Vydává město Horní Jelení. Číslo 3/XIX. Foto: Aleš Mádr. Z obsahu

Transkript

1 Vydává město Horní Jelení Číslo 3/XIX Z obsahu Ze zasedání městského zastupitelstva Téma: Na Jelení vzniká malé zemědělské muzeum Z ordinace MUDr. Zdražila Zpráva z valné hromady T.J. Sokol Foto: Aleš Mádr Cena 10, Kč

2 2 Jelenské listy Číslo 3/XIX... co se dělo v březnu. Z koncertu Jany Bauerové Ing. Novotný se znovuobjeveným praporem T.J. Sokol V MŠ přivolávali jaro pálením Morany Z valné hromady T.J. Sokol Ukázka výtvarné práce dětí ze ZŠ Některé oddíly před zahájením valné hromady zacvičily

3 Číslo 3/XIX Jelenské listy 3 Vážení čtenáři, když jsme pro Vás vytvářeli obálku pro toto dubnové číslo, těšili jsme se na zelené lístečky a občas nějaké kvítko, ale ještě bylo při krásném východu slunce v 5:54 u dubu -17 st. C a panovala tuhá zima. Alespoň doufáme, že teď, když držíte vytištěné číslo v rukách, už nás nezadržitelné jaro zahřívá svými paprsky. Mezi českými tradicemi je apríl nejvhodnější den v roce na to, aby Vám někdo sedl na špek. Doufáme, že jste si nějaký ten kanadský žertík pěkně užili a nezapřeli tak jednu z těch milejších vlastností našeho národa - smysl pro humor. Bylo by škoda, kdyby pod náporem Valentýnů a jiných cizozkrajných svátků tradice aprílu zmizela. K tomuto musíme ihned dodat, že všechny články jsou i tentokrát pravdivé. Toto číslo se k Vám díky Velikonocům dostane až 2. dubna, přesto jsme si neodpustili takový malý žertík. Zpráva o stavu Jelenské unie Vážené zastupitelky, vážení zastupitelé, milí spoluobčané, dovoluji si vám všem popřát příjemné středeční odpoledne při našem prvním letošním zasedání zastupitelů města Horní Jelení. Ještě jednou si dovoluji přivítat naši novou zastupitelku paní Ing. Lenku Filipiovou, která nahradila dlouholetého zastupitele pana JUDr. Pavla Matyáše, jemuž jeho pracovní zařazení nedovoluje vykonávat funkci voleného zástupce samosprávy. I přes to, že jsem mu osobně poděkoval při našem posledním zasedání v roce 2012, volím ještě tuto veřejnou formu poděkování za jeho zodpovědnou práci pro naše občany a město Horní Jelení. Dnešní jednání zastupitelů města má poněkud širší záběr ve svém programu, který jste obdrželi společně s pozvánkou na dnešní jednání. Bývá již jistou pravidelností, že v úvodu přednesu krátkou zprávu o dění mezi zastupiteli a nejinak tomu bude i dnes. Schválením rozpočtu na rok 2013 byly jasně specifikovány úkoly, které se mají plnit. Ne vždy se povede odhadnout skutečná dosažitelnost všech schválených úkolů, protože během roku dochází ke korekcím, vyplývajících z nových poznatků a také především možností. Když mluvím o možnostech, myslím tím především finanční možnosti, které určuje stav příjmů našeho rozpočtu. Místostarosta města pan Jan Petraš ve svém posledním příspěvku popisoval nové pravidlo rozpočtového určení daní, které nám slibovalo ve své nebeské podobě příval dalších financí do městského rozpočtu. I přesto jsme raději zůstali pevně nohama na zemi v té naší české kotlině a s prozíravostí jsme neskočili na špek predikcím ministerstva financí. Ukazuje se, že jsme udělali správné rozhodnutí, neboť dosavadní příjmy ze státního rozpočtu se naplňují právě podle propočtů našeho místostarosty pana Petraše. Škoda, že to není právě on, kdo sedí na ministerstvu financí, odpadlo by nám mnoho práce po státních úřednících. Dosavadní zimní počasí nám dovolilo zahájit první úkol, a to stavební úpravu schodiště na městském úřadu. Při poslední kontrole Inspektorátu bezpečnosti práce jsme dostali do zápisu nedostatek, že naše schodiště není vybaveno madly zábradlím. Při této příležitosti jsme již odstranili umakartové obložení schodiště, provedli montáž zábradlí, výměnu zarostlého radiátoru, nátěr dveří, výměnu osvětlení a výmalbu celého prostoru. Věřím, že tímto Účinkující jsou zcela smyšlení a podobnost se skutečnými postavami je čistě náhodná. Kromě důležitých zpráv o chodu města, o kterých informuje starosta Petr Tupec, jsme navštívili usedlost pana Noska, vyzpovídali fotbalisty a vedoucího rybářského kroužku, můžete si opět vybrat z mnoha akcí připravovaných místními kluby a organizacemi, natěšení zahrádkáři se dočtou něco zajímavého o semínkách a MUDr. Zdražil se zde zamýšlí nad zdravím a dlouhověkostí. Nechybí ani rozsáhlý článek o činnosti T.J. Sokol. Těšíme se na Vaše příspěvky do Máchovsky prvomájového čísla! Barbora Mádrová a Jan Jindra krokem zastavím občasné připomínky některých příchozích svatebčanů o zastaveném čase na našem schodišti. Dále jsme pokračovali v přípravných pracích na realizaci zadávacích řízení, jejichž výsledkem mají být dvě akce financované z dotací. První je nákup nového zametacího stroje a druhé je zateplení a výměna oken ve starší budově DPS Sokolova 555. Jelikož se značně změnily podmínky poskytovatele dotace, máme již jen tři měsíce na dodání podkladů na Státní fond životního prostředí, včetně podepsané smlouvy s dodavatelem. Po předání a kontrole strategických podkladů nám bude vydán registrační list akce, což je jakousi zárukou a potvrzením přidělených prostředků. Změny některých zákonů, především v oblasti boje s korupcí, nejen nám, ale všem nařizuje mnoho nových podmínek, které je třeba splnit. K vyhlášení výběrového řízení nám dnes již nestačí projektová dokumentace, která sloužila k vydání stavebního povolení, ale musíme mít další provedení, tzv. zadávací projektovou dokumentaci. Celý proces přípravy to značně prodlužuje a také prodražuje. Co je však zásadní, je to, že na výsledek to nemá žádný vliv. Jen další práce, starosti navíc a peněz! Navíc, všechny zakázky budou na certifikovaném portálu zadavatele, kam se budou dávat i uzavřené smlouvy. Ano, i za uchovávání všech těchto dokumentů budeme opět co? Správně, platit. Dnes jediným údajně správným kritériem pro výběr nejvhodnější nabídky je nejnižší cena. Je na místě také zdůraznit, že podle toho také potom vypadá výsledné dílo. Koho z úředníků, kteří takovéto zákony připravují zajímá, že po uplynutí záruční doby se začne dílo sypat a my pak budeme hradit veškeré opravy ze svého rozpočtu. Nehledě na to, že mnoho staveb dnes vyhrávají společnosti, které takzvaně cenu podstřelí a svým najatým subdodavatelům pak ve finále nezaplatí. Co to znamená? Že ten, kdo se nejvíc nadře, odejde s prodělkem, mnohdy je to pro něho i likvidační. Uvádím tyto příklady jen proto, abych ukázal, že nic se nemá přehánět, ani boj s korupcí. Charakter člověka protikorupčním opatřením prostě nezměníte. Svůj charakter si každý neseme sám v sobě. Dnešní zasedání má ve svém programu zprávu o zpracování a stavu nového strategického dokumentu, a to územního plánu. Stav, ve kterém se nacházíme naznačuje, že v letošním roce bude územní plán schválen. V rámci čerpání grantových prostředků předložíme dnes i dodatek č.2 k programu obnovy venkova. Jde spíš jen o formalitu, která slouží jako příloha k žádostem o dotaci, přesto proces podléhá schválení zastupitelů. V novém provedení bude představeno i městské účtování, kdy je nutné schválit výkaz zisku a ztráty. Tradičně se dozvíte o stavu hospodaření města a také o nutných úpravách rozpočtu města. V úvodu jsem naznačil, že na přípravách velmi záleží. Jen připravenému štěstí přeje, a proto jsme zahájili přípravné práce na projektových dokumentacích silničních staveb. Zde by se jednalo o dokončení ulice Dvorské, směrem ke Smetanově vile, výstavbu ulic Kapitána Jaroše a rekonstrukce ulice Jižní, kde bychom rádi Z radnice

4 4 Jelenské listy Číslo 3/XIX Z radnice provedli i rekonstrukci kanalizační sítě, která je v žalostném stavu. Do dvou měsíců bychom rádi měli stavby pod stavebním povolením a pak pečlivě sledovali příležitosti na získání dotací. Rovněž musíme přidat i v přípravách na rekonstrukci budovy Sokolovny. Podle zatím ještě neověřených informací se možná v příštím roce mohou objevit dotační příležitosti, na které bychom si mohli sáhnout. Takovou příležitost si nesmíme nechat ujít a zároveň na ni musíme být připraveni. V rozpočtovém opatření předkládáme i další návrh, a to odkup desetiprocentního podílu ve společnosti ODEKO, kterou známe jako společnost zajišťující svoz komunálního odpadu v našem městě. Vlastníky ostatních podílů jsou rovněž města a obce z podorlického svazku, kam jsme právě vstupovali z důvodu navázání spolupráce při likvidaci odpadů. Jelikož rozpočet nedovoluje nákup celého podílu v jedné splátce, dovolujeme si představit například pětileté splátkové období. Důvody jsou jasné, město Horní Jelení je velkým uživatelem služeb společnosti ODEKO a aktivním vstupem, tedy vlastnictvím podílu se budeme moci podílet na rozvoji této společnosti. Co je rovněž také důležité říci, že společnost každý rok končí s kladným saldem. Není však jako ostatní velcí a známí likvidátoři komunálního odpadu prioritně založena kvůli generování zisku, ale především k zajištění kvalitní a cenově přijatelné službě občanům regionu. Z tohoto důvodu i společnost ODEKO začíná své služby zajišťovat pro další města, která se bojí velkých monopolních společností. Vím, že mnohý čtenář může v tento moment argumentovat, co to vymýšlíme, o jaké cenové politice to hovoříme, navíc, když jsme zdražili poplatky za svoz komunálního odpadu. Ale chceme-li být soběstační, rozhodovat o takovéto zásadní službě občanům sami, musíme mít na to nějaký konkrétní vliv. V tomto případě vím, že je to pro město Horní Jelení jedinečná příležitost, kterou mnozí kritici ocení za delší čas, až komunální monopol roztočí své řemeslo na plné obrátky. Teprve až pak se bude sklízet ovoce našeho rozhodnutí. Vím, že je to mnohdy těžké, ale musíme se naučit dívat více dopředu, i když z toho užitek druhý den nemáme. Petr Tupec starosta města Z rady Na svém zasedání dne Rada města Horní Jelení hodnotila nabídky k plnění zakázky malého rozsahu na akci Rekonstrukce tenisového hřiště Horní Jelení u objektu Sokolovny. Bylo provedeno otevření obálek, hodnocení a posouzení předložených pěti nabídek. Hlavním kritériem hodnocení byla předložená cena. Ekonomicky nejvýhodnější nabídku předložila firma STATING s.r.o., která nabídla realizaci v ceně Kč, vč. DPH. Tenisové hřiště by mělo být vybudováno v průběhu letošního roku. Svoz bioodpadu v dubnu Vzhledem k požadavkům našich občanů bude opět od dubna tohoto roku probíhat svoz bioodpadu. První svoz proběhne v úterý 16.4., další Od tohoto termínu se bude vždy v úterý střídat svoz komunálního odpadu s bioodpadem. Do doby prvního svozu bioodpadu mají občané možnost odložit jej na sběrném dvoře. Ze zasedání městského zastupitelstva Ve středu 27. března 2013 se sešli zastupitelé města na svém prvním letošním veřejném zasedání, v jehož úvodu složila slib nová členka zastupitelstva města ing. Lenka Filipiová, která nahradila JUDr. Pavla Matyáše. Po úvodní zprávě starosty Petra Tupce si zastupitelé vyslechli zprávu o hospodaření města za první dva měsíce letošního roku v podání místostarosty J. Petraše, schválili rozpočtové opatření č. 3/2013, byli seznámení s průběhem zpracování územního plánu, schválili dodatek č. 2 k Programu obnovy vesnice zahrnující roky , do kterého byly zahrnuty opravy místních komunikací a chodníků, opravy a údržby objektů a majetku města a rekonstrukce veřejného osvětlení. ZM jednalo o návrhu rady města na odkup 10 podílů firmy ODEKO s.r.o. v celkové hodnotě ,- Kč, přičemž byl pověřen starosta a rada města vyjednáváním v této záležitosti. ZM také v letošním roce poprvé schvalovalo účetní závěrku za rok Nejdelším bodem jednání byly jako obvykle záležitosti týkající se pozemků. Asi nejzajímavější z tohoto bodu je schválení záměru na prodej nemovitosti č.p. 187 v ul. Dukelská v Horním Jelení. Na závěr starosta Petr Tupec informoval přítomné zastupitele o připravovaném zateplení DPS Sokolova a nákupu nového multifunkčního vozidla. Hálkova se zazelená Ulice Hálkova a 5. května se v letošním roce zazelenají. Na jejich osázení jsou již objednány stromy v počtu 20 sakur, dále šeříky a keře tavolníky. Výsadba bude provedena v průběhu měsíců dubna a května. Vypalování trávy Letošní zimní a chladný březen nás k úklidu zahrad a přilehlých pozemků zatím nepustil. Při očekávaném dubnovém oteplení mnozí z nás vyrazí s plnou polní do souboje se suchou trávou a dalším nepořádkem, který nám na zahrádkách po zimě zbyl. Jako každoročně mám malou prosbu, buďte při jarním úklidu svých pozemků opatrní a doporučuji odpad kompostovat nebo odvést do sběrného dvora. A když už musíte nějaký přírodní odpad spálit, tak pěkně na kupičku a pohlídat ohýnek až do konce. Při silnějším větru doporučuji vůbec nezapalovat. Abych nepřišel do řečí, že jen hrozím, ale neporadím, opakuji opět návod, jak při pálení správně postupovat. Nejdříve je třeba svůj úmysl nahlásit na Krajské operační středisko hasičů v Pardubicích. To je možné dvěma způsoby. Ten lepší je prostřednictvím internetu. 1. navolíme adresu hzs.pa. 2. klikneme na heslo Pálení. 3. podle návodu vyplníme předepsaný formulář a přidáme nové pálení. Požadované základní údaje jsou například druh páleného odpadu, začátek a konec pálení, zodpovědná osoba a její telefon, obec a místo pálení. Po tomto postupu nedojde k planému poplachu a i ostatní rizika jsou snížena, protože tím, že se občan nahlásí hasičům, chová se pak zodpovědněji. Druhou možností je ohlášení pálení telefonicky, na číslo , na operační hasičů do Pardubic. Tento způsob berte jako náhradní řešení, protože vám nezaručím jeho stoprocentní spolehlivost. Právnické osoby a osoby podnikající mají pálení odpadu ze zákona zakázáno! A přání na závěr? Dopřejte klid naší siréně. František Cach velitel hasičů

5 Číslo 3/XIX Jelenské listy 5 Teslácký sraz Zveme vás srdečně na sraz bývalých pracovníků Tesly, který se uskuteční v pátek 26. dubna v 16 hodin ve Fontánce. Přijďte si zavzpomínat na mládí. Těšíme se na vás Čarodějnice 2013 AFK Horní Jelení zve čtenáře JL na pálení čarodějnic, které se uskuteční v úterý 30. dubna od 19 hodin u vodojemu. Bohaté občerstvení zajištěno. Větve z prořezávek je možno navážet na zmíněné místo. Srdečně zvou pořadatelé Kuličkiáda 13. ročník Kuličkiády proběhne 26. dubna od 14 hodin v areálu farní zahrady. Jelenské listy předem děkují svým tradičním sponzorům a těší se na velkou účast. Podrobné informace na plakátech Vzkaz od poštovních doručovatelek Prosíme majitele nemovitostí, aby si řádně označili své nemovitosti číslem popisným a poštovní schránky jmenovkami. Nebude pak docházet k přehmatům a nesrovnalostem. Ostřetínská zábava ZŠ Ostřetín pořádá v sobotu 20. dubna 2013 od hod. Jarní zábavu v obecním sále. K tanci a poslechu hraje Kodex rock. Občerstvení zajištěno, soutěž o ceny. Vstupné 80,- Kč. Vandalství Pro manžele Zelendovy, majitele novostavby v ulici Zelená, nebylo ráno 8. března určitě dnem svátečním - zjistili totiž, že neznámý vandal poničil fasádu na jejich domku asfaltovou penetrací. Fasáda je poškozena na třech stranách rodinného domku. Majitelka paní Zelendová nám řekla: Poškození fasády se stalo v noci ze 7 na 8. března. Ráno jsme zavolali PČR z Holic, která provedla ohledání místa činu a po pachatelích pátrá. Jsem z toho velice smutná. Jsme důchodci, žijeme na Horním Jelení necelé tři roky, nikomu neubližujeme, tak proč někdo musí ubližovat nám? Manžel doplnil její slova: Fasáda je na třech stranách zničená, volal jsem zedníkovi a ten řekl, že se bude muset provést nový nátěr. Keramické obklady půjdou snad vyčistit nějakým rozpouštědlem. Škoda jde do desítek tisíc korun, ale pojištění se bohužel na toto nevztahuje. Jsem z toho všeho smutný a rozčarovaný. Dle názoru manželů Zelendových se jednalo spíše než o dítě o dospělého člověka. Krátké zprávy Sběr železa pro AFK AFK pořádá sběr kovového šrotu, v sobotu v odpoledních hodinách. Staré železo odložte před dům, kde si ho fotbalisté svezou. Výtěžek bude použit na náklady spojené s účastí našich mládežníků na mezinárodním turnaji v Rakousku. Děkujeme M. Kopecký Vyšetřování trestného činu uzavřeno V měsíci březnu probíhalo v místních lesích pátrání po pachateli závažného trestného činu. Mnozí rodiče byli po této zprávě rozrušeni. Dotázali jsme se proto na stav bezpečnosti v naší obci a okolí. Policií ČR jsme byli odkázáni na starostu města pana Petra Tupce, který obdržel o případu potřebné informace. Pan starosta nám sdělil, že pachatel byl již zadržen a občané, i rodiče se již o své děti nemusí obávat. Pejskařům S naší pracovní četou se neustále při práci v terénu (na ulicích Hálkova, Grégrova, Kolářského a dalších) setkáváme s nešvarem komunikací doslova posetými psími exkrementy. Myslím si, že majitelům psů by se rozhodně nic nestalo, kdyby si po nich uklidili. Není to takový problém, sama čtyřnohé miláčky chovám a venčím. Za čisté Jelení D. Horáčková a pracovní četa při MÚ

6 6 Jelenské listy Číslo 3/XIX Kultura a historie Kulturní komise Vás zve v sobotu 13. dubna na autobusový výlet za dalším poznáváním krásných koutů naší země. Tentokrát pojedeme za památkami města Kutná Hora. Odjezd autobusu z náměstí bude v 7.30 hodin. Na zpáteční cestě se zastavíme v zahradnictví Starkl u Čáslavi. Jízdné: dospělí 80,- Kč, děti 60,- Kč. Přihlášky přijímá v knihovně paní Pechová do čtvrtka Zde se zájemci dozví podrobnější informace. Počasí je objednáno. A co připravujeme do dalších měsíců?...v květnu nás opět navštíví ochotníci z Ústí nad Orlicí.... v červnu pro vás připravujeme Letní slavnosti. Repríza pohádky Ochotnický spolek Jeleni srdečně zve všechny děti a rodiče, kteří si před Vánocemi nechali ujít premiéru pohádky Dva tovaryši, na její reprízu, která se uskuteční v neděli v 15 hodin v sále bývalého kina. Před samotným představením vystoupí žáci dramatického kroužku ZŠ Horní Jelení pod vedením Mgr. Milady Malé s pohádkou Perníková chaloupka. Vstupné je dobrovolné. Ing. Josef Kušička vedoucí ochotnického spolku Poděkování Velice děkujeme paní Strachotové, že se jako jediná z Horního Jelení zúčastnila literárního večera se spisovatelkou Ivou Tajovskou. Dík patří i paní Slabé, která se nenechala odradit zimou a přijela z Ostřetína. I v malém počtu návštěvníků byl literární večer s Ivou Tajovskou a jejím manželem velice příjemný. Děkují členky kulturní komise Zpětné zrcátko Pokračování v ohlednutí za zajímavostmi z historie našeho města se bude týkat mlýna, který v minulosti stál u rybníka Pecák za Rousínovem. Prvním doloženým mlynářem byl Václav Shedel, jehož manželce Marianě se podle zápisu v matrice narozených pro farnost Brandýs nad Orlicí dne 19. srpna 1654 narodila dcera Anna, viz následující obrázek. Matrika narozených pro farnost Horní Jelení začíná až v roce Dalším zápisem v matrice vztahujícímu se k Pecnímu mlýnu je ve farnosti Žamberk zápis, že 17. března 1658 se Matěji a Anně (dceři šafáře Jiřího Vraného) Vejvodovým narodila Rosina. Mlýn byl majetkem rodu z Bubna, dalšími nájemci byli Barbora Divíšková (vdova po Kryštofovi), v roce 1698 Jiřík Leder a v roce 1711 Fridrich Leder. V gruntovní knize uložené v Zámrsku je zápis, že v roce 1721 mlýn od vrchnosti koupil Jan Zikel. Po něm se vystřídalo několik generací tohoto rodu, později psáni Ziegl, Siegl a Sígl. Zajímavý je podpis na zápisu o prodeji mlýna v roce Z mapového listu č.131 prvního vojenského mapování ( ) je převzat následující obrázek původního rybníka za Rousínovem. Vlevo od hráze je v kroužku poloha mlýna. Při číslování domů v roce 1770 měl čp. 43 pro Dolní Jelení, při přečíslování po roce 1800 je veden s čp. 8 v Rousínově. Majitelem mlýna od 5. května 1808 byl Václav Rejkuba. Koupil ho se souhlasem vrchnosti od svého otce, začátek kupní smlouvy je na následujícím obrázku. Otec zde byl mlynářem už 19. srpna V roce 1837 je jako mlynář uveden Jan Hofman, dne se mu narodil Josef. Mlýn poté vyhořel a zpustl. V roce 1846 požádali manželé Antonín a Anna Schierovi úřad v Doudlebách o výměnu spáleniště v Rousínově čp. 8 za vrchnostenskou zalesněnou plochu v Malé Čermné včetně přenesení mlýnského práva a vybudování mlýna. Budova do roku 1960 patřila do obce Dolní Jelení a měla čp. 66, mlet se v ní přestalo v roce Dnes je součástí obce Čermná nad Orlicí, má stejné číslo popisné. V archivu v Pardubicích je uložen výměr Okresního úřadu ve Vysokém Mýtě ze dne 13.června vodoprávní povolení na zřízení rybníka Pecák na pozemkové parcele č Rozloha rybníka 3,40 hektarů, objem vody m3, dno ve výši 211,80 m/m a koruna hráze 213,75 m/m. Projekt na znovuzřízení rybníka Pecák vypracovala v srpnu 1937 technická kancelář Ing. Josefa Hanzlíka z Pardubic. V technické zprávě je uvedena poloha původního mlýna a také, že k odvedení přebytečné vody slouží mlýnský náhon na mlýn čp. 66 v Dolním Jelení zřízený podél rybníka ve vzdálenosti asi 30 metrů od okraje lesa. Ve výměru Okresního úřadu ve Vysokém Mýtě ze dne 5. října 1943 je schválena úprava rybníka Pecák, ve vzdálenosti 415 metrů od hráze byla zřízena 82 metrů dlouhá nová hráz s 10,5 metrů dlouhým přepadem, čímž vznikl Horní Pecák. Dnešní podoba rybníka je na následujícím obrázku. V následujícím čísle Jelenských listů si přečtete o bývalých spoluobčanech, jejichž jména jsou na pamětní desce na náměstí. Ing. Blahoslav Novotný

7 Číslo 3/XIX Jelenské listy 7 Zemědělské muzeum Když pojedete kolem hřbitova dál k lesu směrem na Zámrsk, nemůžete minout stavení se směrovníkem, dřevěnou hláskou a spoustou zajímavých strojů vystavených na pozemku vedle. To jste se právě ocitli u Nosků. Uvítala nás smečka 3 srnčích pinčů a jeden roční ovčák, sedíme na zasklené terase s výhledem do lesa, kde je možné pozorovat zvěř u krmelce, který pan Nosek vyrobil. Kromě toho, že pan Nosek už od roku 1992 podniká v oboru stavebních prací, také již víc než pět let sbírá staré zemědělské stroje. Což byl hlavní důvod naší zvědavosti. Odkud váš zájem pramení? Vyrůstal jsem ve Starých Ždánicích mezi zemědělskými stroji a později jsem se při svých cestách setkával se starými stroji, většinou dost zanedbanými, kterých mi bylo líto. Před osmi lety jsem se přistěhoval do Jelení s rodinou a začal přestavovat chatu (na obrázku). Postupem času jsem začal shromažďovat tyto stroje. Jak je získáváte? Většinou se cena těchto strojů odhaduje na váhu železa, odvoz si zajišťuji s pomocí kamaráda z Vysokého Chvojna. Některé kousky jsem dostal darem. Třeba mlátička vyšla na 5 tis. Kč. Takže copak tady máte? V současnosti mám 72 strojů. Nejstarší z roku 1894 je čistička obilí, z roku 1902 mlátička a nejmladší z roku 1940 (pračka). Většina strojů, které zde mám, byla tažena koňmi, jsou zde ruchadla, čističky obilí, mlátička a třídička obilí dovezená z Hrochova Týnce (vypadá jako nová!) různé vozy a sáně. Snažím se, aby každý stroj měl svůj vlastní přístřešek, ale protože stroje přibývají, rád bych rekultivoval část bývalé skládky, kde bude sbírka rozšířena. Tady budu muset provést zemní práce, vybudovat přístřešky a rád bych zde v budoucnu vybudoval malou sezonní hospůdku. Jak stroje udržujete? Všechny stroje jsou funkční a minimálně jednou za rok je třeba, aby byla provedena údržba. Kromě ochrany před deštěm je nejdůležitější částí údržby ošetření čistým hydraulickým olejem. Rád bych také vytvořil webovou galerii s rodnými listy ke každému stroji, kde bude možné se dočíst, kdy byl vyroben a k čemu přesně sloužil. Chci za tímto účelem kontaktovat nejbližší zemědělské muzeum v Kačině, kde je obsáhlý archiv s dokumentací. Cedulkami s těmito informacemi opatřím i jednotlivé stroje. Váš domov u lesa i vztah k zemědělským strojům vypovídají o přírodní a venkovské nátuře, je to tak? Chci, aby místo, kde bydlím, bylo v harmonii s okolím a lesem, žijeme tu skromně a v souladu s okolní přírodou. Stavební práce, které provádíte, už využilo mnoho Jeleňáků. O jaké realizace třeba jde? Oprava místního kostela, ploty u zámku, rekonstrukce farní stodoly, teď nejnověji chodbu městského úřadu, nebo například sponzorská oprava 100leté trafiky pro fotbalisty je toho hodně, obzvláště hrdý jsem například na opravu restaurace Žralok v Pardubicích, kde jsme prováděli vnitřní štukatérské a malířské práce, nebo opravy domů na Třídě Míru. Děláme všechno: byty, fasády, domy apod. Pan Nosek nás na závěr upozornil, že celý areál se zemědělskými stroji včetně posezení je celoročně přístupný veřejnosti a pokud je právě někdo doma, rádi ke strojům řeknou něco bližšího. Rád bych, kdyby se tenhle kousek Jelení stal místem, kam Jeleňáci třeba do budoucí hospůdky rádi přijdou. Zahrádkářům Možná jste se už při pěstování setkali se semeny, která nemají další rok stejnou schopnost se rozmnožovat, nebo jsou jejich vlastnosti jiné. Jak se takovým semenům říká a jestli je možné vypěstovat plod s danými vlastnostmi i příští rok, jsme se zeptali Ing. Marty Bryndové. Spousta z nás si na své zahradě pěstuje velké množství nejrůznějších rostlin a plodin, jak pro okrasu, tak pro užitek. Jak je to ale vlastně se semínky, které si v dnešní době můžeme v širokém sortimentu pořídit v obchodě? Jistě jste se někdy zamysleli, kde se berou ty zajímavé různobarevné odrůdy květin nebo všemožné tvary zeleniny, když třeba před třiceti lety jsme si mohli o takovém výběru nechat jen zdát. Odpovědí na tuto otázku je semenářství, což je odvětví rostlinné výroby zabývající se produkcí geneticky hodnotného osiva a sadby. Z Ottova slovníku naučného se můžeme dozvědět, že: Semenářství je pěstování hospodářských, lesních a zahradních rostlin na semeno, při němž jde hlavně o to, abychom zušlechťovali rostliny domácí, dlouhou kulturou osvědčené, pěstované buď výběrem nejdokonalejšího semene nebo rostlinných jedinců, vynikajících zevnějším tvarem, zvláště jednotlivých částí (listí, květu, klasu, zrna nebo koření) i vlastnostmi fysiologickými. Jest při tom třeba rostliny ve volném poli nebo na pokusné stanici vyznačiti, jejich semena pečlivě vybírati a po delší řadu let zkoušeti, zdali žádoucí vlastnosti jsou stálými. Ano, a tak to skutečně začalo, nejdříve striktní selekcí, až po nynější systematické křížení a tvorbu linií. Rozdíl je ale v tom, že v současnosti velká část odrůd, které si v obchodě koupíme, jsou hybridi pocházející z inbredních linií. Zjednodušeně řečeno se jedná o odrůdy, které lze získat pouze křížením daných linií. Jestliže si doma finálního hybrida vypěstujete a použijete z něho příští rok semeno, nikdy již nezískáte původní vlastnosti. Plody budou menší, jinak zbarvené, budete mít nižší výnos apod. Tímto je vytvořena přirozená ochrana proti neoprávněnému obchodnímu využívání hybridní odrůdy, na kterou má vlastnická práva pouze daná firma. Z tohoto důvodu se vám pak již asi vyplatí kupovat si semínka každý rok nová. Hybridní odrůdy můžeme nalézt například u kukuřice, cukrové a krmné řepy, slunečnice, žita, čiroků, tabáku, zelí, květáku, kapusty, brukve, cibule, mrkve, okurky, tykve, rajčete, papriky a řady dalších zelenin a květin. Co ale udělat, když vám doma zůstanou kupovaná semínka z předešlých let, lze je znovu použít? Samozřejmě nejjednodušší je to vyzkoušet. Abychom ale zbytečně nečekali, zkusíme si nejdříve klíčivost semen. Použijeme například kousek vaty nebo vatového tamponu, který navlhčíme vodou a položíme na něj semínka. Ta by neměla být úplně ponořená ve vodě a měla by být v teplejší místnosti. Přibližně za týden budete mít jasno, zda semínka můžete ještě použít. Téma

8 8 Jelenské listy Číslo 3/XIX Škola školka Vítání jara v MŠ Dne jsme v MŠ uskutečnili tradiční akci Vítání jara. Pro děti bylo připraveno několik soutěží s jarní a velikonoční tématikou (např.: tvoření zápichu, odemykání jara, skládání zvířátek a pohybové soutěže...). Akce byla zakončena tradičním pálením Morany. Moranu si předem vytvořily děti ze třídy Broučků s paní učitelkou Evou Škoudlínovou, oblékly ji do starých šatů, které symbolizují vše staré a špatné - čeho se chceme zbavit a nechceme přenést ze zimy do jara. Počasí nás letos překvapilo, ale i to k jaru patří. Děti si zarecitovaly básničku a skvěle se bavily. Všem děkujeme za účast a těšíme se na další setkání. Rodičovský klub při MŠ Horní Jelení 29. duben - Evropský den mezigenerační solidarity Stará legenda z ostrova Bali vypráví, že v jedné horské vesnici žili kdysi lidé, kteří měli ve zvyku obětovat své starce a pak je sníst. Nastal den, kdy už ve společenství nebyli žádní staří lidé, ale tím zároveň vesničané přišli o své zkušenosti. V té době se rozhodli, že si postaví velký dům pro zasedání rady. Prohlíželi si kmeny, které k tomuto účelu porazili, a přemýšleli, kde mají spodek a kde vršek. Pokud by se totiž trámy poskládaly obráceně, vedlo by to k mnoha problémům. Nikdo nebyl schopen to určit, až jeden mladík prohlásil, že by snad mohl najít řešení, když se společenství zaručí, že už nebude zabíjet staré lidi. Všichni mu to slíbili a mladík přivedl svého děda, kterého dosud skrýval. A ten starý muž vysvětlil lidem, jak se pozná horní konec trámu od spodního. Tato legenda je dnes aktuálnější než kdy dřív, ukazuje nám, že nesmíme naše seniory obětovat na oltář ekonomických kalkulací. Pokud bychom to udělali, pak by nám chyběla moudrost starců, kteří v našem fragmentárním životě ještě vědí, kde je ono nahoře a kde je dole. I dnes potřebujeme staré lidi, kteří nám řeknou, jak jednotlivé střípky našeho života patří dohromady. Dřívější doby si stáří velmi cenily, starci byli bohatstvím národa. Ve starých lidech přebývá vědomost, kterou lid potřebuje, aby dobře žil. Přemýšlení o stáří není tedy jen úkolem starých, ale je důležité pro každého. Rok 2012 byl vyhlášen Evropskou komisí jako rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity, od roku 2009 se každoročně slaví 29. duben jako Evropský den mezigenerační solidarity. My jsme na tento školní rok připravili projekt, ve kterém nám jde o sbližování našich dětí a starších lidí s cílem zahájit debatu na téma, co znamená stárnutí a jak si mohou mladší a starší lidé vzájemně pomáhat při zvyšování kvality života. Projekt probíhá od října 2012, ukončen bude v červnu Naši žáci každý měsíc připravili pod vedením svých pedagogů drobné dárky a kulturní program, se kterým vystoupili v Domově Simon, přizváni vždy byli i obyvatelé obou domů s pečovatelskou službou. V měsíci dubnu se uskuteční na půdě naší školy setkání a besedy s našimi seniory-občany Horního Jelení. Stáří v obraze bude tématem do hodin výtvarné výchovy. Stáří čeká na každého z nás, snad se nám alespoň částečně podaří, aby naši žáci vnímali setkání s lidmi v podzimu života jako obohacení, jako výměnu zkušeností, jako další zdroj poznání. Mgr. Dagmar Petrovajová Pozn. red.: reprodukci jednoho z obrázků najdete na vnitřní straně obálky JL. Zápis do mateřské školy Ve dnech 8. a 9. dubna vždy od 15:00 do 16:30 hodin proběhne zápis dětí do MŠ na školní rok 2013/2014. Rodiče si přinesou občanský průkaz a rodný list dítěte. Rybářský kroužek Vedle mnoha kroužků na naší ZŠ zde funguje také kroužek rybářský. Jeho současného vedoucího pana Martina Horáčka (42 let) jsem požádal, aby nám něco o činnosti tohoto kroužku řekl. Rybařině se věnuji 35 let, jsem členem ZO Borohrádek. Do kroužku jsem chodil jako kluk, když ho vedl pan J. Raich, to bylo v roce Vedení kroužku jsem převzal v roce 2007 po panu Mgr. J. Svatošovi. V té době ho navštěvovalo cca 30 dětí. V kroužku se děti naučí základy rybaření, znát druhy ryb, míry a dobu jejich hájení. Dále navazování háčků, nahazování, používání návnad a chování rybářů u vody. Zkrátka výchova k přírodě a ekologii. Tréninkovým rybníkem je jelenské koupaliště, zde se scházíme za příhodného počasí. Dětských soutěží se účastníme v Ostřetíně a v Čermné n. O., při závodech máme výborné výsledky. Teď mám v kroužku nový potěr, se kterým vše začínám od píky. Vzpomínám na takové kluky jako byl P. Andráš či J. Filipi. Aby mohli rybařit, musí složit Osvědčení o získání kvalifikace. Po úspěšných zkouškách jsou z nich plnohodnotní rybáři. Potom stačí už jen ožádat tatínka o odvoz a dozor a hurá na vodu. Scházíme se každých 14 dnů v ZŠ, kde probíhá teoretický výcvik. Noví členové z řad školáků jsou vítáni. Vzdělávací centrum Paprsek Dolní Jelení S příchodem jara, kdy je vhodné zahájit očistu těla, se Vám hlásíme z Paprsku se sluneční energií. Pohybová aktivita je jedna z možností, jak detoxikovat své tělo. Stačí i obyčejná chůze na čerstvém vzduchu. Z Horního Jelení k nám do Paprsku je to svěží chůzí kolem 15 minut, ale můžete se k nám vypravit i na kole, kdy Vám cesta zabere asi tak 5 minut. Co nabízíme: Pondělí stepy + posilování od 17:30 Středa Fitbally - cvičení na velkých míčích od 17:30 Středa Roztančená středa od 18:45 Pátek stepy + posilování od 18:45 Rozšiřujeme nabídku otevřených cvičebních hodin o cvičení na velkých míčích fitballech středa od 17:30 od 3. dubna. Efektivní aktivace většiny svalů na těle, tvarování postavy a zlepšení držení těla, posílení svalstva pánevního dna,

9 Číslo 3/XIX Jelenské listy 9 posiluje se oslabené svalstvo a protahují zkrácené svaly, zlepšení srdečních a dýchacích funkcí, prevence bolestí zad: aktivace stabilizačního (vnitřního) svalstva trupu. Procvičují se paže, břicho, hýždě, stehna aj., cvičí se za doprovodu motivační hudby středního tempa, odpovídající rytmu pohupování se na míči. Procvičování rovnováhy a obratnosti, k různorodosti lekcí využíváme i další cvičební pomůcky, jako např. cvičební gumy, flexibary - kmitací tyče, zátěžové činky, balanční pomůcky - overbally,... Začíná další 2 měsíční kurz duben květen: Buď fit Pump Fx Velmi efektivní cvičební kurz, při kterém se cvičí s velkou činkou, jednoručními kotoučky či vahou vlastního těla s cílem vytvarování postavy, zvýšení kvality svalů vedoucí k vyšší spotřebě energie a spalování tuků. Toto cvičení je inspirováno cvičením z Nového Zélandu Body Pump Less Mills. Pro širokou veřejnost - muže, ženy i mládež od 16 let, pro cvičence, kteří doposud trénovali individuálně v posilovně, pro cvičence, kteří chtějí cvičení bez žádné náročné choreografie, pro ty z Vás, kteří chtějí zábavnou a plnohodnotnou náhradu cvičení v posilovně. Zdravá záda Kurz naplněný prvky powerjógy a pilates s cílem posílit a protáhnout svalové skupiny vedoucí ke správnému držení těla s důrazem na kvalitu provedení jednotlivých cviků a individuální přístup ke každému cvičenci. Pro ty z Vás, co máte problémy s bolestí zad a krční páteře, pro začínající cvičence, pro ženy po porodu, pro ty z Vás, co máte sedavé zaměstnání, pro cvičence jiných cvičebních programů např. zumba, aerobik,... jako kompenzační vyrovnávací cvičení, pro cvičence s nesprávným držením těla, vhodné i pro muže i ženy bez rozdílu věku, pro lidi trpící nadváhou, ale i sportovce, tanečníky, apod. Sobota 20. dubna 2013 od 15 hodin - přednáška s besedou s majitelkou regeneračního a poradenského salonu Studia pro Tebe Miroslavou Švecovou na téma Dětská výživa aneb Mámo, táto, nezabíjejte mě. Paní Mirku přivítáme u nás v Paprsku již podruhé. Po její první přednášce na podzim věnované detoxikaci těla, reagujeme na kladný ohlas z Vašich řad. I když je téma věnováno dětské výživě, osloví i ty z Vás, kteří se zajímají o výživu obecně. Přijďte si při čaji s námi popovídat o důležitosti správně výživy na náš každodenní život. Více informací naleznete na našich nových webových stránkách: či na naší nástěnce na budově městského úřadu (vedle veřejného WC). Za Paprsek Mgr. Ivana Veselá Co se chystá v Jeleňáčku Další měsíc uplynul jak voda a nám se dostává dalších a dalších podnětů, co by bylo nebo naopak nebylo dobré v Jeleňáčku podnikat. Jsme za to velmi vděční, protože díky vám všem, kteří se s námi o své postřehy dělíte, můžeme svoji práci dělat opravdu smysluplně. Na tomto místě bych také ráda poděkovala Hance Hornychové za všechen čas a energii, kterou věnovala vedení Zpívánek. Protože už se této aktivitě dále věnovat nemůže, vystřídá ji od začátku tohoto měsíce Míša Marholdová, kterou někteří z vás již znají z Veselé hudebky. Věříme, že Míša svým entuziasmem tento program posune zase o něco kupředu, a zveme proto všechny maminky s dětmi do 3 let, aby se k tomuto našemu kroužku připojily. A co všechno je tedy pro vás připraveno v nadcházejícím měsíci dubnu? V pravidelných programech si své stálé místo drží cvičení Pilates. Paní Kohoutková se na vás těší každé pondělí od 19:00, každou středu od 19:00, každý čtvrtek od 10:00 (se zajištěným hlídáním pro děti). S sebou: karimatku, cvičební oblečení, vodu a ručník. Z kapacitních důvodů doporučujeme si rezervovat místo předem (osobně v Jeleňáčku, na tel , na info@rc-jelenacek.cz). Vstupné: 50,- Kč nebo 40,- Kč na permanentku Zpívánky s Míšou Program pro maminky s dětmi kombinující cvičení na podporu psychomotorického vývoje (písničky s jednoduchým cvičením), s volnou hernou pro děti a prostorem pro sdílení informací a zkušeností v nejrůznějších oblastech mateřství pro maminky. Od 9:00 do 9:30 si děti pohrají, a pak si společně zazpíváme a zacvičíme v doprovodu různých říkanek. Kdy: každé úterý od 9:00 hodin Vede: Míša Marholdová Vstupné dobrovolné Veselá hudebka s Míšou všeobecná hudební přípravka pro předškoláky Děti se hravou formou s pomocí hudebních nástrojů (kytary, flétničky, xylofonu atd.) seznámí se světem hudby! Budou zařazeny prvky hudební nauky houslový klíč, notičky, základní pojmy ze světa hudby. Pohybová cvičení na rytmus, dynamiku.společné veselé muzicírování, zpívání.. S naší přípravkou si vaše dítě hudbu zamiluje. Tento program je koncipován jako volný cyklus, proto je možné navštěvovat i jednotlivé hodiny. Kdy: každé pondělí od 16:30 Vede: Míša Marholdová Vstupné: jednorázové 60,- Kč, předplatné do konce června 50,- Kč/hod. Automatická kresba Automatická kresba je velmi hravá metoda, která pomáhá člověku vyjádřit vše, co je skryto v hloubce. S její pomocí můžeme objevit skryté bloky a rozpustit je. Můžeme ji použít rovněž pro diagnostiku jednotlivých orgánů, vztahů, pro náhled do různých fází našeho života (prenatál, dětství, dospělost) a také pro tvorbu energetických obrázků. Přijďte si i vy vyzkoušet tuto metodu a poznat sami sebe. Každé setkání bude tematicky zaměřeno, sledujte měsíční rozpis seminářů. Kdy: každé druhé úterý od 18:00 20:00 hodin Vede: Lada Záhlavová z Hradce Králové ( Vstupné: 80,- Kč V dubnu se dále můžete těšit na tyto přednášky, výtvarné dílny a besedy: Výtvarná dílna Drhaný macramé šperk Kurz je určen pro naprosté začátečníky, kteří mají chuť se naučit něco nového. Během dvou hodin se naučíte jednu z technik drhání tzv: Makramé. Pomocí dvou uzlíků si vyrobíte originální náramek nebo přívěsek, který budete moci dozdobit dřevěnými korálky. Nemusíte ssebou nic nosit. Kluby a spolky

10 10 Jelenské listy Číslo 3/XIX Kluby, spolky a knihovna Vstupné: 50,- Kč a děti v doprovodu rodiče 30,- Kč plus spotřebovaný materiál cca 30,-Kč Kdy: středa 3.4. v 17: hodin Vede: Andrea Štanglerová Jak na důchodovou reformu Cílem přednášky je posluchače seznámit s penzijní reformou, jejími třemi pilíři. Vysvětlit záměr penzijní reformy a důvod jejího spuštění. Na praktických příkladech ukázat, jak změny ovlivní výši budoucího důchodu a komu se reforma vyplatí. Jednotlivá témata: Důchodová reforma proč právě teď?, Výměry starobního důchodu, Cíle a největší změny důchodové reformy, Pilíře důchodové reformy, Komu se důchodová reforma vyplatí?, Modelové příklady aneb jak se připravit, Problémy nové reformy, 10 nejčastějších dotazů. Z kapacitních důvodů prosíme zájemce, aby se na tuto přednášku přihlásili předem (osobně v Jeleňáčku, na tel , na info@rc-jelenacek.cz). Kdy: čtvrtek 4.4. v 17:00 hodin Vede: Mgr. Jan Šťásek a Ing. Marcela Seidelová, nezávislí finanční poradci s dlouholetou praxí v oboru. Vstupné dobrovolné. Proč malí chtějí být velcí a naopak- přednáškově-prožitkový večer Často se setkávám s lidmi, kteří touží dosáhnout něčeho velkého. Míří vysoko a padají hluboko, místo aby rozvíjeli to a byli tím, čím doopravdy jsou. Na tomto setkání si ukážeme a povíme, jak můžeme náš přístup k sobě změnit, aby se nám lépe dařilo v životě. Kdy: pátek od 17:00 Vede: Lada Záhlavová, Vstupné: 65,- Kč Víkendová výtvarná dílna sypaná batika Kurz je určen všem, kteří mají chuť naučit se něco nového. Naučíte se jednu z technik barvení látek sypanou batiku. Ozdobíte si plátěnou tašku nebo jakýkoli vlastní kus (tričko, ubrus, povlak, apod. podmínkou je materiál bílá bavlna), který si přinesete. Nosit s sebou ale nemusíte nic, vše bude připraveno na místě. Kdy: ve 14:00 Vede: Andrea Štanglerová Vstupné: 50,- Kč a děti v doprovodu rodiče 30,- Kč plus spotřebovaný materiál Výtvarná dílna Šitý šperk I. čtyřperlový vzor Kurz je určen pro naprosté začátečníky, kteří mají chuť se naučit něco nového. Během dvou hodin se naučíte jednu z technik šitého šperku tzv: čtyřperlový vzor. Vyrobíme si přívěsek z dřevěných korálků ve tvaru kostičky. Zručnější šperkaři si mohou z malinkých korálků vytvořit i naušničky. Nemusíte ssebou nic nosit, vše bude připraveno na místě. Kdy: středa v 17:00 Vede: Andrea Štanglerová Vstupné: 50,- Kč a děti v doprovodu rodiče 30,- Kč plus spotřebovaný materiál cca 50,- Kč Bohyně večer v ženském kruhu Tajemství ženského kruhu je nepopsatelné... Je to cosi krásného a hlubokého... Je to porozumění, přátelství, sdílení, smích i slzy... Jsem v kruhu. Jsem v bezpečí. Jen já, hudba, tanec a... mé ženské tělo. Občas divoká, jindy tichá, ale nikdy se nezastaví to je duše ženy. Pojďme pocítit ženskou energii, uvědomit si samy sebe, svou krásu a sílu. Obsah setkání: zpěv mantry, intuitivní tanec, četba a diskuze nad ženským tématem S sebou: dlouhou sukni, teplé ponožky a šátek (závoj) Kdy: od 19:00 Vede: Petra Formánková Vstupné: 50,- Kč Odpoledne pro starší a pokročilé Hudební a taneční odpoledne s písničkami našeho mládí. Gott, Vondráčková, ale i dechovka Písně k poslechu i tanci pro vás bude vybírat DJ Ruda Kdy: sobota od 14:00 Vstupné dobrovolné Večer s pastelkami na téma: Hravost Dnešní večer intuitivní kresby bude věnován hravosti. Hravost není jen doménou dětí, ale i dospělých. Pokud ji máme málo, projeví se to nejen na našem zdraví, ale i například v práci, v jednání s okolím a v přístupu k životu. Dnes večer se pomocí pastelek do hravosti společně ponoříme a uvolníme ji tak, aby se v našem životě více projevila. Ukážeme si také, jak souvisí s rozvojem naší fantazie. Kdy: úterý :00-20:00 S sebou: pastelky, ořezávátka a sami sebe Prosíme zájemce, aby se na tuto přednášku přihlásili předem (osobně v Jeleňáčku, na tel , na info@rc-jelenacek.cz) Vede: Lada Záhlavová z Hradce Králové ( Vstupné: 80,- Kč Písničkový tajný výlet Zpívání pro děti i rodiče všech věkových kategorií klasické písničky, písničky z pohádek, lidovky a možná i nějaká nová písnička nechte se překvapit, kam nás naše písničkové putování zavede tentokrát. Kdy: pátek v 17:00 Vede: Valča Malá Vstupné dobrovolné Novinky v knihovně Beletrie: Maňák Vratislav: Šaty z igelitu, Urban Miloš: Boletus arcanus, Lomová Lucie: Divoši (komiks podle skutečných událostí), Radůza: Čáp nejni kondor, Cohen-Ahnine Candice: Vraťte mi mou dceru, Březinová Anna: Papežova dcera, Plaidy Jean: Žárlivá Kateřina, Kalemi Oxana: Mami, vrať se!, L Amour Louis: Železná spravedlnost, Dvořák Otomar: Meč pro královnu, Černá Jaroslava: Ohnivá královna, Hájková Veronika: Pes ve městě, Small Bertrice: Vášnivé radosti, Knaussová Sibyle: Markýza de Sade, Parker T. Jefferson: Železná řeka, Robb J.D.: Smrtící vzpomínky, Niedl František: Past, Kepler Lars: Svědkyně ohně, Olsen Adler: Vzkaz v láhvi, Clarková M.H.: Za bílého dne Pro děti: Bussellová Darcey: Malá baletka, Ella a ledová kletba, Peyo: Šmoulí olympiáda, Yee W. Herbert: Myš a krtek dobří sousedé (první čtení), Pohádky bratří Grimmů, Velká kniha scoubidou (S bužírkou i jinými materiály) Naučná: Vráz Enrique Stanko: V dálavách světů, Čermák Petr: Váňa král koňáků, Vorel, Petr: Páni z Pernštejna, Snyder Timothy: Rudý kníže (Utajený život habsburského arcivévody), Vocelka Karl: Život Habsburků (Kultura a mentalita jednoho rodu), Felíř, František Vácslav: Letopis (denní události po dobu 33 let v hlavním městě Čech)

11 Číslo 3/XIX Jelenské listy 11 Z ordinace Vážení čtenáři Jelenských listů, milí pacienti, často se mě mnoho z Vás v ordinaci ptá na účinky různých léků či potravních doplňků a obecně na záležitosti týkající se medicíny v širším slova smyslu. Musím se přiznat, že na některé otázky, které se týkají hlavně oblasti alternativní medicíny či potravních doplňků, neznám zcela jednoznačnou odpověď a musím si odpovědi na tyto otázky nastudovat. Zcela přirozenou formou tak vzniklo několik zajímavých témat, o které bych se s Vámi rád podělil. Proto jsem se s redakcí Jelenských listů domluvil, že zde budeme nepravidelně uveřejňovat určitý seriál, ve kterém se budu věnovat zajímavým otázkám z oblasti medicíny. Tento seriál jsme nazvali Když se řekne a věřím, že Vás vybraná témata zaujmou. Pojďme se tedy podívat na první díl našeho seriálu, který se jmenuje: Když se řekne resveratrol Resveratrol je název přírodní látky ze skupiny polyfenolů obsažené v mnoha rostlinách jako např. Křídlatka japonská, Rdesno kopinaté, ale hojně také v červeném hroznu (víně), což je pro nás to nejzajímavější. Resveratrol je totiž pravděpodobnou příčinou tzv. francouzského paradoxu. Vědcům již několik desítek let vrtalo hlavou, proč mají Francouzi, kteří pravidelně každý den konzumují červené víno, asi o 40 % nižší výskyt kardiovaskulárních chorob a rakoviny než okolní národy, přestože se jejich strava nijak neliší. Když pomineme rizika spojené s pravidelnou konzumací alkoholických nápojů, zdá se, že právě resveratrol obsažený v červeném víně aktivuje v těle francouzských pijáků červeného moku geny pro tzv. sirtuiny, což jsou bílkoviny úzce spojené s procesem stárnutí. Sirtuiny aktivují enzymy jež následně chrání před poškozením DNA (kyselina deoxyribonukleová - základní nositel naší dědičné informace) a brání tak škodám, jež v našich buňkách s postupujícím věkem páchají volné radikály - látky, které vznikají v našem organismu jako vedlejší produkt látkové výměny v buňkách. Volné radikály narušují buněčné membrány, ničí DNA a jsou příčinou celkového chátrání provázejícího stárnutí. Klinickými testy bylo zjištěno, že resveratrol funguje jako velmi silný antioxidant, tedy látka, která chrání buňky před těmito volnými kyslíkovými radikály. S trochou nadsázky by se dalo říci, že se jedná o lidstvem neustále hledaný, mystický elexír mládí a dlouhého života. Zajímavé je také to, že účinky resveratrolu znali již staří Číňané, kteří rostliny bohaté na tuto látku hojně používali ve svých tradičních recepturách. Popisování všech efektů resveratrolu zabere více prostoru, ale uvedeme zde alespoň stručný souhrn dalších účinků resveratrolu tak, jak jsou udávány v dostupných zdrojích: potlačuje množení virů, brání vzniku a rozvoji aterosklerózy, tedy ukládání tukových plátů do stěny cév, na několika místech patologického řetězce brání vzniku a progresi rakoviny, brzdí rozvoj Alzheimerovy neurodegenerace, má pozitivní efekty na cukrovku. Tolik tedy teoretická část našeho povídání, ze které bychom mohli snadno nabýt dojmu, že resveratrol je skutečně zázračná látka, která působí nejen preventivně, ale dokáže i aktivně opravovat poškozené buněčné struktury. Je tomu skutečně tak? Odpověď na tuto otázku - jak už to v životě bývá - není jednoduchá ani jednoznačná. Mnohými vědci bývá zpochybňován i onen zmiňovaný francouzský paradox. Tito vědci udávají, že množství resveratrolu v červeném víně je tak malé, že nemůže být zajištěn žádný účinný efekt. Takže, jak to tedy je? Nejlepší bude opřít se o dostupná fakta. V posledních letech proběhly dvě celosvětové konference na téma resveratrol. První konference se konala v roce 2010 v Dánsku a prezentovala důkazy z více než deseti klinických studií. Další konference se uskutečnila v prosinci 2012 a přednesla souhrn nových poznatků na základě výzkumů posledních dvou let, které ukazují, jak může resveratrol pomoci předejít rakovině, onemocnění srdce a diabetu. Jaké jsou tedy závěry této vědecké konference? Ze závěrů vyplývá, že je již nepochybné, že resveratrol prospívá lidskému zdraví. Vede ke zlepšení citlivosti na inzulin, snižuje riziko srdečních onemocnění a zvyšuje dlouhověkost. Zkoumá se schopnost resveratrolu zabránit rozvoji rakoviny prsu u žen a dalších nádorových onemocnění. Co říci závěrem? Resveratrol má na rozdíl od mnoha jiných potravních doplňků prokázaný pozitivní vliv na organismus. Mně samotnému stačí, že se zcela nepochybně jedná o jeden z nejsilnějších zametačů volných radikálů, o kterých zde byla řeč a volné kyslíkové radikály jsou nepochybným příčinným faktorem poškození DNA, a tím i potenciálním spouštěcím faktorem mnoha onemocnění. Další účinky resveratrolu jsou nyní předmětem intenzivního zkoumání a nechme se překvapit, jaké budou závěry těchto výzkumů. Na úplný závěr ještě praktická poznámka k eventuelním užívání resveratrolu měl by se užívat v tzv. mikronizované formě, což je důležité proto, že v této formě se několikanásobně lépe vstřebává do lidského organismu ze střev. Pokud je mi známo, tak v současnosti je v této formě na českém trhu pouze jeden preparát. Jeho jméno zde z pochopitelných důvodů nebudu uvádět, ale zájemcům jméno preparátu samozřejmě řekneme u nás v ordinaci. Příjemnějším způsobem užívání resveratrolu je samozřejmě konzumace červeného vína, ovšem množství, které bychom museli vypít, abychom dosáhli účinné denní dávky zřejmě daleko přesahuje jeho bezpečnou hranici. Doufám, že se Vám, vážení čtenáři, úvodní díl našeho seriálu líbil a budu se těšit při jeho pokračování v dalších dílech. MUDr. Jiří Zdražil praktický lékař Cyklooddíl Rodiče a děti V pondělí 8.4. znovuzahájí svoji činnost Cyklooddíl Rodiče s dětmi, tradičně se sejdeme v 16 hod. na náměstí. Na jarní sezónu mám připraveno spoustu zajímavých výletů a činností. V plánu je i mimo jiné účast na závodech na Poběžovicích. Podívejte se na webové stránky cz. Těším se na vaši účast. Stanislav Šumpík vedoucí oddílu Na zdravíčko...

12 12 Jelenské listy Číslo 3/XIX Sport Valná hromada T.J. Sokol Horní Jelení Valná hromada proběhla v sobotu od 14:30 hodin v hale a jídelně ZŠ. Slavnostní zahájení začalo vystoupením sokolíků z oddílu předškoláků pod vedením Jitky Štěpánkové. Ukázku cvičební hodiny předvedli mladší žáci s cvičitelem Stanislavem Šumpíkem a nakonec předvedly ukázky ze sletu a gymnastické cvičení starší žáci a žákyně s cvičitelkou Jitkou Vaňkovou. Bylo to moc hezké zahájení a cvičencům i jejich cvičitelům moc děkujeme. Následovala schůze valné hromady. Dovolte, abychom Vás seznámili se zprávou o činnosti naší Jednoty v roce 2012 a plánem činnosti na letošní rok. K eviduje naše jednota 106 členů, z toho je 33 členů starších osmnácti let, 73 členů je evidováno v žactvu a dorostu. Jednota má 10 proškolených cvičitelů. V únoru a březnu 2012 proběhl ve všech oddílech karneval. V dubnu jsme se účastnili župních závodů ZZZ v Radčicích u Skutče. V nejmladším žácích a žákyních 1. místo až 4. místo získala družstva Horního Jelení. V kategorii starších žákyň a žáků získala jelenská družstva 2. až 4. místo. Musíme konstatovat, že každým rokem jsou na závodech ZZZ jelenská sokolská družstva nejpočetnější. Jako tradičně se naše jednota účastnila atletických závodů v Ústí nad Orlicí. I zde jsme obdrželi medailová místa, a to prakticky ve všech vyhlášených kategoriích. V květnu již začínaly secvičné na XV. všesokolský slet. První byla 12. května ve Slatiňanech. I přes nepřízeň počasí si to účastníci užili a poděkování patří i oddílu turistiky, který přijel podpořil své členy na cvičiště. Cykloturisté zahájili svoji činnost také tradičně 1. května, tentokrát do Srubů. 20.května jsme se účastnili krajského sletu v Hradci Králové. 9. června pak sletu v Jičíně a oddíl rodiče a děti se předvedli se svojí skladbou v Horních Ředicích jako hosté na Dětském dnu. 16. června proběhl slet župy Pippichovy a 23. června se také všechny nacvičené skladby prezentovaly na oslavách 100 let města Horní Jelení. T. J. Sokol Horní Jelení byla jedním z organizátorů oslav města a připojila se tímto k oslavám 115. výročí založení jelenské sokolské jednoty. Od 30. června do 6. července se účastnil oddíl st. žáků a žákyň XV. všesokolského sletu v Praze. Také turistický oddíl se účastnil podpory jelenských sokolů na sletu v Pardubicích a hlavního programu 6. července v Praze. S koncem školního roku se oddíly rozloučily u chovatelů při opékání buřtů. V září vznikl nový oddíl cyklooddíl pro děti s rodiči pod vedením br. Stanislava Šumpíka. Oddíl navštěvují děti od 3 6 let se svými rodiči. A dále se jelenský sokol rozrostl o staronový oddíl mladších žáků, který si vzala za svůj cvičitelka Jitka Štěpánková. Ostatní oddíly začaly cvičit dle svého rozvrhu. V rámci Dnů evropského kulturního dědictví turistický oddíl zorganizoval celodenní výlet do Litomyšle. V září již tradičně jsme se připojili k celorepublikové akci Sokolení. 12. září přijal v obřadní místnosti městského úřadu starosta Petr Tupec cvičence (8 dívek a 4 chlapce), kteří cvičili v Praze a všechny cvičitelky, které nacvičovali se svými oddíly sletové skladby XV. všesokolského sletu. Za oddíl Rodiče a děti nacvičovala cvičitelka Renata Šebková skladbu Muzikantova písnička, oddíl Předškoláci vedla cvičitelka Jitka Štěpánková se skladbou Člověče, nezlob se!, oddíl ml. žákyň nacvičil skladbu Návštěvníci s cvičitelkou Alenou Kaplanovou a oddíl st. žáků a žákyň skladbu Dávej, ber! s cvičitelkou Jitkou Vaňkovou. Tradičně v měsíci listopadu probíhal v dětských oddílech Haloween a v prosinci Mikulášská nadílka. A tradicí se také již stal výlet oddílu turistiky na Martinskou husu do Kačerova v sobotu Oddíl volejbalu se scházel k pravidelným tréninkům v pátek. Členové se účastnili v roce 2012 dvou volejbalových turnajů. V roce 2012 se slavilo 150. výročí založení Sokola. Celoročně jsme pracovali na plnění usnesení z loňské valné hromady. Podrobněji vás seznámí se stavem ve své zprávě br. Petraš. Na závěr mi dovolte připomenout minutou ticha vzpomínku na br. Václava Kyncla ( ) starostu T.J.Sokol Holice, zmocněnce župy, který několikrát navštívil jako host a pověřená osoba župy naši jednotu a valné hromady. Rozloučení, které proběhlo v holické sokolovně, se za naší jednotu účastnila starostka ses.dagmar Burešová a místostarosta br. Jan Petraš. Čest jeho památce. Velmi nás potěšilo, že delegátka VČ župy sestra A. Dvořáková, starostka T.J. Sokol Holice v Č., předala našim cvičitelkám pamětní listy věnované Sokolskou župou Východočeskou Pippichovou jako poděkování za aktivní účast na oslavách 150 let Sokola a účast na XV. Všesokolském sletu Při této příležitosti děkujeme městu Horní Jelení za jeho finanční a morální podporu. Bez této pomoci bychom se velkolepé akce XV. Všesokolského sletu nemohli zúčastnit. Na závěr valné hromady nás pan Ing. Blahoslav Novotný seznámil ve svém příspěvku s činností místního Sokola v roce rok po jeho založení a předal nám mimořádně cenný dar - historický prapor Sokola Horní Jelení z roku 1922 radost a dojetí nás zcela přemohly, veliký dík! Níže uvádíme plné znění příspěvku pana Ing. B. Novotného a moc děkujeme jemu a manželům Pöpperlovým. V loňském roce uplynulo 115 let od založení Sokola v Horním Jelení. Dnes bych přítomné chtěl seznámit se zjištěnými údaji o činnosti jednoty v prvním roce jejího života. Získal jsem je z knihy Statistika Svazu Českoslovanského sokolstva za rok V ní je uvedeno, že nejstaršímu cvičenci v Hor. Jelení je 49 let, což znamená, že se narodil v roce 1848 nebo Při porovnávání jmen prvních 18 cvičenců v kronice s jejich daty narození byl to jeden z trojice Josef Janeba * , František Janeba * a nebo František Kaplan * Dalším údajem je, že v roce 1898 měla Jednota vzdělávací odbor a uspořádala 6 přednášek a 10 rozprav o společenských otázkách. V knihovně měla 32 odborných tělocvičných knih. I další údaje ze statistiky jsou zajímavé, např. z výše uvedených 18 cvičenců se 9,6 pravidelně účastnilo cvičení, cvičilo se 3x týdně. Z 11 dorostenců se cvičení průměrně účastnilo 9,3. Jako tělocvična sloužil sál v hospodě o rozměrech 9x9x3,1m. Bylo to v hospodě U Lásků tehdy U Nováků, která stála v místech dnešní samoobsluhy. Konalo se jedno veřejné cvičení, kterého se mimo hostů zúčastnilo 10 domácích borců. V tomto roce se konaly 2 polodenní a 4 celodenní výlety. Jednota odebírala časopis Sokol a Sokolský věstník a 4 výtisky Sborníku sokolského. Hned v 1. roce činnosti byl založen stavební fond a na něm bylo 72 zlatých. Jako doplnění statistik faktů, které svědčí o velké aktivitě tehdejších členů, jsem na dnešní jednání přinesl dárek. Je to historický prapor z roku Podle záznamů v první kronice prapor zhotovila sestra Kloučková z Velin v roce Byl to rok, ve kterém po 25 letech ukončil svoji předsednickou funkci MUDr. J. Černohorský. Sám jsem tento prapor přibližně 40 let neviděl. A získal jsem ho při oslavách povýšení Horního Jelení na město v červnu od paní Boženy Pöpperlové. Velký dík za jeho uchování do dnešních dnů patří i jejímu manželovi Zdeňkovi. Dagmar Burešová starostka TJ Sokol Horní Jelení

13 Číslo 3/XIX Jelenské listy 13 Vysocký půlmaraton Po poměrně kladné odezvě za loňskou premiérou jsme se rozhodli uspořádat další ročník Vysockého krosového půlmaratónu. Závod se uskuteční v sobotu Máte-li zájem nám pomoci sehnat další běžce, můžete toto pozvání libovolně šířit dál. Oproti loňsku jsme toho moc neměnili, v zásadě jsme jen omezili beztak nenaplněné kategorie v doprovodných závodech na jedno a dvě kola. Startovné pro ty, kteří se nám na tuto mailovou adresu přihlásí do jsme ponechali na stejné výši 50 Kč, pro váhavce to bude za 100 Kč. Platba při registraci před startem. Je to především z organizačních důvodu - např. letos budou startovní čísla nevratná, tak potřebujeme vědět aspoň přibližně, kolik jich nechat natisknout. Občerstvení bude zajištěno ve stejném rozsahu jako loni. Pro nejrychlejší a možná opět i nejpomalejšího budou připraveny věcné ceny. Vítěz získá možnost na rok převzít našeho putovního tryskového kačera. Podrobné informace včetně propozic, loňských výsledků a fotek, ale i zprávy z našich dalších loňských sportovních trachtací naleznete zde: případně napište na tuto adresu: vysockypulmaraton@seznam.cz, nebo volejte na Těšíme se na vaše přihlášky a na vaši účast na startu. Za pořádající SDH Vysoká u Holic Ondřej Kaplan Jarní sezona AFK Otevírá se jaro, nejen lásky čas, ale i fotbal už klepe na dveře. A proto jsem požádal vedení AFK, aby čtenářům JL řeklo, co pro ně chystají. Nejprve M. Vaněk, předseda AFK: U jelenského fotbalu jsem již 40 let, nejdříve jako hráč, správce, trenér, trenér mládeže a od roku 2011 zastávám funkci předsedy. Co nového diváci na hřišti uvidí? Byla provedena kompletní výměna oken v celém areálu, připravuje se projekt na zateplení hlavní budovy. Doufám, že se nám to tento rok podaří. Byl prodán domek vedle sokolovny, získané finance budou využity na opravy a úpravy hřiště.co nás trápí? Nedostatek financí FAČR na nás dlabe. Kdyby s námi spolupracovala tak jako město a starosta, byla by to paráda. Dalším problémem je nedostatek trenérů mládeže a nechuť dětí sportovat. Rádi přivítáme nové zájemce. Velkou bolestí našeho klubu je, že nemáme tréninkové hřiště. Ono když vám 75 hráčů 6 dní v týdnu lítá po hřišti, kde se hrají mistráky, tak to dá hodně práce udržet ho v dobrém stavu. O zimní přípravě vám něco řeknou trenéři. Věřím, že nás fanouškové opět podrží. Drtivá většina hráčů A mužstva je z vlastního chovu. Konečně se začíná projevovat těch 15 let práce s mládeží. 28. února proběhla valná hromada Krajského fotbalového svazu. Předsedou byl zvolen Mgr. M. Blaschke a předsedou komise rozhodčích pan F. Vaniš. Doufám v dobrou spolupráci. Závěrem bych chtěl poděkovat městu, sponzorům, trenérům a fanouškům. Dalším, koho jsem oslovil, byl pan Jaroslav Frydrych, 52 let, povolání ekolog, kopanou hrál od 17 let za Lok. Pardubice, Lok. Trutnov a místní AFK. Po ukončení aktivní činnosti trénoval Ostřetín, Moravany, Holice v Č. a nyní AFK. Splnilo se všechno, co jsem očekával. Tréninky probíhaly systémem hala umělka - fyzická příprava a výběhy do terénu. Vrcholem přípravy bylo zimní soustředění v Krkonoších v lednu. Trvalo 4 dny, zúčastnilo se ho 20 hráčů A mužstva a 13 dorostenců. Soustředění bylo 4 fázové. Kluci byli zapáleni - 100% nasazení. V únoru následovaly pondělní výběhy na 30 min (cca 7-8km), pak v hale půlhodina relaxace, kompenzace a posilování. V druhé části sálový fotbálek. V neděli dopolední výběhy. Ve čtvrtek jsme zajížděli na umělou trávu do Chocně. Následovaly přípravné zápasy hrané v sobotu (viz. web. stránky AFK). Jaké byly výkony při těchto zápasech? Většinou dobré, ale chybám jsme se nevyhnuli. Hrálo se s týmy z vyšších tříd. Tato utkání nám ukázala, kde nás tlačí bota. Kádr zůstal stejný jako na podzim, vrátil se uzdravený Š. Rejnuš, posila z Bořic V. Novák a z hostování v Pardubicích P. Štěpánek. Věřím v dobré výkony našeho mužstva. Hrající trenér R. Hendrych, trenér A mužstva. Je mu 41 let, povoláním příslušník AČR. Kopal za Holice v Č., VCHZ Pardubice, Chemapol Drnovice, Kaučuk Opava, Sigma Olomouc, Spolana Neratovice, FK Kolín, FK Dol. Kounice, FK Rožumberok. V Německu SCS Steinech a FC Schastet a nyní působí zde. O průběhu zimní přípravy řekl následující: Náš mančaft je složen ze zkušených hráčů (Jozl, Kaňkovský, Rejnuš, Šmidberský tahouni) a k tomu drzá zapálená mládež. Tu je třeba na hřišti usměrňovat a o to se pokouším já. Je tady dobrá parta, která zde před 2 lety nebyla. Doufám, že elán vydrží. Nesmím zapomenout na pány z výboru Kopeckého, Svatoše, Vaňka, Čermáka, Janebu a další, kteří se nám snaží vytvářet dobré zázemí. Postoupit chceme, ale nebudeme to hrotit za každou cenu. Hrajeme pro naše skvělé diváky. Chceme doma vyhrávat, abychom je potěšili. O zdravotní stránce hráčů se mnou pohovořil lékař mužstva MUDr. Martin Jindra. Celkový fyzický stav mužstva je na dobré úrovni, máme několik lehčích svalových zranění. Hráči do začátku sezóny budou určitě fit. Proč tuto práci dělám? Protože sám jsem 11 let hrál kopanou a lední hokej, mám rád sport. Pracuji na Rehabilitační klinice ve FN Hradec Králové, žiji v Horní Rovni. Kapitán Lukáš Jozl mi k nastávající sezoně řekl: Kolem fotbalu se motám od svých 6 let. Za A mužstvo chytám již od 17, jsem patriot. Mým vzorem je můj otec, ale já si myslím, že jsem lepší. V kopané jsem skeptik. Ale přesto si přeji, abychom s touto partou vyhrávali a postoupili. Proto u fotbalu stále zůstávám. Proč hraji fotbal? Baví mě, naplňuje, je to adrenalin. Je krásné, když vám 200 až 300 diváků zatleská. Baví nás to všechny. Hrajeme pro lidi, byť třeba na úkor rodin. Kopeme za pivo a párek. Kdyby nás to nebavilo, tak to neděláme. Třikrát týdně trénovat, v neděli hrát a v pondělí potlučení a rozmlácení do práce. Děláme to pro vás, Jeleňáci. Jako posledního jsem oslovil vedoucího scoutů AFK, hlavního bafuňáře pana Bóďu Bláhu. Ten se tvářil velice tajuplně, po mém naléhání a několika sklenicích oroseného moku přiznal barvu. Podívej se redaktorskej, když může mít Ostrava Baroše, tak my budeme mít taky posilu. A taky bude hrát zadarmo. No, teda úplně né - za párek a pivo. V létě, že dostane nějaký borůvky a na podzim houby. Až ti řeknu, kdo to je, tak si sedneš. Bude to Řepka. Už to mám s ním domluvený! Smlouva za přítomnosti TV Nova, Blesku a pánů Křetínského s taškou a Pelty, bude podepsána 1. dubna v 15 hodin v restauraci U Floriána. Děkuji všem za rozhovory a přeji jim mnoho úspěchů J.J. Sport

14 14 Jelenské listy Číslo 3/XIX Aha! příloha bobkových listů Inzerce Co vyšlo najevo Tento text je bližším vysvětlením k fotoreportáži na následující straně Přestože autor uveřejněním riskuje svou společenskou i pracovní pozici, čistý trestní rejstřík a bude se odteď jak vyhnanec plížit šerem, odhalení pravdy po vzoru pánů Šinágla a Pence je pro něj důležitější než hrozba lynčování. Jistému malému městu ve Východních Čechách se v uplynulých týdnech dostalo pozornosti ministerstva vnitra, obrany, zahraničí i zemědělství. To vše kupodivu v tichosti a utajení před veřejností. Na samotném začátku této události stojí církevní představitel, pater K.J., který před nedávnem obdržel z Biskupské konference pozvání k velikonoční návštěvě misií na Bali. Farář se o misi pravděpodobně zmínil při schůzce s představitelem obce T.P. (mezi místní samosprávou a zdejší farností jsou standardně dobré vztahy) a vznikla idea, že město, které doposud neúspěšně hledá svou partnerskou obec v zahraničí, vyšle své představitele spolu s farářem a naváže přátelské kontakty, což by mělo významný vliv na regionální zviditelnění, turismus. atd. atd. Byla vybrána 3 členná skupina zástupců města a úřadu, která spolu s knězem odcestovala na ostrov. Nikdo už asi nezjistí, bylo-li to vinou pilota, či dezinformací z biskupství ale v destinaci, kde delegace přistála, se nenacházely žádné katolické misie, pouze ostrovní domorodý kmen, neovládající žádný světových jazyk. Po chvilce zmatků došli ve skupině ke konsenzu, že počasí je pěkné, takže když už jsou tady navážou kontakt. Naštěstí zkušený kněz opět prokázal svou schopnost sbližovat národy a jistě také osobní kouzlo způsobilo, že si již ten večer s místním šamanem kmene vyměnili dary. Čirá tekutina ze Slovácka přiměla ostrovany domnívat se, že skupina vládne mocnými silami a jistě ji posílá sám Ptačí bůh. Na jeho počest uspořádali velkou hulahula. Hřebem večera pak byla konzumace místního ovoce nabídnutého hostům, za posvátného ticha domorodců. Tento druh Harera mispulee oficinalis podobný českým mišpulím trochu členy delegace znepokojil, domnívaje se, že jde o silnou drogu. Byla by však urážka neokusit, proto byl tiše vybrán páter, pro jeho dobře známou odolnost vůči cizorodým látkám. Jaké bylo Koupím poštovní známky, pohledy......obálky, staré bankovky, tuzexové bony, losy, staré akcie, jízdenky ČSD, celé sbírky- větší množství - pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny. Info: tiskarna@komurka. cz, nebo tel.: Řeznictví a uzenářství Morávek, nabídka pro březen 2013 Uzeniny vlastní výroby, maso z českých chovů: vepřová kýta b.k. (kuchyňská úprava) 109,90 Kč vepřové koleno zadní 59,90 Kč vepřová játra chl. 39,90 Kč hovězí líčka mr. 169,90 Kč dančí plec b.k. mr. 199,90 Kč vepřová šunka výběr 149,90 Kč luncheon meat 99,90 Kč vinná klobása 99,90 Kč šunková klobása pikant 129,90 Kč uzená plec b.k. 139,90 Kč vračovský polosuchý salám 99,90 Kč točený salám s koňským masem 79,90 Kč kroupy barvené 49,90 Kč eidam 30% 99,90 Kč. V nabídce jsou rovněž zabijačkové speciality a zvěřina. Prodejna Horní Jelení, nám. Komenského 72. Přijímáme stravenkové kupóny v neomezeném množství. překvapení všech, když na jeho hlavě v krátké chvíli vyrostly pestrobarevné štětiny. Na druhý den volal zástupce starosty P.J. přes satelit do Čech, obeznámit hlavu obce o situaci. Sdělil, že o navázání oficiálních kontaktů nemůže být řeč, sic účastníci mezi sebou komunikují jen posuňky. Ale při zmínce o ovoci, které má téměř nukleární vliv na růst vlasů (a jak se později ukázalo bohužel i chlupů), starosta zbystřil, jako správný manager, vycítil příležitost a požádal místostarostu, aby výprava několik (tedy co nejvíc) kousků tropické mišpule přivezla. Chytře uvažoval, že artikl tohoto typu by byl nejlepší hospodářskou činností, jakou by si obec mohla přát. Taková mišpulová mast na lysinu past, by byl trhák vlasové kosmetiky. Zanedlouho by obec zbohatla a vzkvetla v hotový Tádž Mahal. Při odletu z ostrova byli pověřeni pracovníci N.K a B.D., aby ve svých zavazadlech i jinde ukryli co nejvíce plodů. Celníci se naštěstí při prohledávání zaměřili především na extravagantního římskokatolického kněze. Do městečka se skutečně povedlo převézt zhruba 25 ks vlasotvorných mišpulí, toto tajemství však nemělo dlouhého trvání. K jeho vyzrazení bohužel přispěl i sám starosta, který najednou pozřel hned tři plody. Netušil, že domorodci plod uctívají i díky nezanedbatelnému zvýšení aktivity v oblasti hudební (proto podávány před každou slavností). Sníst 3 ks naráz bylo přinejmenším neopatrné a poté, co starostovi vyrazila na hlavě hříva, už nebyl k zadržení. Vtrhl na koncert skupiny Rolling Stones ve Vídni, kde způsobil naprostou smršť. Pak už to šlo jedno po druhém. Napíchnutý telefon, muži v černém z vnitra, inspekce životního prostředí, obklíčení města a zátah na úřad. Zájem bossů, z nichž většina má hlavu jako koleno, byl enormní. Mišpule byly starostou svěřeny do opatrování správci objektů P.P. Ten obklíčen a bez instrukcí, raději než by vydal plody do nepovolaných rukou, sám je všechny snědl. Způsobil si tak těžké zachlupení, od kterého mu (kvůli identifikaci) pomohla až Policie ČR. Obec má od té doby svého prvního politického vězně. Naneštěstí pro rokovou scénu i všechny pány s aerodynamickým tvarem lebky, účinky Harera Mispulee netrvaly déle než 14 dní. Po místě, kde čtveřice přistála, ministerstvo zahraničí stále pátrá. Autor Okrasná školka Strakov Vás srdečně zve na jarní nákup ovocných dřevin, jahodníků, růží, okrasných dřevin, trvalek, travin a doplňkového materiálu. Více informací na tel , ars-skolkastrakov@centrum.cz. Pedikůra masáže Pavlína Sochorová Novinka v nabídce depilace cukrovou pastou u vás doma nebo v salónku ve Vysokém Mýtě. Info: tel: Provádím kompletní realizace podlahových krytin (laminátových, dřevěných, korkových, koberců, PVC, vinylu, marmolea) včetně vyrovnání podkladu samonivelační stěrkou, OSB deskami. Dále provádím obložení schodů a montáž obložkových zárubní, dveří a kování. Tomáš Janeba tel: , www. janeba-podlahy.webnode.cz

15 Číslo 3/XIX Jelenské listy 15 Kolegyně, zabavte nějak toho loutnistu, ať nám pan N. může tajně načesat mišpule....tohle u nás musíme taky zavést! Frontman skupiny okamžitě požádal starostu o sepsání smlouvy na půl roku. Bohužel, účinky ovoce se vytratily mnohem dříve. Ještě že jsem si jen jednou kousl řekl M.P. P.P., první politický vězeň v H.J., na obr. 1 před odchycením policií. Na dalším obr. po oholení vězeňskou službou Valtice. Dnes již na svobodě.

16 Na návštěvě v zemědělském skanzenu u pana Josefa Noska Foto: Aleš Mádr Příští číslo bychom chtěli vydat Cena bude: 10,- Kč a dostat jej bude možno v místní samoobsluze, na městském úřadě, v obchodě u pí. Tupcové, v železářství na náměstí, ve Večerce na náměstí, v Jaroslavi u paní Kaplanové a ve Vysoké u paní Kačírkové. Na internetu Náklad: 550 výtisků Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E Číslo pro vás připravili: Barbora Mádrová, Jan Jindra Grafická úprava: Aleš Mádr Tisk: H.R.G. spol. s r.o. Za obsah článku odpovídá autor příspěvku Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na barbora.madrova@hornijeleni.cz Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí Datum příští uzávěrky: Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení 114, PSČ: