatojánských písní o lásce a slunci 7

8 Ukončení 7. ročníku Dnů evropského dědictví v Žacléři Koncert v kostele sousedského sboru NaŽďár s pásmem svatojánských písní o lásce a slunci sobota 15. září od 18 hodin v kostele Nejsvětější Trojice v Žacléři Vstupné zdarma 8 Sousedský sbor NaŽďár založený členy stejnojmenného spolku z Horního Žďáru (Hajnice) si připravil program sestávající z historických lidových svatojanských písní. Více info o souboru:

9 aktuality, pozvánka a jubilea TAJNÝ VÝLET S PŘÍCHUTÍ VÍTĚZSTVÍ Dne 23. června jsme se zúčastnili Tajného výletu pořádaného Automotoklubem Žacléř. Protože jsme se účastnili mnoha závodů již v minulých letech, bylo jasné, že takto strávený víkend nebude špatnou volbou. Přesto byl tento ročník jiný, neboť role hlavního pořadatele se premiérově ujal Pavel Kirschlager. A nutno podotknout, že se ho zhostil na výbornou! Tradičně kolem půl deváté jsme se sešli před dílnou autoklubu. Naše posádka dostala pořadové číslo 21, celkově však bylo 26 posádek, které si to i přes nepřízeň počasí přijely užít. A že bylo, co užívat. Po absolvování prvního, již tradičního úkolu v podobě střelby vzduchovkou, jsme obdrželi plán trasy se samotnými úkoly. Trasa byla rozdělena do dvou etap. První etapa byla zahájena návštěvou muzea v trutnovském depu, kde se plnil první postřehový úkol. Prvním neúspěchem jsme se nenechali odradit a dle plánu jsme vyjeli vstříc novým výzvám, úkolům věnovaným přesnosti a pohotovosti. Na konci této etapy bylo již připraveno stanoviště s úkoly ze zdravovědy s Mgr. Lucií Šubrtovou. V cíli poté byla připravena přednáška, která zaujala nejen dospělé, ale i děti a projev paní magistry byl dechberoucí. Po nevydařeném obědě jsme se vydali plnit úkoly druhé etapy. Závěrečný úkol, který vyžadoval kvalitní řidičské schopnosti, se již plnil v cíli, a to v kempu Jinolice. I přesto, že výlet byl veden přes tři kraje, nikde se nám nedostávalo sluníčka. Volná zábava, která tedy byla limitovaná deštěm, který nepolevil ani následující den a tudíž zhatil dětské soutěže, i tak byla bujará a trvala do pozdních hodin. Občerstvení bylo chutné a bylo ho dostatek. Samotným vyhlášením výsledků se pro naši posádku tento ročník stal ročníkem vítězným. Dovolte nám, vítězům, poděkovat všem soupeřům, že nás nechali vyhrát a všem pořadatelům a sponzorům, především Automotoklubu Žacléř, městu Žacléř, Autostylu Trutnov, Pavlovi Kirschlagerovi s rodinou, Karlovi Rychetskému, Michalovi Kluhovi a manželům Šubrtovým, že nám umožnili se účastnit a užít si to. Bylo to skvělé a již nyní se těšíme na další ročník. Jen tak dál! Kateřina Brodňanová ZAHÁJENÍ KONCERTNÍ SEZÓNY Ve středu 12. září se v sále Základní umělecké školy uskuteční zahajovací koncert nové koncertní sezóny Kruhu přátel hudby. Vystoupí na něm dvě vynikající osobnosti Kateřina Englichová a Vilém Veverka. Začátek v 19 hodin, předprodej vstupenek od pondělí 3. září v ZUŠ. Zároveň je možno se přihlásit do Kruhu přátel hudby. Dospělí členové mají 40 % slevu ze vstupného, děti a studující platí pouhých 20,- Kč za jakýkoliv koncert. Členské příspěvky jsou ve výši 100,- Kč pro dospělé, 50,- Kč pro děti a studující. Těšíme se na shledání! Kateřina Englichová harfa Čerstvá držitelka Classic Prague Award 2018 patří již řadu let mezi nejvýraznější světové harfistky. Pravidelně vystupuje v Evropě, Severní Americe, Japonsku, účinkovala v Hongkongu, Austrálii i na Novém Zélandu. Spolupracovala s výraznými osobnostmi české i světové interpretační scény, několik let hrála s Filadelfským symfonickým orchestrem. Byla hostem festivalů v Tanglewoodu, Tucson Music Festival v USA, Red Sea Festival v Izraeli, Pacific Music Festival v Japonsku, Pražského jara, Dvořákovy Prahy ad. Je držitelkou prvních cen z mnoha mezinárodních soutěží (USA, Itálie, Rakousko), mimo jiné i Pro Musicis Intenational Award, díky níž debutovala v roce 1998 v Carnegie Hall v New Yorku (Weill Recital Hall). Je držitelkou ceny Českého spolku pro komorní hudbu při České filharmonii a ceny lucemburského hudebního časopisu Supersonic Pizzicato za nahrávku francouzské komorní hudby. Na podzim 2018 bude členkou poroty jedné z největších světových harfových soutěží Israel Harp Competition. Vilém Veverka hoboj Vilém Veverka je vítězem jedné z nejprestižnějších světových hobojových soutěží Sony Music Foundation v Tokiu. Zásadním impulsem v jeho umělecké kariéře bylo účinkování v Gustav Mahler Jugend Orchester a následné studium u předního německého hobojisty Dominika Wollenwebera na Hochschule für Musik Hanns Eisler v Berlíně i dvouleté působení v Berlínské filharmonii jako stipendisty Karajanovy nadace. Nahrál a v českých premiérách provedl řadu náročných skladeb druhé poloviny 20. století (L. Berio, B. Britten, E. Carter, M. Feldaman, W. Rihm, I. Yun, B. A. Zimmermann). V roce 2017 vyšlo u společnosti Supraphon vysoce ceněné album Impressions právě s Kateřinou Englichovou, se kterou tvoří uměleckou dvojici od roku J. Jirásek SPOLEČENSKÝ SERVIS Klub žen oznamuje, že k ukončuje sběr plastových víček, hliníkových folií a plastových kelímků. Děkujeme všem za pomoc. Zářijová jubilea Anna Eflerová, Libuše Petrová, Jan Vojtas, Věra žatecká, Františka Vaníčková, Marie Goldmannová, Gerda Schmidtová, Josefa Vaníčková, Zdeněk Beck, Miloslav Tomašák, Marta Markalousová, Ludmila Schimková, František Mikule, Antonia Haviarová, Karel Leichter, Eva Drbohlavová, František Solnička, Miluše Šlechtová, Jan Holub, Ivana Timočková, Ladislav Schafránek, Pavel Hradecký a Tibor Rybár. Všem jubilantům pevné zdraví a hodně spokojenosti přeje MěÚ Žacléř. 9

10 Rada města 97. schůze 1. srpna Rada města schvaluje uzavření darovací smlouvy č. DSV na částku 2.400,- Kč mezi Městem Žacléř a panem Václavem Hlouškem, na částku 2.400,- Kč. Rada města schvaluje zrušení usnesení č. 2018/94/2105. Rada města bere na vědomí informaci o čerpání kontokorentu. Rada města schvaluje přidělení bytu pro občany v hmotné nouzi č. 27 v domě čp. 51, ul. Na Pilíři, paní Adrianě Berkové, od 1. září Rada města schvaluje dodatek č. 1 k příkazní smlouvě mezi Městem Žacléř a Centrem evropského projektování a.s., se sídlem Švendova 1282, Hradec Králové. 98. schůze 15. srpna Rada města bere na vědomí informace o činnosti Městské policie Trutnov na území města Žacléř za období , , a Rada města schvaluje uzavření smlouvy o dílo č. 47/2018 mezi městem Žacléř a společností S.E.Q. spol. s r.o., Jana Masaryka 108/10, Praha 2, Vinohrady, IČ , jejímž předmětem je činnost koordinátora BOZP ve fázi realizace stavby Demolice bytových domů č.p. 221, 222 a 223 v ulici Havířská včetně zpracování Plánu BOZP této stavby. Rada města pověřuje starostu podpisem této smlouvy. Rada města nemá námitek proti provedení terénních úprav na pozemku označeném jako parcela č v k.ú. Žacléř, související s přemístěním kontejneru na bioodpad na náklady žadatele. Rada města schvaluje uzavření příkazní smlouvy mezi městem Žacléř a Centrem evropského projektování a.s., Švendova 1282, Hradec Králové, IČ , jejímž předmětem je zajištění administrace projektu Zřízení volnočasového workoutového hřiště v lokalitě Pod Zahradami, na jehož realizaci byly získány finanční prostředky od Ministerstva pro místní rozvoj ČR, výzva Rozvoj základní a doprovodné infrastruktury cestovního ruchu z MMR. Rada města pověřuje starostu podpisem této smlouvy. Rada města schvaluje uzavření příkazní smlouvy mezi městem Žacléř a Centrem evropského projektování a.s., Švendova 1282, Hradec Králové, IČ , jejímž předmětem je zajištění administrace projektů s názvy Hydrogeologický průzkum pro návrh nových ochranných pásem vodních zdrojů pro město Žacléř, Odpočívadla stezka pro pěší a cyklisty a Modernizace a rozšíření turistického informačního centra Žacléř, na jejich realizaci byly získány finanční prostředky od Státního fondu životní prostředí. Rada města pověřuje starostu podpisem této smlouvy. Rada města vydává souhlas města, jako majitele pozemků označených jako parcely č. 650/8, 650/10, 676/1 a 738, vše v k.ú. Bobr, ke stavbě rodinného domu včetně příslušenství na pozemku označeném jako parcela č. 650/9 v k.ú. Bobr dle předložené projektové dokumentace. Rada města souhlasí s navrženým komunikačním napojením na místní komunikaci umístěné na pozemku označeném 10 jako parcela č. 676/1 v k.ú. Bobr. Rada města bere na vědomí informace starosty o rozhodnutí výboru Státního fondu dopravní infrastruktury o tom, že žádosti dotaci na akci Žacléř ul. J. A. Komenského chodníky nebylo vyhověno. Rada města ukládá starostovi zajistit úpravu projektu a zpracování nové žádosti a jejím podání do Rada města schvaluje uzavření Kupní smlouvy č mezi prodávajícím, společností Cerea, a.s., Dělnická 384, Pardubice, IČ a kupujícím, městem Žacléř, jejímž předmětem je nákup 13 t posypové soli. Rada města pověřuje starostu podpisem této smlouvy. Rada města schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti č. IV /VB/02 mezi Městem Žacléř a společností ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Děčín, Teplická 874/8, IČ Rada města pověřuje starostu podpisem této smlouvy. Rada města schvaluje ukončení nájemního vztahu k části pozemků označených jako parcely č. 180/1 a 186/1 v katastrálním území Žacléř dle nájemní smlouvy č N 06/54 z (Pozemkový fond ČR) a to dohodou k Rada města schvaluje záměr pachtu pozemku označeného jako parcela č. 180/1 - zahrada o výměře m2 v k.ú. Žacléř k zahrádkářským účelům za roční pachtovné ve výši 2,50 Kč/m2 a záměr pronájmu pozemku označeného jako parcela č. 186/1 trvalý travní porost o výměře m2 v k.ú. Žacléř k údržbě pozemku sečením za roční nájemné ve výši 0,20 Kč/m2. Rada města schvaluje záměr darování části pozemku označeného jako parcela č. 1480/1 ostatní plocha o výměře cca m2 v katastrálním území Žacléř za účelem realizace stavby domova pro seniory Žacléř. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit darování části pozemku označeného jako parcela č. 1480/1 ostatní plocha o výměře cca m2 v katastrálním území Žacléř Královéhradeckému kraji za účelem realizace stavby domova pro seniory Žacléř. Rada města schvaluje záměr prodeje bytové jednoty č. 77/103 v domě č.p. 77 v ul. Ml. horníků II o velikosti 2 pokojů a jedné kuchyně s příslušenstvím včetně spoluvlastnického podílu 1/8 ke společným částem domu a k pozemku, který je označen jako st. parcela č. 487, za kupní cenu Kč. Rada města schvaluje ukončení nájemního vztahu k pozemkům označeným jako parcely č. 1393/1 trvalý travní porost o výměře m2 a č. 1393/6 trvalý travní porost o výměře m2 v katastrálním území Žacléř dle nájemní smlouvy č N 05/54 z (Pozemkový fond ČR) k Rada města schvaluje vyřazení z evidence majetku a odúčtování v účetnictví níže uvedeného majetku: Inv. č. 8/4 terénní úpravy u tělocvičny z roku 1979 poř. hodnota Kč, zůstatková hodnota Kč dle zápisu o předání a převzetí staveb se jedná o urovnání a odsvahování terénu. Inv. č. 9/4 terénní úpravy u požární zbrojnice z roku 1979 poř. hodnota Kč, zůstatková hodnota Kč dle zápisu o předání a převzetí staveb se jedná o terénní a sadovnické úpravy, odkop zeminy za účelem zpřístupnění kotelny. Inv. č. 1/12 chodníky škvárové evidované od roku 1979 poř. hodnota Kč, zůstatková hodnota Kč. Rada města schvaluje záměr prodeje pozemků zahrádky v zahrádkové osadě Pod Zahradami označených jako st. p. č o výměře 15 m2 a část parcely č. 298/1 trvalý travní porost o výměře cca 342 m2 v katastrálním území Žacléř za cenu 27 Kč/m2. Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje části pozemku označeného jako parcela č. 340/21 trvalý travní porost o výměře cca m2 v katastrálním území Žacléř. Rada města jmenuje členy a náhradníky do těchto komisí: Veřejná zakázka Modernizace městského úřadu v Žacléři pořízení docházkového systému vč. HW a systému pro zálohování a bezpečnost dat členové Miroslav Vlasák, Krista Markelová, Eva Rennerová, náhradníci Šárka Kopřivová, Eva Marksová, Dagmar Schubertová. Veřejná zakázka Modernizace městského úřadu v Žacléři pořízení geografického IS členové Miroslav Vlasák, Krista Markelová, Eva Rennerová, náhradníci Šárka Kopřivová, Eva Marksová, Dagmar Schubertová. Veřejná zakázka Modernizace městského úřadu v Žacléři rozšíření stávajícího IS - Miroslav Vlasák, Krista Markelová, Šárka Kopřivová, náhradníci Eva Rennerová, Eva Marksová, Dagmar Schubertová. Rada města schvaluje záměr zrušení společnosti Studio 308, s.r.o., IČ a ukládá starostovi zajistit všechny potřebné kroky vedoucí k realizaci tohoto záměru. Rada města bere na vědomí informace starosty o získání finančních prostředků ze Státního fondu životního prostředí ČR na projekty Hydrogeologický průzkum pro návrh nových ochranných pásem vodních zdrojů pro město Žacléř, Odpočívadla stezka pro pěší a cyklisty, Žacléř a Modernizace a rozšíření turistického informačního centra Žacléř. Rada města schvaluje přidělení bytu č. 5 o velikosti 2+1 v domě č.p. 9, Rýchorské náměstí, Žacléř paní Janě Jarešové. Rada města neschvaluje přidělení bytu paní Ladislavě Ferkové. Žadatelka má možnost přihlásit se do dalšího výběrového řízení na přidělení bytu. Rada města schvaluje vyhlášení výběrového řízení na přidělení bytů č. 124/3 a 124/19 v domě č.p. 124, ul. Na Pilíři, Žacléř, oba o velikosti 1+1. Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo č _SOD mezi městem Žacléř a společností TIMRA s.r.o., K Hřebčinci 181, Nemošice, Pardubice, IČ Rada města pověřuje starostu podpisem tohoto dodatku. Rada města ukládá starostovi objednat přeložku STL Plynovodu Pe dn 110, Žacléř, opěrná stěna u společnosti ADÁMEK spol. s r.o., 5. května 460, Jaroměř, IČ dle předložené nabídky. Plná znění usnesení rady města a zápisy ze zasedání zastupitelstva města jsou k dispozici na podatelně Městského úřadu Žacléř. M. Vlasák

11 luštěte a vařte se zpravodajem KŘÍŽOVKA O CENY NOVÉ PARKOVIŠTĚ U STACHELBERGU Parkování na turisticky exponovaném místě bylo vždy problémem. Míst bylo málo, auta často stála na okraji silnice. Brzy budou moci nově stát na ploše pro pětatřicet aut. Město se neustále snaží podpořit cestovní ruch a turistům nabídnout pohodlné a kvalitní služby. Vybudování parkoviště u Stachelbergu bylo více než nutné s ohledem na vzrůstající počet návštěvníků, oznámil trutnovský starosta Ivan Adamec. Stavba parkoviště na Babí začala na přelomu června a července. Hotová má být v září. Přijde na 3,5 milionu korun. Kromě míst pro osobní vozy se do prostoru zakomponují ještě tři plochy pro autobusy a dvě pro (Viz tajenka). Zdroj: Krkonošský deník RECEPT MĚSÍCE SALÁTOVÁ OKURKA Salátová okurka, tzv. hadovka, je ideální svačinka, pokud si hlídáte váhu. Je totiž nízkokalorická a z 90 % obsahuje vodu, takže díky ní udržíte i pitný režim. Zbylých 10 % ovšem tvoří mnoho vitaminů a minerálů. Okurka má také čisticí účinky a její konzumace je velmi prospěšná například pro ledviny. Čerstvá okurka je křupavá a šťavnatá, s neutrální chutí. Nesmí chybět v dobrém letním salátu, spolu s rajčaty a paprikami tvoří silnou trojku třeba v salátu řeckém nebo šopském. Obstojí ale i samostatně, vždyť kdo by nemiloval salát z nastrouhané okurky se sladkokyselou zálivkou, který nesmí chybět jako příloha k řízku při nedělním obědě :-) Okurka je velmi osvěžujicí, proto se často využívá i jako součást letních drinků třeba okurková limonáda je už několik sezon hitem všech dobrých kaváren... Co budete potřebovat? salátová okurka 1/2 ks šťáva ze 4 velkých citronů cukr 5 lžic voda 1 dl perlivá minerálka 2 l led Postup přípravy: Připravte si vysokou nádobu, v níž se dá pohodlně mixovat ponorným mixérem, a plátýnko. Pokud chcete limonádu jemnější barvy, okurku oloupejte, pro svěží zelenou ji nechte i se slupkou. Salátovou okurku nakrájejte na větší kostky a spolu s citronovou šťávou, cukrem a deci vody přidejte do vysoké nádoby. Ponorným mixérem vše rozmixujte najemno a přes plátýnko přeceďte, aby mixovaná okurka zůstala v něm a šťáva zvlášť. Vzniklý základ limonády nalijte do džbánu, přidejte led a zalijte perlivou vodou. Podávejte s plátky okurky a citronu. KŘÍŽOVKA O CENY! Správné znění tajenky zasílejte do 17. v měsíci na zpravodaj@zacler.cz. Tři vylosovaní výherci získají drobné ceny. Správné znění tajenky z měsíce srpna je OBDOBÍ NOUZE a správné odpovědi zaslalo do naší redakce 26 luštitelů. Děkujeme. Vylosovaní výherci si mohou vybrat svou cenu v Městském muzeu. Jsou to: Helena Leichterová, Eva Beranová a Michal Kluh. Blahopřejeme! VÝZVA Pokud doma vlastníte tradiční, rodinný, nebo rychlý a zaručeně dobrý recept, podělte se o něj s ostatními. Pište na zpravodaj@zacler.cz. Prosíme všechny, jež posílají vyluštěné znění tajenky, aby připsali své jméno a příjmení, z ových adres není vždy známo. Děkujeme. 11

12 ZÁŘÍ K. ENGLICHOVÁ A V. VEVERKA DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ UMĚNÍ A PŘÁTELSTVÍ 22. a VÝTVARNÁ DÍLNA VARHANNÍ KONCERT ŽACLÉŘSKÁ LWÓWEK ŚLĄSKI IRENA A HIRO HIRAI VERNISÁŽ kulturní a informační servis Zahajovací koncert KPH Otevření nepřístupných objektů a prostor ve městě Exlibris a jiná díla významných umělců Pod vedením lektorky A. Talábové od Kostel Nejsvětější Trojice od h Cyklistický závod horských kol Zájezd do polského města pořádá KČT Žacléř Prodejní výstava ateliérové keramiky ŘÍJEN PŘECHOD KRKONOŠ Tradiční akce pořádaná KČT Žacléř Galerie Pošta Žacléř Galerie Pošta Žacléř IRENA & HIRO HIRAI sobota 15. září, Městské muzeum Žacléř Vernisáž výstavy bude součástí programu Dne evropského dědictví ateliérová keramika Rýchorské náměstí 10 Rýchorské náměstí 10 Žacléřsko objektivem Jany Jaklové Galerie Pošta Žacléř Galerie Pošta Žacléř PRODEJNÍ VÝSTAVA Výstavní plán září :00 Rýchorské náměstí 10 Rýchorské náměstí Výběr z fotografické tvorby Werner Zosel Bobr 42, ŽACLÉŘ ASAHIGAMA 旭 Černí čápi na Rýchorách, fotografie Jaroslava Jirmana a Milana Lhotáka Žacléřsko objektivem Jany Jaklové t: e: keramikahirai@seznam.cz AKCE KLUBU ČESKÝCH TURISTŮ ŽACLÉŘ Zájezd do polského města Lwówek Śląski NA TRADIČNÍ SLAVNOSTI LESA Odjezd autobusu bude 29. září v h Závazné přihlášky pouze telefonicky Účastníci budou mít dopravu a občerstvení zdarma Uzávěrka přihlášek bude 23. září TRADIČNÍ PŘECHOD KRKONOŠ ŘÍJNA Trasa: Parkoviště Ogorzelec kopalnia Podgórze Pomezní Boudy penzion Poutník. Celkem 20 kilometrů. Ubytování na chatě Poutník u Lysečinské boudy s polopenzí Přihlášky: 12., 19. a v Národním domě od 15 do 16 h Ceník: členové KČT Žacléř 500 Kč, ostatní 600 Kč Info: , kct-zacler@volny.cz Zveřejňování inzerce a příspěvků v Žacléřském zpravodaji: Celá strana inzerce Kč, menší formáty dle velikosti plochy. Soukromá inzerce (3 řádky v sloupku): darování věcí, poděkování, přání, soustrast - zdarma. Prodej osobních věcí - 20 Kč, byty, auta apod Kč. Zveřejnění pořádání nekomerčních akcí a jiných zpráv ve vztahu k městu či regionu zdarma. Názory občanů, organizací či politických uskupení max. jednou půl strany textu (do 3400 znaků s mezerami, písmo Times New Roman, velikost 10). ŽACLÉŘSKÝ ZPRAVODAJ - ročník 26, vydává město Žacléř Vychází jedenkrát za měsíc Jde o periodický tisk územního samosprávního celku. Náklad 750 výtisků Redakce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, Žacléř, tel.: , zpravodaj@zacler. cz Grafická úprava, sazba a příjem inzerce: Kabelová televize Žacléř, Rýchorské náměstí 118, Žacléř, tel.: , , zpravodaj@zacler.cz Korekce: Aleš Vaníček Tisk: Tiskárna Voborník, Hostinné Distribuce: TIC - muzeum, Knihovna, Kabelová televize, benzinová pumpa EURO OIL, prodejna TUTY, prodejna OTESÁNEK a papírnictví Marta Zaregistrováno Ministerstvem kultury ČR pod zn. MK ČR E Otištěné názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce Uzávěrka příštího čísla je 17. září Cena za jeden výtisk je 2,- Kč 12