21/00. Vyhrajte počítač Barbone

Transkript

1 Nejprodávanější počítačový časopis na českém trhu! Srozumitelný průvodce světem počítačů a rádce nakupujícího PRŮVODCE HARDWAREM: Umíme to s modemem Olitec PRO ZAČÁTEČNÍKY: Používáme funkce v Microsoft Excelu VYSTŘIHOVÁNKA: Grafický vektorový editor Zoner Callisto 4 vyšlo ročník VII včetně CD: 49,90 Kč/69,90 Sk Uvnitř Ostré Cédéčko Dvakrát film o filmu X-Men Reportáž o filmu natočeném podle nejpopulárnějšího komiksu. Pod povrchem Jak se točil napínavý thriller s Harrisonem Fordem a Michelle Pfeifferovou v hlavních rolích? Čtěte denní zpravodajství Živě na adrese Počítačový čtrnáctideník také na adrese computer.cpress.cz Vyhrajte počítač Barbone 21/00 Recenze Encyklopedie Diderot Příloha: Databáze a vývoj aplikací Cenová džungle: Počítačové skříně a zdroje Recenze počítače Apple PowerMac G4 Cube

2 Nala te si naše denní internetové zpravodajství ze světa počítačů na a OBSAH 21/00 Nejlevnější knihy, hudební cédečka, MP, CD-ROM a video v internetové prodejně téma Vůně e-knih 6 Elektronické knihy se objevily a rozšířily poměrně rychle. A dokonce už se jich asi nezbavíme. Co nám mimo únavy očí přináší? komiks Licenční smlouva 8 Nákupem softwaru získáte (snad) to, co potřebujete. O hodně také přijdete svá práva. cenová džungle Kabát není pro kočku 12 Počítačová skříň nemusí být šedá a může nabývat různých tvarů a velikostí. Výběrem té správné si ušetříte mnoho potíží. komentář 14 dní 1 Uplynulých 14 dní ve světě počítačů komentuje Marek Šalanda. test Test pevných disků 16 Výrobci pevných disků se předhánějí v jejich velikostech i rychlostech. Některé jsou i kvalitní. A je jich takových hodně. Stačí si vybrat. novinky Reflektor 20 Zvuková karta SoundBlaster PCI 512, program PartitionMagic 6.0, monitor NEC MultiSync LCD 1800, notebook ASUS S8200, multifunkční přehrávač Fujitsu Siemens Multitainer. recenze Na první pohled 22 sestava Apple PowerMac G4 Cube 22 multifunkční přehrávač Umax DVD optická myš Dexxa 26 faxmodem PINE FM program Inkasník zařízení k navigaci Garmin GPS III Plus 28 herní ovladač Steering Wheel Piffy 1 cd-rom Vzory smluv a právních podání 1 přepisovačka Freecom Traveller PCMCIA2 repro Creative Cambridge SoundWorks 4 zvuková střižna Acid Music ph1.0 5 recenze Dáma mezi deskami 6 Základní deska Abit SE6 je určená pro procesory Intel Coppermine a pro všechny, kteří mají svůj počítač rádi. Vitalinea pro oči 8 Bydlíte v hangáru? Kupte si na stůl 22" monitor Belinea a svým dětem poři te do garáže jeho 17" verzi. Manželce nemusíte kupovat nic. Je ráda, že vás má a nezlobíte. recenze Cédéčkárna 40 Dobrodruh domácí 40 Vědění je moc 41 Maestro překladatel 42 vystřihovánka Zoner Callisto 4 4 Hlavními přednostmi nové verze oblíbeného grafického editoru jsou mimojiné rychlost, nízké hardwarové nároky a jednoduché ovládání. Naučte se s ním pracovat. freeware a shareware 0 Kč včetně DPH 48 Ashampoo WinOptimizer , WinZip Self-Extractor 2.2 beta, BG_ASCII 1.10, DLabel Creator 0.8 beta, Spychecker 1.0. servis Řešíme problémy 49 Absence ZIP ve W2K 49 Hypertextové odkazy v Excelu 49 Horké klávesy a Internet Explorer 49 WWW a práce off-line 50 z plochy 51 Skripty pro kontrolu prohlížení webu 51 Internet Explorer a jeho oprava 51 tipy a triky Office 97 a 2000, 602Pro, OS/2 46 Windows Rozdíly mezi Office 97 a Počty v Excelu s podmínkou 54 Třídění zástupců programů 54 Výběr grafu v Excelu 55 Textový editor v 602Pro 56 Život s OS/2 56 průvodce hardwarem Umíme to s modemem Olitec 59 Internetové připojení už nenaleznete jen ve školách či firmám. Má je i váš soused. Neváhejte, nainstalujte modem a magazín Internet, zprávy, zajímavosti 64 Kde hledat banky 64 Dívá se přímo na vás 66 UPS novinky z Lugana 66 Weboviny 68 Informační gramotnost 68 Na vlnách informací dní ve světě MP 71 Irský tygr proti německé zelené kartě 71 Je zrak k ovládání počítače nezbytný? 72 Weby k nakousnutí 72 Obavy ze spojení 75 Aby tělo nebolelo 76 C jako vývojář 76 příloha Databáze 78 S daty to jde zadarmo 78 Patří mezi malé a velké 80 Bez dat to nejde 82 Programování 84 Autorem na síti 84 Posílání dat do světa 87 Příští číslo 22/00 Téma: Vypalování CD a DVD Recenze: Počítač s procesorem Pentium 4 Cenová džungle: Monitory a LCD panely Příloha: Počítače doma a v kanceláři Cédéčko: Software pro kancelář Žádejte u svého prodejce 2. listopadu 2000

3 T é m a L a i k Zajímá vás, co jsou elektronické knihy, kde je můžete sehnat a jaké mají využití? Svou knihovnu však ještě nespalujte. ELEKTRONICKÉ KNIHY Další informace naleznete na: NuvoMedia SoftBook Everybook Adobe Systems E x p e r t Ofenoménu e-books se toho již napsalo hodně a díky tomu se také začíná projasňovat terminologie s ním spjatá. Označení elektronická kniha proto budu používat pro data tvořící obsah knihy a čtecí zařízení pro fyzickou podobu knihy s displejem a příslušným softwarem. Guttenberg by měl radost I když se pojem elektronických knih usídlil vpočítačových výkladových slovnících až v této dekádě, ony samotné žily bez velkého zájmu odborné i laické veřejnosti několik desetiletí. Nazývaly se etexty a vznikaly díky Projektu Gutenberg založenému vroce 1971 Michaelem S. Hartem vusa. Jeho cílem bylo převést maximální množství knih a dalších tiskových materiálů, na která se již nevztahují autorská práva, do podoby čitelné prostřednictvím počítačů komukoli a kdykoli. Průlom vrozpačitých postojích veřejnosti k elektronickým knihám tak znamenalo až vydání novely Stephena Kinga Riding the Bullet letos vbřeznu. Bylo to nejen díky obrovské popularitě autora, ale i rozšířenosti a komfortu zvoleného formátu (pdf). Čtenář totiž nepotřeboval speciální čtecí zařízení a postačil mu počítač. Během jediného dne bylo údajně staženo až kopií. Abyste si mohli elektronické knihy vůbec přečíst, potřebujete čtecí zařízení. V nejhorším případě jím může být i počítač, větší požitek z četby vám však umožní Vůně e-knih e-knihy a čtenáři: kdo z koho? Už nebudete budit partnera šustěním stránek I rakouští demonstranté si mohou přečíst Homéra Eva Sedláčková Elektronické knihy existují již několik let. Avšak teprve v poslední době se tato oblast knižního trhu uvedla do pohybu, který nepůjde zastavit. I když stojíme teprve na jeho počátku, je zřejmé, že se objevil fenomén, který výrazně ovlivní náš životní styl. příruční počítačové přístroje. Jejich prostřednictvím si můžete knihy stáhnout přímo z Internetu, uložit do paměti a pak už jen číst, dělat poznámky, zakládat záložky Zahraniční elektronické knihy na webu nebo jen vyhledávat informace. Samozřejmě můžete měnit velikost a typ písma, nebo si vytvořit vlastní stránkování. Chcete-li číst, posilujte V současné době vládnou trhu dva hlavní typy čtecích zařízení: SoftBook od firmy SoftBook Press a Rocket ebook od společnosti NuvoMedia. Při jejich nákupu byste však měli zvážit nejen technické parametry, ale i to, co budete chtít číst. Obě společnosti již totiž mají uzavřeny smlouvy s největšími nakladatelskými domy. SoftPress uzavřel partnerství s Random House, Simon Domácí elektronické knihy na webu & Schuster, zatímco NuvoMedia zvolila Bertelsmanna a Barner & Noble. SoftBook (299 dolarů) po rozšíření pojme až stran textu a baterie vydrží hodin. Má i větší a dotykovou obrazovku (20 15 cm) s 16 odstíny šedé barvy a rozlišením 72 dpi. Jeho hmotnost bohužel zvyšuje zabudovaný modem, který však umožňuje stahování textů z Internetu bez napojení k počítači. Kromě beletrie přináší i profesní a technické informace. Oproti tomu Rocket ebook (199 dolarů) je určen zejména pro četbu beletrie. Má rozměry běžné knihy ( cm) a váží 627 g. Obrazovka o velikosti 6,5" dosahuje maximálního rozlišení 105 dpi. Polarizační filtr je však značně tmavý, takže je často zapotřebí zapínat podsvícení displeje. To se bohužel projeví na délce provozní doby akumulátoru, který při normálním zatížení vydrží hodin provozu. Během nich si můžete přečíst uložených stran textu. Ke stahování Open ebook Forum Bookspan Glassbook NewspaperDirect books.org 6

4 T é m a textů ale Rocket ebook potřebuje počítač. Dalšími stranou stojícími zařízeními jsou Millenium Reader a Everybook. První váží 500 g, vydrží 18 hodin provozu, má černobílý displej, pojme stran, s Internetem se spojuje prostřednictvím počítače a je větší než PalmPilot. Stojí zhruba 199 dolarů. Everybook svým tvarem připomíná knihu. Zavřený má zhruba 25 0 cm a po otevření se jeho šířka zdvojnásobí. Díky tomu se před vámi objeví dva panely LCD zobrazující text. Jejich úhlopříčka čítá 4 cm a rozlišení je 94 dpi. Obsahuje zabudovaný modem a pojme půl milionu stránek. Za nejlevnější model zaplatíte 500 dolarů. Rozhodnete-li se pro koupi některého z těchto zařízení, můžete si vybrat mezi dvěma způsoby platby. Bu zaplatíte menší částku za přístroj a závazek, že po určitou dobu si každý měsíc stáhnete nový text, anebo zaplatíte více za samotný přístroj a pak bude frekvence a kvantita stahovaných textů záviset jenom na vás. Bude toaletní papír elektronický? Dalším podnětem pro rozvoj oblasti elektronických knih je vynález elektronického papíru, vjehož pozadí stojí americká firma E-Ink. Jeho první role je již na světě Výhody elektronické knihy menší ekonomické náklady pro nakladatele možnost vydávání menšinových titulů a začínajících autorů odpadají potíže s distribucí lze koupit kdykoli a je ihned k dispozici nižší cena úspora místa vknihovně rychlé vyhledání informace možnost další práce s textem nemůže být vyprodána a elektronické knihy a časopisy by se měly objevit nejpozději do tří až pěti let. Prozatím ultratenký e-papír nachází uplatnění vsupermarketech, na letištích Při listování nesliňte prsty Přijdete si na své a nádražích. Místo toho, aby se tiskly nové poutače a plakáty, stačí jedním stiskem klávesy změnit celý obsah. Centrální počítač již vše potřebné zařídí sám. Toto samozřejmě umí i klasické LCD tabule, ovšem tabule z e-papíru spotřebovávají energii pouze při nahrávání (změně) svého obsahu! Technologie výroby e-papíru je založená na barevných pigmentech. To, co vnímáme jako vytištěný text, jsou ve skutečnosti 250mikrometrové kapsle naplněné barevným pigmentem. Slabé elektrické impulsy se následně postarají o to, aby se otočily bu černou nebo bílou barvou směrem nahoru. E-papír je 2,5 silnější než běžný novinový papír a umožňuje rozlišení 100 dpi. Jeho velikost však může být jakákoli! Všechny možnosti jeho využití dnes patrně ještě neodhadneme, ovšem pracuje-li se na vývoji e-papíru ve výzkumných centrech firem IBM, Lucent a Xerox, můžeme si být jisti, že se nebude jednat o novinku na jedno léto. Dosavadní čtecí zařízení k přílišnému rozšíření elektronických knih nepřispěla. Podobají se spíše handheldům a palmtopům než klasickým knihám, mají černobílý displej a k listování slouží boční tlačítko. Naproti tomu jejich nová generace, při níž se počítá s využitím e-papíru, už bude velice podobná knihám, jak je známe. V zařízeních druhé generace budeme moci listovat běžným způsobem, stránky budou bílé a písmena černá. První prototyp (Gyricon) měly představit Xerox a M na letošním květnovém tiskařském veletrhu DRUPA vdüsseldorfu. Zatímco za klasický TFT displej na stůl dnes zaplatíme minimálně korun (kvůli vysokým výrobním nákladům na polovodičovou techniku), odhady společnosti E-Ink počítají s tím, že za noviny na elektronickém papíru zaplatíme korun. Samozřejmě si je budeme moci kdykoli naplnit novými informacemi. Než se takové elektronické noviny objeví na trhu, můžete využívat systém NewspaperDirect spolupracující s firmou Hewlett-Packard. Jde o službu umožňující odebírat čerstvé vydání oblíbených novin nebo časopisů kdekoli na světě. Systém již funguje ve vybraných hotelových řetězcích a s jeho nasazením se počítá především vinstitucích, protože je k němu zapotřebí zařízení propůjčené společností NewspaperDirect. Služba pracuje tak, že redakce novin posílají elektronickou verzi aktuálního vydání do operačního střediska NewspaperDirect. Objednávky od čtenářů jsou zase Nevýhody čtecího zařízení omezená životnost baterií vyšší váha unavuje oči nedostatečný estetický požitek posílány na lokální tiskovou stanici služby NewspaperDirectu. Zde jsou podle požadavků staženy a oboustranně vytištěny na A. Celý proces samozřejmě probíhá automaticky. U nás je prozatím na- 8

5 T é m a vázána spolupráce s deníkem Mladá fronta Dnes. Hrátky nakladatelů a softwarových firem Čtecí zařízení existují, elektronické knihy taky. Proč tedy již dávno nejsou běžnou součástí našeho života? Protože nakladatelé se obávají ilegálního kopírování a masového šíření prostřednictvím Internetu. Vydávají proto nemalé částky na vývoj šifrovacích metod, aby obsahy knih nebylo možné kopírovat. Ceny vybraných elektronických knih S. King: Riding the Bullet (2,50 dolaru) S. King: Bag of Bones (22,40 dolarů) M. Puzo: Omerta (20,76 dolarů) G. Bush: All the Best (24 dolarů) V. Černý: Jak překonat stres (52 Kč) P. Měštecký: Počítač v kanceláři (186 Kč) projekt Gutenberg V rámci Projektu Gutenberg ( byla prvním dokumentem převedeným do elektronické podoby americká Deklarace nezávislosti. Vešla se totiž jen na 5 kb. Běžná kniha o tři sta stranách by vroce 1971 vyžadovala zhruba 1 MB, což byla velikost pro širší použití nepřijatelná. Naštěstí se postupem času prostor na discích zvětšoval a soubory se zmenšovaly, takže mohly být zpracovány další a další tituly. Dosud převedené texty jsou roztříděny do tří sekcí: lehká literatura (např. Alenka vříši divů, Ezopovy bajky), vážná literatura (např. bible, Shakespeare) a příručky (např. slovníky, almanachy, encyklopedie). Všechny si pochopitelně můžete stáhnout zadarmo a díky použitému formátu txt si je přečíst opravdu na každém počítači. Letos v květnu byl převeden titul Válka a mír od L. N. Tolstého, následovaný Chrámem Matky boží v Paříži Victora Huga. Měsíčně přibývá asi 40 titulů a podle vyjádření M. S. Harta ( We would LOVE to do Czech Etexts!!! ) se nebrání ani cizojazyčným knihám. Finanční krytí projektu však není natolik silné, aby se Gutenberg stal i přes své třicetileté trvání vážným konkurentem nakladatelů a prodejců vboji o ovládnutí trhu s elektronickými knihami. Bylo by ale škoda, kdyby zůstal zapomenut; stojí za ním totiž příliš mnoho poctivé práce. Chybí už jen zlatá ořízka Například s Rocket ebookem dostane uživatel vlastní jedinečný klíč, který mu umožňí prohlížení a četbu elektronických knih. Bohužel lze poté kontrolovat, kdo co kdy čte. Dalším problémem je neochota výrobců ke sjednocení na společném standardu, takže texty nejsou mezi čtecími zařízeními kompatibilní. V tomto směru vyvíjí své aktivity také Microsoft. Jeho projekt MS Reader by měl znamenat pohodlné prostředí pro čtenáře a zároveň zabezpečení ze strany ochrany proti kopírování. Každý Reader lze aktivovat, což znamená, že se pomocí unikátních informací z vašeho počítače vytvoří číslo sloužící jako váš identifikátor. Pokud si poté stáhnete knihu vyžadující autorizaci, využijí se při tom vaše registrační údaje. Zabezpečení je bohužel citlivé na hardware, takže po výměně součástek nefunguje. Microsoft kvůli dostupnosti knih pro Reader navázal spolupráci s Barnes & Noble, kde je k dispozici sto titulů k bezplatnému stažení (např. Dracula, Gulliverovy cesty, Bídníci). Určitě si vyberete také ze zaručeně mrtvých autorů, jejichž díla jsou k dispozici na univerzitě ve Virginii (etext.virginia. edu/ebooks). Ve vývoji vhodného softwaru však stojí v čele společnost Adobe Systems, která navíc nedávno koupila firmu Glassbook, jednoho z menších producentů specializovaného softwaru pro práci s elektronickými dokumenty. Ten automatizuje řetězec mezi nakladateli, prodejci, distributory a knihovnami. Společnost Adobe Systems se navíc v srpnu dohodla s Barnes & Noble.com na rozšíření dostupnosti elektronických knih ve formátu pdf vjeho novém knihkupectví ebookstore.com. V této oblasti zůstává Microsoft trochu pozadu. Daří se mu ale uzavírat důležitá spojenectví s předními internetovými knihkupci. Vedle Barnes & Noble tak před časem podepsal dohodu Guttenberg po 500 letech s Amazon.com, díky níž bude toto knihkupectví v oblasti e-books upřednostňovat formát MS Reader. Navíc již před rokem navázal spolupráci s tzv. velkou nakladatelskou pětkou (Bertelsmann, HarperCollins, Penguin, Simon & Schuster a Time Warner). Microsoft je také výrazně vpředu, co se týče digitální ochrany autorských práv, za což vděčí zejména výrobkům firmy ContentGuard. Vedle internetových knihkupectví představují další možnost, jak se dostat k elektronickým knihám, tzv. knižní kluby. Ty fungují tak, že bu nakoupí multilicenci na knihu a pak ji vydají samy, anebo nakoupí přímo velké množství knih s podstatnou slevou (50 80 %). Poté je svým členům nabízí za velice výhodné ceny. Největší knižní klub na světě Bookspan připravuje rozšíření svých služeb o e-knihy na příští rok. Pozor, autorská práva! Bill Gates o elektronických knihách V roce 2001 bude k dispozici elektronických titulů a miliony lidí budou číst elektronické verze knih. Čtecí zařízení pojme desítky tisíc titulů. Za jednu z největších výhod elektronických knih je považována nízká cena, protože odpadají náklady na tisk. Nemusíme se však bát, že by zainteresované firmy ponechaly takto uspořené peníze čtenářům. Vydatně jim vjejich snaze získat více peněz od čtenářů pomůže autorský zákon, o jehož dodržování se již postarají. Ten se totiž nebude vztahovat jen na danou knihu, ale i na používaný software. Nižší cena knih se tedy projeví spíše na malých trzích (jako je ten náš), kde náklady na tisk tvoří až třetinu koncové ceny. Nicméně by bylo chybou považovat autorský zákon za překážku rozvoje elektronických knih. Díky němu totiž do této oblasti proudí značné sumy dolarů z kont vlastníků autorských práv (nakladatelů i výrobců softwaru). Bez nich by elektronické knihy byly odkázány na volný čas a nadšení několika dobrovolníků nebo nadací. Na druhou stranu je to (mimo jiné) autorský zákon, který brání využívání možností, jež nabízejí elektronické knihy. Jednou ze zablokovaných oblastí je třeba knihovnictví. Podaří-li se prosadit všechny vymoženosti elektronických knih do této sféry, dojde veuroamerické civilizaci k takovým změnám společnosti, jejichž dosah si dnes ještě neumíme představit. Někdy příště se proto podíváme alespoň na jejich možné počátky. 10

6 C e n o v á d ž u n g l e POČÍTAČOVÉ SKŘÍNĚ Další informace na: Počítač je ve své podstatě skládankou. K základní desce patří zdroj; na tuto dvojku patří paměti atd. Jednou z operací při sestavování celé sestavy je její je montáž do počítačové skříně case. Nad slunce je tedy jasné, že velikost skříně musí být dostatečně velká pro zamýšlené instalace interních hardwarových komponent. V tabulce uvádím základní parametry jednotlivých typů počítačových skříní. Děravá skříň Základem každé (dobré) skříně jsou ovládací tlačítka na předním panelu (některá mohou být zapuštěná přímo do plastu skříně kvůli nechtěnému použití například tlačítko studeného restartu), dále šachty pro mechaniky velikosti Preferujte větší skříně před menšími,5" a 5,25" pro disketové a CD mechaniky, interní zálohovací mechaniky atp. Většina skříní obsahuje pod šachtami LED diody, které vás informují o stavu napájení a práci pevných disků. Na zadní straně naleznete otvory pro výstup portů základní desky (COM, LPT, PS2, USB, FireWire), dále otvor pro výstupy zdroje a sloty (ISA, PCI, AMR, AGP). Základní modely V zásadě lze skříně rozdělit na Desktop a Tower. Tyto základní modely se dále dělí podle velikosti a počtu šachet. Výhodou Desktop je dostatečná velikost pro pozdější rozšíření, dostatečné chlazení. Nevýhodou je ale nutnost jejího umístění přímo na desku stolu, většinou pod monitor. Zabere tedy hodně z pracovní plochy. Nosnost těchto Kabát není pro kočku Přehled počítačových skříní a zdrojů Vyberte si třeba podle barvy vašich trenýrek Libor Kříž Většina z počítačových začátečníků kupuje nový počítač tak, jak mu jej nabídnou v prodejnách podle jeho přání a popsaného účelu. Pokročilý příznivec výpočetní techniky již dbá na použité typy základních komponent. Profesionál ovšem navíc vybírá i počítačovou skříň, do které všechny komponenty umístí. Počítačový maniak skříň nepotřebuje. Vadila by mu při každodenní výměně například základní desky. Pokud nepatříte do poslední skupiny, poj te se podívat, jak to s těmi skříněmi vlastně je. skříní je navržena tak, aby vydržela tíhu až 17" monitoru. Modifikacemi tohoto typu jsou tzv. Slim, Při výběru skříně myslete i na místo u vašeho pracovního stolu resp. SuperSlim. Pro klasické CRT větší než 17" doporučujeme využití modelu Tower. Jedná se o překlopení Desktopu na bok. Prostorově se tedy od Desktopu Kdo říká, že počítače jsou šedé krychle? příliš neliší, chlazení je též dobré, protože vzduch může volně cirkulovat celou skříní. Tato skříň se vesměs staví vedle monitoru, do připravené police u pracovního stolu či přímo na zem. Model Tower bývá proveden ve variantách Mini, Midi a Big (serverové stanice). AT vs. ATX Existují dva základní druhy skříní: AT a ATX. Jaké jsou mezi nimi rozdíly? ATX akceptuje speciální otvory pro výstupy ze základní desky, má elektronicky spínaný Kvalitnější skříně obsahují stínění. Neruší pak rádio ani TV. zdroj a jeden dvouřadý napájecí konektor. Hlavním vypínačem je nearetační tlačítko. Standard AT má porty vyvedeny mimo základní desku do volných otvorů pro karty, zdroj je mechanicky spínaný a má dva jednořadé konektory P8 a P9. Vypínač je tlačítkový, resp. aretační. Nákup skříně je tedy ovlivněn formátem základní desky. ATX skříně jsou univerzálnější. Můžete do nich instalovat AT, ATX nebo MicroATX základní desku. AT skříně jsou naproti tomu levnější, po vypnutí jsou abso- 12

7 1 4 d n í čtrnáct dní Nový trojkový SETI@home bude zase o něco důmyslnější a měl by odhalovat nové druhy ufounů. 200 milionů úloh doposud zabralo asi 420 tisíc let počítačového času. spojil síly 2,4 milionů uživatelů. /// A abychom na spojené ruce jen tak nezapomněli, využila OSN Internet k neobvyklému průzkumu. V době mezi 15. a 18. listopadem bude zkoumat mínění světa. Tedy uživatelů v pěti stech vybraných místech pomocí dotazníku na Aby se lépe vyplňovalo, dotazník osmkrát jazykově zmutoval. Češtinu ovšem nenajdete. Konečně by se nás někdo zeptal na životní úroveň, zdraví, víru, strach, spánek, manželství, sny a sex. Mno, nebo raději ani ne. /// Spojení se světem se však už méně líbilo Microsoftu. Zatím neznámý hacker totiž nahlédl do zdrojových kódů Windows a Office. K odtajnění hesel použil trójského koně poslaného poštou (kdopak ji přijal?) a stopy nevedou nikam jinam, než do (vždytrefného) Ruska. Odcizené kódy asi těžko najdete na Internetu a nebo, jak se klasik domnívá, v rukách agentů těch druhých. Spíš je v rukách třímá konkurence, záleží však na tom, jak moc (ne)schopná. /// Z Microsoftu si však nedělá hlavu naše státní správa a zvesela používá až polovinu pirátského softwaru. Audity na ministerstvech se přitom vlečou a vlečou. Řekl to Zdeněk Weig z Agentury pro ochranu softwaru na semináři ministerstva vnitra věnovaného pirátství (odcházel ještě po svých). Takže až půjdete na úřad, raději se ani neptejte, co všechno použili pro vyřízení vaší žádosti. Třeba tužku a papír. /// Starosti se zákulisím Miss Internet si však dělali novináři. Na povrch vyplavalo dokonalé spojení finále této soutěže se smlouvou s modelovou agenturou Nova models. Prostě a jednoduše podepiš, milá a krásná finalistko, nebo na finále zapomeň. Jedna z nich se nepodepsala A vydala na webu (jak jinak) tiskovou zprávu. Ředitel soutěže pan Fikáček se schoval za nevědomost a spojení s Nova models vzalo za své. A peníze asi také. /// O ty přišel i Bill Gates, kterého stál pokles ceny akcií v souvislosti se soudními spory 22 miliard dolarů. Zůstává mu ještě 6 miliard. A tak se přeci jenom pustil do oslavy svých pětačtyřicátých narozenin. A my je slavili s ním. Bylo 28. října. /// Kancelář Poslanecké sněmovny si všimla možností Internetu. Na při příležitosti státního svátku zveřejnila zvukové záznamy volby T. G. Masaryka prezidentem z roku 194. Jsou zde i další historické zvukové záznamy z jednání československého a českého parlamentu. Pravá legrace však začne až s projevy soudruhů od Gottwalda po Husáka. K.O.munismus v mp, tak to tu ještě nebylo /// Dějinná je i ztráta webového knihkupectví Amazon.com, který může ziskovost těm českým webovým obchodům už jen závidět. Ta vyšplhala o 450 % na 4 milionů za třetí čtvrtletí. V prodeji vedou letenky, prodej bílého zboží (každý tomu říká jinak) a hudba. Přes web nakupují už totiž úplně všichni rodiče, děti, Václav Klaus Přesto českému e-obchodu chybí výrazný prodejce hraček. /// Hračky ale nechybí v nabídce Motoroly. Přesně to jsem si myslel, když jsem držel v ruce Motorolu Accompli 008. Pilot nebo nepilot? Prostě takový kapesní počítač, který někdo zapomněl v mobilu. SMSky píšete na displeji rukou, používáte Outlook, máte přístup k wapu Tento kousek se k nám dostal z lidové Číny. Nelítejte ale do Pekingu, pro Evropu se chystá něco méně lidového. /// Zcela nelidově s námi vypekli poslanci při snižování daní. Odpisu počítače z daní se asi už nedočkáme. Hm, možná jsme měli poslat do sněmovny pár čísel Computeru. Věděli by, o čem vlastně hlasují. Stejně jako s Internetem do škol. Zástrčky a propojení budou, na počítače už nezbude. /// Nevadí, třeba zbude na pračku. LG electronics přišla na korejském webu po ledničce také s pračkou, která se připojuje k Internetu. Koupíte prádlo, stáhnete program a můžete prát. Třeba rovnou z práce. Jak si s tím poradí moje Windows, kdo ví. Možná mi neočekávaně nabídnou neznámé zařízení. Marek Šalanda 1

8 C e n o v á d ž u n g l e přehled počítačových skříní ke dni Model Mini a Mikro Colour MINI AT MT 17 Colour MICRO ATX MC 117A Diamond MINI ATX MT66 Diamond MICRO ATX MC116A Wave MINI AT MT14 Wave MICRO ATX MC114A MICRO ATX MC112A MICRO ATX MC118A TOP MICRO PENGUIN Economic MINI ATX 687 Economic MINI AT 687 Economic MINI ATX 916 Economic MINI ATX 24 EM-622 MICRO EM-70 MICRO EM-70E MICRO EM-722 MICRO EM-722E MICRO EM-612 MICRO ATX EM-712 MICRO EM-12 MICRO Midi a Middle Colour MIDI ATX MD 607A Diamond AT DT211 Diamond MIDI ATX MD606A Wave MIDI ATX MD604A Millenium MIDI ATX * ML Case ** ML Case *** TOP MIDI ATXT515 KN Winner MIDI ATX KN600 KN Winner MIDI ATX KNA101N KN Accent MIDDLE ATX KN900 KN Accent MIDDLE ATX KN920 KN Accent MIDI ATX KN90 KN Accent MIDI ATX KN820 KN Accent MIDI ATX KN80 CTC MIDI ATX CTC610 CTC MIDI ATX CTC600 CTC MIDI ATX CTC700 CTC MIDI ATX CTC710 CTC MIDI ATX CTC711 Economic MIDDLE ATX 915 Economic MIDDLE ATX 24 Economic MIDDLE ATX 916 Economic MIDDLE ATX 912 Economic MIDDLE ATX 987 EM-666 MIDI ATX EM-666E MIDI ATX EM-602 MIDI ATX EM-642 Penguin CE-787D MIDI CE-220MHX MIDI Big a Server Colour BIG AT BT717 Colour BIG ATX BT717A Diamond BIG AT BT766 Diamond BIG ATX BT76A Wave BIG AT BT714 Wave BIG ATX BT714A KN Winner BIG ATX KN100 KN Winner BIG ATX KNA201N Economic BIG ATX 787 PC-787 BIG EYE-910X/250 Server EYE-910X/00 Server EYE-910XR/00 Server EYE-1010X/250 Server Desktop KN Winner Desktop ATX KN700 KN Accent Desktop ATX KN810 EM-02 Desktop Počet 5,25" Počet,5" (ext./int.) 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 1/1 2/1 2/1 2/1 1/ / 2/1 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 1/2 2/2 1/1 1/1 2/2 2/2 2/ 2/ 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/ 2/2 1/ 2/ 5 1 redukce 1 redukce 1 redukce 1 redukce 1/2 2/ 2 * MD 60A, MD 61A, MD 62A, MD6A, MD64A ** ML 401A, 402A, 40A - jiná velikost *** ML 410A, 412A, 414A, 418A - jiná velikost Zdroj PS/2 (200, 20 W) PS/2, ATX (200 W) PS/2 (200, 20 W) PS/2, ATX (200 W) PS/2 (200, 20 W) PS/2, ATX (200 W) PS/2, ATX (200 W) PS/2, ATX (200 W) ,8 7,2 6,8 7,2 6,8 7,2 7,2 7,2 ATX (150 W) ,8 MXR-200P ,55 MXR-200P ,6 MXR-200P MXR-200P , ,55 ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ,5 7,4 7,4 7,4 7,4 9,5 7,4 7,2 PS/2 (200, 20 W) ,2 PS/2 (200, 20 W) ATX (200, 250 W) PS/2, ATX (200 W) ATX (200, 250 W) ATX (200, 250 W) ATX (200, 250 W) ,8 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200T MXR-200P MXR-200P MXR-200P MXR-200P MXR-200P MXR-200P , , , , ,54 ATX ATX ATX ATX ATX ATX ,5 9,5 9,5 9,5 - - PS/2 (200, 20 W) ATX (200, 250 W) PS/2 (200, 20 W) ATX (200, 250 W) PS/2 (200, 20 W) ATX (200, 250 W) MXR-200T MXR-200T MXR-200T ATX ATX (250 W) ATX (00 W) ATX (2x00 W) ATX (250 W) MXR-200T MXR-200T ATX Uvádíme dostupné informace z internetových stránek distributorů Rozměry Váha v š h (cm) (kg) ,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 14,5 1,5 12,9-15,5 15,5 15,5 15, ,2 Cena v Kč vč. DPH Produkty byly zapůjčeny od těchto firem a distributorů: Colour Eurocase Diamond Eurocase Millenium Eurocase ML Eurocase TOP Penta Strakonice KN Winner Penta KN Accent Penta CTC Penta Economic Penta EM Emko CE Emko PC Emko EYE Emko přehled zdrojů Ke Model MXR-200P MXR-200T MXR-200P MXR-200T Winner ATX Winner ATX ST-25 (říz. otáček) JS-200/AT JS-00/AT JS-070R JS-200/ATX JS-200/ATX/S JS-20/ATX JS-250/ATX JS-00/ATX EC 200X EC 250X Typ zdroje AT AT ATX ATX ATX ATX ATX AT AT AT ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX Maxim. výkon (W) lutně odpojeny od sítě. Přerušení toku elektrického proudu do ATX skříně je řešeno vypínačem na zadní straně zdroje. Vstupní napětí (V) 20V/A/50Hz 20V/A/50Hz 20V/,5A/50Hz 20V/,5A/50Hz V/4A/50Hz Výstupní napětí (V) 20V/15A/50Hz 20V/15A/50Hz 20V/15A/50Hz 20V/15A/50Hz dni Sí ový vypínač A A N N A A A A A N A A A A A A A Cena s DPH Produkty byly zapůjčeny od těchto firem a distributorů: MXR Penta Strakonice Winner Penta Strakonice ST Penta Strakonice JS Emko EC Eurocase Je libo desktop? Základní rozměry (mm) typ skříně výška šířka hloubka Desktop Slimline Super-Slimline Minitower Miditower Bigtower Kde koupit Důležité je mít dobrý zdroj Levnější verze skříní jsou vybavovány homologovaným napájecím zdrojem 200W. K dispozici jsou ovšem i verze osazené homologovaným napájecím zdrojem 250W a namontovaným přídavným ventilátorem pro lepší chlazení. Typ napájecího zdroje je závislý na skříni počítače. Průmyslovým standardem jsou PC/XT, AT/Desk, AT/Tower, BabyAT, Slim a ATX. Všechny tyto typy jsou dostupné v různých výkonových variantách; v této době najdete v počítačích zdroje typu Slim a ATX, ostatní jsou již staříky. Kvalitní napájecí zdroje by měly udržet váš počítač v chodu i za situace, kdy napětí poklesne na 80 V na dobu až 2 sekundy, nebo napětí poklesne na 70 V na půl sekundy. Zdroj by měl váš počítač uchránit před poškozením i pokud dojde k výpadku proudu, poklesu napětí či špičce až V. ABM Group (02) Aprico (02) CHI Peripherals (05) CS21 Group (02) ed System Czech (02) Elko Trading (05) H & J Computer Plus (019) Herold (05) Konsigna (02) LEVI International (02) Penta Strakonice (042) ProCA (02) T.S. Bohemia (068) TN Trade (049) , Zero (05)

9 D o p i s y schránka Máte doma zajímavý počítač? Redakce: Stejně jako si každý pořádný motorkář svůj stroj časem dovybaví a udělá z něj unikátní model, tak si také každý správný hardwarista pohraje se svým počítačem. A jak tušíme z vašich dopisů, řada takových nadšenců se najde i mezi vámi. Protože se domníváme, že je škoda, aby výsledky vaší dovednosti zůstaly skryty ve vašich pokojích přikryté dečkou po babičce, vyzýváme všechny kutily a nenechavce: máte-li doma počítač, který jste vlastní dovedností přetvořili v klenot (např. nainstalovali do něj chladicí zařízení z porouchané ledničky), ozvěte se. Přijedeme, nafotíme, napíšeme. A slibujeme, že počítač neodvezeme. The Bat! Computer 19/00 Marek Mikus: Na serveru je k dispozici kompletní počeštění programu The Bat! v. 1.46d: kompletní překlad menu a funkcí nápověda opravný patch pro kódování ISO tipy dne Adresa je stazeni/tb_cz_146.exe Velikost souboru je 250 kb. Cédéčka Computeru Richard Hlaváč: Je dobré, že Computer vychází, je to vynikající časopis. Není tak drahý a obsahuje více zajímavých článků a informací než konkurence. Dále je dobré, že legální cestou rozšiřuje software, a to software užitečný. Odkazy na Slovensko Igor Esmir: Váš časopis je jedním ze dvou, které pravidelně kupuji. Nerad bych opakoval, co se pravděpodobně píše ve většině dopisů či ů, které dostáváte. Takže stručně: výborný, poutavý, výborné a lehce pochopitelné vtipy, triky a návody, dobré recenze. Myslím, že většina vašich čtenářů běžně pracuje s Windows 95 a 98, proto bych si přál, abyste se nesoustředili jen na Windows 2000 a Windows ME (i když i o nich je třeba psát). Musím přiznat, že Slovensko vlastně nemá žádný časopis, který by svým obsahem a cenou mohl konkurovat tomu vašemu. Byl bych však rád, kdybyste uveřejňovali i odkazy na nějaké zajímavé slovenské internetové stránky. Redakce: Máte pravdu v tom, že drtivá většina dopisů je pochvalných. Chválí nás třeba za to, že píšeme hodně o Windows 95 a 98. Máme však rádi i ty, které přinášejí nápady a podněty, protože nám umožňují psát o tom, co je pro vás, naše milé čtenáře, zajímavé. Uveřejňování slovenských adres se nebráníme a určitě se nějaké objeví. All-in-Wonder a SB Live! Computer 18/00 Mirek Hulán: Před časem jste popsali řešení problému se stahováním hlasitosti TV kartou All-in-Wonder. Stejný problém jsem musel řešit také a podařilo se mi najít jednodušší řešení. Stačí v registrech do větve HKEY_LOCAL_MACHINE\ Software\ATI Technologies\ Capture Driver\Settings\Sounds zapsat NoRecLevelMute =dword: Utržené z řetězu Computer 20/00 Redakce: V článku o bezdrátových myších jsme v rámečku nesprávně uvedli, že rádiové spojení vyžaduje přímou viditelnost. To je samozřejmě nutná podmínka u infračerveného přenosu. Navíc myš Logitech Wheel mouse je právě radiová (omlouváme se firmě Actebis). Soutěže Redakce: Často nám píšete, že se vám nedaří odeslat vyplněný soutěžní lístek uvedený na našich webových stránkách computer.cpress.cz. A protože si nechcete vystřihovat kupony z Computeru, raději se soutěže neúčastníte. Rádi bychom vás proto upozornili na možnost zaslat nám své odpovědi na okopírovaném kuponu (jak je uvedeno u každé soutěže) a v poslední době vám také nabízíme možnost odpovědět nám prostřednictvím textové zprávy SMS. Schránka Redakce: Mezi dopisy, které nám chodí do schránky se často nacházejí vaše prosby o pomoc s hardwarovými problémy. Budete-li nás žádat o pomoc, posílejte své dopisy na adresu servis@cpress.cz. Určitě se tak dříve dočkáte odpovědi. Děkujeme. 15

10 T e s t TEST PEVNÝCH DISKŮ Hlavním kritériem pro koupi pevného disku je stále jeho velikost. Rozmýšlejte tedy, k čemu vám samotný počítač slouží a v dohledné době sloužit bude. Jistě by bylo pěkné provozovat svou elektronickou kancelář na 80 GB disku. Praktičnost se ovšem vytrácí. Podle průzkumů a anket u uživatelů výpočetní techniky má největší zastoupení v domácích a kancelářských strojích kapacita pevného disku pohybující se okolo GB. Tyto disky jsou vhodné pro ukládání a práci i s většími datovými soubory (audio i video). Mnoho domácích uživatelů již nepoužívá pevné disky k zálohám dat v době velmi levných CD-RW médií i přepisovacích mechanik se není čemu divit. Mít doma disk s kapacitou větší než 40 GB je tedy zbytečné a neracionální. Klesají ceny Pevný disk pro domácnost se stává poměrně nejlevnější hardwarovou komponentou počítače. Zohledníme-li vývoj na trhu grafických karet či procesorů, jsou fluktuace a trendy cen naprosto protichůdné. Čím větší disk si koupíte, tím méně platíte za 1 MB. Čím výkonnějším procesorem osadíte základní desku, tím více peněz za 1 MHz zaplatíte. Více, levněji, rychleji Test pevných disků Vývoj technologií pevných disků jde nezadržitelně vpřed. Výrobci známých a osvědčených značek se předhánějí v jejich velikostech i v rychlostech. Pevné disky o kapacitách blížících se 100 GB již nejsou minulostí ani nereálnou investicí. Připravili jsme pro vás test, který by měl odhalit kvality a přednosti těchto záznamových médií v kategorii koncový uživatel. V testu byly zastoupeny značky Western Digital, Maxtor, Fujitsu, Seagate a Quantum. Jeden z deseti. Jeden z nejlepších. Pevné disky v textu Disk Velikost (GB) ATA ot./min Cena s DPH Cena za GB Záruka FUJITSU MPF204AT 5400RPM 20, ,1 roky Maxtor 52049H ,85 roky Maxtor 507H ,17 roky Maxtor 98196H ,06 roky Quantum Fireball Plus LM 20,5 20, ,98 roky Quantum Fireball Plus LM ,47 roky Seagate Barracuda 20,4 20, ,88 roky Seagate Barracuda 0,6 0, ,06 roky WD 00BB ,87 roky WD 400BB ,5 roky Řadič Abit Hot Rod 100 Pro Čipset HPT70 Ultra DMA 100 IDE Sběrnice PCI Přenosová rychlost 100 MB/s Počet podporovanách disků 4 Operační systémy všechny od MS-DOS 5.0 Windows 2000 Libor Kříž produkce malých klesá také Zhodnotíte-li situaci a využití pevného disku, můžete být při pohledu do ceníků prodejců překvapeni. Disky o kapacitách pod 10 GB jsou minulostí. Nevyplatí se vám, ani výrobcům. Za plánovanou cenu dostanete holt disk větší, což vám jistě nevadí. Koupí nového disku IDE již dnes na 100 % získáváte přenosovou rychlost 66 MB/s. Nezapomeňte tedy na 80žilový stíněný kabel, který vám tuto rychlost zpřístupní. Je-li váš pevný disk vyráběn s vyrovnávací pamětí 0,5 MB, resp. 2 MB, sáhněte určitě po variantě druhé. Svižnost přenášených dat pocítíte i při běžné každodenní práci s počítačem. Jak jsme testovali Každý z pevných disků byl testován na počítači s procesorem Intel Pentium Celeron 00A se základní deskou Gigabyte GA-686BX osazenou 64 MB operační paměti. Disky byly připojeny přes rozhraní Ultra ATA/100 (známé také pod označením Ultra DMA/100), které zpřístupnil řadič Abit Hot Rod 100 Pro, jenž byl standardně zasunut do jednoho ze slotů PCI základní desky. Tento řadič je samozřejmě kompatibilní s rozhraním Ultra ATA/66, Ultra ATA/, Enhanced IDE a Fast ATA-2. Při testu byl každý disk samozřejmě nastaven jako master. Testovacím programem byl SiSoft Sandra ve verzi A jak jsme dopadli Relevantním měřítkem pro určení vítěze testu byl součet prvenství ve sledovaných kategoriích: přístupová doba, čtení z vyrovnávací paměti, sekvenční čtení, náhodné čtení, zápis do vyrovnávací paměti, sekvenční zápis, náhodný zápis a tzv. Sandra Index. Hlučnost jsme do absolutního hodnocení nezahrnovali, protože není objektivním ukazatelem. 16

11 T e s t Fujitsu MPF204AT Tento disk doporučuji pro klasické domácí využití, kancelářské práce a hry. Svou cenou odpovídá dosažené kvalitě. + cena + spolehlivost přístupová doba hlučnost Maxtor 52049H4 Menší z rodiny Maxtor dosahuje srovnatelných výsledků s disky Western Digital. Pouze sekvenční a náhodný zápis se mu v porovnání s konkurentem od WD nepodařil. Jde o disk vhodný pro školy, domácnosti i kanceláře. + cena náhodný zápis Maxtor 507H6 Uspokojivého výsledku dosáhl v kategoriích čtení a zápis do vyrovnávací paměti. Za přijatelnou cenu dostáváte kvalitní a spolehlivé médium. V kategorii ATA/100 obsadil úctyhodné druhé místo. Toto postavení je shodné v žebříčku absolutním. + cena + rychlá práce s vyrovnávací pamětí hlučnost Maxtor 98196H8 Největší macek v testu. Na svou velikost je opravdu hbitý. Má sice nejvyšší naměřenou přístupovou dobu, ovšem v ostatních kritériích uspěl velmi dobře (pozor, jedná se o disk s ATA/100 a ot./min) + cena za 1 MB + velikost (pro LAN) odpovídající rychlost Quantum Fireball Plus LM 20,5 Průměrný disk určený pro cílovou skupinu například ve státním sektoru či pro domácnosti. Lze jej srovnávat s Fujitsu, resp. Barracuda 20,4. V některých měřeních mě mile překvapil. + práce s vyrovnávací pamětí hlučnost 17

12 T e s t modemáři, spojme se! Pokud čtete náš časopis pravidelně, určitě si vzpomenete na články, ve kterých jsme probírali, jakým způsobem lze dnes legálně připojit modem k telefonní síti. Pokud jste, stejně jako já, váhali s ohlášením faxmodemu, který by měla připojit za určitý poplatek osoba k tomu zákonem pověřená, te už neváhejte. Zprávy z Českého Telecomu byly rozporuplné a nakonec se odkázaly na generální povolení starého zákona, které je však neplatné. Každý nový zákon lze vykládat různým způsobem, takže je třeba jeho výklad upřesnit. Díky naší neodbytnosti se podařilo upřesnit výklad a využití v praxi, proto se již nemusíte obávat neoprávněných požadavků v zákaznických centrech. Homologovaný faxmodem, tedy faxmodem schválený Českým telekomunikačním úřadem, si můžete připojit sami k jednotné telefonní síti. Podle nového zákona jste pouze povinni toto připojení ohlásit provozovateli veřejné telekomunikační sítě (podle 44, odstavce 1): Provozovatel koncového zařízení je na základě smlouvy podle 7 odst. 4 oprávněn k veřejné telekomunikační síti přímo nebo nepřímo připojovat a ve spojení s ní provozovat koncové zařízení, a) jehož typ byl Úřadem schválen nebo uznán, b) které je označeno schvalovací značkou, c) jehož připojení ohlásil provozovateli veřejné telekomunikační sítě. Výjimku tvoří pouze zařízení, která slouží pro: a) úkoly zpravodajských služeb, b) úkoly Policie České republiky v oblasti bezpečnosti, c) služby pátrání celního úřadu nebo d) úkoly ozbrojených sil České republiky. Vše potvrzuje ve svém prohlášení i Český telekomunikační úřad: Práva a povinnosti provozovatele koncových zařízení, tzn. podmínky připojení koncových zařízení k veřejné telekomunikační síti upravuje ustanovení 44 zákona č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů. Z citovaného ustanovení vyplývá, že provozovatel (viz citace zákona uvedená výše) Navíc zákon ani jiné nařízení nestanovuje, jakým způsobem máte koncové zařízení ohlásit provozovateli. Teoreticky tedy můžete svůj modem ohlásit jakýmkoli způsobem, ale obávám se, že Český Telecom bude stále tvrdošíjně lpět na starých zvyklostech. Budete tedy muset vyplnit Ohlašovací list a zanést ho na zákaznické centrum. To potvrdilo tiskové prohlášení Českého Telecomu. Tiskopis se bude nazývat Oznámení o připojení Dalším problémem jsou tiskopisy připojené k zakoupeným faxmodemům. Stále mají totiž uvedeny citace ze starého zákona a o jejich neplatnosti mnohdy neví ani distributor faxmodemu. Starý výklad vás tedy nutí stále k tomu, aby faxmodem připojila osoba k tomu způsobilá. Tato forma pseudoúředního sdělení je ale velmi vzdálená platnému zákonu, a proto jí nevěnujte pozornost. Může však nastat případ, kdy tomuto textu budou věnovat více pozornosti v zákaznickém centru. V tom případě se vyzbrojte trpělivostí a zjistěte, podle kterého zákona a kterého paragrafu trvají na platnosti starého zákona. Podle vyjádření Českého Telecomu však na základě našeho upozornění byla vypracována nová metodika pro ohlašování modemu, a tak byste se měli s problémy setkat jen zřídka. Milí kolegové, modemáři, rozum tedy nakonec přece jenom zvítězil a te již nic nebrání tomu, abychom své modemy odtajnili a ohlásili slovy jednoho nejmenovaného úředníka ČTÚ: Doneste jim to klidně napsané na pytlíku od mouky. Odcházím pro mouku a pak se už konečně ohlásím, tak slibuji. Marek Šalanda Plné znění současného zákona o telekomunikacích najdete na Seznam zařízení schválených ČTÚ najdete na Quantum Fireball Plus LM 0 Tento disk se umístil jako druhý v kategorii ATA/66 a velmi překvapivě druhý v absolutním měření. Výborných hodnot dosáhl v kategoriích přístupová doba, čtení z vyrovnávací paměti, sekvenční čtení, náhodné čtení, zápis do vyrovnávací paměti, sekvenční zápis, náhodný zápis. Jde opravdu o vydařený kousek. + rychlost hlučnost vyšší zahřívání Seagate Barracuda 20,4 Tento disk je vítězem v kategorii ATA/66. Zvítězil v přístupové době, čtení z vyrovnávací paměti, sekvenčním čtení, náhodném čtení, zápisu do vyrovnávací paměti, sekvenčním zápisu, náhodném zápisu i v Sandra Indexu. + cena + rychlost náhodné čtení Seagate Barracuda 0,6 Překvapivě neporazil disk Quantum Fireball 0. Ve své kategorii ATA/66 dostál třetímu místu. Stručně jej lze charakterizovat slovy kvalitní disk za přístupnou cenu. V bodovaném hodnocení však obsadil druhé místo. + nejnižší naměřená přístupová doba čtení z vyrovnávací paměti vyšší zahřívání WD-00BB Rychlý a spolehlivý pomocník pro práci s daty. Také proto dosáhl na příčku nejvyšší. Dostatečný prostor pro grafiku, audio i video. V kategorii ATA/100 zvítězil v sekvenčním čtení, náhodném čtení, zápisu do vyrovnávací paměti, sekvenčním zápisu a náhodném zápisu. + rychlost vyšší zahřívání WD-400 BB Z testovaných disků dopadl nejlépe ve většině měřených kategorií. Proto jsme se rozhodli mu udělit Dobrou koupi. + rychlost + cena zápis do bufferu Za špičkovou kvalitu a výbornou cenu 18

13 T e s t Naměřené hodnoty Pevný disk Přístupová Čtení Sekvenční Náhodné Zápis Sekvenční Náhodný Sandra Velikost doba z vyr. pam. čtení čtení do vyr. pam. zápis zápis Hlučnost Index [GB] [ms] [MB/s] [MB/s] [MB/s] [MB/s] [MB/s] [MB/s] [MB/s] FUJITSU MPF204AT 5400RPM 20, Maxtor 52049H Maxtor 507H Maxtor 98196H Quantum Fireball Plus LM 20,5 20, Quantum Fireball Plus LM Seagate Barracuda , Seagate Barracuda 0.6 0, WD 00BB-00AUA WD 400BB Bodové hodnocení Pevný disk Přístupová Čtení Sekvenční Náhodné Zápis Sekvenční Náhodný Sandra Velikost doba z vyr. pam. čtení čtení do vyr. pam. zápis zápis Index Umístění WD 00BB 0 1 WD 400BB 40 1 Seagate Barracuda ,4 2 Seagate Barracuda 0.6 0,6 2 Maxtor 507H6 0 2 Quantum Fireball Plus LM Quantum Fireball Plus LM 20,5 20,5 FUJITSU MPF204AT 5400RPM 20,4 4 Maxtor 52049H Maxtor 98196H ATA 66 Seagate Barracuda ,4 1 Quantum Fireball Plus LM Seagate Barracuda 0.6 0,6 Quantum Fireball Plus LM 20,5 20,5 FUJITSU MPF204AT 5400RPM 20,4 4 ATA 100 WD 00BB 0 1 WD 400BB 40 1 Maxtor 507H6 0 2 Maxtor 52049H4 20 Maxtor 98196H Vítězem testu v absolutních číslech byly disky Western Digital WD-00 a WD-400. Naměřené hodnoty, které uvádím v přehledové tabulce, jasně ukazují jejich přednosti. Pro zvýšení objektivity jsem všechny disky rozdělil dále do dvou kategorií: disky s Ultra ATA/100 a Ultra ATA/66. V kategorii ATA/100 logicky zůstává první místo absolutním vítězům, tedy diskům Western Digital, v kategorii ATA/66 vyhrál disk Seagate Barracuda o velikosti 20,4 GB. Disky a údaje byly poskytnuty od následujících dodavatelů: Fujitsu Abacus Computer, (08) Western Digital ATComputers, (069) , Western Digital Praha Seagate ATComputers Maxtor CHI Peripherals, (05) Quantum ASBIS CZ, (02) Řadič Ultra ATA/100 Hot Red 100 Pro zapůjčila firma LEVI International (05)

14 ? R? e? f l e k t o r Na střílečky dělaná Originál Sound Blaster. Od Creative. Že je ve své verzi Live! Value s 1 024hlasou syntézou příliš drahý? Pak vám určitě kápne do noty jeho mladší bratříček, Sound Blaster PCI 512. Již z číslice ve jméně karty je patrné, že se jedná o chudšího příbuzného, nicméně to podstatné pro hráče trojrozměrných her mu nechybí hardwarová podpora technologie EAX. To společně s možností připojení multireproduktorové soustavy stačí k vychutnání nefalšované prostorové hudby a zvukových efektů. Zvuková karta Sound Blaster PCI 512 Cena: 59 dolarů Magicovy nové šaty PartitionMagic, program pro vytváření a správu diskových oddílů, se oblékl ve své šesté verzi do šatů Průzkumníka. Zpřehlednil tím své ovládání a zjednodušil některé funkce. Dělení diskových oddílů FAT a FAT2 te probíhá již podle velikosti vybraných souborů a ne slepě jen podle místa. Můžete také obnovovat oddíly FAT, FAT2, Linux ext2 a NTFS, které byly odstraněny z disku, dokud nebyl diskový prostor znovu přidělen nebo přepsán. Kopírování oddílů spolehlivě zabezpečí jednoduchý průvodce. Šestka se v nových šatech také hned zasnoubila s Windows 2000 a Me. U nás ji bude nabízet firma Zebra Systems. PartitionMagic 6.0 Cena: 450 Kč (upgrade 1720 Kč) vč. DPH Barvičky jak malované Navzdory cenám hodně vzdáleným běžným počítačovým uživatelům (nebo snad právě proto) se výrobci panelů LCD předhánějí v jejich inovacích. V čem je ojedinělý nový 18" panel NEC MultiSync LCD1800? Ve využití patentované technologie New Color Matrix k implementaci standardu srgb. S pomocí této technologie lze mimo jiné individuálně nastavit libovolnou barvu bez ovlivnění ostatních barev. Rozlišení panelu je bodů, kontrastní poměr 00:1 a obraz viditelný až pod úhlem 160. LCD-monitor NEC MultiSync LCD1800 Cena: Kč vč. DPH Někdo to rád v žluté Z trochu jiné váhové kategorie je ultralehký notebook ASUS S8200. K nebesům jak ultralehké letadlo patrně nevyletí, ale k uživatelovu srdci určitě. Jeho hmotnost je 1,8 kg a výška 26 mm, což mu ovšem nijak nebrání řadit se mezi ty nejvýkonnější notebooky. Uvnitř mu tepe 600MHz Pentium III, 64MB RAM a 10GB pevný disk. Kapotu zpevňuje odolné kovové víko z magneziové slitiny, které chrání 12,1" displej a provedení v pastelově modré nebo žluté barvě dodává šmrnc. A co se týče možnosti připojení mechanik CD a DVD, myši, disketové mechaniky a dalších zařízení? Inu od čeho má notebook šachtu PCMCIA a porty USB? Notebook ASUS S8200 Cena: Kč vč. DPH REFLEKTOR Je to nebo není počítač? Co vše bude obsahovat univerzální domácí krabička zábavy? Podle představ Fujitsu Siemens Computers to bude minimálně přehrávač DVD, CD a MP, prohlížeč Internetu, herní konzole a telefon. Právě takové zařízení velikosti běžného videorekordéru bude společnost vyrábět pod názvem Multitainer. Ve svém jádru se jedná o počítač s procesorem Celeron a operačním systémem Windows 98, který se připojí k televizi, hi-fi soupravě a telefonní lince. Dodáván bude s dálkovým ovladačem a bezdrátovou klávesnicí, 64MB pamětí, 10GB pevným diskem a s kvalitní zvukovou kartou pro připojení reproduktoru. Fujitsu Siemens Multitainer Cena: Kč vč. DPH Jiří Poláček 20

15 N a p r v n í p o h l e d NA PRVNÍ POHLED Distributor: Quentin Prodej přes Internet Počítače Apple Macintosh vždy přinášely nové technologie a postupy. Totéž platí i o designu, stačí vzpomenout na imac. Dalším průlomem je novinka z Cuppertina Apple PowerMac G4 Cube, kostka menší než monitor. Celé zprovoznění sestavy netrvá déle než 5 minut (máte-li na stole alespoň cm místa a připravený monitor). Pokud neznáte systém, připočtěte ještě 15 minut. PowerMac Cube patří díky svému srdci G4 do kategorie superpočítačů a jejich vývoz z USA je pečlivě sledován. Malý, ale šikovný Kostka v kostce Lis na ovoce Jestli si vzpomenete na počítače imac, které se rozloučily s tak zažitými disketovými mechanikami, nebudete se divit, že u Cube došlo na další detaily. Technici z Apple zjevně došli k závěru (pravděpodobně ke správnému), že u počítače této kategorie lze opět vypustit další prvky a tak budete zbytečně hledat např. rozšiřující sloty uvnitř počítače. Pochopitelně, kde nejsou sloty, nejsou potřeba ani konektory. Jediné, co lze přidat (nebo vyměnit), je pamě, grafická karta a bezdrátové rozhraní AirPort v provedení PCMCA. Citlivá anténa pro AirPort se skrývá pod nenápadnými kulatými otvory na bocích. Uvnitř počítače je vše potřebné chytře rozmístěno kolem centrální větrací šachty, která funguje jako komín a počítač uchladí bez potřeby jakéhokoli ventilátoru. Díky tomu je chod počítače velmi tichý a největší rámus nadělá poklepávání myší nebo klapot klávesnice. Pravda, občas lze zaslechnout klepnutí disku nebo roztočení cédéčka. Případné doplnění nebo výměna těch několika komponent, které zbyly v útrobách počítače, je velice jednoduchá vespod zatlačit, za vysunuté madlo uchopit a vytáhnout. Vše, co bychom mohli měnit a doplňovat, je po obvodu, takže stačí jen zasouvat. Vycházejte pořádnými dveřmi Zajímavostí jsou dva konektory pro připojení monitoru. Jeden je klasický konektor VGA, druhý je však průlom má označení ADC (Apple Display Connector) a mimo digitálního i analogového signálu VGA jím proudí data pro rozbočovač USB v monitoru a k tomu ještě i napájení monitoru! Pochopitelně za předpokladu, že monitor má stejný konektor. Vnější konektory na počítači jsou omezeny jen na nejnutnější pozice a nacházejí se vespod. Napájení z externího zdroje, dva výstupy pro monitor (VGA + ADC), pro komunikaci 10/100Base-T Ethernet a modem, dva porty FireWire (například pro DV kameru, rychlost 400 MB/s) a dva USB porty (12 MB/s). Pro připojení pomalejších zařízení, jako je klávesnice, myš nebo audio sestava, se využívá USB. Kolem není šero Roman Kresta Lahůdkou pro oko i ruku je však optická myš (čti bez kuličky) Apple Pro Mouse, která je zcela bez tlačítek a stala se sama jedním velkým tlačítkem. Kolem snímacího zařízení myši je kroužek, kterým lze nastavit citlivost snímání podložky. Perlou, tedy spíše perlami, celé sestavy jsou dva reproduktory. Na první pohled malé, třípásmové reproduktory dokáží svým výkonem 20 wattů (10 wattů na každý kanál), širokým pásmem dynamičnosti a zvukem překvapit i odborníka. Ten se diví jen do okamžiku, kdy zjistí jejich původ společnost Harman Kardon. O komunikaci s počítačem se stará USB digitální zesilovač (malá oválná krabička), který obsahuje i výstup pro sluchátka. Postrádal jsem ale konektor pro mikrofon. Také bych uvítal delší kabely, kolem 19" monitoru se reproduktory již protahují poněkud natěsno. Cube má externí zdroj (dovnitř by se skutečně nevešel) o výkonu 205 W. To by mělo stačit, pokud to nepřeženeme s připojováním externích zařízení, zvláště přes USB. Počítač se spouští pomocí tlačítka/netlačítka na horní straně. Je to totiž citlivý senzor, na který se Plusy a minusy + výkon + operační systém + kvalita zvuku +/ rozšiřitelnost, cena délka kabelů k reproduktorům citlivé zapínaní stačí téměř jen škaredě podívat. Letmým dotykem se Cube spustí, případně uspí; vypínaní se provádí (téměř) výhradně přes systém. Na horní straně je také štěrbina DVD mechaniky, podobně jako u nových imaců. Vysouvá se opět systémově, stejně jako kdysi diskety myší uchopit a hodit do koše. DVD lze ovládat i prostřednictvím tlačítek na klávesnici. pokračování na straně 24 Ceny včetně daně PowerMac G4 Cube Kč PowerMac G Kč Compaq Presario PIII Kč počítačová sestava Apple PowerMac G4 Cube Zdroj: Quentin, Praha Telefon: (02) Záruka: 1 rok Cena: vč. DPH Parametry: 450MHz procesor Motorola PowerPC G4 s Velocity Engine s 1 MB backside L2 cache na 225 MHz, 100MHz systémová sběrnice s propustností 800 MB/s, 64MB RAM, 20GB pevný disk Western Digital, grafická karta ATI s čipem ATI Rage 128 Pro a 16 MB paměti pro AGP, maximální rozlišení bodů při 2bitové barvě, DVD-ROM, rozměry 24,8 19,5 19,5 cm, váha cca 6,6 kg 22

16 N a p r v n í p o h l e d Seznam distributorů a další informace o přístroji naleznete na adrese dvd.umax.cz Nejen železem je živ Cube se dodává s předinstalovaným systémem MacOS v anglické verzi, česká verze systému by měla být dostupná u prodejců. Součástí dodávaného vybavení je i program pro střih videa imovie 2. Po připojení DV kamery se z nenápadného počítače stává poloprofesionální střižna. Pokud Vše na plno Včísle 19/00 jsem se rozplýval nad multifunkčním DVD přehrávačem Nintaus. Na letošním Invexu představila firma Umax konkurenční produkt. Navíc za lepší cenu a s více funkcemi. Umax DVD-6000 je prodáván v pěkném kufříkovém kartonu na způsob EuroTel Komplet. Samotný přístroj má konzervativní černou barvu. Na předním panelu má několik základních ovládacích tlačítek a otočný ovladač. V dodávce je i dálkové ovládání a audio/video kabel (na jedné straně trojice cinch, na druhé konektor SCART). Co vše Umax umí? Umax DVD-6000 je především DVD přehrávač. Standardně neumí přehrávat DVD ze všech regionů, ale je blokován pouze na region 2. Není to však až takový problém: na Internetu jsem totiž našel postup, jak jednoduše přístroj odblokovat pouze za pomoci dálkového ovládání (hasák a gola sadu tedy můžete uklidit zpět k nářadí) návod najdete v rámečku stranou. U DVD lze samozřejmě využívat Audio a video výstupy Video: kompozitní výstup s-video výstup YUV výstup Audio: stereo linkový výstup Dolby Digital 5.1 výstup linkové výstupy na 2 přední, 2 prostorové, 1 centrální a 1 basový reproduktor optický digitální výstup koaxiální digitální výstup imovie nestačí, nabízí Apple Final Cut Pro, který změní počítač Cube v cenově dostupné filmové studio. Vše pochopitelně přes ohnivý drát (tedy FireWire). S počítačem dostaneme ještě další dvě systémová cédéčka jedno pro instalaci systému, utilit a dalšího dodávaného softwaru, druhé pro obnovu systému. Petr Sršeň Černá krabice je plná obrázků a zvuků Plusy a minusy + široká škála formátů + množství výstupů (Dolby Digital) + názvy skladeb MP na obrazovce nevýrazné zobrazení kursoru Jako nedostatek se může jevit nemožnost vnitřního rozšíření, což ale dostatečně vynahrazuje přítomnost dvou párů USB a FW portů. To by mohl být i směr dalšího vývoje, nebo připojit jeden konektor zvládne i běžný uživatel. V každém případě je Cube ojedinělou záležitostí, a to nejen z hlediska designu. Odblokování regionů Firma Umax je přece jen větší značka než Nintaus, tudíž si ignorování nastavení regionů zkrátka nemůže dovolit. Nicméně na Internetu jsem objevil postup, jak blokování odstranit: 1. Zapněte přístroj (bez DVD disku uvnitř!), na dálkovém ovládání stiskněte <SETUP> a vyberte <PREFERENCES> 2. Stiskněte <STEP>, <F.FWD>, <F.BWD>. Nyní se dostanete do menu Miscelaneous 4. Použijte šipky k výběru regionu. Pomocí <PAUSE>,<STOP>, <KEY+> nebo <Program> zvyšujte regiony a pomocí <PAUSE>,<STOP>, <KEY > nebo <TV mode> snižujte regiony 7. Když zvolíte region 0, přístroj bude vybírat automaticky správný region 8. Stiskněte <PLAY> k potvrzení nastavení 9. Stiskněte <SETUP> k návratu do menu Setup Upozorňuji, že tento způsob nemusí být stoprocentní (na mnou testovaném přístroji fungoval), taktéž nemusí být bezpečný, proto jej činíte pouze na vlastní nebezpečí! speciálních funkcí, jako jsou volba různých uhlů záběru na scénu, dvoj- a čtyřnásobný zoom (zvětšení obrazu), přetáčení obrazu vpřed i vzad, a to několika rychlostmi. DVD ovšem není jediný formát, který umí Umax přehrát. Dále jsou podporovány formáty MP, SVCD, VCD 2.0, VCD.0 a samozřejmě audio CD, to vše i na vypalovaných CD. Velmi dobré je zpracování přehrávání MP. Po vložení média s MP do přístroje je načtena stromová struktura a na televizní obrazovce se objeví celý obsah disku včetně názvu souborů a případně adresářů. Pomocí dálkového ovládání je potom možné zvolit jakoukoli skladbu! Zkoušel jsem přehrávat různé další podporované formáty jako VideoCD a podobně (testovací média byla v rámci objektivity shodná jako ta u Nintause) a vše proběhlo bez nejmenšího problému. Taktéž kvalita reprodukce zvuku byla na standardní úrovni. Opomenout nesmím ani integrovaný dekodér Dolby Digital 5.1, k němuž stačí připojit odpovídající počet reproduktorů a je zaděláno na domácí kino. Pokud patřičnou aparaturu nemáte, lze okusit prostorového zvuku díky technologii Virtual Surround Sound na běžném stereo vybavení. Přístroj se jeví jako velmi dobrý. Při jeho ceně snad ani nenajdu žádné negativum. Možná jedno jediné: Když se pohybuji v menu při výběru MP skladeb pro přehrání, ukazatel pozice (na které skladbě se právě nacházím) je velmi světlý a málo kontrastní s pozadím. Z větší dálky je obzvláště na malém televizoru jen velmi špatně pozorovatelný. jazykový koutek Kliknutím objednejte. Chcete-li další informace, klikněte sem. Slovo kliknout se stalo součástí našeho slovníku, a už k němu máme jakýkoli citový vztah. Nápověda k Wordu vám ale poradí klepněte na tlačítko OK. V Computeru se taky většinou klepe. Jak to tedy vlastně je? Slovo kliknout vzniklo z anglického click, což je citoslovce zvuku, který vzniká (mimo jiné) při stisknutí a puštění tlačítka počítačové myši. Nebýt toho, že základem odvození bylo citoslovce anglické, šlo by o sloveso stejného typu jako pípnout, dupnout nebo šeptnout. Kliknutí myší je při práci s počítačem poměrně častý úkon, proto na slovo to click narazili překladatelé textů souvisejících s počítači. Jakkoli se překlad kliknout vnucuje, vysokou stylistickou úroveň mu přiřknout nelze, aspoň na první pohled. Proto byl vytvořen termín klepnout, který onen klikací úkon označuje docela přesně. Ten se vžil v počítačových textech vyšší úrovně, které kladly důraz na čistotu vyjádření. Postupem času se obecnější a stylově nižší kliknout začalo používat tak často, že se stylový rozdíl téměř setřel a oba překlady lze považovat za rovnocenné. I když, ne tak docela zatímco v internetových magazínech se docela běžně kliká, na seriózních serverech, jako jsou třeba stránky českých ministerstev, se klepe. Libuše Mohelská Ceny včetně daně Nintaus DVD-N Kč Umax DVD Kč multifunkční stolní přehrávač Umax DVD-6000 Zapůjčil: Conquest, Praha Telefon: (02) Cena vč. DPH: Kč Záruka: 1 rok Parametry: přehrávání DVD, MP, SVCD, VCD 2.0, VCD.0, audio CD, výstupy viz samostatný rámeček 24

17 N a p r v n í p o h l e d kaleidoskop Krátce: Divadlo Archa má novou webovou adresu archatheatre.cz. Lze na ní kromě odkazů na měsíční programy, rezervace vstupenek, archiva a kontaktů, nalézt také novinky, soutěže, a to česky i anglicky. Součástí prezentace je také wapová verze. Již za první měsíc se přes zájemců zaregistrovalo na serveru voicegate.cz. Nabízí totiž možnost dálkově přehrávat obsah ové schránky pomocí běžného telefonu. Jednání Motoroly se španělským operátorem Telefonica Moviles bylo úspěšné. Motorola bude dodávat svoje technologie pro sí třetí generace, která má příští rok zahájit komerční provoz. Na zasedání evropské standardizační komise podal francouzský expert Poul Vilien návrh na vytvoření normy pro vyšší přenosovou rychlost na metalických kabelech. Tato kategorie 8 by měla umožnit přenos rychlostí Mb/s na vzdálenost 50 m. Vyvstává ale otázka, zda současná úroveň měděné kabeláže bude schopna reagovat na takto vysoké frekvence přenosu. Server autosalon.cz ukončil testovací fázi provozu a zahájil spolupráci s některými motoristickými časopisy a novým sportovním pořadem televize TV Motorsport TV. Autocont dokončil zavedení platební brány JuicePay na svých serverech. Zákazníci proto mohou na adrese shop. autocont.cz používat tento platební nástroj. dk Až 50 MB od Seznamu zdarma Free webhosting se v případě společnosti Seznam jmenuje Sweb. V první podobě se stránky budou umis ovat pomocí FTP služby, v následných verzích přibude WebDav (aplikace zvládající novou verzi programu FrontPage). V dalším vývoji počítá provozovatel s doplněním editoru Java. Velikost diskového prostoru na jednoho uživatele se bude pohybovat od 10 MB, podle návštěvnosti. Nejvíce navštěvované budou mít větší prostor až do 50 MB. Na webových stránkách nebudou stejně jako na serveru Hyperlink.cz žádné reklamy. dk Jízda na červenou Marek Šalanda Tak se nám doslova roztrhl pytel optických myší. A každá nová se snaží svého konkurenta přebít cenou. Technologie je stejná, jen provedení se liší najednou ale všichni mají pocit, že by měly být myši menší a tvarem co nejjednodušší. Dalším cenovým trumfem je tedy myš Dexxa ve stříbrošedém (jak jinak) kožíšku. Dexxa je přitom jakousi levnější stájí Logitechu. Slušivý oblek Myš Dexxa má vyladěný vzhled, který se přibližuje optické myši od Microsoftu. Srovnání je na místě, protože všechny myši tohoto Domácí hospodyňka druhu se opravdu jakoby snaží přiblížit kvalitě svého dražšího kolegy. Dexxa má senzoru, uznáte, také čtyři tlačítka a kuličku uprostřed. Doplňující tlačítka že tady výrobce nic nepodcenil. jsou každé na jednom boku. To Klíčovou dírkou uvidíte senzor může být někdy i výhodou, jindy a malé zrcadlové plošky pro jeho vám ale bude vadit, že si ruka lepší orientaci. Optické snímání je opravdu kvalitní a myš se moc neodpočine, a při pohybu doleva občas pravé boční tlačítko lépe orientovala i na povrchu, stisknete. který jiným dělal větší potíže. I když myš nemá příliš Vše je uzavřeno a dovnitř se tak ergonomický tvar, přece jen žádný prach nedostane. Svoji sedne do ruky, pro tu moji bych podložku tedy můžete s klidem potřeboval ještě trochu protaže- odhodit. ní dozadu. Pokud ale otočíte Dexxu na záda, abyste odhalili vady Hodně Aleš Kostrhoun za málo? Společnost Pine Technology Holdings je u nás známá jako výrobce zvukových karet a mp přehrávačů. Její výrobní program však zahrnuje širší oblast počítačových komponentů a příslušenství. Jednoho dne se tak v redakci objevil faxmodem PINE FM-621. Standardní výbava Faxmodem PINE FM-621 je interní modem pro sběrnici PCI, připojitelný rychlostí 56 kb/s. Pro svou funkci využívá procesor počítače, čímž sice zvyšuje jeho zatížení, ale zase vás nebude tolik stát. Spadá tedy do kategorie tzv. soft-modemů. Kromě běžných datových funkcí poskytuje faxové a hlasové funkce. Z nich jmenujme hlasovou poštu, hlasitý telefon (volitelně) nebo identifikaci volajícího (umožňuje-li to telefonní ústředna). Nejen šaty dělají myš Čtyři, resp. pět tlačítek už dává prostor pro fantazii při přípravě softwaru, který by měl využití myši ještě rozšířit. Díky tomu přidávanému k Dexxe si můžete vybrat mezi více než dvaceti funkcemi pro boční tlačítka a pro kuličku uprostřed. Klasická tlačítka nastavit nejde. I tak se jedná o zajímavé rozšíření, jemuž však chybí propracovanost, s jakou připravuje podobné ovladače přímo Logitech. Nemám rád podložky pod myši už jenom proto, že mám raději svůj dřevěný stůl. A tak jsem optickým myším zcela propadl. Pokud jste propadli i vy, pak jsem vám právě nasadil brouka do hlavy. Myš Dexxa je totiž i přes drobné výtky nejlevnější na trhu a nabízí víc než někteří její dražší konkurenti. Možná bychom už te mohli založit malý hřbitov všem podložkám pokud to s cenou optických myší půjde takhle dál, brzy založíme ještě muzeum kuliček. Ceny včetně daně Microsoft IntelliMouse Optical Kč Genius NetScroll Optical Kč Arowana Optical Kč Dexxa Optical Kč optická myš Dexxa Zdroj: Actebis, Praha Telefon: (02) Záruka: 2 roky Cena: Kč vč. DPH Parametry: 2 tlačítka, programovatelná 2 boční tlačítka a kolečko, připojení PS/2, optické snímání pohybu, ovladače pro Windows 9x/NT/2000 Oživovací pokusy Hardwarová instalace modemu (zasunutí karty do PCI slotu počítače a připojení k telefonní lince) je bezproblémová. Protože modem využívá plug-and-play, jeho identifikace operačním systémem proběhla bez potíží. Po správné identifikaci modemu jako PCI karty a nainstalování ovladačů systém detekoval modem ještě Plusy a minusy + škála hlasových služeb + spolehlivost a stabilita připojení + příznivá cena zatěžuje procesor starších počítačů nevhodné třídění ovladačů na CD-ROMu nekvalitní manuál Prodejce: informace o myši: 26

18 N a p r v n í p o h l e d jednou jako neznámé zařízení. Pohled do Ovládacích panelů Systému potvrdil, že se ve dvou sekcích nainstalovala dvě zařízení související s modemem ESS Modem Device Manager a ESS E56V-PI Data Fax Voice Modem. To je počteníčko Budete-li se držet pokynů tištěného českého manuálu, zjistíte mnoho nepřesností a nedostatků. Například uvedená cesta k souborům s ovladači na přiloženém CD-ROMu neexistuje. Naopak manuál se nezmiňuje o tom, že soubory s ovladači nejsou tříděny podle typového označení modemu, ale podle využívaného čipu. Název čipu je naštěstí uveden na obalu, takže modem nebudete muset ihned po instalaci demontovat. Zarážející Když ho zapojíte, odmění se vám je také uvádění tří různých minimálních konfigurací. Komunikační software Podle anglického manuálu se dozvíte, že na přiloženém CD-ROMu je dodáván dvojí komunikační software (od Bitware a Teleconnectu). Zatímco český manuál se jeho umístěním nezabývá, anglický návod opět udává neexistující cestu. Software od Bitware jsem nakonec nalezl ručně, kdežto produkt od Teleconnectu na CD-ROMu pravděpodobně vůbec není. Jednoduše funkční Po překonání problémů při instalaci modem fungoval korektně a navázané spojení bylo stabilní. Dosahované rychlosti připojení se sice pohybovaly mezi 0 40 kb/s, ale tím není vinen samotný modem. Mnohem pravděpodobnější příčinou je již tolikrát diskutovaná kvalita telefonních linek. Ceny včetně daně Genius GM56PCI-L Kč Well FM-56PCI-HSF Kč ActionTec DeskLink Soft PCI Kč PINE FM Kč faxmodem PINE FM-621 Zdroj: Lintec, Liberec Telefon: (048) Cena: Kč vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: připojení PCI, interní, homologace, V.90, čipset ES2819, Windows 95/98/NT4.0/2000 Další informace na: a Další informace najdete na Bytelný Robert Holubec domovník Máte-li něco společného se správou bytů, možná jste přemýšleli nad jejím zjednodušením. V tom by vám mohl pomoci program Inkasník od firmy Kačka software, který umožňuje sledovat neomezený počet objektů, bytů a prostor. opravy, výpočet nedoplatků a přeplatků v členění na byty, vchody i domy. V programu jsou poměrně dobře a doširoka zpracované číselníky, kde lze vést mnoho při- Celý systém obsahuje pět modulů, které jsou vzájemně provázány: Bytové prostory, Nebytové prostory, Náklady na služby, Náklady na opravy a Vyúčtování. Stačí málo Program byl vytvořen v databázovém prostředí PC FAND a pracuje v Dosu. Pro jeho provoz (teoreticky) stačí i PC 86. Inkasník funguje spolehlivě a s korektní češtinou i v prostředí všech verzí Windows. V některých případech je však nutné upravit konfiguraci systémových souborů, nebo přímo spouštěcího souboru Inkasníka. Obdobný pro- Bydlím, platím, jsem Po volbě všech souvisejících dat a naplnění číselníků (byty, domy, obvody, náklady ad.) stačí vybírat ze širokého okruhu funkcí. Vedle základní evidence bytů (pasporty) je stěžejním bodem výpočet a evidence nájemného, zálohy a náklady na služby a jejich vyúčtování. Navazuje na ně evidence nákladů na Plusy a minusy + vhodné téměř pro všechny počítače + vysoká variabilita programu + omezená START verze zdarma nevyplatí se pro správu méně než 10 bytů ne právě ideální omezení START verze v některých případech složitější konfigurace A bude se platit aneb byty pod kontrolou družených evidencí, např. kotelen, vodoměrů, měřičů tepla nebo třeba popelnic. Základním prvkem je Evidenční list nájemného (ELN), v němž se soustře ují údaje o bytech včetně dat potřebných pro vyúčtování služeb. Asi nejvíce zaujme variabilita, díky níž je možné si pohledy upravit (vyfiltrovat), nebo je jen prohlížet a tisknout. Omezení volně šiřitelé verze maximálně 50 bytů nelze pracovat s nebytovými prostory nelze používat program jako multilicenci 27

19 N a p r v n í p o h l e d kaleidoskop Red Hat Linux 7 od Dellu Společnost Dell dodává novou verzi Linuxu na svých serverech Dell PowerEdge a pracovních stanicích. Je ovšem dostupná také na vybraných sestavách stolních počítačů a notebooků Dell. Nová verze posílí sí ovou bezpečnost a bude znamenat snadnou instalaci a vylepšené možnosti správy. dk Nový HD od IBM Novinkou v řadě pevných disků IBM je Ultrastar 7LZX. Tento disk s otáčkami za minutu a kapacitou 7 GB řadí firma do páté generace. Vylepšení proti jiným modelům spočívá ve zrychlení procesoru o 20 %, parametrů čtení a zápisu o 50 %, snížení spotřeby v nečinnosti od 20 %. Rychlost rozhraní je dvojnásobná a dosahuje 20 MB. Serverová mechanika bude podporovat rozhraní Ultra 20 SCSI a Ultra 160 SCSI a Fibre Channel 2 Gb/s. Komerční premiéru bude mít během příštího roku. dk IBM upevňuje svou pozici v oblasti B2B IBM provedla akvizici firmy OpenOrders, která se zabývá vývojem podnikových aplikací ke správě objednávek v elektronickém podnikání. Akvizice upevňuje postavení IBM v oblasti řešení business-to-business. Díky ní dojde k rozšíření softwarového balíku WebSphere Commerce Suite o technologie OpenOrders sloužící k vytvoření integrované správy přijatých objednávek a následné komunikaci se zákazníky několika různými cestami, včetně tzv. call center a webových stránek. dk HP podporuje školství Dar společnosti HP Gymnáziu Český Brod umožnil této škole vybavit multimediální učebnu, která bude využita pro výuku výpočetní techniky, programování a práce s office aplikacemi. Škola je připojena k síti 128kb linkou, takže starší počítače mohla využít pro centrum, jež je studentům volně přístupné. Sí pokrývá kromě učebny také kanceláře, sborovnu a žákovskou knihovnu. dk Brigády na Síti Specializovanou nabídku krátkodobého zaměstnání je možné najít na webu jobpilot.cz. K dispozici je i podobná mezinárodní databáze. Zájemci mohou prohledávat nabídky podle katalogu nebo fulltextově. Zadání brigády a samozřejmě i vyhledávání nabídek je zdarma. dk blém může nastat při tisku sestav. Tyto úpravy, i když jsou popsány v nápovědě, běžný uživatel sám nezvládne. Tisk odpovídá prostředí programu, proto od něj nečekejte žádné grafické zázraky. Všechny sestavy lze také uložit ve formátu RTF a upravit třeba ve Wordu. A tam už se tvořivosti meze nekladou. A na závěr dobrá zpráva Inkasníka získáte v omezené verzi zdarma. Tu lze spustit 0 a poté Paříž, léto 2000: Fakt je tady hezky. Jenže když máte naložené kolo všelijakým harampádím, které by vás mělo tři týdny udržet v sedle a ještě k tomu při životě, pak se jen motáte a motáte. Projedete to nejnutnější a spěcháte z města, abyste někde venku v klidu a hlavně v bezpečí mohli spát. Hm, ale jak bez mapy z města nejrychleji ven? Černá krabička Jako malý zázrak vám v tu chvíli připadne GPSka připevněná na řidítkách. Zvykneteli si ale na klasickou mapu, nechce se vám moc věřit malé šipce ukazující směr, kterým byste měli jet. A tak jsem skousnul rty, nevšímal si toho, že se uličky stávají stále užší, a věřil. V následujících týdnech mi Garmin GPS III Plus velikosti pouzdra na brýle ukazovala často cestu a umožnila rychlý průjezd městy. Pro základní orientaci slouží vestavěná mapa světa s detailnější mapou Evropy, Afriky a Blízkého východu. To znamená, že na ní najdete dálnice a silnice 1. a 2. třídy (tedy některé). Podrobnější mapy si můžete jednoduše nahrát z přikoupeného cédéčka. Nejvíc mě ale zamrzelo, že pro ni není připravená podrobná mapa naší je nutné ji bezplatně zaregistrovat. Registrací získáte telefonickou hot-line a slevu pro aktualizece. Omezení volně šiřitelné verze však není ideální, protože zde Ceny včetně daně Domy 2.0 (MLV software) Kč SWAN Liberec Kč Inkasník 950 Kč Jak se vám šlape? Marek Šalanda Plusy a minusy + přesná navigace + snadná obsluha + rozměry chybí podrobnější mapa ČR zkreslení vzdálenosti cena republiky. Odchylky v mapách najdete hlavně v oblastech s nově vystavěnými silnicemi. Při orientaci se však nemusíte spoléhat jen na GPS. Displej není zase tak velký (5,6,8 cm), aby umožnil přehled. Těžko budete odhadovat vlastnosti terénu. Prohnete se, ale neztratíte Využijete ji tedy hlavně k navigaci. Dojedete na křižovatku, podíváte se na displej a víte, kam odbočit. K tomu vám pomůže také možnost určení trasy, kterou chcete jet. Počítač na kolo GPS fungovala také jako palubní počítač měřila rychlost, vzdálenosti, počet ujetých kilometrů, čas zbývající k dojezdu do cíle ad. Některé údaje však byly zkreslené kvůli tomu, že GPS počítá přímou vzdálenost z místa A do místa B. Nepočítá se zvlněním terénu a s nepřímým průběhem silnic. K aktivaci potřebujete nejméně tři satelity a volný prostor. Bez života byla GPS v budovách, v dopravních prostředcích (pokud nad ní nebylo sklo) apod. Na to však upozorňuje i výrobce. Mezi další zajímavé vlastnosti GPSky patřilo určení nadmořské nelze pracovat s nebytovými prostory, které jsou dnes součástí téměř každého hromadně spravovaného bytového fondu. program pro správu bytových a nebytových prostor INKASNÍK Zdroj: Kačka software, Znojmo Telefon: (0624) Cena: 950 Kč vč. DPH (do 50 bytů) Minimální konfigurace: DOS, PC 86, 12 MB na pevném disku výšky a možnost otočení displeje o 90. Výhodou je také anténa zajiš ující lepší příjem. Napájení zajiš ují čtyři baterie AA. Aby mohly vydržet déle, je dobré přepnout GPS do úsporného režimu, který při jízdě na kole nebo při pěší turistice ani nepoznáte. Nejen krabička K zařízení dostanete také kabel, který vám umožní připojit GPS k počítači. Můžete tak přes počítač vkládat trasy, které si zvolíte v digitální mapě podporující GPS (např. Geobáze ČS). Chcete-li GPS používat na kole, musíte si přikoupit držák (v nabídce je i držák do auta). K podobným držákům nemám moc důvěru. Přijít po menším otřesu o pětadvacet tisíc není zrovna nejvtipnější. Tento držák měl však tolik pojistek, že byste ho museli z kola doslova odtrhnout. Cena GPSky bude pravděpodobně tím, co bude hlavním argumentem proti její koupi. Na druhé straně je velmi nízká proti astronomickým částkám, které jste za zařízení GPS museli dát ještě nedávno. Díky rozsáhlému českému překladu návodu se také nemusíte bát, že byste si s GPSkou nerozuměli. Ceny včetně daně Garmin GPS III Plus Kč GPS MAP 410 Magellan Kč Garmin emap deluxe Kč zařízení pro družicovou navigaci Garmin GPS III Plus Zdroj: Picodas Praha, Praha Cena: Kč vč. DPH; Kč (držák na kolo) Kč (podrobná mapa jednoho státu na CD) Telefon: (02) Parametry: rozhraní RS-22, protokol NMEA 18 a RTCM, odnímatelná anténa s BNC konektorem, aktualizace polohy 1 za sekundu, přesnost 1 až 5 metrů, rozměry 5,9 12,74,1 cm, hmotnost 255 g. Další informace na: 28

20 N a p r v n í p o h l e d Další informace na: Lintec Točivý moment Libor Kříž Nebaví vás ovládat herní simulátory (např. Need For Speed či Monster Truck Madness) pomocí klávesnice a myši? Myslíte si, že kvalitní joystick nebo volant stojí nehorázné peníze? Chyba. Produkt Steering Wheel Piffy vám pro oddech u počítače dokonale postačí. Zvládnete ostrou jízdu? Herní zařízení tvoří tři části: volant, pedály a panel s řadicí pákou a ruční brzdou. Součástí dodávky je samozřejmě zdroj a potřebná kabeláž. Celá sestava se ukotví ke stolu pomocí přísavek. Pifík může na první pohled působit dojmem těžkotonážního herního ovladače. Není tomu tak. Stručně jej lze charakterizovat jako 100% plast. Volant samotný velmi dobře padne do rukou. Mechanicky lze nastavit výšku volantu a jeho sklon. Tato vlastnost je sice výborná, ovšem není dostatečná. Pohnout s volantem tak, aby vám opravdu seděl, mnohdy nelze. Kvalitní je zpětná odezva. Netvoří se samozřejmě podle stylu jízdy, ale podle zvuků, které produkuje samotná hra. Řadicí páka spolu s ruční brzdou vám bude jistě dobrým pomocníkem při ostré jízdě s nastaveným Lepší než klávesnice ručním řazením. Čtyři tlačítka, která jsou na volantu, lze samostatně nastavit a využít k pohodlnějšímu ovládání vozu. Nejezděte po koberci Poslední částí ovladače jsou pedály. Jsou dostatečně velké a vzdálenost Plusy a minusy + hmatová odezva + dostatečně dlouhá kabeláž + cena malý odpor pedálů otočení volantu pouze o 180 nestabilita ukotvení mezi nimi je stejná jako v opravdovém automobilu. Jednu výhradu ovšem mám. Úplnému sešlápnutí na podlahu nebrání žádná vůle, takže šlapete pouze vzduch. Wheel Piffy připojíte pohodlně k hernímu portu a po restartu systému ho stačí nakalibrovat a začít hrát. Za investované peníze získáte dobrý herní ovladač. Výrobcům bych ale doporučil použití těžšího materiálu. Proč? Přísavky, které jsou i na panelu s pedály, vám na koberci nepomohou. Ceny včetně daně Guillemot Force Feedback Racing Wheel Kč MS Sidewinder Precision RacingWheel Kč Steering Wheel Piffy Kč herní ovladač Steering Wheel Piffy Zdroj: Lintec, Liberec Telefon: (048) Cena: Kč vč. DPH Parametry: volant, pedály, řadicí páka, ruční brzda, otočení volantu do stran o 90, 4 tlačítka na volantu, zpětná odezva, (v š h) mm, váha 1,2 kg Další informace na: ICP Pozor, smlouva! Pražské vydavatelství ICP (Informační centrum podnikatelů) uvádí na trh cédéčko Vzory smluv a právních podání. Cédéčko kromě vzorů obsahuje i znění souvisejících právních předpisů. Legislativy v jeho podání se však bát nemusíte hned po spuštění je jasné, že s ovládáním a nepřehledností problémy nebudou. Zkuste zákony neporušovat Intuitivně nejdříve vstupuji do části B a začínám se probírat nabízenými zákony. Právní předpisy jsou v aktuálním platném znění a nechybí ani poslední novely. Milan Berka V kontextu Trestního řádu, který mimo jiné cédéčko obsahuje, k svému údivu nenacházím hmotně-právní oblast trestního práva Trestní zákon. Na disk by se určitě ještě vměstnaly takové předpisy jako Živnostenský zákon, Zákon o dani z příjmu či DPH, ale jejich nepřítomnost není až takovým nedostatkem. Na komplexní postižení právního řádu totiž máme ASPI a smyslem tohoto cédéčka je poskytnout uživateli nejstručnější výtah platných zákonů (Občanský a Obchodní zákoník, Autorský zákon, Správní a Trestní řád, Zákoník práce, Zákon o rodině, Stavební zákon a Zákony: O konkursu a vyrovnání, O mezinárodním právu soukromém a procesním, O přestupcích, O soudních poplatcích, O pojistném na všeobecné zdravotní pojištění a O veřejném zdravotním pojištění). raději je obcházejte Se zájmem otevírám hlavní část obsahu 92 komentovaných vzorů smluv a právních podání. Cédéčko nabízí opravdu široké spektrum vzorů ze zmíněných právních odvětví, i když by nezaškodilo věnovat více prostoru správnímu právu. Také trochu postrádám vzory z výše jmenované Plusy a minusy + široký záběr + snadná ovladatelnost + praktické vyhledávání drobné nepřesnosti v terminologii místy příliš zhuštěné komentáře vzorů 1