Usnesení z 33. zasedání Rady města Jirkov, které se konalo dne od 13:00 hodin v kanceláři místostarosty

Transkript

1 Usnesení z 33. zasedání Rady města Jirkov, které se konalo dne od 13:00 hodin v kanceláři místostarosty 1/33/RM/2015 Kontrola plnění usnesení I. Rada města-bere na vědomí splněná usnesení č. 13/30/RM/2015, 31/30/RM/ bod 1, 2, 22/30/RM/2015, 15/30/RM/2015, 7/30/RM/2015, 6/31/RM/2015, 10/31/RM/2015, 15/31/RM/2015, 13/31/RM/2015, 7/31/RM/2015, 9/31/RM/ /33/RM/2015 Kulturní komise I. Rada města-bere na vědomí zápis z kulturní komise ze dne I poskytnutí dotace na činnost: a) organizace HBC Kapitan Jirkov ve výši Kč, b) organizace Asociace turistických odd. mládeže ČR č Stopaři ve výši Kč, c) organizace Archa 777 ve výši Kč. 3/33/RM/2015 Občanská komise I. Rada města-bere na vědomí zápis ze schůze občanské komise při MěÚ Jirkov ze dne /33/RM/2015 Bytová komise 1. Přidělení bytu formou přistoupení k závazku dlužníka Ivetě C., Jaroslavu V., Michaele H., Josefu S. 2. Přidělení bytu v domě s pečovatelskou službou Martě Š.,Blance K., Marii H., Petru H., Evě P., Vlastimile M., Haně O., Zdeně F., Marii H. 3. Přidělení jiného bytu manželům Václavu E. a Věře E. v domě v Jirkově, byt č.1 (1+2). 4. Převedení nájemní smlouvy ze systému prostupného bydlení Ladislavu E., byt v Jirkově. II. Rada města-neschvaluje 1. Přidělení jiného bytu Darině F., Ivetě P.

2 Všechny uvedené žádosti byly projednány na zasedání bytové komise dne /33/RM/2015 Ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor čp restaurace U Radnice ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor v objektu čp na nám. Dr. E. Beneše v Jirkově, uzavřené dne s panem Tomášem P. za účelem provozování restaurace ke dni a to na vlastní žádost nájemce. I záměr pronájmu prostoru sloužícího k podnikání o velikosti 106,11 m2 umístěného v I. nadzemním podlaží objektu čp na náměstí Dr. E. Beneše v Jirkově na pozemku p.č. 849/96 v k.ú. Jirkov za účelem provozování restaurace na dobu určitou do III. Rada města-ukládá 1. vedoucímu odboru majetku města a útvaru investic 1.1. zveřejnit záměr pronájmu prostoru sloužícího k podnikání o velikosti 106,11 m2 umístěného v I. nadzemním podlaží objektu čp na náměstí Dr. E. Beneše v Jirkově na pozemku p.č. 849/96 v k.ú. Jirkov za účelem provozování restaurace na dobu určitou do Termín: /33/RM/2015 Zpráva o činnosti Městské policie Jirkov I. Rada města-bere na vědomí zprávu o činnosti Městské policie Jirkov za období od do /33/RM/2015 Záměr pronájmu části pozemku p. č. 2835/1 v k. ú. Jirkov záměr města Jirkova pronajmout část pozemku p.č. 2835/1 o výměře 416 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití zázemí k domu. II. Rada města-ukládá 1. vedoucímu odboru majetku města a útvaru investic 1.1. zveřejnit záměr města Jirkova pronajmout část pozemku p.č. 2835/1 o výměře 416 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití zázemí k domu.

3 Termín: /33/RM/2015 Záměr pronájmu části pozemku p. č. 2835/1 v k. ú. Jirkov II. záměr města Jirkova pronajmout část pozemku p.č. 2835/1 o výměře 510 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití zázemí k domu. II. Rada města-ukládá 1. vedoucímu odboru majetku města a útvaru investic 1.1. zveřejnit záměr města Jirkova pronajmout část pozemku p.č. 2835/1 o výměře 510 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití zázemí k domu. Termín: /33/RM/2015 Záměr pronájmu pozemku p. č. 546/2 a části pozemku 547 v k. ú. Jirkov záměr města Jirkova pronajmout pozemek p.č. 546 o výměře 88 m2 a část pozemku p.č. 547 o výměře 411 m2 v k.ú. Jirkov za účelem zázemí k domu a část pozemku p.č. 547 o výměře 40 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití parkovací plochy. II. Rada města-ukládá 1. vedoucímu odboru majetku města a útvaru investic 1.1. zveřejnit záměr města Jirkova pronajmout pozemek p.č. 546 o výměře 88 m2 a část pozemku p.č. 547 o výměře 411 m2 v k.ú. Jirkov za účelem zázemí k domu a část pozemku p.č. 547 o výměře 40 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití parkovací plochy. Termín: /33/RM/2015 Záměr pachtu pozemku p.č. 206/6, části p.č. 206/1 a 205 v k.ú. Červený Hrádek záměr propachtovat pozemek p.č. 206/6 o výměře 25 m2, část pozemku p.č. 205 o výměře 44 m2 a část pozemku p.č. 206/1 o výměře 7300 m2 v k.ú. Červený Hrádek za účelem využití zahrad. II. Rada města-ukládá 1. vedoucímu odboru majetku města a útvaru investic

4 1.1. zveřejnit záměr propachtovat pozemek p.č. 206/6 o výměře 25 m2, část pozemku p.č. 205 o výměře 44 m2 a část pozemku p.č. 206/1 o výměře 7300 m2 v k.ú. Červený Hrádek za účelem využití zahrad. Termín: /33/RM/2015 Zřízení věcného břemene služebnosti na pozemku p.č. 49/1 v k. ú. Červený Hrádek I. Rada města-doporučuje zastupitelstvu města schválit zřízení věcného břemene služebnosti na pozemku p.č. 49/1 v k. ú. Červený Hrádek práva vstupu a vjezdu za účelem umístění, provozování a provádění údržby, revizí a oprav kabelového vedení NN včetně jejich součástí a zařízení ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., IČO , DIČ CZ , se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV - Podmokly na dobu životnosti stavby za jednorázovou úplatu 50 Kč za bm + DPH dle platných právních předpisů. Výpočet jednorázové úplaty bude vycházet z geodetického zaměření skutečného provedení stavby. Do doby geodetického zaměření bude uzavřena smlouva o smlouvě budoucí s tím, že před kolaudací stavby, popřípadě vydáním souhlasu s užíváním stavby, bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene. Náklady spojené se zřízením věcného břemene hradí žadatel. 12/33/RM/2015 Pronájem části pozemku p.č v k.ú. Jirkov pronájem části pozemku p.č v k.ú. Jirkov o výměře 500 m2 za účelem využívání zázemí k domu čp pro Společenství vlastníků jednotek Křižíkova 1199,IČO , zastoupené pověřeným vlastníkem paní Evou K., bytem Jirkov na dobu určitou do za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok. 13/33/RM/2015 Pronájem částí pozemku p.č. 2235/1 v k.ú. Jirkov pronájem části pozemku p.č. 2235/1 v k.ú. Jirkov o výměře 111 m2 za účelem využívání nájezdu ke garážím a části pozemku p.č. 2235/1 v k.ú. Jirkov o výměře 323 m2 za účelem využívání zázemí k domu čp pro Společenství vlastníků jednotek Osvobození 1142, IČO , zastoupené předsedou výboru Petrem Čerminem a to na dobu určitou do a za smluvní cenu 40 Kč/m2/rok u nájezdu ke garážím za 3 Kč/m2/rok u zázemí k domu čp /33/RM/2015 Pronájem části pozemku p. č. 2514/1 v k. ú. Jirkov udělení výjimky ze Zásad pro pronájmy a prodeje nemovitostí ve městě Jirkově pro stanovení smluvní ceny za pronájem pozemku p.č. 2514/1 v k.ú. Jirkov za účelem využití zázemí k domu. I

5 pronájem části pozemku p.č. 2514/1 o výměře 270 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití zázemí k domu Společenství vlastníků jednotek domu čp. 1057, ulice B. Pacholíka, Jirkov, IČO , za smluvní cenu 1 Kč/m2/rok na dobu určitou do /33/RM/2015 Pronájem části pozemku p. č. 2835/1 v k. ú. Jirkov udělení výjimky ze Zásad pro pronájmy a prodeje nemovitostí ve městě Jirkově pro stanovení smluvní ceny za pronájem pozemku p.č. 2835/1 v k.ú. Jirkov za účelem využití zázemí k domu. I pronájem části pozemku p.č. 2835/1 o výměře 450 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití zázemí k domu Antonínu W., bytem Jirkov, Martině F., bytem Strupčice a Vladimíru S., bytem Strupčice za smluvní cenu 1 Kč/m2/rok na dobu určitou do s tím, že bude zachován přístup do domu čp /33/RM/2015 Pronájem části pozemku p. č v k. ú. Jirkov pronájem části pozemku p.č o výměře 9 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití umístění novinového stánku Petru G., bytem Jirkov za smluvní cenu 40 Kč/m2/rok na dobu určitou do I ukončení smlouvy o nájmu pozemku p.č v k.ú. Jirkov ze dne uzavřenou s Pavlem V., bytem Jirkov dohodou smluvních stran ke dni uzavření nájemní smlouvy s novým nájemcem. 17/33/RM/2015 Pronájem části pozemku p. č. 543/1 v k. ú. Jirkov pronájem části pozemku p.č. 543/1 o výměře 130 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití zahrady u domu paní Gabriele G., bytem Jirkov za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok na dobu neurčitou. 18/33/RM/2015 Pronájem části pozemku p.č. 255/5 v k.ú. Zákoutí pronájem části pozemku p.č. 255/5 v k.ú. Zákoutí o výměře 611 m2 za účelem využívání zázemí k rekreačnímu objektu paní Heleně Z., bytem Chomutov a to na dobu určitou do a za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok. 19/33/RM/2015 Pronájem pozemku p. č. 1548, části p.č a 1550/5 v k. ú. Jirkov

6 pronájem pozemku p.č o výměře 280 m2, části pozemku p.č o výměře 350 m2 a části pozemku p.č. 1550/5 o výměře 260 m2 v k.ú. Jirkov za účelem využití k rekreačním účelům Františku K., bytem Jirkov za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok na dobu určitou do /33/RM/2015 Propachtování pozemků p.č. 204/17, 204/28, 204/27 a 203/5 v k.ú. Červený Hrádek propachtování pozemků p.č. 204/17 o výměře 348 m2, p.č. 204/28 o výměře 34 m2, p.č. 204/27 o výměře 13 m2 a p.č. 203/5 o výměře 5 m2 v k.ú. Červený Hrádek za účelem využívání zahrady manželům Rudolfovi a Marii S., bytem Chomutov a to na dobu určitou do a za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok. 21/33/RM/2015 Propachtování pozemku p.č. 1952/2, 1954/1 části 1956/1 a pronájem objektu čp. 621 na pozemku p.č v k.ú. Jirkov propachtování pozemku p.č. 1952/2 o výměře 193 m2, pozemku p.č. 1954/1 o výměře 2988 m2, části pozemku p.č. 1956/1 o výměře 7783 m2 v k.ú. Jirkov za smluvní cenu 1 Kč/m2/ rok + DPH a pronájem prostor o celkové podlahové ploše 125,40 m2 v objektu čp. 621 v ul. Zaječická v Jirkově na pozemku p.č v k.ú. Jirkov za smluvní cenu 230 Kč /m2/rok + DPH za účelem provozování zahradnictví společnosti VOSY s.r.o. se sídlem Zaječická 621, Jirkov, IČO , na dobu neurčitou s účinností od /33/RM/2015 Propachtování části pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov propachtování části pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov o výměře 200 m2 za účelem využívání zahrady panu Vilémovi K., bytem Chomutov a to na dobu určitou do a za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok. 23/33/RM/2015 Propachtování části pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov II. propachtování části pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov o výměře 400 m2 za účelem využívání zahrady paní Petře H., bytem Jirkov a to na dobu určitou do a za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok. 24/33/RM/2015 Propachtování části pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov III. propachtování části pozemku p.č. 3161/1 v k.ú. Jirkov o výměře 300 m2 za účelem využívání zahrady paní Aleně B., bytem Jirkov a to na dobu určitou do a za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok.

7 25/33/RM/2015 Propachtování pozemku p.č. 104/1 v k.ú. Svahová propachtování pozemku p.č. 104/1 v k.ú. Svahová o výměře 788 m2 za účelem pěstování zeleniny a sekání trávy panu Pavlovi D., bytem Boleboř a to na dobu určitou do a za smluvní cenu 3 Kč/m2/rok. 26/33/RM/2015 Smlouva o zřízení práva stavby na pozemku p.č. 2235/1 v k.ú. Jirkov uzavření smlouvy o zřízení práva stavby "Oprava nájezdu ke garážím a oprava opěrných zídek" jako stavby dočasné (po dobu trvání nájemní smlouvy) na pozemku p. č. 2235/1 v k.ú. Jirkov s manželi Antonínem a Lucií K., bytem Jirkov za podmínek, že bude smluvně vyloučeno vzájemné předkupní právo a finanční vyrovnání při zániku práva stavby. 27/33/RM/2015 Smlouva o dílo - pasport zeleně Jirkov uzavření smlouvy o dílo - pasport zeleně Jirkov mezi městem Jirkov a společností SAFE TREES, s. r. o., se sídlem Na Štěpnici 945, Rosice, IČO /33/RM/2015 Smlouva o výpůjčce uzavření smlouvy o výpůjčce nemovité věci pozemku p.č. 1049/2 v k.ú. Jirkov o výměře 738 m2, ostatní plocha, zeleň s ČR - Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha, IČO , na dobu určitou od do za účelem provozu Městského gymnázia a Základní školy Jirkov, příspěvková organizace, a smlouvu o výpůjčce nemovité věci č. 122/2015 včetně schvalovací doložky. 29/33/RM/2015 Dodatek ke smlouvě o nájmu pozemku + Smlouva o zřízení práva stavby na pozemku p.č. 2456/1 v k.ú. Jirkov uzavření dodatku č.1 ke smlouvě o nájmu pozemku ze dne na pronájem části pozemku p.č. 2456/1 o výměře 410 m2 v k.ú. Jirkov, kdy bude uzavřena smlouva na dobu určitou do s paní Věrou K., bytem Jirkov. Ostatní ujednání nájemní smlouvy zůstávají nezměněny. I uzavření smlouvy o zřízení práva stavby pergoly a výměna části oplocení jako stavbu dočasnou (po dobu trvání nájemní smlouvy) na pozemku p. č. 2456/1 v k. ú. Jirkov s

8 paní Věrou Kučerovou, bytem Vančurova 1081, Jirkov za podmínky, že bude smluvně vyloučeno vzájemné předkupní právo a finanční vyrovnání při zániku práva stavby. 30/33/RM/2015 Dodatek č. 12 k 10leté smlouvě o závazku veřejné služby a úhrady prokazatelné ztráty z provozu MHD - DPCHJ a.s. I. Rada města-doporučuje zastupitelstvu města schválit dodatek č. 12 ke smlouvě o závazku veřejné služby a úhrady prokazatelné ztráty z provozu MHD pro období v předloženém znění. 31/33/RM/2015 Žádost o prominutí poplatku za provedený dvojitý odtah vozidla prominutí poplatku za provedený dvojitý odtah osobního automobilu Škoda Octavia, RZ: 8U ze dne panu Petrovi T., bytem Jirkov na základě důvodové zprávy. 32/33/RM/2015 Žádost o prominutí poplatku za provedený jednotný odtah vozidla prominutí poplatku za provedený jednotný odtah osobního automobilu Škoda Felicia, RZ: 1U ze dne panu Michalovi Bečvářovi, bytem Jirkov na základě důvodové zprávy. 33/33/RM/2015 Žádost o prominutí poplatku za provedený jednotný odtah vozidla II. prominutí poplatku za provedený jednotný odtah osobního automobilu VW Polo, RZ: 7U ze dne paní Lence H., bytem Jirkov na základě důvodové zprávy. 34/33/RM/2015 Žádosti Městského ústavu sociálních služeb Jirkov o souhlas s provedením technického zhodnocení provedení technického zhodnocení objektu Městského ústavu sociálních služeb Jirkov, příspěvková organizace, U Dubu 1562, Jirkov - zasklení terasy nad výdejnou a zastřešení vstupní rampy bočního vchodu recepce.

9 35/33/RM/2015 Žádost o příspěvek na vybudování "hmyzího hotelu" a dětských "hmyzích hotelů" v rámci ekologické výchovy poskytnutí příspěvku v maximální výši Kč na vybudování 2 "hmyzích hotelů" a 24 malých dětských "hmyzích hotelů" v rámci ekologické výchovy pro Základní školu, Studentská 1427, Jirkov, IČO Příspěvek bude hrazen z odboru majetku města. 36/33/RM/2015 Bezúplatný převod pozemku p.č. 3697/1 v k.ú. Jirkov I. Rada města-doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemku p.č. 3697/1 v k.ú. Jirkov ve vlastnictví České republiky s příslušností hospodařit Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, IČO , do vlastnictví města Jirkova a smlouvu č. 102/2015 o bezúplatném převodu vlastnického práva k nemovité věci s omezujícími podmínkami včetně schvalovací doložky. 37/33/RM/2015 Žádost o umístění sídla spolku - AERO ARCHIV JIRKOV, z.s. I. Rada města-souhlasí s umístěním sídla spolku AERO ARCHIV JIRKOV na adrese Červený Hrádek 1, Jirkov. 38/33/RM/2015 Změna průběhu katastrální hranice I. Rada města-doporučuje zastupitelstvu města schválit změnu hranice katastrálních území mezi obcemi Chomutov a Jirkov. 39/33/RM/2015 Informace o průběhu realizovaných investičních akcí a údržby v roce 2015 I. Rada města-bere na vědomí zprávu o průběhu realizovaných investičních akcí a údržby v roce /33/RM/2015 Operativní plán zimní údržby Operativní plán zimní údržby komunikací a chodníků pro rok v předloženém znění. 41/33/RM/2015 Souhlas s přijetím sponzorského daru pro ZŠ Studentská 1427, Jirkov I. Rada města-souhlasí s přijetím druhé části věcného daru od firmy Asistenční centrum a.s., se sídlem Sportovní 3302, Most, IČO , do vlastnictví příspěvkové organizace

10 Základní škola Jirkov, Studentská 1427, okres Chomutov, a zároveň souhlasí s navýšením sponzorského daru o částku ,37 Kč. Druhou část věcného daru tvoří pomůcky pro žáky, které budou využity žáky školy v rámci projektu Sedmikráska. 42/33/RM/2015 Souhlas s přijetím sponzorského daru pro ZŠ Studentská 1427, Jirkov II. I. Rada města-souhlasí, aby příspěvková organizace Základní škola Jirkov, Studentská 1427, okres Chomutov, přijala do svého vlastnictví sponzorský dar od firmy prooffice s.r.o., se sídlem Čepirohy 115, Most, IČO Jedná se o věcný dar v hodnotě 8.774,72 Kč, a to prospektové obaly, obaly na doklady a na školní sešity, které budou použity pro žáky školy. 43/33/RM/2015 Souhlas s přijetím sponzorského daru pro MěÚSS Jirkov I. Rada města-souhlasí, aby Městský ústav sociálních služeb Jirkov, příspěvková organizace, přijal do svého vlastnictví sponzorské dary od SCA Hygiena Products, s.r.o. se sídlem Sokolovská 94/100, Praha 8, IČO , a to peněžitý dar ve výši Kč, od MUDr. Josefa L., bytem Březno u Chomutova, a to věcný dar (invalidní vozík Meyra) v reprodukční ceně 500 Kč, od MUDr. Heleny Z., bytem Chomutov, a to věcný dar (lednice a televize) v reprodukční ceně Kč a od pana Eduarda H., bytem Chomutov, a to peněžitý dar ve výši Kč. 44/33/RM/2015 Souhlas s přijetím sponzorského daru pro MěÚSS Jirkov II. I. Rada města-souhlasí aby Městský ústav sociálních služeb Jirkov, příspěvková organizace, přijal do svého vlastnictví sponzorský dar od firmy Stamed, s. r. o., Krašovská 1723/4, Plzeň - Bolevec věcný dar (bezzápachový koš ODOCARE) ve výši Kč, od MUDr. Jiřího K., bytem Chomutov věcný dar (10 ks ložní podložky) ve výši Kč a od Mgr. Pavla S., Kadaňská Jeseň, Kadaň věcný dar (masažní elektrické křeslo). 45/33/RM/2015 Restrukturalizace lůžek u pobytových služeb provozovaných v MěÚSS Jirkov I. Rada města-souhlasí s přerozdělením lůžkových kapacit jednotlivých služeb poskytovaných Městským ústavem sociálních služeb Jirkov na území města Jirkova a přilehlých obcí, dle důvodové zprávy. 46/33/RM/2015 Zařazení do evidence čekatelů na přidělení bytu v DPS Mládežnická, Jirkov

11 I. Rada města-souhlasí se zařazením žádosti paní Elišky A. do evidence čekatelů o umístění v DPS Mládežnická 1753, Jirkov. 47/33/RM/2015 Zařazení do evidence čekatelů na přidělení bytu v DPS Mládežnická, Jirkov II. I. Rada města-souhlasí se zařazením žádosti paní Růženy H. do evidence čekatelů o umístění v DPS Mládežnická 1753, Jirkov. 48/33/RM/2015 Poskytnutí souhlasu - stanovisko obce I. Rada města-vydává souhlasné stanovisko obce klientovi ubytovanému v městské ubytovně, B. Němcové 1059, Jirkov dle přiložené přílohy. 49/33/RM/2015 Rozpočtové opatření č. 68 rozpočtové opatření RO č OMMaUI - Interní přesuny rozpočtu nad 500 tis. Kč. 50/33/RM/2015 Plán inventur na rok 2015 plán inventur na rok II. Rada města-ukládá 1. vedoucímu finančního odboru 1.1. jako předsedovi ústřední inventarizační komise, předložit konečnou zprávu o průběhu a ukončení inventarizace. Termín: /33/RM/2015 Úkoly ze 7. zasedání ZM I. Rada města-projednala úkoly a připomínky ze zasedání ZM ze dne II. Rada města-ukládá 1. ředitelce městské policie 1.1. přeložit plnění usnesení ZM č. 42/7/ZM/2015 ze dne tj. zvážit možnost realizace doporučení obsažených ve zprávě kontrolního výboru č. 05/2015 o provedené kontrole činnosti MěP v souladu s platnou legislativou. Termín:

12 2. vedoucímu odboru vnitřní správy a vztahů k veřejnosti 2.1. předložit plnění usnesení ZM č. 43/7/ZM/2015 ze dne tj. při schvalování rozpočtu města na příští období vyjít ze závěrů finančního výboru přijatého v rámci kontroly na OVSVV - nákup nových vozidel neřešit formou úvěru, ale zajistit v rozpočtu dostatek finančních prostředků na nákup v hotovosti. Termín: Ing. Radek Štejnar starosta města Jirkov Dana Jurštaková místostarostka města Jirkov Usnesení je upraveno pro zveřejnění na internetu v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., na ochranu osobních údajů. Úplné znění usnesení je pro občany Jirkova (zákon č.128/2000 Sb., o obcích) k nahlédnutí v sekretariátu Městského úřadu Jirkov.