Obsah MAŠKARNÍ KARNEVAL PRO DOSPĚLÉ. OZNÁMENÍ Dne se bude konat Dětský maškarní karneval.

Transkript

1 Obsah zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově 2007 / 1 Vítáme vás mezi námi! Zápis z jednání rady města Bochov Vědomostní soutěže olympiády Rozhovor se starostou města Miroslavem Egertem Vážení spoluobčané Přehled investic pro město Bochov za období 1994 až 2006 Názory politických stran Kouření, děti a legislativa Zpráva fotbalového oddílu TJ Sokol Bochov ZŠ Bochov děkuje sponzorům Memoriál Aloise Lisy Vše nejlepší k životnímu jubileu Informace k občanským průkazům Komunální odpad v roce 2007 Místní knihovna Bochov v roce 2006 OZNÁMENÍ Dne se bude konat Dětský maškarní karneval. PODĚKOVÁNÍ Chceme touto cestou poděkovat Pharm- Dr. Eduardu Kantorovi za jeho sponzorský dar. Základní škola praktická Bochov Daniela Ďuráčová, Michal Otrubčiák, Pavlína Jankurová, Mariana Pfeilerová, Gabriela, Ida Čániová, Roman Billý, Pavol Kolčák, Natálie Šlechtová, Roman Bartko, Matyáš Jan Suchánek, Lukáš Kuncl. 24.února 2007 od 20:00 hodin v KD Bochov se pořádá MAŠKARNÍ KARNEVAL PRO DOSPĚLÉ vstup: masky 30,- Kč bez masky 60,- Kč předprodej vstupenek od v prodejně Hračky-Papír HRAJE SKUPINA DSM UPOZORNĚNÍ: Upozorňujeme občany na ZÁKAZ VSTUPU DO LESA. Bližší informace na webové stránce města Bochov. Miroslav Egert, starosta města

2 2 zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově 2007 / 1 Zápis z jednání rady města Bochov Z 1. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA BOCHOV DNE : Rada města projednala Jednací řád Rady města Bochov, který byl vypracován na základě 101 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) a: I. schvaluje tento jednací řád s tím, že nabývá účinnosti dnešním dnem. II. ukládá starostovi, aby byl tento jednací řád řádně uložen mezi interními písemnostmi MěÚ Bochov, a aby byl vystaven na webových stránkách města. Rada města vzala na vědomí zápis ze 193. jednání Rady obce ze dne , provedla jeho kontrolu a: I. konstatuje, že tento zápis je bez závad a uložené úkoly byly splněny. Rada města projednala žádost paní Květy Žídkové o směnu pozemků v k.ú. Bochov a: I. schvaluje, směnu pozemku poz.p.č. 106/18 v k.ú. Bochov, jehož majitelkou je paní Květa Žídková, bytem Mlýnská 182, Bochov za pozemek poz.p.č. 4777/1 v k.ú. Bochov, jehož majitelem je město Bochov, a to za těchto podmínek : a) žadatelka uhradí náklady za vypracování znaleckého posudku, za vypracování směnné smlouvy a za vklad do katastru nemovitostí. b) v případě, že cena pozemku v majetku města bude vyšší než cena pozemku v majetku paní Květy Žídkové, uhradí paní Květa Žídková rozdíl mezi cenou pozemku města a cenou pozemku svého ve prospěch města Bochov. II. ukládá: 1. pracovnici MěÚ Bochov na úseku Územního plánování a pozemkové problematiky zabezpečení všech potřebných náležitostí spojených se směnou specifikovanou v bodě I. tohoto usnesení. 2. starostovi města Bochov podepsání vyhotovené směnné smlouvy. Rada města se seznámila s předloženou informací hejtmana Karlovarského kraje Rozpis finančního vztahu státního rozpočtu k rozpočtu města Bochov na rok 2007 a: I. bere na vědomí, že příspěvek na školství ze státního rozpočtu bude v roce 2007 činit ,- Kč a příspěvek na výkon státní správy ze státního rozpočtu bude v roce 2007 činit ,- Kč, tj. obec obdrží celkem ,- Kč. II. ukládá pracovnici MěÚ Bochov na úseku ekonomickém řádné zaúčtování těchto příspěvků na položku 4112 Neinvestiční dotace ze státního rozpočtu v rámci souhrnného dotačního vztahu. výzvu a: I. souhlasí s tím, aby město Bochov vrátilo do rozpočtu Karlovarského kraje část poskytnutých příspěvků, a to takto: a) akce Oprava hlavní místní komunikace napříč Bochovem ve výši ,40 Kč b) akce Generální oprava hlavní příjezdové komunikace do Kozlova a k národní kulturní památce kostelu Kozlov ve výši ,70 Kč. II. konstatuje, že část příspěvků je vracena z důvodu menších nákladů na obě akce a poskytnutý příspěvek tak převýšil maximální možnou procentuální část na nákladech akce. III. ukládá pracovnici MěÚ Bochov na úseku ekonomickém provedení převedení finančních prostředků na účet Karlovarského kraje. Rada města vzala na vědomí pozvánku na seminář Jak sestavit zprávu o výsledcích finančních kontrol za rok 2006 a: I. schvaluje účast 1 pracovnice MěÚ Bochov (úsek ekonomický) a 1 člena rady města a zároveň předsedy finančního výboru na tomto semináři, který se bude konat dne v Karlových Varech (za účast na semináři bude uhrazeno vložné ve výši 2 x 1.400,- Kč včetně DPH). II. ukládá pracovnici MěÚ Bochov na úseku ekonomickém, aby přihlásila oba účastníky semináře a po skončení semináře uhradila vložné na základě faktury, kterou obdrží na semináři. Rada města vzala na vědomí informaci AK JUDr. Krondla o možnostech uplatnění nároků na vydání pozemků lesů a: I. konstatuje, že se seznámila s předloženým materiálem, kde jsou popsány možnosti uplatnění nároku na vydání pozemků lesů (určení vlastnického práva města k těmto pozemkům). II. ukládá starostovi města předložení materiálu zastupitelstvu města k rozhodnutí, zda uvažovaná soudní řízení zahájit. Rada města vzala na vědomí odstoupení p. Vladimíra Pejši z funkce předsedy Komise lesního hospodářství a: I. schvaluje, že předsedou Komise lesního hospodářství se dnem stává p. Marek Pencák. II. konstatuje, že Komise lesního hospodářství bude pracovat v tomto složení: předseda p. Marek Pencák, členové p. Robert Nezval a p. Pavel Šlechta. III. ukládá lesnímu hospodáři Lesního úřadu města Bochov, aby s předsedou Komise lesního hospodářství ( a ostatními členy této komise) úzce spolupracoval při řešení záležitostí týkajících se lesů v majetku města Bochov. Rada města vzala na vědomí informaci agentury EUREGIO EGRENSIS o konání veletrhu cestovního ruchu Regiontour v Brně a: I. souhlasí s tím, aby bylo město Bochov na této akci propagováno. II. ukládá starostovi města doručení propagačních materiálů na tuto akci. Rada města projednala předložený rozpočet Sdružení obcí Slavkovský les na rok 2007 a: I. souhlasí s tímto rozpočtem. II. ukládá: 1. pracovnici MěÚ Bochov úseku podatelny a sekretariátu starosty vyvěšení tohoto rozpočtu na úřední desce MěÚ Bochov. 2. pracovnici MěÚ Bochov na úseku ekonomickém zaplacení členského poplatku za město Bochov dle počtu obyvatel ke dni pracovnici MěÚ Bochov na úseku ekonomickém a předsedovi Finančního výboru, aby tento poplatek byl zahrnut do rozpočtu města Bochov na rok Rada města projednala předložený materiál s nabídkou bezplatných služeb společnosti Alfa Broker s.r.o. a: I. souhlasí s tím, aby tato společnost provedla audit pojistných smluv, které má město Bochov uzavřené. II. ukládá starostovi města dohodnutí provedení auditu se zástupcem společnosti Alfa Broker s.r.o. Rada města vzala na vědomí informaci AK JUDr. Krondla o probíhajících řízeních, která jsou touto AK jménem města Bochov vedena a: I. souhlasí s dalším pokračováním započatých řízení AK JUDr. Krondla. II. ukládá starostovi města, aby průběžně informoval RM o učiněných krocích. Rada města projednala předložený materiál a: I. souhlasí s nákupem softwaru v hodnotě do ,- Kč pro potřebu SMM, který v budoucnu umožní výpočet vyššího nájemného v obecních bytech tak, jak to umožňuje zákon č. 107/2006 Sb. II. ukládá pracovnici MěÚ Bochov SMM objednání potřebného softwaru. žádost manželů Nováčkových a: I. souhlasí se změnou užívání jejich rekreačního objektu v k.ú Jesinky č.e. 4 na st.p.č. 6/1 na rodinný dům za těchto podmínek : a) komunální odpad bude z rodinného

3 zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově 2007 / 1 3 domu vyvážen v zakoupených pytlích tak, jako doposud z rekreačního objektu na obvyklé svozové místo. b) pokud budou u domu parkovat osobní automobily, budou stát na pozemku, který je v majetku manželů Nováčkových. Dále jsou manželé Nováčkovi upozorněni na následující skutečnost : c) příjezdová komunikace k jejich objektu není v majetku města Bochov, a proto město Bochov nemůže zabezpečit řádnou zimní údržbu této komunikace. II. ukládá pracovnici MěÚ Bochov Stavební úřad, aby vyrozuměla manžele Nováčkovy, bytem Štůrova 2 Karlovy Vary o tomto usnesení a o podmínkách a upozorněních uvedených v bodě I. Rada města vzala na vědomí předloženou informaci a: I. souhlasí s přihlášením pracovnice MěÚ Bochov Stavební úřad pí. Rožánkové do internátního kurzu ověření zvláštní odborné způsobilosti zkouškou a přípravy u Institutu pro místní správu v Praze. II. ukládá a) pracovnici MěÚ Bochov Stavební úřad vyplnění a odeslání potřebné přihlášky b) pracovnici MěÚ Bochov a předsedovi Finančního výboru, aby náklady spojené s účastí v tomto kurzu byly zahrnuty do rozpočtu města pro rok Rada města projednala informaci starosty o přestupkové komisi a: I. revokuje část zápisu ze 191. zasedání rady obce ze dne , bod 2, a to tak, že z tohoto bodu se vypouští část, dle které RO Bochov zřizuje Přestupkovou komisi. II. ukládá starostovi, aby zřídil zvláštní orgán města Přestupkovou komisi na základě ustanovení 106 zák.č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení). Komise bude pracovat v následujícím složení: předseda: JUDr. Věra Říhová, členové : Bc. Robert Kunc, pí. Hana Pajmová. Z 2. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA BOCHOV DNE : Rada města vzala na vědomí zápis z 1. jednání Rady města ze dne , provedla jeho kontrolu a: I. konstatuje, že tento zápis je bez závad a uložené úkoly byly splněny. I. bere na vědomí, že je v současné době v řešení úřední schválení PS Parlamentu ČR vlajky a znaku města Bochov, při jejichž návrzích bylo v květnu 2006 spolupracováno s heraldikem Miroslavem J.V.Pavlů, Kelč. II. ukládá místostarostovi, aby oslovil Zemský archiv v Opavě s dotazem, v jakém stadiu je v současné době řízení vedoucí k přidělení vlajky a znaku městu Bochov. I. schvaluje projekt vypracovaný pracovnicí Místní knihovny Bochov na Zlepšení přístupu k informačním zdrojům. Obsahuje žádost o dotaci z Ministerstva kultury(88 090,- Kč), příspěvek z rozpočtu obce bude činit (po schválení projektu) ,- Kč. II. ukládá : 1. pracovnici Místní knihovny pokračování v práci na projektu specifikovaném v bodě I. tohoto usnesení. 2. pracovnici MěÚ Bochov a předsedovi finančního výboru, aby možný příspěvek z finančních prostředků města Bochov byl řádně zahrnut do rozpočtu města Bochov pro rok Rada města upozornila starostu na nutnost označení budovy radnice novou tabulí s nápisem Město Bochov a: I. bere na vědomí, že budova radnice v Bochově musí být označena novou tabulí s nápisem Město Bochov. Poté, co bude PS Parlamentu ČR městu Bochov přidělen městský znak a vlajka a toto přidělení bude projednáno v zastupitelstvu města Bochov, bude tato tabule vyrobena a na tabuli bude vyobrazen schválený znak města Bochov spolu s nápisem. II. ukládá místostarostovi, aby oslovil možné výrobce takových tabulí a požádal je o nabídku ceny za vyhotovení tabule. I. souhlasí s tím, aby před domem rodiny Mikušových č.p. 50 ve Školní ulici v Bochově bylo vyznačeno vyhrazené parkovací místo pro potřebu jejich postiženého syna Jana Mikuše (RZ vozidla 1K ). Parkovací místo bude vyznačeno na vozovce vodorovným značením. II. ukládá vedoucímu SMM Bochov provedení potřebného značení v blízkosti domu č.p. 50 ve Školní ulici v Bochově. Rada města vzala na vědomí informaci starosty o silvestrovské produkci hudby a: I. bere na vědomí, že za zneužitím reproduktorů městského rozhlasu stojí dva občané Bochova P. C. a V. K., kteří své jednání chápou jako žert a přislíbili pomoc MěÚ Bochov s instalací zařízení do systému městského rozhlasu v Bochově tak, aby nebylo možné v budoucnu podobné zneužití znovu uskutečnit. II ukládá : a) starostovi, aby zabezpečil instalaci potřebného zařízení, které v budoucnu zabrání zneužití městského rozhlasu. b) starostovi, aby o okolnostech zneužití městského rozhlasu informoval občany Bochovska prostřednictvím internetových stránek města a Bochovského zpravodaje. Rada města projednala předložený materiál a: I. konstatuje, že se seznámila s Usnesením Magistrátu města Karlovy Vary, oddělení památkové péče, zn.: 940/ OPP/06/SIV, kterým se městu Bochov ukládá povinnost strpět ohledání kulturní památky kostela v Kozlově, a to dne II. ukládá starostovi města, aby se zúčastnil ohledání uvedeného v bodě I. tohoto usnesení a zabezpečil veškerou potřebnou součinnost všech stran. I. schvaluje předběžně povolení žadateli p. Josefu Hanzlíkovi, bytem Okružní 126, Bochov k parkování autobusu společnosti Ligneta autobusy s.r.o. poblíž domu č.p. 126 v Bochově s tím, že o povolení parkování si musí zažádat společnost Ligneta autobusy s.r.o., se kterou budou dojednány podmínky. II. ukládá vedoucímu SMM, aby písemně vyrozuměl žadatele o nutnosti vypracování žádosti o povolení parkování ze strany jeho zaměstnavatele a aby žadatele zároveň upozornil na povinnost přemístění parkujícího autobusu v případě, že bude tento překážet při odklízení sněhu z komunikace, kde bude stát. I. schvaluje záměr města pronajmout pozemky poz.p.č. 4332/2 v k.ú. Bochov o výměře 495 m2 a poz.p.č. 124/1 v k.ú. Bochov o výměře 1123 m2 II. ukládá pracovnici MěÚ Bochov úseku územního plánování a pozemkové problematiky vypracování písemných záměrů pronájmů obou pozemků a jejich řádné zveřejnění na úřední desce MěÚ Bochov a na webových stránkách města. I. souhlasí bez připomínek se záměrem výstavby rodinného domu na st.p.č. 588 v k.ú. Bochov, když stavebníkem pokračování na další straně >>>

4 4 zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově >>> pokračování z poředchozí strany la vypracovat nové nájemní smlouvy bude p. Jiří Fico, bytem Horská 330, se zvýšením nájemného a s uvedením dalších náležitostí dle zákona č. Bochov. 107/2006 Sb. II. ukládá pracovnici MěÚ Bochov úseku územního plánování a pozemkové III. pověřuje starostu města, aby jménem problematiky, aby řádně vyrozuměla města Bochov nově vypracované stavebníka o tomto usnesení. nájemní smlouvy podepsal. Rada města vzala na vědomí předložený materiál a: žádost a: I. souhlasí s postupným jednostranným I. souhlasí s pronájmem KD v Bochově zvyšováním nájemného v obecních pro pořádání Mysliveckého plesu dne bytech (vyjma bytů v domě č.p na náměstí Míru v Bochově) dle možností uvedených v zákoně č. 107/ ,- Kč a nájemce navíc uhra- II. rozhodla, že výše nájemného činí Sb., a to tak, že letos bude toto nájemné zvýšeno v maximální možné výši. energii, vodu a náklady na vytápění dí další náklady (spotřebovanou el. II. ukládá pracovnici SMM na úseku KD), které městu Bochov vznikají v bytového hospodářství a majetku důsledku pořádání této akce. města: III. ukládá pracovnici SMM na úseku 1. vyrozumět všechny dotčené nájemníky o zvyšování nájemného. bytového hospodářství a majetku města vypracování potřebné nájemní smlouvy, předání a převzetí KD a 2. ve spolupráci s AK JUDr. Krond / 1 Zápis z jednání rady města Bochov řádné vyúčtování plateb za spotřebované energie. I. schvaluje vyhlášení záměru prodeje garáže v objektu bývalé hasičárny v Údrči na st.p.č.78 v KÚ Údrč. II. ukládá pracovnici SMM na úseku bytového hospodářství a majetku 1. vypracování zveřejnění záměru, které bude obsahovat přesné označení nemovitosti včetně příslušného pozemku, termín podání žádostí o koupi a místo, kde lze tuto žádost podat a stanovení kritéria, podle kterého bude rozhodováno v případě přijetí více žádostí o koupi tohoto majetku. 2. řádné zveřejnění vypracovaného záměru po zákonnou dobu, a to vyvěšením na úřední desce MěÚ Bochov na webových stránkách města. Rozhovor se starostou města Pane starosto, v minulém rozhovoru jste velký prostor věnoval městským financím a potřebě se v nich orientovat. Máte již jasněji v otázce, jak si město finančně stojí? Mám jasno v tom, co jsem již psal minule. Finanční situace města je velmi špatná a, jak jsem říkal v rozhovoru pro deník Karlovarské noviny, město se musí, obrazně řečeno, nadechnout, neboť je v současné době finančně velice vyčerpané. Navíc nelze nyní ještě uvést přesná čísla, kolik peněz spolyká výstavba infocentra spojená s rekonstrukcí radnice a výstavba domu s pečovatelskou službou, neboť je mi zhotoviteli těchto děl avizováno, že vzhledem k rostoucím cenám stavebního materiálu v případě DPS a problémům s rekonstrukcí radnice, na které se přišlo až v průběhu realizace, budou velmi pravděpodobně překročeny původní rozpočty. Velkým šokem je jistě rozhodnutí Krajského soudu v Plzni, který zrušil rozsudek Okresního soudu v K. Varech ve věci střecha ZŠ. Co to konkrétně znamená a o co se zcela opačný rozsudek opírá? Rozsudek v kostce znamená následující : 1) město nemá nárok na vyplacení částky ,- Kč, o kterou se s projektantem stavby soudilo, přičemž mělo jít o náhradu vynaložených nákladů na stavbu střechy, která byla vlivem větru zničena 2) město musí uhradit žalované straně (projektantovi) částku ve výši ,- Kč, jedná se o částku, kterou musel žalovaný uhradit svému právnímu zástupci v tomto soudním řízení 3) město musí uhradit státu Okresnímu soudu v Karlových Varech náklady řízení ve výši ,- Kč Celkem se tedy jedná o ,- Kč. Tyto peníze byly městem uhrazeny, neboť povinnost jejich uhrazení městu vznikla do 3 dnů od nabytí právní moci rozsudku. Rozsudek se opírá zejména o neexistenci smlouvy o dílo (projekt výstavby střechy ZŠ) mezi tehdy obcí Bochov a projektantem, dále soud uvěřil tvrzení projektanta, který uváděl, že projekt, dle kterého bylo stavěno, nebyl skutečným projektem, ale pouze nějakou studií, dle které neměly být žádné práce zahájeny. Dalším důvodem, který pravděpodobně vedl soud k rozhodnutí, byl fakt, že v době zahájení prací na stavbě střechy nebylo vydáno stavební povolení na tuto stavbu. Nejhorší je ale skutečnost, že proti tomuto rozhodnutí Krajského soudu v Plzni se již nelze odvolat. Lze podat pouze dovolání k Nejvyššímu soudu v Brně, přičemž podání dovolání nemá odkladný účinek vůči povinnosti uhradit výše popsané finanční částky dle rozsudku Krajského soudu v Plzni. Podáte tedy dovolání k Nejvyššímu soudu? Já ještě dnes nemohu říct, zda bude podáno dovolání či nikoliv. Toto rozhodnutí bude na zastupitelstvu města, kterému předložím potřebný materiál, aby zastupitelé mohli odpovědně rozhodnout. Součástí tohoto materiálu bude i právní rozbor od právního zástupce města Advokátní kanceláře JUDr. Krondla z Karlových Varů, kde budou uvedeny skutečnosti, které by opravňovaly úvahu, že město podáním dovolání může něco získat či nikoliv. Ono samo podání dovolání s sebou ponese povinnost uhrazení zatím nevyčíslené částky (počítá se z původní výše škody). Tato částka bude AK JUDr. Krondla vypočtena a s její výší budou zastupitelé a jejich prostřednictvím i ostatní občané seznámeni. Dle předběžných informací uvažovaná částka bude vyšší než ,- Kč. Teď se asi spíš než na úřadu cítíte jako na staveništi. Do kdy mají být stavební úpravy radnice dokončeny a jaký bude výsledný stav? Radnice skutečně vypadá jako staveniště, ale práce pokračují vysokým tempem, hlavně uvnitř budovy, kde bude infocentrum a v půdních prostorách, kde je budováno muzeum. Vzhledem k problémům s financováním stavby a dalšími pracemi, které musely být provedeny navíc oproti původním předpokladům, bude prodloužen termín ukončení výstavby, který je nyní do Ještě není známo, do kdy budou úpravy prováděny, ale termín dokončení nebude příliš vzdálený od konce ledna Výsledným stavem budou 3 velké místnosti infocentra a jedno velké muzeum v podkroví radnice. V současné době uvažujeme nad tím, jaké služby bude občanům infocentrum nabízet a jak bude využito vybudované muzeum. Díky příznivému počasí rychle pokračují práce na domu s

5 zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově 2007 / 1 5 Rada města vzala na vědomí předloženou informaci a: I. souhlasí s odchytem volně pobíhajících psů na území města Bochov a okolních spádových obcí. II. ukládá: a) vedoucímu SMM Bochov, aby zajistil služby pracovníka, který se profesionálně zabývá odchytem volně pobíhajících psů a uvažovaný odchyt nechal provést. V případě, že bude zjištěn majitel odchyceného psa, zajistí vedoucí SMM, aby tento majitel uhradil odpovídající podíl (dle celkového počtu odchycených psů) na finančních prostředcích, které bude muset město Bochov vyplatit. b) pracovnici MěÚ Bochov na úseku ekonomickém proplacení finančních záležitostí souvisejících s odchytem psů. - MěÚ - Vědomostní soutěže olympiády Kromě sportovních soutěží se žáci ZŠ zapojují také do soutěží vědomostních, tzv. olympiád. V prosinci proběhla školní kola olympiády z českého jazyka, dějepisu, zeměpisu a biologie. Vítězové jednotlivých kategorií postupují do okresního kola, kde změří své schopnosti s žáky jiných škol. Dějepisná olympiáda - 13 zúčastněných, postupuje H. Reháková z 9.A Olympiáda z českého jazyka - 21 zúčastněných, postupují J. Marková a H. Reháková, obě z 9.A Biologická olympiáda - 24 zúčastněných, postupují R. Sokolová z 6. tř., A. Klaisnerová a M. Zůzová ze 7. tř., J. Marková a H. Reháková z 9.A a K. Semrádová z 9.B Zeměpisná olympiáda - 78 zúčastněných, postupují P. Rehák ze 6. tř., T. Šuleková ze 7. tř. a H. Reháková z 9.A Na pořádání školních kol se podíleli učitelé a učitelky Mgr. Vlček, Mgr. Vonšovská, Mgr. Benešovský, Mgr. Götzová, Mgr.Šebesta a J.Reháková. Miroslavem Egertem pečovatelskou službou na náměstí, takže termín dokončení možná bude i posunut k dřívějšímu datu, než bylo plánováno (konec roku 2007). Co ale provoz? Kdo jej bude financovat? Myslím, že poplatky vybírané od nájemníků jej nepokryjí. Ano práce pokračují rychlým tempem, protože na hrubé stavbě je pokrok vidět nejlépe. Ještě je předčasné občany informovat, jak to bude s financováním provozu. Zatím mohu říci pouze to, že již dnes evidujeme 13 žádostí o umístění do tohoto domu. Bytových jednotek zde však bude jenom 11 a budeme muset též stanovit nějaká pravidla, na základě kterých se bude rozhodovat o tom, kdo z žadatelů bude skutečně umístěn a kdo nikoliv. Občanům z okolních osad jste slíbil zlepšení dopravní obslužnosti. Máte již konkrétnější představy, o které osady by šlo, jaké spoje by mohly být zavedeny? A hlavně bude na to mít město prostředky? V první fázi jsme se zaměřili na úpravu stávajících spojů tak, aby lépe vyhovovaly potřebám občanů, konkrétně byl takto řešen spoj číslo 65 na lince z Karlových Varů do Bochova, na který navazuje spoj číslo 26 na lince z Bochova do Žlutic, kdy občané většinou navazující spoj nestihnou. Vedeme jednání s dopravcem, aby spoj číslo 26 vyčkal v Bochově na příjezd spoje číslo 65 z Karlových Varů. Dále byl zajištěn jeden spoj v odpoledních hodinách pro občany Dlouhé Lomnice. Nově byl zaveden spoj z Karlových Varů do Bochova z odjezdem 20:20 z dolního nádraží v Karlových Varech. Je nutné zmínit též skutečnost, že změny na linkách nelze provést ze dne na den vzhledem k platným jízdním řádům. V této oblasti nám pomáhá paní Blanka Zouharová, které touto cestou za její pomoc velmi děkuji. I v celostátním tisku (MF Dnes) jste hovořil o průmyslové zóně. Kdy se začne s její realizací a co by obci měla přinést pozitivního? Když to vezmu z celkového pohledu, byla realizace již zahájena. Bylo vydáno územní rozhodnutí a zpracovává se projektová dokumentace inženýrských sítí pro následné stavební povolení. V další fázi budeme oslovovat možné zájemce o využití průmyslové zóny (investory) a také se obrátíme na specializovanou státní příspěvkovou organizaci, která se zabývá podporou podnikání v ČR a rozvojem průmyslových zón se žádostí o spolupráci při hledání možného investora. Abych vám pořád nekladl samé nepříjemné otázky, zeptám se Vás jinak. Je něco, co Vám ve funkci udělalo radost? Je něco, co již můžete zařadit do kolonky úspěchů? Je ještě předčasné hovořit o úspěších po necelých třech měsících ve funkci. Nedá se ani mluvit o byť dílčích radostech, spíše o starostech. Čím déle jsem ve funkci a postupně se seznamuji s problematikou chodu úřadu a s věcmi s městem souvisejícími, zjišťuji čím dál tím více problémů a nedostatků, které je nutné řešit. Problémů je spousta a řešíme je postupně. O financích již čtenáři vědí, další velkou skupinu nedostatků tvoří vlastní chod úřadu, neboť na úřadu neexistuje spousta interních směrnic, jimiž se má tento úřad řídit, neexistuje několik druhů evidencí. Vše se snažíme zajistit ve spolupráci s krajským úřadem, který na tyto nedostatky prostřednictvím svých kontrolních orgánů poukazuje. Vlastně jedna radost tady je. Je to mnohdy nedoceněná práce pracovníků městského úřadu v dělnických profesích, kteří vykonávají spoustu užitečných prací, které jsou ve městě a spádových obcích vidět. Jedná se o zaměstnance stálé a o zaměstnance, jejichž pracovní poměr je finančně dotován úřadem práce. Provádějí drobné opravy majetku města, úpravy problematických součástí komunikací a malých vodotečí, uklízejí město, v případě potřeby odstraňují napadaný sníh z místních komunikací a vykonávají i další práce dle potřeby. Velkou měrou se např. podíleli na úpravě návsi v Těšeticích. Bohužel v současné době nemají odpovídající zázemí, které je nyní umístěno v prostorách kotelny v budově radnice. Počítáme však s jejich přestěhováním do nevyužitých prostor ZŠ v Bochově tak, jak bylo plánováno už minulým vedením města. Já osobně jsem s jejich prací velice spokojen a zároveň jim tímto děkuji. Pevně věřím, že stejný názor na jejich činnost se mnou sdílíte i vy, občané Bochovska. Přeji nám všem, abych mohl v blízké budoucnosti podat občanům radostnější a příjemnější informace. Děkuji za rozhovor. Starostu Miroslava Egerta za redakční radu BZ zpovídal Václav Svoboda.

6 6 Vážení spoluobčané, nikdy jsem nechtěl být účastníkem jakékoli tzv. žabomyší války. Ale rozhovor s novým panem starostou uveřejněný v posledním Bochováčku a závěry v něm mě k tomu nutí. Problematika zadluženosti obce byla mnohokrát projednávána v zastupitelstvech a radách. Tak, jak je problém podán podle stávajícího starosty, je slušně řečeno zavádějící. V současné době má obec starší úvěr 10 mil. Kč se splatností 15 let na postavených 14 bytových jednotek na náměstí. Město na sebe vzalo úkol stavbu zajistit, postavit bytové jednotky slušného standardu a s pomocí dotace z Ministerstva pro místní rozvoj stavbu provedlo, byty obsadilo a stavbu bez problémů vyhodnotilo. Dotace Ministerstva pro místní rozvoj byla 7, 150 mil. Kč, město vložilo 2, 300 mil. Kč. Za celou dobu přípravy i provádění stavby nedostala předchozí zastupitelstva žádný podnět proti stavbě. Úvěr se splácí bez problémů, a to 57 tis. Kč měsíčně, na nájmu se vybere 65 tis. Kč měsíčně. zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově lí a zřízení střediska je přesně v souladu s koncepcí rozvoje cestovního ruchu a lázeňství v kraji.však také Karlovarský kraj podporuje stavbu 600 tis. Kč.Financování staveb z programů Evropské unie má ale podmínku. Krátce řečeno- prokaž, že jsi zaplatil, a dostaneš podporu. To je případ radnice, která dostane zpět 4, 4 mil. Kč do ½ roku po vyúčtování. Tedy žádné katastrofické scénáře kolem zadlužení. Město má stále uloženo ve finančních ústavech asi 4 mil. Kč, Západočeská plynárenská převedla městu v závěru roku 1 mil. Kč a bude dále po dobu pěti let splácet 200 tis Kč ročně za převedení a provozování distribuční plynové sítě. K problematice informovanosti uvedu jen jednu poznámku. Pracoval jsem na radnici a pro radnici celkem 12 let a musím říci, že kromě dvou výjimek jsem se nikdy nesetkal s členy stávajícího sdružení nezávislých na žádném zasedání a radnice od nich neobdržela žádné připomínky a podněty. Také poznámka o zajišťování dopravní obslužnosti je velmi zajímavá. Dnes platné jízdní řády a zlepšení možností spojení jsme projednávali před půl rokem a případné další změny budou možné až na jaře Město má řadu dalších objektů, které je třeba z provozních a ekonomických důvodů prodat, není tedy pravdivé tvrzení, že tomu tak není.minulé zastupitelstvo navrhlo do prodeje a prodeje uskutečnilo především proto, že jejich udržování bylo nákladově neúnosné a vybrané nájemné zdaleka nestačilo na pokrytí potřeb údržby. Z rozpočtu kolem 19 mil. Kč ročně po odečtení trvalých nákladů cca mil. Kč se nedá opravdu mnoho udělat, a proto je nutné zajišťovat další zdroje kde se dá. Zastupitelstvo bylo toho názoru, že je lépe finance účelně k užitku všech proinvestovat, než je mít na účtech. Rozumná úvěrová politika a zajištění finanční podpory z dotací umožnily, že v posledních deseti letech město hospodařilo ročně nejméně s 30 až 35 milióny Kč. Také je koncepční investiční politika vidět.město má komplexně zajištěny veškeré inženýrské sítě a schválený územní plán a po dobudování rychlostní komunikace R 6 bude připraveno pro rozvoj ve všech směrech. Při předávání funkcí byli zástupci nezávislých podrobně informováni o rozpočtu, stavu jednotlivých akcí a rozhodujících úkolech do dalšího období. Zatím jsme nevi- Názory politických stran 2007 / 1 Nový úvěr schválilo zastupitelstvo na 10,8 mil. Kč, a to hlavně na stavby : -11 chráněných bytů v druhé proluce na náměstí ve výši 4,8 mil. Kč, kterou nebylo možné vyřešit za cca 30 let po zbourání starých objektů. Způsob financování je stejný jako v případě č.p Celkový investiční náklad 12,3 mil. Kč kryje dotace 7,5 mil. Kč Ministerstva pro místní rozvoj a menší část 4,8 mil. Kč zajistí město z úvěru. Splácení bude obdobné jako v případě již uvedeného objektu č.p Ani v tomto případě nedostalo zastupitelstvo žádný podnět proti stavbě a o ubytování starších spoluobčanů je velký zájem, viz články nového zastupitelstva v tisku. - další část nového úvěru je na radnici a infocentrum ve výši 4,4 mil. Kč. Tuto částku vrátí městu Ministerstvo pro místní rozvoj do ½ roku po proúčtování dodavateli stavby. V pololetí roku 2007 bude tento nový úvěr o částku 4,4 mil Kč snížen a budou i upraveny měsíční splátky dnes bankou stanovené na 41 tis. Kč. Problém sociálních služeb se bude řešit stejně jako v jiných podobných zařízeních v kraji. - škola byla financována 29 mil. Kč z dotace Ministerstva financí a město zajistilo 3,5 mil. Kč. Zbývá uhradit část tohoto závazku, asi 1,6 mil. Kč, a to je další část úvěru. Ani v případě školy jsme nikdy nedostali podnět k tomu, abychom stavbu neprováděli. Ještě několik slov k přestavbě radnice. Asi před třemi roky došlo ke zřícení stropů v místnostech v patře radnice a střecha byla v havarijním stavu. Nepodařilo se řadu let najít a uplatnit žádný dotační titul, až se objevila možnost řešení z Evropských fondů jako informační středisko. Taková střediska mají každá slušná města v okoděli program nové rady a zastupitelstva na rok 2007 a celé funkční období. Myslím si, že by bylo pro Bochov přínosné opustit polemiku o tom, co se špatně udělalo a věnovat úsilí zajišťování rozjetých akcí a přípravě dalších. Náznaky, že k takovému stanovisku nové zastupitelstvo dospělo, jsou patrné z článků v tisku, n.př. MF Dnes, Karlovarský deník, Právo a další. Situace v ekonomice a ve financování se u žádného subjektu neobejde bez úvěrů. Je třeba využít všech možností, aby jejich zajišťování a čerpání pomohlo všem. Nastávající období let 2007 až 2013 bude poslední a jedinečnou šancí, jak zvelebit Bochov. Kdo trochu sleduje spolupráci s Evropskou unií ví, že po roce 2013 se staneme dárcovskou zemí a příjímání investičních dotací skončí. Kdo nebude připraven, bude mít smůlu. Děkuji všem, kteří si naše vysvětlení přečetli. za minulé zastupitelstvo Ing. František Velík V našem městě mají svoje místní organizace všechny parlamentní strany s výjimkou Strany zelených. I když komunální politika není tolik o politických stranách, jako politika parlamentní, bylo by možná zajímavé znát názory těchto stran na dění ve městě. Proto bychom chtěli dát v našem zpravodaji místo představitelům všech politických subjektů, které v našem městě vyvíjejí svoji činnost. Oproti běžným pravidlům bontonu dnes začneme stranou, která je u nás ve městě nejmladší. Místní organizace ODS vznikla teprve před pár měsíci, přesto v komunálních volbách dosáhla druhého nejvyššího počtu hlasů i mandátů a v zastupitelstvu obsadila 4 místa (MUDr. Havlíková, Mgr. Giorgiutti, Ing. Velík, p.strašil). O rozhovor jsme požádali předsedu místní organizace p. Miroslava Křivance. Pane předsedo, kolik má vaše místní organizace členů a co vás vedlo k jejímu založení? Zatím jen 3 (M. Křivanec, J. Pivoňka a M. Hylas), ale ozývají se další zájemci. K založení nás vedla snaha spojit pravicově smýšlející občany a zapojit je do dění v obci. V prvních komunálních volbách, kterých jste se zúčastnili, jste získali 4 mandáty. Jak tento výsledek hodnotíte? Jako velice překvapivý, v podstatě jako vítězství pravicové strany v lokalitě, která byla baštou bolševika.

7 zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově 2007 / 1 7 Přehled investic pro město Bochov za období 1994 až 2006 stavba investiční dotace hradilo město náklad z rozpočtu z úvěru kanalizace v Bochově 20,0 mil. Kč VaK KV a Vodohospodářské sdružení obcí přívod vody ze Žlutic 8,0 mil. Kč VaK KV a Vodohospodářské sdružení obcí čistírna odpadních vod 6,0 mil. Kč VaK KV a Vodohospodářské sdružení obcí plynofikace vč. přívodu plynu 36,0 mil. Kč 31,0 mil. Kč 5,0 mil. Kč č.p ,5 mil. Kč 7,2 mil. Kč 2,3 mil. Kč 10,0 mil. Kč škola 32,5 mil. Kč 29,0 mil. Kč 1,9 mil. Kč 1,6 mil. Kč chráněné byty náměstí 12,3 mil. Kč 7,5 mil. Kč 4,8 mil. Kč hrad I. etapa 1,3 mil. Kč 1,1 mil. Kč 0,2 mil. Kč pomník 2,2 mil. Kč 1,9 mil. Kč 0,3 mil. Kč radnice 6,0 mil. Kč 5,0 mil. Kč 1,0 mil. Kč 4,4 mil. Kč celkem 143,8 mil. Kč 82,7 mil. Kč 10,7 mil. Kč 20,8 mil. Kč poznámka: - krátkodobý úvěr 4,4 mil Kč na radnici bude vrácen jako dotace do ½ roku po vyúčtování z fondů EU - úvěry na č.p. 404 a chráněné byty jsou a budou spláceny z nájmů - číselné údaje jsou zaokrouhlené Neuvádím další stavby jako dva mosty přes Bochovský potok, most přes Lomnický potok, hřiště ve škole i mimo, přestavbu mateřské školky a knihovny, zřízení počítačové učebny ve škole, zajištění internetu pro občany, oprava kulturního domu, parkoviště, opěrné zdi, průmyslová zóna a pod. Všechny uvedené akce s minimálními požadavky na městské finance. Z uvedeného vyplývá, že za období 1994 až 2006 Bochov zajistil z různých zdrojů investice pro rozvoj města v hodnotě cca 144 mil Kč a zaplatil nebo zaplatí z vlastního rozpočtu pouze 12,3 mil Kč. Jinak řečeno za každý 1 mil Kč z vlastních zdrojů pořídil majetek za více než 10 mil Kč. Za minulá tři zastupitelstva Ing. František Velík Přesto jste nakonec skončili v opozici. V povolebních vyjednáváních vám vítězem voleb (SNK) byla nabídnuta spolupráce a místa v radě města, ale nakonec v ní nejste. Proč? V opozici? Já to tak nevidím. Chceme spolupracovat a poskytovat své názory a znalosti vedení obce a třeba je i vnucovat. Místo v radě jsme původně chtěli jedno, a to na dobu dvou let pro Ing. Velíka ve funkci starosty. Druhou naší variantou bylo jedno místo v radě + Ing. Velík jako místostarosta. Obě tyto varianty byly neprůchodné a protože nechceme mít v radě lidi časově zaneprázdněné, aby tam seděli jako figurky (jak jsme si zde už pomalu zvykli), přenechali jsme radu plně do rukou SNK. O ODS se traduje, že je to především strana pro voliče spíše majetnější, s vyšším vzděláním a že svoji politiku zaměřuje právě na tyto skupiny obyvatel. Proto nemá v menších městech a obcích takovou podporu. Souhlasíte s tímto názorem? Absolutně ne! Vždyť být majetnější, vzdělanější by přece mělo být cílem všech lidí. Podle výsledků voleb je i v Bochově takto smýšlejících lidí dost (přes 160). A věřím, že jich bude přibývat. Bejt chudej a blbej to už tady bylo. Já se nestydím za to, že chci mít víc a snad i v Bochově přijde doba, kdy úspěch nebude ostudou, ale naopak se bude hodnotit. Co tedy podle vás může ODS nabídnout občanům všeobecně, proč by ji měli volit? Kdo bude chtít a půjde za svým cílem, dostane od nás podporu ve všech možných směrech. Bochov potřebuje podnikat, využívat svého potenciálu jak majetkového, tak lidského. Bude mít sice infocentrum, opravenou radnici, cestu k pomníku a hradu, ale bude mít dál co nabídnout? Např. ubytování, práci? Levá strana od silnice na Prahu by měla být co nejdřív prosperující průmyslová zóna, pravá strana zóna turistická. To chceme a budeme pro to dělat, co umíme. I nemožné je třeba dělat ihned, zázraky do tří dnů. Vraťme se ještě k vaší opoziční roli. Chcete být takovou tou opozicí, která jen kritizuje, spojí se třeba do jednoho bloku s ostatními opozičními stranami, nebo máte jinou představu? Určitě máme jinou představu Bochov prosperující, lidi spokojené se svou prací, příjmy města takové, aby je nebylo možno utratit. A jediného zastupitele za KSČM pana Pejšu, který by chodil za sociální komisi přát lidem k životním jubileím hodně štěstí zdraví. Jistotu, že bolševici budou hrát lidem už jen pro zábavu jako Alexandrovci a nikdy jim už velet. Ale teď vážněji: samozřejmě, že nechceme jen kritizovat, chceme mít svůj jasný podíl na chodu a rozvoji města. Co je pro vás, jako místní organizaci, prioritou ve městě v tomto volebním období? Co byste chtěli prosazovat, v čem byste chtěli vedení města podpořit? Plnění územního plánu, už jsem v podstatě odpovídal před chvílí vybudování průmyslové zóny. A také to, jaké budou vytvořeny podmínky, zda budou stejné pro občany i cizí investory (stát třeba cizí zvýhodňoval, což se nám nelíbí). Dále bychom chtěli získat urychleně pro město všechny pozemky, na které má nárok a okamžitě je využít pro takové účely, aby z nich mělo město zisk. U pozemků již vlastněných přehodnotit jejich využití a zkusit je ještě více zhodnotit. Dřevní hmotu z městských lesů prodávat formou prodejních burz či aukcí, aby výtěžek byl co nejvyšší. Město má i hodně vodních ploch, ale nemá z nich prakticky žádný zisk. Proč? Navrhujeme, aby město využívalo veškerý možný majetek k zisku. Buď podnikat vlastními silami nebo majetek výhodně pro město pronajímat, třeba ty vodní plochy, honitbu apod. Co naopak považujete za největší problém ve městě? Máte nějaké řešení? Nesnášenlivost a závist. Ano, učit se domluvit se tak, abychom našli společnou řeč. Teď budu trochu jedovatý, ale o vaší činnosti se toho občan moc nedozví. Vaše vývěsní skříňka je téměř prázdná a její obsah hodně neaktuální. Kde se o vás můžeme dozvědět něco víc? Kam by se měli obrátit případní zájemci o členství? Vím o tom, máte pravdu. Problém řešíme, vývěsní skříňka bude brzy lepší, občané v ní najdou informace o nás, naše názory. Zájemci o členství se mohou obrátit na kohokoliv ze tří v úvodu jmenovaných členů. Pane předsedo, děkuji za rozhovor. Já taky děkuji a zvu občany na nejbližší akci pro veřejnost Ovarové hody spojené s kolem štěstí. Místo a termín budou uveřejněny. V příštím čísle BZ budeme zpovídat zástupce ČSSD. Rozhovor vedl člen redakční rady BZ Václav Svoboda.

8 8 Kouření, děti a legislativa Nevím, jestli se mi to jenom zdá, ale v poslední době mám pocit, že kouření dětí se v naší společnosti začalo brát jako něco zcela běžného. Nejhorší je, že spousta rodičů kouření svých ratolestí toleruje, nebo dokonce svou lhostejností podporuje. Jak je možné, že děti bez jakéhokoliv studu nebo strachu před tím, že je někdo z dospělých nebo učitelů uvidí, kouří každé ráno v blízkosti školy? Odpověď je jednoduchá rodiče to ví a tolerují, i když tím porušují zákon, a okolí má obavy z toho, co by se na svou adresu mohlo od naší budoucnosti dozvědět! Vůbec se nedivím! Vím, že je všude kolem nás tzv. legislativní guláš, ale pokud budeme všichni lhostejní, nikdy se nic nezmění a zákony tu budou jen proto, abychom je obcházeli nebo ignorovali. Stále jsou platné tyto zákony: Zákon 379/2005 Sb. - O opatřeních k ochraně před škodami působenými tabákovými výrobky, alkoholem a jinými návykovými látkami Prodávat tabákové výrobky osobám mladším 18 let se zakazuje / 1 Zpráva fotbalového oddílu TJ Sokol Bochov - sezóna podzim Podzimní část sezóny absolvovala v našem oddílu 3 mužstva a to A a B tým mužů, žáci /dorost nebyl pro tento soutěžní ročník přihlášen/ a to se střídavými úspěchy. A mužstvo pod vedením A. Rendly a M. Egerta se umístilo v Okresním přeboru na po podzimní části na slušném 6. místě, kdy ze 13 zápasů 6x vyhrálo, 2x remizovalo a 5x odešli poražení se skóre 20:31 a se získanými 20 body. Nebýt velmi nepodařeného začátku soutěže bylo by umístění dle našeho názoru daleko lepší a pokusíme se navázat v jarní části soutěže na vydařený závěr podzimu, v zimní části kvalitně potrénovat a potrápit mužstva zpopředí tabulky. Z uvedeného mužstva lze vyzdvihnout zejména P. Roštejnského, R. Kajzara, Fr. Krejčího. Mrzí snad jen spousta zranění, která postihla mužstvo zejména L. Holba a P. Hazucha, kteří chyběli a snad se dají pro jarní část do pořádku. Mužstvo opustil V. Spejchal, který je v Anglii. B mužsvo pod vedením J. Odleváka obsadilo 13. místo se skóre 14:55 a 3 body a víceméně vyplňuje mezeru mezi dorostem a A mužstvem, kde se rozehrávají naše mládežnické naděje. Největší radost nám dělá naše žákovské družstvo pod vedením Fr. Krejčího, kterému vypomáhá M. Vodička a které jsme si po několika letech odkládání troufli poslat do Krajské soutěže, kde mají naši nejmenší možnost utkat se s kvalitními soupeři a na kvalitních stadionech i přes to, že to bude pro klubovou pokladnu velká zátěž. V podzimní části se umístili na pěkném 4. místě se skóre 28:24, kdy z 10 utkání 5x vyhráli, 2x remizovali a jen 3x prohráli. Na 1. Toužim ztrácí naše žactvo 2 body, což z nás nikdo nečekal. Tabulku střelců uvedené soutěže vede náš Vlad. Fous se 13 brankami a na 6. místě je rovněž náš Fr. Machala se šesti zásahy. zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově Zákon o rodině 342/2006 Sb Rodičovská zodpovědnost je souhrn práv a povinností a) při péči o nezletilé dítě, zahrnující zejména péči o jeho zdraví, jeho tělesný, citový, rozumový a mravní vývoj, Rozhodující úlohu ve výchově dětí mají rodiče. - Rodiče mají být osobním životem a chováním příkladem svým dětem. Zákon 165/2006 Sb. - o sociálně právní ochraně dětí Soci-álně-právní ochrana se zaměřuje zejména na děti, c) které vedou zahálčivý nebo nemravný život spočívající zejména v tom, že zanedbávají školní docházku, nepracují, i když nemají dostatečný zdroj obživy, požívají alkohol nebo návykové látky, živí se prostitucí, spáchaly trestný čin nebo, jde-li o děti mladší než patnáct let, spáchaly čin, který by jinak byl trestným činem, opakovaně nebo soustavně páchají přestupky nebo jinak ohrožují občanské soužití; Zákon 140/1961 Sb.- Trestní zákon Ohrožování výchovy mládeže (1) Kdo vydá, byť i z nedbalosti, osobu mladší než osmnáct let nebezpečí zpustnutí tím, že a) svádí ji k zahálčivému nebo nemravnému životu, b) umožní ji vést zahálčivý nebo nemravný život, nebo c) závažným způsobem poruší svou povinnost pečovat o osobu mladší než osmnáct let, bude potrestán odnětím svobody až na dvě léta Podávání alkoholických nápojů mládeži. Kdo soustavně nebo ve větší míře podává osobám mladším než osmnáct let alkoholické nápoje, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok a - Podávání anabolických látek mládeži. Kdo opakovaně nebo ve větší míře podává osobě mladší než osmnáct let anabolika nebo jiné prostředky s anabolickým účinkem k jinému než léčebnému účelu, bude potrestán odnětím svobody až na jeden rok. Dítětem podle 216 a 216a se rozumí osoba mladší než osmnáct let. Výše jmenované zákony platí (ve změně pozdějších předpisů) a je tedy potřeba dbát na jejich dodržování. Vím, že je spousta nesmyslných předpisů, nařízení a zákonů, které jsou nedostatečné apod., ale zákony týkající se ochrany zdraví našich dětí by měly být pro nás pro všechny na čelních místech. Výbor TJ Sokol Bochov pracuje v tomto složení : M. Egert, A. Rendla, P. Roštejnský, D. Hazucha a nestárnoucí Fr. Vojáček. Snahou nového výboru bylo rovněž zkvalitnit prostředí bochovského hřiště a jeho okolí, kde se provedli úpravy před brankami, kde nám pomohl ze svých prostředků Zd. Barcal a nespočetně odpracovanými hodinami na hřišti Dušan Hazucha, který rovněž buduje prostor pro pracovní prostředky, lajnovačku a.j. Pokryl se i přístřešek pro diváky, kde se mohou ukrýt v případě nevhodného počasí a značně se zlepšilo i občerstvení, které je hráči i diváky hojně využíváno. V jarní části budou vyměněny i střídačky pro hráče a bude dooplocen areál hřiště. Všechna mužstva našeho oddílu se potýkala s nízkým počtem hráčů kromě žáků, což bude pro nadcházející jarní část sezóny, která nás čeká hlavní úkol pro vedení. Další otázkou, která je v naší činnosti směrodatná je otázka financí. V této věci je nutné zmínit výbornou spolupráci s nově zvoleným vedením Obecního úřadu v Bochově, kde se nám snaží v rámci svých možností všemožně pomoci a touto cestou jim také patří náš dík. Dále bych chtěl zmínit ty, kterým není osud bochovské kopané lhostejný a kteří se snaží různou formou pomoci, jedná se zejména o : Vlastimila Helebranta, Dr. Kantora, Františka Chlupáče, firmu 3xN K.Vary, Zd. Barcala, Jednotu Toužim s p. Čapkem, a další drobné podnikatele. Na závěr bych rád popřál všem fanouškům a široké veřejnosti v Bochově Vše nejlepší v novém roce, hodně zdraví a hodně jen dobrých zážitků s bochovským fotbalem. jednatel oddílu TJ Sokol Bochov: Rendla Antonín

9 zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově 2007 / 1 9 Všem, kteří se chtějí své neřesti zbavit, doporučuji webové stránky kde se dozví spoustu potřebných a dobrých rad. Mgr. Věra Sosnovcová Jako dovětek k článku kolegyně Sosnovcové bych chtěl zareagovat na časté výtky veřejnosti typu: školní děti kouří na ulici (dělají nepořádek, jsou hluční atd.) co s tím škola dělá?, resp. škola s tím nic nedělá apod. Rád bych uvedl věci na pravou míru. Škola roku 2007 není školou roku 1907, nebo ještě Dnešní kompetence školy i učitelů jsou úplně jiné a končí vchodovými dveřmi školní budovy. Škola za děti zodpovídá po dobu vyučování, po dobu jejich pobytu ve škole. A za přestupky v tomto prostoru a v této době je taky může trestat. V celé budově je zákaz kouření a je také dodržován. Žádný žák v budově nekouří a pokud by to zkusil, nemine ho druhý nebo třetí stupeň z chování.a předvolání rodičů do školy. Bez milosti. ZŠ Bochov děkuje sponzorům Memoriál Aloise Lisy Dne 14. října 2006 se hrál druhý ročník turnaje v licitovaném mariáši,, Memoriál Lojzíka Lisy v restauraci u MOTTLŮ. Zúčastnilo se dvacet hráčů z Bochova, Chýše, Toužimi, Žlutic a Karlových Varů. Závěrečné pořadí: 1. místo p. Strejc Pavel Bochov 2. místo p. Baťka Josef Chýše 3. místo p. Pejša Vladimír Bochov Dále Bochov reprezentovali p. Kurak Josef, p. Petrovič Sláva, p. Píbal Jaroslav, p. Roštejský Josef. Musíme poděkovat přípravnému výboru, sčítacím rozhodčím p. Roštejnský Josef Ale za chování dítěte mimo školu zodpovídají jeho zákonní zástupci, tedy většinou rodiče. Škola nemá právo trestat dítě za to, co koná špatného mimo školu (ad absurdum dovedeno by taky mohla zodpovídat za to, jak se chová doma?). Chápu rozhořčení řady občanů, dokonce ho plně sdílím. Ale každý občan má možnost využít práva podat na takové dítě oznámení (Magistrát města Karlovy Vary, odbor péče o dítě, U Spořitelny 2) a ono i se svým zákonným zástupcem bude předvoláno k projednání (možnost i udělení sankcí). Problém je v tom, že si nikdo nechce dělat zle a případně svědčit či upozornit pana X Vaše dítě mi kouří pod okny a dělá nepořádek kolem domu, Vaše dítě vysedává v hospodě, jestli nezjednáte nápravu, podám na vás v souladu se zákonem o sociálně právní ochraně dětí oznámení atd. Škola to dělá! Mgr. Václav Svoboda, ředitel ZŠ Bochov Vedení školy a školská rada oslovily dopisem rodiče žáků s žádostí o poskytnutí finančních darů na nákup učebních pomůcek, protože státem přidělované částky zdaleka nestačí pokrýt potřebu. Jsou léta prakticky pořád stejné, přičemž ceny učebnic a pomůcek stále stoupají. Na konci roku se nám sešlo přes 13 tisíc korun. Za ně byly zakoupeny aktualizované Slovníky spisovné češtiny a učební pomůcky pro výuku matematiky a českého jazyka na I. stupni. Srdečně děkujeme všem, kteří na naši prosbu zareagovali. Seznam sponzorů je uveden na www stránkách školy (ne všichni ale souhlasili se zveřejněním, ti pochopitelně na stránkách nejsou) a doklady o zakoupení pomůcek jsou k nahlédnutí u administrativní pracovnice školy. Mgr. Václav Svoboda Vše nejlepší k ŽIVOTNÍMU JUBILEU Leden: MargaretaVaňourková Jana Šarkőziová Alexandr Suchánek Miloš Tříska Jarmila Hylasová Gerhard Riedl Blahopřání k významnému životnímu věku: Marie Kovačíková Mária Šurková Únor: Milada Vlasáková Josef Krása Anton Janíček Josef Martínek Irena Procházková Wilibald Kunz Milada Strašilová Terezie Halecká Ludmila Vávrová Blahopřání k významnému životnímu věku: Agnesa Krnáčová Jiřina Svobodová Anna Belková Josef Hazucha Kornel Krnáč Josef Veselý ml. a p. Horák Josef, obsluze kuchyně a restauraci u MOTTLŮ. Zvláště děkujeme všem sponzorům za dary, kterými nám pomohli k ocenění všech účastníků memoriálu. Ty uvádíme jednotlivě: OKNO-PLAST p. Lisa, SALAMAN- DER ing. Žáková, PAPÍR-HRAČKYp. Macháčková, LÉKÁRNA BOCHOV PharmDr. Kantor, Hospůdka u Macháčků p. Macháček Ivo, Obec Bochov, Drobné zboží p. Frková, GALANTE- RIE p. Trubačová, OVOCE ZELE- NINA p. Daniová, Řeznictví p. Garguláková, Prodej elektromateriálu p. Píbal, ZEPRA KOZLOV p. Pechočiaková, Zemědělská farma Kozlov p. Helebrant Vlastimil, MIROTICE- p. Hájek, JAVORNÁ p. Vaňousek, ÚDRČ p. Stašák, BOCHOV p. Duřt, H+R p. Helebrant Jiří, Nábytek na rozcestí K. Vary p. Machová, Stavební spol. Stejskal Jiří, Večerka p. Hozák, LESNÍ PRÁCE p. Cita Petr, občané Bochova - p. Kurak Josef, p. Pencák František, p. Mottl, KRUŠOVICE, BERNARD. Ještě jednou všem děkujeme a těšíme se na třetí ročník memoriálu v roce za klub licitovaného mariáše Pejša Vladimír a Strejc Pavel

10 10 zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově 2007 / 1 Informace k občanským průkazům Zákon č. 328/1999 Sb., ze dne , o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů Na úřadě předložíte: - vyplněnou žádost o vydání občanského průkazu, - jednu fotografii*, je-li vydáván občanský průkaz se strojově čitelnými údaji, - dvě fotografie*, je-li vydáván občanský průkaz bez strojově čitelných údajů, - doklady stanovené zákonem, viz níže, - popřípadě další doklady osvědčující skutečnosti, o nichž se do občanského průkazu zapisují údaje na žádost občana anebo údaje potřebné k odstranění rozporů zjištěných v údajích uvedených na žádosti s údaji vedenými v informačním systému evidence obyvatel nebo v evidenci občanských průkazů Doklady musí být předloženy v originále, ověřeném opise nebo ověřené kopii. K vydání prvního občanského průkazu při dovršení věku 15 let musí zákonný zástupce předložit: - rodný list, - doklad o státním občanství. K vydání občanského průkazu při skončení jeho platnosti nebo náhradou za dosud platný průkaz předložte: - dosavadní občanský průkaz. Občanský průkaz je povinen mít občan České republiky, který dosáhl věku 15 let a má trvalý pobyt na území České republiky. Občan, který byl rozhodnutím soudu zbaven způsobilosti k právním úkonům, může mít občanský průkaz jen v případě, že o jeho vydání požádá soudem ustanovený opatrovník. Od 1. ledna 2006 lze k cestám do států Evropské unie používat pouze občanský průkaz se strojově čitelnými údaji, (tyto občanské průkazy nemohou mít odstřižený roh z důvodu změny povinných údajů). Tyto strojově čitelné občanské průkazy jsou vydávany od druhé poloviny roku o vydání občanského průkazu žádá občan starší 15 let. Předložením žádosti a dokladů může pověřit svého zástupce (je požadována plná moc); - za občana mladšího 15 let žádá jeho zákonný zástupce (nejdříve 60 dnů před dosažením 15 let, nejpozději v den dosažení 15 let jeho věku); - za občana, jehož způsobilost je omezena tak, že není způsobilý k podání žádosti o občanský průkaz a za občana zbaveného způsobilosti k právním úkonům žádá, doklady předkládá a občanský průkaz přebírá jeho opatrovník. Žádost o vydání občanského průkazu podejte osobně nebo prostřednictvím zplnomocněného zástupce. Žádost nesmí být pomačkaná, přeložená nebo jinak znehodnocená. Se žádostí se obraťte na obecní úřad obce s rozšířenou působností příslušný podle místa vašeho trvalého pobytu, v Praze na úřad městské části Prahy 1 až 22, v Brně, Ostravě a Plzni na magistrát, popřípadě na kterýkoliv obecní úřad obce s rozšířenou působností mimo místo trvalého pobytu nebo na kterýkoliv matriční úřad. Vyhotovený občanský průkaz si můžete převzít u matričního úřadu nebo u obecního úřadu obce s rozšířenou působností, který uvedete do žádosti o vydání občanského průkazu. Jinak máte povinnost si převzít občanský průkaz u obecního úřadu obce s rozšířenou působností příslušného pro jeho vydání (tj. podle místa trvalého pobytu). K vydání občanského průkazu při změně údaje předložíte: - dosavadní občanský průkaz, - doklad o změně nebo doklad potvrzující nový údaj (např. oddací list, pravomocné rozhodnutí soudu o omezení způsobilosti k právním úkonům, pravomocné rozhodnutí soudu o uložení trestu zákazu pobytu, doklad o získání akademického titulu, potvrzení o změně místa trvalého pobytu, pravomocné rozhodnutí soudu o rozvodu). K vydání občanského průkazu náhradou za ztracený, odcizený nebo zničený (nemůžete předložit dosavadní občanský průkaz) předložte: - rodný list nebo rodný a křestní list, - doklad o rodném čísle, jestliže není rodné číslo uvedeno na jiném předkládaném dokladu, - potvrzení o občanském průkazu (toto potvrzení je občanovi vydáno při nahlášení ztráty, odcizení nebo zničení občanského průkazu). Při přijetí vyplněné žádosti vám budou předložené doklady vráceny. Dosavadní občanský průkaz nebo potvrzení o občanském průkazu odevzdáte při převzetí nového občanského průkazu. Formuláře Žádost o vydání občanského průkazu musíte podat pouze na originálním tiskopisu. Tiskopisy žádostí o vydání občanských průkazů jsou k dispozici na všech obecních úřadech obcí s rozšířenou působností a matričních úřadech. Správní poplatek Za vydání nového občanského průkazu za průkaz poškozený, zničený, ztracený, odcizený nebo za průkaz obsahující neoprávněně provedené zápisy, anebo vydání občanského průkazu na žádost občana z důvodu zápisu nepovinně zapisovaných údajů,

11 zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově popřípadě z jiného osobního důvodu občana Kč. Předmětem poplatku není vydání nového občanského průkazu, je-li vydáván z důvodu provedení změn povinných údajů a současně jsou provedeny i zápisy nepovinných údajů na žádost občana. Za výměnu občanského průkazu bez strojově čitelných údajů (starý typ za nový) se nevybírá správní poplatek. Lhůty pro vyřízení Občanský průkaz bude vydán do 30 dnů od předložení všech dokladů potřebných pro jeho vydání příslušnému obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností. Platnost: Občanské průkazy bez strojově čitelných údajů pozbývají platnosti nejpozději dnem 31. prosince Lhůty, v nichž jsou občané povinni provést jejich výměnu, jsou stanoveny podle doby vydání občanských průkazů. - občanské průkazy vydané do 31. prosince skončí platnost nejpozději dne 31. prosince 2005 Občané měli možnost požádat si o výměnu občanského průkazu do 30. listopadu (lhůta pro vydání občanského průkazu je totiž 30 denní. Tato výměna se netýká občanů, kteří se narodili před 1. lednem Další série výměn občanských průkazů bude následovat vždy ke konci kalendářního roku až do roku občanské průkazy vydané do 31. prosince skončí platnost nejpozději dne 31. prosince 2006, - občanské průkazy vydané do 31. prosince skončí platnost nejpozději dne 31. prosince 2007, - občanské průkazy vydané do 31. prosince skončí platnost nejpozději dne 31. prosince Občané jsou povinni ve všech případech požádat o vydání nového občanského průkazu nejpozději do 30. listopadu (tj. 1 měsíc před skončením platnosti občanského průkazu). Od druhé poloviny roku 2000 jsou vydávány občanské průkazy se strojově čitelnými údaji. Tyto občanské průkazy nepodléhají výměně (platí po dobu v nich uvedenou). Upozornění pro občany: Je nutné rozlišovat, jaké doklady který úřad vydává a kde je možné o tyto doklady požádat.. Osvědčení o českém státní občanství - vydává Krajský úřad Karlovarského kraje,ale, je nutné podat žádost o jeho vydání na matrice MěÚ Bochov. Dle 20zák.č.40/1993 Sb., odst.4 o nabývání a pozbývání státního občanství ČR, se podává žádost o vydání osvědčení o státním občanství u úřadu ( OÚ, MěÚ,), příslušného podle místa trvalého pobytu osoby, o jejíž státní občanství se jedná. Občanský průkaz - vydává obecní úřad obce s rozšířenou působností, v jehož obvodu je občan hlášen k trvalému pobytu.( 4 odst.1,zák.č.328/1999, o občanských průkazech ve znění pozdějších předpisů),ale žádost může občan předložit osobně u kteréhokoliv obecního úřadu obce s rozšířenou působností nebo matričního úřadu ( 4 odst. 4 zák.č.328/1999 Sb., o občanských průkazech ve znění pozdějších předpisů) Cestovní pas - vydá občanovi obecní úřad obce s rozšířenou působností, příslušný podle místa jeho trvalého pobytu. ( 12 odst. 1 zák.č.329/1999 Sb., o cestovních dokladech, ve znění pozdějších předpisů), kde se podává současně i žádost o vydání cestovního pasu se strojově čitelnými údaji a s nosičem dat s biometrickými údaji. Z hlediska územního členění je pro naše občany obecní úřad obce s rozšířenou působností Magistrát města Karlovy Vary. ( V budově na Moskevské ulici č.21 sídlí agenda cestovních dokladů i agenda občanských průkazů). - MěÚ / 1 Komunální odpad v roce 2007 V těchto dnech rozesílá Město Bochov složenky na úhradu za komunální odpad za rok Náklady spojené s komunálním odpadem se pro letošní rok zvýšily, např. za uložení odpadu na skládce jsme platili v roce 2005 poplatek 300,- Kč/t, v letošním roce zaplatíme 400,- Kč/t). Přesto, Město Bochov nezvýšilo sazby za odvoz komunálního odpadu za nádoby. Smlouvy, které jste na rozhraní roků 2005/2006 uzavírali, jsou na dobu neurčitou. Částky, které máte uvedené ve smlouvě platí i pro letošní rok a prosíme o jejich úhradu nejpozději do V zimním období se z důvodu špatné sjízdnosti komunikace někdy stává, že není vyvezena popelnice. Jak tuto situaci řešit? Zatelefonujte nebo přijďte co nejdříve na Městský úřad a individuálně budeme řešit vzniklý problém. Jarmila Matoušů, ref. správy majetku Města Bochov, tel.: , Místní knihovna Bochov v roce 2006 Knihovna zajišťuje veřejné a informační služby, půjčování knih a periodik/časopisů/, meziknihovní výpůjční službu MVS, objednávání knih pomocí u, bibliografickou informační službu BIS, rezervační službu, katalogizace nových knih metodikou analytického popisu dle pravidel AACR2, půjčování ozvučených románů pro nevidomé. Provádíme průběžně odpisy knih a profilujeme knihovní fond dle zájmu čtenářů. Knihovní fond byl doplněn o 431 nových knih. Návštěvníci mohou využívat tři počítače připojené k internetu. Poplatek za internet je stále 0,50 Kč za 1 minutu připojení. Veřejná stanice internetu je využívána v průběhu půjčovní doby a po domluvě i mimo ni dle potřeb obyvatel města. Zvláštní pozornost věnujeme práci se čtenáři. V letošním roce se přihlásilo 425 čtenářů, což je 33% z celkového počtu obyvatel města. Návštěvníků knihovny je a výpůjček knih Zájem obyvatel o naše služby má vzrůstající tendenci. Pokračujeme v knihovnickobibliografickém vzdělávání mládeže besedy pro školy zaměřené na orientaci v knihovně, využívání informačních zdrojů, práce s multimediálními nosiči. Pořádáme dětskou čtenářskou soutěž Kamarádi moudrosti, výtvarné soutěže. Akce Březen měsíc internetu, kde návštěvníci mohli využít slev poskytnutých zřizovatelem, se setkala s velkým zájmem. V rámci celostátní akce Týden knihoven vyhlašujeme amnestii na upomínky, registrujeme nové čtenáře bez poplatku, pořádáme výukové lekce ON-Line katalog a den otevřených dveří. Pomáháme čtenářům důchodového věku s výběrem dokumentů. Průběžně se vzděláváme v práci s počítačovou technikou a internetem. Sledujeme trendy v knihovnictví a seznamujeme se s novými technologiemi. Spolupracujeme v organizaci akcí pro veřejnost Dětský maškarní karneval, výstava O nejkrásnější kraslici, Den dětí, Oslava 640. výročí přidělení městských práv Bochovu. Za podpory zastupitelů města se nám podařilo uspořádat zájezd na divadelní představení Radka Brzobohatého do Prahy. Chceme moc a moc poděkovat Jarmile Hylasové, Veronice Dvořákové a Danielu Buxbaumovi za knižní dary. Knihovna je centrem získávání informací a hlavně místem setkávání všech generací. Těšíme se na vaši návštěvu. za Místní knihovnu Michálková Eva 11

12 Vedení účetnictví a daňové evidence Kompletní zpracování účetních dokladů Evidence a zpracování DPH Mzdová agenda a personalistika Zpracování přiznání Zastupování firem při jednání a kontrolách státními orgány kontakt: Lenka Pajmanová kancelář: Městský úřad Toužim, 2. patro tel.: , mobil: l.pajmova@centrum.cz Vývoj nezaměstnanosti na Bochovsku v roce 2006 Nejvyšší míra nezaměstnanosti byla v lednu, kdy z 1190 ekonomicky aktivních obyvatel bylo registrováno ÚP jako uchazeči o zaměstnání 263 lidí, což je 22,1% (okresní průměr v té době byl 10,5%). Poprvé klesla míra nezaměstnanosti pod 20% v srpnu, kdy ÚP registroval 233 uchazečů. Nejnižší míra nezaměstnanosti pak byla v listopadu, 17,7%, kdy počet uchazečů činil 211 lidí. Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává lepičky snáškových hybridů Hisex hnědý,dominant černý a žíhaný. Slepičky jsou 4x vakcinovány, pod stálou veterinární kontrolou. Stáří při prodeji: 9-12 týdnů Cena: Kč Začátek snášky: květen Prodej se uskuteční: v Bochově dne 24. března za kostelem v 12:15 hod 10 let prodeje bez jediné reklamace! Případné bližší informace na telefonu: , nebo Drůbež Červený hrádek s.r.o. Nezvalova Žatec IČ: DIČ: CZ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově 2007 / 1 Toto číslo vyšlo dne 13. února 2007 nákladem 650 výtisků Vydává MěÚ Bochov RČ OKÚ 5/91 Sazba, grafi ka a tisk Gitech - Články ve zpravodaji nejsou nijak gramaticky či stylisticky upravovány vydavateli Bochovského zpravodaje. Vydavatelé neručí za správnost otištěných informací. Své příspěvky a inzerci odevzdávejte u Evy Michálkové v obecní knihovně Bochov.