NIZOZEMSKÝ JAZYK A LITERATURA (jednooborové bakalářské studium) B 7310 Filologie

Transkript

1 NIOEMSKÝ JAYK A LITERATURA (jednooborové bakalářské studium) B 7310 Filologie (Platnost akreditace: ) Název předmětu 1 PS Úvod do filozofie * Y SPOLEČNÉHO ÁKLADU POVINNÉ 1 2p + 0s 2p + 0s způs. zak. 2 PS Anglický jazyk 0p + 12s 3 k druh před. kr. přednášející dop. roč. k p / S, LS (typ p 6 5 od 2 / S B2+) 4 3 PS Tělesná výchova ** 0p + 2c 0p + 2c p / S, LS 4 PS Úvod do studia jazyka 2p + 0s k p 4 doc. PhDr. J. Rakšányiová, CSc. 1 / S 5 PS Úvod do studia literatury A*** k p 8 prof. PhDr. Jiří Stromšík, CSc. Mgr. Lucie Sedláčková 1 S, LS 6 PS Úvod do obecné jazykovědy 2p + 0s k p 6 prof. dr. Jan Pekelder 2 / S 7 PS Úvod do fonetiky a fonologie k p 6 prof. dr. Jan Pekelder 2 / LS 8 PS Praktická fonetika p 2 prof. dr. Jan Pekelder 1 / S 9 PS Nizozemská kultura a literatura před r capita selecta 1p + 2s 1p + 2s k p 7 Dr. Ellen Krol 3 / S 3 / LS 10 PS Dějiny a reálie nizozemské jazykové oblasti p 4 doc. PhDr. J. Rakšányiová, CSc. PhDr. denka Hrnčířová 1 / S 1 / LS 11 PS Bakalářský seminář p 2 vedoucí bakalářské práce (46) CELKOVÝ POČET HODIN A KREDITŮ * Konkrétní vypisované v povinném předmětu Úvod do filozofie jsou si navzájem ekvivalentní. ** Konkrétní vypisované v povinném předmětu Tělesná výchova jsou si navzájem ekvivalentní. *** Předmět s označením (A) si zapisuje student jednooborového studia. Rozlišení u předmětů, jejichž výuka je zajišťována společně pro jedno- i dvouoborové studium, je provedeno jinou studijní zátěží, jinou formou kontroly studijních výsledků a odlišením písmenem A, resp. B v názvu předmětu. 3 / S 3 / LS 1 Hodinová dotace povinných předmětů společného a teoretického základu oboru je v souladu s doporučenými Standardy Akreditační komise vlády České republiky pro posuzování žádostí o akreditaci, rozšíření akreditace a prodloužení doby platnosti akreditace studijních programů a jejich oborů v jejich novelizované podobě ze dne a výuku předmětu Úvod do filozofie zodpovídá vedoucí příslušné základní součásti. 3 Student má možnost v průběhu studia absolvovat v Jazykovém centru FF UK v Praze dohromady 156 kontaktních hodin připravných jazykových kurzů ze zapsaného cizího jazyka. 4 kouška z předmětu Cizí jazyk v rámci fakultního společného základu je na FF UK v Praze realizována ve dvou typech / na dvou úrovních: B2+ a B2-. 5 a výuku předmětu Cizí jazyk zodpovídá vedoucí příslušné základní součásti. 6 a výuku předmětu Tělesná výchova zodpovídá vedoucí příslušné základní součásti.

2 OBOROVÉ Y POVINNÉ 7 Název předmětu způs. zak. druh před. kr. přednášející dop. roč. 12 PP Praktický kurz nizozemštiny I 0p + 6s 0p + 6s k p 10 Drs. Jesse Ultzen Mgr. Pavla Hlaváčková 1 / S 1 / LS 13 PP Praktický kurz nizozemštiny II 14 PP Praktický kurz nizozemštiny III 0p + 6s 0p + 6s 0p + 4s 0p + 4s 15 PP Morfologie I p 3 16 PP Morfologie II k p 5 17 PP Syntax I p 3 18 PP Syntax II k p 5 k k p 9 Drs. Jesse Ultzen p 10 Drs. Jesse Ultzen prof. dr. Jan Pekelder PhDr. denka Hrnčířová prof. dr. Jan Pekelder PhDr. denka Hrnčířová prof. dr. Jan Pekelder PhDr. denka Hrnčířová prof. dr. Jan Pekelder PhDr. denka Hrnčířová 2 / S 2 / LS 3 / S 3 / LS 19 PP Úvod do překladatelské praxe k p 5 doc. PhDr. J. Rakšányiová, CSc. 3 / LS 20 PP Nizozemská kultura a literatura po r p + 2s k p 5 Dr. Ellen Krol 2 / S 21 PP Práce s literárním textem p 2 Dr. Ellen Krol 2 / LS CELKOVÝ POČET HODIN A KREDITŮ (47) 611 OBOROVÉ Y POVINNĚ VOLITELNÉ 8 Student je během celého studia povinen získat min. 49 kreditů z povinně volitelných předmětů, resp.: minimálně 21 kreditů ze Skupiny pov. volit. předmětů 1 (Jazyk) povinně volitelných předmětů minimálně 8 kreditů ze Skupiny pov. volit. předmětů 2 (Literatura) povinně volitelných předmětů minimálně 6 kreditů ze Skupiny pov. volit. předmětů 3 (Kultura a reálie) povinně volitelných předmětů minimálně 2 ze Skupiny pov. volit. předmětů 4 (Komunikativní dovednosti) povinně volitelných předmětů minimálně 12 kreditů ze Skupiny pov. volit. předmětů 5 (Písemná práce) povinně volitelných předmětů POVINNĚ VOLITELNÉ Y SKUPINA 1 (JAYK) Minimálně 21 kreditů ze Skupiny pov. volit. předmětů 1 (Jazyk) povinně volitelných předmětů. Název předmětu 22 PVP1 Gramatická cvičení I způs. zak. druh před. pv / LS 2 / S 2 / LS 3 / S kr. Přednášející dop. roč. PhDr. denka Hrnčířová Mgr. Pavla Hlaváčková 23 PVP1 Gramatická cvičení II morfologie 24 PVP1 Gramatická cvičení III syntax pv 6 PhDr. denka Hrnčířová pv 6 PhDr. denka Hrnčířová prof. Dr. Jan Pekelder 2 / S, LS 3 / S, LS 25 PVP1 Analýza a interpretace odborného textu pv 3 doc. PhDr. J. Rakšányiová, CSc. 26 PVP1 Překladatelská cvičení (č-niz) pv 3 Drs. Jesse Ultzen 27 PVP1 Překladová lexikografie pv 3 PhDr. denka Hrnčířová 7 Povinné předměty základního studijního plánu oboru Nizozemský jazyka a literatura 8 Povinně volitelné předměty základního studijního plánu oboru Nizozemský jazyka a literatura, jejichž konkrétní realizaci si student volí z nabídky Ústavu germánských studií. 2

3 POVINNĚ VOLITELNÉ Y SKUPINA 2 (LITERATURA) Minimálně 8 kreditů ze Skupiny pov. volit. předmětů 2 (Literatura) povinně volitelných předmětů. 28 PVP2 29 PVP2 Nizozemská literatura ve filmových adaptacích Porozumění cizojazyčnému literárnímu textu pv 2 Dr. Ellen Krol Mgr. Lucie Sedláčková pv 2 Mgr. Lucie Sedláčková 30 PVP2 Literatura pro mládež pv 2 Dr. Ellen Krol 31 PVP2 Antická a biblická kultura pv 2 Dr. Ellen Krol 32 PVP2 Nizozemská literatura v českém překladu pv 2 Mgr. Lucie Sedláčková 2 / S, LS 3 / S, LS POVINNĚ VOLITELNÉ Y SKUPINA 3 (KULTURA A REÁLIE) Minimálně 6 kreditů ze Skupiny pov. volit. předmětů 3 (Kultura a reálie) povinně volitelných předmětů. 33 PVP 3 Vybrané kapitoly z nizozemských dějin a umění k pv 3 Mgr. Karolína Gondková 34 PVP 3 ápadní Evropa v meziválečné době 2p + 0s k pv 3 doc. PhDr. Martin Kovář, Ph.D. 35 PVP 3 Kultura a společnost v evropských dějinách 2p + 0s k pv 3 doc. PhDr. L. Klusáková, CSc. 1 / S, LS POVINNĚ VOLITELNÉ Y SKUPINA 4 (KOMUNIKATIVNÍ DOVEDNOSTI) Minimálně 2 ze Skupiny pov. volit. předmětů 4 (Komunikativní dovednosti) povinně volitelných předmětů. 36 PVP 4 Interkulturní komunikace pv 2 doc. PhDr. Jana Rakšányiová, CSc. 37 PVP 4 ákladní kurz českého jazyka pv 2 Mgr. Jan Táborský Mgr. Eva Lehečková POVINNĚ VOLITELNÉ Y SKUPINA 5 (PÍSEMNÉ PRÁCE) 1 / LS Minimálně 12 kreditů ze Skupiny pov. volit. předmětů 5 (Písemná práce) povinně volitelných předmětů. 38 PVP 5 Písemná práce z jazyka 0p + 1s k pv 6 prof. Dr. Jan Pekelder PhDr. denka Hrnčířová 39 PVP 5 Písemná práce z literatury 0p + 1s k pv 6 Dr. Ellen Krol 40 PVP 5 Písemná práce z kultury 0p + 1s k pv 6 Dr. Ellen Krol (30) CELKOVÝ POČET HODIN A KREDITŮ Volitelné předměty OBECNÁ STRUKTURA BLOKU DOPORUČENÝCH VOLITELNÝCH Ů 10 Název předmětu 2p + 0s n. 11 n. podle podmínek příslušné součásti UK CELKOVÝ POČET KREDITŮ / LS 3 / S doporučeno absolvovat libovolně od 21 od 1 / S 9 Při min. počtu kreditů za povinně volitelné předměty (49 kreditů) činí hodinová dotace 390 hodin. 10 Celkový počet kreditů odpovídající všem povinným předmětům v daném studijním programu spolu s minimálním počtem kreditů z povinně volitelných předmětů nesmí dle čl. 7/8 Studijního a zkušebního řádu UK v Praze ze dne činit více než devadesát procent z celkového počtu kreditů. Ve studijním plánu předkládaného studijního oboru je pro volitelné předměty prostor ve výši 21 kreditů. Definitivní a volba bloku volitelných předmětů závisí na volbě každého studenta oboru. Konkrétní realizaci volitelných předmětů si student volí z nabídky kmenového pracoviště, Ústavu germánských studií, dalších základních součástí FF UK a ostatních základních součástí UK. 11 Forma : přednáška nebo seminář. Příslušný formát závisí na konkrétní semestrální realizaci. 12 Počet hodin za volitelné předměty nelze stanovit, neboť záleží na studentově volbě konkrétní přednášky / semináře z celofakultní, resp. celouniverzitní nabídky v rámci vyhrazeného pensa kreditů z celkové kreditové dotace studijního plánu předkládaného studijního oboru na volitelné předměty. 3

4 TABULKA I. Souhrnný počet hodin a kreditů za studium Typ předmětů Počet hodin Počet kreditů Povinné Povinně volitelné Volitelné CELKEM TABULKA II. SOUHRNNÝ POČET HODIN A KREDITŮ A STUDIUM: jednooborový bakalářský SO Nizozemský jazyk a literatura dvouoborový bakalářský SO Nizozemský jazyk a literatura Typ předmětů POČET HODIN POČET KREDITŮ jednoobor dvouobor jednoobor dvouobor Nizozemský jazyk a literatura Nizozemský jazyk a literatura Nizozemský jazyk a literatura Nizozemský jazyk a literatura Povinné Povinně volitelné Volitelné CELKEM HODIN TÝDNĚ PRŮMĚR 20, ,5 17 Části SK SK má dvě části: 1. Obhajoba bakalářské práce 2. Nizozemský jazyk. Nizozemská literatura. Kulturní a historický vývoj nizozemské jazykové oblasti. Nizozemský jazyk: a) praktická písemná část hodnocená komisí (překlad, test ze znalosti gramatiky a slovní zásoby); b) teoretická ústní část (morfologie a syntax současné nizozemštiny) Nizozemská literatura: důraz na literaturu po r. 1945, povinná četba, přehledná znalost vývoje nizozemské literatury Kulturní a historický vývoj nizozemské jazykové oblasti: dějiny Nizozemska a Belgie v souvislosti s evropským vývojem, významní představitelé kulturního života, reálie nizozemské jazykové oblasti. Požadavky na přij. řízení 1. Ke studiu může být přijat uchazeč/ka, který úspěšně ukončil/a úplné střední všeobecné nebo úplné střední odborné vzdělání, které bylo ukončeno maturitní zkouškou. 2. Uchazeč splní podmínky přijímacího řízení, které jsou stanovené fakultou a schváleny akademickým Senátem v souladu s 49, ods. 5 zákona č a. Uchazeč prokáže předpoklady k vysokoškolskému studiu s lingvistickým zaměřením, zájem o jazyk, jeho strukturu a funkce, resp. zájem o studium nizozemského jazyka a nizozemsky psané literatury. 13 Viz zde pozn. č Viz zde pozn. č Viz zde pozn. č Bez volitelných předmětů. Viz zde pozn. č Bez volitelných předmětů. Viz zde pozn. č

5 TABULKA III. Srovnávací tabulka studijních plánů jednooborového bakalářského SO Nizozemský jazyk a literatura a dvouoborového bakalářského SO Nizozemský jazyk a literatura Bc. 1-obor., 3 roky hodiny Bc. 2-obor., 3 roky Y SPOLEČNÉHO ÁKLADU: Úvod do filozofie 6 4 k 6 4 k Anglický jazyk 6 12 k k 4 12 (B2+) (B2-) Tělesná výchova 2 4, 2 4, Úvod do studia jazyka 4 2 k 4 2 k Úvod do studia literatury A 8 4, k Úvod do studia literatury B 4 2 k Úvod do obecné jazykovědy 6 2 k Úvod do fonetiky a fonologie 6 2 k Praktická fonetika Nizozemská kultura a literatura před r capita selecta 7 6, k 7 6, k Dějiny a reálie nizozemské jazykové oblasti 4 4, 4 4, Bakalářský seminář 2 4, 2 4, POVINNÉ Y: Praktický kurz nizozemštiny I 10 12, k 10 12, k Praktický kurz nizozemštiny II 9 12, k 9 12, k Praktický kurz nizozemštiny III 10 8, k 10 8, k Morfologie I Morfologie II 5 2 k 5 2 k Syntax I Syntax II 5 2 k 5 2 k Úvod do překladatelské praxe 5 2 k Nizozemská kultura a literatura po r k 5 3 k Práce s literárním textem POVINNĚ VOLITELNÉ Y: Povinně volitelný předmět: seminář z jazyka (PVP SKUPINA 1) 21* 14 7x Povinně volitelný předmět: seminář z literatury (PVP SKUPINA 2) 8* 8 4x Povinně volitelný předmět: seminář z kultury n. reálií (PVP SKUPINA 3) 6* 4 2xk Povinně volitelný předmět: seminář komunikativní dovednosti (PVP SKUPINA 4) 2* 2 1x Písemná práce z jazyka n. literatury n. kultury (PVP SKUPINA 4) 12* 2 2xk Volitelné předměty * Minimální počet hodin nutných k dosažení studijním plánem studijního oboru předepsaného minimálního počtu kreditů za povinně volitelné předměty. hodiny 18 Viz zde pozn. č Dle konkrétní. 20 Viz zde pozn. č Dle konkrétní. 5

6 TABULKA IVa. Doporučený studijní plán I. ročník S LS S LS 1 PS Úvod do filozofie 2p + 0s 2p + 0s k 6 3 PS Tělesná výchova 0p + 2c 2 4 PS Úvod do studia jazyka 2p + 0s k 4 5 PS Úvod do studia literatury A k 8 12 PP Praktický kurz nizozemštiny I 0p + 6s 0p + 6s k 10 8 PS Praktická fonetika 2 15 PP Morfologie I 3 10 PS Dějiny a reálie nizozemské jazykové oblasti 4 Povinně volitelné předměty 8 Volitelné předměty 13 CELKEM HODIN A KREDITŮ 18 p + 2 pv 16 p + 4 pv 20 p + pv 20 p + pv 60 II. ročník S LS S LS 2 PS Anglický jazyk 0p + 4s 0p + 4s přípravný (fakultativní) jazykový kurz k povinné zkoušce z cizího (světového) jazyka 1 6 PS Úvod do obecné jazykovědy 2p + 0s k 6 7 PS Úvod do fonetiky a fonologie k 6 13 PP Praktický kurz nizozemštiny II 0p + 6s 0p + 6s k 9 16 PP Morfologie II k 5 17 PP Syntax I 3 20 PP Nizozemská kultura a literatura po r p + 2s k 5 21 PP Práce s literárním textem 2 Povinně volitelné předměty Volitelné předměty CELKEM HODIN A KREDITŮ 17 p + 6 pv 16 p + 7 pv 23 p + pv 23 p + pv 1 Student má možnost v průběhu studia absolvovat v Jazykovém centru FF UK v Praze dohromady 156 kontaktních hodin přípravných jazykových kurzů na předepsanou povinnou zkoušku z cizího jazyka

7 III. ročník S LS S LS 2 PS Anglický jazyk 0p + 4s přípravný (fakultativní) jazykový kurz k povinné zkoušce z cizího (světového) jazyka 2 k 6 14 PP Praktický kurz nizozemštiny III 0p + 4s 0p + 4s k PP Syntax II k 5 19 PP Úvod do překladatelské praxe k 5 9 PS Nizozemská kultura a literatura před r capita selecta 1p + 2s 1p + 2s k 7 11 PS Bakalářský seminář 2 Povinně volitelné předměty Volitelné předměty CELKEM HODIN A KREDITŮ 15 p + 5 pv 11 p + 6 pv 20 p + pv 17 p + pv 2 Student má možnost v průběhu studia absolvovat v Jazykovém centru UK FF v Praze dohromady 156 kontaktních hodin přípravných jazykových kurzů na předepsanou povinnou zkoušku z cizího jazyka

8 TABULKA IVb. Doporučený studijní plán: povinně volitelné předměty I. ročník S LS S LS PVP 4 Komunikační dovednosti (PV skupina 4) PVP 3 Kultura a reálie (PV skupina 3) 2p + 0s n. 2p + 0s n. k k 6 CELKEM HODIN A KREDITŮ II. ročník S LS S LS PVP 1 Jazyk (PV skupina 1) PVP 2 Literatura (PV skupina 2) PVP 5 Písemné práce (PV skupina 5) 0p + 1s k 6 CELKEM HODIN A KREDITŮ III. ročník S LS S LS PVP 1 Jazyk (PV skupina 1) PVP 2 Literatura (PV skupina 2) PVP 5 Písemné práce (PV skupina 5) 0p + 1s k 6 CELKEM HODIN A KREDITŮ