Jak si vybrat? Kompletní prûvodce portfoliem produktû HP pro domácnost a malou kanceláfi

Transkript

1 Jak si vybrat? Kompletní prûvodce portfoliem produktû HP pro domácnost a malou kanceláfi

2 Spoleãnost Hewlett-Packard je pfiedním svûtov m dodavatelem v robkû, technologií, fie ení a sluïeb pro jednotlivce a firmy. JiÏ od svého zaloïení v roce 1939 klade HP velk dûraz na vysokou kvalitu, uïitnou hodnotu a inovativnost sv ch produktû. Na ãeském trhu je HP nejv znamnûj í firmou v odvûtví IT. Kvalitu v robkû a sluïeb dokumentují ãetná ocenûní a pozitivní ohlasy zákazníkû i odborníkû. HP Scanjet 4670 Tento revoluãní skener je drïitelem prestiïního ocenûní The Best of Invex 03. HP Photosmart 7960 HP Photosmart 7960 je opravdu jedineãnou tiskárnou nabízející v bornou kombinaci cena/v kon a naprostou univerzálnost. (Softwarové noviny, 11/03) HP Premium Plus Photo Paper Vynikající fotopapír s jedineãnou odolností vûãi blednutí svûtlostálost aï 73 let! V pfiípadû zájmu volejte , nav tivte stránky 03 Hewlett-Packard Company, L.P. V echna práva vyhrazena. V echny názvy slouïí pouze pro informaci a mohou b t ochrannou známkou jejich právoplatn ch vlastníkû. Ceny se t kají pouze uveden ch konfigurací. Uvedené ceny jsou bûïné prodejní ceny vãetnû DPH a jsou aktuální k datu tisku tohoto dokumentu. Ceny se mûní bez pfiedchozího upozornûní. Dodateãné náklady mohou b t spojeny s dodávkou a s platbou kreditní kartou. Zobrazené v robky nemusejí vïdy odpovídat popisu.

3 HP DESKJET 5850 HP PSC 2510 HP PHOTOSMART 945 HP PHOTOSMART 245 HP COLOR LASERJET 1500L HP DESKJET 5652 HP PSC 2410 HP PHOTOSMART 935 HP PHOTOSMART 7960 HP LASERJET 1150 v kon HP DESKJET 5150 HP PSC 2175 HP PHOTOSMART 735 HP PHOTOSMART 7760 HP LASERJET 1015 HP DESKJET 3650 HP PSC 1350 HP PHOTOSMART 635 HP PHOTOSMART 7660 HP LASERJET 1012 HP DESKJET 3550 HP PSC 1210 HP PHOTOSMART 435 HP PHOTOSMART 7260 HP LASERJET 1010 inkoustové tiskárny pro domácnost multifunkãní zafiízení pro domácnost digitální fotoaparáty fototiskárny laserové tiskárny

4 HP COMPAQ nx7000 HP COMPAQ D330 HP COMPAQ nx9010 HP COMPAQ D230 HP SCANJET 5530 HP DESKJET 9650 HP OFFICEJET 7130 HP COMPAQ nx9005 HP COMPAQ TFT1925 HP SCANJET 4600/4670 HP DESKJET 9300 HP OFFICEJET 7110 HP ipaq H2210 HP COMPAQ TFT1730 v kon HP SCANJET 3970 HP DESKJET 12C/PS HP OFFICEJET 6110 HP ipaq H1940 HP COMPAQ TFT1702 HP SCANJET 3670/3690 HP BUSINESS INKJET 1100DTN HP OFFICEJET 5110 HP VP6110 HP COMPAQ TFT1530 HP SCANJET 2400 HP BUSINESS INKJET 1100D HP OFFICEJET 4110 HP DESKJET 450 wbt HP COMPAQ TFT1502 skenery inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi mobilní kanceláfi PC/TFT displeje

5 PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost Inkoustové tiskárny pro domácnost HP DESKJET 3550 HP DESKJET 3650 HP DESKJET 5150 HP DESKJET 5652 HP DESKJET 5850 Kompaktní inkoustová tiskárna se snadnou obsluhou. Tiskárna pro každou domácnost umožňující tisk až 6 inkousty. Výkonná tiskárna s možností tisknout fotografie bez okrajů. Špičková tiskárna s vestavěnou jednotkou pro oboustranný tisk. Tento model navíc standardně obsahuje i tiskový server pro tisk v bezdrátové Wi-Fi síti. Kompatibilita Rychlost tisku âb/barevnû V echny inkoustové tiskárny HP jsou kompatibilní s platformou Macintosh. tisku Rozli ení tisku dpi* Rozli ení tisku Rozli ení tisku Rozli ení tisku Rozli ení tisku Oboustrann / bezokr. tisk manuální manuální/ Bezokrajov tisk: 10x15 cm volitelně automatický/ Bezokrajov tisk: 10x15 cm, automatický/ Bezokrajov tisk: 10x15 cm, automatický/ Bezokrajov tisk: 10x15 cm, âidlo pro rozeznání typu tiskového média. Inteligentní senzory uvnitfi inkoustov ch tiskáren HP dokáïí samy rozeznat typ média, které je vloïeno do tiskárny, a optimalizovat pak kvalitu tisku s ohledem na typ papíru. Tato technologie umoïàuje dosáhnout tûch nejlep ích v sledkû bez nutnosti ruãnû nastavovat kvalitu tisku nebo média. Rozhraní volitelně externí tiskový server nebo bezdrátový tiskový server vestavěný tiskový server a bezdrátový tiskový server pro Wi-Fi b Inkoustové náplnû č. 27 č. 28 č. 27 č. 28 *Při optimalizovaném tisku Tlaãítko pro okamïité zru ení tisku UÏiteãné tlaãítko na pfiedním panelu témûfi kaïdé inkoustové tiskárny HP Deskjet vám umoïní ve velmi krátké dobû zastavit tisk aktuální tiskové úlohy, aniï byste museli jít zpût k PC, ze kterého jste tisk spustili. 3

6 multifunkční zařízení pro domácnost HP PSC 1210 HP PSC 1350 HP PSC 2175 HP PSC 2410 HP PSC 2510 Nejmenší zařízení All-in-one s plochým skenerem na trhu. Novinka umožňující přímý tisk fotografií z paměťových karet bez okrajů až do formátu 10x15 cm. Robustní tiskárna, kopírka i skener zvládající tisk bezokrajových fotografií 10x15 cm. Vynikající zařízení s LCD nabízející tisk bezokrajových fotografií do formátu. Model obsahující vestavěný tiskový server pro zapojení do bezdrátové sítě Wi-Fi. Rychlost tisku âb/barevnû Funkce Proofsheet tisku Rozli ení tisku Bezokrajov tisk 10x15 cm Rozli ení tisku Bezokrajov tisk 10x15 cm Rozli ení tisku Bezokrajov tisk 10x15 cm Rozli ení tisku Bezokrajov tisk 10x15 cm, Rozli ení tisku Bezokrajov tisk 10x15 cm, Tato funkce vám umoïàuje jednodu e si z pamûèov ch karet vytisknout pfiehled v ech pofiízen ch fotografií. V nûm si pouze tuïkou poznaãíte, které z nich se vám líbí, vloïíte jej zpût do tiskárny a ta fotografie sama vytiskne v poïadovaném formátu. Rozli ení a bitová MoÏnosti hloubka skenování kopírování 600 x dpi 19 0 dpi; 36 bit 1 0 x 600 dpi, 19 0 dpi; 48 bit 1 0 x dpi, 19 0 dpi; 48 bit 1 0 x dpi, 19 0 dpi; 48 bit 1 0 x dpi, 19 0 dpi; 48 bit 50 kopií, zmenšení % 50 kopií, zmenšení % 50 kopií, zmenšení % 50 kopií, zmenšení % 50 kopií, zmenšení % Fax Sloty na pamûèové karty plochý barevný 33,6 kbps plochý barevný 33,6 kbps Vût ina inkoustov ch multifunkãních tiskáren HP má vestavûné sloty na pamûèové karty. Tak mûïete tisknout fotografie pfiímo z pamûèové karty bez nutnosti pouïití PC. Pfii vloïení pamûèové karty se karta v poãítaãi zobrazí jako pamûèov disk. Co znamenají jednotlivé zkratky pamûèov ch karet: SD/MMC = Secure Digital/Multimedia Card CF = Compact Flash Type I + II xd = xd Picture Card SMS = Sony Memory Stick SM = Smart Media Rozhraní Sloty na pam. karty 5 (SD/MMC, CF, xd, SMS, SM) Sloty na pam. karty 4 (SD/MMC, CF, SMS, SM) volitelně tiskový server Sloty na pam. karty 5 (SD/MMC, CF, xd, SMS, SM) vestavěný tiskový server a bezdrátový tiskový server Sloty na pam. karty 5 (SD/MMC, CF, xd, SMS, SM) Inkoustové náplnû *Při optimalizovaném tisku 4 PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost

7 PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost digitální fotoaparáty HP PHOTOSMART 435 HP PHOTOSMART 635 HP PHOTOSMART 735 HP PHOTOSMART 935 HP PHOTOSMART 945 Kompaktní digitální fotoaparát, který se vejde do kapsy. Cenově dostupný model nabitý HP technologiemi. Novinka s LCD stavovým displejem pro delší výdrž baterií. Skvělé rozlišení 5,3 megapixelů pro ty nejostřejší fotografie. Kombinace vysokého rozlišení a 8-násobného ho zoomu zaručuje vynikající výsledeky. Rozli ení Zoom Ohnisková vzdálenost 3,1 MP Ideální pro tisk do formátu* x30 cm (formát ) 2,1 MP Ideální pro tisk do formátu* 10x15 cm 3,2 MP Ideální pro tisk do formátu* x30 cm (formát ) 5,3 MP Ideální pro tisk do formátu* 40x60 cm 5,3 MP Ideální pro tisk do formátu* 40x60 cm 5x digitální 12x celkový (3x optický, 4x digitální) 15x celkový (3x optický, 5x digitální) 21x celkový (3x optický, 7x digitální) 56x celkový (8x optický, 7x digitální) 5,67 mm (35 mm ekvivalent: 36 mm) 5, mm - 14,40 mm (35 mm ekvivalent: 38 mm mm) 7,6 mm - 22,8 mm (35 mm ekvivalent: 37 mm mm) / Pentax 7,6 mm - 22,8 mm (35 mm ekvivalent: 37 mm mm) / Pentax 7,6 mm - 61 mm (35 mm ekvivalent: 37 mm mm) / Fuji Photo Optical Co. Ltd. PamûÈ ISO citlivost Délka ozvuãeného záznamu interní:16 MB karta: SD slot interní:16 MB karta: SD slot interní:16 MB karta: SD slot interní: 32 MB SDRAM Secure Digital paměťová karta 32 MB interní: 64 MB SDRAM Secure Digital paměťová karta 32 MB HP Photosmart Docking Station auto, manuální 100, 0, 400 auto, manuální 100, 0, 400 auto, manuální 100, 0, 400 auto, manuální 100, 0, 400 auto, manuální 100, 0, 400 ano, omezeno kapacitou paměti ano, omezeno kapacitou paměti ano, omezeno kapacitou paměti 1 s 1 s *Pro tisk na inkoustových fototiskárnách HP Díky dokovací stanici, kterou získáte automaticky s vybranymi modely HP Photosmart, nebo kterou si mûïete koupit jako pfiíslu enství, budete moci nabíjet fotoaparát a zároveà po propojení i prohlíïet fotografie na televizi - dokonce i s dálkov m ovládáním!* Pokud dokovací stanici pfiipojíte k poãítaãi, stisknutím jediného tlaãítka mûïete sdílet své fotografie s rodinou ãi znám mi prostfiednictvím programu HP Instant Share! *Pouze u vybran ch modelû. 5

8 fototiskárny HP PHOTOSMART 7260 HP PHOTOSMART 7660 HP PHOTOSMART 7760 HP PHOTOSMART 7960 Cenově dostupná fototiskárna umožňující tisk 6ti inkousty. Kompaktní fototiskárna se slotem na všechny obvyklé paměťové karty. Vynikající fototiskárna pro rychlý tisk fotografií až do formátu. Špičkový model s nejvyspělejší technologií HP Photoret Pro. Rozli ení Bezokrajov Rychlost tisku âteãky karet Rozhraní tisk 4800 dpi* 4800 dpi* 4800 dpi* 4800 dpi* 10x15 cm 10x15 cm, 10x15 cm, 10x15 cm, : 10 9 (16/12 s černou tiskovou kazetou) 10 x 15 od 36 s : (19/15 s černou tiskovou kazetou) 10 x 15 od 36 s : (21/16 s černou tiskovou kazetou) 10 x 15 od 36 s : x 15 od 36 s 5 (SD/MMC, CF, xd, SMS, SM) 5 (SD/MMC, CF, xd, SMS, SM) 5 (SD/MMC, CF, xd, SMS, SM) 5 (SD/MMC, CF, xd, SMS, SM) HP PHOTOSMART 245 Tento kompaktní a mobilní model navíc obsahuje grafický displej pro úpravu fotografií bez nutnosti propojení s PC dpi* 10x15 cm 10 x 15 od 90 s 5 (SD/MMC, CF, xd, SMS, SM) HP PHOTOSMART 7960 Díky nejnovûj í technologii Photoret Pro, která vyuïívá speciální fotografické tiskové kazety ã.59, dokáïe piãková fototiskárna HP Photosmart 7960 tisknout v nesrovnatelné kvalitû jak ãernobílé tak barevné fotografie. 2x USB port na předním panelu pro přímý tisk z fotoaparátů HP 2x USB port na předním panelu pro přímý tisk z fotoaparátů HP 2x USB port na předním panelu pro přímý tisk z fotoaparátů HP 2x USB port na předním panelu pro přímý tisk z fotoaparátů HP 2x USB port na předním panelu pro přímý tisk z fotoaparátů HP Inkoustové náplnû č. 59 č. 59 č. 59 č. 59 *Při optimalizovaném tisku PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost 6

9 PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost laserové tiskárny HP LASERJET 1010 HP LASERJET 1012/1015 HP LASERJET 1150 HP COLOR LASERJET 1500L Rychlost tisku Rozli ení tisku Mûsíãní zatíïení Ideální kompaktní laserová tiskárna. Vybavenější modely laserové tiskárny, které snesou i vyšší zatížení. 12 Robustní osvědčená tiskárna pro malou kancelář. 17 Nejdostupnější barevná laserová tiskárna HP dpi 1 0 dpi 600 dpi Nové tonery II. generace Spoleãnost HP ve sv ch laserov ch tiskárnách pouïívá tonery II. generace, které se od pfiedchozích tonerû li í zejména precizností tvarování a podstatnû men í velikostí jednotliv ch ãásteãek. Díky této preciznosti je také nov toner kvalitnûji naná en a zapékán na stránku, kde po zapeãení tvofií celistvou vrstvu. Vstupní podavaãe stran standardní na 150 listů stran stran standardní na 250 listů, prioritní na 10 listů standardní na 125 listů, volitelný další na 250 listů Kapacita tonerové kazety stran při pokrytí 5 % stran při pokrytí 5 % stran čb při pokrytí 5 %, stran barevně při pokrytí 5 % Tonerové kazety černá q2612a 600 dpi 1012: standardní stran černá q2612a stran na 150 listů při pokrytí 5 % 1015: stran HP LASERJET 33MFP Laserová tiskárna, kopírka a skener Rychlost tisku a 14 stran za minutu Tiskové jazyky: emulace HP PCL 5e, HP PCL 6, emulace Postscript 2 Rozli ení: Tisk 1 0 dpi Skenování 600 dpi, max dpi Vstupní podavaãe: Standardní podavaã na 250 listû, prioritní podavaã (napfi. na obálky) Kapacita tonerové kazety: stran pfii pokrytí 5 % černá q2624a černá c9700a tyrkysová c9701a, žlutá c9702a, purpurová c9703a 7

10 skenery HP SCANJET 2400 HP SCANJET 3670/3690 HP SCANJET 3970 HP SCANJET 4600 HP SCANJET 4670 HP SCANJET 5530 Základní model pro méně náročné uživatele. Dva modely skenerů pro každodenní využití. Skener s vynikajícím rozlišením dpi pro kvalitní archivaci fotografií. Unikátní nový průhledový skener umožňuje naskenovat téměř cokoliv. Tento model navíc obsahuje adaptér na skenování 35 mm filmů a elegantní podstavec na stůl. Skener se špičkovým podavačem fotografií na vzduchovém polštáři (technologie APF). Rozli ení a bitová hloubka 1 0 dpi, 48 bitové barvy 1 0 dpi, 36 bitové barvy dpi, 36 bitové barvy dpi, 48 bitové barvy dpi, 48 bitové barvy dpi, 36 bitové barvy Skenování transpar. mat. ano ano volitelně ano ano Rychlost skenu do MS Word* 45 s První náhled 10 s 43 s První náhled 8 s 43 s První náhled 13 s 32 s První náhled 6 s 32 s První náhled 6 s 41 s První náhled 6 s Rozhraní PrÛhledov skener fiady HP Scanjet 4600 Unikátní nové skenery fiady HP Scanjet 4600 pfiiná ejí na trh novou technologii prûhledového skenování. Ta nabízí roz ífiené moïnosti skenování - fotografií na stole i v rámeãku, obrazû na stûnû, otevfien ch knih nebo trojrozmûrn ch pfiedmûtû. Skenery jsou elegantní, kompaktní a odolné, dávají vám naprostou volnost v tom, co a jak chcete skenovat. SW v dodávce HP Photo & Imaging, HP Share-to-web, HP Memories Disc Creator HP Photo & Imaging, HP Share-to-web, HP Memories Disc Creator, ArcSoft Photo Impression (jen 3690) HP Photo & Imaging, HP Share-to-web, HP Memories Disc Creator HP Photo & Imaging, HP Share-to-web, HP Memories Disc Creator, ArcSoft Panorama Maker HP Photo & Imaging, HP Share-to-web, HP Memories Disc Creator, ArcSoft Panorama Maker HP Photo & Imaging; Scansoft Paperport Deluxe, HP memories disc creator; HP Scanjet Copy Utility; HP share-to-web; Adobe Photoshop Elements Podporované OS Windows 98, Me, 00, XP, Mac OS 9.1 nebo vyšší, OS X nebo 10.2 nebo vyšší Windows 98, Me, 00, XP, Mac OS 9.1 nebo vyšší, OS X nebo 10.2 nebo vyšší Windows 98, Me, 00, XP, Mac OS 9.1 nebo vyšší, OS X nebo 10.2 nebo vyšší Windows 98, Me, 00, XP, Mac OS 9.1 nebo vyšší, OS X nebo 10.2 nebo vyšší Windows 98, Me, 00, XP, Mac OS 9.1 nebo vyšší, OS X nebo 10.2 nebo vyšší Windows 98, Me, 00, XP, Mac OS 9.1 nebo vyšší, OS X nebo 10.2 nebo vyšší * Včetně českého OCR, které používá technologii Realiris. Rychlost skenování závisí na složitosti dokumentu. PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost 8

11 PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost Inkoustové tiskárny pro malou kancelář HP BUSINESS INKJET 1100d HP BUSINESS INKJET 1100dtn HP DESKJET 12c/PS HP DESKJET 9300 HP DESKJET 9650 Nový model odolné tiskárny pro malou kancelář. Tato varianta navíc obsahuje tiskový server a další podavač. Osvědčený robustní model pro tisk až do formátu A3. Novinka v nabídce umožňující optimalizovaný tisk 4800 dpi. Špičkový model poskytující vynikající rychlost fotografického tisku až do formátu A3 bez okrajů. Rychlost tisku âb/barevnû : A3: : A3: ,5 7 6, , Oddûlené inkoustové kazety Kanceláfiské inkoustové tiskárny HP jsou vybaveny oddûlen mi inkoustov mi kazetami, coï pfii vy ích objemech tisku v kanceláfii pfiiná í úsporu. Napfiíklad firma, v jejichï materiálech je pfievaha modré barvy, bude více vyuïívat modrou inkoustovou kazetu a pfii jejím vypotfiebování vymûní pouze modrou kazetu namísto celé tfiíbarevné, ve které by je tû v té chvíli mohl zb vat purpurov nebo Ïlut inkoust. tisku Rozli ení tisku Rozli ení tisku Rozli ení tisku dpi* Rozli ení tisku Rozli ení tisku Oboustrann tisk automatický automatický manuální manuální volitelně automatický Rozhraní vestavěný tiskový server HP Jetdirect 0m volitelně tiskový server nebo bezdrátový tiskový server volitelně tiskový server nebo bezdrátový tiskový server volitelně tiskový server nebo bezdrátový tiskový server Tiskové servery HP Jetdirect Spoleãnost HP stále zdokonaluje i tiskové servery HP Jetdirect, které umoïàují snadné zapojení a sdílení tiskárny v síti. Pfii sdílení tiskárny pfies PC je tfieba, aby propojovací poãítaã byl neustále zapnut, dochází k jeho zpomalování a není moïné vyuïít v hod multifunkãních zafiízení (skenování, kopírování). Oproti tomu pfii sdílení tiskárny pfies tiskov server HP Jetdirect je tiskárna vïdy dostupná, tiskne neustále na pln v kon a umoïàuje i skenování a kopírování v síti na multifunkãních zafiízeních. Inkoustové náplnû č. 10 č. 11 č. 11 č. 11 č. 10 č. 11 č. 11 č. 11 č. 45 č. 78 č. 45 č. 78 *Při optimalizovaném tisku 9

12 multifunkční zařízení pro malou kancelář HP OFFICEJET 4110 HP OFFICEJET 5110 HP OFFICEJET 6110 HP OFFICEJET 7110 HP OFFICEJET 7130 Kompaktní multifunkční zařízení s faxem. Výkonné multifunkční zařízení pro náročné použití. Kompletní řešení pro domácnost a kancelář umožňující tisk bezokrajových fotografií 10x15 cm. Robustní multifunkční zařízení poskytující maximální rychlost tisku. Tento model navíc obsahuje sloty na paměťové karty pro snadný tisk fotografií. Rychlost tisku âb/barevnû Funkce pamûti faxu tisku Rozlišení tisku Rozlišení tisku Rozlišení tisku volitelně Rozlišení tisku Rozlišení tisku Pokud v multifunkãním zafiízení HP dojde papír nebo tiskové kazety a dorazí nûjak fax, uchová se v pamûti pfiístroje aï do chvíle, kdy doplníte spotfiební materiál. Pak zafiízení vytiskne v echny ãekající dokumenty a faxy, aniï by do lo k jakékoliv ztrátû dat. Rozli ení a bitová hloubka skenování 600 x1 0 dpi 19 0 dpi 36 bit 600 dpi 1 0 x 1 0 dpi 36 bit 1 0 x dpi 19 0 dpi 48 bit 1 0 x dpi dpi 48 bit (ne u MAC) 1 0 x dpi dpi 48 bit (ne u MAC) MoÏnosti kopírování až 99 kopií, zmenšení 25-0 % až 99 kopií, zmenšení 25-0 % až 99 kopií, zmenšení % až 99 kopií, zmenšení % až 99 kopií, zmenšení % Fax Rozhraní Inkoustové náplnû průchodový barevný, 33,6 kbps průchodový barevný, 33,6 kbps plochý barevný, 33,6 kbps plochý barevný, 33,6 kbps plochý barevný, 33,6 kbps volitelně tiskový server volitelně tiskový server volitelně tiskový server sloty na pam. karty 4 (SD/MMC, CF, SMS, SM) č. 28 velkokapacitní č. 15 č. 78 č. 14 č. 14 č. 14 č. 14 *Při optimalizovaném tisku Kopírování bez PC Na rozdíl od mnoha podobn ch produktû jin ch znaãek multifunkãní zafiízení HP jsou pfiipravena plnû kopírovat i bez zapojení k PC. To znamená, Ïe poãítaã tedy nemusí b t zapnut a vy stále mûïete plynule kopírovat. Zrychluje se tím práce, protoïe nemusíte ãekat na start systému poãítaãe a kopírování je otázkou pouhého okamïiku. PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost 10

13 PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost mobilní kancelář HP COMPAQ nx9005 HP COMPAQ nx9010 HP COMPAQ nx7000 HP ipaq H1930/H1940 HP ipaq H2210 HP VP6110 HP DESKJET 450 wbt Maximálně dostupný notebook s maximální výdrží. Vynikající notebook s výkonem stolního počítače za výjimečnou cenu. Špičkový výkonný notebook s procesorem Intel Centrino a širokoúhlým displejem 15.4". Nejlehčí a nejtenčí ipaq PocketPC s váhou pouhých 124 g! procesory AMD Athlon XP 2400+, 20+, 00+ Intel P GHz, 400/533MHz FSB, 512 KB L2 cache, Intel Celeron GHz 400MHz FSB, 256KB L2 cache Intel Pentium M Centrino GHz 400-MHz FSB, 512 KB L2 cache H1930: Samsung 3 MHz H1940: Samsung 266 MHz H1930: 16 MB ROM H1940: 32 MB ROM pamûti 256 MB nebo 512 MB SDDRAM, max. 1 GB 256 MB nebo 512 MB SDRAM, max. 1GB 256 MB nebo 512 MB SDRAM, max. 2 GB HDD GB, 30 GB, 40 ot./min. GB, 30 GB, 40 ot./min. 40 ot./min., 60 ot./min. Transreflektivní TFT; barev; rozlišení 240x3 displeje 16 mil. barev TFT, 15 XGA 1024 x 768 nebo 14,1 XGA 1024x768 mechaniky DVD/CD- RW, DVD 16 mil. barev DVD/CD- TFT, 15 SXGA+ RW, DVD 1400 x 1050 nebo XGA 1024 x mil. barev TFT, 15.4 WSXGA x 1050, WXGA 1280 x 800, WUXGA 19 x 10 Procesor PamûÈ Displej Vstupy Dal í vlastnosti Výkonný kompaktní kapesní počítač s Bluetooth a slotem na SD i CF karty! Tichý projektor s maximálním rozsahem vstupů/výstupů pro domov i kacenlář. 400 MHz Intel XScale PXA250 Jas/Kontrast /Rozli ení Lm/ 00:1/ 800x600 SVGA Mobilní inkoustová tiskárna s vestavěným Bluetooth modulem umožňující bezdrátový tisk z notebooku nebo PDA. 64MB SDRAM, 32MB Flash ROM DLP s DMD 0,55" sklon 12 stupňů TransreflektivníT FT; barev; rozlišení 240x3 Rozezná rukou psaný text, klávesnice na displeji, hlasový záznam Rozezná rukou psaný text, klávesnice na displeji, hlasový záznam vstupní 15kolíkový konektor VGA, zdířka YPbPr RCA (zelená/červená/modrá), zdířka video RCA (žlutá), zdířka audio RCA (bílá/červená), mini zdířka 3,5 mm stereo, konektor S-video, 8kolíkový konektor UART mini DIN DVD+RW/R, DVD/CD-RW, a integrovaný slot Secure Digital (SD) 5-ti směrné navigační tlačítko, 4 programovatelná aplikační tlačítka, reproduktor, mikrofon 5-ti směrné navigační tlačítko, 4 programovatelná aplikační tlačítka, reproduktor, mikrofon Grafika AGP 4x a 3D architektura, 16/64MB sdíleno se128/256+mb hlavní paměti, konfigurovatelné až do 64 MB AGP 4x a 3D architektura, 16/64MB sdíleno se 128/256+MB hlavní paměti. ATI Mobility Radeon 90 Graphics se 32 nebo 64 MB paměti (DDR) SDRAM Rozmûry /Hmotnost terminál USB typu B pro zásuvku myši, výstupní 15kolíkový konektor výstupu VGA 113,3 x 69,8 x 12,8 mm, 124 g 115,4 x 76,4 x 15,4 mm, 144 g Operaãní systémy Windows XP Professional nebo Windows XP Home Windows XP Professional nebo Windows XP Home Windows XP Professional nebo Windows XP Home Operaãní systém Microsoft Pocket PC 03 Premium Microsoft Pocket PC 03 Premium Vstupy V stupy Hluk Îivotnost lampy Rychlost tisku âb/barevnû 8 9 tisku Rozhraní USB, paralelní port, IrDA port, slot CompactFlash Type I a II, BlueTooth Vstupní podavaãe: Kompaktní podavač na 45 listů. 35 db až 3000 hod. Inkoustové náplnû 11

14 PC / TFT displeje HP COMPAQ D230 HP COMPAQ D330 HP COMPAQ TFT1502/30 HP COMPAQ TFT1702/30 HP COMPAQ TFT1925 Základní model vhodný pro každou domácnost či malou kancelář. Počítač s vynikajícím poměrem cena/výkon. Kvalitní ploché monitory, které vám ušetří místo. Osvědčený plochý monitor za vynikající cenu. Vynikající model s rychlou odezvou. procesory Intel Celeron with 400MHz FSB, 128K L2 Cache 2.0/2.1/2.2-GHz Intel Pentium 4 with 533-MHz FSB, 512K L2 Advanced Transfer Cache 2.4/2.66-/2.8-GHz Maximální velikost pamûti 2GB, 2 sloty. max DDR 333MHz procesory Intel Celeron, 128KB 400-MHz L2 cache 2.0 až 2.4-GHz Intel P4, 512KB 533- MHz L2 cache 2.4 až 3.06-GHz Intel P4, 512KB 800- MHz L2 cache HT 2.4 až 3.0-GHz Maximální velikost pamûti 4GB, 4 sloty, dual channel, max DDR 400MHz Velikost displeje Nativní rozli ení, kontrast, odezva 15" 1024x768, 400:1, 23ms pamûti 128, 256, 384 nebo 512-MB DDR-SDRAM PC2700 Chipset 17" 1280x1024, 450:1, 25 ms 19" 1280x1024, 500:1, ms Vstupy Repro Náklopn /otoãn kolem/v kovû nastaviteln /funkce portrait 1502 VGA 1530 DVI,VGA 1702 VGA 1730 DVI,VGA DVI,VGA 5400 rpm: 40/80 GB SMART III Ultra ATA/ rpm: 40/80 GB SMART III Ultra ATA/ ne 1530 volitelně díky PC COMM station 1702 ne 1730 volitelně díky PC COMM station volitelně díky PC COMM station 48X CD-ROM 48X/24X/48X CD-RW 16X/40X DVD-ROM with +R read 48X/24X/48X/16X Combo CD-RW/DVD- ROM, 4X DVD+R/+RW 1.44 MB disketová jednotka, USB Drive Key Intel 845GE minitower 3 roky, první rok u zákazníka pamûti 128, 256, 512- MB nebo 1-GB DDR-Synch DRAM PC2100, PC2700 a PC30 (konfigurace single a dual channel) Chipset Intel 865G HDD Provedení skfiínû HDD 40 až 160-GB 1.44 MB disketová SMART III Ultra jednotka, USB HP Drive- ATA/100 Key, jednotka Zip 250, 48X CD-ROM 48X/24X/48X CD-RW 16X/40X DVD-ROM s +R Read a 48X/24X/48X/16X Combo CDRW/DVD-ROM Provedení skfiínû mechaniky Záruka mechaniky Záruka "toolless" 3 roky, první rok u minitower nebo zákazníka desktop 1502 ano/ne/ne/ne 1530 ano/ano/ano/ano 1702 ano/ne/ne/ne 1730 ano/ano/ano/ano ano/ano/ano/ano HP COMPAQ TFT1730 s moïností otoãení displeje Grafika Intel Extreme Graphics NVIDIA GeForce2 MX400 32MB DDR s VGA AGP NVIDA GeForce4 MX440/8 64MB VGA s TV ALL Intel DVI AGP Digital Display (ADD) Card pouze přídavnou kartou Intel Extreme Graphics 2 (integrovaná s chipsetem Intel 865G) Záruka 3 roky u zákazníka 3 roky u zákazníka 3 roky u zákazníka Operaãní systém Windows XP Professional SP1, Windows XP Home SP1 nebo Mandrake Linux 9.1 Podpora serial ATA Roz ifiitelnost Grafika on board, SATA ready 3x PCI, 1x AGP 4x Operaãní systém Windows XP Professional SP1, Windows XP Home SP1, Windows 00 SP3, Mandrake 9.1 Linux Light Podpora serial ATA Roz ifiitelnost 3x PCI, 1x AGP 8x VGA/DVI kabel v cenû ano/ne ano/ne ano/ano PC/TFT dispeje mobilní kanceláfi multifunkãní zafiízení pro malou kanceláfi inkoustové tiskárny pro malou kanceláfi skenery laserové tiskárny fototiskárny digitální fotoaparáty multifunkãní zafiízení pro domácnost inkoustové tiskárny pro domácnost 12

15 fotopapíry Produktové ãíslo GramáÏ Rozmûry Poãet ks v balení HP Everyday Photo Paper Levný fotopapír s pololesklým povrchem. Ideální pro tisk příležitostných fotografií z dovolených, výletů či oslav. c6984a q2510a 160 g/m2 170 g/m HP Photo Paper Kvalitní fotografický papír za příznivou cenu, se kterým dosáhnete vynikajících výsledků. Vhodný pro tisk momentek či testovacích tisků. q5437a c7897a c7891a c7894a 175 g/m2 175 g/m2 175 g/m2 175 g/m2 10x15 cm 10x15 cm HP Premium Photo Paper Skvělý fotopapír, který svou kvalitou může konkurovat i fotografiím z fotolabu. Ideální pro tisk digitálních fotografií se středním a vyšším rozlišením. q2519a q7040a q5433a q5434a c6059a q1991a q1992a 240 g/m2 240 g/m2 240 g/m2 240 g/m2 240 g/m2 240 g/m2 240 g/m2 lesklá lesklá matná matná A3 lesklá 10x15 cm leská 10x15 cm lesklá HP Premium Plus Photo Paper Unikátní fotopapír se světlostálostí až 73 let! Fotografie vytištěné na tomto papíře vydrží bez vyblednutí celé generace. c6832a q1786a c6951a q1979a q1980a q2503a q2507a q2508a 280 g/m2 280 g/m2 280 g/m2 280 g/m2 280 g/m2 280 g/m2 280 g/m2 280 g/m2 lesklá lesklá matná 10x15 cm lesklá 10x15 cm lesklá 10x15 cm lesklá 10x15 cm matná 10x15 cm matná bez okrajů 60 HP PREMIUM PLUS PHOTO PAPER HP Premium Plus Photo Paper v kombinaci s inkoustov mi kazetami ã. 57, 58, 59 umoïàují dosáhnout vynikající kvality tisku fotografií. V porovnání s tradiãními fotografiemi je jejich svûtlostálost mnohem lep í - dokáïou totiï odolávat blednutí aï neuvûfiiteln ch 73 let! Nov vylep en HP Premium Plus Photo Paper je silnûj í, tûï í a o 40 % pevnûj í neï dfiíve, ãímï mûïe konkurovat fotografiím vyvolan m z kinofilmu. Tento záfiivû bíl papír o gramáïi 280 g/m 2 je dostupn jak v lesklém tak v matném provedení. Obû povrchové úpravy se vyrábûjí ve formátech 10 x 15 cm i. Speciální vrstva na spodní stranû papíru zabraàuje slepení a obtisknutí fotografií ve v stupním podavaãi fototiskárny. Unikátní struktura fotopapíru je tvofiena nûkolika vrstvami polymerû, které zaji Èují maximální odolnost proti vyblednutí. Nezávislá laboratofi pro hodnocení stability fotografií - Wilhelm Imaging Research, Inc. testovala HP Premium Plus Photo Paper standardním zpûsobem, pfii kterém simuluje intenzivní pûsobení faktorû zpûsobujících vyblednutí na fotopapír. Její testy prokázaly, Ïe fotografie vyti tûné na nov HP Premium Plus Photo Paper technologií HP Photoret IV (s pouïitím ink. kazet ã. 57, 58 a 59) odolávají blednutí dvakrát déle neï vût ina tradiãnû vyvolan ch fotografií uloïen ch pod sklem - aï 73 let, neï nastane viditelná zmûna barev! 13

16 Špičkové technologie, produkty a příslušenství HP obvyklá fotografie s Retinexem PouÏívané tiskové technologie: poãet inkoustû: 4 poãet moïn ch barev: 3,5 tisíce poãet moïn ch odstínû edi: 18 poãet inkoustû: 6 poãet moïn ch barev: 1,2 milionû poãet moïn ch odstínû edi: 289 poãet inkoustû: 8 poãet moïn ch barev: 72,9 milionû poãet moïn ch odstínû edi: 4097 Fotografick tisk pomocí osmi inkoustû. Nová technologie fotografického tisku HP PhotoRet Pro posunuje uïivatelsk tisk fotografií opût dál. K tisku tûch nejlep ích fotografií totiï pouïívá aï 8 inkoustû! Nová tisková kazeta ã. 59 v sobû obsahuje dva odstíny edé a jednu speciální fotografickou ãernou, fotokazeta ã. 58 k tomu pfiidává je tû svûtle tyrkysovou, svûtle purpurovou a dal í ãernou a v e dokonãí klasická barevná kazeta ã. 57 (tyrkysová, purpurová a Ïlutá). Precizním mícháním, vrstvením a umísèováním tûchto inkoustû na nejkvalitnûj í fotopapíry HP dosáhnete fotografií, které vypadají lépe neï z fotolabu a hlavnû mají svûtlostálost aï 73 let! Retinex. Nová piãková digitální zrcadlovka HP Photosmart 945 jako první na trhu pouïívá unikátní technologii Retinex, která zaji Èuje vyrovnanûj í pomûr mezi svûtlem a stínem na fotografii tak, jak ho vnímá lidské oko. Zatímco jiné technologie upravují cel snímek, Retinex je schopn rozli it svûtlou a tmavou ãást zábûru a separátnû optimalizovat vyváïení barev a jasu. Proto fotografie vypadají realistiãtûji. HP PSC 2510 bezdrátové fie ení Tato tiskárna je prvním multifunkãním zafiízením na trhu, jeï lze bezdrátovû pfiipojit do sítû. Zaruãuje plnou flexibilitu jak ve firemním tak domácím prostfiedí. VyuÏívá technologii LAN, která je souãástí pfiístroje a odpovídá standardu b. HP PSC 2510 Photosmart je komplexním fie ením pro ve keré potfieby tisku, faxování, skenování a kopírování. Je ideální volbou pro uïivatele pracující s digitální fotografií - umoïàuje tisk fotografií (aï do formátu bez okrajû) bez pomoci poãítaãe pfiímo z pamûèov ch karet, fotografie lze prohlíïet na LCD displeji o velikosti 6,4 cm a díky jedineãné technologii HP Instant Share mohou uïivatelé i rychle a jednodu e sdílet fotografie se sv m okolím. S vyuïitím technologie PhotoRet IV nabízí vynikající kvalitu fotografického tisku. Pfiíslu enství k digitálním fotoaparátûm: - pouzdro - AC adaptér - AC adaptér do automobilu - náhradní baterie - pamûèová karta a dal í 14