, Varič ryže. Návod na obsluhu
|
|
- Antonín Hruda
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 , Varič ryže 1 Návod na obsluhu
2 Úvod: Varič ryže ponúka jednoduchý a bezproblémový spôsob varenia ryže. Funkcia udržiavania tepla automaticky udržiava ryžu teplú, nadýchanú a pripravenú na servírovanie počas až 5 hodín. Veľký objem variča ryže umožňuje ekonomickú prípravu pre celú rodinu, alebo na párty alebo pre uloženie do mrazničky. Dôležité: prečítajte si tieto pokyny pred použitím variča ryže a odložte si ich na bezpečnom mieste pre prípadné použitie v budúcnosti. DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Pri použití elektrických spotrebičov musíte dodržiavať základné bezpečnostné pravidlá: Prečítajte si všetky pokyny. Nedotýkajte sa horúcich plôch. Používajte rukoväti. Pre ochranu pred zasiahnutím elektrickým prúdom neponárajte kábel, zástrčku ani spotrebič do vody ani iných tekutín. Zvýšte pozornosť pri použití spotrebiča v blízkosti detí. Ak ho nepoužívate a pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete. Pred čistením alebo uskladnením nechajte spotrebič vychladnúť. Nepoužívajte spotrebič s poškodeným káblom ani zástrčkou ani ak je poškodený akýmkoľvek spôsobom. Odneste ho do servisného strediska za účelom nastavenia alebo opravy. Použitie neodporúčaného príslušenstva môže spôsobiť nebezpečné situácie. Nepoužívajte spotrebič vonku. Nenechávajte visieť napájací kábel cez okraj stola a zabráňte v kontakte s horúcimi plochami. Neumiestňujte na ani do blízkosti varných plynových alebo elektrických sporákov alebo na rozohriatu rúru. Pretože varič ryže produkuje a vypúšťa paru počas použitia, vždy používajte pokrievku. Zabránite riziku popálenia a oparenia. Na odpojenie vytiahnite zástrčku zo zásuvky. UPOZORNENIE: Tento spotrebič vytvára teplo a počas použitia vypúšťa paru. Zvýšte pozornosť, aby ste zabránili popáleniu, požiaru alebo inému zraneniu alebo poškodeniu majetku. Tento spotrebič vytvára paru. Nepoužívajte bez pokrievky. Nenechávajte tento spotrebič počas použitia bez dozoru. 2
3 Tento spotrebič je určený len pre použitie v domácnosti. Nepoužívejte ho na iný účel. Neumiestňujte varič na iné zdroje tepla (napr. sporák) pretože sa môže deformovať. Neblokujte vetracie otvory pary. Počas alebo ihneď po varení je oblasť v blízkosti vetracieho otvoru pary horúca. Nedotýkajte sa tohto miesta, aby ste zabránili popáleniu. Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo bez dostatočných skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o správnom a bezpečnom použití spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Nedovoľte deťom hrať sa so spotrebičom. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru. Spotrebič sa nesmie ovládať pomocou externého časovača alebo samostatného systému diaľkového ovládania. Ak je spotrebič, kábel alebo zástrčka poškodená, nechajte spotrebič skontrolovať a opraviť v autorizovanom servisnom stredisku. Nikdy sa nepokúšajte spotrebič opravovať svojpomocne. Kontaktujte predajňu, kde ste spotrebič zakúpili za účelom uplatnenia záruky. Nepovolené opravy alebo úpravy spotrebiča spôsobia stratu záruky. ODLOŽTE SI TIETO POKYNY NA BEZPEČNOM MIESTE. Popis spotrebiča 1. Pokrievka 2. Základňa 3. Rukoväť 4. Volič funkcie (varenie/udržiavanie tepla) 5. Miska na ryžu 6. Ohrevná platňa 7. Odmerka 8. Špachtľa 9. Kábel 10. Indikácia Warm (ohrev) 11. Indikácia Cook (varenie) 3
4 Pred prvým použitím Umyte misku, veko, odmerku a špachtľu v teplej vode so saponátom. Dôkladne opláchnite a vysušte. Utrite základňu čistou, vlhkou utierkou. Dôkladne vysušte. Nepoužívajte drsné prostriedky ani agresívne čističe na žiadnu z častí spotrebiča. Nikdy neponárajte základňu do vody ani iných tekutín. Ako variť ryžu Pred každým použitím sa uistite, či je vonkajšia strana variča čistá a suchá a či je teplotný senzor uprostred čistý, suchý a chladný. Manipulujte s miskou na ryžu opatrne. Poškriabanie misy môže negatívne ovplyvniť prevádzku. 1. Odmerajte ryžu a vodu a dajte rovnomerne do misky. NIKDY NEDÁVAJTE ŽIADNU TEKUTINU DO ZÁKLADNE. Pokrievku používajte počas celej prípravy. POZNÁMKA: sú rôzne názory o umývaní ryže pred varením. Mäkšiu ryžu dosiahnete ej predmytím. 2. Dajte misku do základne a pokrievku na misku. Uistite sa, či je miska správne umiestnená na základni. 3. Pripojte zástrčku k 230 V AC zásuvke. Spotrebič je teraz pripojený k elektrickej sieti a zostane, pokým je pripojený k zástrčke. 4
5 4. Stlačením tlačidla funkcie smerom dolu aktivujte varenie. Na konci fáze varenia sa automaticky prepne do funkcie udržiavanie tepla. Po približne minútach je ryža hotová. Jemne ju zamiešajte pomocou dodanej špachtle. Teraz môžete ryžu servírovať. 5. Ak chcete udržiavať teplotu ryže, nechajte zástrčku pripojenú k elektrickej sieti. Premiestnite veko pre nadýchanie ryže. 6. Odpojte spotrebič od elektrickej siete pred zložením veka a misy zo základne. POZNÁMKA: Ryžu môžete udržiavať teplú 5 hodín. Pre zastavenie cyklu automatického udržiavania teploty len odpojte zástrčku od elektrickej zásuvky. Tabuľka varenia ryže Štandardná odmerka Pre 2 šálky surovej ryže Pre 4 šálky surovej ryže Voda 2.5 šálky 4.5 šálky Užitočné rady Ak používate automatický cyklus udržiavania teploty, misa na ryžu musí obsahovať najmenej 3 šálky varenej ryže. Čistenie a údržba Po každom použití umyte misku, pokrievku, odmerku a špachtľu v teplej vode so saponátom. Nepoužívajte drsné prostriedky, agresívne čističe ani kovové škrabky. Dôkladne opláchnite a vysušte. Utrite základňu čistou, vlhkou utierkou a vysušte. POZNÁMKA: ak je ryža nalepená v nádobe, naplňte ju horúcou vodou s trochou saponátu a nechajte odmočiť približne 10 minút. 5
6 UPOZORNENIE: 1. Pre zníženie rizika zasiahnutia elektrickým prúdom varte len v dodanej nádobe. NEPONÁRAJTE ZÁKLADŇU, KÁBEL ANI ZÁSTRČKU DO VODY ANI INÝCH TEKUTÍN. 2. AK SA VODA NECHTIAC DOSTANE DO SPÍNACIEHO MECHANIZMU ALEBO NA OHREVNÚ PLATŇU, ODPOJTE ZÁSTRČKU OD SIEŤOVEJ ZÁSUVKY. PRED OPÄTOVNÝM POUŽITÍM SPOTREBIČA HO NECHAJTE DÔKLADNE VYSCHNÚŤ. Záruka neplatí: - Ak nedodržíte vyššie uvedené pokyny. - V prípade nesprávnej manipulácie so spotrebičom a v prípade poškodenia akýmkoľvek spôsobom. - V prípade poruchy v elektrickej sieti. - V prípade nepovolených opráv alebo úprav spotrebiča neoprávnenou osobou. Z dôvodu neustáleho vylepšovania našich produktov z hľadiska funkčnosti a dizajnu si vyhradzujeme právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia. Vyhradzujeme si právo na tlačové chyby. Dovozca do SR: DSI Slovakia, spol. s.r.o., Južná trieda 117, Košice Servisné stredisko: DSI Slovakia spol. s r.o., Južná trieda 117, Košice, SR 6
7 Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti) Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom. V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátiť priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a zabrániť možným negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknúť v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade. V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou. Pre právnické osoby v Európskej únii Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávateľa. Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obráťte sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.
8
9 , Vařič rýže 1 Návod k použití
10 Úvod: Vařič rýže nabízí snadný a bezproblémový způsob vaření rýže. Funkce udržování tepla automaticky udržuje rýži teplou, nadýchanou a připravenou k servírování po dobu až 5 hodin. Velký objem vařiče rýže umožňuje ekonomickou přípravu pro celou rodinu, nebo na párty nebo pro uložení do mrazáku. Důležité: přečtěte si tyto pokyny před použitím vařiče rýže a odložte si je na bezpečném místě pro případné použití v budoucnosti. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při použití elektrických spotřebičů musíte dodržovat základní bezpečnostní pravidla: Přečtěte si veškeré pokyny. Nedotýkejte se horkých ploch. Používejte madla. Pro ochranu před zasažením elektrickým proudem neponořujte kabel, zástrčku ani spotřebič do vody ani jiných tekutin. Zvyšte pozornost při použití spotřebiče v blízkosti dětí. Pokud jej nepoužíváte a před čištěním odpojte spotřebič od elektrické sítě. Před čištěním nebo uskladněním nechte spotřebič vychladnout. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem ani zástrčkou ani pokud je poškozený jakýmkoliv způsobem. Odneste jej do servisního střediska za účelem nastavení nebo opravy. Použití nedoporučeného příslušenství může způsobit nebezpečné situace. Nepoužívejte spotřebič venku. Nenechávejte viset přívodní kabel přes okraj stolu a zabraňte v kontaktu s horkými plochami. Neumisťujte na ani do blízkosti varných plynových nebo elektrických sporáků nebo na rozehřátou troubu. Protože vařič rýže produkuje a vypouští páru během použití, vždy používejte pokličku. Zabráníte riziku popálení a opaření. K odpojení vytáhněte zástrčku ze zásuvky. UPOZORNĚNÍ: Tento spotřebič vytváří teplo a během použití vypouští páru. Zvyšte pozornost, abyste zabránili popálení, požáru nebo jinému zranění nebo poškození majetku. Tento spotřebič vytváří páru. Nepoužívejte bez pokličky. Nenechávejte tento spotřebič během použití bez dohledu. 2
11 Tento spotřebič je určený pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jinému účelu. Neumisťujte vařič na jiné zdroje tepla (např. sporák) neboť se může deformovat. Neblokujte větrací otvory páry. Během nebo ihned po vaření je oblast v blízkosti větracího otvoru páry horká. Nedotýkejte se tohoto místa, abyste zabránili popálení. Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o správném a bezpečném použití spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu. Spotřebič se nesmí ovládat pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání. Pokud je spotřebič, kabel nebo zástrčka poškozená, nechte spotřebič zkontrolovat a opravit v autorizovaném servisním středisku. Nikdy se nepokoušejte spotřebič opravovat svépomocně. Kontaktujte prodejnu, kde jste spotřebič zakoupili za účelem uplatnění záruky. Nepovolené opravy nebo úpravy spotřebiče způsobí ztrátu záruky. ODLOŽTE SI TYTO POKYNY NA BEZPEČNÉM MÍSTĚ. Popis spotřebiče 1. Víko 2. Základna 3. Madlo 4. Volič funkce (vaření/udržování tepla) 5. Miska na rýži 6. Ohřevná plotna 7. Odměrka 8. Špachtle 9. Kabel 10. Indikace Warm (ohřev) 11. Indikace Cook (vaření) 3
12 Před prvním použitím Umyjte misku, víko, odměrku a špachtli v teplé vodě se saponátem. Důkladně opláchněte a vysušte. Utřete základnu čistou, vlhkou utěrkou. Důkladně vysušte. Nepoužívejte drsné prostředky ani agresivní čističe na žádnou z částí spotřebiče. Nikdy neponořujte základnu do vody ani jiných tekutin. Jak vařit rýži Před každým použitím se ujistěte, zda je vnější strana vařiče čistá a suchá a zda je teplotní senzor uprostřed čistý, suchý a chladný. Manipulujte s miskou na rýži opatrně. Poškrábání mísy může negativně ovlivnit provoz. 1. Odměřte rýži a vodu a dejte rovnoměrně do mísy. NIKDY NEDÁVEJTE ŽÁDNOU TEKUTINU DO ZÁKLADNY. Pokličku používejte během celé doby přípravy. POZNÁMKA: jsou různé názory o mytí rýže před vařením. Měkčí rýži dosáhněte její předmytím. 2. Dejte mísu do základny a pokličku na mísu. Ujistěte se, zda je mísa správně umístěná na základně. 3. Připojte zástrčku k 230 V AC zásuvce. Spotřebič je nyní připojený k elektrické síti a zůstane, dokud je připojený k zástrčce. 4
13 4. Stisknutím tlačítka funkce směrem dolů aktivujte vaření. Na konci fáze vaření se automaticky přepne do funkce udržování tepla. Po přibližně minutách je rýže hotová. Jemně ji zamíchejte pomocí dodané špachtle. Nyní můžete rýži servírovat. 5. Pokud chcete udržovat teplotu rýže, nechte zástrčku připojenou k elektrické síti. Přemístěte víko pro nadýchání rýže. 6. Odpojte spotřebič od elektrické sítě před sejmutím víka a mísy ze základny. POZNÁMKA: Rýži můžete udržovat teplou 5 hodin. K zastavení cyklu automatického udržování teploty pouze odpojte zástrčku od elektrické zásuvky. Tabulka vaření rýže Standardní odměrka Pro 2 šálky syrové rýže Pro 4 šálky syrové rýže Voda 2.5 šálku 4.5 šálku Užitečné rady Pokud používáte automatický cyklus udržování teploty, mísa na rýži musí obsahovat nejméně 3 šálky vařené rýže. Péče a údržba Po každém použití umyjte misku, pokličku, odměrku a špachtli v teplé vodě se saponátem. Nepoužívejte drsné prostředky, agresivní čističe ani kovové škrabky. Důkladně opláchněte a vysušte. Utřete základnu čistou, vlhkou utěrkou a vysušte. POZNÁMKA: pokud je rýže nalepená v nádobě, naplňte jí horkou vodou s trochou saponátu a nechte odmočit přibližně 10 minut. 5
14 UPOZORNĚNÍ: 1. Pro snížení rizika zasažení elektrickým proudem vařte pouze v dodané nádobě. NEPONOŘUJTE ZÁKLADNU, KABEL ANI ZÁSTRČKU DO VODY ANI JINÝCH TEKUTIN. 2. POKUD SE VODA NECHTĚNĚ DOSTANE DO SPÍNACÍHO MECHANISMU NEBO NA OHŘEVNOU PLOTNU, ODPOJTE ZÁSTRČKU OD SÍŤOVÉ ZÁSUVKY. PŘED OPĚTOVNÝM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE JEJ NECHTE DŮKLADNĚ VYSCHNOUT. Záruka neplatí: - Pokud nedodržíte výše uvedené pokyny. - V případě nesprávné manipulace se spotřebičem, a v případě poškození jakýmkoliv způsobem. - V případě závady v elektrické síti. - V případě nepovolených oprav nebo úprav spotřebiče neoprávněnou osobou. Z důvodu neustálého vylepšování našich výrobků z hlediska funkčnosti a designu si vyhrazujeme právo na změny spotřebiče bez předchozího upozornění. Vyhrazujeme si právo na tiskové chyby. Dovozce do ČR: DSI Czech, spol. s.r.o., Pernerova 35a, Praha 8 - Karlin Servisní středisko: DSI Slovakia spol. s r.o., Južná trieda 117, Košice, SR 6
15 Informace pro užívatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, čož by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele. Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii Tento symbol je platný jen v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
WP 2. Návod k použití
WP 2 CZ Návod k použití Obecné Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti a nikoliv pro komerční využití. Přečtěte si pokyny a odložte si je na bezpečném místě. Při předání spotřebiče další osobě
VíceXB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze
XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento
VíceHM-843 Mixér Návod k obsluze
HM-843 Mixér Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě
Vícemade in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy
made in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy 1 1 SUBLIM' TOUCH SURFACE 7 4 3 5 6 8 2 KULMA PRO 180 - SUBLIM TOUCH Pomocou kulmy Sublim touch značky Babyliss jednoducho vytvoríte vlny ako od profesionálneho
VíceVG 200 Stolní gril. Návod k použití
VG 200 Stolní gril CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pro soukromé použití, nikoliv na komerční účely. Přečtěte si tento návod pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě.
VíceJogurtovač JM 1. Návod k použití
Jogurtovač JM 1 CZ Návod k použití Spotřebič je určený pouze pro použití v domácnosti. Přečtěte si pozorně návod k použití a odložte si jej na bezpečném místě. Bezpečnostní pokyny: Spotřebič připojujte
VíceKH 2. Termoventilátor s oscilací. Návod k použití
KH 2 Termoventilátor s oscilací CZ Návod k použití Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných
VíceHalogenový ohřívač. Návod k obsluze
Halogenový ohřívač 436 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.
VíceHM 2. Ruční mixér. Návod k použití
HM 2 Ruční mixér CZ Návod k použití Ovládání Madlo vysunutí vysunutí Tělo Šlehací nástavce Hnětací nástavce Rychlost Regulace rychlosti TURBO zapnutí/ vypnutí Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze
VíceShiatsu masážní přístroj pro chodidla FM-TS9. Návod k použití. S ohřevem
FM-TS9 Shiatsu masážní přístroj pro chodidla S ohřevem Návod k použití PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY PŘED POUŽITÍM. ODLOŽTE SI TYTO POKYNY PRO POUŽITÍ V BUDOUCNOSTI. Důležité bezpečnostní pokyny PŘI POUŽITÍ
VíceVG 300 Barbecue gril. Návod k použití
VG 300 Barbecue gril CZ Návod k použití Madlo Kryt Grilovací rošt Termostat Odkapávací miska Spodní kryt Noha Podstavec Tento spotřebič je určený pouze pro použití v domácnosti, nikoli pro komerční účely.
VíceCT 1800/E CT 1810 CT 3010
CT 1800/E CT 1810 CT 3010 CT 3010 CT 1810 CZ Návod k použití Pokyny k použití Blahopřejeme Vám, zvolili jste speciální Ceran varnou desku! Před použitím doporučujeme, abyste si pozorně přečetli následující
VíceNávod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
VíceMasážní přístroj. m 286. Návod k obsluze
Masážní přístroj m 286 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.
VíceRÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12
Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceSada pro manikůru a pedikůru
Sada pro manikůru a pedikůru M 287 CZ Návod k použití UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího
VícePohlcovač vlhkosti. Návod k použití
Pohlcovač vlhkosti 590 CZ Návod k použití UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ použití v budoucnosti.
VíceIK 23. Návod k použití
IK 23 CZ Návod k použití Keramická plotna Základna Ovládací pole Funkční kontrolky Displej Tlačítko zapnutí Tlačítko funkcí Tlačítko plus/mínus Obecné Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti
VíceElektrický lapač hmyzu. zak 630, 640. Návod k obsluze
Elektrický lapač hmyzu zak 630, 640 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
VíceOhřívač. Návod k obsluze
Ohřívač 437 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití. VAROVÁNÍ
VíceRACLETTE GRIL R-2740
Návod na použitie RACLETTE GRIL R-2740 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
VíceE 120. Odšťavňovač. Návod k použití
E 120 Odšťavňovač CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze pro soukromé použití a nesmí se používat na komerční účely. Přečtěte si tento návod pozorně a odložte si jej na bezpečném
VíceDF 120. Fritéza. Návod k použití
DF 120 Fritéza CZ Návod k použití Víko Termostat Madlo Vnitřní nádoba s nepřilnavým povrchem Otvírání víka Bezpečnostní informace Připojte spotřebič k elektrické síti podle parametrů na výrobním štítku.
VíceOhřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze
Ohřívač s ventilátorem SAHARA 452-453 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
VíceBezdrôtový zametač Bezdrátový zametač MODEL: Návod na obsluhu Návod k obsluze
Bezdrôtový zametač Bezdrátový zametač MODEL: 2768 Návod na obsluhu Návod k obsluze 1 Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 2 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 3 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE
VíceSKINREVIVE TM. přirozená redukce jemných linek a vrásek
SKINREVIVE TM přirozená redukce jemných linek a vrásek Upozornění Přečtěte si prosím důkladně všechny pokyny a odložte si je na bezpečném místě pro případ použití v budoucnosti. Zabraňte přímému kontaktu
VíceElektrická trouba. Návod k obsluze Návod na obsluhu
Elektrická trouba CZ SK 1 Návod k obsluze Návod na obsluhu Elektrická trouba Přečtěte si pozorně tento návod. Na zakoupený spotřebič se vztahuje 2letá záruka na výrobní vady vzniklé při obsluze spotřebiče
VíceELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928
Návod k použití ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceIK 11 Indukce - Fondue - Wok
IK 11 Indukce - Fondue - Wok CZ Návod k použití Ovládací pole Sklokeramická plotna Základna Časovač Teplota Výkon Tlačítko zapnutí/vypnutí Obecné Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti a nikoliv
VíceVibrační masážní přístroj zad BKP-112. S ohřevem. Návod k použití
BKP-112 Vibrační masážní přístroj zad S ohřevem Návod k použití PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY PŘED POUŽITÍM. ODLOŽTE SI TYTO POKYNY PRO POUŽITÍ V BUDOUCNOSTI. Důležité bezpečnostní pokyny PŘI POUŽITÍ ELEKTRICKÝCH
VíceDF 100. Fritéza. Návod k použití
DF 100 Fritéza CZ Návod k použití Bezpečnostní informace Připojte spotřebič k elektrické síti podle parametrů na výrobním štítku. Spotřebič nepoužívejte, pokud je poškozený přívodní kabel nebo pokud zástrčka
VíceMini trouba MODEL: 979. Návod k obsluze
Mini trouba MODEL: 979 Návod k obsluze 1 obr. 1 obr. 2 obr. 3 2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE TYTO POKYNY Zvyšte pozornost při použití elektrických spotřebičů a dodržujte následující
VíceRuční mixér. Návod k použití HBS5550W 01M Ruční mixér
Ruční mixér Návod k použití HBS5550W CZ 01M-8835073200-0317-04 Ruční mixér 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte
VíceNávod k použití RÝŽOVAR RC-05
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceNávod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceRuční mixér. Návod k použití HBS7750X CZ 01M Ruční mixér
Ruční mixér Návod k použití HBS7750X CZ 01M-8833963200-4915-01 Ruční mixér 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte
VíceELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VícePHSB 610 MJ. User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi
PHSB 610 MJ User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi Vážený zákazníku, děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe,
VíceNávod k použití RACLETTE GRIL R-274
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceLR 6. Elektrostatický čistič vzduchu. Návod k použití
LR 6 Elektrostatický čistič vzduchu CZ Návod k použití Všeobecné Tento elektrostatický čistič vzduchu odstraňuje následující z okolního vzduchu: Pyl Částice nečistot/roztoče Pachy Toner Elektrické pole
Více118/1 Návod k obsluze
118/1 Návod k obsluze Obr. 1 Obr. 2 Vysoké napětí Nesundávejte kryt! Uvnitř je vysoké napětí! DŮLEŽITÉ POKYNY Přečtěte si tyto pokyny před použitím. Pokud používáte elektrické spotřebiče, dodržujte následujících
VíceWebkamera pre telekonferenciu a Video dozor MT4023 WATCHER LT. Návod na obsluhu
WATCHER LT Webkamera pre telekonferenciu a Video dozor 1 MT4023 Návod na obsluhu Ïakujeme za výber na ej webkamery novej generácie s vysokým rozlí ením. Je to zariadenie pre prenos dát v reálnom èase cez
VíceManikúra a pedikúra M 288. Návod k obsluze
Manikúra a pedikúra M 288 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.
VícePODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceZastříhávač vlasů ARM 377. Návod k obsluze
Zastříhávač vlasů ARM 377 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.
VíceNávod k použití RACLETTE GRIL R-274
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742
Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k použití GRIL R-250
Návod k použití GRIL R-250 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceMixér Mixér MODEL: 561. Návod na obsluhu Návod k obsluze
Mixér Mixér MODEL: 561 Návod na obsluhu Návod k obsluze 1 $ % & obr. 2 ' ( ) obr. 1 obr. 3 obr. 4 obr. 5 2 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE TIETO POKYNY Zvýšte pozornosť pri použití
VíceLB 4 Zvlhčovač vzduchu
LB 4 Zvlhčovač vzduchu CZ Návod k použití Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti a nikoliv pro komerční využití. Odložte si tento návod na bezpečném místě. Bezpečnostní informace Připojte spotřebič
VíceOlejový radiátor SAHARA 471-472 - 473. Návod k obsluze
Olejový radiátor SAHARA 471-472 - 473 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího
VíceCBG 640 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze
CBG 640 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze využít ve filtrační nebo odtahové verzi. U filtrační verze (obr. 1) se vzduch a pára odsává spotřebičem a čistí uhlíkovými filtry
VíceNávod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5952
Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5952 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceR-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceES-118 Napařovací žehlička
ES-118 Napařovací žehlička Návod k obsluze 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace s
VíceXB-9103 Kávomlýnek Návod k obsluze
XB-9103 Kávomlýnek Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento Návod k použití
Více5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM
IN 257462 M 5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM Návod na použitie PRED POUŽITÍM MODELU E-1360 SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Použitie diaľkového
VíceSG 40. Sendvičovač. Návod k použití
SG 40 Sendvičovač CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pro soukromé použití a nesmí se využívat ke komerčním účelům. Přečtěte si prosím návod k použití, a odložte si jej na bezpečném
VíceVentilátor Ventilátor
Ventilátor Ventilátor AR5B30 CZ SK 1 Návod k použití Návod na obsluhu Tento spotřebič smí používat děti od 8 let a starší a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo bez
VíceNávod k použití GRIL R-278
Návod k použití GRIL R-278 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceMOD. 181. Palačinkovač. Návod k obsluze
MOD. 181 Palačinkovač Návod k obsluze CZ 1 3 4 2 5 6 Obr. Fig. 1 Obr. 2 Obr. 3 Vysoké napětí Nesundávejte kryty! Uvnitř se nachází vysoké napětí Důležitá varování TOTO ZAŘÍZENÍ NENÍ HRAČKA. JE URČENÉ PRO
VíceLis na citrusy. Návod k použití CJB6100W CZ 01M Lis na citrusy
Lis na citrusy Návod k použití CJB6100W CZ 01M-8832923200-4715-01 Lis na citrusy 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme,
VíceGZ-48 GZ-70. Termoelektrická chladnička. Návod k použití Návod na obsluhu
GZ-48 GZ-70 CZ SK Termoelektrická chladnička Termoelektrická chladnička Návod k použití Návod na obsluhu 1 Děkujeme Vám za koupi tohoto výrobku. Před použitím Vaší nové chladničky si prosím přečtěte tento
VíceOhřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze
Ohřívač s ventilátorem SAHARA 461-462 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
VíceIK 100 Indukční varná deska
IK 100 Indukční varná deska CZ Návod k použití Bezpečnostní informace Nepřipojujte spotřebič mokrýma rukama. Nepřipojujte spotřebič k síťové zásuvce, ke které je připojených několik dalších spotřebičů.
VíceHORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher
CZ Návod k použití Elektrická konvice Wasserkocher CZ Obsah Bezpečnostní pokyny...3 Vybalení...5 Požadavky pro místo instalace...5 Před prvním použitím...5 Vaření vody...5 Filtr vodního kamene...5 Ochrana
VíceGril na prasiatko s elektromotorom
Gril na prasiatko s elektromotorom 10026798 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
VíceNávod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceElektrická trouba na pizzu 6100, 6110. Návod k obsluze
Elektrická trouba na pizzu 6100, 6110 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
VíceMIXÉR NA FRAPPÉ R-447
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-447 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceGP3/GP3S Nerezový skleněný gril
GP3/GP3S Nerezový skleněný gril CZ Návod k použití 1 Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze pro soukromé použití a nesmí se využívat ke komerčním účelům. Přečtěte si důkladně návod k použití a odložte
VíceOLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
VíceGZ-48 GZ-70. Termoelektrická chladnička. Návod k použití Návod na obsluhu
GZ-48 GZ-70 CZ SK Termoelektrická chladnička Termoelektrická chladnička Návod k použití Návod na obsluhu 1 Děkujeme Vám za koupi tohoto výrobku. Před použitím Vaší nové chladničky si prosím přečtěte tento
VíceMRAZNIČKA CCTUS 482 CCTUS 542 CCTUS 544. Návod k použití
MRAZNIČKA CCTUS 482 CCTUS 542 CCTUS 544 Návod k použití 1 1. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tato varování jsou v zájmu Vaší bezpečnosti. Před instalací nebo použitím spotřebiče si je důkladně přečtěte. Vaše
VíceSMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742
Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceVinotéka GZ 100/RD 100W. Návod k použití
Vinotéka GZ 100/RD 100W 1 Návod k použití Úvod Děkujeme za volbu a koupi vinotéky. Pro správné použití si přečtěte prosím pokyny před instalací a použitím. Abyste zabránili nežádoucímu poškození, odložte
VíceCZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka Milchaufschäumer Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 5 Před prvním použitím... 5 Zpěnění mléka... 5 Horká čokoláda a instantní nápoje...
VíceELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM
10028472 ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceElektrická past na komáry
Elektrická past na komáry 6S01 CZ 1 Návod k použití VAROVÁNÍ. UPOZORNĚNÍ: POZORNĚ SI PŘEČTĚTE POKYNY OBSAŽENÉ V TOMTO NÁVODU, NEBOŤ POSKYTUJÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNÉ INSTALACE, POUŽITÍ
VíceMLÝNEK NA KÁVU R-942
Návod k použití MLÝNEK NA KÁVU R-942 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VícePODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018
Návod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceČokoládová fontána Čokoládová fontána MODEL: Návod na obsluhu Návod k obsluze
Čokoládová fontána Čokoládová fontána MODEL: 2962 Návod na obsluhu Návod k obsluze 1 obr. 1 obr. 2 2 OHĽADOM TOHTO NÁVODU Tento spotrebič je vyrobený v súlade s príslušnými platnými Európskymi smernicami,
VíceNávod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016
Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceRuční mixér. Návod k použití HBS6700W CZ 01M Ruční mixér
Návod k použití HBS6700W CZ 01M-8832843200-4815-01 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte optimální výsledky
VíceBezdrôtový mikrofón SBC MC Návod na obsluhu SBC MC8650
Bezdrôtový mikrofón SBC MC 8650 Návod na obsluhu 1 1 PHILIPS SBC M C8652 PO W ER O N 2 DIGITAL TUNING SBC M C8655 3 PH ILIPS O FF 4 5 - + DC12V M IC O UT 6 7 2 FM mikrofón Prijímač FM mikrofónu FM bezdrôtový
VíceRuční mixér. Návod k použití HBS6702W CZ 01M Ruční mixér
Ruční mixér Návod k použití HBS6702W Z 01M-8834363200-4915-01 Ruční mixér 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte
VíceŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Více#4;# +05647%6+10 /#07#. Návod k použití s 1
Návod k použití 1 J L I H A G F K E E M B C D * Pouze u určitých modelů 2 a) b) c) 2 click 36 74 75 76 7 108 7 24 hod. 12 9 10 11 10 7 12 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento vysavač je určený pouze pro
VícePOWLI Fig. A Copyright 2014 VARO
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com LED BATERKA 1,5 W POWLI421 POWLI421 SK 1 POPIS (OBR. A) 1. Otočná hlava 2. Hlavný vypínač
VíceST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceStrojček na vlasy. Návod na obsluhu
16670043 16670070 Strojček na vlasy 1 Návod na obsluhu Úvod Pre dosiahnutie najlepších výsledkov z nového spotrebiča si prečítajte tento návod na obsluhu pred prvým použitím. Dbajte na bezpečnostné upozornenia.
VíceRK 2 Vařič rýže. Návod k použití
RK 2 Vařič rýže CZ Návod k použití Obecné Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti a nikoliv pro komerční využití. Přečtěte si pokyny a odložte si je na bezpečném místě. Při předání spotřebiče
VíceLE 100. Odvlhčovač. Návod k obsluze
LE 100 Odvlhčovač CZ Návod k obsluze 1. Výstup vzduchu 2. Panel 3. Madlo 4. Přední panel 5. Zadní panel 6. Výstup vody 7. Zásobník vody Ovládací panel: Vyprázdnění zásobníku vody: Obr. 1 Obr. 2 Nepřetržité
VíceJazz Car. Návod k použití
Jazz Car Návod k použití 1 G A F B C D E 2 3 4 NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou. Než začnete spotřebič
VíceNávod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-789
Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-789 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceSP-1000 Napařovací žehlička Návod k obsluze
SP-1000 Napařovací žehlička Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento Návod
Více