PM/31000 Kompaktní měchové válce Jednočinné - Ø 2 3/4 až 12 inch

Transkript

1 PM/ Kompaktní měchové válce Jednočinné - Ø 2 / až 2 inch Provoz bez tření Bez údržby nebo mazání Ideální pro krátké zdvihy, vysokopevnostní aplikace Vysokyý stupeň izolace chvění Jednoduchá, kompaktní montáž Důležité instrukce: Konstrukce těchto měchových válců dovoluje provozní naklopení přírub o 5 až 25. Horní a spodní příruba může být orientována mimo připojovací rozměry, v závislosti na výšce a násobnosti měchů. Proti poškození musí být používány mechanické dorazy. Pro vrácení do jejich minimální vyý šky musí byý t použita externí vratná síla. Přítlak je přímo závislyý na výšce měchu: Pokud se vyý ška zvyšuje přítlak se snižuje. Kolem vzduchového měchu musí být při provozu dostatek prostoru. TECHNICKÁ DT Médium: Stlačený vzduch, nemazaný Provozní tlak: Maximálně Provozní teplota: - C až +7 C pro PM/ -25 C až +9 C pro TPM/ -2 C až +5 C pro EPM/ Konzultujte s naším technickým oddělením pokud chcete použít přístroj při teplotách pod 2 C MTERIÁLY Koncové desky: chromovaná ocel Kolíky: chromovaná ocel Střední kroužek: hliník nebo ocel chromovaná Měch: M/: výztužná tkanina NR-, SBR-, BR-gumová směs STNDRDNÍ TYPY Jmenovitý Ø (inch) x počet vln měchu Maximální zdvihy (mm) Velikost připojení TYPY Standardní Butyl Epichlor 2 / x 2 G/ PM/2 TPM/2 EPM/2 2 / x 2 5 G/ PM/22 TPM/22 EPM/22 2 / x 65 G/ PM/2 TPM/2 EPM/2 /2 x G/8 PM/ TPM/ EPM/ /2 x 2 8 G/8 PM/2 TPM/2 EPM/2 6 x 55 G/2 PM/6 TPM/6 EPM/6 6 x 2 5 G/2 PM/62 TPM/62 EPM/62 8 x 95 G/ PM/8 TPM/8 EPM/8 8 x 2 85 G/ PM/82 TPM/82 EPM/82 9 /2 x 5 G/ PM/9 TPM/9 EPM/9 9 /2 x 2 2 G/ PM/92 TPM/92 EPM/92 2 x 5 G/ PM/2 TPM/2 EPM/2 2 x 2 25 G/ PM/22 TPM/22 EPM/22 Bezpečnostní poznámka: Tyto válce nesmí byý t tlakovány, pokud jsou volné. Přesnyý vyý počet kompaktních měcho vyý ch válců konzultujte s našim technickyý m oddělením. TYPOVÝ KLÍČ PM/ Materiál vzduchového měchu NR-, SBR-, BR-Materiály Vysoká teplota (Butyl) Extrémní teplota (Epichlor) Náhrada Žádný T E Počet vln měchu Náhrada 2 2 Poznámka: Pokud provedení nepožadujete, polohu varianty v objednacím číslu vynechejte, např. RM/2. Při kombinaci několika variant pneumatických válců kontaktujte naše technické oddělení. Tento typový klíč popisuje všechny varianty válce. Další varianty/možnosti nejsou možné. Viz informace o variantách v záznamovém listu. -26 Jmenovité průměry (inch) Náhrada 2 / 2 / / Viz další informace

2 ZÁKLDNÍ ROZMĚRY PM/2, PM/22, PM/2 PM/, PM/2 ø 95 2 B B 6 78 G / 8 ø 6,5 M 6 2 B B 2 9 ø G /8 5 6 ø7 M6 Instalační průměr min. 2 Instalační výška min. Instalační výška max. TBULK. Zdvih TYPY Jmenovité průměry (inch) x počet vln měchu Instalační výška B min. (mm) Instalační výška B max. (mm) Hmotnost (kg) PM/2 2 / x 2 5 7,22 PM/22 2 / x ,26 PM/2 2 / x 6 8, PM/ /2 x 5 9,75 PM/2 /2 x ,95 PM/ /2 x 2,2 ZÁKLDNÍ ROZMĚRY PM/6 až PM/6 TBULK.2 9 ø 9 2 B B 5, TYPY Jmenovité průměry (inch) x počet vln měchu Instalační výška B min. (mm) Instalační výška B max. (mm) Hmotnost (kg) PM/6 6 x 55 55,95 PM/62 6 x , PM/6 6 x 9 29,6 G /2 7,5 ø 8,5 M8 M8 Instalační průměr min. 2 Instalační výška min. Instalační výška max. Zdvih ZÁKLDNÍ ROZMĚRY PM/8 až PM/2 TBULK. ø N 2 B B TYPY Jmenovitý průměr Zdvih Instalační výška Hmotnost (inch) x B min. B max. měchy (mm) (mm) (mm) Ø Ø D Ø F Ø N Z (kg) PM/8 8 x ,8 PM/82 8 x ,5 PM/9 9 / x , 2, PM/92 9 / x , 2,8 PM/2 2 x ,5 6 7,9 PM/22 2 x , , PM/2 2 x , , F D G / Z 6 M8 Instalační průměr min. 2 Instalační výška min. Instalační výška max. Zdvih -27

3 PM/ Kompaktní měchové válce Jednočinné - Ø 2 / až 2 inch Přítlak (při 2,, 6, ), objem (při ) PM/2 PM/22 PM/2 PM/ 5,75,5 25,,25 5,5, 9 8,5, 25 2,25, 2 5,2,5 25 2,25, ,5,,25 5,75 5,5,2 5,5,25 5,,5 5,,5 2,5,, PM/2 PM/ PM/6 PM/62 PM/ ,8,7,6, ,2,,,9 2,,2, 2,,2, 2 2,8 2, 2,,,8 8,8 8,8 8,6,,7 6,6 6,6 6,2 2,2 2,6,,,8,,5 2,2 2,2 2,

4 Přítlak (at 2,, 6, ), objem (při ) PM/8 PM/82 PM/9 PM/92 25, 2, ,, 25 9, 7,5 2 2, 5 5, 2 6, 5,5 5,5, 2 2,, 5,5 5 5, 5, PM/2 PM/22 PM/ , 5 5 7,5 5,,5 2, 5 2 6, 5,5 6,5 25 9, 7,5 2 2, 2 5 6,,5 2 8,5 5,,

5 PM/ Kompaktní měchové válce Jednočinné - Ø 2 / až 2 inch VÝPOČET KOMPKTNÍHO MĚCHU POUŽITÉHO JKO KČNÍ ČLEN Záznamový list a) Celková zdvihaná hmotnost: F = ( kg) m/s 2 = N b) Počet měchů: n = c) Přítlak na měch: f = F = N n d) Provozní tlak: P = bar e) Požadovaný zdvih: S = mm f) Vertikální prostor: v = mm g) Horizontální prostor: h = mm h) Provozní teplota: T = C i) Provozní úhel: α = j) Nesouosost: = mm k) Chemická odolnost: Důležité pokyny Přítlak: Přítlak závisí na výšce měchu. Pokud se výška zvětšuje přítlak klesá. Dorazy: by se měchy při stlačování nebo roztahování nepoškodily, musí být použity mechanické dorazy v obou koncových polohách. Volný prostor: Kolem měchu musí být dostatek volného prostoru. TBULK 2: PŘÍTLK, INSTLČNÍ VÝŠK, VRTNÁ SÍL TYPY Jmenovitý Ø Zdvih Instalační výška Přítlak Vratná síla pro Instalační výška Přítlak (inch) x B min. při dosažení min. výšky B max. při počet vln měchu (mm) (mm) (N) (N) (mm) (N) PM/2 2 / x PM/22 2 / x PM/2 2 / x PM/ /2 x PM/2 /2 x PM/ /2 x PM/6 6 x PM/62 6 x PM/6 6 x PM/8 8 x PM/82 8 x PM/9 9 / x PM/92 9 / x PM/2 2 x PM/22 2 x PM/2 2 x Provozní úhel Nesouosost α H H TBULK TYPY Jmenovitý Ø Výška H (mm) (inch) x při počet vln měchu α = 5 α = α = 5 α = 2 α = 25 PM/2 2 / x PM/22 2 / x PM/2 2 / x PM/ /2 x 6 75 PM/2 /2 x PM/ /2 x PM/6 6 x PM/62 6 x PM/6 6 x PM/8 8 x PM/82 8 x PM/9 9 / x 75 PM/92 9 / x PM/2 2 x PM/22 2 x PM/2 2 x TYPY Výška H (mm) při = 5 mm = mm = 2 mm = mm = mm = 5 mm PM/2 PM/ PM/ PM/ 6 8 PM/ PM/ PM/ PM/ PM/ PM/ PM/ PM/ PM/ PM/ PM/ PM/

6 VOLB KOMPKTNÍCH VZDUCHOVÝCH MĚCHŮ Píklad pouití jako akního lenu Dopravník o váze kg přenášející paletu o váze 55 kg je třeba zdvihnout o 8 mm (zdvih) pro přemístění palety na jinou úroveň. Měly by se použít čtyři () vzduchové měchy. Dostupný provozní tlak je 5 bar. Provozní teplota je 6 C. Pro uložení každého vzduchového měchu je 27 mm 2. Jsou použity dorazy pro stlačení a roztažení. Vzduchové měchy se musí namontovat do volného prostoru, kde budou 85 mm od sebe. Při zdvihání se dopravník může v druhé polovině zdvihu naklonit nejvýše o 9. Krok : Vyplňte a doplňte záznamový list a) Celková zdvihaná hmotnost: F = ( kg + 55 kg) m/s 2 = 55 N b) Počet měchů: n = c) Přítlak na měch: f = 55 N = 875 N d) Provozní tlak: P = 5 bar e) Požadovaný zdvih: S = 8 mm f) Vertikální prostor: v = 85 mm g) Horizontální prostor: h = 27 mm h) Provozní teplota: T = 6 C i) Provozní úhel: a = 9 j) Nesouosost: = mm k) Chemická odolnost: Normální prostředí Krok 2: Z tabulky.. a.. (strana 2 + ) musíte vybrat vzduchové měchy, které mají zdvih min. 8 mm a volný prostor kolem vzduchových měchů menší než h = 27 mm. Zvolíme: PM/2, PM/62, PM/8 a M/82 Krok : Vypočtěte celkovou výšku, při které by se měl vzduchový měch použít, viz krok : Vertikální prostor v 85 mm Zdvih S 8 mm Celková výška 65 mm Na základě celkové výšky 65 mm a vertikálního prostoru 85 mm lze použít jen PM/62 (instalační výška 8 až 95 mm) a PM/82 (instalační výška 8 až 265 mm) z tabulek. až. (záznamové listy 2 a ) Krok : Ověřte přítlak při a výšce 65 mm. Z grafů v záznamových listech a 5 vidíme, že: Krok 5: Zkontrolujte vstupní úhel, když se vzduchový měch může v druhé polovině zdvihu naklonit v rozmezí 25 až 65 mm asi o dle tabulky (strana 6). Náklon 9 bude dodren. i) PM/62 dokáže udržet úhel 9 mezi 7 až 85 mm i) PM/82 dokáže udržet úhel 9 mezi až 22 mm V této aplikaci lze použít jen PM/82, vzduchový měch PM/62 neakceptuje 9 při 65 mm. Krok 6: Zkontrolujte všechny zbývající parametry h) Při 6 C lze použít běžnou gumu (- až +7 C) j) Bez horizontální nesouososti k) Bez požadavku zvláštní chemické odolnosti Výsledek: Byl vybrán kompaktní vzduchový měch PM/82, protože splňuje všechny požadavky. 25 5, 2,2 2, 5 8,8 6 55,6 5 2, 5 2, Zdvih (mm) Měch PM/62 poskytne 55 N při tlaku. Pro získání vsledku pro tlak 5 bar musíme počítat: Zdvih (mm) Měch PM/82 poskytne 5 N při tlaku. Pro získání vsledku pro tlak 5 bar musíme počítat: 556 N 5 = 58 N při 5 bar 6 56 N 5 = 92 N při 5 bar 6 Výsledek: Oba vzduchové měchy jsou schopny poskytnout požadovanou sílu přítlaku 875 N. -25

7 PM/ Kompaktní měchové válce Jednočinné - Ø 2 / až 2 inch VÝPOČET KOMPKTNÍHO MĚCHU POUŽITÉHO JKO ODDĚLOVČE VIBRCÍ Záznamový list a) Celková oddělovaná hmotnost: F = ( kg) m/s 2 = N b) Počet měchů: n = c) Přítlak na měch: f = F = N n d) Provozní tlak: P = bar f) Vertikální prostor: v = mm g) Horizontální prostor: h = mm h) Provozní teplota: T = C k) Chemická odolnost: Normální prostředí m) Míra oddělení vibrací: I = % o) Vlastní frekvence vzduchové pružiny: fn = Hz p) Budící frekvence: fe = Hz Důležité pokyny Vzduchový měch se dvěma vlnami poskytne lepší oddělení díky většímu objemu vzduchu ve srovnání se vzduchovým měchem s jednou vlnou. Vzduchové měchy používané pro oddělení vibrací by měly pracovat při»vibrační výšce«. Tato výška je výsledkem zkoušek a představuje optimální výšku, při níž vzduchový měch podává nejlepší výkon. Vlastní frekvence vzduchové pružiny (fn) zůstává při»vibrační výšce«téměř konstantní. Zvětšení výšky způsobí menší oddělení, nižší výška může ovlivnit horizontální (postranní) stabilitu. Optimální tlak pro oddělení vibrací je od do (6 až 9 psi). Čím lepší je odvedení vlastní frekvence vzduchové pružiny (fn) vzduchového měchu, tím lepší je oddělení vibrací. Postranní stabilita vzduchového měchu se snižuje s počtem vln měchu. Je důležité vzít na vědomí: Vzduchové měchy se třemi vlnami by se neměly používat bez předchozí konzultace s firmou Norgren. Pro oddělení vibrací by se vzduchové měchy měly v ideálním případě umístit na stejnou vodorovnou rovinu (na stejné výšce), ve které je těžiště stroje. Pro účely výpočtu se vychází z následujících předpokladů:. Všechny vibrace jsou vertikální 2. Budící frekvence (fe) kolísá podle sinusovky. Objekt a jeho základ je pevný TBULK : TLK, VIBRČNÍ VŠK, PŘÍTLK, OBJEM, TUHOST, VLSTNÍ FREKVENCE VZDUCHOVÉHO MĚCHU, MÍR ODDĚLENÍ TYPY Jmenovity Ø Tlak Vibrační Přítlak Objem Tuhost Vlastní frekvence Míra oddělení (inch) x výška vzduchové pružiny I (%) počet vln měchu (bar) (mm) (N) (l) (N/cm) fn (Hz) při Hz a PM/2 2 / x 62 5,22 96,79 7, , 7,6 7, PM/22 2 / x 2 9 9, 525,76 8,6 6 9,5 725,6 85, PM/ /2 x 72 22, 8,87 82, ,65 89,7 8, PM/2 /2 x 2 7, ,7 92, 6 26,68 7 2,62 92,6 PM/ /2 x 95 5, 255 2, 95, ,8 68,96 96, PM/6 6 x 9 95,75 99,7 86, 6 9 6, , 87,5 PM/62 6 x ,6 79 2, 9, ,66 2,25 9,7 PM/6 6 x , 527,9 96, ,2 755,85 96,5 PM/8 8 x , 857 2,5 9, , ,7 9,5 PM/82 8 x ,7 87,9 96, ,76 25,89 96, PM/9 9 / x 5 985, 27 2,25 9, , 28 2,7 95, PM/92 9 / x , 78,7 97, ,52 26,65 97,2 PM/2 2 x ,5 7 2,2 9, ,6 5 2,26 9,6 PM/22 2 x ,68 9,72 96, , 276,68 97, Hodnoty pro vzduchové měchy se třemi vlnami nejsou uvedeny, protože se nemohou použít jako oddělovače vibrací. -252

8 Příklad volby kompaktních vzduchových měchů použitých jako oddělovače vibrací Musí být odděleny vibrace hydraulické hnací jednotky s budicí frekvencí (fe) mezi 2 až cyklů/min (= 2 Hz 5 Hz). Celková hmotnost hnací jednotky je 6 kg. Nosná plocha pod jednotkou má rozměry,2 m x,8 m. Provozní teplota je 5 C. Prostor pro instalaci má výšku 22 mm. Budou použity čtyři vzduchové měchy. Max. provozní tlak je. Musí být dosaženo oddělení vibrací v rozsahu 97%. Krok : Vyplňte a doplňte záznamový list a) Celková oddělovaná hmotnost: F = 6 kg m/s 2 = 6 N b) Počet měchů: n = c) Přítlak na měch: f = 6 N = 5 N d) Provozní tlak: P = f) Vertikální prostor: v = 25 mm g) Horizontální prostor: h = mm h) Provozní teplota: T = 5 C k) Chemická odolnost: Normální prostředí m) Míra oddělení vibrací: I = 97% o) Vlastní frekvence vzduchové pružiny: fn = Hz p) Budící frekvence: fe = min. 2 Hz, max. 5 Hz Jsou vybrány dva typy vzduchových měchů. Každý z nich musí přenášet 5 N při vibrační výšce. Z tabulky (strana 8) vybereme:.pm/ N při 2,26 Hz vlastní frekvence vzduchové pružiny (fn) 2.PM/22 2 N při,68 Hz vlastní frekvence vzduchové pružiny (fn) Krok 2: Pro dosažení nejvyšší míry oddělení vibrací odpovídající fe min. = 2 Hz vyberte vzduchový měch s nejnižší vlastní frekvencí vzduchové pružiny fn =,68 Hz. Je vybrán vzduchový měch PM/22. Krok : Vypočtěte míru oddělení (I) měchu PM/22 pomocí následujícího vzorce: Vzorec: I = - fe ( fn ) 2 - Zatížení (fe) Příklad: I = - = - =, ,72,68 I = 99,% ( ) (fn) (fn) fe = Budící frekvence zátěže fn = Vlastní frekvence vzduchové pružiny Krok : Zkontrolujte všechny zbývající parametry e) Instalační výška vzduchového měchu PM/22 je mezi B min.= 85 mm a B max.= mm (tabulka ). Vertikální prostor pro instalaci je 22 mm. Vibrační výška, ve které vzduchové měchy fungují nejlépe, je 22 mm (tabulka ). f) Volný prostor kolem vzduchových měchů. Horizontální prostor pro instalaci každého vzduchového měchu je mm. Volný prostor kolem vzduchového měchu je 5 mm (tabulka.). h) Při 5 C lze použít běžnou gumu (- až +7 C) k) Nepožaduje se zvláštní chemická odolnost. i) Míra oddělení vibrací při Hz a tlaku je 97,% (tabulka ). Při 2 Hz a tlaku je dosaženo I= 99,%. Výsledek: Jsou vybrány kompaktní vzduchové měchy PM/22. Zajistí 99,% oddělení vibrací. -25