Průmyslová kultura Industriekultur Region Českolipsko. Jana Nastoupilová, Sdružení Českolipsko

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "Průmyslová kultura Industriekultur Region Českolipsko. Jana Nastoupilová, Sdružení Českolipsko"

Lucie Novotná
před 8 lety
Počet zobrazení:

1 Průmyslová kultura Industriekultur Region Českolipsko Jana Nastoupilová, Sdružení Českolipsko

2 ČESKOLIPSKO - v západní části Libereckého kraje/ im westlichen Teil vom Liberecký-Kreis - dvě oblasti: Máchův kraj a Lužické hory s Ještědským hřbetem/ zwei touristischen Gebiete: Mácha s Gebiet und Lausitzer Gebirge mit dem Jeschkenn Kamm

kraj a Lužické hory s Ještědským hřbetem/ zwei

3 Průmysl v regionu - Liberecký kraj převážně průmyslový charakter/ im Kreis Liberec überwiegt industrielle Produktion (auch historisch) - okres Česká Lípa patří mezi regiony s tradičně rozšířeným průmyslem/ Region Česká Lípa gehört zu den Regionen mit der traditionellen Industrie - nejvýznamnějšími obory - sklářská výroba (Nový Bor, Kamenický Šenov) a výroba se zaměřením na automobilové díly a doplňky (Česká Lípa)/ die bedeutendsten Bereiche: Glaswesen (Nový Bor, Kamenický Šenov) und Kfz-Teile (Česká Lípa) - těžba sklářských písků, štěrkopísků, stavebního kamene/ Förderung: Sand (Glas), Schotter, Baumateriel - od 60. let 20. století těžba uranu oblast kolem Stráže pod Ralskem, útlum po r DIAMO st. podnik zabývá se likvidací ekologických škod způsobených těžbou uranu/ seit 60er Jahre des 20.Jhs.Förderung von Uranerz (Stráž pod Ralskem), Abschwächung nach Firma DIAMO beschäftigt sich mit der Beseitigung der ökologischen Schäden nach der Uranerzförderung.

a doplňky (Česká Lípa)/ die bedeutendsten Bereiche: Glaswesen (Nový Bor, Kamenický Šenov) und Kfz-Teile (Česká Lípa) - těžba sklářských písků, štěrkopísků, stavebního kamene/ Förderung: Sand (Glas),

4 Jezero Kristýna, Hrádek nad Nisou Kristýna See zatopený lignitový důl/ Tagebausee otevřena celoročně/ ganzjährig geöffnet vstupné/ Eintritt

5 Jiřetín pod Jedlovou: Hornické muzeum, Hornická naučná stezka, Stříbrný důl štola Bergbaumuseum, Lehrpfad, Schacht provoz podle IC - celoročně ÚT - NE/ ganzjährig geöffnet DI- SO vstupné/ Eintritt

6 Podzemní letecká továrna Rabštejn Jánská Unterirdische Fabrik Rabštejn Jánská otevřeno celoročně po domluvě/ ganzjährig nach Verabredung geöffnet vstupné/ Eintritt

7 Nový Bor Město skla Nový Bor (Haida) Glasstadt sklářské dílny, exkurze, muzeum, IGS/ Glashandwerkstätte, Exkursion, Glasmuseum, IGS

8 Kamenický Šenov Muzeum skla Kamenický Šenov (Steinschönau) Glasmuseum otevřeno IV. XI./ geöffnet IV. XI.

9 AJETO GLASS Lindava, Nový Bor Sklářská expozice, restaurace, sklárna, sklářská krčma, exkurze/ Glasausstellung, Glasrestaurant, Glashütte, Glasschenke, Exkursion.

10 Česká Lípa Centrum textilního tisku Česká Lípa Zentrum des Textildrucks otevřeno II. XII./ geöffnet II. XII. interaktivní expozice zaměřená na techniky potiskování textilu/ interaktive Ausstellung zu den Textildrucktechniken u hradu Lipý/ bei Burg Lipý

11 Zákupy výroba karnevalového zboží, Muzeum Eduarda Helda Zákupy - Herstellung von Karneval Ware, Eduard Held Museum otevřeno celoročně PO PÁ/ geöffnet ganzjährig MO-FR

Eduard Held Museum www.karnevalove-zbozi-masky.

12 Zmrzlinárna Stráž pod Ralskem Eismanufaktur Stráž pod Ralskem největší zmrzlinárna v ČR/ die größte Eismanufaktur in Tschechien celoroční provoz/ ganzjährig geöffnet Regionální produkt/ Regionalprodukt

cz největší zmrzlinárna v ČR/ die größte Eismanufaktur in

13 Historický výletní vláček K. Šenov Historischer Ausflugzug K. Šenov prázdninový provoz/ Sommerferien Jede přes Kryštofovo Údolí (orloj) až do Liberce/ fährt über Kryštofovo Údolí (Aposteluhr) nach Liberec

cz/cz/kamenickymotoracek prázdninový provoz/ Sommerferien

14 Expozice pyrotechnické asanace Ralsko - Kuřivody Austellung der pyrotechnischen Sanierung otevřeno po domluvě/ geöffnet nach Verabredung

15 Stráž pod Ralskem naučná stezka po stopách uranu Stráž pod Ralskem Lehrpfad Auf den Spuren des Uranerzes 11 informačních tabulí/ 11 Informationstafel

16 VLS Vojenské lesy a statky ČR Militär Wälder ČR (tätig im ehemaligen Militärraum Ralsko) IC VLS - Ralsko Hradčany, otevřeno IV. X./ Touristinformation geöffnet IV. X. Lesnický den v Ralsku (červen)/ Forsttag in Ralsko (Juni)

cz IC VLS - Ralsko Hradčany, otevřeno IV. X.

17 Danke für Ihre Aufmerksamkeit.

Podobné dokumenty

Aktivní turistika Aktivtouristik Region Českolipsko. Jana Nastoupilová, Sdružení Českolipsko

Aktivní turistika Aktivtouristik Region Českolipsko Jana Nastoupilová, Sdružení Českolipsko ČESKOLIPSKO - v západní části Libereckého kraje/ im westlichen Teil vom Liberecký-Kreis - dvě oblasti: Máchův