Uvnit vyd nì naleznete fotogalerii a report û z pobytu IP LCI Ashoka Mehty spolu s chotì v naöem distriktu podzim. s chotí v našem distriktu

Transkript

1 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 1 n Návštěva IP A. Mehty s chotí v našem distriktu n n Projekt LIONS QUEST - 1. část Lions EUROPA FORUM - Stuttgart n LCIF - příspěvky a využití n Informace z klubů podzim Uvnit vyd nì naleznete fotogalerii a report û z pobytu IP LCI Ashoka Mehty spolu s chotì v naöem distriktu

2 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 2 N vötïva IP Ashoka Mehty s chotì v naöem distriktu (Bratislava - Olomouc - Praha) Na p ivìtanou vlajeëka distriktu. ËastnÌci vodnìho setk nì v BratislavÏ. P ed nì slo enskè valaöky. IP byl srdeënï p ivìt n. Na n vötïvï u prim tora Bratislavy. Na z vïr pobytu v BratislavÏ kr tkè zastavenì v Kav rnï ätefanka. Po p ijetì p ed pal cem prezidenta SR. N vötïva operaënìho s lu v olomouckè nemocnici. vodnì eë IP v Praze. OlomouËtÌ lèka i a p telè z LC. ËastnÌci praûskèho setk nì s IP. V salûnku hotelu Renaissance v Praze. Origin lnì Euro-Lion z Kremice vzbudil u IP zaslouûenou pozornost. Na zdravì naöemu distriktu. Foto - INTEREL Praha

3 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 3»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 3 OBSAH VYD NÕ: Mezin rodnì prezident LCI Ashok Mehta v naöem distriktu...1 Fotogalerie z n vötïvy IP LCI Ashoka Mehty s chotì v naöem distriktu...2 vodnìk - slovo guvernèra...3 VzdÏl vacì semin e pro funkcion e klub...4 NadabovanÈ filmy na DVD pro propagaci lionskèho hnutì...4 SvÏtov konvent LCI v Bostonu...4 N vötïva u lion v Polsku...4 SONS umïnì ûìt ve tmï...5 PF Quo Vadis LIONS QUEST v Distriktu Zpr va 1. vìceguvernèra distriktu o jeho n vötïvï ve Stutgarttu a v Pa Ìûi...7 DruhÈ jedn nì kabinetu v lionskèm roce Co majì naöi vìceguvernè i distriktu v tomto roce za lubem...9 VyhodnocenÌ soutïûe "MÌrov plak t"...10 Vyhl öenì fotosoutïûe...10 LCIF...11 N vötïva IP LCI v naöem distriktu Letem LvÌm SvÏtem...14 LC Praha Bohemia...15 LC Praha PrvnÌ...15 LC Praha Strahov San Giorgio, LC Praha PrvnÌ, LC Praha Hartig...15 LEO Klub Baûanti Bratislava...15 LC T bor...16 LC PlzeÚ - City...17 LC PlzeÚ Bohemia...18 LC Diana Karlovy Vary LC Koöice...20 LC Kremnica...20 LC Brno äpilberk...21 LC Praha Orel...21 LC Brezno Inzerce...24 Slovo redakce: P in öìme podzimnì vyd nì naöeho lionskèho zpravodaje. Je to jiû druhè ËÌslo v klubovèm roce a je t eba pochv lit klubovè zpravodaje, ûe n s tentokr t bohatï z sobujì informacemi o Ëinnosti. Neust le se vöak pot k me s problèmy, jak vyd v nì zpravodaje financovat. Z jedn - nì poslednìho kabinetu vyplynulo doporuëenì klub m, aby na vyd v nì p ispïly dobrovolnou Ë stkou, kterou je moûnè uhradit formou obstar nì placenè reklamy. Pro zajiötïnì vyd v nì a zlepöenì distribuce byl do kaûdèho klubu elektronicky doruëen dotaznìk. Pokud jste jej nïkdo jeötï nevr tili do sekretari tu kabinetu, uëiúte tak, prosìm, co nejd Ìve - informace z nïho budou vyuûity p i v robï a distribuci p ÌötÌho vyd nì. ZimnÌ ËÌslo naöeho bulletinu vyjde na poë tku b ezna. ProsÌme proto z stupce klub, aby n m i nad le pr bïûnï zasìlali informace o sv ch akcìch a aby n m doporuëovali ochotnè inzerenty. Za redakci p eji naöim p Ìznivc m a Ëten m hezkè V noce a spïön nov rok. Za redakci - Ji Ì Zatloukal, DG LCI, D122»esk a slovensk Lion Ë.5, roënìk 2 - vyölo v prosinci 2005 Jako sv j obëasn informaënì bulletin vyd v Lions Clubs International, Distrikt 122,»esk republika a Slovensk republika Adresa redakce: Lions Clubs International, D122, kancel sekretari tu kabinetu distriktu, Pansk 1492, Rychnov nad KnÏûnou,»esk republika, office@lions-clubs.info. RedakËnÌ rada: Ji Ì Zatloukal - governor@lions-clubs.info - Ëesk Ë st vyd nì a inzerce Boris Hynek - secretary@lions-clubs.info - Ëesk Ë st vyd nì Patrik Steller - public-relations@lions-clubs.info - slovensk Ë st vyd nì Petra Tuzarov - office@lions-clubs.info RedakËnÌ uz vïrka: Texty Ël nk jsou p evzaty z p ÌspÏvk klub, pokud jsou auto i zn mi, jsou u- vedeni u jednotliv ch Ël nk. P ÌspÏvky, prosìm, zasìlejte ve form tu WORD (tedy DOC), fotografie ve form tu JPEG (JPG), a to v dobrè kvalitï - velikost souboru min. 200kBy Fotografie: TitulnÌ strana: INTEREL, Praha Grafickou podobu hlaviëky bulletinu zpracoval student V clav Zatloukal Sazba a tisk: UNIPRINT s.r.o., Rychnov n.kn.,»r, NeprodejnÈ, urëeno Ëlen m Lions Clubs International a jejich p Ìznivc m. V ûenì lionötì p telè, Podzim je za n mi a konec roku se blìûì bezesporu nejv znamnïjöì podzimnì ud lostì pro n ö distrikt byla n vötïva mezin rodnìho prezidenta Ashoka Mehty s chotì Kokilou. Informace o tom jsou uvedeny na jinèm mìstï bulletinu. P i tèto p Ìleûitosti bych chtïl up ÌmnÏ podïkovat vöem, kdo se podìleli na organizaënìm zabezpeëenì n vötïvy a kdo pomohli sv m pohostinstvìm, zap jëenìm vozidel nebo i jinak. Jsem p esvïdëen, ûe prezidentsk p r byl u n s spokojen a ûe si z naöeho distriktu odnesl ty nejlepöì dojmy a vzpomìnky. Mohlo tomu tak b t i dìky pomoci mnoha obïtav ch p tel, opravdov ch lion. Vûdy, kdyû se povede dlouho spoleënï p ipravovan akce, naplúuje mï to optimizmem a chutì k realizaci dalöìch aktivit. Poda ila se n m v born t mov pr ce, kter v raznou mïrou p ispïje k propagaci lionskèho hnutì na zemì naöeho distriktu. NynÌ nast v Ëas na intenzivnì n vötïvy v klubech. ProzatÌm jsem jich stihl jen deset a r d bych procestoval cel distrikt. TÏöÌm se na setk nì s V mi p i n vötïv ch Vaöich klubov ch akcì nebo na sch zce Vaöich klub. Na konci roku je zvykem bilancovat. V mèm p ÌpadÏ je to o to vìce aktu lnì, protoûe konec roku je souëasnï polovinou mèho funkënìho obdobì. UvÏdomuji si, ûe mi zb v jiû jen nïkolik mïsìc k dosaûenì toho, co jsem si p edsevzal. Budu muset nap Ìt sìly, aby se vïci da ily. R d bych, aby i mì p telè z kabinetu distriktu nap eli svè sìly a pomohli mi s tìm, co je t eba jeötï vykonat. Z vïrem bych chtïl vöem lvicìm a lv m v distriktu, naöim p tel m a p Ìznivc m a vöem lidem dobrè v le pop t hezkè a klidnè V noce a do novèho roku hodnï sil, ötïstì a zdravì. S lionsk m pozdravem "We serve" Ji Ì Zatloukal, guvernèr distriktu

4 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 4 4»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR UskuteËnily se vzdïl vacì semin e pro funkcion e klub Na konci z Ì, resp. na zaë tku Ìjna se uskuteënily dva vzdïl - vacì semin e pro funkcion e klub a Ëleny kabinetu. Semin v Nit e byl velice hojnï navötìven, a to dìky aktivnìmu a odpovïdnèmu p Ìstupu prezident klub a zûnov ch chairman. Semin byl bohuûel poznamen n velk m zdrûenìm guvernèra a sekret e kabinetu, kterè bylo zp sobeno Ëek nìm na ËerstvÈ v tisky naöeho bulletinu v tisk rnï v RychnovÏ n.kn. a poslèze Ëek nìm v dopravnì z cpï v BratislavÏ na Petrûalke. Vöem se opït touto cestou omlouv me. Semin pro ËeskÈ kluby byl po d n v Brand se nad Labem (tïsnï u Prahy). OpÏt se jeho ËastnÌci zdrûeli v dopravnì z cpï. Budiû n m to pouëenìm na p ÌötÏ - radïji semin e pl novat na vöednì dny mimo p tky. Bohuûel Ëesk Ë st distriktu semin e nevnìm jako tolik pot ebnè a Ëast byla pomïrnï nìzk. P ipravenè tiskovè materi ly, CD a DVD, kterè byly rozd v ny vöem ËastnÌk m semin, byly dodateënï do vöech nez ËastnÏn ch klub zasl ny poötou. Velmi d leûitè je to, ûe se poda ilo shrom ûdit velikè mnoûstvì zajìmav ch a pot ebn ch materi l, kterè jsou obsaûeny na CD pro semin. Pokud by nïkdo z funkcion Ëi Ëlen klub mïl o CD z - jem, m ûe si jej objednat na adrese sekretari tu kabinetu distriktu. Za organizaënì a obsahovou p Ìpravu obou semin dïkuji zejmèna sekret i kabinetu Borisovi Hynkovi, d le pak Ëlen m kabinetu R.HlavaËkovi, J.Beneöovi a M.RakovskÈmu. Pro propagaci m me na DVD k dispozici nadabovanè filmy V tomto roce vznikly v Oak Brooku, mimo jinè, dva instrukt ûnì a propagaënì filmy, kterè jsem v anglickèm znïnì obdrûel na DVD. Usoudil jsem, ûe je to velik ökoda, ûe takto v cizì eëi filmy nebudou plnï vyuûitelnè. Proto jsme se rozhodl dva vybranè snìmky nechat p eloûit a nadabovat. V sledek je, myslìm, nad oëek v nì v born a je t eba filmy co nejvìce rozöì it a vyuûìt. PrvnÌ z film s n zvem "Passion to Excel" (V öeú vynikat) je orientov n na prezidentskè programy Plus ONE a Sight First II. Ty jsou zamï eny na podporu r stu poëtu klub a Ëlen, resp. na podporu novè kampanï pro zìsk nì prost edk na boj proti slepotï. Film velmi n zornï p ibliûuje cìle a posl nì lionskèho hnutì a je urëen nejen pro ve ejnost, ale spìöe pro n s liony. Druh snìmek s n zvem "Serving the World Community and Your Community" (Sluûba svïtovè komunitï a tvè komunitï) vysvïtluje Ëel a vyuûitì lionskèho dobroëinnèho fondu LCIF. Z nïho jsou financov ny dobroëinnè projekty a humanit rnì pomoc, a to zejmèna v rozvojov ch zemìch. Film je velice dobr m pomocnìkem pro propagaci lionskèho hnutì a je urëen zejmèna naöim sponzor m a p ispïvatel m. Oba filmy byly nadabov ny v rychnovskè redakci DÏtskÈ televize a dìk za to pat Ì firmï TAZCON s.r.o., Rychnov n.kn., kter zajistila p eklady obou film a dabing prvnìho z film do Ëeötiny. P eklad i dabing do slovenötiny druhèho z film bravurnï zvl dl sekret kabinetu Boris Hynek a nutno uznat, ûe se toho zhostil na tèmï profesion lnì rovni. Za to mu pat Ì m j velik obdiv a dìk! Oba filmy jsou k dispozici na DVD v sekretari tu kabinetu, kde si jej m ûe kaûd z jemce objednat. Pro moûnost okamûitèho shlèdnutì nynì jeötï eöìme moûnost tyto nadabovan ch filmy v kompilovanè podobï umìstit na webovè str nce naöeho distriktu (tak, jak je anglick verze k dispozici na webu LCI). SvÏtov konvent LCI v Bostonu 89. svïtov konvent Lions Clubs International se bude konat od 30.Ëervna do 4.Ëervence 2006 ve v chodoamerickèm p ÌstavnÌm mïstï Bostonu. Po adatelè p ipravili na internetu str nky plnè uûiteën ch informacì pro ËastnÌky konventu. Na tomto internetovèm mìstï najdete informace o restauracìch a hotelìch, o moûnostech prohlìdky Bostonu a jeho okolì a mnoho dalöìch zajìmavostì. Provozovatelem tïchto str nek je MD 33 a jsou na adrese: DalöÌ informace o mïstï Boston jsou k dispozici na adrese: KompletnÌ informace o 89 konventu jsou umìstïny na adrese: kabinetu distriktu Jana Beneöe (ceremoni a povï enec pro po d nì akcì) jsem poû dal o obstar nì nabìdky od cestovnì kancel e pro z jemce o - Ëast na svïtovèm konventu. SouË stì tèto nabìdky, kterou pro n s p islìbil vëas zajistit, bude i prodlouûenì turistickèho pobytu v USA s moûnostì shlèdnutì nïkolika zajìmav ch mìst a mïst. Z jemci o Ëast na konventu mohou zasìlat svè dotazy na adresu: ceremony@lions-clubs.info. NaöÌm cìlem je zorganizovat poëetnïjöì v pravu a lèpe tak reprezentovat n ö distrikt. N vötïva u lion v Polsku Pro mne nejbliûöìm polsk m lv m klubem je Lions Club Duszniky ZdrÛj, kter se nach zì pouh ch 15 km od st tnì hranice v N chodï a cca 50 km od Rychnova n.kn. NenÌ mi blìzk jen svojì geografickou polohou, ale hlavnï tìm, ûe zde m m jiû nïkolik dobr ch p tel. Po bleskovè telefonickè dohodï s prezidentem klubu Leszkem Skrzypczakem jsem se jeden Ìjnov Ëtvrtek odpoledne vypravil p es hory (a doly) a za necelou hodinku jsem byl v hotelu Sonata na n - mïstì v l zeúskèm mïsteëku Duszniky ZdrÛj. TamnÌ lioni, majì smìöen klub, kter byl zaloûen symbolicky v dobï likvidace n sledk niëivè povodnï, kter tuto oblast p ed nïkolika lety postihla. Na vod sch zky zaznïla tradiënï evropsk hymna Ñ da na radostì. Klub m dnes asi 25 Ëlen a p edstavenì dalöìho novèho Ëlena bylo na po adu pr vï tèto sch zky. Mimo dalöì oblig tnì Ñvnit nìì z leûitosti se eöila organizace a p Ìprava jejich jiû p tèho plesu. Ten se bude konat na konci ledna 2006, tedy mïsìc p ed plesem naöeho Lions Clubu Rychnov n.kn., kter jiû pravidelnï naöi p telè z Polska navötïvujì. Prezident LC Duszniky Zdroj Leszek Skrzypczak p ebìr od DG J.Zatloukala jeho vlajeëku.

5 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 5»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 5 umïnì ûìt ve tmï Na poë tku prosince jsem se spoleënï se svojì chotì Helenou z Ëastnil slavnostnìho koncertu zrakovï postiûen ch sûlist a SymfonickÈho orchestru FOK. Koncert po dala Sjednocen organizace slabozrak ch a nevidom ch»r (SONS) u p Ìleûitosti SvÏtovÈho dne zdravotnï postiûen ch ve äpanïlskèm s le PraûskÈho hradu. P ijal jsem osobnì pozv nì prezidenta SONS Milana Peö ka, se kter m jsem na podzim tohoto roku dohodl zah - jenì uûöì spolupr ce mezi naöìm distriktem a organizacì SONS»R. P ed zah jenìm koncertu byla ministrem p ed na Cena ministra zdravotnictvì za pr ci ve prospïch zdravotnï postiûen ch obëan a Cena ministra zdravotnictvì za rozvoj zdravotnï soci lnì pèëe. Na programu koncertu bylo, mimo dalöì, vystoupenì nevidomè mezzosopranistky Aleny SchutovÈ a nevidomèho flètnisty äimona PolakoviËe, kter je v souëasnè dobï studentem druhèho roënìku konzervato e J.Deyla v Praze, p itom h e na flètnu se vïnuje teprve od roku S rezidentem SONS jsme se dohodli na vytvo enì r mce pro lepöì vz jemnou spolupr ci. Mnoho naöich lionsk ch klub jiû nynì spolupracuje s nïkterou z organizacì nevidom ch a slabozrak ch (nap. Tyfloservis). NaöÌm cìlem je tuto spolupr ci rozöì it a lèpe zacìlit na nejvìce pot ebnè. Co je SONS»R? Nejsme organizacì, kter rozhoduje a jedn za nevidomè, jsme nevidomì obëanè rozhodujìcì a jednajìcì sami za sebe. Jedn me na z kladï n sledujìcìch z sad sebed vïra, rovnocennè partnerstvì, solidarita a cta k lidskè d stojnosti, svoboda volby a smysl pro spoleëenstvì. Sjednocen organizace nevidom ch a slabozrak ch»r je svèpomocn, dobrovoln, dobroëinn a z jmov organizace, kter prosazuje pr va a z jmy nevidom ch a slabozrak ch spoluobëan. Navazuje na tradice ËeskÈho a evropskèho slepeckèho hnutì, zejmèna na odkaz Ëesk ch a moravsk ch slepeck ch spolk, p sobìcìch do roku 1948, v modernì dobï pak na Ëinnost»eskÈ unie nevidom ch a slabozrak ch, jejìmû slouëenìm se SpoleËnostÌ nevidom ch a slabozrak ch 1. ledna 1997 vznikla. Z stupci SjednocenÈ organizace p sobì v kulturnì komisi, v komisi pro soci lnì pr va a v komisi pro mobilitu a vodicì psi EvropskÈ unie nevidom ch.»il v mïna zkuöenostì se slepeck mi organizacemi ve svïtï je jednou z trval ch aktivit SjednocenÈ organizace. ZrakovÏ postiûen m spoluobëan m SONS spolu s dce in mi obecnï prospïön mi spoleënostmi Tyfloservis a krajsk mi TyfloCentry rovnïû poskytuje öirokou ök lu odborn ch sluûeb, jeû jsou jak Ëlen m, tak ostatnìm poskytov ny zcela zdarma. Informace o SjednocenÈ organizaci nevidom ch a slabozrak ch»r naleznete na HodnÏ ötïstì v novèm roce 2006 P eji vöe dobrè È a mnoho ötïstì vöem v m lv m m p i hled nìl d n jejich spr vnè cesty. Ji Ì Zatloukal, guvernèr distriktu Lions Clubs International, Distrikt 122,»esk republika a Slovensk republika

6 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 6 6»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR Quo Vadis LIONS QUEST v Distriktu 122? I.» st Jak jsme v D 122 s LIONS QUEST zaëìnali V lionskèm roce obdrûel GuvernÈr Distriktu 122 MVDr. JaromÌr ätekl nabìdku LIONS CLUBS INTERNATIONAL FOUNDATION (LCIF), zda by D 122, jako prvnì z lionsk ch distrikt na postkomunistickèm zemì, mïl z jem podporovat zav dïnì lionskèho edukaënìho programu LIONS QUEST - jednoho z nejkomplexnïjöìch edukaënìch program podporujìcìch rozvoj ûivotnìch dovednostì a pozitivnìch hodnot v ûivotï souëasnè mladè generace. Program LIONS QUEST byl vytvo en spolupracì öpiëkov ch odbornìk v 80t ch letech v mezin rodnì asociaci QU- EST, zamï enè na podporu rozvoje mladè generace ve svïtï. LionskÈ hnutì v asi 30 zemìch jiû tento program finanënï i jinak podporovalo, takûe nakonec byl nazv n LIONS QUEST. Program byl pr bïûnï rozvìjen a v tè dobï jiû vznikla 4 verze tohoto programu. Program Lions Quest vych zì z odborn ch poznatk v zkum dospìv nì a problematiky prevence, kterè identifikujì dvï z kladnì pot eby pro zdrav v voj mlad ch lidì : 1) pozitivnì soci lnì chov nì, kterè zahrnuje mj. sebek zeú, odpovïdnost, rozumn sudek, ctu k ostatnìm i k sobï a ochotu slouûit ostatnìm 2) pozitivnì vztahy k rodinï, ökole, vrstevnìk m a komunitï. Program Lions Quest systematicky: 1) vytv Ì ve ökole prost edì, kterè - nabìzì mlad m lidem p Ìleûitosti vyzkouöet si pozitivnì chov nì p i r zn ch ûivotnìch situacìch - buduje vz jemnï se respektujìcì a odpovïdnè vztahy mezi ml deûì, ökolou a rodiëi - poskytuje ochranu p ed öikanou, ur ûkami a posmïchem - podporuje a posiluje sebek zeú p ed dosahov nìm k znï vnïjöì kontrolou - zamïstn v ml deû smyslupln mi a d leûit mi aktivitami apod. prostï takè p Ìleûitost ovï it, zda naöe lionskè hnutì v D 122 dok ûe realizovat i sloûitïjöì humanit rnì projekty. Po adï jedn nì se adaptace mezin rodnì verze programu LIONS QUEST do naöeho kulturnìho, soci lnìho a ökolskèho prost edì ujala Pedagogick fakulta Univerzity Karlovy v Praze ( Ëast Karlovy univerzity byla jednou z podmìnek LCIF). LCIF uzav elo s Univerzitou Karlovou a D 122 smlouvu o zajiötïnì celèho postupu (Memorandum of Agreement). VedenÌ pedagogickè fakulty v souëinnosti s D 122 jmenovalo 6-Ëlenn t m eöitel. Jeho kolem bylo vytvo it modifikovanè znïnì jednè Ë sti programu - SKILLS FOR ADOLESCENCE, nazvanè v ËeskÈ verzi "P ipraveni pro ûivot". Tato Ë st programu LIONS QUEST je urëena pro ml deû ve vïku let. ZaËal takè pracovat 8 Ëlenn t m externìch expert, kter p ipomìnkoval v sledky pr ce t mu eöitel. Na cel postup dohlìûel koordinaënì v bor v nïmû byli zastoupeni p edstavitelè D 122, Ministerstva ökolstvì, ml deûe a tïlov chovy, PedagogickÈ fakulty Univerzity Karlovy a nïkolik dalöìch v znamn ch odbornìk.»innost tohoto v boru jsem vöak byl 2) rozvìjì v uku ûivotnìch dovednostì (modelov nì kladn ch rolì, v uku a procviëov nì) zamï enou na - myölenkovè dovednosti (rozhodov nì, eöenì problèm, kritickè myölenì, p edvìd nì a stanovov nì cìl ) - emocion lnì dovednostì (pozn v nì a ch p nì emocì, ovl d nì impulzivnosti a hnïvu, empatie a povzbuzov nì, motivace sebe sama) - soci lnìch dovednostì (oceúov nì a respektov nì ostatnìch, spolupr ce, budov nì pozitivnìch vztah, efektivnì komunikace a naslouch nì druh m, asertivita, odolnost v Ëi negativnìm tlak m, p evzetì odpovïdnosti za svè jedn nì a pomoc druh m) 3) p ed v prost ednictvìm uëitel mlad m odpovìdajìcì informace. Pod uëitelov m vedenìm probìhajì aktivity û k odpovìdajìcì jejich z jm m a oëek v nìm. é ci spojujì zìskanè informace s probìhajìcì v ukou, procvi- ËujÌ jejich vyuûitì a aplikujì je na praktickè ûivotnì situace. Po pozitivnìm vyj d enì öpiëkov ch pedagogick ch odbornìk k rovni a pot ebnosti programu LIONS QUEST rozhodlo v roce 2002 tehdejöì vedenì D 122, ûe bude aktivnï spolupracovat p i adaptaci a implementaci programu na zemì D 122. TehdejöÌ guvernèr D 122 MVDr. Jaroslav ätekl mne poû dal, zda bych p evzal ÌzenÌ a koordinaci na stranï D 122. A j, aniû bych domyslel co vöechno skuteën implementace programu bude ode mne vyûadovat, jsem souhlasil, protoûe jsem byl p esvïdëen o mimo- dn ch kvalit ch programu. Netuöil jsem tehdy jak v raznï toto rozhodnutì ovlivnì m j ûivot v n sledujìcìch letech. PostupnÏ jsem totiû dospïl k z vïru, ûe majì-li b t modifikace, zav dïnì a vyuûìv nì takovèho sloûitèho edukativnìho programu spïönè, pak to vyûaduje systèmov p Ìstup, uplatnïnì metod cìlovï-programovèho ÌzenÌ celèho procesu a manaûersk p Ìstup k celèmu procesu. A to v podmìnk ch, kdy v sledek v raznï ovlivúuje pr ce desìtek lidì, kte Ì nejsou Vaöimi pod Ìzen mi (jako v soukromè firmï), ale jeû je nutno koordinovat a motivovat. Je to prostï zcela jin charakter projektu, neû kdyû m te jednor zovï zorganizovat lionskou dobro- Ëinnou akci (ples,charitativnì veëer apod.), jejìmû v sledkem je finanënì v nos, kter se takè jednor zovï pouûije na danè charitativnì Ëely. Byla to nucen vzhledem k tïûkop dnosti jeho pr ce ukonëit. Jeho funkci p evzaly mè koordinaënì sch zky s p edstaviteli PedagogickÈ fakulty a jin ch institucì. StriktnÏ byla dodrûov na z sada, ûe pr ce lion na programu nebude finanënï odmïúov na. PilotnÌ ovï ov nì a zaë tky implementace LIONS QUEST S ohledem na Ëast Univerzity Karlovy byla na poë tku zvolena takov strategie, p i nìû bude program nejprve ovï en v Ëesk ch podmìnk ch a n slednï pak modifikov n a zav dïn na Slovensku. V obdobì postupnï vznikala a byla pilotnï ovï ov na Ëesk verze programu "P ipraveni pro ûivot". Vzhledem k pozitivnìmu ohlasu tohoto projektu v pilotnìch ökol ch i vzhledem k p ÌznivÈmu hodnocenì naöeho postupu LCIF, poû dal v r LCIF n ö D 122 o uspo d nì mezin rodnì konference o LIONS QUEST. TÈto konference se z Ëastnili odbornìci i lioni z celkem 8 zemì i p edstavitelè Lions Clubs International, LCIF a D 122.V n vaznosti na poznatky z tèto konference byly zah jeny pr ce na zav dïnì programu LIONS QUEST takè v Polsku a MaÔarsku. PilotnÌ verze programu LIONS QUEST byla postupnï implementov na ve 17 ökol ch. Ve dvouletèm cyklu pilotnìho ovï ov nì absolvovalo 2 vstupnì semin e k projektu "P ipraveni pro ûivot" vìce neû 40 uëitel. PilotnÌ ovï ov nì poskytlo nejen uûiteënè zpïtnè informace tom co je t eba zlepöit Ëi upravit, ale postupnï zaëala vznikat skupina ökol a uëitel, kte Ì zaëali nadöenìm program uplatúovat ve svè pr ci. PedagogickÈ hodnocenì pilotnìho ovï ov nì programu bylo publikov no ve dvou odborn ch pedagogick ch periodik ch (UËitelskÈ listy a ModernÌ vyuëov nì) a to vyvolalo z jem dalöìch ökol. Na PedagogickÈ fakultï Univerzity Karlovy byly zah jeny fakultativnì kurzy o LIONS QUEST, kterè mïly u student fakulty pozitivnì ohlas (dva "ËerstvÌ" absolventi jiû takè zaëali od z Ì 2005 program na sv ch ökol ch pouûìvat). Zpracoval : Ing. Ladislav BouËek, CSc., D 122 Immediate Past District Governor, Lions Quest Chairman

7 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 7»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 7 Lions Europa Forum - Stuttgart 2005 V zast penì guvernèra distriktu som sa z Ëastnil EurÛpskeho konventu a EurÛpskej konferencie lionsk ch öt tov EurÛpy. V zast penì guvernèra distriktu som sa z Ëastnil EurÛpskeho konventu a EurÛpskej konferencie lionsk ch öt tov EurÛpy. Na tomto lionskom fûre EurÛpy kaûd öt t je reprezentovan guvernèrom, resp. jeho z stupcom. PoËas fûra sa konaj voæby, ods hlasuj zmeny eurûpskeho lion-poriadku a tieû sa ods hlasuj novì Ëlenovia EurofÛra. V Stuttgarte bolo do EurofÛra prijìmanè Lotyösko. Je zvykom, aby EurofÛrum vûdy otvoril svetov prezident. Stuttgart nebol v nimkou. Ashok Mehta svojim povestn m aû charizmatick m prìstupom k auditûriu, nech je akokoævek veækè, otvoril EurofÛrum za veækèho aplauzu prìtomn ch lionov z EurÛpy a hostì, ktorì priöli aj z in ch svetadielov. Je vhodnè spomen ù aspoú obsahov v Úatok z jeho prejavu. Ashok, nielen ako b val öerif indickèho mesta Bombay a viacroën Ëlen svetovèho Lions, ale predovöetk m ako Ëlovek s uû spomenutou charizmou prìstupu k Ëloveku, zaprezentoval na pûdiu dùvod, preëo sa stal Lionom a preëo sa aktivizoval aj vo vrcholov ch funkci ch Lions Internacional. PoËas jeho prejavu sa na pl tne zaëali striedaù osobnosti sveta. Boli to Mah tma G ndhì, jeho dcèra Indira G ndhiov, matka Tereza a niektorì ÔalöÌ. S mnoh mi t mito osobnosùami sa stret val aj osobne.»erpal z nich podnety pre tvorbu svojej l skavej charizmy vo veækej Indii. V sledkom t chto mnohoroën ch sk senostì sluûby in m, rozhodol sa pre svoj vlastn n stroj pomoci, ktor sa vol LIONS. Prezent cia s podtûnom indickej hudby bola veæmi dojemn. Na z ver prìtomnì povstali a dlh potlesk bol adekv tnym ocenenìm jeho myölienok. Pre plnosù je vhodnè spomen ù, ûe po stretnutì guvernèrov z Ëastnen ch distriktov n m Ashok uk - zal venovanie Matky Terezy, ktorè si neust le nosì vo svojej peúaûenke. Na venovanì na malom papieriku bolo v preklade napìsanè: "Ashok nech Boh ûehn Tvoje kroky a naôalej pom haj trpiacim. Tvoja Tereza". S m som niekoækokr t osobne stretol Matku Terezu, a vûdy to bol z ûitok. Teraz som stretol Ëloveka, ktor s Úou ûivo komunikoval a bol to tieû z ûitok. Na z ver bola diskusia pre dvadsaù diskutuj cich, ktorì postupne dost vali slovo. VÔaka avizovanèmu odovzdaniu albumu s fotografiami z Ashokovej n vötevy na Slovensku a v»ech ch, dostal som aj ja slovo. Bol som r d, ûe p r aspoú p r vetami som mohol na EurÛpa FÛre prezentovaù n ö Ëinnosù n öho distriktu. Tieû sme boli svedkami zaujìmav ch vstupov temer desiatich b val ch medzin rodn ch prezidentov ( Beh r, Lee-USA, Lee - S. KÛrea, Kusiak Moore, atô.), ktorì vlastne prezentovali v voj vo svetovom lionse. Bola to moja veæk sk senosù. Totiû pri veëern ch spoloëensk ch akci ch som mal moûnosù osobne konzultovaù s Beh rom, Moorom Kusiakom a Lee-Korea a tak neform lne pokraëovaù v ot zkach, ktorè ma v ich prejavoch zaujali.»innosù gener lneho sekretari tu Jedn m z ÔalöÌch atrib tov, ktorè ovplyvúuj roveú riadenia lionizmu je Ëinnosù gener lneho sekretri tu multidistriktu, resp. distriktu. V r mci FÛra boli aj niektorè vybratè ökolenia. Na t chto ökoleniach sa prejedn val ot zky zjednotenia a- gendy a n zorov na spoloën postup pri v kaznìctve. Jedn m z tak chto ökolenì bol semin r gener lnych sekret rov. Tento semin r mal o t ûdeú svoje pokraëovanie. Totiû po vyst penì franc zskeho gener lneho sekret ra Francois Leduca som dospel k n zoru, ûe chcem na vlastnè oëi vidieù a precìtiù ako tak to sekretari t pracuje. Poûiadal som Francois, aby som mohol prìsù na kr tku prax k nemu do ParÌûa. Francois Leduc je totiû profesion lnym pracovnìkom sekretari tu uû 12 rokov a v s Ëasnosti spolu s ÔalöÌmi 11 profesion lmi sa star o agendu 15 distriktov vo Franc zsku. Pozvanie sa stalo skutoënosùou. Nasleduj ci t ûdeú som priöiel na gener lny sekretri t v ParÌûi, kde som si potvrdil, ûe podstatou Inzerce: Lionizmu sìce naozaj zost va samotn sluûba æuôom, avöak jeden z veæmi dùleûit ch n strojov, je kvalitne funguj ci sekretari t. Toto potrebuje aj n ö distrikt. VÔaka v voju v posledn ch rokoch u n s, mùûeme konötatovaù, ûe vznik sekretari tu bol v born m rozhodnutìm. Bude vöak nevyhnutnè, aby sme v tomto v voji, tak potrebnèho n stroja ako je profesion lny sekretari t, len pokraëovali. V ParÌûi som mal moûnosù pozrieù si vöetky oddelenia celèho franc zskeho sekretari tu. Konzult cia s niektor mi jeho pracovnìkmi bola veæmi prospeön. Po v mene vlajok a upomienkov ch predmetov som s dobr m pocitom odiöiel a odovzd vam osobn pozdrav touto cestou vöetk m naöim lionom od gener lneho sekret ra franc zskych 15 distriktov v ParÌûi. Trochu sme sa odklonili od tèmy ötuttgarskèho fûra. PoÔme nasp ù. EurÛpa FÛrum bolo dùleûit m miestom aj pre novè osobnè kontakty. Jedn m zo vz cnych kontaktov povaûujem stretnutie s KeÚsk m viceprezidentom Josafatom, s ktor m som rozpracoval nov tèmu moûnosti spolupr ce s distriktom v Keni. Spolupr ca sa mi v zaëiatku rozhovoru zdala nere lna. Avöak po viac neû hodine sa mi v mysli zaëali Ërtaù prvè kont ry naozaj re lnej spolupr ce. O tom vöak aû v niektor ch bud cich ËÌslach. Na z ver EurÛpa FÛra si medzin rodn prezident vybral zo vöetk ch ËastnÌkov 15 z stupcov, ktorì spracov vali KomunikÈ - ako v hæad Ôalöieho v voja lionizmu vo videnì EurÛpy. Mal som t Ëesù, ûe som bol pritom. Tohto komunikè - stretnutia sa z Ëastnili aj vöetci b valì medzin rodnì prezidenti a medzin rodnì riaditelia. Dovoæujem si konötatovaù, ûe Lions EurÛpa FÛrum bola excelentn akcia, kde o- krem guvernèra, ktor sa povinne z ËastÚuje volieb, je vhodnè aby v bud com roku sa na FÛre z Ëastnil aj z stupca sekretari tu ml deûnìkov prìpadne ÔalöÌ, ktorì o akciu prejavia z ujem. Som k dispozìcii k zodpovedaniu ÔalöÌch dodatoën ch ot zok v s vislosti s EurÛpa FÛrom v Stuttgarte. V mena vlajok medzi viceguvernèrom D Ing. Tiborom BuËekom a gener lnym sekret rom Franc zska Francoise Leducom. Dipl. Ing. Tibor BuËek 1. vìceguvernèr distriktu 122

8 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 8 8»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR Kabinet sa ziöiel na svojom druhom stretnutì. Stalo sa tradìciou, ûe pri zah jenì jednania kabinetu znej hymny. Rovnako aj 19. novembra 2005 v Pezinku zaznela slovensk a Ëesk hymna a n sledne guvernèr diötriktu D122 privìtal prìtomn ch a zah jil rokovanie. DÙstojnosù rokovania bola podporen zdravicou prim tora mesta Pezinok, ktor, s m lion, priöiel privìtaù guvernèra diötriktu a jeho kabinetu na pùde mesta. Rokovania kabinetu b vaj veæmi n roënè, pretoûe na programe b vaj aktu lne udalosti vn tornèho ûivota diötriktu, rovnako ako z leûitosti koncepënè a programovè. GuvernÈr Zatloukal informoval kabinet o priebehu n vötevy medzin rodnèho prezidenta LCIA Ashoka Mehty v D 122. Vyslovil poôakovanie, vöetk m, ktorì sa podieæali na prìprav ch a zaisùovanì priebehu n vötevy menovite PDG Danke Vojtuöovej, 1. VDG Tiborovi BuËekovi, RCH SR J novi Dud öovi, Ëlenom LC Pressburg, Janu Beneöovi a asistentke sekretari tu kabinetu Petre Tuzarovej. 3. Inform cie o Ëlenskej z kladni, evidencii Ëlenov v Oak Brooku, stavu pod vania pravideln ch hl senì. 4. Aktu lny stav plnenia rozpoëtu D122, ktor preloûil kabinetu pokladnìk kabinetu Ivan ViËar 5. Kabinet vyhodnotil s ùaû o Mierov plag t, ktorèho vìùazom sa v tomto roku stal v tvor rychnovskèho ûiaka Jana Dreisla 6. Kabinet dostal inform cie o programe Lions Quest v»r 7. Prerokoval koncepciu zahraniën ch vzùahov, ktor predloûil IRCH Radim Dvo k. Ako minul rok sa mnohì Ëlenovia kabinetu z Ëastnili prech dzky na VÌnnej ceste spojenej s ochutn vkou skvel ch slovensk ch vìn. PoÔakovanie za zaistenie priestorov pre kabinet a doprovodn program patrì LC Pezinok Bozin a menovite jeho prezidentovi Antonovi Eli öovi. Cel z pis z jedn nì kabinetu obdrûì prezidenti klub ovou poötou, p ÌpadnÏ je k dispozici v administraënì Ë sti naöeho internetovèho serveru www. lions-clubs.info. Zah jenì rokov nì kabinetu distriktu (zleva IPDG L.BouËek, RCh SR J n Dud ö, DG J.Zatloukal a 1.VDG T.BuËek) Kabinet prerokoval najm : 1. Vyhodnotil plnenie loh z predch dzaj ceho rokovania v T bore 2. VypoËul si inform ciu z EurÛpa fûra, ktorèho sa z Ëastnil 1. VDG Tibora BuËek a ktorè sa konalo v ätuttgarte. Po skonëenì jedn nì kabinetu bylo moûnè opït absolvovat "Vinnou cestu"po vinn ch sklepech v Pezinoku. Jak je z fotografie z ejmè, panì guvernèrovè i panu viceguvernèrovi to n ramnï svïdëilo... Apartm ny SLOS l Ubytovanie v historickom centre mesta l TichÈ öt lovè prostredie l Parkovanie v uzavretom dvore NefajËiarske zariadenie Horn Strieborn Bansk Bystrica tel.: mobil: fax: apartmany@slos.sk Za ÌzenÌ je provozov no Ëlenem Lions Clubs International

9 lion_4_2005.qxd :57 StrÆnka 9»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 9 Co majì naöi vìceguvernè i distriktu v tomto roce za lubem? Pro letoönì volebnì obdobì byli vìceguvernèry distriktu zvoleni Tibor BuËek (1. vìceguvernèr) a Tom ö Ryba (2. vìceguvernèr). Jelikoû bychom r di oba jmenovanè p iblìûili o nïco blìûe vöem lion m naöeho distriktu, dovolili jsme si jim poloûit p r ot zek : 1. CÌtÌö svè zvolenì vìceguvernèrem distriktu jako poctu a Ëest projevenou Ti ostatnìmi liony Ëi je to spìöe, vzhledem k TvÈmu vlastnìmu pracovnìmu vytìûenì, tak trochu balvan na krku? 2. Co konkrètnï by si Ty osobnï z postu vìceguvernèra distriktu r d udïlal Ëi zmïnil pro rozöì enì povïdomì o lionskèm hnutì? 3. Jak hodnotìö svè dosavadnì p sobenì? 4. V noce se nezadrûitelnï blìûì a n s by zajìmalo, co by TobÏ udïlalo nejvïtöì radost pod v noënìm stromeëkem. 5. A teô jiû pouze z vïrem ÖÖ. redakënì rada sice nem k dispozici kouzeln prsten, kter by Ti splnil Tv j sen, ale d v Ti moûnost pronèst novoroënì p nì adresovanè vöem lion m naöeho distriktu. OdpovÌd : TIBOR BU»EK 1.vÌceguvernÈr distriktu ad 1) Samozrejme, ûe v kon akejkoævek funkcie v kabinete distriktu je veæk m v dajom energie. Dokonca som presvedëen, ûe existuje priama mera s dobre vykon vanou pr cou v kabinete a t mto balvanom. Podstata je vöak v tom, ûe vn tornè rozhodnutie spotrebov vaù energiu na v kon funkcie v kabinete, musì prìsù uû v Ëase prijìmania tejto funkcie. Som presvedëen, ûe som ju prijal r d. ad 2) Z mnoh ch zahraniën ch podujatì, na ktor ch sa z ËastÚujem, som sa presvedëil, ûe D je svojou aktivitou eötï st le v zaëiatkoch, keô sa porovn me s eurûpskymi distriktmi. Avöak to nevadì, pretoûe keô si zrovn me kaûd rok aplik cie lionizmu v»eskej a Slovenskej republike, je vidieù n rast. Tento n rast, ktor je priamo - mern s nadob dan mi sk senosùami a postupn m vylepöovanìm Ëinnosti mnoh ch naöich klubov. Osobne ja, by som sa chcel podieæaù na programoch, ktorè re lne prezentuj, Ëo lionizmus je. Jedn m z nich je aplik cia prìstroja pre vyöetrenie sluchu novorodencov na Slovensku, tzv. Hearscreeningu. ad 3) Hodnotenie mojej funkcie ponech m na ostatn ch. Avöak vn torne som presvedëen, ûe v zahraniëì naber m neoceniteænè sk senosti, ktorè mùûu len vylepöiù rozhodnutia, ktorè musìme neust le prijìmaù. ad 4) Na Vianoce zab dam na robotu. Viacero Vianoc som preûìval v zahraniëì, konkrètne v USA a v zii.»as bezstarostn ch Vianoc prajem aj vöetk m lionom na Slovensku a v»ech ch, nech si v tento Ëarovn Ëas osvieûia svojho ducha teplom domova a radosùou rodiny. ad 5) Ot zka priania je veæmi skloúovan v Ëase Vianoc a novèho roka. Osobne prajem vöetk m æuôom to istè, Ëo aj sebe. Prajem vöetk m, aby sme spolu dospeli do hâbky vn tornej pokory, jasn ch rozhodnutì a najm, aby sme urobili öùastn mi vöetk ch v naöich rodin ch a vöetk ch, ktorì n s o öùastie poûiadaj. Pro velikè pracovnì zanepr zdnïnì poû dal Luboö MotyËka, zûnov chairman pro»r-v chodnì»echy, o uvolnïnì z tèto funkce. Jeho n stupcem se stal "kolega" z LC Pardubice. P edseda zûny»r-v chodnì»echy Ing. Otakar MOR VEK Lions Club Pardubice zone-chairman-cr6@lions-clubs.info Telefon : Fax : OdpovÌd : TOM ä RYBA 2. vìceguvernèr distriktu ad 1) Samoz ejmï vnìm m svè zvolenì jako velkou Ëest a poctu. MusÌm si pochopitelnï sv j Ëas organizovat jinak neû jak jsem si jej organizoval do lèta. Pt ö se, jestli je to tak troöku balvan na krku. V BrnÏ bysme Ti asi ekli : "no, je to pïknè öutr na halzu", ale s pracì navìc jsem poëìtal jiû v dobï, kdy jsme v BrnÏ n ö klub Brno-äpilberk zakl dali, no a teô je to jin druh pr ce, ale st - le je to, co mne bavì. Jinak bych asi ani nebyl lionem. ad 2) Byl bych r d, kdyby lionskè hnutì bylo v podvïdomì stejnï tak jako t eba rotari ni. VÌm, ûe je to d no jiû historicky. R d bych nav zal uûöì spolupr ci s tïmi, kte Ì organizujì akce pro nevidomè a slabozrakè, aù je to akce " BÌl pastelka nebo v BrnÏ festival pro nevidomè a slabozrakè. V klubu Brnoäpilberk se snaûìme o medializaci akcì klubu, aù to bylo p ed nì psacìho stroje OPTIMA s Braillov m pìsmem, akce pro brnïnskè seniory ve spojenì se sponzorem Grandhotelem Brno anebo p ed nì dïtsk ch lyûa sk ch helm ökole pro nevidomè a slabozrakè v BrnÏ, ale nejsme schopni novin e k Ëasti a naps nì Ël nku do mèdiì p il kat. ad 3) DobrovolnÏ se p izn m, ûe se zatìm st le jeötï rozkouk v m a nas v m vïdomosti, protoûe nynì je to o nïëem jinèm neû ve funkci sekret e nebo prezidenta klubu. Za pomoci lionsk ch p tel z LC Brno-äpilberk m me snahu vytvo it novou Ëlenskou z kladnu ve ZlÌnÏ. ZlepöenÌ a rozöì enì lionskè z kladny je jeden z m ch kol, ale jak Ìk m, zatìm sbìr m zkuöenosti. ZatÌm mne nejvìce mrzì ti ËlenovÈ, kte Ì se jenom vezou. Vûdyù uû naötïstì m me za sebou dobu, kdy ËlovÏk musel b t alespoú Ëlenem S»SP (pro mladöì vysvïtlivka - Svaz Ëeskoslovensko-sovÏtskÈho p telstvì), aby mïl co napsat do kolonky spoleëensk aktivita v jeho ûivotopisu. ad 4) Nem m û dnè extra p nì. VÌm, ûe d reëky, kterè najdu pod stromeëkem, i kdyû jsou mrúavouëkè jsou d ny z l sky a to je pro mne ten nejvïtöì d rek. A kdybych vï il na Jeûiöka, tak bych si p l dostat novè srdce. Ale to asi nevyjde a tak musìm s nemocn m zach zet tak, jak mi dovolì. ad 5) Vöem naöim lion m od stì nad Labem aû po Koöice p eji zejmèna hodnï zdravì a to jak jim, tak i jejìch blìzk m. Mnoho sìly a zdaru p i plnïnì kol, kterè vypl vajì z jejich lionskè p Ìsluönosti, ale takè mnoho odvahy Ìct, ûe nemajì z - jem pracovat a tìm takè brzdit ostatnì v jejich pr ci.

10 lion_4_2005.qxd :58 StrÆnka 10 10»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR VyhodnocenÌ soutïûe "MÌrov plak t" Stalo se jiû tradicì, ûe celosvïtov organizace Lions Clubs International vyhlaöuje kaûdoroënï v tvarnou soutïû "MÌrov plak t". TÈto soutïûe se mohou z Ëastnit dïti ve vïku od 11 do 13 let ve vöech 193 zemìch svïta, ve kter ch lions kluby p sobì. I letos byly jednotliv mi kluby naöeho distriktu osloveny ökoly jak v»eskè tak i SlovenskÈ republice a soutïûe se mohl z Ëastnit kdokoliv, kdo mïl z jem a veöel se do stanovenè vïkovè kategorie. A nejenûe se "dïti" mohly tèto soutïûe z Ëastit, ony se i v hojnèm poëtu z Ëastnily. TÈma letoönìho roku "Peace without borders" (p eloûeno : MÌr bez hranic), umoûnilo dïtem popustit uzdu jejich fantazii a n paditosti, Ëehoû skuteënï vyuûily. SoutÏûe se z Ëastnily p edevöìm dïti z Bratislavy, T bora, Rokycan, Brna a Rychnova nad KnÏûnou. Vöichni z ËastnÏnÌ p edëili sv mi v tvory oëek v nì poroty a na mìstï byla krom nadöenì i slova lìtosti, ûe nenì moûno poslat do dalöìho v bïru vöechny pr ce naöich dïtì. Dne probïhlo v Pezinoku, p i 2. zased nì kabinetu distriktu, vyhodnocenì nejzda ilejöì pr ce. Porota sloûen ze vöech Ëlen kabinetu distriktu, kte Ì se zased nì z Ëastnily (celkem 21 osob), mïla vybrat pouze jeden jedin obr zek. VÏ te mi, ûe tato pr ce byla nez vidïnìhodn, neboù vöechny p edloûenè v kresy, kterè postoupily z region lnìch kol do kola distriktnìho, byly zajìmavè. Porota vybrala po dlouhèm p emìt nì obr zek "malì e" Jana Drejsla, û ka 6.B t Ìdy Z kladnì ökoly Javornick z Rychnova nad KnÏûnou. Kresba, kterou V m nìûe p edstavujeme bude reprezentovat n ö distrikt p i fin lovèm v bïru soutïûe MÌrov plak t, kdy hlavnì vìtïz bude osobnï pozv n na vyhl - öenì v sledk, kterè probïhne dne v New York City, New York, USA. Nutnou podotknout, ûe v bïr nebyl rozhodnï jednoduch, neboù vöechny pr ce byly velmi zda ilè, n paditè a p edevöìm origin lnì. Jelikoû nechceme naöe Ëten e ani v nejmenöìm ochudit o moûnost shlèdnout obr zky, kterè se distriktnìho kola z Ëastnili, budou tyto postupnï zve ejúov - ny v p ÌötÌch bulletinech. A vï te - je na co se dìvat. Jan DREJSL UsmÏvav zemï : " ëmìr bez hranicë je tèma mezin rodnì soutïûe, j se v mìru narodil Ö Pro mï je mìr smïv m j, rodië a br chy a vöech lidiëek na Zemi. Ti, urëitï proûìvajì radost, nemajì strach z n silì a v lek. Vlasy mè ZemÏ jsou tvo eny dïtmi vöech zemì, kte Ì se drûì za ruce a neznajì hranice mìru. Rostou spoleënï bez starostì, jako vlasy. î Inzerce: Pro rok vyhl sil LCI opït fotografickou soutïû nazvanou "Lions Environmental Photo contest" (fotografie z ûivotnìho prost edì) tèma letoönìho roku "A Passion for OUR World" SoutÏû spoëìv ve vyhotovenì origin lnì fotografie, kter bude zobrazovat naöe ûivotnì prost edì. Z stupci distriktu vyberou ze vöech p edloûen ch fotografiì tu nejlepöì, kter bude zasl na na adresu vyhlaöovatele soutïûe Lions Clubs International v termìnu nejpozdïji do Vöechny doruëenè fotografie budou vystaveny na mezin rodnìm konventu, kter probïhne v Ëervenci p ÌötÌho roku v Bostonu. Jelikoû se n ö distrikt m ûe pochlubit mnoh mi p ÌrodnÌmi kr sami, bylo by tèmï neodpustitelnè nezapojit se do tèto soutïûe. Fotografie by mïly b t zamï eny na ûivotnì prost edì a nemïly by zobrazovat lidi. Klid lesa po zasnïûenì, zachycenì mot la v letu, duhy, z pad slunce Ëi divok zvï, to jen mal v Ëet moûnostì, jenû n m p Ìroda poskytuje. Z jemci mohou svè fotografie zasìlat (v papìrovè i elektronickè podobï) pr bïûnï, nejpozdïji vöak do na adresu sekretari tu kabinetu distriktu. VeökerÈ dalöì informace zìsk te v sekretari tu kabinetu distriktu nebo na webov ch str nk ch : HodnÏ ötïstì a hlavnï ÖÖ pevnou ruku!!!

11 lion_4_2005.qxd :58 StrÆnka 11»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 11 LCIF - pomoc oblastem postiûen m tsunami. (»erp no z dopisu Clementa Kusiaka, chairmana LCIF p eklad Ladislav BouËek, IPDG D 122.) LCIF soust edilo celkem 15 milion USD pro pomoc a obnovu zemì zasaûenèm tsunami, kdy pl nem bylo p edevöìm vybudovat z tïchto prost edk trvanlivè a pohodlnè obytnè domy a takè ökoly, zdravotnick za ÌzenÌ, nemocnice, studny a dïtskè domovy. V Indonesii bylo liony uhrazeno USD. IndonÈsk lionsk v bor pro tsunami spïönï vybudoval 2 lionskè vesniëky v provincii Aceh. LCIF financoval v stavbu 320 dom s elekt inou, se spoleën m ve ejn m za ÌzenÌm a 6 hloubkov mi studnami. DalöÌ v IndonÈsii p ipravovanè projekty jsou zamï eny na oûivenì hospod sk ch aktivit v tïchto lionsk ch vesniëk ch a na bytovou v stavbu v hlavnìm mïstï Banda Aceh. Z stupce LCIF navötìvili lionskou vesnici Seunuddon, aby zde zkontrolovali 200 lionsk ch dom. Rodiny, kterè zde majì st echu nad hlavou si mohou uûìvat pocit, ûe nynì mohou opït norm lnï ûìt. smïvy na jejich tv Ìch p i setk nì s liony vyjad ovaly jak prospïön byla pomoc lion a LCIF v JiûnÌ Asii. Na Sri Lance lioni p ipravujì v stavbu 318 obytn ch dom v 5 lokalit ch celkem za 1,25 milionu USD. V z padnì Ë sti ostrova bude postaveno 40 dom v Modera/M kuliya, Colombo a 70 dom v Bandaragama, Panadura. Na jihu bude vystavïno 20 dom v Dodangoda, Kalutara. Na v chodï je p ipravov no 105 dom pro Kuchhaveli, Trincomaale a takè je pl nov no 83 dom v Pothuvil, Ampara. V Ëervenci 2005 z stupci LCIF vykonali inspekënì prohlìdku stavu rozestavïnosti a LCIF uhradilo USD s tìm, ûe v z Ì bude zah jena vlastnì stavba obytn ch dom. P edpokl d se, ûe lioni ze Sri Lanky budou û dat dalöì zdroje, aby mohlo b t vystavïno jeötï vìce dom. V Thajsku jiû LCIF uhradilo USD. Thajsk v bor Tsunami dohlìûì na v stavbu 195 obytn ch dom ve dvou lionsk ch vesnicìch nach zejìcìch se na dvou samostatn ch ostrovech. V stavba prvnì vesnice na Lanta Island m b t ukonëena v prosinci V Indii p edloûil lionsk v bor MD 324 pro pomoc obïtem tsunami souhrnn program v stavby obytn ch dom, obecnìch rehabilitaënìch center, za ÌzenÌ na pitnou vodu, st edisek prvnì pomoci, ökol a domov pro osi elè dïti. Na tento program jsou rozpoëtov ny n klady ve v öi 1,25 milionu USD. VÏtöina tïchto prost edk bude poskytnuta lionsk m distrikt m na v chodnìm pob eûì od Chennai aû po Nagapatinam, kterè byly tsunami postiûeny nejvìce.z stupci LCIF navötìvili Indii v Ëervnu 2005 a po projedn nì s p edstaviteli lion LCIF poskytlo indickèmu lionskèmu v boru pro pomoc obïtem tsunami Ë stku USD tak, aby mohly b t zah jeny pr ce na v stavbï. Pomoc lion p i obnovï zemì JiûnÌ Asie zasaûenèho tsunami pom h tisìc m lidì s minim lnìmi vlastnìmi prost edky postavit se na vlastnì nohy a znovu zaëìt norm lnï ûìt. DalöÌm tisìc m lidì pom ûeme v blìzkè budoucnosti. DÌky laskavosti lion na celèm svïtï a takè dìky ne navnèmu silì lion v JiûnÌ Asii se mohou lidè, postiûenì na tomto zemì p ÌrodnÌ katastrofou, zaëìt znovu ujìmat sv ch nov ch ûivotnìch p ÌleûitostÌ. DosavadnÌ p ÌspÏvky naöich klub do fondu LCIF. A jak konkrètnï zaslat na Ëet LCIF p ÌspÏvek : Adresa LCIF: Lions Clubs International Foundation 300 W 22 nd Street, Oak Brook, Illinois , USA TEL.: +1 (630) , Fax: +1(630) lcif@lionsclubs.org Adresa banky LCIF: Northern Trust Company 50 South LaSalle Street, Chicago, Illinois 60675, USA ËÌslo Ëtu: 79154, (SWIFT kûd: CNORUS44) SmÏrovÈ ËÌslo (ABA Routing No.): Ozn menì o zasl nì p ÌspÏvku spolu s v öì a Ëelem zaölete: do st edì LCIF faxem: a dèle do sekretari tu D122 na faxovè ËÌslo: P i tèto p Ìleûitosti opït p ipomìn me v zvu kabinetu distriktu, adresovanou lionsk m klub m, aby zv ûili pravidelnè poukazov nì p ÌspÏvku do LCIF ve v öi 5 USD na kaûdèho Ëlena klubu za rok. Na konci roku 2004 postihlo jiûnì Asii podmo skè zemït esnì s n slednou vlnou tsunami, kter mïla katastrof lnì Ëinek na pob eûì. LionskÈ kluby v naöem distriktu zareagovaly na û dosti o pomoc a shrom ûdily penïûnì prost edky na pomoc postiûen m oblastem. V d sledku toho bylo moûnè v minulèm klubovè roce (tedy v obdobì od do ) zaznamenat v znamnè nav öenì p ÌspÏvk od klub naöeho distriktu. Celkem bylo jiû pouk z no do fondu LCIF ,00 USD (cca KË, resp Sk)! Vöem d rc m pat Ì dìk LC Karlovy Vary Diana 903,34 LC Olomouc 225,84 LC Opava 158,08 LC Pardubice 1129,18 LC PlzeÚ City 451,67 LC PlzeÚ Bohemia 835,59 LC Praha Ambasador 903,34 LC Praha Ambasador - Trapl 1000,00 LC Praha Hartig 858,18 LC Praha Bohemia 451,67 LC Rokycany 451,67 LC Rychnov nad KnÏûnou 451,67 LC T bor 2360,00 LC Teplice 406,50 LC stì nad Labem 2258,36 DISTRIKT ,68 DISTRIKT ,00 LC Bratislava Danubius 249,05 LC Brezno 432,38 LC Pieöùany 320,00 LC Pieöùany 691,80 CELKEM (v US $) ,00

12 lion_4_2005.qxd :58 StrÆnka 12 12»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR N vötïva mezin rodnìho prezidenta LCI Ashoka Mehty v Distriktu 122 V pr bïhu t ÌdennÌ n vötïvy Distriktu 122,»esk republika a Slovensk republika, se mezin rodnì prezident Dr. Ashok Mehta setkal se z stupci Lions Clubs jak ze Slovenska, tak i z»eskè republiky, pod vedenìm guvernèra distriktu Ing. Ji Ìho Zatloukala a 1. viceguvernèra Ing. Tibora BuËeka. Mezin rodnì prezident Lions Clubs International Ashok Mehta s chotì byl ofici lnï p ijat bratislavsk m prim torem Andrejem œurkovsk m. NavötÌvil rovnïû Kancel prezidenta SlovenskÈ republiky. Kr tce potè odjela delegace lionsk ch p edstavitel do Olomouce. Tam v r mci oslav 100. v roëì prvnì spïönè transplantace oënì rohovky, navötìvil prezident Mehta nemocnici, kde se operace uskuteënila svoji n vötïvu IP zakonëil slovnostnì veëe Ì v Praze. Rozhovor s : dr. Ashokem Mehtou, Mezin rodnìm prezidentem, Lions Clubs International Praha, 21. Ìjna 2005 (Pro redakci»eskèho a slovenskèho Lionu p ipravila PavlÌna Budkovsk, INTEREL Praha) Ashok Mehta na operaënìm s le, kde se uskuteënila dne prvnì spïön transplantace oëì rohovky na svïtï. Redakce LIONu: Dlouhou dobu jste se intenzivnï vïnoval programu SightFirst, m ûete se s n mi podïlit o svè osobnì post ehy? Ashok Mehta: MusÌm Ìci, ûe SightFirst je n ö stïûejnì program, je to nejd leûitïjöì program LionskÈho hnutì a realizuje se jako dlouhodob aktivita prevence slepoty v obdobì 1995 aû A protoûe se jedn o program spïön, rozhodli jsme se tento program vyhl sit znovu s mal mi zmïnami. Soust edìme se na dlouhodobou prevenci dïtskè slepoty a slepoty zp sobenè diabetem. R di bychom takè podpo ili projekty zamï enè na rehabilitaci nevidom ch a vybudov nì centra pro slabozrakè. RovnÏû bychom r di vïnovali vìce prost edk na v zkum, kter je velmi pot ebn, zejmèna pokud jde o dïtskou slepotu a postiûenì zraku zp sobenè diabetem. Na to se zamï Ì i novè kolo programu, kterè je napl novanè do roku A j vï Ìm, ûe Lioni po celèm svïtï se p ipojì k naöemu cìli shrom ûdit do konce roku 2008 Ë stku americk ch dolar. LION: Vy tedy vidìte posl nì programu SightFirst v EvropÏ a rozvinut ch zemìch pouze ve shromaûôov nì penïz, kterè pomohou lidem v rozvojov ch zemìch? AM: TakÈ rozvinutè zemï pot ebujì pomoc, zejmèna pokud jde o dïtskou slepotu, kter vznik p i p edëasn ch porodech, jeû jsou v rozvinut ch zemìch ËastÈ, a takè co se t Ëe poökozenì zraku v d sledku cukrovky, kter je jednou z nejrozöì enïjöìch chorob v z padnìm svïtï. ZatÌmco v rozvojov ch zemìch naöe loha spoëìv v zajiöùov nì rehabilitaënìch program pro nevidomè, v rozvinut ch se chceme soust edit na prevenci dïtskè slepoty a diabetickè retinopathie. LION: A v Ëem podle V s spoëìv loha Ëesk ch a slovensk ch Lions klub? AM:»esk a Slovensk republika majì velmi d leûitou lohu, protoûe se jedn o rozhodnï vyspïlè zemï, pro kterè ale platì problèmy, kterè jsem zmìnil p ed chvìlì. I tyto zemï proto budou moci vyuûìvat programu na prevenci dïtskè slepoty a diabetickè retinopathie. AËkoli m me velkè a v znamnè partnery, Lioni byli vûdy p esvïdëeni, ûe charita zaëìn doma. Proto Lioni velmi aktivnï p ispìvajì do sbìrkov ch akcì a vï Ìm, ûe Lioni v tïchto dvou zemìch ñ»eskè republice a SlovenskÈ republice - se budou stejnï aktivnï podìlet na zìsk v nì finanënìch prost edk, z nichû pak mohou tïûit i zdejöì lidè. VËera jsem mïl p Ìleûitost navötìvit mìsto, kde se v roce 1905 uskuteënila prvnì transplantace rohovky. Byl jsem velmi p ÌjemnÏ p ekvapen rovnì zdravotnì pèëe a rovnïû jsem se mohl setkat s dobrovolnìky, kte Ì jsou bezprost ednï zapojenì do programu transplantacì v Afgh nist nu. To nabìzì moûnost podpory programu prevence slepoty v Afgh nist nu v p ÌmÈ spolupr ci s Liony z»eskè republiky. LION: Jak se rozhoduje o vyuûitì finanënìch prost edk, kterè m te k dispozici? AM: To z leûì na vedenì LionskÈho hnutì a na SvÏtovÈ zdravotnickè organizaci, kter plnì funkci naöeho technickèho poradce a de facto ud v smïr naöì pr ci. Technicky vzato m me v bor ñ poradnì v bor programu SightFirst, v nïmû zasedajì rovnïû z stupci SvÏtovÈ zdravotnickè organizace a radì n m, kam a na jakou oënì chorobu se zamï it. LION:»eho si na LionskÈm hnutì cenìte nejvìce? AM: LionskÈ kluby pokl d m za mimo dnou charitativnì organizaci, protoûe jejìm prost ednictvìm m ûe nap Ìklad Japonec pom hat lidem z Konga, Keni nebo Tanz nie. Z roveú ale m naprostou kontrolu nad tìm, Ëemu p ispìv, protoûe v LCIF nejsou û dnè administrativnì v daje. Z tohoto pohledu Lioni p ispìvajì velmi velkoryse, a proto si nad jinè v ûìm charitativnì pr ce LCIF. LION: Ve Vaöem ûivotopise se lze doëìst, ûe jste se podìlel na misi do P kist nu, kter mïla velk vliv na zlepöenì vztah Indii. Mohl byste prosìm sdïlit vìce? AM: V obdobì p ed Ìjnem roku 2003 byly vztahy mezi IndiÌ a P kist nem velmi napjatè. Na pozv nì p kist nsk ch Lion jsem se rozhodl navötìvit spolu s indickou lionskou delegacì p - kist nskèho prezidenta Muöarafa a vysvïtlit mu soci lnì rozmïr Ëinnosti LCI a zp soby, jak mi by mohli Lioni napomoci rozvoji mìru mezi naöimi dvïma zemïmi. Poda ilo se mi setrvat s prezidentem PatvÌzem Muöarafem v tèmï devades timinutovèm rozhovoru. P ivìtal n s velmi srdeënï a ekl, ûe jako voj k je zodpovïdn za smrt mnoha lidì a nechce, aby se d le prohlubovalo nep telstvì mezi sousednìmi zemïmi. Ocenil, ûe jsem

13 lion_4_2005.qxd :03 StrÆnka 13»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 13 nep iöel vyjedn vat o p edmïtu sporu, kter m je zemì KaömÌru (k Ëemuû jsem ani nebyl kompetentnì), ale nabìdnout iniciativu, kter by mohla zlepöit spojenì mezi obïma zemïmi, a to jak letecky, tak i po ûeleznici, protoûe v tè sobï jsme nemïli û dnè p ÌmÈ linky. (Nap Ìklad j jsem se dostal do P kist nu dìky speci lnìmu vìzu a musel jsem hranice p ejìt pïöky.) S radostì mohu konstatovat, ûe na postupnèm zlepöov nì vztah mezi IndiÌ a P kist nem m podìl i n ö Ëty bodov program, kter jsme p edstavili prezidentu Muöarafovi v Ìjnu PrvnÌm bodem bylo jiû zmìnïnè leteckè a ûelezniënì spojenì, druh byla organizace vz jemn ch z pas v kriketu (coû je jeden z nejoblìbenïjöìch sport v obou zemìch), t etì kulturnì v mïna a Ëtvrt posìlenì obchodnìch vztah. VÏ Ìm, ûe postupnè zlepöov nì vz - jemn ch vztah povede Ëasem ke sdìlenì mìrov ch cìl namìsto boj. Mohu tedy Ìci, ûe m mise byla velmi spïön a v raznï napomohla budov nì mìru mezi obïma zemïmi. LION: Hovo Ìme-li o P kist nu, nelze nevzpomenout ned vnè niëivè zemït esenì v tèto zemi a v Indii. Jsou Lioni nïjak zapojeni do pomoci obïtem tèto katastrofy? AM: Bezprost ednï po katastrofï byla zah jena pomoc z prost edk Lions Clubs International Foundation ñ Lioni z LCIF o- kamûitï kontaktovali Liony z P kist nu, kte Ì jmenovali Nilofera Bahtiara, minulèho mezin rodnìho editele, vedoucìm rehabilitaënìho projektu a vïnovali americk ch dolar. Na indickè stranï KaömÌru jsme vïnovali asi dolar. Dohromady pomoc dos hla Ë stky dolar, kterè jsme odeslali do postiûen ch mìst, a lioni zaëali okamûitï organizovat potravinovou a lèka skou pomoc. NynÌ se pracuje na budov nì nov ch obydlì ñ podobnï, jako jsme to dïlali v p Ìpadech obdobn ch p ÌrodnÌch katastrof. A rovnïû Lioni v Indii zaëali poskytovat pomoc ñ dìky pochopenì indickè vl dy se poda ilo doëasnï zruöit omezenì pohybu mezi tïmito dvïma zemïmi, a tudìû Lioni z Indie a P kist nu mohou realizovat spoleënè projekty na pomoc obïtem katastrofy. LION: Jak je v ö osobnì cìl ve funkci mezin rodnìho prezidenta? AM: Je t eba si uvïdomit, ûe cìle Mezin rodnìho prezidenta jsou vûdy z roveú cìli celè asociace, nikoli osobnìmi cìli. Pracuji pro hnutì a zastupuji ho, proto mou povinnostì je prosazovat dlouhodob program hnutì, kter m je SightFirst, nadace LCIF a rozöi ov nì ËlenskÈ z klady. Vöechny cìle na mè funkënì obdobì 2005ñ2006 jsou z roveú cìli celèho hnutì. LION: A na kter z nich kladete d raz? AM: J bych zd raznil dvï d leûitè vïci, a to zvr tit klesajìcì trend poëtu Ëlen, Ëehoû bychom r di dos hli do konce tohoto roku, a za druhè a p edevöìm, naöi novou kampaú SightFirst II. R d bych zìskal dobrovolnìky, kte Ì velkoryse p ispïjì k tomu, abychom naplnili cìl zìskat 200 milion dolar. LION: A m te nïjak pl n, jak zìskat novè Ëleny? AM: NejvÏtöÌm l kadlem je informovanost o pr ci, kterou dïl - me p i prevenci slepoty v Africe, Asii i JiûnÌ Americe. Prezentace naöì pr ce by mïla budoucì Ëleny zaujmout. M m vzorem je Marilyn Jonesov, kter v 70. letech v raznï rozöì ila Ëlenskou z kladnu a pomohla tak rozöì it hnutì, kterè se za poslednìch Ëty icet let dostalo do mnoha nov ch zemì.»lenstvì v LionskÈm hnutì nabìzì zajìmavè p Ìleûitosti a vï Ìm, ûe novì ËlenovÈ p ispïjì rovnïû k posìlenì zdroj naöì asociace. LION: Naöe poslednì ot zka se t k»eskè a SlovenskÈ republiky ñ co byste uvedl na adresu Ëesk ch a slovensk ch Lion a v souvislosti s Distriktem 122? AM: Jsem velmi r d, ûe jsem mïl moûnost navötìvit obï zemï. NenÌ p Ìliö bïûnè, aby jeden distrikt sdruûoval dva st ty. Takov situace je p ÌleûitostÌ k intenzivnì mezin rodnì spolupr ci, i kdyû se jedn o sousednì zemï. Nedovedu si p edstavit, ûe by nïco podobnèho fungovalo nap Ìklad mezi IndiÌ a P kist nem nebo nïkterou jinou sousednì zemì. Ale zde jsem byl svïdkem ûasnèho p telstvì mezi Liony z obou zemì. LidÈ jsou zde velmi p telötì, a aëkoli jsem tu str - vil jen dva dny, byl jsem ohromen nasazenìm, s jak m Lioni v»eskè i SlovenskÈ republice pracujì pro svè hnutì. LION: DÏkujeme za slova uzn nì ñ snad jeötï jednu Ashok Mehta s chotì Kokilou s vodìcìmi psy po bratislavskèm setk nì. pozn mku ke vëerejöì n vötïvï Olomouce. Mnohokr t jste zd raznil, jak si v ûìte moûnosti navötìvit mìsto, kde se p ed sto lety odehr la prvnì spïön transplantace rohovky. M te jeötï nïjakè dojmy a post ehy? AM: Bylo mi velkou ctì navötìvit oënì kliniku v Olomouci ñ nikdy jsem nevï il, ûe se mi poda Ì podìvat se na mìsto, kde se o- dehr la prvnì rohovkov transplantace. Byl jsem rovnïû potïöen Ashok Mehta p ed slavnostnì veëe Ì v Praze rozsahem oftalmologickè pèëe, kter je na tèto klinice i v celè vaöì zemi poskytov na. Bez ohledu na to vöak je velmi d leûitè, ûe v naöì organizace m me charitativnì n stroj nazvan LCIF (Nadace Lions Clubs International), a nynì je Ëas z nïj Ëerpat. RovnÏû Lioni v»eskè republice by mïli mìt uûitek z LCIF a programu SightFirst a my bychom byli velmi öùastnì, kdybychom mohli uvaûovat nejen o pomoci»eskè a SlovenskÈ republice, kde ji moûn nenì tolik pot eba, ale t eba pro vaöi pr ci v Afgh nist nu nebo jin ch rozvojov ch zemìch. Jsem si jist, ûe Lions Clubs International Foundation tento z mïr podpo Ì. V ö n rod disponuje nadan mi, vzdïlan mi a öikovn mi lidmi a dobr m technick m z zemìm, a je tudìû na Ëase rozhlèdnout se a najìt zemï, kde je moûnè pom hat. Poda ila se n m dobr t mov pr ce a IP Ashok Mehta i jeho choù si od n s jistï odvezli dobr dojem a nezapomenutelnè z ûitky. DÌk za to pat Ì vöem organiz tor m, sponzor m i vöem z ËastnÏn m na po dan ch akcìch. Jsem p esvïdëen, ûe tato n vötïva splnila sv j Ëel a v znamnï p ispïla k propagaci lionskèho hnutì u n s. J.Zatloukal, DG

14 lion_4_2005.qxd :03 StrÆnka 14 14»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR Letem lvím svìtem l Stav "Status Quo" byl uvalen na Lions Club PlzeÚ Chateau P ipraven k tisku je propagaënì let Ëek v anglickèm znïnì o naöem distriktu pro pot eby propagace za hranicemi nebo pro n vötïvy u n s. l Nadabov n byl dalöì film - tentokr t dokument o LCIF, k dispozici je na vyû d nì v sekretari tu kabinetu distriktu (premièru mïl na bratislavskèm lvìm setk nì ). l Oba jiû nadabovanè filmy ("Passion to Excel" a "Serving the World Community and Your Community") jsou ve zkomprimovanè podobï ke shlèdnutì na naöem distriktnìm webu. l Dne se uskuteënilo setk nì DG s prezidentem SONS»R (Sjednocen organizace nevidom ch a slabozrak ch) Milanem Peö kem, za Ëasti P.BudkovskÈ z PR agentury INTEREL. CÌlem jedn nì bylo nav z nì uûöìch kontakt mezi naöimi humanit rnìmi organizacemi. Zorganizovat se jej povedlo dìky pomoci poradce prezidenta SONS a Koose Roose. l Informace o moûnostech inzerce v naöem distriktnìm bulletinu z - jemci mohou naleznout na adrese: - p ÌpadnÏ m ûou kontaktovat sekretari t distriktu. l DruhÈ jedn nì kabinetu distriktu probïhlo v sobotu dne v Pezinoku pod z ötitou LC Pezinok Bozin. l Na konci Ìjna DG navötìvil polsk Lions Club Duszniky ZdrÛj, kter se nach zì jen 15 km od hranice v N chodï (a cca 50 km od Rychnova n.kn.). l DalöÌ novï vznikajìcì klub je avizov n z BanskÈ Bystrice a snad i z Preöova. V»R, mimo d mskèho klubu v RychnovÏ n.kn., prozatìm pomïrnï klid. l V Ìjnu se v Praze konal nïkolikadennì semin pro lektory programu Lions Quest, po d je n ö nadaënì fond a organizovat je pom h IPDG L Ôa BouËek. l ProbÏhlo jedn nì s editelkou FakultnÌ nemocnice Kr lovskè Vinohrady v Praze M.AluöÌkovou s cìlem uzav Ìt dohodu, jeû by vymezovala r mec pro provozov nì Mezin rodnìho lionskèho oftalmologickèho v ukovèho centra. l Pod mojì z ötitou se bude konat ples, kter organizuje LC PlzeÚ City. Jiû dnes je moûnè se organiz tor hl sit jako z jemce o Ëast na plese. l P Ìstup do administraënì Ë sti naöeho webu V m pom ûe zajistit Ëlen kabinetu pro web a IT Ing. BohumÌr Kr tky - obraùte se na nïj na adrese: bohumir.kratky@lionsclub-kremnica.sk l P Ìstup do servisnì Ë sti webu LCI V m pom ûe otev Ìt sekret kabinetu Boris Hynek. l VÌte, ûe v r mci VinnÈ cesty v Pezinoku o okolì bylo v letoönìm roce moûno navötìvit celkem 63 sklep? l V r mci programu "Hearscreening" na Slovensku p evezme guvernèr spoleënï s 1.VDG T.BuËekom poë tkem prosince v nïmeckèm Weidenu prvnìch pït p Ìstroj pro vyöet enì sluchu novorozenc. l VÏnujte pozornost vyhl öenì lionskè fotografickè soutïûe s tèmatem ûivotnìho prost edì - viz strana 10 l Jiû nynì je moûnè zasìlat sekret i kabinetu n vrhy na ocenïnì lion za jejich aktivnì pr ci ve prospïch klubu a lionskèho hnutì. l Na poë tku prosince se sejde konvenënì v bor, aby projednal program a zah jil p Ìpravy pro kon nì naöeho konventu v PardubicÌch l PDG Alois DanÏk shromaûôuje podklady od ostatnìch PDG, aby je bylo moûno pouûìt v p ipravovanè publikaci, jeû bude mapovat dosavadnì historii naöeho distriktu l OlomouËtÌ Lioni zvou na vynikajìcì v noënì rumov punë, kter prod vajì ve st nku na n mïstì, otev eno dennï od 9 do 18 hodin aû do 23.prosince. PLESOV SEZ NA JE ZA DVEÿMI Je to jiû kaûdoroënì tradicì - tèmï kaûd lionsk klub po d sv j ples nebo b l. P in öìme informace o termìnech nïkter ch z nich. Pokud tam ten v ö ples v p ehledu nenì uveden, nev hejte a zaölete pozv nku na nïj do sekretari tu kabinetu distriktu nebo informaci m ûete sami umìstit na naöem webu (prost ednictvìm jeho administraënì Ë sti) EURO-LIONS PLES, SliaË (po dajì LC ze zûny SR-bansk region) MEGAPLES Nitra (po d LC Nitra) ReprezentaËnÌ ples Brno (po dajì LC Brno + LC Brno äpilberk) Ples v Ope e (po d LC Olomouc) VIII. ReprezentaËnÌ ples T bor (po d LC T bor) benefiënì lionsk ples Rychnov n.kn. (po dajì LC Rychnov n.kn.+lc Rychnov n.kn. Dobromila) XI. ReprezentaËnÌ ples PlzeÚ (po dajì LC PlzeÚ City + LC PlzeÚ Bohemia) VÌce informacì najdete na naöich webov ch str nk ch: - kalend akcì Pozv nka na Euro - Lion ples

15 lion_4_2005.qxd :03 StrÆnka 15»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 15 LC Praha Bohemia JeötÏ ned vno nejmladöì klub naöeho distriktu LC Praha Bohemia, kter jeötï ned vno byl nejmladöìm lionsk m klubem naöeho distriktu, spïönï vstoupil do druhèho roku svèho p sobenì. Vedle charitativnì Ëinnosti, kter je hlavnìm posl nìm lionskèho hnutì, se n ö klub snaûì vïnovat i rozvìjenì dalöìch aktivit Lions Clubs International jako je navazov nì mezin rodnìch vztah s jin mi lionsk mi kluby. N ö patron tnì klub LC Praha Ambassador m jiû adu let spïönou Jumelage s LC Dresden Zentrum a byli jsme velmi potïöeni, ûe jeho Charter prezident JUDr. VojtÏch Trapl n m umoûnil, abychom se Ëastnili spoleën ch akcì tïchto sp telen ch klub, a to nejen v Praze, ale i p Ìmo v Dr ûôanech. NÏkolik Ëlen naöeho klubu se z Ëastnilo tradiënìho setk nì v Ëervnu 2005 v Dr ûôanech. DÌky aktivit m tamnìho klubu mïli moûnost navötìvit obnoven chr m Fraunkirche a z Ëastnit se slavnostnìho p ed nì daru dr ûôansk ch lion na obnovu chr mu. V listopadu 2005 se opït nïkolik Ëlen naöeho klubu mohlo z Ëastnit se z stupci LC Praha Ambassador dalöìho setk nì v Dr ûôanech, p i kterèm byla pod v na Svatomartinsk husa. P edstavitelè LC Praha Bohemia se jako hostè z Ëastnili setk nì spoleënèho zased nì naöeho distriktu a Distriktu Ë. 110 FON v Bamberku. LC Praha PrvnÌ Temn kabaret na Pet ÌnÏ Uû vloni v zimï se klub Praha PrvnÌ postaral o p ÌspÏvek v cvikovè ökole slepeck ch ps v LysÈ nad Labem. Vznikl tehdy dokonce rozhlasov po- ad, odvysìlan na okruhu»ro2 - PRAHA o v noënìch sv tcìch. DalöÌm dïjstvìm byl bezprost ednï potè, na zaë tku ledna 2005, spoleëensk veëer v divadelnìm s le legend rnì praûskè Reduty. ObdarovanÌ si p i tèto p Ìleûitosti p ijeli do Prahy p evzìt finanënì dar, v danè chvìli dokonce zhodnocen o dobrovolnè vstupnè, neboù i s ohledem na druhou Ë st veëera se seöla zhruba pades tka div k. UmÏleck skupina Oldstars vybrala tehdy ze svèho reperto ru P telsk atmosfèra tïchto setk nì n s povzbudila k tomu, aby n ö klub uzav el Jumelage s nïkter m se zahraniënìch klub. spïönï se rozvìjejì jedn nì s nav z nìm Jumelage s LC M nchen Altschwabing. Jiû jsou dojedn - na setk nì p edstavitel obou klub v Praze a MnichovÏ a vï Ìme, ûe v nejbliûöì dobï bude ofici lnï tato Jumelage stvrzena. Nav zali jsme rovnïû kontakt s LC Hameln, mïstem proslaven m povïstì o Krysa ovi a dohodli se na vz jemnè spolupr ci. LC Praha Strahov San Giorgio, LC Praha PrvnÌ a LC Praha Hartig T i praûskè LC daly hlavy dohromady a Ö. Zleva prezident LC Praha Bohemia Old ich ChodÏra a prezident LC Dresden Zentrum Jochen Kindermann. hru rakouskèho dramatika Arthura Schnitzlera "Anatol". Neölo zdaleka o ojedinïlou spolupr ci Oldstars a klubu Praha PrvnÌ - takè jarnì koncert, uskuteënïn v atriu StudiovÈho domu»eskèho rozhlasu, byl vystavïn na reperto ru tïchto odchovanc Dismanova rozhlasovèho dïtskèho souboru. A docela p ed ned vnem, v pondïlì 3. Ìjna t.r., p il kalo nïkolik desìtek div k dalöì z p edstavenì Oldstars do romantickèho prost edì citadely Pet ÌnskÈ zdi. Nad noënì Prahou tentokr t v pravï a reûii Zuzany MalÈ herci uvedli mikrodramata E. A Longena - t i z nich uvedli pod souhrnn m n zvem "Temn kabaret". TakÈ z tohoto vyda enèho veëera putoval cel v tïûek do LysÈ nad Labem. Velice procìtïnï hrajì koledy a adventnì skladby z r zn ch obdobì studenti ökol pro nevidomè. ée to nenì fr ze, m ûete zaûìt t eba na koncertu, kter probïhne 12. prosince na Konzervato i a ladiëskè ökole Jana Deyla. Vedle student konzervato e tu budou hr t i û ci Z kladnì ökoly pro nevidomè a slabozrakè Jaroslava Jeûka v Praze. V tïûek koncertu p jde na charitativnì Ëely. Leo klub BA Baûanti bude op ùû pred vaùû VianoËn punë Leo klub Bratislava Baûanti sa bude spolu s ÔalöÌmi LC bratislavsk mi klubmi v znamne podieæaù na predaji VianoËnÈho punëu na Hlavnom n mestì v Bratislave. Jeho Ëlenovia bud pred vaù tradiën VianoËn punë a Ôalöie dobroty v termìne od 19. do 23. decembra. PrÌÔte sa medzi n s pozrieù, nas tiù a zaûiù nefalöovan predvianoën atmosfèru!

16 lion_4_2005.qxd :03 StrÆnka 16 16»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR LC T bor T borötì lioni opït na kolech ÖÖ Jiû öest m rokem po d me nïkolikadennì cyklov lety do zahraniëì. V letoönìm roce jsme str - vili cel t den v Kostnici u BodamskÈho jezera. Kostnice je druûebnìm mïstem T bora, ale i naöìm zakl dajìcìm a partnersk m klubem. Dali jsme za pravdu vöem, kte Ì n m Ìkali, ûe je to nejkr snïjöì Ë st NÏmecka. MÏli pravdu. A kdyû se k tomu jeötï p idala pohostinnost Ëlen LC Kostnice a mïstskèho hasiëskèho tvaru, tak uû se nedivìte, jak pïkn t den jsme proûili. PoËasÌ n m p lo. Koupali jsme se, na kolech jsme ujeli kolem 230 km, navötìvili jsme vöechny pam tky a zajìmavosti kolem Kostnice - kvïtinov ostrov Mainau, R nskè vodop dy a adu mïst kolem jezera. Z ûitkem bylo i setk nì naöich klub na lodi, kter nese n zev naöeho mïsta T bora a je nejkr snïjöì lodì, kter zajiöùuje trajekt do Kostnice. Dalo by se vypr vït i letu vzducholodì Zepelin, o hasiëskèm cviëenì na jeze e, ohúostroji, kouzeln ch mïstech. Z ûitk bylo hodnï a vöichni jsme si uvïdomili, co je to p telstvì mezi lionsk mi kluby v praxi. V p ÌötÌm roce opït chceme pokraëovat v naöem putov nì, tentokr te kolem eky Mur v Rakousku. Nechcete jet takè s n mi? N vötïva z LC Dole na T borsk ch slavnostech P i p Ìleûitosti letoönìch T borsk ch slavnostì ( ) k n m zavìtala poëetn v prava p tel z LC Dole. Dorazilo celkem 11 host, v Ëele s prezidentem Henri Soufflotem a zakl dajìcìm Ëlenem LC Dole Jean Marie Desprezem (ten je dajnï 83 let star, ale bïhem celèho vìkendu pat il k nejaktivnïjöìm a asi nikdo by mu takov ctyhodn vïk neh dal). V p tek v podveëer jsme je p ivìtali p ed hotelem Palc t a dopravili do penzionu u R ûe, kde mïli str vit n sledujìcì dvï noci. N sledovala veëe e za Ëasti naöeho prezidenta Mirka FuËÌka a dalöìch lion. PotÈ jsme se spoleënï p esunuli na éiûkovo n mïstì, kde jsme vyëkali na slavnostnì kost mov pr vod a ohúostroj.»ek nì jsme si zp Ìjemnili medovinou z naöeho lionskèho st nku. TÏsnÏ p ed p lnocì jsme se p esunuli do divadla, kde hr li PouliËnÌci spolu s Banjo Bandem z Orindy - naöeho partnerskèho mïsta v Kalifornii. S naöimi francouzsk mi hosty se zde pozdravila i b val starostka Orindy Bobbie Landers. Ta Bobbie, kter uû mnoho let organizuje vz jemn setk nì a kter p ipravila n dhern program v Kalifornii i pro Ëleny LC T bor. Cel Ël nek naleznete na naöich webov ch str nk ch v sekci "Aktuality". MÌrov plak t v LC T bor jiû Ëtvrt m rokem I v letoönìm roce se poda ilo zapojit do tèto v tvarnè soutïûe nïkolik ökol v p sobnosti naöeho LC. Celkem se nad tèmatem zamyslelo 170 û k, kte Ì opït dok zali, ûe tèma o mìru je jim blìzkè, protoûe znamen jejich budoucnost. Do hodnocenì LC bylo zasl no 22 pracì a z nich byl vyhodnocen nejlepöì v tvarn projev Karoliny KropÌkovÈ ze Z kladnì umïleckè ökoly v SezimovÏ stì, pod n zvem SpoleËnÈ bytì. Tato pr ce byla zasl - na k distriktnìmu vyhodnocenì. D le bylo vybr no jeötï 9 pracì. Jejich auto i spolu s vìtïzkou budou odmïnïni na DobroËinnÈm koncertï LC T bor P edch zet tomu bude beseda û k se z stupci LC a po tè i vernis û v stavy tïchto pracì v t borskèm divadle, aby i ve- ejnost mïla moûnost vidït pïknè pr ce û k, ale abychom takè sezn mili ve ejnost s ËinnostÌ naöeho klubu. Z vïrem mi dovolte publikovat zamyölenì vìtïzky Karoliny KropÌkovÈ nad letoönìm motem soutïûe. Stoji nejen za p eëtenì, ale i zamyölenì n s dospïl ch. Karolina KropÌkov : "MÌr bez hranic" je tèma mezin rodnì soutïûe, ale j m m pocit, ûe na tèto planetï vl dne vïtöinou prav opak. Kolik lidì se zamyslì nad tïmito dïtsk mi v zvami beze slov? Uû ve ökole na hodin ch dïjepisu se dozvìd m, ûe ËlovÏk od prad vna v lëil, ne z pudu sebez chovy, ale z touhy vlastnit vìce a vìce majetku, z bezmeznè touhy po moci. P i sledov nì zpravodajskèho denìku v televizi mï napadajì slova: SOBECTVÕ, BEZ- OHLEDNOST, N SILÕ, V LKA, LEé BEZ HRANICÖ. O to vìce touûìm po mìru a l sce bez hranic, v tom nejlepöìm slova smyslu. SnÌm o l sce a soucitu k t ran m bytostem, lidem i zvì at m, nechtïla bych se dozvìdat, ûe ve svïtï umìr tolik dïtì jen z hladu, ûe nemajì co jìst. P eji si, aby byl pokrok na stranï moudrosti, aby ËlovÏk toleroval odliönè myölenì, barvu pleti, n - boûenstvì. Aby éil A NECHAL éõt. R da Ëtu a dìv m se na televiznì p ÌbÏhy, kterè vypr vïjì o tom, jak ËlovÏk vyuûìv techniky. Coûpak by to neölo v souûitì s p Ìrodou? Ale takè se dozvìd m, ûe chemickou a biologickou v lkou by netrpïl ËlovÏk, ale i p Ìroda a cel planeta. MÕR BEZ HRANIC si p edstavuji jako duhu barev ûivota. Barvy se prolìnajì a vì Ì radostnï kolem zemskè osy. ZbyteËnÏ se nest et vajì, plynou vedle sebe v souladu, bez hranic. Protiv leën znak by se mïl st t vìce hezk m symbolem v naöem srdci, neû jen mûdnìm doplúkem na öatech." Kapela LC T BOR "Anina a jejì lvi" Hrajeme na lionsk ch akcìch naöeho klubu,d le pravidelnï pro p tele a zn mè v T bo e v hotelu Palc t, m ûeme zahr t i jindeö. ozvïte se! NovoroËnÌ oënì p nì : Vöem lion m p ejeme klidnè v noënì sv tky, bohatèho JeûÌöka, bohatè sponzory, radost z pr ce pro pot ebnè a klubovè p telstvì.

17 lion_4_2005.qxd :03 StrÆnka 17»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 17 LC PlzeÚ - City Ani v roce 2005 plzeúötì lionistè nezah leli. Naöe tradiënì akce prodej sva enèho vìna a Lionsk ples byly mimo dnï spïönè. V tïûek z prodeje vìna Ëinil KË, z plesu KË. ObÏ Ë stky byly p ed ny Tyfloservisu v Plzni. Ve spolupr ci s naöìm p telsk m Lions klubem v Aue jsme darovali CharitÏ v PlznÌ 600 kg obnoöenèho öatstva. S tìmto klubem m me vz jemnou dohodu o spolupr ci, kter byla slavnostnï parafov na p i spoleënè oslavï 1. kvïtna 2004, kdy jsme oslavili vstup»eskè republiky do EU. 28.kvÏtna 2005 byl n ö klub hostitelem konventu distriktu 122. Ing. Petr Kutn, v tè dobï president Lions Clubu PlzeÚ City a ing. Ivan ViËar - pokladnìk distriktu obdrûeli pochvaln list od guvernèra za p Ìpravu a organizaci. ZaË tkem z Ì jsme pozvali na naöi sch zi studenta Tom öe Mauleho,kter byl vysl n v r mci mezin rodnì v mïny ml deûe do Kanady. Byla to odmïna za stateën Ëin p i vlakovè nehodï. Jeho vystupov nì a chov nì na Ëetn ch setk nìch v KanadÏ bylo velice reprezentativnì jak vyplynulo z pochvalnèho u od prezidenta LC Delaware. spïön byla rovnïû Ëast na tradiënìm tenisovèm turnaji v Karlov ch Varech v z Ì 2005, kde MUDr.J.Velek se sv m synem obh jili loúskè prvenstvì. KromÏ tèto Ëinnosti se n m st le da Ì udrûovat velice p telskou atmosfèru klubovèho ûivota, coû povaûujeme za hlavnì p edpoklad spïön ch humanit rnìch aktivit V mïna ml deûe 2005 V ûenì lionötì p telè, r di bychom se s v mi podïlili o zkuöenosti naöich dvou ËastnÌk programu v mïny ml deûe 2005, sleëny Marie KaöparovÈ a pana Tom öe Mauleho. Zde jsou jejich z ûitky a hodnocenì, spolu s hodnocenìm tzv. "z druhè strany", tj. od prezidenta hostitelskèho klubu LC Delaware (p ÌspÏvky ËastnÌk byly zkr ceny) : Marie Kaöparov - PlzeÚ, Camp Finsko NavötÌvila jsem camp ve Finsku, kter se konal od do se Ëtrn ctidennìm pobytem v rodinï, kter se uskuteënil p ed campem. Pobyt v rodinï byl stejnï jako setk nì s nimi ponech no na naöì domluvï. N sledujìcì t den v campu jsme str vili poblìû mïsteëka Kuortane v za ÌzenÌ, kam ve ökolnìm roce s nejvïtöì pravdïpodobnostì jezdì ökolnì v lety. V are lu jsme mïli zajiötïno 5x dennï jìdlo, mohli jsme vyuûìvat saunu a vöechna h iötï vëetnï mìë. D le n m byla cel den k dispozici jìdelna, spoleëensk mìstnost, kaple a poëìtaë s internetem. BÏhem campu jsme mïli zajiötïn program v podobï nejr znïjöìch v let a po d nì t bor k. Ale vïtöina Ëasu bylo ponech na voln, tak abychom mïli moûnost zorganizovat si ho sami. K mèmu p ÌjemnÈmu p ekvapenì jsme mïli zajiötïn i odvoz na letiötï p i naöem odjezdu.byly to pro mï nejen p ÌjemnÏ str venè t i t dny, ale i ûasn zkuöenost, za kterou v m moc dïkuji. Zpr va Tom öe Mauleho o cestï do Kanady Dychtiv nov ch z ûitk jsem v Ëervenci odcestoval do Delaware a Windsoru. DÌky po dajìcìm Lion m jsem nemïl jedin problèm s ubytov nìm, stravov nìm, cestov nìm a pozn v nìm tèto kr snè zemï. OËek vali n s na letiöti a pak jsme se shrom ûdili v hotelu p ed pozdïjöìm odjezdem do rodin. BezvadnÏ se o n s starali nejen v rodin ch, ale i ËlenovÈ LC a bylo vidït, ûe jsme tam vìt ni a ûe je to vöechno dïl no opravdu pro n s. DalöÌ dva t dny jsme ûili v kempu pod stany a k dispozici jsme mïli velik sportovnì are l, takûe takè jako z poh dky. V lety byly takè n dhernè, a tak v kempu nebyla ani chvìli nuda. Vr til jsem se dom z p telskè zemï a teô m m v KanadÏ novè kamar dy. MusÌm podïkovat, ûe mi bylo umoûnïno se v mïny ml deûe v roce 2005 z Ëastnit a lituji, ûe pobyt v KanadÏ trval jenom mïsìc. Vyj d enì prezidenta LC Delaware To Viktor E Korbel; Secretary: "Just a small note to tell you of our youth exchange,tomas Maule. He was a very intelligent young man who got along well with our whole family.our grandson, Jesse was his host but he stayed here because we had more room. He also stayed an extra week with our son, Martin. He was very knowledgeable of his country and Canada too. He was a pleasure to have around and we would welcome him back any time. He got along well with all the other youths in the exchange and seemed to know a lot about all of their cultures. He was very thankful to your Lions club for giving him the opportunity to come to Canada. KEEP SUPPORTING YOUTH EXCHANGE" Lion Harold Moore- President Delaware Lions 2005/2006 Jak je ze vöech uveden ch p ÌspÏvk vidït, mezin rodnì v mïnn program ml deûe p i LCI m ûe sehr vat a takè sehr v v znamnou roli pro mladè lidi p i pozn v nì kaûdodennìho ûivota v hostitelsk ch zemìch, zìsk v nì nov ch kontakt a navazov nì osobnìch p telstvì, zcela v duchu z kladnìho principu a hesla: "Probouzet a podporovat ducha porozumïnì mezi lidmi na celèm svïtï". Jako kaûd rok, tak i letos po d Lions Clubs PlzeÚ - City prodej v bornèho SVAÿEN HO VÕNA z Moravy ve svèm st nku "U branky" ve dnech od 15. do !!! PÿIJœTE SE ZAHÿ T!!!

18 lion_4_2005.qxd :03 StrÆnka 18 18»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR LC PlzeÚ Bohemia Jiû v po adì 7. benefiënì koncert VLÕDN TMAVOMOMODR SVÃT byl velmi spïön D msk Lions Club PlzeÚ Bohemia uspo dal spoleënï se Z padoëeskou galeriì jiû 7. benefiënì koncert VLÕDN TMAVOMODR SVÃT. Tentokr t byl vïnov n kr s m hudebnìho baroka a pat il k nej spïönïjöìm. MasnÈ kr my byly zcela zaplnïny a mezi v znamnè hosty a sponzory pat ili pan prim tor ing. M. Kalous s chotì a pan sen tor MUDr. R. Sequens s chotì. Kr snou atmosfèru veëera vytvo ili vöichni ËinkujÌcÌ spoleënï s div ky. V programu vystoupila virtuoznì cembalistka Mgr. Alena Tich a studenti katedry hudebnì kultury Fakulty pedagogickè Z»U v Plzni. Ti uvedli s velk m spïchem roztomilou svïtovou premièru kratiëkè komickè baroknì opery v dobov ch kost mech s n zvem "»esk opera o komìnku zednìky hravï vystavïnèm". VeËerem prov zel jiû tradiënï Mgr. Ji Ì Hlobil a recitovala dr. Hana Gerzanicov. V tïûek KË byl p ed n plzeúskèmu st edisku Diakonie»CE na zakoupenì digit lnì videokamery. Ta bude plnï vyuûita v novï otevìranè Kav rnï a ËajovnÏ KA»ABA, kde V s obslouûì lidè s ment lnìm postiûenìm. Kav rna a Ëajovna bude pro ve ejnost otev ena v lednu 2006 v ProkopovÏ ul. 17 proti KomornÌmu divadlu. NynÌ jiû probìh v bïr uûivatel programu a jejich zapracov nì, aby poskytovanè sluûby byly na rovni. PlzeÚsk MIKUL ä na cest ch V Plzni byl Mikul ö, Ëert i andïl!!! Do CD Hotelu PlzeÚ p iöli na tradiënì Mikul ösk veëer LC PlzeÚ Bohemia plzeúötì lioni, jejich p telè a sponzo i. Bylo to hezkè tèmï rodinnè setk nì Ëlen LC PlzeÚ Bohemia, PlzeÚ City a Rokycany s kr tk m p edv noënìm programem souboru GUTTA a mikul öskou nadìlkou. D rk bylo tolik, ûe Mikul ö dokonce odpustil recitace, andïl a Ëert mïli plnè ruce pr ce s rozd v nìm. Vöichni se vöak tïöili na tanec a hudbu a povedlo se! Lionsk hudba Jarouöka äpeliny to roztoëila a vöichni byli spokojeni. Mikul ö, Ëert a andïl si odpoëinuli a v pondïlì pokraëovali v nadìlk ch. Po sedmè jiû navötìvili s dortem dennì stacion pro 25 ment lnï postiûen ch v SP Jit enka, pak p ejel do TrnovÈ, kde v DÏtskÈm domovï jiû tradiënï byl oëek v n 39 dïtiëkami ve vïku od 1-6 let. Byl to zase ohromn z ûitek jak pro dïti, tak pro nebeskou gardu. DÏti se p edstavily a pokud umïly, recitovaly nebo zpìvaly. Dostali od Mikul öe t Ìpatrov dort a od sponzor velkè krabice a dobr tkami. Nakonec vöichni byli tak zdivoëelì, ûe objìmali nejen andïla s hvïzdiëkou na Ëele plnìcì p nì, ale i dvoumetrovèho Ëerta, coû p i jejich v ök ch bylo neuvï itelnè. Dort padl za vlast - byla skvïl veëe e. Aby byla radost opravdu vöude, navötìvil Mikul ö s doprovodem i priv tnì penzion pro seniory rodinnèho typu LONGEVITA SENIO v TrnovÈ. Tento nov penzion s rehabilitaënìm centrem je ob v n seniory, kte Ì jsou mènï pohyblivì a majì skuteënï komplexnì lèka skou pèëi podpo enou cìlenou rehabilitacì. Senio i na vozìëk ch byli dojati a budou si dlouho na kr sn veëer vzpomìnat. Pak si Mikul ö jeötï odskoëil ke 3 lionsk m rodin m a uû se odporouëel do nebesk ch v öin, aby p edal p nì vöech navötìven ch a zapsal si, co mu kaûd na p ÌötÌ rok sliboval. UrËitÏ p ijde v r zase!!!! Co moûn o d m ch z LC PlzeÚ Bohemia nevìte ÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. MusÌm p iznat, ûe jen ËistÏ n hodou se mi dostal do rukou Ël nek o p sobenì a Ëinnosti jednoho z naöich klub.»l nek jsem Ëetla doma v ob v ku kde si hr la i moje 7let dcera. P i zmìúce jak m zp sobem se d my angaûujì mimo jinè i v region lnìch dïtsk ch domovech a p i pohledu na mou spokojenï si lebedìcì princeznu mï napadlo p iblìûit i naöim Ëten m alespoú Ë steënï Ëinnost jiû deset let p sobìcìho LC Bohemia. P i zaloûenì klubu se jeho Ëlenky rozhodly, ûe budou pom hat region lnìm dïtsk m za ÌzenÌm. Z devìti garden party a sedmi benefiënìch koncert, kterè do dneönìho dne staëily uspo dat, bylo p ed no jiû p es 750 tisìc KË.»lenky jsou st le v kontaktu se äkolou pro zrakovï postiûenè, DÏtsk m domovem Trnov Ëi stavem soci lnì pèëe Jit enka, St ediskem ranè pèëe, OËnÌ klinikou FN PlzeÚ, ment lnï postiûenou ml deûì apod. Nap Ìklad SP Jit enka byla zakoupena elektrick vypalovacì pec, tkalcovsk stav a p ed n p ÌspÏvek na rehabilitaënì vanu. DÏti ze äkoly pro zrakovï postiûenè majì zase velk z jem - Ëastnit se vzdïl vacìch koncert pro ml deû PlzeÚskÈ filharmonie a pr vï dìky Ëlenk m LC Bohemia se jich takè ËastnÌ.»lenky podporujì mimo jinè cesty dïtì do ökol v p ÌrodÏ i k mo i nebo z jezdy dïtì do N rodnìho divadla. V znamn m p Ìnosem bylo p ed nì p ÌspÏvku na ozvuëenì l ûek na OËnÌ klinice ve FN PlzeÚ, kdy tak mohou pacienti poslouchat rozhlas podle svèho v bïru, neboù tu vïtöinou leûì se zav zan ma oëima. Tak je pouze struën v Ëet aktivit Dam s velk m "D" z LC PlzeÚ Bohemia. Snaûila jsem se najìt ta spr vn slova, kter mi bych tento p ÌspÏvek zakonëila, ale nakonec si dovoluji pouûìt ryvek z dopisu panì Heleny TichÈ ( editelky DÏtskÈho domova Trnov ) ze dne Cituji : "ÖÖÖÖÖ. p ijmïte hezk pozdrav z DÏtskÈho domova Trnov. DÏkuji V m za pozv nì na Mikul ösk veëer LC PlzeÚ Bohemia a nejvìce V m dïkuji za Mikul öe, Ëerta a andïla v dïtskèm domovï. Jsem moc r da, ûe jste se ozvala, a ûe tradice se neporuöì. Opravdu si toho velmi v ûìm. Budeme se na V s vëetnï dïtiëek hodnï tïöit a 5. prosince na V s budeme p ipraveni. JeötÏ jednou V m dïkuji a vy- iôte, prosìm, m j pozdrav vöem Ëlenk m LC PlzeÚ Bohemia.." z p eloûen ch materi l zpracovala Petra Tuzarov

19 lion_4_2005.qxd :03 StrÆnka 19»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR 19 LC DIANA Karlovy Vary ProË bychom se netïöily Ö.. LC Diana Karlovy Vary je ryze d msk klub, kter byl zaloûen v roce ZaËÌnalo n s 30, ale postupnï se poëet snìûil na souëasn ch 25 Ëlenek. Z poë teënìho "houfu" ûen r znèho vïku, profesì a z jm se pomalu st v opravdov klub, jehoû Ëlenky se r dy setk vajì nejen na pravideln ch sch zk ch ale i mimo nï. Dvakr t roënï, v Ëervnu a v prosinci, m klubov sch zka slavnostnì r z. P i spoleënè veëe i pop ejeme Ëlenk m, kterè v p ÌsluönÈm pololetì oslavily narozeniny a p ed me jim kvïtiny. BÏhem roku se pak z ËastÚujeme akcì, kterè po d FarnÌ charita v Karlov ch Varech, se kterou spolupracujeme. K Mezin rodnìmu dni dïtì, v Ëervnu, pak naöe Ëlenky p ipravì nejen pro dïti, ale i pro vöechny klienty tohoto za ÌzenÌ p ÌjemnÈ odpoledne s poutì, soutïûemi a kulturnìm programem ve Frantiökov ch L znìch, vëetnï dopravy tam i zpït.akce m vûdy velik spïch a vöichni se na v let tïöì jiû dlouho dop edu. Vyzkouöely jsme vìce aktivit, ale zatìm se zd, ûe tïmi spïön mi, ze kter ch bychom r dy mïly akce tradiënì, jsou dvï, se kter mi V s nynì blìûe sezn mìme. StÏûejnÌ akcì naöeho klubu byl jiû t etì BenefiËnÌ koncert, po dan v sanatoriu Radium Palace v J chymovï. PokaûdÈ zde vystupuje nïkter z mlad ch, talentovan ch soubor, kterè tak majì moûnost p edvèst svè umïnì öiröì ve ejnosti, a to i zahraniënìm n - vötïvnìk m zdejöìch l znì. Naöe pozv nì p ijaly i z stupkynï a klientky FarnÌ charity v Karlov ch Varech, kterè pro vöechny posluchaëe p ivezly drobnè d reëky, kterè v za ÌzenÌ v r mci artterapie vyr bïjì. V tïûek z tohoto koncertu p ed me jiû tradiënï, spolu se sladk m balìëkem pro dïti z Domu Sv.Zdislavy pro matku a dìtï v tìsni, na Mikul öskè besìdce, po danè FarnÌ charitou v Karlov ch Varech. S klienty tohoto za ÌzenÌ se setk me jeötï o v nocìch, p i p ed v nì drobn ch d rk a poukazu na n kup hygienick ch pot eb pro St edisko humanit rnì pomoci. MilÌ lionötì p telè, r dy bychom se s V mi podïlily o p Ìjemn pocit, kter m me z naöich akcì, konan ch v poslednì dobï. Jak jiû mnozì z V s vïdì, v mïsìci Ìjnu probïhlo jiû t etì setk nì lion na ZvÏ inov ch hodech v radoöovskè hospodï Na äpici. Setk vajì se zde myslivci ze öirokèho okolì a stïny, plnè loveck ch trofejì to dokazujì. ZdejöÌ kuchyú je vyhl öen zejmèna zvï inov mi lah dkami. B jeënè steaky se rozpl vajì na jazyku, svìëkov jako od maminky, ÌzeËky jedna b seú a v born polèvka, kterè musì b t tolik, aby mohla b t pod v na naöim host m dalöì den ke snìdani. K tanci i k poslechu hr la v born kapela. I kdyû jen dvou- Ëlenn, svè saxofony ovl dala mistrovsky. HodnÏ se jedlo, pilo, tan- Ëilo, zpìvalo a takè draûilo.noënì koöilka Sharon Stone z stala nakonec ve Varech,ale takov dort jel aû do Rychnova, a to dokonce s Jiû 3. BenefiËnÌ koncert P ÌötÌ rok r ve stejnou dobu aneb "TRADI»NÕ ZVÃÿINOV HODY V KARLOV CH VARECH" V naöìm mil m hostem, guvernèrem Ing.J.Zatloukalem. Rozch zeli jsme se dlouho po p lnoci.nïkte Ì p telè lioni se n sledujìcì den seöli s naöì kolegynì na nedïlnì proch zce po K.Varech i s odborn m v kladem. P ÌötÌ rok se s nì podìvajì i do tajemnèho podzemì,kde vyvïrajì lèëivè prameny. Ale to uû jsem prozradila nïco,co m b t p ekvapenìm. FinanËnÌ v tïûek 10000,-KË, kter jsme p edaly z stupc m FCH nebyl tak velk, jako naöe radost z n vötïvy a n sledn ch kladn ch ohlas z klub,kterè akci navötìvily. DÏkujeme za milou spoleënost,vynikajìcì taneënìky a zpïv ky. Prezidentka klubu NaÔa Proch zkov v kole s guvernèrem distriktu Ji Ìm Zatloukalem. Vöem lion m D 122 p ejeme kr snè proûitì v noënìch sv tk, hodnï zdravì a vöe dobrè v novèm roce. Ëlenky LC Karlovy Vary Diana

20 lion_4_2005.qxd :03 StrÆnka 20 20»esk a Slovensk Lion - informaënì bulletin LCI D122»R a SR LC Koöice Jesenn harmûniu podporila aj Sisa Sklovsk Lions klub Koöice sa od zaëiatku svojej existencie angaûuje v humanit rnych projektoch. Od roku 2003 k nim patrì aj benefiën koncert Jesenn harmûnia, ktor aj na svojom treùom roënìku pon kol verejnosti zaujìmav program. V nedeæu 20. novembra sa v Dome umenia predstavila pred viac neû 500 div kmi Sisa Sklovsk, SalÛnny orchester mesta Koöice a v nikaj ci detsk spev cky zbor MagnÛlia zo Sobraniec. Organiz cia tohto podujatia vych dza z myölienky spojiù v znamnè spoloëenskè a podnikateæskè subjekty s cieæom pripraviù kvalitn umeleck program a z roveú zìskaù dostatok finanën ch zdrojov pre pomoc æuôom, Ëi organiz cie, ktorè s na Úu odk zanè. Organiz torov z 1.LC Koöice teöì, ûe sa vo vöetk ch doterajöìch roënìkoch stretli s priazúou verejnosti, partnerov i sponzorov. äkol m, detsk m domovom i jednotlivcom tak doposiaæ prerozdelili finanën pomoc v hodnote viac ako Sk. Jednou z t ch, ktorej financie skutoëne veæmi pomohli je aj nevidiaca ötudentka a hudobnìëka Duöana Blaökov z KoöÌc, ktor v s Ëasnosti speöne ötuduje na Filozofickej fakulte Univerzity KomenskÈho v Bratislave. Okrem D. Blaökovej putoval v ùaûok z koncertu v tomto roku aj na konto Z kladnej ökoly Gemersk 2 v Koöiciach, kde je jedna öpeci lna trieda len pre ûiakov s poruchou zraku a öesù tried, kde s darì integrovaù postihnutè deti medzi zdrav popul ciu. Medzi hosùami koncertu boli i deti z LevoËe, konkrètne zo SOU intern tneho pre zrakovo postihnut ml deû. 1.LC Koöice t to ökolu podporil uû vlani a pripravuje i dlhodob koncept pomoci, do ktorèho chce zapojit i priateæov z Lions klubu Wuppertal Mitte v Nemecku. Texty pod obr zky : - Riaditeæka SOU v LevoËi pani Edita TarajË kov prevzala na koncerte öek v hodnote Sk - Skvel umeleck z ûitok pripravila n - vötevnìkom Jesennej harmûnie Sisa Sklovsk LC Kremnica BenefiËn koncert "Hudbou deùom" DÚa 4.novembra 2005 uskutoënil Lions Club Kremnica druh benefiën koncert "Hudbou deùom" pre kremnick verejnosù, na ktorom vyst pili Peter Michalica - husæov virtuûz, ºubica Ryb rska - sopr n a Jozef MalÌk - organ. Koncert sa konal v Kostole sv. KatarÌny v Kremnici. Ëinkuj ci sa v takmer hodinovom koncerte postarali o vysok umeleck z ûitok, ktorè obohatilo aj prìjemnè a podnetnè spoloëenskè podujatie prìtomn ch KremniËanov, Ëinkuj cich s Ëlenmi klubu po skonëenì koncertu v reötaur cii Silvanus. Napriek primeranèmu propagovaniu tejto akcie sa koncert u Ëlenov lionskèho hnutia na Slovensku nestretol s ohlasom. Ako jedin Ëlen lionskèho hnutia na Slovensku podporil Peter LÌöka toto benefiënè podujatie. Na najbliûöom riadnom stretnutì klubu po koncerte Ëlenovia Lions klubu Kremnica zhodne konötatovali dùleûitosù organizovania benefiën ch koncertov aj v bud cnosti. V ùaûok z tohto podujatia bol venovan ZIä pre sluchovo postihnutè deti Viliama GaÚu v Kremnici a Domu soci lnych sluûieb "DOM NA" v éiari nad Hronom