Doprajte svojej pokožke kvalitnú starostlivosť. Sundance. Sundance. mlieko po opaľovaní 500 ml. olej na opaľovanie v spreji 200 ml

Transkript

1 2016

2 Doprajte svojej pokožke kvalitnú starostlivosť. Sundance olej na opaľovanie v spreji 200 ml Sundance mlieko po opaľovaní 500 ml

3 OBSAH Deti za 1 First Minute zľavy Úvod, certifikát Lloyd s Klub Aeolus Autobusová doprava Kategorizácia ubytovania Aeolus symboly a TURECKO 14 Belek Side Alanya ALBÁNSKO 38 Durrës Perly Albánska poznávací zájazd Saranda GRÉCKO 46 Putovanie za pokladmi Grécka poznávací zájazd Peloponéz - Kalamata Peloponéz Tolo Kréta Karpathos Rhodos Kos Kalymnos Zakynthos Lefkada a Meganissi Korfu Parga a Ammoudia Thassos Magnesia Skopelos Paralia Chalkidiki Odlety z Viedne BULHARSKO 150 Slnečné Pobrežie Elenite Nessebar CHORVÁTSKO 162 Istria Dalmácia TALIANSKO 174 Rosolina Mare Kempingy typológia Lago di Garda - Gargano Toskánsko Benátska riviéra POZNÁVACIE ZÁJAZDY PO EURÓPE 186

4 Opäť sme pre vás prichystali obľúbenú akciu DETI 1 ZA Tam, kde v cenníku nájdete pri autobusovej doprave symbol 1 + doprava a pri leteckej doprave ceny 296 / 1 alebo 346 / 1, platia deti do uvedeného veku len 1 a povinné príplatky. Táto špeciálna ponuka platí do alebo do vyčerpania zásob počet miest je limitovaný. Podrobný rozpis uplatnenia týchto zliav nájdete v cenníku alebo na našej internetovej stránke.

5 Jedinečné FIRST MINUTE zľavy % Dovolenka s CK Aeolus sa naozaj vyplatí! 41 Nečakajte na nákup dovolenky až do poslednej chvíle. Okrem výhodných zliav za skorý nákup sú k dispozícii ešte všetky destinácie a ubytovacie kapacity máte teda slobodný výber. Stačí zaplatiť zálohu vo výške 40% a vytúžená dovolenka je vaša! Zľava až do výšky 41 % do Zľava až do výšky 33 % do FIRST MINUTE ZĽAVY: 30% do (v prípade zakúpenia balíka Kompletného cestovného poistenia pri objednávke zájazdu, v opačnom prípade sa zľava znižuje o 5%) 22% do % do % do % zľava pre členov Aeolus Klub Gold/Premium alebo + 6% zľava pre členov Aeolus Klub Klasik + 3% pri vyplatení celej sumy za zájazd do 5 dní od uzatvorenia Zmluvy o obstaraní zájazdu (platí pri kúpe zájazdu do ) + 3% na vybrané hotely v každej destinácii + 1 % zľava pre seniorov od 65 rokov + 1 % zľava pre novomanželov Zľava až do výšky 36 % do Zľava až do výšky 29 % do Podrobný rozpis uplatnenia týchto zliav nájdete v cenníku alebo na našej internetovej stránke.

6 Milí priatelia, cestovatelia! Ďalšia letná sezóna je pred nami a my sa úprimne tešíme, že vám môžeme predstaviť náš nový katalóg. Tak ako po minulé roky, aj tentoraz vám prinášame bohatý výber dovolenkových destinácií, do ktorých môžete cestovať lietadlom, autobusom alebo vlastným autom. Našou srdcovou záležitosťou aj naďalej ostáva Grécko a grécke ostrovy prinášame vám novinky v podobe obľúbeného letoviska Agios Nikolaos na južnej Kréte, staro-nový ostrov Skopelos a nové letoviská a ubytovacie kapacity v oblasti Magnesia vo Voloskom zálive. V katalógu nájdete aj rozšírenú ponuku dovoleniek do negréckych destinácií ako je Bulharsko, Chorvátsko, severné Taliansko či stále populárnejšieho Turecka. Novinkou v tejto kategórii je Albánsko tu máme pre vás pripravené letecké zájazdy do Durrës, autobusový program do Sarandy a zaujímavý poznávací zájazd kombinovanou dopravou. Poznávacie zájazdy a návštevy európskych metropol si získavajú stále väčšiu popularitu a v posledných dvoch rokoch vzrástol aj záujem o týždňové pobyty. Rozhodovanie pri výbere dovolenky by vám mala uľahčiť aj naša nová webová stránka, ktorú plánujeme spustiť v decembri 2015, nový, vylepšený systém zvozov k autobusovým zájazdom, alebo zvoz k niektorým destináciám na bratislavské letisko. kedykoľvek predtým. Či si to pripustíme alebo nie, udalosti, ktoré denno-denne sledujeme v správach, nás ovplyvňujú. Veľakrát si možno pomyslíme, že máme viac dôvodov na skepsu a stále menej na úsmev. Ale nemusí to tak byť. Okrem každodenných bežných radostí napríklad vo forme príjemných stretnutí s našimi rodinami či priateľmi máme všetci právo na sny, aj na tie dovolenkové. Všetci potrebujeme aspoň krátkodobý únik pred svetom aj povinnosťami a nič lepšie, ako je dovolenka pri mori, nepoznáme. Personál našej cestovnej kancelárie je vám plne k dispozícii, s maximálnou profesionalitou a zodpovednosťou, ktorú si naša práca vyžaduje. Prajeme vám šťastnú voľbu pri výbere a tešíme sa na stretnutie v niektorej z našich dovolenkových destinácií. S priateľským pozdravom, M ajitelia a kolektív CK Aeolus Uvedomujeme si, že v dnešných, trochu pohnutých časoch, kedy nielen Európa ale aj celý svet prechádzajú značnými zmenami, má dovolenka možno ešte väčší význam ako Služby najvyššej certifikovanej kvality už viac ako desaťročie! Minimálne percento reklamácií a maximálny počet spokojných klientov. Pre mnohé cestovné kancelárie len sen, pre CK Aeolus realita. Ako moderná cestovná kancelária so zahraničnými pobočkami v Českej republike a v Maďarsku, ako aj so stovkami spoľahlivých partnerov po celom svete, patrí Aeolus k slovenskej špičke v poskytovaní kvalitných služieb cestovného ruchu na európskej úrovni. Vlaňajšie opätovné potvrdenie a získanie ďalšieho v poradí už tretieho certifikátu na systém manažérstva kvality podľa medzinárodnej normy ISO 9001:2008 od renomovanej anglickej firmy LLOYD S REGISTER QUALITY ASSURANCE, zostáva už jedenásty rok spoľahlivou zárukou poskytovania tej najkvalitnejšej dovolenky aj pre tých najnáročnejších klientov. Pokiaľ skutočne hľadáte kvalitné služby za priateľskú cenu, v Aeoluse ste na tej správnej adrese!

7 Klub Aeolus Vážení verní klienti, milí priatelia! Ďakujeme za vašu vernosť, ktorú nám už mnoho sezón preukazujete a veríme, že oceníte výhody členstva v Klube Aeolus aj v sezóne Trošku sme však niektoré zľavy a benefity prehodnotili, zmenili. Základné zľavy sme však zvýšili. Výhody pre členov KLASIK KLUB AEOLUS Výhody pre členov GOLD KLUB AEOLUS a PREMIUM KLUB AEOLUS extra zľava 6 % nad rámec first minute zliav uvedených v cenovej ponuke CK AEOLUS zľava 10 % z cien fakultatívnych výletov na mieste pobytu (vo väčšine gréckych destinácií*). Zľavu je možné uplatniť len pri preukázaní sa klubovou kartou pobytovému delegátovi. zľava 25 % z jedál v gréckej reštaurácii Taverna v Bratislave, miestenka v autobuse pri autobusových zájazdoch zadarmo možnosť zmeny cestujúcej osoby zadarmo (bez poplatkov za zmenu) do 45 dní pred odchodom na zájazd možnosť zmeny cestujúcej osoby zadarmo (bez poplatkov za zmenu) do 45 dní pred odchodom na zájazd transfer na letisko v Bratislave zadarmo - pri vybraných destináciách s organizovaným transferom transfer na letisko v Bratislave zadarmo - pri vybraných destináciách s organizovaným transferom Ako sa stať ČLENOM KLASIK KLUBU AEOLUS Gold & Premium členov Klubu Aeolus radi privítame na vernisáži výstavy venovanej Grécku, ktorú otvoríme v mesiaci november 2015 v Travel Gallery zriadenej v našej pobočke CK Aeolus na Panskej ulici 33 v Bratislave. Spolu s novým katalógom letných zájazdov odprezentujeme umelecké fotoobrazy a novovydaný cestopis z gréckych ostrovov, umelecké sklo gréckeho umelca žijúceho na Slovensku, aj knihu gréckych receptov. Pozvánky na otvorenie výstavy vám budú zaslané spolu s katalógom. Viac o prebiehajúcich výstavách nájdete na: Ak ste s nami doteraz cestovali minimálne 3, máte nárok na kartu a výhody KLASIK Klub Aeolus. Ak až v sezóne 2016 cestujete s nami tretí raz, nezabudnite upozorniť vášho predajcu, aby vám na konci sezóny bola zaslaná karta Klasik Klubu a už v sezóne 2017 budete môcť čerpať všetky výhody klubu. Preukaz číslo: Dátum narodenia: Preukaz čís Preukaz je nepren osný. zom totožno Platí iba s preuka Ako sa stať ČLENOM GOLD KLUBU AEOLUS Ak ste s nami doteraz cestovali minimálne 6 krát, máte nárok na kartu a výhody GOLD Klub Aeolus. Nové PREMIUM karty sa vydávať už nebudú. Klub Meno: sti. lo: Dátum naro denia: Preukaz je neprenosn ý. Platí iba zľava 10 % z cien fakultatívnych výletov na mieste pobytu (vo väčšine gréckych destinácií*). Zľavu je možné uplatniť len pri preukázaní sa klubovou kartou pobytovému delegátovi zľava 25% z jedál v gréckej reštaurácii Taverna v Bratislave, miestenka v autobuse pri autobusových zájazdoch zadarmo b eolus KluA extra zľava 8 % nad rámec first minute zliav uvedených v cenovej ponuke CK AEOLUS Aeolus Meno: b eolus KluA Premium Preukaz čís lo: Meno: rodenia: Dátum na s preukazo m totožnos ti. ib P tí iba Pl osný.ý Pla je nepren k z je PPreuka ž osttii.i t tožn k zom tot s preuka DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE: extra zľava (6 a 8 %) sa vzťahuje na zájazdy first minute a zájazdy zakúpené za katalógovú cenu extra zľavu (6 a 8 %) je z technických dôvodov možné uplatniť len pri objednávaní zájazdu, nie spätne pri doplatku resp. po návrate z dovolenky nárok na klubovú kartu je potrebné nahlásiť vášmu predajcovi všetky typy kariet sú vystavené na meno, sú neprenosné a platné len s občianskym preukazom všetky typy kariet je možné vydať len osobám starším ako 15 rokov akúkoľvek zľavu je možné uplatniť výlučne pri preukázaní sa príslušnou klubovou kartou a platí pre všetky osoby uvedené na karte (v prípade uplatnenia zľavy na fakultatívny výlet je nutné predložiť aj Zmluvu o obstaraní zájazdu) držitelia kariet všetkých typov sú povinní nahlasovať čísla kariet pri vypisovaní Zmluvy o obstaraní zájazdu * zľava z fakultatívnych výletov je možná vo väčšine destinácií v Grécku, nie je možná v iných krajinách.

8 Aeolus Real Trans Spoľahlivosť Profesionalita Skúsení vodiči Čistota Naše autobusy stretnete na cestách nielen v južnej Európe s klientmi hovoriacimi slovensky, česky, alebo maďarsky ale v celej Európe hovoriacimi aj po čínsky, grécky alebo kórejsky. Klientmi sú nielen individuálni cestovatelia, ale aj menšie či väčšie firemné kolektívy, školy či iné cestovné kancelárie. Činnosti: Denné výlety Poznávacie zájazdy Transfery Preprava na kongresy Školské výlety Incoming Náš vozový park: Man R08 59 Man R08-57 Renault Master Berkhof Scania Irizar PB Scania Irizar century Isuzu Citroen Jumper Peugeot Expert Fiat Scudo - 8+1

9 ZÁJAZDY AUTOBUSOVOU DOPRAVOU Pre letnú sezónu 2016 sme pre našich klientov pripravili autobusovú prepravu do letovísk Grécka, Bulharska, Albánska a Chorvátska. Preprava bude vykonávaná luxusnými jednopodlažnými autobusmi s počtom miest od 49 do 59. Počas prepravy v zahraničí sú klientom k dispozícii skúsení vodiči. Technický sprievodca nie je súčasťou prepravy. V sezóne 2016 zároveň prinášame nový koncept viacerých zvozových miest z celého Slovenska s centrálnym prestupovým miestom pri jednom z hypermarketov Tesco na okraji mesta Budapešť. Nakoľko zvozy sú realizované z rôznych miest Slovenska, klient musí počítať s už spomenutým prestupom zo zvozových dopravných prostriedkov do hlavného autobusu smerujúceho do jeho letoviska. V hypermarkete Tesco si klienti môžu počas prestávky dokúpiť ešte nejaké drobnosti na cestu, dať si občerstvenie, alebo ísť na WC. Počas prestupu, ktorý trvá cca min. (v závislosti od príchodu ďalších zvozových autobusov), bude klientom k dispozícii technický pracovník CK Aeolus, ktorý tieto prestupy koordinuje. Musíme klientov upozorniť aj na možnosť, že počas zvozov môže nastať meškanie z dôvodu mimoriadnej dopravnej situácie na cestách, v takomto prípade môže nastať v mieste prestupu určitý časový posun. Aj z dôvodu takýchto nepredvídateľných okolností sme zvolili prestupové miesto hypermarket Tesco. Ak klient preferuje sedenie na konkrétnom mieste, môže si zakúpiť miestenku. Miestenky sú platné od konečného prestupového miesta (nie počas zvozov). V prípade, ak je preprava realizovaná bez prestupového miesta, je vybraná miestenka platná od posledného nástupného miesta Slovensku. Dovoľujeme si zároveň upozorniť našich klientov, že ak majú záujem sedieť pri sebe viacerí než dvaja, je potrebné zakúpiť miestenky pre všetkých členov rodiny/skupiny. Ako sme už hore vyššie uviedli, tento nový systém bude aj pre nás premiérový, ale sme presvedčení o jeho úspechu. Všetko je to v záujme toho, aby sme vás dokázali odviesť na vytúžené dovolenkové miesto z čo najväčšieho počtu miest zo Slovenska, a keďže sme medzinárodná CK, podobný zámer máme aj s Českom a Maďarskom. Už vopred vám ďakujeme za pochopenie a aktívnu spoluprácu, tešíme sa na vás na palubách našich autobusov. Kontakt: Aeolus Real Trans s.r.o., Februárová 159, Partizánske, tel.: , doprava@aeolus.sk

10 AUTOBUSOVÁ DOPRAVA Praha Olomouc Jihlava Brno Ostrava F. Místek Lipt. Žilina Martin Mikuláš Prešov Poprad Zlín Trenčin Břeclav Košice Rožňava B.Bystrica Trnava Bratislava Nitra Šahy Miskolc Vác Gyöngyös Györ Budapešť Szeged Záhreb Umag Belehrad Pula Šibenik Trogir Omiš Burgas Nis Makarska Sofia Skopje Thassos Paralia Saranda Sarti Fourka Toroni Polychrono Kala Nera Korfu N. Anchialos Parga Skopelos Ammoudia Lefkada Atény Zakynthos Tolo

11 S AEOLUSOM NA CESTÁCH PO EURÓPE Pomerne ve ká skupina udí stále dáva prednos autobusovej doprave. Dôvody sú rozli né. Jedni sa boja lieta, druhým sa jednoducho pá i spoznáva krásu okolitej krajiny cez sklá autobusu. asto je to však aj o poh ade do vlastnej pe aženky. Pretože v sú asnej dobe aj na alej je dovolenka pri mori pre štvor lennú rodinu cenovo najprístupnejšia autobusom. Práve na všetkých týchto klientov myslí Aeolus a ponúka im svoj pestrý vozový park s autobusmi, minibusmi aj skúsenými vodi mi. Autobusovú dopravu do jednotlivých letovísk zabezpe ujeme luxusnými klima zovanými autobusmi, ktoré sú vybavené polohovate nými sedadlami (okrem zadnej rady), audio a video technikou, individuálnym osvetlením. Autobusy majú dvojité tónované sklá, telefón, vo vä šine z nich sa nachádza aj WC. Možnos zakúpi si teplé alebo studené nápoje je samozrejmos ou. Po as cesty do niektorých vybraných des nácií (najmä ostrovných) je v autobuse technický sprievodca alebo skúsený vodi (aj v úlohe technického sprievodcu), ktorého povinnos ou je dohliadnu na nástupné a výstupné miesta, kontrolova zasadací poriadok, v ur itých prípadoch zakúpi lístky na trajekt a sprostredkova technické informácie týkajúce sa cesty. Transfery pre klientov k autobusovej doprave a na le ská (aj do zahrani ia Brno, Praha, i Budapeš ) zabezpe ujeme spravidla minibusmi pre 8-15 osôb, ktoré majú tónované sklá, luxusné seda ky, audio, samostatné kúrenie a klima záciu. Pri menšom po te klientov môže by transfer. Čadca Žilina Kysucké N.M. Lip. Mikuláš Pov. Bystrica Ružomberok Martin Dub.n. Váhom Trenčín Prievidza Nové Mesto n/v Handlová Ban. Bystrica Poprad Levoča Spišská N.V. Rožňava Prešov Košice Piešťany Trnava Partizánske Topoľčany Nitra Zvolen Žiar n. Hronom Veľký Krtíš R. Sobota Lučenec Budapešť Bratislava Budapešť Nové Zámky Komárno Budapešť Nástupné miesta autobusových zájazdov Slovensko 2016 Trasa A Ružomberok Parkovisko oproti vlakovej stanici Banská Bystrica Parkovisko hypermarket Tesco, oproti benzínke Tesco Zvolen Parkovisko pri vlakovej stanici - oproti kruhovému objazdu Žiar nad Hronom Autobusová stanica oproti parkovisku Handlová Autobusová zástavka pod železničným mostom Prievidza Parkovisko pri zimnom štadióne, Bojnická cesta 32 Partizánske Parkovisko medzi výškovou budovou a Billou Topoľčany Zást. MHD oproti Modráku Nitra Parkovisko pri hoteli OLYMPIA Nové Zámky Autobusová zastávka, ul.frantiska Kapisztóryho ( reštaurácia Perla ) Komárno Hraničný priechod Trasa C Lipt. Mikuláš Poprad Spišská N.V. Levoča Prešov Košice Budapešť Parkovisko hypermarket Tesco, pri benzínke Tesco Parkovisko pri Bille, ul. J Wolkera Parkovisko hypermarket Kaufland Parkovisko pri Lidli Parkovisko hypermarket Tesco, (ostrovček MHD) Parkovisko hypermarket Tesco, ul. Trolejbusová, pri benzinke Tesco Trasa B Martin Žilina Považská Bystrica Dubnica n/v Trenčín Nové Mesto n/v Piešťany Trnava Bratislava Trasa D Parkovisko hypermarket Tesco, pri benzínke Tesco Parkovisko hypermarket Tesco, pri benzínke Tesco Parkovisko nám. Andrea Hlinku pri autobusovej zastávke Parkovisko hypermarket Tesco, oproti benzínke Tesco Parkovisko pri železničnej stanici Parkovisko hypermarket Tesco Parkovisko hypermarket Tesco, pri benzínke Tesco Železničná stanica Parkovisko za športovou halou, Trnavská cesta 39, oproti Pizzeria Ciao Rožňava Benzinka Schell, ul. Zakarpatska ul R. Sobota Hypermarket Tesco, autobusová zastávka Lučenec Parkovisko pred železničnou stanicou, kruhový objazd Veľký Krtíš Parkovisko pri Bille Trasa E Čadca Kysucké N.M. Pri vstupe na parkovisko hypermarket Tesco Parkovisko pri Lidli

12 Kategorizácia ubytovacích kapacít alebo ako je to vlastne s hviezdičkami Hodnotenie ubytovania hviezdičkami alebo iným spôsobom slúži ako základná informácia pre klienta; aby mal predstavu, čo môže od vybraného ubytovacieho zariadenia očakávať. Treba si však uvedomiť, že systém je pomerne voľný a v jednotlivých krajinách sa môže viac alebo menej líšiť. Na porovnanie sme vybrali dve krajiny, ktoré tvoria podstatnú časť nášho programu Grécko a Turecko. Pred 40 rokmi, keď bol turizmus v Grécku len na svojom začiatku, nebola taká bohatá ponuka ubytovania a ani zďaleka také možnosti dopravy ako dnes. Najbežnejší spôsob prepravy medzi ostrovmi a pevninou bol lodný trajekt a keď sa turisti vylodili v prístave, už ich čakali majitelia domov s tabuľkou izby na prenájom v ruke. Vtedy ponúkali iba jednoducho zariadené ubytovanie. Avšak s príchodom turistov z rôznych krajín museli aj majitelia domov reagovať na ich požiadavky a tak vznikol nový typ ubytovania, v ktorom bol aj kuchynský kútik a teda možnosť prípravy vlastnej stravy. V angličtine sa tento typ ubytovania označuje ako self catering ; postupne sa preň ujali názvy štúdio, apartmán alebo vila a presné pomenovania sa odvíjajú od štruktúry a vybavenia. V Grécku majú kategorizáciu podľa kľúčov od jedného po štyri. Čím vyššia kategória tým vyššie dane, a preto mnohí majitelia aby nemuseli zaplatiť vysoké dane radšej obetujú kategóriu svojho domu. Vily v Grécku sú zaradené do rovnakej kategórie ako štúdiá či apartmány, ale sú luxusnejšie. Nájdete ich takmer všade, najväčší výber je na Kréte, Skopelose, Zakynthose, Kefalónii a Lefkade. Niektoré vyzerajú ako rodinný dom, často s vlastným bazénom, inokedy stoja v skupinke 3-4 v malom areáli so spoločným bazénom, ale najčastejšie ide o samostatnú vilku s vlastným vstupom, parkoviskom i bazénom. Mnohé sú ďalej od mora a pri ich prenájme treba počítať aj s prenájmom auta. Hotely v Grécku sú označované hviezdičkami 2*-5*. Neexistujú 6* hotely! Ak sa niekde s takýmto ohodnotením stretnete, vedzte, že sa jedná o zavádzajúcu informáciu. Kedysi mali grécke hotely kategóriu A-B-C a neskôr mali hotelieri povinnosť požiadať o oficiálnu zmenu na hviezdičky. Stávalo sa, že hotely prešli rekonštrukciou, ale majiteľ mal ešte staré povolenia a tak kategória jeho hotela ostala nižšia ako skutočná kvalita a služby. Existuje dlhý zoznam, čím všetkým musí hotel disponovať a aké kritériá spĺňať, aby dosiahol určité zaradenie. Na základe dosiahnutého počtu bodov za jednotlivé položky v zozname je hotelu pridelená kategória vyjadrená počtom hviezdičiek. Hodnotí sa napríklad rozmer izby, kúpeľne, balkóna, terasy, bazéna a, samozrejme, vybavenie hotela bazén, detský bazén, detské ihrisko, tobogany, obchody v areáli a podobne. Tu vám ponúkame stručný prehľad: 2* hotely najčastejšie sa jedná o mestské hotely na menších pozemkoch, bez bazéna. Mnohé z nich majú len raňajkovú miestnosť - nemusia mať vlastnú reštauráciu. 3* hotely najpopulárnejšia kategória v Grécku, pri ktorej ide často o rodinný podnik. Rodina spoločne investuje peniaze do kúpy pozemku, stavby a prevádzky hotela. Keďže zväčša ide o menší rodinný biznis, v kategórii 3* sa prakticky nestretnete s hotelovými sieťami. 3* hotely disponujú bazénom, 24 hodinovou recepciou, reštauráciou a ponúkajú služby na báze polpenzie alebo all inclusive. 4* hotely v tejto kategórii nájdete množstvo starších i nových hotelov, čo môže výrazne ovplyvniť aj ich cenu. Aby hotel získal 4*, musí mať viac ako jeden bazén (zvyčajne majú aj bazén pre deti, alebo ďalší bazén pre dospelých), majú viac stravovacích možností napríklad á la carte reštauráciu, areály hotelov sú väčšie a disponujú väčším počtom izieb. Na vybraných ostrovoch napríklad Santorini, kde sú pozemky prírodnými podmienkami značne limitované, existujú špeciálne zákony, ktoré umožňujú získať 4* aj menším hotelom. 5*hotely sú vybavené všetkým potrebným pre pohodlný pobyt náročných klientov. To, čo tieto hotely okrem samotnej vybavenosti výrazne odlišuje od ostatných, je profesionálna úroveň zamestnancov. Kvalitný 5* hotel si na ich výbere dáva skutočne záležať a kritéria sú veľmi prísne. Avšak, v Grécku existuje niekoľko hotelových sietí, ktoré sú výnimkou z tohto pravidla a ich šetrenie nákladov sa odráža v kvalite poskytovaných služieb. My sa radšej takýmto sieťam vyhýbame a snažíme sa do programu zaradiť len také, ktoré si označenie piatimi hviezdičkami naozaj zaslúžia. Treba tiež povedať, že cena ubytovania v tejto luxusnej kategórii sa môže výrazne líšiť a je len a len na posúdení klienta, či mu pobyt v takomto hoteli za uvedenú cenu stojí. V Turecku je situácia odlišná. Hotely by sa dali rozdeliť na dve hlavné kategoórie: klasické hotely a hotely označované ako village. Klasické hotely majú zvyčajne hlavnú budovu s izbami a areál s ďalšími službami. 2* hotely tohto typu sa zvyčajne pre turistov ani neponúkajú a neodporúčali by sme vám ani jednoduché 3* hotely. Určite je potrebné orientovať sa na hotely vyššej kategórie, t.j. 4* 5*. Päťhviezdičkové hotely bývajú postavené na rozsiahlej ploche, keďže pozemky v Turecku sú cenovo dostupnejšie ako v Grécku. Aby ste hneď na prvý pohľad rozlíšili či sa jedná o starší alebo nový hotel, všímajte si jeho architektúru. Tie staršie majú zvyčajne jednu vysokú budovu a novšie zase nižšie budovy vsadené do záhrady. Taktiež si všímajte, či má hotel tobogan. Nové resp. rekonštruované hotely v Turecku už všetky disponujú týmto zábavným prvkom. Hotely typu village nemajú hlavnú budovu s izbami, ubytovanie je poskytované v domoch bungalovoch vo veľkom areáli. Hotely v Turecku fungujú na systéme all inclusive alebo ultra all inclusive; vždy si pozorne prečítajte, aké služby hotel poskytuje a čo je v systéme zahrnuté. Ultra all inclusive má vo väčšine prípadov v cene aj dovážané alkoholické nápoje, poskytuje viac športových a stravovacích možností, á la carte reštaurácie a iné. Každoročne v katalógu uvádzame nielen oficiálnu kategóriu, ale aj naše hodnotenie, ktoré reálnejšie vyjadruje aktuálnu situáciu. Aby sme pre vás vybrali naozaj kvalitné ubytovanie, osobne sme všetky kapacity navštívili a uistili sa, že naša ponuka sa oplatí. Je len na vás, ktorému typu ubytovania dávate prednosť a my vám radi pri výbere pomôžeme.

13 AEOLUS SYMBOLY PRIAMO NA PLÁŽI - ubytovacia kapacita je situovaná hneď pri pláži, medzi hotelom/ apartmánom a plážou buď nestojí žiadny objekt, alebo je tam len plážová promenáda, záhrada prípadne prístupová cesta/ miestna komunikácia. TOBOGAN - šmýkačky a vodný svet priamo v areáli hotela, v jeho blízkom okolí resp. letovisku. Taktiež v prípade, ak hotel poskytuje ako bonus vstup do vodného parku (nemusí byť v areáli hotela). Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Autobusem Autem 1 DIEŤA / 2 DETI - Vo vybraných ubytovacích kapacitách má jedno alebo dve deti ubytovanie zadarmo alebo za symbolické 1 Euro (platia dopravu a povinné príplatky). MINIBUS - niektoré ubytovacie kapacity poskytujú dopravu minibusom na pláž resp. do mesta (raz alebo niekoľkokrát denne). Táto služba môže byť poskytovaná zadarmo alebo spoplatnená na mieste. Viac informácií nájdete v opisoch pri jednotlivých kapacitách. 10/11 nocí rôzne termíny rôzne termíny IKONA DOPRAVY - spôsob dopravy, t.j. autobusom, letecky, vlastnou dopravou. Pri leteckej doprave možnosť odletov aj z Českej republiky alebo Maďarska. Dĺžka pobytu je udávaná počtom nocí. Pri autobusovej doprave možnosť nástupného miesta vo viacerých mestách Slovenska (trasy sú presne vymedzené v cenníku). alebo Dovolenka jedným klikom! Snažíme sa držať krok s dobou, najmä v oblasti internetu, keďže inak to v tejto dobe ani nejde. Množstvo najrôznejších informácií a možností na sieti, vďaka ktorým v podstate nie je nutné dnes opustiť domov, niekoho fascinuje, iného desí. ZRENOVOVANÝ WiFi - možnosť internetového/ bezdrôtového pripojenia v spoločných priestoroch hotela, v izbách alebo v blízkej reštaurácii či inom zariadení. Vo vybraných kapacitách zadarmo, v ostatných za poplatok na mieste. Zoberte na vedomie, že informácie o WiFi sa viažu na obdobie prípravy katalógu a CK Aeolus nemá žiadny vplyv na prípadné zmeny či nefunkčnosť WiFi pripojenia ani na prípadné možné spoplatnenie počas letnej sezóny. ZREKONŠTRUOVANÉ - viaceré ubytovacie kapacity prešli rekonštrukciou exteriéru alebo interiéru a tak je kvalita poskytovaných služieb či ubytovania v mnohých prípadoch vyššia ako odzrkadľuje oficiálna kategória. VHODNÉ PRE KOLEKTÍVY - zájazd vhodný pre menšie i väčšie skupiny, firmy, školské výlety a pod. Skupinová kalkulácia na vyžiadanie. V SEZÓNE 2016 BUDE NAŠA STRÁNKA ROZDELENÁ NA 3 HLAVNÉ SEKCIE: A/ letné zájazdy pri mori B/ poznávacie zájazdy / eurovíkendy / jednodňové zájazdy C/ ostatné zájazdy / exotické destinácie, jazykové kurzy, plavby... / Stránka je prepojená s rezervačným systémom, a preto máte istou, že všetko, čo vidíte na internetovej stránke, je aj reálne k dispozícii z nášho vlastného produktu v sekcii A+B. Ak tam nenájdete nejaký typ izby, či hotel/ dom, znamená, že v danom termíne sú už vypredané. Webstránka podrobnejšie dopĺňa tento katalóg. Obsahuje viac informácií a fotografií k jednotlivým ubytovacím kapacitám či k destináciám. K mnohým z nich sú pripojené aj prezentačné videá. Pri výbere vám pomôže rýchly fulltextový vyhľadávač podľa názvov krajín, lokalít, hotelov. Do navigácie si môžete zadať vaše požiadavky s možnosťou vykliknúť destináciu, počet nocí, limitnú cenu, typ ubytovania, typ dopravy, vek detí a pod. Stránka vám ponúkne aj finálnu a správnu kalkuláciu. Pre uponáhľaných poslúži nový rýchly vyhľadávač pod hlavnými sekciami Rýchly výber kde si môžete vybrať zájazdy podľa viacerých kritérií. Vaše favorizované zájazdy môžete vložiť do košíka a následne si ich pozrieť a porovnať. Pri rozhodovaní vám môže pomôcť aj hodnotenie ubytovacích kapacít na základe reálneho bodovania/názoru našich klientov po návrate z dovolenky v sezóne Tiež môžete využiť novinku takmer nepretržitú internetovú infolinku, čiže on-line chat s našimi predajcami ohľadom zájazdov. Samozrejme, nechýba možnosť online objednávky zájazdu, pričom môžete zvoliť dve varianty: nezáväznú objednávku, na základe ktorej budete následne kontaktovaní pracovníkom našej CK, a ten sa s vami dohodne na ďalšom postupe; alebo rovno záväznú objednávku, kedy si vybraný zájazd záväzne rezervujete a následne vás budeme kontaktovať s pokynmi k realizácii platby. V kalendári podujatí sa dozviete všetko o aktivitách, ktoré chystáme, alebo na ktorých sme sa zúčastnili. Nájdete tu tiež novinky týkajúce sa špeciálnych zliav a akcií, informácie o Klube Aeolus, poďakovanie od klientov, pracovné ponuky na rôzne pozície do našich kancelárií alebo pre delegátov. Ak budete mať záujem o zasielanie aktuálnych informácií a špeciálnych či Last Minute ponúk formou Newslettra na váš , stačí keď sa na našej stránke jednoducho zaregistrujete. Tí, čo sú na sieti ako doma, sa môžu stať fanúšikmi Aeolusu aj na našom Facebooku a dozviete sa tu mnoho ďalších informácií o nás, o našich destináciách a zájazdoch. Už teraz sa tešíme na vašu návštevu!

14 TURECKO Turecko - krajina, v ktorej kráča čaro orientu ruka v ruke s tradíciou európskej kultúry. Nádherné pláže, ruiny homérovskej Tróje, mramorové stĺpy Efezu ako jedného zo siedmych divov sveta, úžasné minarety a mešity, belostné kaskády Pamukkale - to všetko nájdete v úchvatnej krajine, veľmi podobnej tej z Rozprávok tísic a jednej noci. Reťaze hôr, nekonečná step, úrodné nížiny, neuveriteľné sopečné útvary, divoké vodopády, čajové plantáže - a to všetko lemované Čiernym, Egejským a Stredozemným morom.

15 Antalya Kemer Belek Kumköy Čolakli Evrenseki Side Titreyengöl Kizilot Manavgat Kizilagas Ökurcalar Avsallar Konakli Alanya Kestel Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Bratislava Košice Praha Praha Brno Brno Ostrava 10/11nocí 7 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí Ešte pred dvadsiatimi piatimi rokmi bolo Turecko v očiach Európana iba jednou z mnohých ázijských krajín. Avšak v poslednom období Turci dokázali zázraky rozvoj ekonomiky výrazne napomohol budovaniu miest, letovísk, letísk, diaľnic či mostov. Dnes môžeme povedať, že tu existujú dve podoby jednej krajiny. Jedna na pobreží, s modernými luxusnými hotelmi a tá druhá vo vnútrozemí, kde život stále plynie podľa starého vzoru. Veľká časť šesťdesiatmiliónovej populácie žije v obrovských chaotických mestách. Ak nemáte špeciálny dôvod na ich návštevu, radšej ich obíďte. Zato na pobreží na vás čakajú výnimočné hotely postavené podľa najnovších trendov, hotely s nádherne dekorovanými izbami, bazény neobyčajných tvarov, veľkosťou pripomínajúce menšie jazero, vodné parky so všetkými možnými atrakciami, aké si vedia predstaviť deti aj dospelí. Jedlo v Turecku je dobré, založené na čerstvej zelenine, rybách a ak nebudete požadovať bravčovinu, nájdete tu všetko ostatné. Prevažná väčšina prázdninových rezortov ponúka all inclusive alebo ultra all inclusive služby; areál je často obrovský, s viacerými reštauráciami, barmi a zónami pre rôzne druhy zábavy. Vybrať si môžete z bohatej ponuky výletov a k povinnostiam dovolenkára určite patrí aj návšteva bazáru. Dobre si obhliadnite vystavený pestrofarebný tovar a jednajte o cene. Ak nezjednávate, predávajúci vás nebude rešpektovať. Aspoň to skúste! Uvidíte, že nakoniec vo vás zvíťazí pocit spokojnosti a úspechu a to aj vtedy, ak zaplatíte toľko, čo od vás predavač žiadal na začiatku. Dovolenka v Turecku, to je dovolenka pre rodiny, pre dvojice, to je dovolenka pre všetkých. PREČO DOVOLENKOVAŤ V TURECKU: lebo si môžete vybrať zo širokej ponuky all inclusive hotelov kvôli dobrým službám počet zamestnancov hotela je v porovnaní s počtom klientov vysoký pretože sezóna je dlhá počasie v apríli, máji aj októbri je horúce a ceny príjemne nízke ak máte radi jahňacie špeciality, tak potom aj kvôli nim kvôli osviežujúcemu sladkému čaju a pravej tureckej káve dostanete ich takmer všade kvôli neuveriteľne sladkým maškrtám plným sirupu a medu aby ste spoznali aj vnútrozemie, kde ešte život nezasiahli európske vplyvy kvôli originálnym tureckým kúpeľom aby ste sa zabavili pri profesionálnych animačných programoch ich aktéri často podávajú obdivuhodné herecké výkony

16 16 TURECKO > BELEK ZRENOVOVANÝ Hotel Riu Kaya Belek Moderný a luxusný zrekonštruovaný 5* deluxe hotel Riu Kaya Belek patrí do prestížnej medzinárodnej siete RIU, ktorá je zárukou kvality po celom svete. Obklopuje ho udržiavaná pestrofarebná palmová záhrada s rozlohou m 2 a s nádhernou vegetáciou. Hotel Riu Kaya sa nachádza v letovisku Belek, pre ktoré je typické množstvo golfových ihrísk. Nájdite si čas a vyskúšajte si tento zaujímavý šport, profesionálni tréneri sú vám samozrejme k dispozícii. Najbližšie ihrisko Kaya Eagles Golf Club nájdete len pár krokov od rezortu. Impozantné výhľady na more a okolie sú zárukou, že každý klient tohto hotela zabudne na stres a každodenné povinnosti. Nechajte sa rozmaznávať kvalitnými službami, príjemným prostredím a skvelým personálom. Kaya Belek je v blízkosti archeologických ruín Perga a Aspendos, ktoré môžete navštíviť v rámci fakultatívneho výletu a aj týmto spôsobom objavovať krásy krajiny. Hotel leží len 29 km od letiska Antalya a 2 km od centra mesta Belek. ULTRA ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ všetky miestne alkoholické, nealkoholické a vybrané dovážené nápoje 24 hodín ~ popoludňajšie občerstvenie, káva, nočné občerstvenie ~ 1 x za pobyt á-la-carte reštaurácia ~ minibar je denne dopĺňaný nealkoholickými nápojmi ~ UAI platí 24 hodín pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: fresh džúsy, fľaškové nápoje a iné nápoje z dovozu Kapacita: 506 izieb Pláž: priamo na súkromnej, 300 m dlhej pieskovokamienkovej pláži (ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma), bar na pláži, kanoe, vodné bicykle (zdarma), motorizované vodné športy (za poplatok), potápačská škola Vybavenie / Šport / Zábava: priestranná vstupná hala s recepciou lobby bar WiFi (zdarma) hlavná reštaurácia 3 á-la-carte reštaurácie (barbeque, talianska a ázijská) - nutná rezervácia vopred bar pri bazéne disko bar 2 vonkajšie bazény 5 toboganov detský bazén vnútorný vyhrievaný bazén ležadlá, slnečníky a matrace pri bazéne aj na pláži (zdarma) amfiteáter aerobik vodná gymnastika kurzy brušného tanca 1 x za týždeň animačné a zábavné programy boccia mini klub pre deti (4-12 r.) mini disko teenager klub (13 16 r., v júli a auguste) ihrisko turecké kúpele diskotéka fitnes kyvadlová doprava do Kaya Eagles Golf Club bedminton volejbal konferenčné miestnosti za poplatok: internetový kútik, herňa, maľovanie na tričká, suchá a parná sauna, masáže, kaderníctvo, obchod, práčovňa, fotograf, prenájom áut, kyvadlová doprava na iné golfové ihriská, lekár, osvetlenie tenisového kurtu, biliard, jazda na koni, Kaya Eagles Golf Club, futbalové ihriská; Futbalový balíček: 2 x denne ihrisko, práčovňa, šatňa, miestnosť s vybavením, neobmedzené zavlažovanie ihriska, turecké kúpele, sauna, za poplatok: osvetlenie, extra využívanie ihriska; Tenisový balíček: antukové alebo akrylové ihrisko , parná sauna, neobmedzené zavlažovanie ihriska, turecké kúpele, sauna, za poplatok: osvetlenie ihriska, kurzy tenisu, prenájom rakiet Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby kúpeľňa (sprcha, WC) centrálna klimatizácia (zdarma, prevádzkovaná v závislosti od počasia) TV WiFi (za poplatok) minibar kozmetický set balkón trezor (za poplatok) telefón s priamou voľbou bezbariérové izby (na vyžiadanie) rôzne typy suít (na vyžiadanie) servis pre novomanželov: dekorácia izby, 1 x za pobyt raňajky do postele, župany a papuče Stravovanie: ultra all inclusive Náš názor: Sieť hotelov RIU je záruka kvality a bezstarostnej dovolenky. 24 hodinový koncept ultra all inclusive služieb, priateľský personál, zábavní animátori, krásne prostredie letoviska Belek a hotel v priestrannej záhrade pripomínajúcej palmovú alej, kde nádherný výhľad na more a zapadajúce slnko evokujú raj na zemi. Zažijete perfektnú dovolenku a zabudnete na každodennú realitu. Čaká na vás veľa možností ako prežiť aktívnu dovolenku - vychutnajte si relax v hotelovej vírivke alebo využite služby maséra. Hovorí sa, že láska prechádza žalúdkom a tomu nasvedčujú starostlivo pripravené gurmánske špeciality podľa najlepších receptov a z tých najkvalitnejších surovín. Profesionálny tím animátorov vás zaručene zabaví počas celého pobytu. Nechajte deti v hotelovom miniklube a vychutnajte si dovolenku na jednom z priľahlých golfových ihrísk. Hotel odporúčame aj milovníkom histórie, pretože v blízkosti nájdete múzeá, divadlá, kultúrne, historické a nákupné možnosti. Tento Deluxe hotel je vhodný pre všetky vekové kategórie a najnáročnejších klientov. Skvelý tip na vašu vysnenú dovolenku!

17 TURECKO > SIDE > KIZILOT 17 ZRENOVOVANÝ Hotel Crystal Admiral Resort Suites & Spa Luxusný hotelový rezort Crystal Admiral dostal meno podľa krištáľovo čistej vody Stredozemného mora. Vďaka svojej okúzľujúcej architektúre a mimoriadne krásnemu prostrediu je tento náš hotel doslova rajom pre rodiny s deťmi. Obrovský areál s rozlohou m 2 tvoria hotelové budovy, nádherné záhrady a tiež bazény a aquapark s rozlohou m 2. Hotel leží 50 metrov od pláže v stredisku Side a od medzinárodného letiska Antalya je vzdialený 85 km. Kapacita: 834 izieb Pláž: cca 50 m široká, súkromná piesková pláž priamo pred hotelom (ležadlá, matrace a slnečníky - zdarma) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou lobby bar WiFi (zdarma) hlavná reštaurácia á-la-carte reštaurácia cukráreň tanečná sála (pre 2500 osôb) 5 konferenčných miestností (pre 556 osôb) salónik vnútorný bazén vonkajšie bazény detské bazény detský aquapark s toboganmi miniklub pre deti od 4 do 12 rokov detské ihrisko detské animácie Spa centrum a Spa bazén bez ohrevu (za poplatok) kaderníctvo (za poplatok) obchodíky lekár (za poplatok) práčovňa a čistiareň (za poplatok) internetová kaviareň s nutnou rezerváciou vopred (za poplatok) turecké kúpele sauna parná sauna jacuzzi krytý bazén parkovisko trezor ležadlá, slnečníky a matrace pri bazéne i na pláži (zdarma) plážové osušky (za depozit) internet na izbách, v lobby a vo verejných priestoroch (54 Mb/s) izbová služba (za poplatok) minibar doplňovaný denne fitnes šípky minigolf tenisový kurt s osvetlením (za poplatok) waterball aerobik vodný aerobik basketbalové ihrisko plážový volejbal stolný tenis boccia biliard stolný futbal vodné športy na pláži (za poplatok) herňa animácie počas celého dňa večerné programy živá hudba (v určitých dňoch) diskotéka Ubytovanie / Vybavenie: štandardné 2-lôžkové izby rodinné izby s oddelenou spálňou pre max 4 osoby (pevné lôžka) kúpeľňa (sprcha/vaňa, WC, sušič na vlasy) centrálna klimatizácia SAT/TV s hudobným programom WiFi (zdarma) minibar trezor telefón s priamou voľbou k dispozícii i bezbariérové izby balkón alebo terasa s výhľadom na more alebo do záhrady junior suita - spálňa a obývacia časť priestrannejšie rodinné suity - 2 spálne a obývacia časť senior suity - 1 pekne zariadená spálňa, 1 obývacia časť, kúpeľňa s jacuzzi, sprcha, plazmový TV a DVD prehrávač Stravovanie: ultra all inclusive Náš názor: Luxusný rezort, ktorý je vhodný pre všetky vekové kategórie. Zároveň - vďaka svojej architektúre, vybaveniu a úžasnému prostrediu - je rajom pre rodiny s deťmi. Nechajte rozmaznávať vaše zmysly v moderne vybudovanom wellness a skrášľovacom centre a odpočiňte si v masážnom salóne. Tento hotel uspokojí i náročnejších klientov. Náš tip! ULTRA ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bohatého bufetu v hlavnej reštaurácii ~ neskoré raňajky v hlavnej reštaurácii ~ polnočné občerstvenie ~ á-la-carte reštaurácia - nutná rezervácia vopred ~ zmrzlina, sladkosti, káva, čaj ~ minibar ~ miestne a niektoré dovážané alkoholické a nealkoholické nápoje ~ Caretta Beach bar, Patisserie, Lobby bar, Fuaye bar, Lagoon bar, Aspendos bar, Cosmic Disco bar, Veranda bar, Irish bar, Cafe Turca ~ ležadlá, matrace a slnečníky pri bazéne i na pláži ~ turecké kúpele, sauna, parné kúpele, jacuzzi, fitnes centrum, trezor, stolný tenis, plážový volejbal, animácie a športové aktivity, minifutbal, basketbal, WiFi, parkovisko ~ UAI platí v dobe od 10:00-24:00 hod. - pričom všetky jedlá, nápoje a malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: telefón, fax, bowling, biliard, videohry, herňa, stolný futbal, internetová kaviareň (nutná rezervácia), tenisové kurty s osvetlením a príslušenstvom, motorizované vodné športy, Spa a wellness, Spa bazén bez ohrevu, práčovňa, masáže, píling, kaderníctvo, šampanské, víno a likéry, koňak, brandy, čerstvé ovocné šťavy, izbová služba, lekár, stráženie detí

18 18 TURECKO > SIDE > KUMKÖY ZRENOVOVANÝ Hotel Crystal Sunset Luxury Resort & Spa ULTRA ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bohatého bufetu v hlavnej reštaurácii ~ neskoré raňajky v hlavnej reštaurácii ~ polnočné občerstvenie ~ 7 á-la-carte reštaurácií - 3x za pobyt - nutná rezervácia vopred ~ zmrzlina, sladkosti, káva, čaj ~ minibar ~ miestne a niektoré dovážané nealkoholické a alkoholické nápoje 24 hod., niektoré nápoje z dovozu od 10:00-01:00 hod. ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje v Sweettooth bare, Sunset View Beach bare, King Cobra Kingdom Pool bare, Waterworld bare - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v disko bare a 1001 night disko bare ~ ležadlá, slnečníky a matrace pri bazéne a na pláži zdarma ~ Ultra AI platí v dobe od 10:00-01:00 hod. - pričom všetky jedlá, nápoje a malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ turecké kúpele, sauna, parné kúpele, jacuzzi, fitnes, stolný tenis, plážový volejbal, animácie a športové aktivity, vodné pólo, vodný aerobik, aerobik, boccia, pilates, joga, nordic walking, minifutbal ~ za poplatok: fresh džúsy, dovážané nealkoholické a alkoholické nápoje v čase 01:00 10:00 hod., energetické nápoje, VSOP koňaky a whisky, izbová služba, telefón, fax, bowling, internetový kútik, práčovňa, tenisové kurty s osvetlením a príslušenstvom, motorizované a nemotorizované vodné športy, wellness centrum, masáže, požičovňa áut, lekár, stráženie detí Od roku 2013 patrí do hotelovej siete Crystal luxusný a moderný hotel Crystal Sunset Luxury Resort & Spa. Získal už veľa ocenení za kvalitu poskytovaných služieb a je skutočným rajom pre všetky vekové kategórie, predovšetkým je ideálny pre rodiny s deťmi. Rozkladá sa na ploche m2 a nájdete tu skutočne všetko, čo si len želáte - skvelé ubytovanie, aquapark, nádhernú záhradu, milý personál, Spa a wellness centrum a veľa iného. Hotel sa nachádza v obľúbenom stredisku Side, v časti Kumköy, ktorého centrum je vzdialené 5 km a pohodlne sa tam odveziete taxíkom alebo dolmušom. Medzinárodné letisko Antalya je vzdialené asi 70 km. Kapacita: 584 izieb Pláž: cca 250 m - súkromná široká piesková pláž (ležadlá, slnečníky a matrace zdarma) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou lobby WiFi (zdarma) hlavná reštaurácia 7 á-la-carte reštaurácií 10 barov disko bar Spa a wellness centrum aquapark s 11 toboganmi miniklub (pre deti 4-12 rokov) junior klub (pre deti rokov) amfiteáter kino konferenčná miestnosť vonkajší a vnútorný detský bazén detské ihrisko relaxačný bazén vonkajšie a vnútorné bazény turecké kúpele 2 sauny krytý bazén parkovisko trezor ležadlá, matrace a slnečníky pri bazéne i na pláži (zdarma) detské stoličky ohrievač mlieka pre batoľatá plážový volejbal stolný tenis fitnes vodné pólo vodný aerobik aerobik boccia pilates joga nordic walking minifutbal denné a večerné animácie 2 tenisové kurty fitnes za poplatok: kaderníctvo telefón fax nákupné centrum masáže Spa centrum lekár práčovňa a čistiareň internetový kútik (nutná rezervácia vopred) stráženie detí požičovňa áut tenisové kurty s osvetlením a príslušenstvom kurzy tenisu parasailing surfovanie herňa bowling biliard detské kočíky izbový servis Ubytovanie / Vybavenie: 2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky na pevnom lôžku rodinné izby s oddelenou spálňou (pevné lôžka, pre max 4 osoby) centrálna klimatizácia HD LCD TV so satelitným príjmom a hudobným kanálom minibar trezor (za poplatok) telefón s priamou voľbou kúpeľňa (sprcha, WC) sušič na vlasy WiFi (zdarma) balkón alebo terasa s výhľadom na more, na bazén alebo do okolia junior suity - 1 miestnosť s priestrannou obývacou časťou king suity - pekne zariadená spálňa obývacia izba výhľad na more priamy vstup do jacuzzi k dispozícii bezbariérové izby Stravovanie: ultra all inclusive, hotel vyžaduje formálne oblečenie (u pánov dlhé nohavice) Náš názor: Nádherný luxusný rezort patriaci k skvostom tureckej architektúry. Je vhodný pre všetky vekové kategórie a pre tých, čo túžia po ničím nerušenom odpočinku v spojení s kvalitnými službami. Lákadlom je i okúzľujúci, zaujímavo koncipovaný aquapark. Hotel vhodný i pre tých najnáročnejších klientov. Náš hit tejto sezóny!

19 TURECKO > SIDE > KUMKÖY 19 ZRENOVOVANÝ Hotel Side Alegria Hotel & Spa Len 4 km od historického mestečka Side - v ktorom vás na pobrežnej promenáde okúzlia typické turecké obchodíky, silné vône orientu a zhovorčiví obchodníci a priamo v turistickom stredisku Kumköy, stojí veľmi obľúbený štvorhviezdičkový hotel Side Alegria (predtým Holiday Point). Hotel je známy výbornými službami a hlavne vynikajúcou kuchyňou. Na jeho súkromnú pieskovú pláž vás niekoľkokrát za deň pohodlne zavezie aj hotelový minibus. Mimochodom, pláž Side je označovaná za najkrajšiu pláž na Tureckej riviére. Od letiska je hotel vzdialený len 55 km. Kapacita: 295 izieb Pláž: 200 m, súkromná, piesková (bar na pláži; ležadlá, slnečníky, matrace a osušky zdarma) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou výťah TV kútik WiFi v lobby (zdarma) hlavná reštaurácia lobby bar bar pri bazéne snack bar na pláži á la carte reštaurácia (osmanská a rybia) 2 vonkajšie bazény (jeden so šmykľavkami) detský bazén vnútorný bazén ležadlá, slnečníky, matrace a osušky pri bazéne a na pláži (zdarma) turecké kúpele Spa centrum sauna masáže jacuzzi kaderníctvo obchodíky diskotéka fitnes biliard stolný tenis stolný futbal plážový volejbal miniklub denné a večerné animácie minibus na pláž vodné športy na pláži za poplatok služby lekára Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky pre dieťa (rozkladacie kreslo) alebo dospelú osobu individuálna klimatizácia kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) TV/SAT telefón minibar trezor detská postieľka (na vyžiadanie - zdarma) balkón alebo terasa Stravovanie: all inclusive Náš názor: Veľmi pekný a moderný hotel s výbornými službami a hlavne vynikajúcou kuchyňou. Je určený pre všetky vekové kategórie, nachádza sa totiž v pokojnejšom prostredí, ale zároveň blízko centra Side a neďaleko historických pamiatok. Nie je vhodný pre vozičkárov. Už niekoľko sezón v našej ponuke. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii ~ neskoré raňajky v hlavnej reštaurácii ~ káva, čaj, ľahký snack ~ polnočné občerstvenie ~ občerstvenie, nealkoholické nápoje a pivo v bare na pláži ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje ~ á la carte reštaurácia (1 x za pobyt, nutná rezervácia vopred) ~ minibar (pri príchode naplnený nealko nápojmi a vodou a potom dopĺňaný 1 x denne vodou) ~ AI platí v čase od 10:00-23:00 hod. pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: všetky dovážané nápoje, fresh džúsy, nápoje vo fľaši, nápoje na diskotéke, Spa centrum, masáže, peeling, sauna, jacuzzi, biliard, internetová kaviareň, telefón, fax, trezor, služby lekára, práčovňa, čistiareň, vodné športy

20 20 TURECKO > SIDE > KUMKÖY ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov ~ popoludňajšie občerstvenie a káva v bare pri bazéne ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje ~ turecké kúpele vo vyhradených časoch ~ AI platí od 10:00-23:00 hod. pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: všetky nápoje po 23:00 hod., nápoje z dovozu, kokteily, nápoje v á-la-carte reštaurácii, špeciálna káva Hotel Sun Club Side Hotel Sun Club Side sa skladá z dvoch dvojposchodových budov a je postavený v prekrásne udržiavanej záhrade, len pár krokov od centra mesta Side, kde nájdete niekoľko bazárov, reštaurácií a barov. Príjemné prostredie, nádherná záhrada vhodná na relax, vynikajúca poloha, množstvo atrakcií, zábavný animačný program, chutná a pestrá strava, blízkosť antického prístavu Side a priateľský personál sú hlavnými lákadlami na návštevu tohto hotela. Letisko Antalya je od hotela vzdialené cca 65 km. Kapacita: 146 izieb, 2 bloky Pláž: cca 320 m široká, piesková s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky zadarmo, plážové uteráky za vratný depozit) Vybavenie / Šport / Zábava: útulná vstupná hala s recepciou WiFi v priestoroch lobby (zadarmo) hlavná reštaurácia á-la-carte reštaurácia (turecká a rybia) lobby bar bar pri bazéne bazén so šmykľavkami ležadlá a slnečníky pri bazéne (zadarmo) šípky stolný tenis volejbal detské ihrisko miniklub fitnes zábavné programy turecké kúpele za poplatok: masáže, práčovňa, žehlenie, lekár, fotograf Ubytovanie / Vybavenie: zrekonštruované komfortné dvojlôžkové izby SAT/TV WiFi (za poplatok) individuálne ovládateľná klimatizácia trezor (za poplatok ) minibar kúpeľňa s WC telefón s priamou voľbou balkón alebo terasa rodinné izby (prístelka poschodová posteľ) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Hotel Sun Club Side odporúčame pre všetky vekové kategórie, každý si tu príde na svoje. Krásna udržiavaná záhrada, vynikajúca poloha v blízkosti historického centra Side a prístavu, priateľský personál hotela, zábavní animátori a chutná strava sú zárukou kvalitnej dovolenky. Dobrý pomer ceny a kvality. Náš tip! Príjemný, menší, jednoduchší hotel Side Sedef sa skladá z dvoch blokov a je postavený v nádhernom prostredí, tam, kde sa týči pohorie Taurus. Do 1 km vzdialeného historického centra Side sa dostanete pohodlnou, asi 10 minútovou prechádzkou alebo taxíkom. Letovisko Manavgat je od hotela vzdialené 7 km a medzinárodné letisko Antalya 60 km. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela ~ popoludňajšia káva, čaj a ľahké občerstvenie ~ minibar pri nástupe na pobyt naplnený vodou ~ za poplatok: nápoje z dovozu, fresh džúsy, turecká káva ~ AI platí v dobe od 10:00-22:00 hod. pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli Kapacita: 59 štandardných izieb, 12 rodinných izieb Pláž: cca 50 m, jemný piesok (ležadlá a slnečníky zdarma, osušky za vratný depozit), vodné športy (za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou WiFi v priestoroch recepcie (zdarma) reštaurácia s vonkajšou terasou vonkajší bazén so šmykľavkou detský bazén bar pri bazéne snack bar turecké kúpele príležitostné večerné animačné programy a show za poplatok: trezor na recepcii, práčovňa, masáže, stolný tenis Ubytovanie / Vybavenie: moderne zariadené izby s plávajúcou podlahou individuálne ovládateľná Hotel Side Sedef klimatizácia telefón s priamou voľbou SAT/TV minibar kúpeľňa (sprcha, WC) sušič na vlasy balkón Stravovanie: all inclusive Náš názor: Side Sedef vás poteší pokojnou a priateľskou atmosférou, dobrými službami a milým personálom, ktorý vám počas vášho pobytu zabezpečí krásne chvíle. Hotel má jednoduchšie vybavenie a preto ho odporúčame pre páry a milovníkov histórie - centrum Side je ľahko a pohodlne dostupné. Skvelý tip na oddych za super cenu!

21 TURECKO > SIDE >ČOLAKLI 21 ZRENOVOVANÝ Hotel Vera Stone Vera Stone Palace rezort, ktorý je členom Vera Hotels & Resorts, je elegantné a jedinečné miesto s pokojnou atmosférou, nádhernými záhradami, súkromnou plážou a obklopené lesmi. V roku 2014 prešiel kompletnou rekonštrukciou izieb a spoločných priestorov. Vaše ratolesti istotne poteší menší lunapark a aquapark so šmykľavkami kým sa budú zabávať, vy sa nechajte rozmaznávať v hotelovom SPA centre. Hotel sa nachádza v stredisku Čolakli, od obľúbeného Side je vzdialený 10 km, od Manavgatu 13 km a medzinárodné letisko Antalya je vzdialené asi 45 km. Kapacita: 330 izieb Pláž: cca 300 m, súkromná, piesková (ležadlá a slnečníky zdarma, osuška prvá zdarma, výmena za ďalšiu za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou hlavná reštaurácia snack reštaurácia á la carte reštaurácia (rybia a talianska za poplatok) lobby bar WiFi (štandard vo verejných priestoroch - zdarma, vysokorýchlostný - za poplatok) konferenčná miestnosť bar pri bazéne plážový bar Amphi snack bar disko bar vonkajšie bazény s 3 toboganmi detský bazén relaxačný bazén slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži (zdarma) vnútorný bazén vnútorný detský bazén Spa a wellness centrum turecké kúpele sauna parná sauna masáže (za poplatok) lekár (za poplatok) denné a večerné animácie gymnastika aerobik mini futbal stolný tenis boccia plážový volejbal vodná gymnastika večerné programy detská show 1x týždenne denne diskotéky mini klub pre deti 4-12 rokov mini diskotéka pre deti detské ihrisko tenisové kurty fitnes kaderníctvo (za poplatok) nákupné centrum požičovňa áut práčovňa a čistiareň (za poplatok) biliard a videohry (za poplatok) telefón a fax (za poplatok) opatrovanie detí (za poplatok) narodeninové torty a kvetinové objednávky vodné športy na pláži (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: 2-lôžkové štandardné izby s možnosťou prístelky na pohovke rodinné izby s oddelenou spálňou pre max. 4 osoby (pevné lôžka) superior izby všetky izby sú s výhľadom na bazén alebo do okolia centrálna klimatizácia TV telefón s priamou voľbou kúpeľňa (sprcha/vaňa, WC) telefón v kúpeľni minibar trezor (za poplatok) balkón detská postieľka (na vyžiadanie) bezbariérové izby max. pre 2 os., s výhľadom na bazén Stravovanie: all inclusive Náš názor: Príjemný hotelový rezort s pokojnou atmosférou, ktorý vďaka kvalitným službám osloví všetky vekové kategórie. Na svoje si prídu tak rodiny s deťmi, ako aj milovníci aktívnej dovolenky. Krásne prostredie a rozľahlý udržiavaný areál plný zelene zaručene spríjemnia každý deň vášho oddychu. Náš tip na pokojnú dovolenku plnú nezabudnuteľných okamžikov! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii ~ polnočná polievka a nočné občerstvenie ~ občerstvenie počas dňa ~ káva, čaj, sladkosti, zmrzlina, ľahké občerstvenie ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 24:00 hod. ~ tematický bufet v niektorých dňoch počas týždňa ~ minibar (dopĺňaný každý deň vodou) ~ ležadlá a slnečníky na pláži a pri bazéne zdarma ~ AI platí v čase od 10:00-24:00 hod., pričom všetky jedlá, nápoje a malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: á la carte reštaurácia (rezervácia vopred), čerstvé džúsy, dovážané nápoje, nápoje v disko bare, nápoje vo fľaši, vína, kokteily, energetické nápoje, osvetlenie na tenisovom kurte, vodné športy, trezor, opatrovanie detí, kaderníctvo, masáže a peeling, Spa centrum, lekár, práčovňa a čistiareň, požičovňa áut, biliard, videohry, internetová kaviareň, telefón, fax

22 22 TURECKO > SIDE > KIZILAGAÇ Hotel Lyra Resort Príjemný, rodinne zameraný 5 * hotel Lyra Resort patrí do siete Lyra Hotels a je situovaný v krásnej záhrade priamo na pobreží Stredozemného mora; tvorí ho päťposchodová hlavná budova a 17 priľahlých dvojposchodových budov. Nachádza sa v letovisku Side - Kizilagac, 10 km od Manavgatu, 45 km od Alanye a 75 km od letiska v Antalyii. Známe historické centrum Side, vzdialené len 15 km, je dostupné taxíkmi alebo dolmušom. ULTRA ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere, detské večere, polnočný bufet, nočný snack formou bufetu ~ miestne a niektoré dovážané alkoholické nápoje, nealkoholické nápoje a kokteily vo vyhradených časoch a častiach hotela ~ popoludňajší snack, sladkosti, zmrzlina ~ minibar (denne doplňovaný nealko nápojmi a pivom) ~ á-la-carte reštaurácia (1 x za pobyt pri minimálnom pobyte 7 nocí, nutná rezervácia vopred) ~ hotel vyžaduje dodržovanie spoločenskej etikety u pánov dlhé nohavice ~ UAI platí 24 hod. pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok dovážené a luxusné nealkoholické a alkoholické nápoje, čerstvé džúsy Kapacita: 399 izieb Pláž: priamo pri dlhej, pieskovo-okruhliakovej pláži s mólom (bar, ležadlá, slnečníky a plážové osušky zdarma) Vybavenie / Šport / Zábava: elegantne zariadená vstupná hala s recepciou lobby bar WiFi v lobby (zdarma) hlavná reštaurácia detská reštaurácia snack bar pri bazéne Aqua snack bar palacinkáreň á-la-carte reštaurácia (turecká, talianska, ázijská, mexická, rybia) Amphi bar diskotéka Lyssa diskotéka vitamínový kútik 2 vonkajšie bazény 2 detské bazény vnútorný bazén s detskou časťou vodný park turecké kúpele suchá sauna parná sauna fitnes centrum basketbal plážový volejbal minifutbal (osvetlenie za poplatok) ihrisko stolný tenis tenisový kurt (osvetlenie za poplatok, rakety za depozit) lukostreľba šípky boccia šach aerobik gymnastika vodné pólo step denné a večerné animácie mini disko príležitostne kino detský vláčik horolezecká stena Lyra Park nákupné centrum (shuttle bus každých cca 30 minút, 500 m) lekár miniklub (4-12 rokov) teenager klub (13-16 rokov) konferenčná hala s vybavením za poplatok: obchody kaderník masáže píling fax a kopírovanie Lyra Cabana - svadobné vilky prenájom auta zavlažovanie tenisového a minifutbalového ihriska biliard práčovňa internetová kaviareň videohry stráženie detí izbový servis trampolína shisha bar lunapark Ubytovanie / Vybavenie: bungalovy: štandardné dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky rodinné izby - 2 miestnosti oddelené dverami (niektoré izby majú ako 3. a 4. lôžko poschodovú posteľ) individuálna klimatizácia minibar set na prípravu kávy a čaju SAT /TV trezor (zdarma) kúpeľňa (sprcha/vaňa, WC, sušič na vlasy) balkón alebo terasa detská postieľka (zdarma) hlavná budova: štandardné dvojlôžkové izby (priestrannejšie než v bungalovoch) s možnosťou prístelky (pohovka pre dieťa) bezbariérové izby (na vyžiadanie) rodinné izby - 2 miestnosti oddelené posuvnými dverami (prístelka môže byť pohovka pre dieťa) centrálna klimatizácia ostatné vybavenie rovnaké ako v bungalovoch. samostatná vilka: (vzdialená 800 m od rezortu) 2 spálne kúpeľňa (sprcha, WC) obývacia miestnosť s kuchyňou chladnička individuálna klimatizácia trezor set na prípravu kávy a čaju SAT/TV trezor (zdarma) shuttle bus servis do hotela zadarmo (cca každých 30 minút). Stravovanie: ultra all inclusive. Náš názor: Starší, ale udržiavaný rodinný hotel z obľúbenej siete Lyra Hotels má vynikajúcu polohu priamo na pláži vyhľadávaného letoviska Side. Počas svojho fungovania získal mnohé ocenenia kvality a certifikáty a je zaradený medzi top hotely s Modrou vlajkou. Pestrá strava, rodinná atmosféra, ústretový a vždy usmievavý hotelový personál sú dôvodom, pre ktorý sa sem hostia často vracajú. Hotel ponúka veľa možností k stráveniu kvalitnej rodinnej dovolenky, aquapark s viacerými toboganmi, menší lunapark a bazény - i to sú lákadlá tohto hotela. Vyškolený animačný tím sa počas celého dňa postará o vaše deti. Vynikajúci pomer ceny a kvality. Náš tip!

23 TURECKO > SIDE > KIZILAGAÇ 23 ZRENOVOVANÝ Hotel Club Nena Sympatický hotelový komplex Club Nena prešiel v roku 2012 kompletnou rekonštrukciou a rozprestiera sa na ploche m 2. Svojou typickou tureckou architektúrou hlavnej budovy a niekoľkých nižších bungalovov pripomína menšiu dedinku v borovicovom lesíku. Na širokú a dlhú pieskovo-kamienkovú pláž (ocenenú Modrou vlajkou) vedie romantická alej tiahnúca sa od recepcie v dĺžke asi 400 m. Nielen pre romantikov tu bolo postavené dlhé mólo, na ktorom sa môžete započúvať do malebných symfónií šumiaceho mora. Hotel sa nachádza len 13 km od centra Manavgatu, 15 km od Side, 45 km od centra obľúbenej Alanye a 80 km od letiska. Kapacita: 590 izieb Pláž: pieskovo-kamienková s mólom priamo pri hoteli (snack bar, ležadlá, slnečníky, matrace a osušky zdarma) kabana s občerstvením za poplatok vodné športy (za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: impozantná vstupná hala s recepciou TV miestnosť WiFi hlavná reštaurácia 3 á la carte reštaurácie relax bar zelený bar sultán vila bar bar pri bazéne cukráreň relaxačný bazén s detskou časťou hlavný bazén bazén pri miniklube vnútorný bazén s detskou časťou aquapark fitnes (od 16 r. - vyžaduje sa športové oblečenie a obuv) turecké kúpele sauna amfiteáter denné a večerné animačné aktivity minidisko 2 tenisové kurty s vybavením basketbal plážový volejbal stolný tenis šípky boccia trávnaté minifutbalové ihrisko aerobik minigolf diskotéka knižnica detský miniklub (4-12 r.) detské ihrisko detský bufet a reštaurácie detské stoličky baby kútik (mikrovlnka, ohrievač mlieka, mixér) za poplatok: osvetlenie tenisového kurtu opatrovanie detí kozmetika masáže obchodná alej kaderníctvo obchod s cukrovou vatou a pukancami lekár práčovňa konferenčná miestnosť s vybavením detský kočík (rezervácia nutná vopred) Ubytovanie / Vybavenie: štandardné dvojlôžkové izby kúpeľňa (vaňa, WC, sušič na vlasy) telefón s priamou voľbou SAT/TV minibar individuálna klimatizácia výhľad do okolia alebo bočný výhľad na more trezor (za poplatok) balkón priestrannejšie 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky s výhľadom na bazén alebo do okolia rovnako vybavené ako štandardné izby rodinné izby typ A - opticky oddelené izby výhľad na okolie rodinné izby typ B oddelené dverami výhľad do okolia bezbariérové izby v hlavnej budove a bungalovoch (v kúpeľni sprcha) s výhľadom do okolia Stravovanie: all inclusive Náš názor: Tento komornejší komplex odporúčame pre páry, rodiny s deťmi a všetkých tých, ktorí obdivujú krásne okolie a príjemnú domácu atmosféru. Je vhodný pre priaznivcov bohatej osmanskej histórie, pretože v jeho dostupnosti nájdete typické antické mestá Perge, Termessos a Side, ktoré by ste rozhodne počas svojej dovolenky nemali vynechať. Priateľský a svedomitý personál, skvelý tím animátorov a skúsení šéfkuchári sa postarajú o to, aby ste si vychutnali bezstarostné chvíle oddychu. Náš tip pre milovníkov kvalitnej dovolenky za skvelú cenu. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje ~ minibar denne dopĺňaný vodou ~ popoludňajšie občerstvenie, káva, nočná polievka, zmrzlina, palacinky a snack ~ detské menu, vegetariánske menu vo vyhradených časoch ~ mini klub reštaurácia - obed, večera, káva ~ AI platí v čase od 10:00-24:00 hod. pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a priestoroch hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: nápoje počas diskotéky á la carte reštaurácia (rybia, talianska, turecká) nápoje z dovozu, deluxe nápoje, fľaškové vína, čerstvé džúsy, šťavy vodná fajka nápoje v bare na móle nápoje na diskotéke nápoje po skončení AI programu (00:00-10:00 hod.)

24 24 TURECKO > SIDE > TITREYENGÖL Hotel Water Side Resort & Spa Novo postavený sedemposchodový hotel Water Side Resort & Spa, otvorený v sezóne 2015, vás okúzli svojou modernou architektúrou. Rozkladá sa pri ústí rieky Manavgat, v nádhernej udržiavanej záhrade; z jeho impozantného átria s recepciou si môžete vychutnať nádherný pohľad na tyrkysové more, pohorie Taurus a okolitú prírodu. Na krásnu pláž so zlatistým pieskom sa ľahko dostanete po krátkej prechádzke. Za nákupnými, zábavnými a kultúrnymi možnosťami vzdialenými 2 km sa pohodlne dopravíte dolmušom alebo taxíkom. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené len 70 km a historické centrum Side 7 km. Kapacita: 374 izieb Pláž: cca 250 m súkromná, pieskovookruhliaková (bar, ležadlá, slnečníky, matrace) Vybavenie / Šport / Zábava: moderná vstupná hala s recepciou lobby bar WiFi (v lobby) TV miestnosť hlavná reštaurácia á-la-carte reštaurácia (turecká, rybia a talianska) bar pri bazéne vonkajší bazén aquapark so 4 šmýkačkami detský bazén vnútorný bazén s oddelenou detskou časťou wellness centrum fitnes turecké kúpele oddychová zóna detský miniklub detské ihrisko denné a večerné animačné aktivity šípky stolný tenis plážový volejbal vodná gymnastika mini disco obchod konferenčná miestnosť minigolf tenisové kurty za poplatok: práčovňa píling masáže lekár internet kaderník žehlenie sauna prenájom áut Ubytovanie / Vybavenie: štandardne zariadené dvojlôžkové izby kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) trezor LCD TV minibar (nealko nápoje) telefón individuálna klimatizácia balkón rodinné izby 2 miestnosti so spojovacími dverami Stravovanie: all inclusive Náš názor: Water Side Resort & Spa vám vo svojom priestrannom areáli so skvelým aquaparkom ponúka príjemnú, ničím nerušenú dovolenku. Má moderné SPA centrum, kvalitnú a chutnú stravu, super animačný tím a je vhodný pre všetky vekové kategórie, pre páry aj rodiny s deťmi. Náš tip za skvelú cenu! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa ~ ľahké občerstvenie, zákusky, nočný snack, zmrzlina ~ á-la-carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred) ~ za poplatok: vybrané nápoje z dovozu, kokteily a koňak ~ všetky jedlá, nápoje a malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli

25 TURECKO > SIDE > KIZILAGAÇ 25 ZRENOVOVANÝ Hotel Club Calimera Kaya Side Zrekonštruovaný hotel Kaya Side se rozprestiera na ploche m 2. Patrí do nemeckej hotelovej siete Club Calimera, ktorá zaručuje kvalitný, neustále sa zlepšujúci servis a bezstarostnú dovolenku predovšetkým pre rodiny s deťmi. Skladá sa z hlavnej budovy a vedľajšej superior časti. Je jedným z prvých 5* hotelov v Turecku a jeho atraktívne prostredie v nádherne udržiavanej záhrade, impozantné výhľady do okolia a na krištáľovo čisté more rozhodne prispievajú k prežitiu pohodovej dovolenky. Kaya Side leží približne 4 km od centra Manavgatu a 70 km od letiska Antalya. Kapacita: 432 izieb Pláž: súkromná, dlhá pieskovo-okruhliaková pláž priamo pri hoteli (ležadlá, slnečníky, uteráky a matrace - zdarma), vodné športy (za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: priestranná vstupná hala s recepciou lobby bar WiFi v lobby (zdarma) 2 vonkajšie bazény aquapark so šmýkačkami relaxačný bazén detský bazén vnútorný bazén ležadlá, slnečníky, matrace a uteráky pri bazéne i na pláži (zdarma) hlavná reštaurácia 3 á-la-carte reštaurácie (barbecue, talianska a turecká) bar pri bazéne shisha bar (len pre dospelých) disko bar mondo bar amfiteáter denné a večerné zábavné animačné aktivity živá hudba kvízy vodné pólo mini futbal šach dáma 1 x týždenne kurzy varenia boccia miniklub pre deti (4-12 rokov) mini disco teenager klub (13-16 rokov; júl august) konferenčná miestnosť fitnes centrum turecké kúpele sauna diskotéka tenis ihrisko pre deti umelé tenisové kurty plážový volejbal gymnastika aerobik šípky basketbal za poplatok: internetová kaviareň, herňa, masáže, kaderník, práčovňa, fotograf, lekár, tenisové vybavenie, biliard Tenisový balíček: 5 umelých tenisových kurtov kokteil na privítanie neobmedzené zavlažovanie ihriska turecké kúpele gala večere za poplatok: kurzy tenisu, tenisové rakety a loptičky Ubytovanie/ Vybavenie: štandardné izby kúpeľňa (sprcha/ vaňa, WC) centrálna klimatizácia (zdarma, prevádzkovaná v závislosti na počasí) TV minibar WiFi (za poplatok) telefón s priamou voľbou trezor (za poplatok) balkón izbový servis (za poplatok) priestrannejšie superior izby rodinné izby (na vyžiadanie) spálňa a oddelená obývacia časť junior suita - 1 miestnosť (na vyžiadanie) bezbariérové izby servis pre novomanželov: priorita výberu á-la-carte reštaurácie dekorácia izby župany a papuče na izbe Stravovanie: ultra all inclusive Náš názor: Kaliméra - slovo pochádzajúce z gréčtiny - znamená Dobrý deň. Vítame vás v luxusnom hoteli Calimera Kaya Side, ktorý svojou polohou v nádhernej prírode, obklopený palmovým lesom, ponúka jedinečné chvíle pri pohľade na šumiace more i okolité hory. Vychutnajte si romantické prechádzky pozdĺž pláže alebo zájdite dolmušom či taxíkom do 6 km vzdialeného centra mesta Side, ktoré poskytuje veľa nákupných a zábavných možností. Nechajte svoje ratolesti skúsenému animačnému týmu a doprajte si chvíle odpočinku v relaxačnej zóne pri jazierku. Náš skvelý tip predovšetkým pre rodiny s deťmi za priaznivé ceny! ULTRA ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov ~ miestne alkoholické, nealkoholické a niektoré dovážené alkoholické nápoje 24 hodín denne ~ popoludňajšie občerstvenie, káva, polnočné občerstvenie ~ minibar doplňovaný denne (nealko nápoje, voda, minerálna voda) ~ á-la-carte reštaurácia - 1 x za pobyt (nutná rezervácia vopred) ~ UAI platí 24 hodín pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: fresh džúsy, fľaškové nápoje a niektoré prémiové nápoje z dovozu

26 26 TURECKO > SIDE > TITREYENGÖL Hotel Port River Štýlovo zariadený, novo postavený šesťposchodový hotel z prestížnej medzinárodnej siete LRS Hotels sa nachádza v obľúbenom letovisku Side - Titreyengöl, približne 7 km od centra Side, 5 km od Manavgatu, kam sa pohodlne dostanete dolmušom alebo taxíkom. V tesnej blízkosti hotela nájdete niekoľko nákupných a zábavných možností. Krásna udržiavaná palmová alej, profesionálny animačný tým, kvalitný a ústretový personál, profesionálny servis okúzli každého milovníka odpočinku a aktívnej dovolenky pri prekrásnej pieskovej pláži. Medzinárodné letisko je vzdialené 65 km od hotela. ULTRA ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov ~ všetky miestne a vybrané nápoje z dovozu podľa programu 24 hodín vo vybraných časoch a častiach hotela ~ poobedňajší snack, káva, čaj, sladkosti, zmrzlina, palacinky ~ nočný snack a skoré raňajky ~ večere v á-la-carte reštaurácii (nutná rezervácia vopred na recepcii hotela) ~ AI platí 24 hodín, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: pomarančový džús k raňajkám, fľaškové nápoje Kapacita: 250 izieb Pláž: cca 250 m dlhá, pieskovo - okruhliaková pláž s pozvoľným vstupom do mora (plážový bar, ležadlá, slnečníky a plážové uteráky - zdarma) vodné športy (za poplatok. Vybavenie / Šport / Zábava: útulná vstupná hala s recepciou lobby bar WiFi v lobby (zdarma) hlavná reštaurácia 2 á-la-carte reštaurácie (turecká a talianska) snack bar bar na pláži bar pri bazéne disko bar palacinkáreň vonkajší bazén vnútorný bazén detský bazén TV miestnosť telocvičňa fitnes centrum stolný tenis šípky plážový volejbal boccia vodné pólo aerobik stolný tenis turecké kúpele parná a suchá sauna denné a večerné animácie diskotéka detský klub pre kojencov: detské stoličky, ohrievač mlieka, požičovňa kočíkov (nutná rezervácia vopred) za poplatok: obchod, kaderník, kozmetický salón, masáže, manikúra, zlatníctvo, obchod so suvenírmi, optika, butik, klenotníctvo, obchod s obuvou, galantéria, fotograf, lekár, faxové a kopírovacie služby, práčovňa, izbový servis, biliard, Play Station, internetový kútik, stráženie detí Ubytovanie / Vybavenie: štýlovo a vkusne zariadené dvojlôžkové izby s plávajúcou podlahou kúpeľňa (sprcha, WC) sušič na vlasy SAT/TV rádio telefón s priamou voľbou individuálne ovládateľná klimatizácia trezor (zdarma) WIFI (zdarma) minibar s nealko nápojmi balkón detská postieľka (zdarma) rodinné izby sú vybavené rovnako - disponujú spálňou s dvojlôžkom a oddelenou izbou s dvoma samostatnými posteľami Stravovanie: ultra all inclusive Náš názor: Tento luxusný hotel prestížnej siete LRS hotels s pestrou škálou rôznorodých služieb, postavený v roku 2015, odporúčame pre všetky vekové kategórie, páry i pre rodiny s deťmi. Vďaka skvelej polohe blízko centra Side, krásnej palmovej záhrade, priateľskému personálu, vynikajúcim službám si získa všetkých, ktorí túžia po kvalite služieb, elegancii a zaručenom odpočinku. Nechajte sa rozmaznávať v špičkovom wellnes centre, nové sily načerpajte v priestrannej udržiavanej záhrade a ochutnajte kvalitné jedlá v jednej z rozmanitých reštaurácií hotela. Náš tip!

27 TURECKO > SIDE > EVRENSEKI 27 Hotel Sensimar Side Resort & Spa Tento prestížny hotel patriaci do hotelovej siete Emirhan je zameraný len na dospelú klientelu. Kontrast tmavého masívneho dreva, mramoru a pestrých sviežich farieb určite zaujme každého návštevníka. Vychutnajte si tureckú pohostinnosť a vyskúšajte kulinárske špeciality alebo prežite romantické okamžiky vo dvojici v moderne vybavenom luxusnom wellness, obdivujte pestrofarebnú udržiavanú záhradu a započúvajte sa do šumu mora. Hotel sa nachádza len 60 km od medzinárodného letiska v Antalyi, na rozhraní letovísk Evrenseki a Kumkoy, 1 km od centra letoviska Kumkoy a 10 km od Manavgatu. Historické centrum mesta Side je ľahko dostupné dolmušom alebo taxíkom. Kapacita: 237 izieb Pláž: piesková, priamo pri hoteli, bar pri pláži Vybavenie / Šport / Zábava: štýlová vstupná hala s recepciou hlavná reštaurácia 2 á-la-carte reštaurácie cukráreň 8 barov - kaviareň, bar pri bazéne a na pláži, slnečný bar, športový bar, lobby bar, romantický bar rozsiahly vonkajší bazén slnečníky, ležadlá, matrace a uteráky obrovské wellness centrum vnútorný bazén turecké kúpele fitnes centrum fínska sauna solárium parný kúpeľ knižnica plážový volejbal tenisové kurty biliard šípky stolný tenis boccia denné a večerné animačné aktivity detské stoličky workshopy relaxačný a fitnes tréning joga vodná gymnastika aerobik plážový volejbal skrášľovacie kurzy a hry kurzy varenia a prípravy kokteilov kurzy tanca kino kurzy degustácie za poplatok: wellness centrum ruská sauna parný kúpeľ práčovňa kopírovanie a fax lekár prenájom áut obchodná alej kaderníctvo konferenčné priestory s vybavením Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) centrálna klimatizácia (individuálne ovládateľná) telefón s priamou voľbou minibar trezor SAT/TV set na prípravu čaju WiFi priamy alebo bočný výhľad na more balkón papuče a župany deluxe izby - priamy výhľad na more pohovka kúpeľňa (sprcha/ vaňa, WC) deluxe izby pre svadobné cesty - salónik kúpeľňa (sprcha/vaňa, WC) priamy alebo bočný výhľad na more junior suity - priamy výhľad na more dvojlôžková izba s oddelenou jednolôžkovou izbou suity s priamym výhľadom na more obývacia izba a oddelená spálňa Stravovanie: ultra all inclusive Náš názor: Sensimar znamená v preklade všetkými zmyslami si vychutnávať more, atmosféru, kulinárske špeciality a pokoj. Sensimar je zárukou kvality a perfektnej dovolenky, oáza odpočinku pre všetkých, ktorí túžia zabudnúť na každodenný stres v príjemnom prostredí bez detí! Zažite tu krásne chvíle vo dvojici a nechajte sa rozmaznávať luxusným prostredím nádherného hotela umiestneného priamo na pláži. Klienti hotela Sensimar Side môžu využívať služby sesterského hotela Xanthe Resort ležiaceho v tesnej blízkosti. Náš tip! Len pre dospelých! ULTRA ALL INCLUSIVE ~ skoré raňajky, neskoré raňajky, obed, večere formou bohatého bufetu ~ polnočný snack, každú nedeľu skorší obed, zmrzlina ~ stredomorská á-la-carte reštaurácia (1 x za pobyt, nutná rezervácia vopred) ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje ~ tematické večery a kurzy varenia ~ čerstvé ovocné a zeleninové džúsy a šťavy, popoludní čaj, zákusky ~ minibar (doplňovaný denne) ~ všetky jedlá, nápoje a malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli

28 28 TURECKO > SIDE > EVRENSEKI Hotel Palm World Resort & Spa Nový šesťposchodový hotel Palm World Resort & Spa bol postavený v roku 2015 na pobreží obľúbeného letoviska Side - Evrenseki. Skladá sa z 3 samostatných blokov a nájdete ho cca 7 km od historického centra Side, 11 km od Manavgatu a 67 km od letiska Antalya. Stojí v prekrásnom prostredí na pobreží Stredozemného mora uprostred nádhernej prírodnej scenérie. Profesionálne vyškolený, priateľský personál splní všetky vaše požiadavky a zaistí, aby ste sa v hoteli cítili príjemne a prežili krásne chvíle plné oddychu. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere v hlavnej reštaurácii ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje ~ popoludňajšie ľahšie občerstvenie, čaj, sladkosti, zmrzlina a káva ~ neskorá polievka ~ minibar 1 x denne doplnený vodou ~ rybia á-la-carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred na recepcii hotela) ~ AI platí v dobe od 10:00-24:00 hod. pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: nápoje z dovozu, fresh džúsy, nápoje na diskotéke Kapacita: 192 izieb Pláž: cca 400 m, piesková pláž; (k dispozícii shuttle bus, ležadlá, matrace, uteráky a slnečníky - zdarma; snack bar); vodné športy - za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala recepcia lobby bar WiFi v lobby (zdarma) internetová kaviareň hlavná reštaurácia rybia á-la-carte reštaurácia snack reštaurácia bar pri bazéne vonkajší bazén s 2 šmýkačkami detský bazén ležadlá, matrace, uteráky a slnečníky pri bazéne i na pláži (zdarma) vnútorný bazén turecké kúpele sauna fitnes butik galantéria obchod so suvenírmi kaderníctvo práčovňa klenotníctvo lekár detské ihrisko (4-12 rokov) konferenčná miestnosť mini disko animačné aktivity boccia šípky vodné pólo gymnastika aerobik stolný tenis plážový volejbal za poplatok: diskotéka, herňa, masáže, izbový servis Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby s plávajúcou podlahou kúpeľňa (sprcha/vaňa, WC) centrálna klimatizácia minibar (1 x denne doplnený vodou) trezor (za poplatok) LCD TV varná kanvica telefón balkón 2 bezbariérové izby (na vyžiadanie) priestrannejšie duplex izby sú navyše vybavené konferenčným stolíkom a setom na prípravu kávy rodinné izby - 1 miestnosť Stravovanie: all inclusive Náš názor: Novo postavený hotel Palm World Resort vyniká atraktívnou polohou priamo v krásnom letovisku Side s nádherným výhľadom do okolia. Príjemný personál hotela a dobre vybavené wellness centrum lákajú stráviť tu nerušenú dovolenku naplnenú oddychom. Pre milovníkov nákupov, zábavy a histórie je ľahko dostupné centrum mesta Side, kam sa pohodlne dostanete dolmušom alebo taxíkom. Hotel odporúčame predovšetkým rodinám s deťmi, o ktoré sa cez deň aj večer postará skvelý animačný tím. Skvelý tip na kvalitný 5* hotel za vynikajúcu cenu!

29 TURECKO > SIDE > EVRENSEKI 29 crown-palace/en Hotel Side C rown Palace Moderný štvorposchodový štýlový hotel z luxusnej siete Crown Hotels vás okúzli priateľskou atmosférou, luxusnými službami a pestrou ponukou jedál. Bol otvorený v roku 2011 na okraji prestížnej oblasti Kumkoy, 7 km od historického centra Side, 12 km od Manavgatu a 65 km od medzinárodného letiska Antalya. Hotel pôsobí veľmi vzdušne a honosne a jeho špecifický dizajn osloví nejedného nadšenca modernej architektúry. Kapacita: 444 izieb Pláž: cca 400 m - široká piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora (pravidelný shuttle bus na pláž, snack bar) Vybavenie / Šport / Zábava: impozantná vstupná hala s recepciou hlavná reštaurácia s terasou bar pri bazéne cukráreň lobby bar vnútorný bazén vírivá vaňa bazén v hlavnej budove s oddelenou detskou časťou aquapark relaxačný bazén fitnes turecké kúpele WiFi TV miestnosť denné a večerné animačné aktivity pre dospelých a deti šou diskotéka kino volejbalové ihrisko za poplatok: 3 á-la-carte reštaurácie (turecká, talianska, mexická) stráženie detí prenájom auta lekár WiFi obchody špičkové wellness centrum kaderníctvo herňa izbový servis konferenčná miestnosť. Ubytovanie/ Vybavenie: ekonomické dvojlôžkové izby vo vežičkách štandardné dvojlôžkové izby bezbariérové izby deluxe izby rodinné suity kúpeľňa (sprcha, WC) minibar klimatizácia sušič a vlasy TV telefón s priamou voľbou trezor balkón alebo terasa. Stravovanie: all inclusive Náš názor: spoznajte s nami deluxe hotel Side Crown Palace postavený v orientálnom štýle s nádhernou scenériou plnou kontrastov. Svojou majestátnou architektúrou pripomína trblietajúci sa rozprávkový hrad, v ktorom sa sny stanú skutočnosťou. Doprajte si tu zaslúžený odpočinok v modernom wellness centre. Zatiaľ čo si na terase hotela vychutnáte kvalitnú kávu, vaše ratolesti okúzli obrovský bazénový komplex s aquaparkom. Náš tip pre rodiny s deťmi! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov ~ popoludňajšia káva, ľahké občerstvenie, zmrzlina ~ každú nedeľu desiata formou bufetových stolov ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje ~ nealkoholické nápoje v minibare doplňované denne ~ AI platí v dobe od 10:00-24:00 hod. pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: á-la-carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred), nápoje v disko bare, fľaškové nápoje, izbový servis

30 30 TURECKO > SIDE > EVRENSEKI Hotel Xanthe Resort Hotel Xanthe Resort sa skladá zo štyroch štvorposchodových blokov. Špecifický, moderný dizajn s prvkami rôznorodej architektúry s typickými miestnymi rysmi vkusne dotvárajú celkovú atmosféru hotela. Rozsiahla palmová záhrada, niekoľko oddychových zón s relaxačnými bazénmi, obrovský bazénový raj pre deti a dostatok aktivít sú predpokladom, že sa v tomto hoteli budete cítiť príjemne. Tráviť dovolenku v tomto LTI hoteli je balzamom pre telo aj dušu. Hotel je situovaný len 7 km od historického Side a 60 km od medzinárodného letiska Antalya. Kapacita: 243 izieb Pláž: priamo pri hoteli súkromná, s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora (osušky, matrace, ležadlá a slnečníky, bar) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou lobby bar bar pri bazéne vonkajšia a vnútorná reštaurácia 4 á-la-carte reštaurácie 3 vonkajšie bazény vnútorný bazén 4 detské bazény olympijský bazén 3 tobogany ležadlá a slnečníky denné a večerné animačné aktivity turecká noc (1 x v týždni) tenis plážový volejbal aerobik šípky za poplatok: futbal konferenčné miestnosti s vybavením Ubytovanie / Vybavenie: štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky klimatizácia kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) telefón SAT/TV minibar trezor (za poplatok) rýchlovarná kanvica set na prípravu kávy a čaju balkón alebo terasa pohovka papuče rodinné izby s oddelenou spálňou a poschodovou posteľou priestrannejšie superior rodinné izby s pohovkou Stravovanie: all inclusive Náš názor: Obľúbený a vyhľadávaný hotelový komplex, v ktorom je na každom kroku cítiť kvalita hotelovej siete LTI s vkusným interiérom, kde každý kút má svoj vlastný štýl. Hotel je vhodný pre všetky vekové kategórie. Páry sa tu budú cítiť komfortne, pretože ich uchváti idylické zákutie s okúzľujúcou záhradou a relaxačnými bazénmi. Pre rodiny s deťmi je oázou bazénový komplex s plaveckým bazénom a oddeleným detským vodným svetom. Napriek tomu, že ide o rovnakú hotelovú sieť, klienti hotela Xanthe Resort nemôžu využívať služby hotela Sensimar Resort Side. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere a neskoré večere formou bufetových stolov ~ poobedňajšie občerstvenie, káva, čaj, zmrzlina, sladkosti ~ 1 x za pobyt a la carte reštaurácia - nutná rezervácia vopred ~ minibar pri príchode doplnený nealko nápojmi, denne doplňovaný vodou ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa - bližšie informácie v hoteli ~ AI platí v čase 10: hod., pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

31 TURECKO > KONAKLI 31 ZRENOVOVANÝ Hotel Kemal Bay Príjemný hotel Kemal Bay sa nachádza na okraji letoviska Konakli a je vsadený do udržiavanej palmovej záhrady. Vyniká sviežimi farbami a vyžaruje z neho pohodová atmosféra. Pozostáva z 3 budov postavených v miernom svahu priamo pri mori. Na prelome rokov 2015/2016 hotel prechádza kompletnou rekonštrukciou. Do centra (asi 3 km) sa na nákupy či večerné prechádzky pohodlne dopravíte dolmušom alebo taxíkom. Známa rušná Alanya s viacerými zábavnými a nákupnými možnosťami je od hotela vzdialená 8 km a letisko v Antalyii 115 km. Kapacita: 320 izieb Pláž: piesočnato-kamienková, priamo pri hoteli; snack bar, ležadlá, slnečníky, uteráky a matrace zadarmo (výmena za poplatok), vodné športy 50 m od hotela (za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou WiFi lobby bar White bar kaviareň cukráreň bar pri reštaurácii piváreň a la carte reštaurácia hlavná reštaurácia vonkajší bazén s 2 šmýkačkami detský bazén s 1 šmýkačkou ležadlá, slnečníky, uteráky a matrace zadarmo pri bazéne (výmena za poplatok) TV miestnosť amfiteáter denné a večerné animačné aktivity príležitostné show detské ihrisko miniklub (4-12 r.) junior klub (13-16 r.) sauna turecké kúpele fitnes kongresová miestnosť tenis vrátane vybavenia basketbal plážový volejbal šípky lukostreľba aerobik gymnastika vodné pólo stolný tenis za poplatok: prenájom auta detské vybavenie masáže peeling obchodná alej lekár práčovňa biliard prenájom bicyklov Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby rodinné izby - väčšia miestnosť suity - 2 miestnosti bezbariérové izby laminátová podlaha kúpeľňa s WC klimatizácia telefón TV minibar sušič na vlasy trezor za poplatok balkón Stravovanie: all inclusive Náš názor: Útulný Kemal Bay Resort z hotelovej siete Atli nájdete v príjemnom prostredí čoraz rušnejšieho letoviska Konakli. Vďaka jeho atraktívnej polohe neďaleko Alanye tento hotel odporúčame párom, ktoré milujú zábavu, nákupy a romantickú pohodu v krásnom zálive. Hotel ponúka veľký komplex bazénov so šmýkačkami, čo ocenia hlavne mladšie ratolesti. Náš skvelý tip za priaznivé ceny! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje počas dňa ~ polnočná polievka, poobede ľahšie občerstvenie, zmrzlina a zákusky ~ 1 x za pobyt a la carte reštaurácia - nutná rezervácia vopred ~ za poplatok: importované nápoje, fľaškové nápoje, šampanské, špeciálne vína, turecká káva ~ AI platí v časoch od 10,00-24,00 h, pričom všetky jedlá, nápoje sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

32 32 TURECKO > KONAKLI Hotel Atlas Beach Tradičný živý, vyhľadávaný a kvalitný hotel Atlas Beach sa nachádza v známom letovisku Konakli. Jeho najväčšou výhodou je nesporne jeho vynikajúca poloha v blízkosti jedného z najvýznamnejších dovolenkových stredísk Tureckej riviéry, obľúbenej Alanye. Tá každoročne priťahuje najväčší počet turistov túžiacich zažiť nefalšovanú tureckú atmosféru. Počas pobytu navštívte neďaleké centrum, ktoré ponúka množstvo reštaurácií, barov a obchodov. Tento útulný hotel si vás získa aj svojím priateľským duchom, chutnou a pestrou medzinárodnou kuchyňou či kvalitnými službami. Hotel sa nachádza len 12 km od mesta Alanya a 120 km od medzinárodného letiska v Antalyi. Kapacita: 180 izieb Pláž: piesočnato-kamienková, cca 50 m od hotela, vhodná pre plavcov. Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou zmenáreň WiFi v lobby za poplatok reštaurácia bar pri bazéne plážový bar vonkajší a vnútorný plavecký bazén detský bazén s 2 toboganmi fitnescentrum turecké kúpele sauna masáže konferenčná miestnosť pre 100 osôb výťah práčovňa internetová miestnosť TV miestnosť animácie večerná šou biliard stolný tenis vodné športy na pláži. Ubytovanie / Vybavenie: štandardné 2 - lôžkové izby s možnosťou prístelky kúpeľňa so sprchovacím kútom/wc telefón SAT/TV minibar (za poplatok) klimatizácia sušič na vlasy trezor (za poplatok) balkón Stravovanie: all inclusive Náš názor: Príjemný hotel vhodný pre všetky vekové kategórie, vrátane rodín s deťmi. Výhodou je blízkosť rušného strediska Alanya, ktoré je vzdialené len 12 km, neďaleko hotela sa nachádza aj autobusová zastávka. Odporúčame ho najmä pre priaznivú cenu vzhľadom ku kvalite. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje ~ káva, čaj ~ fľaša vody na izbe v deň príchodu ~ ľahké občerstvenie a nealko nápoje v plážovom bare ~ ležadlá, slnečníky a matrace pri bazéne aj na pláži zadarmo ~ AI platí v čase od 10,00-24,00 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: dovážané alkoholické a nealkoholické nápoje, zmrzlina, čerstvé ovocné šťavy, víno, šampanské, trezor, lekár

33 TURECKO > AVSALLAR 33 Hotel White City Resort Už názov hotela White City Resort - patriaceho do siete White Hotels - napovedá, že biela farba budov tu bude dominantná; miestami ju dopĺňa svetlomodrá a tá dodáva rezortu sviežosť a tureckú eleganciu. Hotel nájdete cca 7 km od centra Konakli, 20 km od centra rušnej Alanye a 109 km od letiska Antalya. V jeho okolí sa ponúka viacero možností na nákupy aj zábavu. Do 2,5 km vzdialeného vodného parku Sealanya vás dopraví dolmuš alebo taxík. Kapacita: 205 izieb Pláž: piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora priamo pri hoteli - slnečníky, ležadlá, matrace a uteráky zadarmo, bar na pláži, vodné športy na pláži za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou WiFi lobby bar bar pri bazéne snack bar disko bar vonkajší bazén s aquaparkom hlavná reštaurácia turecká a la carte reštaurácia fitnes turecké kúpele sauna stolný tenis v miniklube denné a večerné animačné aktivity šípky za poplatok: rybia á-la-carte reštaurácia internetový kút doplňovanie minibaru masáže peeling kaderníctvo soľná a parná sauna čistiareň lekár obchody prenájom auta opatrovanie detí vodná fajka kabany na pláži Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby s možnosťou prístelky individuálne ovládateľná klimatizácia SAT/ TV WiFi trezor za poplatok minichladnička telefón s priamou voľbou kúpeľňa so sprchou sušič na vlasy balkón bezbariérové izby rodinné izby s prepojenými dverami rodinné izby (umiestnené v rohoch hotela) deluxe izby s terasou a jacuzzi Stravovanie: all inclusive Náš názor: Hotel odporúčame hlavne rodinám s deťmi, ktoré ocenia dobre vybudovaný hotelový aqupark alebo neďaleký vodný park. Piesočnatá pláž taktiež patrí k prednostiam tohto hotela. V okolí na vás čakajú typické obchodíky a zábava s nefalšovanou tureckou atmosférou. Náš skvelý tip za priaznivé ceny! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky obedy a večere formou bufetových stolov ~ poobede ľahké občerstvenie, káva, čajové pečivo, nočný snack ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje ~ 1 x za pobyt turecká a la carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred) ~ AI platí v čase od 10,00-24,00 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: čerstvé džúsy, importované alkoholické a nealkoholické nápoje, turecká káva, rybia a la carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred), nápoje v disko bare

34 34 TURECKO > OKURCALAR ZRENOVOVANÝ ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere e formou bufetu ~ popoludňajšie ľahké občerstvenie, čaj, káva, zákusky ~ polnočné menu ~ horúce nápoje, nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby od 10:00 24:00 hod. ~ minibar (denne dopĺňaný vodou zdarma) ~ AI platí v časoch od 10:00-24:00 hod., pričom všetky jedlá, nápoje sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ hotel vyžaduje formálne oblečenie pri večeri - dlhé nohavice u pánov ~ za poplatok: nápoje z dovozu a fresh džúsy, masáže, peeling, biliard, obchody, tenisová raketa, lopta a osvetlenie, vodné športy, lekár, prenájom auta, fax a kopírovacia služba, práčovňa, opatrovanie detí, trezor na izbe, sauna, jacuzzi, masáže, kaderníctvo, telefón Hotel Aventura Park Kapacita: 240 izieb Pláž: súkromná piesková pri hoteli, pri vstupe do mora miestami kamienky (plážové uteráky - za depozit, bar, ležadlá a slnečníky zdarma) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou WiFi hlavná reštaurácia á la carte reštaurácia 7 barov (aquarius, lobby, breeze café, fresh, express, disko bar, bar na pláži aj pri bazéne) vonkajší bazén s oddelenou detskou časťou vnútorný bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži (zdarma) tenisové kurty basketbalové ihrisko plážový volejbal mini futbal vodné športy turecké kúpele fitnes sauna masáže (za poplatok) jacuzzi kaderníctvo biliard (za poplatok) stolný tenis miniklub 4-12 r. detské ihrisko aquapark s 2 toboganmi obchody so suvenírmi animácie lekár zmenáreň práčovňa opatrovanie detí kongresová hala Príjemný, nedávno zrekonštruovaný hotel s kvalitnými službami je postavený v krásnej botanickej záhrade na ploche m 2 v letovisku Okurcalar. Má súkromnú pláž a mólo a okrem nádhernej záhrady môžete relaxovať aj v kvalitnom hotelovom Spa centre. Hotel je situovaný 88 km od letiska Antalya, 33 km od rušného mesta Alanya a od historického mesta Side a 10 km od letoviska Avsallar. Ubytovanie / Vybavenie: moderné dvojlôžkové izby s prístelkou pre 1 dieťa priestrannejšie rodinné izby pre max. 4 osoby SAT/TV (diaľkový ovládač za depozit) telefón s priamou voľbou minibar (denne doplňovaný vodou) klimatizácia kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) trezor (za poplatok) balkón alebo terasa výhľad do záhrady, na pohorie alebo výhľad na more Stravovanie: all inclusive Náš názor: Hotel odporúčame tým klientom, ktorí vyhľadávajú pokojnejšie prostredie letoviska Okurcalar. Vhodný pre všetky vekové kategórie, pre rodiny s deťmi a pre obdivovateľov pekných prírodných scenérií, priaznivcov kvalitných služieb a pohody. Vynikajúca cena. Náš tip! ALANYA > KLEOPATRA BEACH ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ popoludí - káva alebo čaj a zákusok ~ polnočná polievka ~ miestne alkoholické, nealkoholické a koncentrované vody v časoch 10:00-22:30 h ~ á-la-carte reštaurácia/ večere 19:00-21:00 (1x za pobyt zadarmo) ~ za poplatok: všetky dovážané nápoje, kokteily, džúsy z čerstvého ovocia, zmrzlina, vitamínový kútik, turecká káva, ľadový čaj, kapučíno ~ AI platí v čase do 22:30 hod., pričom všetky jedlá, nápoje a malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli Kapacita: 70 izieb Pláž: krásna piesočnatá Kleopatrina pláž vzdialená 100 m od hotela, za poplatok slnečníky a ležadlá, bar na pláži, vodné športy. Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s 24 hodinovou recepciou lobby reštaurácia lobby bar snack bar trezor zmenáreň WiFi v lobby zadarmo TV miestnosť vonkajší a vnútorný bazén detský bazén so šmýkačkami bar pri bazéne slnečníky a ležadlá pri bazéne zadarmo výťah príležitostné animačné programy plážový volejbal fitnes detské ihrisko za poplatok: turecké kúpele masáže á-lacarte reštaurácia (rybia a turecká) lekár shisha sauna kaderníctvo stolný futbal požičovňa áut. Ubytovanie / Vybavenie: štandardné dvojlôžkové izby Hotel Kleopatra Fatih Príjemný mestský hotel Kleopatra Fatih sa nachádza len 100 m od známej Kleopatrinej pláže. Vstupná hala s recepciou sa nesie v tradičnom osmanskom štýle a disponuje zbierkami rôznych historických predmetov. Prednosťou hotela je bezpochyby fantastická poloha. Centrum Alanye je vzdialené len 2 km, kam sa pohodlne dostanete pešo, dolmušom alebo taxíkom. Alanya ponúka veľké množstvo obchodov, barov, diskoték a tanečných klubov. Hotel je od letiska vzdialený 120 km. rodinné izby s oddelenou spálňou (pevné lôžka maximálne pre 4 dospelé osoby) individuálne ovládateľná klimatizácia kúpeľňa so sprchou WC sušič na vlasy telefón s priamou voľbou minibar (zadarmo) WiFi (zadarmo) TV/SAT minichladnička trezor (za poplatok) balkón. Stravovanie: all Inclusive. Náš názor: Kleopatra Fatih je menší hotel s priateľskou rodinnou atmosférou, s dobrým pomerom kvality a priaznivej ceny. Hotel odporúčame predovšetkým párom, ktoré ocenia atraktívnu lokalitu, ruch, možnosti nákupov a zábavy v blízkom centre, ale aj milovníkom ničím nerušenej dovolenky v útulnom prostredí. Náš tip za skvelú cenu!

35 TURECKO > KESTEL 35 ZRENOVOVANÝ Hotel Maritim Club Alantur Hotel patriaci do medzinárodného reťazca Maritim Hotels je postavený priamo pri krásnej pláži, uprostred rozľahlej, starostlivo udržiavanej pestrofarebnej záhrady. Tento príjemný a obľúbený 5* hotel bol niekoľkokrát upravovaný, posledná kompletná rekonštrukcia prebehla na prelome rokov 2014 a Tvorí ho niekoľko menších trojposchodových budov, tri bazény, detské ihrisko a pár menších toboganov. Klienti, ktorí milujú pokoj, môžu leňošiť v tieni stromov. Centrum letoviska Alanya s nákupnými možnosťami je vzdialené 5 km, kam sa môžete prejsť po promenáde alebo sa dopraviť dolmušom či taxíkom. Medzinárodné letisko v Antalyi je vzdialené 140 km. Kapacita: 350 izieb Pláž: priamo pred hotelom dlhá a široká piesočnatá pláž s mólom (pri vstupe do mora miestami kamienky) ležadlá, osušky a slnečníky - zdarma bar na pláži Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou hlavná reštaurácia á-la-carte reštaurácia (rybia, BBQ a turecká - za poplatok) lobby bar snack bar pri bazéne turecká kaviareň WiFi 3 vonkajšie bazény s toboganmi 2 detské bazény ležadlá a slnečníky, osušky a matrace (zdarma) detský bazén vnútorný bazén detské ihrisko detský klub (4-12 rokov) minigolf parná sauna suchá sauna turecké kúpele fitnes animačné programy pre deti a dospelých tematické večery športové aktivity: gymnastika aerobik futbal plážový volejbal basketbal stolný tenis 3 tenisové kurty petang posilňovňa šachy šípky boccia lukostreľba požičovňa detských kočíkov shuttle bus do centra Alanye diskotéka za poplatok: jacuzzi wellness masáže píling kaderníctvo biliard konferenčná miestnosť práčovňa obchodná galéria kaderníctvo internetový kútik zavlažovanie tenisového kurtu lekár lekcie varenia, zumby, tureckého jazyka (1 x týždenne) vodná fajka Ubytovanie / Vybavenie: komfortné dvojlôžkové izby kúpeľňa (sprcha/vaňa, WC, sušič na vlasy) centrálna klimatizácia (cca ) telefón s priamou voľbou WiFi SAT/TV minibar set na prípravu kávy a čaju trezor (za poplatok) balkón alebo terasa výhľad na more alebo do záhrady detská postieľka (na vyžiadanie) priestrannejšie rodinné izby s posuvnými dverami bezbariérové izby Stravovanie: all inclusive Náš názor: Príjemný hotel s dobrými službami, milým personálom, zábavnými animátormi, kvalitnou kuchyňou. Okúzľujúce okolie a blízkosť centra sú hlavnými atribútmi, prečo si zvoliť tento hotel pre vysnenú dovolenku. Zatiaľ čo vy budete relaxovať a naberať nové sily pod palmami, o vaše ratolesti sa postará skúsený tím v miniklube. Hotel odporúčame pre všetky vekové kategórie, párom, rodinám s deťmi i milovníkom histórie. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii ~ neskoré raňajky ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje ~ popoludňajšia káva, čaj, sladkosti, zmrzlina, palacinky, polnočná polievka, nočný bufet ~ zmrzlina pre deti v miniklube (2 x za deň) ~ ľahké občerstvenie a nealko nápoje v plážovom bare ~ ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži zdarma ~ hotel vyžaduje dodržiavanie spoločenskej etikety (počas večere u pánov dlhé nohavice, ženy zakryté ramená) ~ AI+ platí 24 hod. pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšie informácie priamo v hoteli ~ za poplatok: alkoholické a nealkoholické nápoje z dovozu, čerstvé džúsy, fľaškové víno, šampaňské, a la carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred)

36 36 TURECKO > ALANYA > KLEOPATRA BEACH ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ popoludňajší snack a miestne nealkoholické nápoje v bare na pláži ~ popoludňajšia káva, čaj, koláčiky v bare pri bazéne ~ všetky miestne nealkoholické a alkoholické nápoje podávané počas jedla - v bare pri bazéne ~ AI platí v dobe od 10:00-23:00 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: džúsy z čerstvého ovocia, všetky dovážené nápoje, zmrzlina, á-la-carte obed alebo večera servírované v snack bare alebo na pláži, turecká káva, izbový servis, sauna, masáže, píling, biliard, internet, vodné športy na pláži, služby lekára, telefón, fax, ležadlá a slnečníky na pláži Hotel Kleopatra Ada Kapacita: 123 izieb Pláž: cca 100 m, piesková, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciu lobby WiFi (zdarma) hlavná reštaurácia snack bar pri bazéne bar na pláži vonkajší bazén s oddelenou detskou časťou ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo 3 konferenčné miestnosti stolný tenis šípky fitnes večerné animácie plážový volejbal za poplatok: masáže, sauna, píling, biliard, vodné športy na pláži, internet, služby lekára Ubytovanie / Vybavenie: štandardné 2-lôžkové izby s prístelkou (pevné lôžko) rodinné izby s oddelenou spálňou (max 3 + 1, prístelka - rozkladací gauč) individuálna klimatizácia kúpeľňa s WC sušič na vlasy TV/SAT telefón minibar (za poplatok) trezor (za poplatok) balkón Stravovanie: all inclusive Náš názor: Ideálne miesto pre všetkých, ktorí majú radi živú atmosféru mesta a ubytovanie v menšom hoteli skôr rodinného charakteru. Odporúčame ho pre všetky vekové kategórie a najmä pre mladých ľudí. Výborná cena! Príjemný hotel s rodinnou atmosférou je vsadený do pokojnejšej uličky inak rušného strediska. Hotel vyniká hlavne fantastickou polohou, nachádza sa na okraji mesta Alanya a zároveň veľmi blízko centra mesta a jeho historickej časti - odporúčame hlavne prechádzku po plážovej promenáde. Od vychýrenej Kleopatrinej pláže ho delí len pár metrov. Tento obľúbený mestský hotel je ideálny pre tých, ktorí uprednostňujú na dovolenke nákupy, diskotéky, zábavu a ruch veľkomesta. Odtiaľto budete mať na dosah historické pamiatky, známy bazár aj prístav s majákom. I keď na prvý pohľad klasická 6-poschodová budova evokuje dojem štandardného mestského hotela, jeho služby a poloha vás určite nesklamú. Od letiska je vzdialený asi 120 km. com ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ popoludňajšie občerstvenie káva alebo čaj a sladkosti ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v časoch 10:00-23:00 h ~ turecké kúpele, stolný tenis, plážový volejbal ~ za poplatok: všetky dovážané nápoje, džúsy z čerstvého ovocia, masáže, vodné športy, požičovňa áut, lekár, práčovňa, posilňovňa, zmrzlina, nápoje konzumované po 23:00 h, minibar, trezor, sauna, salón krásy, internetový kútik, ležadlá a slnečníky na pláži, turecká káva Hotel Kleopatra Beach Veľmi pekný hotel s dobrou atmosférou bol otvorený v roku 2010 a vyniká najmä fantastickou polohou. Nachádza sa blízko jemnej Kleopatrinej pláže a pri plážovej promenáde, kde môžete zažiť mnoho neopakovateľných večerných prechádzok. V tejto kombinácii máte zaručenú dovolenku plnú relaxu ale aj zábavy. Do hlavného centra Alanye sú to necelé 2 km po plážovej promenáde alebo niekoľko minút dolmušom. Od letiska v Antalyi je hotel vzdialený 118 km. Kapacita: 203 izieb Pláž: cca 30 m Kleopatrina pláž, ležadlá a slnečníky za poplatok. Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou lobby WiFi v lobby zdarma TV miestnosť hlavná reštaurácia lobby bar snack bar bar na pláži vonkajší bazén s toboganom detský bazén animácie večerné programy ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma výťah posilňovňa Ubytovanie / Vybavenie: štandardné dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti klimatizácia telefón minibar kúpeľňa (sprcha/ WC/ sušič na vlasy) trezor balkón TV/SAT bezbariérové izby balkón/terasa s výhľadom na more alebo do záhrady Stravovanie: all inclusive Náš názor: Hotel je len pár krokov od mora, ideálny pre všetky vekové kategórie. Odporúčame ho najmä tým, ktorí vyhľadávajú obchody a zábavu rušného mesta.

37 TURECKO > KONAKLI 37 Kapacita: 85 izieb Pláž: priamo pri súkromnej pieskovo-okruhliakovej pláži s mólom, miestami s betónovými plátmi v mori (odporúčame obuv do vody) ležadlá a slnečníky - zdarma bar na pláži vodné športy na pláži (za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou lobby bar hlavná reštaurácia s terasou TV kútik čitáreň 2 vonkajšie bazény šmýkačky bar pri bazéne ležadlá, slnečníky pri bazéne (zdarma) uteráky (za poplatok) kaderníctvo minimarket denné a večerné animácie a príležitostné show miniklub (4-11 rokov) detské ihrisko stolný tenis šípky plážový volejbal za poplatok: billiard stolný futbal 3 x denne shuttle bus do centra Alanye Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby - kúpeľňa (sprcha, Hotel Rheme Beach Menší, zeleňou obklopený rodinný päťposchodový hotel Rheme Beach sa nachádza v príjemnom prostredí, ktoré lemuje pohorie Taurus a tyrkysové vody Stredozemného mora. Do 3 km vzdialeného centra letoviska Konakli sa dostanete pohodlnou prechádzkou, dolmušom alebo taxíkom. Centrum Alanye s bohatými nákupnými a zábavnými možnosťami je vo vzdialenosti 11 km a letisko v Antalyi je cca 120 km. WC, sušič na vlasy) telefón s priamou voľbou trezor (za poplatok) SAT/TV in dividuálna klimatizácia minibar (za poplatok) balkón výhľad do okolia alebo bočný výhľad na more rodinné izby - 2 miestnosti prepojené dverami výhľad na more Stravovanie: all inclusive Náš názor: Obľúbený komornejší hotel s príjemnou domácou atmosférou odporúčame hlavne rodinám s deťmi, ktoré vyhľadávajú vodné radovánky vo svete bazénov. Hotel je vhodný pre milovníkov nákupov a nočného života, keďže môžete denne využiť hotelový shuttle bus do rušného centra Alanye. Páry ocenia romantickú, slnkom zaliatu pláž s priestranným mólom. Náš tip za priaznivé ceny! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bufetových stolov ~ popoludňajšie ľahké občerstvenie, zákusky, čaj, káva, polnočná polievka a zmrzlina ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v dobe 10: hod. ~ minibar (pri príjazde naplnený vodou) ~ AI platí v dobe od 10:00 23:00 hod., pričom všetky jedlá, nápoje a malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: dovážené nápoje, čerstvé džúsy, turecká káva, kapučíno, espresso, nápoje vo fľaši, šampanské VÁŠ KUFOR PLNÝ DOVOLENKOVÝCH PREMENÍME - Rámovanie / fotky, plátno, obrazy/ - FOTO knihy - Ateliérová fotka - Detské foto - Svadby FOTOATELIÉR / RÁMOVANIE, PRINT Nevädzová 6, RETRO AREÁL Bratislava II AGENTÚRA Po - Pia: So: promo spoty produktové spoty TV kampane - 33 % info@vertiummedia.eu

38 Durrës ALBÁNSKO Ako malá šálka kvalitnej kávy a skutočne lahodnej. Jej sila vás možno na chvíľu prekvapí, ale nakoniec jej prídete na chuť. Taký dojem v nás vyvoláva Albánsko.

39 Na ochutnanie vám ponúkame vybrané hotely v najobľúbenejších letoviskách Durrës a Saranda, v ktorých si užijete predovšetkým skvelú plážovú dovolenku. Zároveň dúfame, že vás Albánsko tak ako nás - zláka aj na objavné výlety do nádherného vnútrozemia a za jeho zaujímavou, pohnutou históriou. Človek sem prichádza so zvedavosťou, lebo Albánsko ešte donedávna nefigurovalo na zozname letných dovolenkových miest. Dnes je to inak. Táto krajina medzi Čiernou Horou a Gréckom, ktorá má dve moria, 450 km dlhé pobrežie s nekonečnými plážami, impozantné divoké hory a fascinujúcu históriu, postupne otvára svoju náruč turistom. Teraz ešte máte jedinečnú možnosť zažiť pôvodné Albánsko o pár rokov, keď sem vtrhnú medzinárodné reťazce, môže byť všetko inak. Hoci tu roky izolácie zanechali svoje stopy a prvý dojem po príchode do krajiny môže byť trochu rozpačitý, nenechajte sa zmiasť. Okrem vysokých, socializmus pripomínajúcich stavieb, nájdete v Albánsku inšpirujúcu zmes civilizácií a kultúr, vzácne pamiatky, milých a priateľských obyvateľov, kvalitné hotely, krásne pláže a skvelú kuchyňu. Prístavné mesto Durrës leží na pobreží Jadranského mora približne 35 km od hlavného mesta Albánska, Tirany. Je častým cieľom zvedavých návštevníkov, ale aj miestom, kde trávia dovolenky domáci. Centrum mesta sa rozkladá okolo prístavu a antického amfiteátru a jeho južné, 32 km dlhé pobrežie s plážami lemujú hotely, bary a reštaurácie. Výhľad na more si užijete, nech ste kdekoľvek a jedlo, víno, dobrá káva to všetko je tu stále za veľmi prijateľné ceny. Ak sa rozhodnete stráviť tu svoju letnú dovolenku, do výletného programu zahrňte aj Berat, mesto tisícich okien, mohutný hrad Kruja alebo Skadar situovaný medzi tromi riekami a neďaleko rovnomenného jazera. Saranda južná kráska Albánska bola pred 20 rokmi len rybárskou dedinou s tradičnými kamennými domami; dnes ich nahradili moderné budovy a hotely, ktoré lemujú veľký záliv v tvare kosáka. I keď sa svojím vzhľadom žiadnemu gréckemu mestu nepodobá, človek tu chvíľami má pocit, že sa nejakým zázrakom predsa len ocitol v Grécku veľa ľudí tu totiž po grécky hovorí. Pobrežie Sarandy omývajú vody Iónskeho mora a miestna kuchyňa je s gréckou takmer identická. Budovy sú ako ľudia, mladé aj staré, trochu chaotické, ale celkový dojem je viac než príjemný. A ľudia, tí sú tu milí, usmievaví, hneď sa cítite ako doma. Urobte si výlet na nádhernú pláž Ksamil s bielym pieskom (asi 17km), určite navštívte antický Butrint aj mohutnú pevnosť Gjirokastra. Na grécky ostrov Korfu je to iba pol hodinka rýchlou loďou. Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Praha Autobusom Autom Skadar Durrës Vlora 10/11 nocí 7 nocí rôzne termíny rôzne termíny Tirana Saranda Gjirokastra NIEKOĽKO NAŠICH ĎALŠÍCH TIPOV: prineste si figy alebo figový džem z oblasti Beratu, vraj sú vysokej kvality a jedinečnej chuti ochutnajte Skanderbeg, albánsky koňak pomenovaný podľa národného hrdinu a zoznámte sa s jeho výrobou navštívte tradičný bazár v Kruja rafting, jazda na koni a horská turistika sa tešia veľkej popularite, vyskúšajte niečo z toho aj vy výlet do mesta Shkodra pri Skadarskom jazere by mohol byť peknou bodkou za vašou dovolenkou v Albánsku

40 40 ALBÁNSKO > DURRËS NOVOSTAVBA Hotel Flower & Spa Úplne nový päťhviezdičkový hotel Flower & Spa má pred sebou svoju premiéru úplne prvú sezónu. Okná jeho veľkoryso koncipovanej honosnej budov zdobia kvety, ktoré dali hotelu aj meno. Nachádza sa v rozľahlom areáli v časti Golem, asi 17 km od centra mesta Durrës s jeho rímskym amfiteátrom, hradom a benátskou vežou dostanete sa tam miestnym autobusom (zastávka je 20 m od hotela) alebo taxíkom. Kapacita: 73 izieb Pláž: súkromná pláž, 250 m, ležadlá a slnečníky zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia priestranná lobby s oddychovými zónami a barom WiFi zdarma klimatizácia zadarmo á-la-carte reštaurácia s terasou vonkajší bazén s oddelenou detskou časťou ležadlá a slnečníky pri bazéne bar pri bazéne SPA práčovňa zmenáreň požičovňa áut programy pre deti aj dospelých Ubytovanie / Vybavenie: štýlovo zariadené, luxusné dvojlôžkové izby pre 2 osoby s možnosťou 2 prísteliek (max. 2 dospelí + 2 deti alebo 3 dospelí) klimatizácia zadarmo SAT/TV s plochou obrazovkou minibar kúpeľňa (sprcha/vaňa/wc, župany, toaletné potreby) balkón na morskú stranu Stravovanie: polpenzia alebo plná penzia formou bufetu Náš názor: Luxusný hotel s elegantne zariadenými izbami aj spoločnými priestormi nechajte sa rozmaznávať v dobre vybavenom Spa a doprajte si leňošenie pri bazéne aj na neďalekej pláži. Hotel Sunny Pine Názov hotela presne odzrkadľuje miesto, na ktorom sa nachádza - uprostred pínií a hneď vedľa slnečnej pieskovej pláže. Sunny Pine stojí neďaleko mestečka Kavaja v časti Mali Robit asi 16 km od Durrës a 49 km od letiska. V jeho okolí nájdete veľa ďalších hotelov, reštaurácie a bary. Zastávka autobusu je pri hlavnej ceste, asi 200 m od hotela, supermarket 10 m. Zo strešnej terasy je nádherný výhľad na more. Kapacita: 24 izieb Pláž: široká, piesočnatá, súkromná - priamo pred hotelom, ležadlá a slnečníky zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia s veľkou vonkajšou terasou WiFi zadarmo priestranný areál parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: priestranné dvojlôžkové izby pre 2 osoby s možnosťou 2 prísteliek (max. 2 dospelí + 2 deti alebo 3 dospelí) kúpeľňa (sprcha/wc) chladnička TV balkón s výhľadom na more alebo do okolia Stravovanie: raňajky alebo polpenzia formou bufetu Náš názor: Odporúčame najmä rodinám s deťmi pláž je nádherná, s jemným pieskom a vysoké pínie s hustými korunami poskytujú celé leto príjemný chládok. Náš tip!

41 ALBÁNSKO > DURRËS 41 Hotel Meli Holiday Najmladšou súčasťou známeho a obľúbeného rezortu Fafa, ktorý sa skladá z viacerých častí, je celkom nový hotel Meli Holiday, ktorý bol otvorený v sezóne 2015 a od vlastnej pláže ho delí iba terasa s barom. Nachádza sa v časti Golem, asi 8 km od mesta Kavaja a 16 km od centra Durrës, kam sa dá dostať autobusom, zastávka je asi 200 m. Hotel Meli Holiday je krásne miesto, kde si určite užijete peknú dovolenku. Vybavenie hotela aj izieb je nové a nádherná piesková pláž sa rozkladá priamo pred ním. Letisko je vzdialené asi 49 km. Kapacita: 89 izieb Pláž: súkromná piesková, s ležadlami a slnečníkmi zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: 24 h recepcia reštaurácia s terasou bar WiFi zadarmo vonkajší bazén s detskou časťou ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži zadarmo SPA izbový servis zmenáreň úschovňa batožín fax a kopírovanie trezor klimatizácia výťah príležitostné animácie a živá hudba Ubytovanie: nové, veľmi pekne zariadené dvojlôžkové izby pre 2 osoby s možnosťou 2 prísteliek (max. 2 dospelí + 2 deti alebo 3 dospelí) klimatizácia zadarmo mini bar SAT/TV telefón kúpeľňa (sprcha/wc/sušič na vlasy) balkón (vo väčšine izieb) s výhľadom na more Stravovanie: all inclusive Náš názor: Vynikajúce miesto pre rodiny s deťmi bazén aj pláž sú na dohľad a tak si v pokoji môžete dať chladný drink na terase. Rovnako dobre sa tu budú cítiť aj dvojice, služby sú na vysokej úrovni. ALL INCLUSIVE ~ raňajky formou bufetu (nápoje: džús, voda, káva, čaj) ~ obed a večere formou bufetu polievka, šalát, hlavné jedlo (mäso, ryby), ovocie/ dezert, miestne pivo, víno, džús ~ nápoje počas dňa ovocný džús, fanta, kola, sprite, miestne alkoholické nápoje, pivo, rozlievané víno, brandy alebo koňak ~ popoludňajšie ľahké občerstvenie (pizza, keksy a sezónne ovocie) ~ ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži zadarmo ~ AI platí do vo vymedzených časoch a priestoroch - bližšia špecifikácia na recepcii hotela

42 42 ALBÁNSKO > DURRËS Hotel Vivas Ak by sme mali menovať hotel, ktorý sa za tú krátku dobu, čo je Albánsko na našom trhu, udomácnil na vrchole rebríčka, bude to určite hotel Vivas. Je to miesto, na ktorom uniknete pred každodenným stereotypom, užijete si plážovú dovolenku a večer sa ponoríte do živej mestskej atmosféry. Priamo pred hotelom je promenáda a pláž a v najbližšom okolí je veľa barov i reštaurácií. Do centra Durrës sa dostanete pešo (necelé 3 km) alebo autobusom, zastávka je pred hotelom. Letisko je vzdialené 35 km. Kapacita:73 izieb Pláž: súkromná, priamo pred hotelom, piesková, ležadlá a slnečníky zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: 24 hodinová recepcia WiFi zadarmo zmenáreň výťah úschovňa batožín TV kútik reštaurácia á-la-carte reštaurácia konferenčná miestnosť bar snack bar vonkajší bazén pre dospelých detský bazén detské ihrisko terasa slnečná terasa večerná zábava fitnes parkovisko (zadarmo) za poplatok: vodné športy požičovňa bicyklov izbový servis práčovňa služba žehlenia fax a kopírovanie požičovňa áut minibus vybavenie pre telesne znevýhodnených hostí Ubytovanie / Vybavenie: veľmi pekné izby pre 2 osoby s možnosťou 2 prísteliek (max. 2 dospelí + 2 deti alebo 3 dospelí) WiFi zadarmo minibar káblová TV klimatizácia zdarma telefón chladnička balkón s výhľadom na more alebo do okolia Stravovanie: polpenzia alebo plná penzia Náš názor: Výborná poloha blízko mesta, mimoriadne dobrá strava aj super pláž, to sú tri dôvody, pre ktoré je hotel Vivas vhodný pre všetky vekové kategórie. Hotel Kolaveri Resort V rezorte Kolaveri môžete prežiť naozaj krásnu dovolenku. Ponúka ubytovanie pre dvojice aj pre rodiny, veľké apartmány a vilky, ktoré majú úctyhodnú obytnú plochu. Pripomína prázdninovú dedinku so starostlivo upravenými záhradami, v ktorej nájdete reštauráciu, pizzériu aj obchodíky a tri bazény. Areál sa rozkladá v Mali i Robit, 15 km južne od Durrës a 48 km od letiska v Tirane. K pláži je to skutočne blízko všadeprítomné borovice okolo prístupovej cestičky tu vytvárajú príjemný tieň. Kapacita: 11 izieb, 32 viliek, 56 apartmánov Pláž: súkromná pláž, 100 m, piesočnatá, ležadlá a slnečníky zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia lobby WiFi zdarma klimatizácia 3 reštaurácie 2 bary izbový servis práčovňa a čistiareň 3 bazény letná diskotéka detské ihrisko obchody konferenčná miestnosť parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: Vilky: 125 m 2 2 spálne oddelená jedálenská časť SAT/TV klimatizácia zdarma plne vybavená kuchyňa 2 kúpeľne 2 balkóny záhrada Apartmány: typ 2+1 viac ako 100 m 2 2 spálne oddelená jedálenská časť TV klimatizácia zdarma plne vybavená kuchyňa 2 kúpeľne 2 balkóny typ 1+1 viac ako 70 m2 spálňa oddelená jedálenská časť TV klimatizácia plne vybavená kuchyňa kúpeľňa balkón Stravovanie: bez stravy Náš názor: Vynikajúce miesto najmä pre rodiny a skupiny priateľov. Vilky aj apartmány sú veľmi dobre vybavené a veľmi priestranné. Reštaurácia je jedným z najnápadnejších miest v hoteli - s terasou a s výhľadom na vysoké borovice. Ponúka široký výber lahodných talianskych a tradičných albánskych jedál.

43 Perly Albánska Termín: dňový kombinovaný poznávací zájazd s pobytom pri dvoch moriach SARANDA BUTRINT GJIROKASTRA TEPELENE VLORE BERAT TIRANA KRUJE LEZHE SHKODRA DURRËS 1. deň: Ráno odjazd zo Slovenska, trasa cez Maďarsko, Srbsko, Macedónsko a Grécko luxusným klimatizovaným autobusom až do Albánska - noc v autobuse. 2. deň: Príjazd do prímorského letoviska Saranda na juhu Albánska, ubytovanie v 3* hoteli. Voľný program, oddych pri mori. Večera, nocľah. 3. deň: Raňajky, voľný program alebo celodenný fakultatívny lodný výlet na ostrov Korfu. Večera a nocľah v Sarande v 3* hoteli. 4. deň: Po raňajkách odjazd zo Sarandy. Návšteva slávneho Butrintu s prehliadkou antického areálu, zastávka pri prameni rieky Bistrica v rovnomennom národnom parku známom ako Modré oko, prejazd do malebného kamenného mesta Gjirokastra, ktoré je súčasťou UNESCO, prehliadka historického centra, vrátane starého bazáru. Ubytovanie v 3* hoteli, večera, nocľah. 5. deň: Po raňajkách odjazd z Gjirokastra do Tepelene. Cesta vedie panoramatickou krajinou údolia rieky Vjosa. Zastávky na zaujímavých miestach počas cesty, ako aj v malebnom meste Tepelene s hradom, rodiska Ali Pašu, krátka prehliadka. Neskôr presun do Vlory, najslávnejšieho mesta Albánska pri vyhlásení nezávislosti nad Tureckom, prehliadka mesta. Ubytovanie v 3* hoteli, voľný program, večera, nocľah. 6. deň: Raňajky v hoteli, odjazd do jedného z najzaujímavejších miest Albánska mesta Berat, ktoré je známe ako mesto tisícich okien alebo ako albánsky Belehrad a je súčasťou UNESCO. Návšteva starej štvrte, hradu a múzea ikon s dielami Onufrího. Prejazd do Tirany. Ubytovanie v 3* hoteli, voľný program, večera, nocľah. 7. deň: Raňajky, okružná prehliadka Tirany námestie národného hrdinu Skanderbega, budova štátnej opery, národné múzeum, kostol Matky Terezy, stará mešita. Odjazd do Lezhe, prehliadka ruín kostola sv. Mikuláša, pamätník Skanderbega, prejazd do prímorského letoviska Velipoja. Ubytovanie v 3* hoteli, voľný program, večera, nocľah. 8. deň: Po raňajkách odjazd do mesta Shkodra pri Skadarskom jazere, ktoré je tunajšou baštou kresťanov a leží na úpätí Albánskych Álp, návšteva N.P. Valbona, prejazd do Kukës. Ubytovanie v 3* hoteli, večera, nocľah. 9. deň: Po raňajkách odjazd do Krujë, s múzeom Skanderbega, pevnosťou a Starým bazárom. Odjazd do Durrës, prehliadka historického centra vrátane benátskej veže a rímskeho amfiteátru. Večera a nocľah v 3* hoteli v Durrës. 10. deň: Raňajky, voľný program. Možnosť fakultatívneho turistického výletu do pohoria a N.P. Dajti. Večera a nocľah v Durrës. 11. deň: Raňajky, transfer na letisko, odlet do Bratislavy. (zmena programu vyhradená) Amfiteáter v Butrine

44 44 ALBÁNSKO > SARANDA Hotel Julia Malý, rodinne vedený hotel Julia má centrálnu polohu, hneď vedľa známeho hotela Butrinti len pár metrov od mestskej pláže. V okolí je veľa reštaurácií, kaviarní a barov. Autobusom sa dá dostať aj na nádhernú pláž Ksamil (asi 17 km). Kapacita: 14 izieb Pláž: asi 50 m, mestská pláž s ležadlami a slnečníkmi Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby kúpeľňa (sprcha/wc) TV chladnička klimatizácia zadarmo balkón. Hotel má malú recepciu s lobby a vlastné parkovisko. Stravovanie: bez stravy Náš názor: Vhodné ubytovanie najmä pre dvojice, ktoré chcú mať živé centrum Sarandy poruke a podnikať výlety do okolia. Odporúčame vám urobiť si výlet loďou na neďaleký ostrov Korfu a okrem hlavného mesta si pozrieť aj letné sídlo cisárovnej Sissi Achilleon. Hotel Republika stojí v centrálnej časti na prechádzkovej zóne mesta Saranda, lemujúcej pobrežie Iónskeho mora. Vysoké štíhle palmy jej dodávajú exotickú eleganciu. Majiteľ hotela je veľkým fanúšikom histórie; dôkazom je zaujímavá dekorácia recepcie aj reštaurácie. Z raňajkovej miestnosti na šiestom poschodí je úžasný panoramatický výhľad na mesto a protiľahlý ostrov Korfu. Hotel Republika Kapacita: 45 izieb Pláž: cca 10 m, menšia, mestská, kamenistá s vyhradenou časťou pre hotelových hostí, ležadlá a slnečníky zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi bar s reštauráciou raňajková miestnosť na 6. poschodí s výhľadom na záliv čistiareň zmenáreň výťah malé detské ihrisko pred hotelom Ubytovanie / Vybavenie: izby pre 2-4 osoby (pevné lôžka) sprcha/wc chladnička SAT/TV balkón s výhľadom na more alebo na mesto Stravovanie: raňajky formou bufetu Náš názor: Vhodné miesto pre tých, ktorí nechcú ostať iba v hoteli, ale chystajú sa objavovať zaujímavosti v meste Saranda a blízkom okolí. Asi 28 km je vzdialená archeologická lokalita Butrint, jedna z pamiatok UNESCO a 55 km pevnosť Gjirokaster, sídlo Ali Pašu z Tepeleny a rodisko albánskeho diktátora Envera Hodžu.

45 ALBÁNSKO > SARANDA 45 Hotel Epirus Keď vstúpite do areálu hotela Epirus, nadobudnete pocit, že ste sa ocitli na gréckej pôde. Možno je to tým, že majitelia sú Gréci a tak v celom hoteli vládne bezprostredná, nenútená atmosféra. Kamenná terasa s barom je skvelým miestom, ak sa chcete ukryť pred páliacim slnkom, ale najlepšie je to, že zbehnete pár schodov a ocitnete sa na pláži. Blízko hotela je supermarket, pekáreň aj lekáreň, prístav a centrum Sarandy sú vzdialené asi m. Kapacita: 73 izieb Pláž: priamo pri hoteli piesková, miestami premiešaná s kamienkami. Ležadlá aj slnečníky zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia s oddychovými zónami reštaurácia s vnútorným sedením aj s vonkajšou terasou bar Epirus plážový bar možnosť čistenia šatstva parkovisko. Hotel je bez výťahu Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby pre 2 4 osoby (všetky lôžka pevné) chladnička klimatizácia zadarmo kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) WiFi zadarmo káblová TV balkón s výhľadom na more alebo do okolia Stravovanie: raňajky alebo polpenzia formou bufetu. Náš názor: Výborné ubytovanie rovnako pre dvojice aj pre rodiny s deťmi, ktoré tu nájdu bezpečný priestor na hranie. Neoceniteľná je blízka pláž s veľkými slamenými slnečníkmi, ktorá pokračuje obidvoma smermi od hotela. Veľmi dobrá strava! S Grékmi nielen do Grécka

46 Skopelos GRÉCKO Krajina plná kontrastov, rozprestierajúca sa na juhovýchode Európy medzi Iónskym a Egejským morom a obdarená viac ako tisíckou ostrovov. Niet divu, že sa tu ľudia usadili v dávnych dobách, našli tu tie najlepšie podmienky horúce slnko, úrodnú pôdu a teplé more.

47 Po turistickej stránke sa Grécko začalo rozvíjať v 70-tych rokoch minulého storočia. Keďže jednotlivé ostrovy sú pomerne rozdielne, je to dobrý dôvod, aby sa sem návštevník vracal znova a znova. Niektoré sú zelené, s hlbokými lesmi, iné suché, ďalšie živé a plné turistov alebo naopak, tiché a romantické. Vedeli ste, že menej ako 150 z nich je obývaných? Najnovšou módou už ale nie je dovolenka na ostrove, turisti preferujú pevninu, kde neustále objavujú nové, nekomerčné miesta. Plachtenie, potápanie, horolezectvo, bicyklovanie, nákupy, výpravy za históriou, unikátne kláštory alebo oddych pri mori to je len zlomok z toho, čo vám Grécko ponúkne. Jeho obyvatelia sú naozaj svojrázni. Hovoria jazykom, ktorý sa nepodobá na žiaden iný a dohovoria sa ním po celej krajine, vrátane ostrovov. Sú to otvorení ľudia, optimisti, ktorí žijú pre tento moment a neradi si robia plány do vzdialenej budúcnosti. Cudzincovi sa rytmus ich života môže zdať chaotický, avšak po nejakom čase strávenom v tejto krásnej krajine sa im tento spôsob života stane natoľko sympatický, že sa mu prispôsobia. Užívajte si aj vy! V krajine, kde civilizácia začala pred 2500 rokmi, v krajine, kde sa môžete prechádzať medzi starovekými ruinami a vidieť na vlastné oči všetky tie krásy, ktoré videli ľudia kedysi. Príďte k nám a my vám radi pomôžeme vybrať také miesto, ktoré bude najviac zodpovedať vašim potrebám a predstavám. Sme si celkom istí, že tak ako mnohých pred vami, aj vás Grécko zasiahne rovno do srdca. Do Grécka prídete ako návštevník iba raz potom už budete navždy priateľmi. Do Grécka s Grékmi PREČO SA SEM VYPLATÍ PRÍSŤ: kvôli jedlu. Gréci milujú dobré jedlo a ani sa nenazdáte a stôl je plný malých aj veľkých tanierov, každý ochutnáva a takto to ide celé hodiny popritom sa diskutuje a popíja kvôli káve. Gréci nepijú kávu kvôli káve je to skvelá príležitosť na uvoľnenú debatu s priateľmi kvôli životu vonku. Život je na námestiach, uliciach, pod rozpáleným slnkom aj svitom mesiaca kvôli nákupom. Ak si odmyslíme turistické obchody, nájdete tu veľa zaujímavých butikov s kvalitným tovarom a prijateľnými cenami kvôli novým priateľom. Gréci nie sú uzavretí, práve naopak sú zhovorčiví, podebatujú si s každým. Po pol hodinke zistíte, že váš nový spoločník je pripravený povykladať vám celý svoj životný príbeh. Politika, futbal a bežný život sú tie najlepšie témy. kvôli výnimočným plážam a príjemným plážovým barom a možno aj kvôli kúpe kú ska zeme alebo letného domu

48 Prenájom vily na gréckych ostrovoch Láka vás stráviť dovolenku na gréckom ostrove netradične a zároveň komfortne? Mnohí z nás považujú za prioritu na dovolenke nerušené súkromie a oddych s rodinou. Ideálnym riešením je prenajať si vilu, prípadne letný domček len pre seba, svoju rodinu, príbuzenstvo či partiu priateľov. Takýto typ ubytovania vám poskytne určite viac miesta a komfortu ako hotel. Vyhľadávajú ho najmä skúsenejší cestovatelia, ktorí radi spoznávajú ostrov podľa vlastného rytmu. A navyše vedia, že dostanú viac, ako zaplatia. Vily sú v rôznych štandardoch, od jednoduchých tradičných domov zasadených v domácom prostredí až po luxusné vily v exkluzívnom štýle, s bazénmi, záhradou, panoramatickým výhľadom na more a unikátnou polohou. Vily v Grécku sa tešia obľube u zahraničnej klientely, a tak vám odporúčame skorú rezerváciu. Do ponuky sme zaradili najmä vily na gréckych ostrovoch, na ktorých bude v nasledujúcej sezóne pôsobiť náš delegát, aby vám bola pomocná ruka nablízku. Viac informácií o vilách nájdete na:

49 Putovanie za pokladmi Grécka Termín: Plánovaný program: PARGA PAXOS METEORY NEA ANCHIALOS DELFY ATÉNY EPIDAUROS NAFPLIO TOLO HYDRA KALAMATA 1. deň: Ráno odchod zo Slovenska a Česka luxusným klimatizovaným autobusom, trasa cez Maďarsko, Srbsko, Macedónsko až do Grécka. Prenocovanie cestou v autobuse. 2. deň: Príchod do podmanivého prímorského strediska Parga, oddych pri mori, voľný program. Ubytovanie v štúdiách bez stravy, nocľah. 3. deň: V tento deň vás čaká dobrovoľný celodenný fakultatívny výlet loďou na ostrov Paxos, ktorý stojí len 18 Eur, ale naozaj sa oplatí. P axos je preslávený tyrkysovo-modrým morom a všadeprítomnou zeleňou; je taký pôvabný, že si tu celebrity z celej Európy kupujú vily. Hlavné mesto Gaios a zároveň prístav má svoj osobitý šarm podčiarknutý farebnými domami, obchodmi a tavernami. V neskorých poobedňajších hodinách spiatočný transfer loďou do Pargy. Nocľah v Parge v štúdiách bez stravy. 4. deň: V ranných hodinách odchod z Pargy. Návšteva kláštorov v Meteore, ktoré sa už stáročia akoby zázrakom držia na vrcholcoch skalných stĺpov. Presun do strediska v oblasti Magnesia. Ubytovanie v štúdiách bez stravy. 5. deň: Odchod z Nea Anchialos do Delf, ktoré sa vyznačujú nielen starovekou veštiarňou a chrámom boha Apollóna, ale aj jednou z najkrajších scenérií v Grécku. Prehliadka pamiatok so sprievodcom, neskôr presun do Atén, ubytovanie v hoteli, voľný program, nocľah. 6. deň: Raňajky v hoteli. Prehliadka najzaujímavejších miest gréckej metropoly - Atén. Samozrejme, nesmie chýbať návšteva Akropoly, Olympijského štadiónu, na ktorom sa konali prvé novodobé Olympijské hry v roku 1896, námestia Syntagma a prechádzka v romantických uličkách Plaky. Neskôr individuálne voľno, môžete navštíviť napríklad Národné archeologické múzeum alebo sa poprechádzať po uličkách a užívať si atmosféru mesta. Návrat do hotela, nocľah. 7. deň: Po raňajkách odchod z Atén - smer Peloponéz. Krátka zastávka na fotenie v Korintskom zálive. Potom navštívite Epidauros, ktorý je podľa legendy rodiskom známeho liečiteľa Asklepiona syna boha Apollóna. Jeho slávny amfiteáter sa pýši dokonalou akustikou a možnosťou privítať naraz až hostí. Jedinečná konštrukcia umožňuje všetkým divákom dokonale počuť každé jedno slovo z pódia. Vo večerných hodinách príchod do Tola, ubytovanie v štúdiách bez stravy, nocľah. 8. deň: Oddych pri mori, voľný program v Tole, možnosť výberu z fakultatívnych výletov, nocľah. 9. deň: Dobrovoľný fakultatívny výlet na ostrovy Hydra a Spetses v Sarónskom zálive. Hydra je ostrov jedinečnej krásy: budete mať možnosť objaviť jeho okúzľujúce úzke uličky či staré kúrie - to všetko bez prítomnosti motorových vozidiel. Tie nie sú povolené ani na ostrove Spetses, a tak ho môžete spoznávať hoci aj na konskom povoze. (Poznámka.: deň výletu závisí od harmonogramu lodí bude sa konať buď ôsmy, deviaty alebo desiaty deň pobytu.) 10. deň: V ranných hodinách odchod do Mykén, ktoré sú známou archeologickou lokalitou Grécka. Mykény boli v 2. tisícročí p. n. l. jedným z hlavných centier gréckej civilizácie a vojenskou pevnosťou, ktorá dominovala veľkej časti južného Grécka. Obdobie od 16. do 12. storočia p. n. l. je preto nazývané obdobím mykénskej kultúry. Mesto Mykény bolo centrom prvej gréckej civilizácie, ktorá vznikla po minojskej kultúre na Kréte. Neskôr krátka zastávka v romantickom Nafpliu s úzkymi uličkami, benátskymi a neoklasicistickými stavbami. Vo večerných hodinách návrat do Tola, nocľah. 11. deň: V doobedňajších hodinách voľný program, transfer na letisko v Kalamate (v závislosti od odletových časov), odlet do Bratislavy. Ďalšie ponuky poznávacích zájazdov nájdete na str. 186 a na

50 DIVING Potápanie Grécke ostrovy ponúkajú skvelé možnosti na rekreačné potápanie. Aj keď nevlastníte certifikát potápača, môžete tu získať prvotné skúsenosti a zoznámiť sa so svetom pod hladinou. Rekreačné potápanie, ktoré CK AEOLUS ponúka počas pobytov v spolupráci s miestnou potápačskou bázou, sa zaraďuje medzi najbezpečnejšie vodné aktivity. Scuba Diving je optimálnou možnosťou spoznať podmorský svet pod vedením certifikovaných inštruktorov. Prvý skúšobný ponor s prístrojom sa organizuje podľa lokality buď v hotelovom bazéne alebo v plytkom mori. Takisto si môžete počas dovolenky urobiť aj celý potápačský kurz OWD Open Water Diver pod medzinárodnou hlavičkou PADI/ SSI. Deti už od 8 rokov môžu získať Bubble Maker Certificate pri ponore do maximálnej hĺbky 3-4m. Využite túto atraktívnu dovolenkovú aktivitu na splnenie svojho potápačského sna! Odporúčame overené lokality na potápanie: pobrežie južnej Kréty ostrov Kos ostrov Kalymnos kedysi ho preslávili lovci morských špongií, v súčasnosti miestni potápači pod menom The Sponge Divers ostrov Thassos ostrov Lefkada Pro Dive Lefkas, Nidri

51 Tolo Messinia Kalamata Sparta Petalidi Methoni Methoni Finikounda Mani PELOPONÉZ Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Praha Autobusom 10/11 nocí 10/11 nocí rôzne termíny Transfer na letisko v Bratislave. Peloponéz v preklade z gréčtiny znamená Ostrov Pelopsa, mocného vládcu juhu. Je domovom slávnej mykénskej civilizácie aj hrdých Sparťanov, ktorí verili, že mestá nepotrebujú ochranné múry, keď majú zdatných vojakov so silnými štítmi. Peloponéz je hornatá oblasť s veľmi suchou klímou a dlhým letom s nekonečnými slnečnými dňami. Pestuje sa tu množstvo ovocia a zeleniny, ktorými je zásobované nielen celé Grécko, ale je ho dostatok aj na export. Jedlo vám tu bude nesmierne chutiť - nielen v miestnych tavernách, ale aj v hoteloch, pretože základom sú kvalitné lokálne suroviny. Na tomto rozsiahlom ostrove sme pre vašu dovolenku vybrali dve oblasti: letovisko Tolo blízko historického mesta Nafplio a záliv okolo mesta Kalamata. Tolo, kedysi malá rybárska dedina, sa cez leto niekoľkonásobne rozrastá vďaka prílivu turistov. Nájdete tu všetko potrebné pre pohodové dni strávené na pláži aj aktívny nočný život pod žiarou hviezd. Dedinka Drepano blízko Tola so slávnou plážou Plaka sa vyznačuje aj produkciou pomarančov a mandarínok. Rastie tu množstvo takýchto stromov, bez obáv sa môžete obslúžiť a natrhať si čerstvé ovocie, nikto vám nič nepovie. Len ťažko sa hľadajú slová, ktoré by výstižne opísali blízke malebné mesto Nafplio. Skrátka, treba ho vidieť. Bývalo prvým hlavným mestom Grécka a dnes oprávnene patrí medzi najkrajšie mestá tejto nádhernej krajiny. Najatraktívnejšia oblasť Peloponézu leží na juhu, v zálive okolo mesta Kalamata a na výbežku Mani. Kalamata má 8 km dlhú pláž a lákavú promenádu lemovanú tavernami, barmi, organizovanými plážami a všetkými druhmi dovolenkového vybavenia pre pohodlie návštevníkov. Malinká usadlosť Petalidi a väčšia, pôvabná rybárska dedina Finikounda s dlhou pieskovou plážou vám poskytnú pohodlný prístrešok, odkiaľ sa môžete vydať za poznaním okolitej krajiny. Zo srdca vám odporúčame navštíviť Peloponéz určite nebudete sklamaní. NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV: TOLO ostrov Hydra nesmiete minúť autá sú tu zakázané, dopravným prostriedkom sú jedine osly a skútre zastavte sa v antickom divadle Epidauros s mimoriadnou akustikou Mykény a slávna hrobka kráľa Agamemnóna tiež patria na váš zoznam potuliek ochutnajte bravčové souvlaki a lahodné červené víno Nemea určite navštívte mesto Nafplio aj viackrát vždy tu nájdete niečo, čo vás očarí a prekvapí KALAMATA prebádajte oblasť Mani, kde ľudia ešte nedávno žili vo zvláštnych vežiach, aby uchránili seba a svoje rodiny pred omertou navštívte aj západné pobrežie Peloponézu s mestom Methoni a zaplávajte si na pláži Voidokoilia, na najjužnejšom bode zálivu Sfaktiria pozrite si kláštory v údolí Neda ochutnajte slávne olivy Kalamata a domov si prineste miestny olivový olej spravte si nákupný deň v meste Kalamata nájdete tu všetky grécke značky za dobré ceny

52 52 PELOPONÉZ > KALAMATA ZRENOVOVANÝ Hotel Elite City Resort Moderný a luxusný rezort Elite City bol postavený na konci mesta Kalamata, na mieste, kde oblasť Messinia prechádza do polostrova Mani, na úpätí Mount Taygetos, najvyššej hory Peloponézu. Hotel sa skladá z niekoľkých častí. Najbližšie k moru je hlavná budova s recepciou, reštauráciou a 2-lôžkovými izbami. V rozľahlom areáli sa ďalej nachádza parkovisko, veľké SPA centrum s bazénom, kaplnkou a bungalovy. Hotel funguje celoročne. Od vlastnej pieskovej pláže, na ktorú sa dostanete podchodom, ho delí iba miestna komunikácia a rušná plážová promenáda lemovaná palmami, po ktorej sa dostanete do centra Kalamaty. Reštaurácie a obchody nájdete už po necelých 500 metroch, kde začína tzv. nové mesto, do centra starého mesta je to cca 5 km. V lete na nej nájdete aj dosť cyklistov. Kalamata je živé mesto, kde sa mimoriadnej obľube teší práve pobrežná promenáda. Pred hotelom je aj autobusová zastávka, do centra pravidelne (každých 15 min.) premávajú autobusy mestskej dopravy. Letisko je vo vzdialenosti 12 km. Cca 300 m od hotela je v mori menší nafukovací zábavný vodný park. Kapacita: 132 izieb a bungalovov Pláž: cca 10 m od hotela piesková pláž s kamienkami, prístup cez podchod. Ležadlá, slnečníky a plážové osušky zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: parkovisko recepcia lobby a bar výťah reštaurácia s terasou WiFi zadarmo snack bar na pláži Elite Aqua Club: samostatne stojaci objekt s reštauráciou a barom, veľkým bazénom a slnečnou terasou, ležadlá a slnečníky sú zadarmo. V letnom období sa tu príležitostne konajú diskotéky. Elite Blue Conference Centre: objekt s konferenčnými sálami s kapacitou od 20 do osôb na ploche 5000 m 2 izbový servis práčovňa Ubytovanie / Vybavenie: 2-lôžkové izby s výhľadom na pohorie v hlavnej budove bungalovy pre 3-4 osoby (2 dospelí a 2 deti) moderné a štýlové zariadenie manželská posteľ alebo 2 samostatné lôžka prístelky telefón minibar (za poplatok) WiFi / internetové pripojenie zadarmo individuálne ovládateľná klimatizácia kúpeľňa/wc toaletné potreby sušič na vlasy TV/SAT balkón alebo terasa detská postieľka zadarmo Stravovanie: polpenzia formou bohatého bufetu (večere v mimosezónnom období môžu byť príležitostne podávané aj á-la-carte). Večere je možné vymeniť za obedy. Skutočne kvalitná kuchyňa z prvotriednych gréckych surovín. Novinka sezóny 2016 Elite inclusive za príplatok ELITE INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bohatého bufetu (hotel si vyhradzuje právo na prípadné podávanie servírovaných večerí v mimosezónnom období) ~ neobmedzená konzumácia nápojov počas stravovania (čapované pivo, rozlievané víno, pitná voda, nealkoholické nápoje) ~ 1x za týždeň BBQ večera ~ 1x za týždeň špeciálny večer so živou hudbou v reštaurácii ~ kútik pre teenagerov ~ detská herňa s dozorom ~ len pre deti zmrzlina a pukance v čase medzi 17:00-19:00 na vyhradenom mieste Náš názor: Moderný, vysoko kvalitný komplex, ktorý sa zameriava na spokojnosť a maximálne pohodlie svojich hostí. Veľký dôraz tu kladú na stravu, keďže kuchyňa obdržala certifikát DIN EN ISO 22000: 2005 HACCP. Hotel leží pri peknej pláži neďaleko pulzujúceho a moderného mesta, zároveň s vynikajúcou polohou pre podnikanie výletov do blízkeho okolia. Odporúčame pre páry všetkých vekových kategórií, ale kvôli novému konceptu aj pre rodiny s deťmi. Náš tip!

53 PELOPONÉZ > PETALIDI 53 Hotel Sunrise Beach Village Neďaleko menšej dedinky Petalidi sa v krásnej záhrade priamo nad plážou nachádza komplex hotela Sunrise. Vstup je cez hlavnú budovu, odkiaľ vás z rustikálneho lobby ohromí panoramatický výhľad na more. V hlavnej budove sa nachádza niekoľko izieb, väčšina ubytovania je ale poskytovaná v bungalovoch rozmiestnených v priestrannej záhrade, ktorá je plná olivovníkov, opuncíí a bugenvileí. Veľký bazén sa nachádza v strede areálu, odkiaľ vedú dva chodníky so schodmi lemované stromami na dve kamienkovo-pieskové pláže. Najvyššie položenou časťou hotela je taverna s výhľadom na more a protiľahlý polostrov Mani. Taverna nie je súčasťou all inclusive služieb, ale rozhodne stojí za návštevu. Priamo pred hotelom je autobusová zastávka. Miestnym autobusom sa môžete odviesť do Kalamaty (cca 30 km) alebo na opačnú stranu, do malebného mestečka Koroni (cca 20 km), ktoré je známe svojim hradom, tavernami a prístavom. Najbližšia dedinka Petalidi je od hotela vzdialená cca 2,5 km, letisko 20 km. Kapacita: 250 izieb; 50 v hlavnej budove, zvyšok v bungalovoch Pláž: dve kamienkovo-pieskové pláže priamo pod hotelom, dostupné cca po 50 m po chodníkoch s niekoľkými schodmi. Ležadlá a slnečníky zadarmo. Jedna z pláží má aj trávnatú plochu na slnenie. Vybavenie / Šport / Zábava: parkovisko vstupná hala s recepciou trezor na recepcii za poplatok internet (za poplatok) výťah v hlavnej budove WiFi na recepcii a pri bazéne zadarmo bar zrekonštruovaná reštaurácia so sekciou live cooking (varenie naživo) a s veľkou terasou TV-kút konferenčná hala s kapacitou 200 osôb stolný tenis 2 tenisové kurty (osvetlenie za poplatok) basketbal plážový volejbal vnútorný bazén (v letnej sezóne mimo prevádzky) na vyžiadanie masáže vnútorný detský kútik sladkovodný bazén ležadlá a slnečníky zadarmo pri bazéne aj na pláži bar pri bazéne bar na pláži detské ihrisko práčovňa (za poplatok) pestrý animačný program a večerné predstavenia v novovybudovanom amfiteátri Ubytovanie / Vybavenie: 2-lôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacia posteľ alebo poschodová posteľ pre deti) v tradičnom gréckom štýle v bielo-modrých farbách kúpeľňa/wc TV telefón klimatizácia zadarmo (v hlavnej budove centrálna, v prevádzke cca od polovice júna do polovice septembra - jej chod určuje recepcia, v bungalovoch individuálna) malá chladnička balkón/terasa s výhľadom na more alebo do záhrady detská postieľka na vyžiadanie zadarmo Stravovanie: all inclusive Náš názor: Príjemný areál tradičného hotela pripomínajúceho grécku dedinku, s rozľahlou záhradou. Priamo zo svojich olivovníkov domáci vyrábajú aj olivový olej, ktorý samozrejme využíva aj hotelová kuchyňa. Pokojné miesto s možnosťami na aktívny aj pasívny relax a s ideálnou polohou na podnikanie výletov za prírodnými aj historickými krásami Peloponézu. Odporúčame ako pre páry, tak aj pre rodiny s deťmi. Ako tomu naznačuje aj názov hotela, východy slnka sú tu nezabudnuteľné. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bohatého bufetu (hotel si vyhradzuje právo na prípadné podávanie servírovaných večerí v mimosezónnom období) ~ počas dňa lokálne nealkoholické a alkoholické nápoje (čapované pivo, rozlievané víno, vybrané miestne liehoviny) ~ popoludňajší sladký snack, zmrzlina pri bazéne ~ niekoľkokrát za pobyt tematické večere (grécka kuchyňa, rôzne medzinárodné kuchyne, BBQ...) ~ animačné programy pre deti a dospelých ~ AI platí v čase od 11:00-23:00 hod.; špecifikáciu jedál a nápojov, čas ich podávania určuje hotel, bližšie informácie obdržíte pri príchode na recepcii ~ všetky značkové alkoholické aj nealkoholické nápoje sú za poplatok, po 23:00 hod. sú všetky nápoje za poplatok

54 54 PELOPONÉZ >FINIKOUNDA Štúdiá Chroma & Agnadio Na začiatku malebnej dedinky Finikounda sa týči štýlový komplex prázdninových domov bratov Sardeli. Ich jednoznačnou výhodou je ničím nerušený výhľad na more a centrum letoviska z každej ich terasy. Nachádza sa iba cca 300 m od centra a organizovanej pieskovej pláže Finikoundy. Najbližší supermarket nájdete už vo vzdialenosti cca 150 m. Typické taverny, originálne plážové bary a obchody so suvenírmi vás čakajú na centrálnej promenáde. V spodnej časti dovolenkového komplexu zvaného Chroma, nájdete aj malý relaxačný bazén s ležadlami a nezávislými domčekmi. Na vrchole komplexu sa na kopci nachádza dom Agnadio so štúdiami a krytým parkoviskom. Kapacita:13 štúdií Pláž: cca 300 m, dlhá piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky je možné používať za konzumáciu v plážových baroch. Vodné športy za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: pohodlné 2-lôžkové štúdiá v časti Agnadio s možnosťou 1 prístelky (rozkladacie kreslo) osobitne stojace priestranné a štýlovo zariadené štúdiá/ domčeky pre 3-4 osoby (3. a 4. lôžko môže byť poschodová posteľ alebo rozkladací gauč) kúpeľňa (sprcha/wc) TV s plochou obrazovkou kuchynský kút so základným riadom chladnička varná kanvica malá rúra s dvojplatničkou klimatizácia balkón so sedením a s výhľadom na more WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ak hľadáte pohodlné a štýlové ubytovanie s výhľadom na more a navyše je pre vás dôležitá aj blízkosť centra a mora, komplex Chroma & Agnadio je to správne rozhodnutie. V miestnych tavernách si môžete rozmaznávať svoje chuťové poháriky a každý deň podnikať rôzne výlety odporúčame napr. dedinku Methoni vzdialenú len na 10 km. Hotel Finissia Kapacita: 28 izieb Pláž: cca 10 m cez cestu, krásna piesková pláž miestami premiešaná kamienkami Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia výťah kaviareň/bar terasa raňajková miestnosť Ubytovanie / Vybavenie: menšie jednoduché 2-lôžkové izby drevený nábytok malá chladnička trezor zadarmo klimatizácia za poplatok TV sprcha/wc balkón s bočným výhľadom na more alebo do záhrady Malý príjemný hotel Finissia má unikátnu polohu na začiatku dedinky Finikounda. Aby ste sa dostali na krásnu pieskovú pláž, stačí prejsť cez cestu. Najbližšie reštaurácie a obchody nájdete 50 m od hotela. Od hotela vedie atraktívna promenáda až na opačný koniec dedinky do malého rybárskeho prístavu, ktorá je lemovaná radom atraktívnych taverien, plážových barov a obchodov so suvenírmi. V blízkom okolí Finikoundy sa nachádzajú tri krásne pláže s priezračnou vodou, stačí si len ráno vybrať a vyraziť. Na prízemí hotela prevádzkuje jeho majiteľka pani Mária malú kaviareň. Na jej terase si môžete vychutnať nielen frappé, ale aj výhľad na more. Finikounda leží cca 60 km od letiska. Určite odporúčame návštevu neďalekých malebných dediniek Methoni, Pilos a Koroni vzdialených cca 20 km. Stravovanie: bohaté servírované kontinentálne raňajky Náš názor: Príjemný, tradičný grécky hotelík so skvelou polohou. Účelné vybavenie a strava formou raňajok priam núka menej náročným klientom stráviť skvelú dovolenku na okolitých krásnych plážach. Poskytuje im zároveň možnosť podľahnúť nespočetným lákadlám chutnej gréckej kuchyne v miestnych tavernách. Ideálne pre páry!

55 PELOPONÉZ > FINIKOUNDA 55 Hotel Paradise Resort Štýlový a moderný hotel Paradise Resort stojí v udržiavanej záhrade neďaleko dedinky Finikounda. Od krásnej prírodnej pieskovej pláže Mavrovouni Beach je oddelený len pieskovou dunou. Táto moderná poschodová budova sa skladá z dvoch krídiel. Areál, uprostred ktorého sa nachádza bazén so slnečnou terasou má výhľad na more. Finikounda je vzdialená cca 2 km, ľahko sa tam dostanete aj pešo, ale môžete využiť aj miestny autobus - zastávka je priamo pred hotelom. Viac vám však odporúčame využiť hotelový minibus, ktorý premáva do dediny 4x denne za symbolický poplatok. Za dohodnutú extra sumu si môžete zariadiť aj individuálny transfer do dedinky. Malebné mestečko Methoni so starobylým hradom je od hotela vzdialené 10 km, do Kalamaty a na letisko je to cca 60 km. Kapacita: 29 izieb a apartmánov Pláž: cca 150 m známa a obľúbená piesková pláž Mavrovounis, oddelená od hotela iba pieskovou dunou. Pláž sa pýši aj Modrou vlajkou, duny sú kvôli výskytu vzácnych rastlín vyhlásené za chránené územie. Ležadlá a slnečníky na hotelovej organizovanej pláži za konzumáciu. Cca po 500 m smerom k Finikounde je na konci dún aj ďalšia organizovaná pláž Anemomilos s ponukou vodných športov Vybavenie / Šport / Zábava: parkovisko recepcia s malým lobby, veľmi vkusne zariadená s dôrazom na detaily a pohodlie WiFi zadarmo reštaurácia bar bazén detský bazén slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi zadarmo detské ihrisko plážový volejbal Ubytovanie / Vybavenie: moderné priestranné 2-lôžkové superior izby s možnosťou 1 prístelky (3. lôžko pohovka) apartmány pre 3-4 osoby s oddelenou spálňou (3. lôžko pohovka, 4. lôžko rozkladacia posteľ) a s kuchynským kútom kúpeľňa (sprcha/wc) sušič na vlasy centrálna klimatizácia zadarmo (funguje cca v období , v závislosti na rozhodnutí recepcie) LCD TV telefón trezor zadarmo malá chladnička detská postieľka na vyžiadanie zadarmo balkón alebo terasa s priamym alebo bočným výhľadom na more Stravovanie: all inclusive Náš názor: Menší moderný hotel s príjemnou a pohodovou atmosférou v pokojnom prostredí, pri krásnej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Odporúčame všetkým tým, ktorí hľadajú all inclusive služby a pohodlie príjemného hotela. Koho leňošenie omrzí, môže sa vybrať za pamiatkami a prírodnými krásami polostrova Messinia alebo neďalekého Methoni či Pilosu. Avšak Finikounda je miesto, kde sa tiež oplatí ostať, nudiť sa určite nebudete! Odporúčame! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bohatého bufetu ~ počas dňa miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (čapované pivo, rozlievané víno, vybrané miestne liehoviny, káva, čaj, pitná voda) ~ popoludňajšia káva, čaj, sladkosti ~ AI platí vo vymedzených časoch - bližšia špecifikácia pri príchode priamo v hoteli

56 56 PELOPONÉZ >TOLO Hotel Esperia Hotel Esperia sa nachádza v malebnej dedinke Tolo a je prevádzkovaný v duchu rodinného biznisu. Hotel bol úplne prestavaný v r a odvtedy ho neustále udržiavajú v moderno-klasickom štýle. Esperia sa nachádza iba niekoľko krokov od pieskovej pláže Psili Ammos (v preklade jemný piesok) s pozvoľným vstupom do mora, stačí prejsť cez miestnu komunikáciu. Je ideálna pre malé deti a slabších plavcov. Pre tých, ktorí uprednostňujú sladkú vodu, je tu hotelový bazén. Obchody, bary, reštaurácie sú v dosahu niekoľkých metrov. Tolo je známe svojou živou a rušnou promenádou, ktorá sa tiahne pozdĺž celého letoviska. Koncom leta 2015 získal hotel Esperia svoju tretiu hviezdičku. Kapacita: 42 izieb Pláž: široká piesková pláž hneď oproti hotelu, cca 10 m, prechod cez miestnu komunikáciu Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia výťah reštaurácia kaviareň snack bar bazén bar pri bazéne ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo stolný tenis biliard TV-miestnosť WiFi zadarmo Ubytovanie / Vybavenie: izby pre 2-3 osoby (všetky lôžka sú pevné) 4-lôžkové izby s poschodovou posteľou pre 2 deti balkón s bočným výhľadom na more kúpeľňa/ WC sušič na vlasy klimatizácia (za poplatok) TV telefón trezor (za poplatok) Stravovanie: polpenzia formou bufetu Náš názor: Príjemný hotel s priateľským personálom a skvelou polohou v rámci rušného letoviska Tolo. Výhodný pomer cena-kvalita. Zároveň je to vynikajúce miesto na podnikanie výletov do blízkeho okolia dýchajúceho históriou. Blízke mesto Nafplio môžete navštíviť aj miestnym autobusom, ktorý premáva niekoľkokrát za deň. Náš tip! Kapacita: 2 štúdiá a 2 apartmány Pláž: cca 150 m, dlhá piesková pláž. Na začiatku letoviska priestranná organizovaná pláž s ponukou vodných športov. Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 osoby s oddelenou kuchynkou apartmány s 2 oddelenými spálňami (v oboch spálňach je vlastná klimatizácia a vlastný balkón) jednoduché zariadenie kúpeľňa (sprcha/wc) TV kuchynský kút so základným riadom chladnička hriankovač varná kanvica malá rúra s dvojplatničkou klimatizácia (za príplatok) balkón. Stravovanie: bez stravy. Štúdiá Harris Dom Harris už z diaľky púta pozornosť okoloidúcich, nakoľko je celý obrastený pestrofarebnými bugenvileami. Nachádza sa pri kostole na miernom kopci, v centrálnej, no predsa pokojnej časti letoviska Tolo. Od štúdií Manolis ho delí iba ďalší dom. Do centra s množstvom obchodov, kaviarní a reštaurácií sa dostanete už približne po 50 m. Náš názor: Je to jediné ubytovanie na Tole, ktoré disponuje dvomi oddelenými spálňami, preto ho v prvom rade odporúčame rodinám s deťmi. Dostupnosť centra a pláže sú iba ďalším bonusom. V kombinácii so štúdiami Manolis možnosť ubytovania aj pre väčšie skupiny.

57 PELOPONÉZ> DREPANO 57 ZRENOVOVANÝ Hotel Eden Beach Plaka Hotel Eden Beach Plaka sa nachádza uprostred pestovanej záhrady s citrónovníkmi, pomarančovníkmi, píniami a farebnými kvetmi. Nachádza sa rovno za kamienkovou plážou Plaka v pokojnej časti dedinky Drepano. Od populárneho letoviska Tolo ho delia približne 3 km a od malebného mesta Nafplio asi 11 km. Napriek pokojnému charakteru má Drepano všetko, čo dovolenkári pre svoj pohodlný pobyt potrebujú. Na plážovej promenáde nájdete niekoľko taverien či barov, v centre dedinky (cca 500 m) je aj supermarket, pekáreň, lekáreň či obchod so suvenírmi. S letoviskom Tolo spája Drepano práve pláž Plaka, ktorú charakterizuje pozvoľný vstup do mora. Hotel prešiel v roku 2014 rekonštrukciou a v sezóne 2015 bol našim najpopulárnejším hotelom s ponukou all inclusive služieb. Kapacita: 140 izieb Pláž: priamo pred hotelom kamienková pláž Vybavenie / Šport / Zábava: 24 h recepcia trezor (na recepcii) klimatizácia WiFi výťah úschovňa batožiny TV-kútik prenájom bicyklov zmenáreň lobby bar snack bar pri bazéne taxi služba na požiadanie parkovisko bazén detský bazén slnečníky a ležadlá pri bazéne aj na pláži za poplatok mini club pre deti 4-11 rokov v júli a auguste detské ihrisko tenis basketbal stolný tenis petanque maxi šachy herňa ľahký animačný program folklórny, taliansky, BBQ večer raz za pobyt Ubytovanie / Vybavenie: 2-3 lôžkové izby individuálne ovládateľná klimatizácia SAT/TV malá chladnička mini bar za poplatok telefón WiFi (zadarmo) sušič na vlasy kúpeľňa/wc balkón so záhradným nábytkom pre 2 osoby Stravovanie: all inclusive Náš názor: Zrekonštruovaný, pohodlný hotel vhodný tak pre páry ako rodiny s deťmi s vynikajúcou polohou priamo na pláži, v blízkosti atraktívneho Tola a Nafplia. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bufetu (európska, grécka, stredomorská kuchyňa) ~ počas stravovania miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (čapované pivo a víno, pitná voda, nealko nápoje z automatov) ~ nápoje v snack bare pri bazéne alebo lobby bare od 11:00 do 23:00 (pláž má samoobsluhu) - čapované pivo a víno, nealkoholické nápoje, pitná voda, filtrovaná káva, čaj, horúca čokoláda, mlieko ~ popoludňajší snack od 15: 30 do 17:30 (káva, čaj, koláčiky, pukance) ~ zmrzlina od 15:30 do 17:30

58 58 PELOPONES> TOLO Apartmánový dom Bellos V tichšej uličke - inak rušného letoviska Tolo - stojí trojposchodový prázdninový dom Bellos. Majiteľka Karin, pôvodom z Rakúska, sa obetavo stará o chod domu a svojich hostí. Dom nesie stopy jej vkusu a estetického cítenia. Dom disponuje menšou záhradou, v ktorej sa môžu deti bezpečne hrať. K dispozícii je aj gril a záhradný nábytok poskytujúci príjemné sedenie - ako stvorené na svorné debaty či večerné grilovačky. Centrum strediska je vzdialené len pár krokov, nie viac ako m. Tu nájdete širokú možnosť na bežné denné nákupy, ale nechýbajú ani obchody so suvenírmi, bary či reštaurácie, ktoré lákajú na príjemné posedenie. V pešej dostupnosti natrafíte aj na autobusovú zastávku. Kapacita: 10 štúdií a apartmánov Pláž: cca 100 m, dlhá piesková pláž. Na začiatku letoviska priestranná organizovaná pláž s ponukou vodných športov Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-4 osoby na prízemí s terasou štúdiá pre 2-3 osoby a apartmán pre 3 osoby s oddelenou spálňou na poschodí s balkónmi kúpeľňa (sprcha/wc) TV kuchynský kút so základným riadom chladnička varná kanvica trezor za symbolický poplatok klimatizácia (zadarmo) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Pohodlné ubytovanie, ktoré je vďaka vybaveniu a danostiam domu vhodné aj pre 4-členné rodiny s deťmi. Obetavá majiteľka Karin je vždy prítomná a ochotná spríjemniť pobyt hostí. Dom v pokojnejšom prostredí, ktorý je zároveň aj veľmi blízko k centru. Atraktívna cena! Kapacita: 6 apartmánov Pláž: len približne 40 m od organizovanej pieskovej pláže Ubytovanie / Vybavenie: apartmány s oddelenou spálňou pre 2-3 osoby s priestrannými balkónmi s výhľadom na more (všetky lôžka sú v spálni) kúpeľňa (sprcha/wc) TV kuchynský kút so základným riadom chladnička klimatizácia (za poplatok) WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Apartmánový dom Akrotopi Náš názor: Kvalitné ubytovanie v apartmánoch s vynikajúcou polohou blízko pláže. Tolo poskytuje pestrú škálu možností pre spoznávanie okolia a bohatej histórie polostrova Peloponéz. Neďaleko malého prístavu, takmer na konci letoviska Tolo, nájdete dom Akrotopi. Od domu Marina ho oddeľuje iba cesta. V blízkosti domu sa nachádzajú taverny, supermarket, kaviarne a autobusová zastávka. Do rušnejšieho centra je vzdialenosť asi 500 m. Vo vchodovej hale nájdu hostia menšie spoločné sedenie. Dom je ideálnou voľbou pre rodiny s deťmi, ako aj pre mladých ľudí. Majiteľkou domu je maliarka, ktorá dbá o estetiku celého interiéru, jej ateliér nájdete na prízemí. Štúdiá Marina V susedstve domu Akrotopi, neďaleko malého prístavu, takmer na konci letoviska Tolo, nájdete štúdiá Marina. V blízkosti domu sa nachádzajú taverny, supermarket, kaviarne a autobusová zastávka. Do rušnejšieho centra je vzdialenosť asi 500 m. Pred domom je masívne drevené sedenie so záhradným grilom, pričom tieň poskytuje bohatá koruna starého stromu - ideálne miesto na rozhovory a grilovačku, pričom deti budete mať stále pod bezpečným dohľadom. V lete 2014 začali majitelia hneď vedľa domu prevádzkovať aj tavernu - jej návšteva určite stojí za to! Kapacita: 8 štúdií Pláž: cca 10 m, dom je prakticky na pieskovej pláži, dovedie vás tam chodník Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 osoby štúdiá pre 4 osoby s dvomi pevnými lôžkami a poschodovou posteľou pre deti kúpeľňa (sprcha/ WC) TV kuchynský kút so základným riadom chladnička stropný ventilátor klimatizácia (za poplatok) balkón so sedením WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy. Náš názor: Vďaka svojej polohe a susedstvu s domom Akrotopi - je ideálnou voľbou aj pre menšie skupinky, mladých ľudí, ale aj rodiny s deťmi. Niektoré izby disponujú čiastočným výhľadom na more. Výborný dom v čarovnom letovisku v úplnej blízkosti mora!

59 PELOPONÉZ >TOLO 59 Dom Manolis sa nachádza v centrálnej, no zároveň aj pokojnej časti letoviska Tolo. Do centra s množstvom obchodov, kaviarní a reštaurácií sa dostanete už približne po 40 m. Dom je obklopený starostlivo udržiavanou záhradkou plnou citrusov a pestrých kvetín, záhrada je vybavená grilom, pohodlným sedením a malým detským ihriskom. Dom vlastní mladý pár, ktorý so svojimi malými deťmi a rodičmi žije vo vedľajšom dome a niekto z nich je vždy na blízku. Štúdiá Manolis Kapacita: 6 štúdií a 2 apartmány Pláž: cca 100 m, dlhá piesková pláž. Na začiatku letoviska je priestranná organizovaná pláž s ponukou vodných športov. Ubytovanie / Vybavenie: estetické štúdiá pre 2-3 osoby na poschodí apartmány pre 4 osoby s 2 oddelenými spálňami tiež na poschodí (v oboch spálňach vlastná klimatizácia a východ na spoločný dlhý balkón) WiFi zadarmo kúpeľňa (sprcha/wc) TV kuchynský kút so základným riadom chladnička hriankovač klimatizácia (za príplatok) balkón Stravovanie: bez stravy Náš názor: Komfortné ubytovanie s ideálnou polohou a starostlivými majiteľmi, vhodné pre všetky vekové kategórie, ale hlavne pre tých, ktorí uprednostňujú pokojné ubytovanie v kombinácii s blízkou dostupnosťou centra. V stredisku Tolo, len 200 m od piesočnatej pláže, sa na kopci vypína apartmánový dom Polydor. Dom je rodinným podnikom a odzrkadľuje estetické cítenie majiteľky. Štúdiá a apartmány sú veľmi vkusne zariadené v rôznom dizajne. Majitelia sú mladí ľudia, ktorí sa vždy príkladne starajú o svojich hostí a pohostinnosť je tu na prvom mieste. Centrum letoviska je vzdialené 300 m. Apartmánový dom Polydor Kapacita: 18 štúdií a 6 apartmánov Pláž: piesočnatá, cca 200 m Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby na prízemí a 1. poschodí s výhľadom do záhrady štúdiá pre 2-3 osoby s výhľadom na more (majú vyššiu cenu a sú určené klientom leteckých zájazdov) WiFi zadarmo klimatizácia (za poplatok) TV kuchyňa alebo kuchynský kút základný riad chladnička kúpeľňa (sprcha alebo rohová vaňa - závisí od typu izby)/wc balkón alebo terasa. Stravovanie: bez stravy Náš názor: Polydor je kvalitné ubytovanie v príjemnom prostredí a tento výber odporúčame aj náročným klientom. Tolo ponúka krásne piesočnaté pláže a zároveň atraktívne možnosti výletov do okolia. Nenechajte si ujsť Nafplio, jedno z najkrajších mestečiek v celom Grécku a ani svojrázny ostrov Hydra, kde dodnes nejazdia motorové vozidlá. Náš tip!

60 Vai Ag. Nikolaos Almiros Ierapetra Kutsunari Ferma Kutsuras Makris Yialos Sitia Xerokampos KRÉTA Odlet/dĺžka pobytu Spinalonga Bratislava 10/11 nocí Bratislava 7/14 nocí Košice 10/11 nocí Košice 7 nocí Sliač 10/11 nocí Praha 10/11 nocí Praha 7/14 nocí Brno 10/11 nocí Brno 7 nocí Ostrava 10 nocí Ostrava 7 nocí Budapešť 7 nocí Transfer na letisko v Bratislave. NIEKOĽKO TIPOV: dajte si originálny grécky šalát poliaty čistým olivovým olejom ochutnajte dolmadakia (plnené vínne listy), plnené cuketové kvety a kochlius slimáky navštívte malinký, ale zato slávny ostrov Chrissi, známy bielym pieskom a úchvatným azúrovým morom poprechádzajte sa po promenáde v Ierapetre, pochutnajte si na zmrzline, miestnych sladkostiach a dajte si drink s výhľadom na more určite sa zastavte na plážach Achlia, Agia Fotia, Makris Gialos a Mirtos ak vás zaujíma história, výlet k palácu Knossos bude pre vás tým pravým Ak sa v ktorejkoľvek krajine na svete spýtate Kréťana odkiaľ je, určite odpovie: Som z Kréty. Nie z Grécka. Obyvatelia Kréty sú nesmierne hrdí na svoj jedinečný domov. Nie je to náhoda, že stovky Európanov, najmä tých zo severu, si tu kupujú domy, aby tu strávili roky na dôchodku. Kréta má úžasné podnebie, veľa lokálne dopestovaného ovocia a zeleniny, čerstvé mäso z domáceho chovu v horách, ryby, olivy a skvelé víno. Preto neprekvapuje, že tento ostrov je najpopulárnejšou letnou destináciou v celej Európe. Severné pobrežie je veterné a more býva často rozbúrené vlnami. Aj to je dôvod, prečo vám ponúkame dovolenku na opačnej, južnej strane v okolí Ierapetry. More je tu pokojnejšie a v niektorých oblastiach, napríklad v piesočnatom zálive Makris Gialos, aj teplejšie. Niekedy máte pocit, že plávate v teplom čaji. Hotely na juhu Kréty sú všetky zrenovované a poskytujú vynikajúce jedlo a all inclusive služby. Bolo by však chybou ostať len v areáli hotela. Požičajte si auto a navštívte blízke horské dediny. Pokúste sa nadviazať kontakt s domácimi a podebatujte s nimi o politike, futbale a bežnom živote. Ak vás niečím ponúknu, prijmite to; aspoň na pár dní sa cíťte ako Kréťan.

61 KRÉTA > AGIOS NIKOLAOS 61 Hotel Miramare Resort & Spa Jeden z najluxusnejších a architektonicky najzaujímavejších hotelov na severovýchodnom pobreží Kréty sa nachádza necelý kilometer od pôvabného mestečka Ag. Nikolaos v atraktívnom Mirabellskom zálive. Je koncipovaný ako grécka dedina, ktorá sa skladá z viacerých častí a zahŕňa ubytovanie 4* a 5* kategórie. Jednotlivé budovy sú vkusne rozmiestnené v kopci s nádherným výhľadom na záliv a mestečko, v oblasti medzi dvoma obľúbenými plážami. Okrem hlavnej hotelovej budovy sa v záhrade nachádzajú bungalovy, suity a luxusné vily s vlastnými bazénmi, všetky postavené v tradičnom krétskom štýle. Ubytovanie pre našich klientov je zabezpečené v 4* časti. V okolí hotela sú nákupné a stravovacie možnosti, centrum Ag. Nikolaos je vzdialené 1 km, letisko asi 70 km. Kapacita: 282 izieb a 5 luxusných viliek Pláž: cca 300 m vychýrená Almiros Beach s ležadlami a slnečníkmi za poplatok, priamo pod hotelom prírodná, skalnato-okruhliaková pláž bez servisu Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou WiFi (do určitého objemu dát zdarma, potom za poplatok) parkovisko lobby minimarket hlavná reštaurácia s terasou a la carte reštaurácia lobby bar TV kútik 3 vonkajšie bazény 1 detský bazén snack bar pri bazéne ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma, na pláži za poplatok vnútorný bazén (v prevádzke mimo hlavnej sezóny) posilňovňa stolné hry tenisový kurt (osvetlenie za poplatok) stolný tenis veľký šach detské ihrisko 3 konferenčné miestnosti za poplatok: kurzy tenisu, masáže, spa centrum, kozmetika, baby-sitting Ubytovanie / Vybavenie: pohodlne zariadené izby pre 2 osoby s možnosťou 1-2 prísteliek (pre deti do 12r.) klimatizácia (zadarmo) SAT/TV telefón kúpeľňa (vaňa/sprcha, WC) sušič na vlasy chladnička trezor (za poplatok) balkón alebo terasa s bočným výhľadom na more detská postieľka na vyžiadanie zdarma Stravovanie: all inclusive Náš názor: Luxusný hotel blízko obľúbeného mesta Ag. Nikolaos, s výbornými službami a krásnym výhľadom na more. Odporúčame všetkým, ktorí na dovolenke preferujú vyšší štandard či už sa jedná o páry alebo rodiny s deťmi. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed, večera formou bufetu v hlavnej reštaurácii ~ dopoludňajšie aj popoludňajšie teplé aj studené občerstvenie, zmrzlina ~ popoludňajšia káva, sladkosti ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, miestne víno a liehoviny ~ za poplatok značkové alkoholické a nealkoholické nápoje, a la carte reštaurácia ~ AI platí od 10:00 do 22:45, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

62 62 KRÉTA > AGIOS NIKOLAOS Hotel Almiros Beach Obľúbený menší hotel, rekonštruovaný v roku 2012, má ideálnu polohu priamo na najkrajšej pieskovej rovnomennej pláži Almiros Beach. Tá svoje meno získala vďaka ústiu rieky Almiros, ktorá sa tu vlieva do mora. Trojposchodová hotelová budova stojí v pekne udržiavanej záhrade v pokojnom prostredí. Centrum šarmantného mestečka Agios Nikolaos s mnohými nákupnými i stravovacími možnosťami je vzdialené iba necelé 2 km a môžete sa tam dostať po zhruba 20 minútovej prechádzke popri pláži alebo sa odviezť miestnym autobusom, ktorý má zastávku cca 100 m od hotela. Hlavné mesto Heraklion s letiskom je vzdialené približne 70 km. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ dopoludňajšie občerstvenie ~ odpoludňajšia káva, čaj a sladkosti ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, miestne víno a liehoviny ~ AI platí od 10:00 do 23:00, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli Kapacita: 65 izieb Pláž: priamo na pieskovej Almiros Beach s pozvoľným vstupom do mora, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi a internetový kútik (za poplatok) parkovisko minimarket reštaurácia lobby bar SAT/TV kútik vonkajší bazén s oddelenou detskou časťou (slaná voda) snack bar pri bazéne ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma, na pláži za poplatok stolný tenis malé basketbalové ihrisko trezor na recepcii (za poplatok) detské ihrisko biliard (za poplatok). Ubytovanie / Vybavenie: menšie izby pre 2 osoby s výhľadom na more a izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky s výhľadom do záhrady SAT TV (nie vo všetkých izbách) telefón kúpeľňa (vaňa/sprcha, WC) sušič na vlasy mini chladnička WiFi (za poplatok) klimatizácia (zadarmo) žehlička (možnosť zapožičania na recepcii) detská postieľka (na vyžiadanie zadarmo) balkón alebo terasa s výhľadom do okolia alebo na more Stravovanie: all inclusive Náš názor: Renovovaný sympatický hotel s ideálnou polohou priamo na pieskovej pláži a s pozvoľným vstupom do mora. Odporúčame predovšetkým rodinám s deťmi, pre všetky vekové kategórie. PRENÁJOM ÁUT Grécke destinácie naberajú opäť na popularite a stáva sa, že klienti na mieste pobytu už nemajú možnosť prenajať si autá, práve z dôvodu veľkého záujmu a obsadenosti. Preto vám v sezóne 2016 dávame možnosť prenájmu auta na Kréte už pri kúpe zájazdu. Spolupracujeme so spoľahlivými spoločnosťami, ktoré sa prenájmom áut zaoberajú už dlhú dobu. Na Kréte je to spoločnosť SOUTH CRETE TOURS. Na výber budete mať autá rôznych kategórií, za rôzne ceny. Všetky autá sú poistené, aby ste sa počas vašej jazdy cítili bezpečne. Preto neváhajte a objednávajte už teraz! Aby sme vás trocha navnadili, prečo si prenajať auto: na Kréte jednoducho nemôžete stráviť dovolenku len v hoteli. Je tu toľko miest na prebádanie. Ako tip vám môžeme dať napríklad pláž Xerokambos na východe ostrova. Cesty sú tu úzke a kľukaté a mnohokrát máte pocit, že nevedú nikam, až sa pred vami objaví úžasný výhľad na Xerokambos. Tu vás čaká jedinečná nepreľudnená pláž s pozvoľným vstupom do mora a zopár taverničiek. Alebo sa vydajte smerom na Ierapetru, zastavte sa v Myrtose na kúpanie a môžete pokračovať až do Viannosu, dedinky akoby nalepenej na skalách. Tu sa určite zastavte na cafe elenico pod starým platanom. Prípadne sa vydajte do horských dediniek a zažite autentickú atmosféru južnej Kréty a nezabudnite sa napiť horskej vody. Tak čo myslíte? Oplatí sa mať na Kréte auto?

63 KRÉTA > IERAPETRA 63 ZRENOVOVANÝ Hotel Petra Mare Jeden z najobľúbenejších rezortov v našej ponuke je hotel Petra Mare. Stojí na konci pešej promenády vedúcej do mesta Ierapetra, priamo pri dlhej piesočnatej pláži, miestami premiešanej s kamienkami a pri vstupe do mora s kamenným podložím. Jeho exteriéru dominuje rozľahlý bazén s detskými šmýkačkami a pirátskou loďou. Najmenších určite poteší aj ihrisko s nafukovacím hradom a aj pre dospelých hotel ponúka široké možnosti kultúrneho a športového vyžitia. Štýlová á-la-carte reštaurácia láka k romantickému posedeniu pri pohári dobrého vína s výhľadom na more. Hotel svoje služby neustále vylepšuje, každú zimu prebiehajú úpravy a rekonštrukcie. Centrum Ierapetry je vzdialené cca 700 m, priamo pred hotelom je autobusová zastávka a v susedstve hotela minimarket. Hotel má vlastný animačný tím; jeho členmi v hlavnej sezóne opäť budú česky a slovensky hovoriaci animátori, ktorí budú mať na starosti najmä deti do 6 rokov. Kapacita: 225 izieb Pláž: piesková, zmiešaná so štrkom, priamo pri hoteli Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou rozľahlá hlavná reštaurácia s terasou s výhľadom na more hlavný bar štýlový snack bar TV miestnosť WiFi v priestoroch recepcie zadarmo 3 výťahy minimarket konferenčná miestnosť nadrozmerný bazén s menšími šmýkačkami a pirátskou loďou pre deti detské ihrisko s nafukovacím hradom ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo plážové uteráky (za poplatok) amfiteáter na večerné predstavenia plážový volejbal stolný tenis vodné pólo posilňovňa rozličné vodné športy na pláži (za poplatok) sauna, masáže (za poplatok) večerné programy pre dospelých (1x týždenne živá hudba, diskotéka v odľahlej časti hotela) detský klub (deti od 4 r.) animácie aj v slovenskom jazyku Ubytovanie / Vybavenie: štandardné 2-4 lôžkové izby (niektoré izby sú pôvodné, nezrenovované, niektoré sú po renovácii) klimatizácia zadarmo kúpeľňa (sprcha/wc) sušič na vlasy TV/SAT trezor (za príplatok) telefón mini chladnička balkón s úžasným výhľadom na more alebo okolie/pohorie Stravovanie: pestrý all inclusive - show cooking, jedlá na grile, tematické večere, atď. Náš názor: Už mnoho rokov obľúbený hotel vhodný pre rodiny s deťmi ako aj pre ľudí, ktorí milujú aktívne prežitú dovolenku. Miesto, na ktoré sa veľa návštevníkov opakovane vracia aj vďaka kvalitným službám a priateľskej atmosfére. Túto sezónu ako klub pre Aeolus klientov - so slovenskými animáciami a časť personálu bude tiež zo Slovenska. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bohatého bufetu ~ počas obeda a večere sú podávané: domáce víno, miestne nealkoholické nápoje, džúsy, čapované pivo, voda ~ ouzo, raki, domáce brandy, grécke čapované pivo, filtrovaná káva, čaj, miestne nealkoholické nápoje, domáce víno, lokálne destiláty: whisky, vodka, rum, gin ~ teplé občerstvenie a studené občerstvenie, zmrzlina ~ stolný tenis, vodné pólo, plážový volejbal, gymnastika, animácie ~ ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo ~ AI platí v časoch od 10,00-24,00h, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ všetky kokteily ako aj značkové alkoholické a nealkoholické nápoje sú za poplatok, po 24,00h sú všetky nápoje platené

64 64 KRÉTA > IERAPETRA Hotel Tylissos Beach Príjemný hotel Tylissos Beach sa nachádza na okraji mesta Ierapetra. Celému hotelu dominujú svetlé pastelové farby a biela. Terasa pred hotelom ponúka krásny výhľad na otvorené more a zapadajúce slnko, zadnú časť areálu vypĺňa bazén a záhrada. V roku 2012 prešiel hotel rekonštrukciou exteriéru. Od pieskovo-kamienkovej pláže ho oddeľuje len cesta, pri vstupe do mora je kamenné podlažie. Hotel má na pláži zriadený výborný plážový bar poskytujúci občerstvenie počas horúcich dní, sú tam aj nové ležadlá a slnečníky - všetko pre zvýšenie pohodlia svojich hostí. Do mesta sa po pobrežnej promenáde dostanete krátkou prechádzkou (asi 1 km). Autobusová zastávka je situovaná pred hotelom. Kapacita: 70 izieb Pláž: piesková, zmiešaná so štrkom asi 20 m, prechod cez cestu Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou 2 výťahy vnútorná reštaurácia hlavný bar s vnútorným i vonkajším sedením s TV/SAT bar pri bazéne bazén pre dospelých samostatný bazén pre deti ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo plážové uteráky (za poplatok) bar na pláži nové slnečníky so stolíkom na pláži aj pri bazéne WiFi (v lobby zadarmo, na izbách za poplatok) sauna (za poplatok) salón krásy s masážou a kozmetickými službami (za poplatok) fitnes biliard stolný tenis šípky rôzne hry (za poplatok) malá knižnica plážový volejbal a futbal tenisové kurty smerom do mesta (nepatria hotelu, sú za poplatok) rozličné zábavné a športové animácie konferenčná sála Ubytovanie / Vybavenie: priestranné izby pre 2-3 osoby prešli kompletnou rekonštrukciou centrálna klimatizácia kúpeľňa (sprcha alebo vaňa/wc) sušič na vlasy telefón chladnička trezor (za poplatok) LED TV/SAT balkón s výhľadom do záhrady alebo s bočným výhľadom na more (za poplatok) izby sú vyzdobené originálnymi obrázkami zobrazujúcimi grécku prírodu Stravovanie: all inclusive Náš názor: Ideálna voľba pre všetkých, ktorí na dovolenke ocenia blízkosť pláže s plážovým servisom po pár krokoch opaľovanie i plávanie a nedaleko mesto s jeho lákadlami. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bufetu ~ počas obeda a večere je podávané miestne čapované pivo, lokálne víno, lokálne nealkoholické nápoje, voda ~ miestne čapované pivo, lokálne víno, lokálne nealkoholické nápoje, filtrovaná káva, čaj, voda ~ ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo ~ AI platí v časoch od 10,00-22,00 h pričom všetky jedlá a nápoje sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ po 22,00 h všetky nápoje za poplatok

65 KRÉTA > IERAPETRA 65 ZRENOVOVANÝ Hotel Ostria Beach Približne 5 km východne od lerapetry vedie z hlavnej cesty úzka cestička k pláži a k areál u hotela Ostria Beach. Jeden z najkvalitnejších hotelových komplexov v Grécku sa rozkladá na ploche m 2, tvorí ho hlavná budova a niekoľko jednoposchodových budov obklopených krásnou záhradou. V roku 2012 sa hotel rozrástol o novú časť so superior izbami a centrálnou lagúnou a stále pribúdajú nové hotelové časti; v sezóne 2015 to bola nová recepcia, tematická reštaurácia a pasáž s obchodmi. Hotelová moderná architektúra je skvele kombinovaná s prírodnými materiálmi - kamenné fasády domov odľahčuje drevo v bielej patine. Areál je situovaný priamo na dlhej pieskovo-kamienkovej pláži ocenenej Modrou vlajkou. Pred hotelom je autobusová zastávka (asi 100 m), najbližší minimarket je v dosahu cca 200 m. Kapacita: 191 izieb a 153 superior izieb Pláž: pieskovo-kamienková, priamo pri hoteli Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou hlavná reštaurácia á-la-carte reštaurácia Thalassa pri pláži (za poplatok) nová á-la-carte reštaurácia Aeolus (zdarma 1 x za pobyt, nutná rezervácia vopred) snack reštaurácia pri bazéne palacinkáreň lobby bar bar pri bazéne bankomat mini market TV miestnosť WiFi (zadarmo) práčovňa (za poplatok) telefonovanie, fax, kopírovanie (za poplatok) vlastné parkovisko konferenčná sála vybavená najmodernejšou audiovizuálnou technikou 3 vonkajšie bazény (1 z nich je vyhrievaný na začiatku a konci sezóny) 2 detské bazény ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo plážové uteráky (za poplatok) plážový volejbal tenis (2 kurty) stolný tenis mini futbal aerobik a gymnastika vodný aerobik vodný bicykel centrum vodných športov (za poplatok) detské ihrisko mini klub vo FJ (4-12 rokov) a mini disko lekcie tanca denné a večerné animácie s profesionálnym tímom animátorov (prevažne vo francúzskom jazyku, večerné predstavenia gala večer a barbeque 1 x týždenne masáže (na vyžiadanie, za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2-4 osoby s výhľadom do záhrady alebo bočným výhľadom na more (1 priestor, 3. a 4. posteľ prístelka pohovka, maximálna kapacita 3 dospelí alebo 2 dospelí + 2 deti) superior izby pre 2-4 osoby s výhľadom do záhrady, niektoré s výhľadom na lagúnu (1 priestor, 3. a 4. lôžko - pohovka) rodinná izba s oddelenou spálňou pre 5 osôb (5. lôžko pohovka pre dieťa) klimatizácia mini chladnička TV/SAT telefón kúpeľňa (sprcha alebo vaňa/wc) sušič na vlasy balkón alebo terasa trezor (za poplatok) Stravovanie: all inclusive gourmet na francúzsky spôsob Náš názor: Luxusný 5* hotel spĺňa požiadavky náročnejších klientov. Hostia oceňujú aj profesionálny a veľmi priateľský hotelový personál, vrátane často prítomného šarmantného pána majiteľa, ktorý dohliada na pohodlie svojich hostí. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bohatého bufetu ~ počas obeda a večere sú podávané miestne vína, pivo a voda (nie fľašková) ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, voda, miestne víno a čapované pivo podávané v baroch ~ malé občerstvenia a snacky, zmrzlina, káva, čaj, koláčiky ~ tematické večere barbeque, gala (1 x týždenne) ~ aerobik, lukostreľba, stolný tenis, plážový volejbal, vodná gymnastika, mini golf, mini futbal, šípky, vodné pólo, tenis, hodiny tanca, animácie a rôzne predstavenia vo FJ ~ AI platí v čase od 10,00-24,00 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: fľaškové a značkové vína a premium dovážané alkoholické nápoje (whisky, koňak), káva espresso, fľašková voda, plážové osušky, všetky motorové vodné športy (jet ski, vodné lyže, banán..), potápanie, masáže, služby lekára

66 66 KRÉTA > IERAPETRA ZRENOVOVANÝ Hotel Arion Palace Na juhovýchodnom pobreží Kréty, asi 2 km od mesta Ierapetra, je v miernom svahu terasovito postavený hotel Arion Palace. Hotelu dominuje neoklasicistická architektúra a z jeho starostlivo upravenej záhrady sa vám naskytne očarujúci panoramatický výhľad na najjužnejšie mesto Európy aj na nekonečný horizont a more. Hotel prešiel rekonštrukciou izieb a aj z nich poskytuje krásny výhľad na more a okolie. Od 2 km dlhej kamienkovo-piesočnatej pláže je vzdialený približne 650 m. Kapacita: 82 izieb Pláž: dlhá pieskovo-kamienková cca 650 m, 3 x denne kyvadlová doprava na pláž zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou TV miestnosť práčovňa (za poplatok) WiFi (za poplatok) služby lekára (za poplatok) minimarket hlavná reštaurácia s veľkou terasou kokteil bar snack bar pri bazéne bazén so sladkou vodou detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok kyvadlová doprava na pláž (zadarmo, 3x denne) tenisový kurt (osvetlenie a rakety za poplatok) stolný tenis Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2-3 osoby štandardné rodinné izby pre 4 osoby centrálna klimatizácia ( ) kúpeľňa/ WC sušič na vlasy TV/SAT mini chladnička trezor (za poplatok) telefón balkón alebo terasa s výhľadom na more Stravovanie: all inclusive Náš názor: Priateľská atmosféra, zrenovovaný hotelový interiér v elegantnej pieskovo - pistáciovej kombinácii a výhľad na mesto i more ako na dlani. Odporúčame predovšetkým párom vyhľadávajúcim pokojnú dovolenku. Najlepšia cena 4* all inclusive hotela na južnej Kréte! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed, večera formou bufetových stolov ~ počas stravovania sa podáva miestne víno, čapované pivo, nealkoholické nápoje, džúsy ~ ľahké občerstvenie, sendviče, slané koláčiky ~ káva, čaj, koláčiky ~ nealkoholické nápoje, džúsy, miestne víno a pivo, rozličné miestne liehoviny ~ zmrzlina počas obeda a večere v hlavnej reštaurácii, počas dňa v bare pri bazéne ~ AI platí v čase od 10,00-23,00h pričom všetky jedlá, nápoje a malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ značkové alkoholické nápoje z dovozu nie sú zahrnuté v službách AI

67 KRÉTA > KUTSUNARI 67 ZRENOVOVANÝ Hotel Kakkos Bay Areál štýlového a moderného hotela Kakkos Bay sa nachádza priamo nad skrytým zálivom s úžasnou kamienkovou plážou v malom letovisku Kutsunari, približne 12 km od Ierapetry. Komplex pozostáva z hlavnej dvojposchodovej budovy a z priľahlých bungalovov, ukrytých v bohatej záhrade. Hotel prešiel kompletnou rekonštrukciou spoločných priestorov aj izieb a vďaka týmto pozitívnym zmenám získal už pred sezónou 2015 oficiálnu kategóriu 4*. Pri vstupe do hotela vás privíta moderná recepcia, štýlový hlavný bar aj reštaurácia s výhľadom na more a cestou na pláž miniete rozsiahly bazén, ktorý akoby splýval s azúrovou farbou mora. Všade prevláda moderný dizajn s originálnymi doplnkami. Vzdialenosť recepcie od pláže je asi 300 m. Ďalšia dlhá a široká pláž s tavernami priamo pri mori sa rozprestiera za skalnatým výbežkom, ktorý z pravej strany ohraničuje hotelovú pláž. Autobusová zastávka je vzdialená asi 10 m, najbližší minimarket 20 m, pričom jeden je aj priamo v areáli hotela. Kapacita: 34 izieb a 51 bungalovov Pláž: jemná kamienková, ocenená Modrou vlajkou - priamo pod hotelom, asi 300 m od recepcie Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia minimarket priestranná spoločenská miestnosť s TV/SAT internetový kút a WiFi (zadarmo) lobby bar reštaurácia s terasou s výhľadom na more bazén so sladkou vodou ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo plážové uteráky zadarmo (vratný depozit) á-la-carte taverna pri bazéne (za úhradu) bar pri bazéne široký výber vodných športov na blízkych plážach (za poplatok) 1x týždenne krétsky večer Spa centrum s telocvičňou konferenčná sála pre max 40 osôb Ubytovanie / Vybavenie: priestranné, renovované 2-4 lôžkové izby v hlavnej budove (4. lôžko prístelka) 2 izby sú situované v bungalovoch klimatizácia kúpeľňa (sprcha alebo vaňa/wc) telefón TV/SAT chladnička varná kanvica trezor zadarmo balkón/terasa so záhradným nábytkom (v hlavnej budove prevažne s výhľadom na more, v bungalovoch do záhrady) Stravovanie: vynikajúci all inclusive Náš názor: Vyhľadávaný hotel po rekonštrukcii, už niekoľko sezón v našej ponuke. Hostí priťahuje priateľskou atmosférou, výhodnou polohou, krásnou, takmer privátnou plážou a výbornou stravou hotel totiž zamestnáva špičkového šéfkuchára. Skrátka, jeden z najlepších 4* hotelov na južnej Kréte. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bufetu ~ nealkoholické nápoje, voda, miestne vína, čapované pivo, raki, ouzo, vodka ~ snack a malé občerstvenia doobeda ~ popoludňajšia káva (filtrovaná) a čaj s koláčikmi a sušienkami ~ zmrzlina počas obeda a večere ~ AI platí v čase od 11,00-23,00 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: šampanské, kokteily a značkové alkoholické nápoje, značkové zahraničné pivo

68 68 KRÉTA > FERMA ZRENOVOVANÝ Hotel Porto Belissario Obľúbený rodinný hotel, ktorý niekoľkokrát prešiel rekonštrukciou, leží na okraji malej dediny Ferma, medzi Makris Yialos a Kutsunari. Moderná recepcia, bar i reštaurácia pôsobia hneď pri vstupe do interiéru hotela veľmi príjemne. Dušou hotela je majiteľka Dimitra, ktorá má so svojimi hosťami priateľský vzťah a mnohí z nich sa sem práve kvôli nej radi vracajú. Jeho biele budovy sú obklopené bohatou záhradou plnou olivových stromov, pomarančovníkov, granátových jabĺk či fialových bugenvileí. K pieskovo-kamienkovej prírodnej pláži priamo pod hotelom vedie asi sedemdesiat schodov. Hneď za hotelom je autobusová zastávka, odkiaľ sa môžete niekoľkokrát denne dostať do Ierapetry, letoviska Makris Yialos alebo až do Sithie. Najbližší minimarket aj pekáreň nájdete v dedinke Ferma (asi 700 m). Vo Ferme natrafíte aj na 3-4 taverny. Od mesta Ierapetra je hotel vzdialený asi 17 km. Kapacita: 33 izieb Pláž: prírodná, pieskovo-kamienková priamo pod hotelom (vedú k nej schody). Vybavenie / Šport / Zábava: moderná vstupná hala s recepciou TV kútik internetový kút (vo vstupnej hale) WiFi zadarmo v spoločných priestoroch hotela trezor na recepcii reštaurácia s vonkajšou terasou s výhľadom na nádherné pobrežie reštaurácia fungujúca v čase obeda ako á la carte bar bazén pre dospelých so sladkou vodou ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo privátne parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: zrekonštruované 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky klimatizácia kúpeľňa (sprcha/wc) telefón TV chladnička balkón alebo terasa s výhľadom na more alebo na okolie hotel disponuje aj 4-lôžkovými izbami s oddelenou spálňou len na vyžiadanie Stravovanie: polpenzia. Rozšírené kontinentálne raňajky formou bufetu, večera formou bufetu, dezert servírovaný Náš názor: Domácka atmosféra, priateľskí, mladí a vždy ochotní majitelia i personál, absolútne pokojné prostredie s nádherným priezračným morom. Hotel, v ktorom dostanete viac ako očakávate! Náš tip! Vardakis Pláž na ostrove Chrisi

69 KRÉTA > MAKRIS YIALOS 69 Apartmány Theodora V najobľúbenejšej časti plážovej promenády dnes už živého letoviska Makris Yialos - v blízkosti taverien a barov - stojí apartmánový dom Theodora. Dom nájdete priamo na jemnučkej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora a v blízkosti malého prístavu, kde kotvia loďky miestnych rybárov. Majitelia majú v areáli domu bio záhradku s citrónmi a rozličným ovocím, ktoré môžu ochutnať i hostia domu. V areáli je k dispozícii aj vonkajší krb/gril v krétskom štýle. Najbližší minimarket i autobusová zastávka sú vzdialené len pár krokov (asi 5-10 m). Množstvo taverien v okolí láka k ochutnávkam krétskej kuchyne. Kapacita: 4 štúdiá a 2 apartmány Pláž: jemná piesková, priamo pri apartmánovom dome Ubytovanie / Vybavenie: recepcia na prízemí TV miestnosť s TV/SAT WiFi zadarmo štúdiá pre 2 osoby jedno štúdio pre 3 osoby apartmány pre 4 osoby s oddelenou spálňou všetky priestranné štúdiá a apartmány sú na poschodí kuchynský kút základný riad chladnička kúpeľňa/wc klimatizácia (za príplatok) balkón s priamym alebo bočným výhľadom na more záhrada s fontánou spoločné posedenie s grilom terasa na poschodí s ležadlami na slnenie Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ubytovanie s rodinnou atmosférou, takmer v centre dnes už rušného letoviska. Odporúčame aj pre rodiny s deťmi. Už mnoho sezón sa teší obľube našich klientov. Náš tip! Štúdiá Artemis V obľúbenom stredisku Makris Yialos, priamo na dlhej pieskovej pláži premiešanej s kamienkami a pozvoľným vstupom do mora, nájdete štúdiá Artemis. Komplex tvoria 3 samostatné budovy, ktorých majiteľmi sú traja bratia a každému z nich patrí jeden dom. Našich hostí čaká ubytovanie v jednej z novších budov. Areál obklopuje záhrada so stromami a palmami, poskytujúca dokonalý úkryt pred horúcim slnkom. Súčasťou komplexu je aj snack bar s občerstvením a nápojmi za dobré ceny. Kapacita: 27 štúdií a apartmánov Pláž: dlhá, piesková, miestami zmiešaná s kamienkami priamo pri štúdiách, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby apartmán pre 4 osoby kuchynský kút s dvojplatničkou chladnička základný riad kúpeľňa (sprcha/wc) balkón alebo terasa väčšinou s výhľadom na more (trojlôžkové štúdiá majú spoločný, neoddelený balkón) v niektorých izbách je možná klimatizácia (za poplatok) vybavenie komplexu: snack bar, biliard, internetový kút (za poplatok) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Príjemné ubytovanie pri pláži, vhodné pre všetkých, ktorí sa počas dňa radi slnia či kúpu v mori a večer si spríjemnia prechádzkou v centre letoviska. Oproti komplexu je taverna s výbornými miestnymi špecialitami, ale aj moderné Fish Spa Centrum a v blízkej uličke rôzne obchody, reštaurácie a kaviarničky.

70 70 KRÉTA > KUTSURAS ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bufetu (pri večeri výber zo šalátov, ľahkého predjedla, hlavného jedla, ryža alebo zemiaky, dezert formou ovocia alebo sladkosti) ~ popoludňajšia káva, čaj, koláčiky ~ miestne nealkoholické nápoje, voda, filtrovaná káva, čaj, lokálne alkoholické nápoje, čapované pivo, miestne víno, lokálne liehoviny (ouzo, raki, whisky) ~ AI platí do 22,00 h. a všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli Kapacita: 32 izieb Pláž: kamienková, pred vstupom do mora kamenná platňa priamo pri hoteli (odporúčame obuv do vody), vhodná napríklad na šnorchlovanie. Výbornú pieskovú pláž nájdete v neďalekom stredisku Makris Yialos. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia snack bar pri bazéne bazén detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo parkovisko WiFi masáže (na vyžiadanie, za poplatok) služby lekára (na vyžiadanie, za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby izby pre 3 osoby priestranné rodinné apartmány s oddelenou spálňou, príjemným nábytkom a zväčša s výhľadom na more (max. obsadenosť 2 dosp.os.+2 deti alebo 3 dosp. os.) TV/SAT telefón klimatizácia (za poplatok) mini Hotel Ionio Star V dedinke Kutsuras, len približne 1 km od živého letoviska Makris Yialos, stojí priamo pri mori príjemný hotel Ionio Star. Ide o menší hotel pastelových farieb, jeho exteriér skrášľuje zeleň a farebné kvety. Vďaka jeho výbornej polohe sa hosťom takmer z každej izby naskytne výhľad na priezračné azúrové more. Kúpanie sa v mori môžete kedykoľvek vymeniť za plávanie v bazéne, ktorý je situovaný pri pláži. Vo vzdialenosti cca 300 m vľavo od hotela sa v prírodnom zálive nachádzajú dve pieskovo-kamienkové pláže. Kutsuras je menšia dedinka s niekoľkými tavernami známymi čerstvou jahňacinou, za zábavou sa môžete vydať do blízkeho rušnejšieho strediska Makris Yialos. chladnička trezor (nie vo všetkých izbách, zdarma) kúpeľňa/wc sušič na vlasy balkón alebo terasa s bočným/priamym výhľadom na more alebo do okolia Stravovanie: all inclusive Náš názor: Pohodlný hotel v pokojnom prostredí, vyhľadávaný predovšetkým pre svoju ideálnu polohu. Príjemný večer môžete stráviť trebárs relaxom na vašom balkóne a obdivovaním západu slnka pri pohári vína. Bonusom pre hostí je domáci chlieb, ktorý pečie sám majiteľ hotela v tradičnej peci pri plážovom snack bare. Odporúčame rodinám s deťmi a aj párom hľadajúcim romantickú dovolenku. Za jahňacími špecialitami sa môžete vydať do reštaurácií Robinson či Kaliotzina určite neoľutujete. Aparthotel Achlia ACHLIA Apartmánový hotel Achlia je terasovite postavený do svahu nad morským zálivom s výhľadom na otvorené more. Hlavnú budovu oddeľuje od apartmánov bazén s terasou na opaľovanie. Aparthotel sa nachádza v pokojnom prostredí v oblasti Achlia, medzi letoviskami Ierapetra (20 km) a Makris Yialos (asi 11 km). Jedna z najlepších pláží južnej Kréty s vychýrenou tavernou a jej miestnymi špecialitami je vzdialená cca 250 m a dostanete sa tam poľahky po vydláždenej ceste. Najbližší minimarket je v dosahu pešo - približne 500 m. V okolí domu natrafíte na niekoľko taverničiek. Autobusová zastávka je situovaná priamo pred aparthotelom. Kapacita: 22 apartmánov Pláž: cca 250 m pieskovo-okruhliaková pláž Ag. Galini, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: priestranné a vkusne zariadené apartmány s jednou spálňou pre 2-4 osoby (3 dosp. os. alebo 2 dosp. os. + 2 deti, 4.lôžko pohovka) apartmán s dvoma spálňami pre 4-5 osôb (5.osoba dieťa - pohovka) murované postele aj stolíky kuchynský kút základný riad chladnička digestor varná kanvica kúpeľňa/wc terasa klimatizácia. V rámci aparthotela: recepcia s TV/SAT kútikom raňajková terasa internetový kút pri recepcii (za poplatok) a WiFi zadarmo trezor na recepcii zadarmo bazén, ležadlá pri bazéne zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Odporúčame všetkým, ktorí vyhľadávajú pokojné miesta na prežitie vytúženej dovolenky. Starostlivá majiteľka, príjemné ubytovanie a blízka výborná pláž sú najväčšími lákadlami aparthotela. Hotel má množstvo stálych klientov, ktorí sa sem radi vracajú. Odporúčame skoré rezervácie!

71 KRÉTA >KUTSURAS 71 Aparthotel South Coast V zálive dedinky Kutsuras natrafíte na štyri nízke budovy sympatického apartmánového hotela South Coast. Kutsuras je dedinka, ktorá susedí s Makris Yialos a je známa tavernami ponúkajúcimi čerstvú jahňacinu. Ide o rodinný hotel usadený v malej oáze plnej paliem, oleandrov a kvetov. Krátka palmová alej vás asi po 40 m zavedie priamo na výbornú kamienkovú pláž. Hneď na jej okraji nájdete malú štýlovú rybiu tavernu s chutnými miestnymi špecialitami. Pláž pokračuje popri plážovom bare Big Blue až do blízkeho zálivu s dvomi vychýrenými tavernami s domácimi dobrotami. Majiteľ hotela má v areáli aj obchodík s ponukou bio potravín a naturálnych produktov. V okolí hotela nájdete okrem taverien aj zopár minimarketov a miestnych obchodíkov. Rušné letovisko Makris Yialos je vzdialené asi 3 km a mesto Ierapetra cca 22 km. Kapacita: 60 štúdií a apartmánov Pláž: kamienková, vzdialená necelých 40 m (vhodná obuv do vody) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia trezor (za poplatok) WiFi v areáli recepcie (zadarmo) parkovisko hlavná reštaurácia bar bar pri bazéne bazén pre dospelých detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok stolný tenis biliard Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby apartmány s 1 oddelenou spálňou pre max. 4 osoby, niektoré s výhľadom na more klimatizácia zadarmo kuchynský kút so základným vybavením chladnička TV kúpeľňa (sprcha/wc) balkón Stravovanie: all inclusive. Domácu stravu a výborné grécke špeciality tu pripravuje majiteľka hotela a zelenina z bio záhrady či kvalitné potraviny sú tu na prvom mieste Náš názor: Ideálna voľba pre všetkých tých, ktorí dávajú na dovolenke prednosť pokojnému prostrediu a ubytovaniu len pár krokov od mora. Miesto, kde si môžete vychutnať relax a pravú krétsku pohostinnosť. Odporúčame rodinám s deťmi a aj párom hľadajúcim romantickú dovolenku. Skvelú jahňacinu ponúkajú taverny Robinson či Kaliotzina, ktoré sú vzdialené len niekoľko metrov od hotela. Krátka prechádzka k nim určite stojí za výborný gurmánsky zážitok. Rodina majiteľa hotela South Coast kombináciou tradičných a moderných vedeckých metód vyrába rôzne prírodné produkty, ktoré si môžete kúpiť domov napríklad aj ako darček pre vašich blízkych. Doktor Dimitris Lydakis, profesor potravinárskych vied, prednáša na tunajšej univerzite a okrem iného i víno, ktoré v hoteli ochutnáte, je jeho výroba. Medzi najzaujímavejšie produkty patrí extra panenský bio olej Murelo, ktorý sa vyrába z vybraných čerstvých olív lisovaním za studena. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bufetu ~ miestne nealkoholické nápoje, voda, miestne vína, čapované pivo, raki, ouzo, filtrovaná káva ~ popoludňajšia káva (filtrovaná), čaj ~ AI platí v čase od 11,00-22,00 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

72 Olympos Diafani Apella Lefkos Finiki Arkasa Kyra Panagia Pigadia Amoopi KARPATHOS Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Praha Praha Budapešť 10/11 nocí 10/11 nocí 7 nocí 7 nocí Transfer na letisko v Bratislave. NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV: ak budete ubytovaní v Pigadii, využite člny, ktoré vás dopravia na krásne osamotené pláže. Nezabudnite si vziať so sebou vodu. windsurferi, vaším miestom je Afiarti nepremeškajte príležitosť zúčastniť sa miestnej oslavy, napríklad svadby, ak sa tam náhodou pritrafíte - vedzte, že ste vítaní malé námestie v Arkase je najlepším miestom pre príjemnú večeru čerstvé ryby nájdete v reštaurácii v dedine Finiki Karpathos je dlhý, divoký, skalnatý ostrov, miesto kde sa Európa stretáva s Áziou. Keď prichádzate z juhu tam sa nachádza aj letisko a pokračujete na sever, krajina sa mení; buď máte pocit, že ste sa ocitli v neobývanej mesačnej krajine alebo križujete rakúske lesy. Ak ostanete na ostrove dostatočne dlho, aspoň 11 dní, každý deň si zaplávajte na inej pláži. Tie najúžasnejšie sú Apella, Kyra Panagia, Amoopi, Agios Nikolaos a ďalšie okolo Lefkosu. Medzi rušnou Pigadiou a takmer opustenými dedinami Spoa a Melisochori je tak veľa rozdielov budete prekvapení. Lefkos a Arkasa sú dediny vhodné skôr pre romantickú dovolenku; snúbi sa v nich pekné prostredie s moderným vybavením. V uplynulých rokoch veľa obyvateľov Karpathosu emigrovalo do USA a Kanady a keď sa po dlhom čase vrátili, priniesli si nové zvyky, nové pohľady, nie typické pre Karpathos a začali stavať veľké, komfortne vybavené domy. Niečo si však predsa len zachovali: striktne dodržiavajú staré tradície pri svadbách, krstoch a iných obradoch. Aby ste poznali Karpathos aj z inej strany, navštívte tradičnú dedinu Olympos na severe ostrova; tak sa zdá, že čas sa tam zastavil niekedy v 17. storočí.

73 KARPATHOS > PIGADIA 73 ZRENOVOVANÝ Hotel Alimounda Mare V meste Pigadia, v tichej zátoke, bol v roku 2010 postavený moderný hotel Alimounda Mare. Tento luxusný päťhviezdičkový hotel pozostáva z 5-poschodovej hlavnej budovy a nájdete ho pri dlhej pieskovo-kamienkovej pláži. Dominantou hotela je panoramatický bazén, ktorý akoby splýval s azúrovo-modrým morom. Od mestečka Pigadia s obchodmi, reštauráciami, kaviarničkami a barmi ho delí len krátka, približne10 minútová prechádzka (asi 500 m), letisko je vzdialené cca 15 km. Kapacita: 244 izieb Pláž: pieskovo-kamienková, pri hoteli Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia výťahy lobby TV kút stolné hry hlavná reštaurácia á la carte reštaurácia (v prevádzke od polovice júna do augusta) kokteil bar snack bar pri bazéne konferenčná miestnosť Spa centrum: 2 jacuzzi, sauna, parné kúpele (všetko za poplatok) mini market WiFi vo vymedzených častiach hotela (zadarmo) práčovňa (za poplatok) rozsiahly panoramatický bazén s oddelenou časťou pre deti slnečná terasa ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo plážové uteráky (zadarmo) biliard (za poplatok) stolný tenis fitnes tenisový kurt m od hotela (zadarmo) niekoľkokrát týždenne živá hudba Ubytovanie / Vybavenie: komfortné štandardné izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky (pohovka) junior suity pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky (pohovka; suita je jeden otvorený priestor) klimatizácia (zadarmo) kúpeľňa/wc LCD SAT/TV mini chladnička sušič na vlasy trezor (zadarmo) WiFi zadarmo varná kanvica župany a papuče balkón s priamym alebo bočným výhľadom na more v štandardných izbách a s výhľadom na pohorie v junior suitách Stravovanie: polpenzia: americké raňajky formou bufetu a večere formou bufetu, bez nápojov (show cooking a tematické večere niekoľkokrát týždenne). Plná penzia plus (možná za príplatok): americké raňajky formou bufetu, obedy formou bufetu a večere formou bufetu (show cooking a tematické večere niekoľkokrát týždenne). V prípade plnej penzie plus sú počas obeda a večere podávané aj voda, rozlievané pivo a víno. Hotel vyžaduje dodržiavanie spoločenskej etikety - u pánov dlhé nohavice počas večere Náš názor: Komfortný hotel s dotykom luxusu, skvelou polohou a službami na vysokej úrovni. Odporúčame náročným klientom. Pigadia

74 74 KARPATHOS > PIGADIA Hotel Lymiatis Beach V pokojnejšej časti hlavného mesta Pigadia uprostred záhrady stojí pôvodný tradičný rodinný hotel Lymiatis Beach. Jeho najväčšou prednosťou je jeho poloha priamo na krásnej pieskovej pláži s nerušeným výhľadom na Egejské more. Pritom samotné centrum Pigadie s prístavom je vzdialené iba kilometer a v okolí hotela nájdete obchodíky aj reštaurácie. Na pláži je hotelový snack bar a taverna, kde si môžete vychutnávať drinky i špeciality gréckej kuchyne. Letisko je vzdialené cca 15 km. Kapacita: 43 izieb Pláž: priamo na krásnej pieskovej pláži, pri vstupe do vody zmiešanej s kamienkami Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia výťah WiFi v lobby a spoločných priestoroch (zdarma) parkovisko trezor na recepcii (za poplatok) reštaurácia snack bar TV kútik ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok stolný tenis požičovňa áut práčovňa (za poplatok). Ubytovanie / Vybavenie: tradične zariadené izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky klimatizácia (zadarmo) WiFi zadarmo TV menšia kúpeľňa (sprcha, WC) chladnička balkón alebo terasa s výhľadom do okolia, s bočným alebo fantastickým priamym výhľadom na more Stravovanie: rozšírené kontinentálne raňajky formou bufetu Náš názor: Rodinne vedený menší hotel s ideálnou polohou priamo na super pláži a s možnosťou večerných prechádzok do živého centra mesta. Odporúčame predovšetkým pre páry, ktoré na dovolenke preferujú stravovanie vo vynikajúcich miestnych tavernách. Kapacita: 64 izieb Pláž: piesková pláž cca 100 m, ležadlá a slnečníky za poplatok, vodné športy za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia parkovisko výťah lobby spoločenská miestnosť s TV WiFi v priestoroch recepcie (zdarma) reštaurácia s vnútorným aj vonkajším posedením bar pri bazéne bazén terasa na opaľovanie, ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma trezor na recepcii (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: príjemné izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky klimatizácia (za poplatok) SAT/TV WiFi na izbe (za poplatok) kúpeľňa (sprcha, WC) chladnička (na vyžiadanie za poplatok) balkón alebo terasa s bočným výhľadom na more k dispozícii aj izby aj pre telesne znevýhodnených klientov Stravovanie: rozšírené kontinentálne raňajky formou bufetu Hotel Miramare Bay Moderný a elegantný rodinný hotel sa nachádza v pokojnejšej časti hlavného mesta Pigadia, necelých 100 metrov od peknej pieskovej pláže. Jeho štvorposchodová budova je umiestnená v záhrade s bazénom a hotelové izby, lobby, aj miestnosť, v ktorej sa podávajú raňajky, prešli rekonštrukciou. Do historického jadra mesta s prístavom sa dostanete prechádzkou po cca 500 m. Od letiska je hotel vzdialený necelých 15 km. Náš názor: Moderný rodinný hotel s bazénom a skvelou polohou pri pláži neďaleko centra. Sympatickí majitelia sa o hotel aj svojich hostí príkladne starajú. Odporúčame!

75 Hotel Panorama Hotel Panorama stojí v mestečku Pigadia neďaleko výbornej pláže Xenonas. Nachádza sa v pokojnej bočnej uličke; z vyšších poschodí ponúka krásny výhľad na more a z tých nižších výhľad do okolia. Najbližšie obchodíky sú v pešom dosahu asi 150 m a centrum mesta Pigadia s barmi a reštauráciami je vzdialené asi 500 m. Milí grécki majitelia, ktorí žili nejaký čas v Amerike, vybudovali po návrate tento hotel - svojim hosťom v ňom poskytujú príjemný servis a vytvárajú priateľskú, domácu atmosféru. Kapacita: 32 izieb Pláž: piesočnatá Xenonas, cca 200 m, ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia výťah trezor na recepcii (za poplatok) TV miestnosť reštaurácia s vonkajšou terasou bar WiFi v spoločných priestoroch hotela (zadarmo) parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: štandardné dvojlôžkové izby - v niektorých možnosť skladacej postele pre dieťa klimatizácia (za poplatok) kúpeľňa / WC sušič na vlasy telefón TV/SAT mini chladnička WiFi zadarmo balkón (niektoré izby disponujú bočným výhľadom na more) Stravovanie: polpenzia: rozšírené kontinentálne raňajky formou bufetu; večere vo vedľajšej taverne: šalátový predkrm, hlavný chod výber z menu, dezert/sezónne ovocie, pohár vína Náš názor: Hotel Panorama je ideálna voľba pre všetkých, ktorí túžia po pokojných, romantických chvíľach na typickom gréckom ostrove ale aj blízkosti rušného centra. Neďaleká pláž, očarujúce mesto a krásny výhľad. Náš tip! KARPATHOS > PIGADIA 75 com Apartmány Irene Na okraji mesta Pigadia, len cca 50 m od dlhej piesočnatej pláže, stojí apartmánový dom Irene. Obklopuje ho pestovaná záhrada so stromami a farebnými kvetmi. Centrum očarujúceho mesta Pigadia je vzdialené asi 1,2 km, jeho prístav je o niečo ďalej. Autobusová zastávka a najbližšie nákupné možnosti sú v dosahu - cca 300 m. Areálu dominuje veľká slnečná terasa s možnosťou grilovania. Kapacita: 6 apartmánov Pláž: dlhá, piesočnatá, vzdialená asi 50 m Ubytovanie / Vybavenie: priestranné apartmány s oddelenou spálňou pre 3-4 osoby (gauč v kuchynskej časti) kuchynský kút základný riad mini chladnička TV klimatizácia (za poplatok) kúpeľňa/wc sušič na vlasy trezor (za poplatok) balkón WiFi v areáli aj v izbách zadarmo, parkovisko, slnečná terasa s možnosťou grilovania Stravovanie: bez stravy Náš názor: Priestranné apartmány pre rodiny vsadené do pokojného prostredia, ale zároveň v dosahu mesta a v bezprostrednej blízkosti výbornej pláže. K dovolenkovej pohode prispievajú aj priateľskí majitelia, ktorí sa snažia vytvárať domácke prostredie. Štúdiá Iris Bledomodré domčeky štúdií Iris sú situované pri ceste vedúcej do hlavného mesta. Stoja uprostred priestranného nádvoria a pri vstupe je fontánka a recepcia; na terase majitelia prevádzkujú aj kaviarničku/ snack bar a príležitostne organizujú barbeque. Ku každému štúdiu vedie pár schodov a pred vstupom do izieb sú privátne terasy z každej sa naskytne výhľad na more a mesto. Široká piesková pláž Vrontis sa nachádza len vo vzdialenosti 20 m, stačí prejsť cez cestu. Hostia domu Iris tu môžu využívať zvýhodnený prenájom ležadiel a slnečníkov. Kapacita: 7 štúdií Pláž: piesočnatá, zmiešaná s kamienkami - necelých 20 m cez cestu. Ubytovanie / Vybavenie: moderné štúdiá pre 2 osoby - v niektorých možnosť prístelky pre malé dieťa (rozkladacia posteľ) TV kuchynský kút s dvojplatničkou chladnička základný riad varná kanvica kúpeľňa so sprchou/wc klimatizácia (za poplatok) trezor na recepcii (za poplatok) WiFi na recepcii zadarmo Stravovanie: bez stravy. Možnosť doplatiť si kontinentálne raňajky v snack bare domu. Náš názor: Pokiaľ hľadáte vynikajúce ubytovanie v pokojnom prostredí, túžite po oddychu a zároveň je pre vás prioritou blízkosť pláže aj mesta, štúdiá Iris sú tým najlepším výberom. Veľmi milý a ochotný majiteľ sa neustále stará o spokojnosť svojich hostí. Náš tip!

76 76 KARPATHOS > LEFKOS iné výhľadom na pohorie klimatizácia (za poplatok) kuchynský kút chladnička základný riad kúpeľňa so sprchou/wc sušič na vlasy trezor (za poplatok) WiFi v spoločných priestoroch a v izbách (zadarmo) balkón alebo terasa v areáli domu malá recepcia Stravovanie: bez stravy Náš názor: Pokojné prostredie, výborná poloha len na skok od pláže i dedinky a zároveň krásny výhľad na more. Aj takto by sme mohli opísať štúdiá Aegean View. Ideálne pre všetkých, ktorí túžia po relaxe vo veľmi príjemných štúdiách na tradičnom gréckom ostrove. Štúdiá Aegean View V očarujúcej dedinke Lefkos, len 10 m od úžasnej pieskovej pláže, stojí prázdninový dom Aegean View. Už jeho názov napovedá, že svojim hosťom poskytuje výhľad na priezračné azúrové more. Tradičná biela budova s modrými okenicami dokonale zapadá do koloritu dedinky. Malá predzáhradka s kvetmi skrášľuje jeho exteriér. Centrum dedinky s tavernami a minimarketmi je vzdialené asi 50 m. Kapacita: 6 štúdií Pláž: piesočnatá Frankolimionas, len cca 10 m od domu Ubytovanie / Vybavenie: priestranné štúdiá pre dve osoby niektoré štúdiá disponujú výhľadom na more, Hotel Krinos Sympatický dvojposchodový rodinný hotel je postavený na skalnatom útese, ktorý oddeľuje pláž Potali od centrálnej pláže Limani, okolo ktorej je sústredené pomyselné centrum dedinky Lefkos. Piesočnatá pláž Limani je od hotela vzdialená asi 150 m, kamienková pláž Potali cca 300 m. Krásu pokojného prostredia umocňuje výhľad na more zo všetkých izieb. Vášňou majiteľa hotela je záhradkárčenie, čo vidieť aj na hotelovej záhrade, v ktorej príkladne pestuje rôzne kvety, ovocné stromy aj bylinky. Jej plody využíva vo svojej vychýrenej taverne, ktorá je súčasťou hotela, no zároveň je navštevovaná aj miestnymi obyvateľmi. Kapacita: 42 izieb a štúdií Pláž: piesočnatá - Limani cca 150 m, kamienkovo-piesková Potali cca 300 m Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia parkovisko lobby s malým barom vonkajšia reštaurácia s pergolou a grilom WiFi v lobby a v reštaurácii (zadarmo) Ubytovanie / Vybavenie: príjemné izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky (rozkladacia posteľ) trezor (za poplatok) chladnička kúpeľňa (sprcha/wc) balkón s výhľadom na more Stravovanie: kontinentálne raňajky formou bufetu. Možnosť doplatiť si servírované večere (predjedlo, hlavné jedlo, šalát, ovocie). Náš názor: Jednoduchší hotel s perfektnou polohou a krásnym výhľadom na azúrové more. Rodinná atmosféra a skvelá kuchyňa sú jeho prednosťami. Ideálny pre páry, ktoré preferujú pokojnú a romantickú dovolenku. Krinos je rodinný hotel, ktorý má dušu!

77 KARPATHOS > LEFKOS 77 Albatros Štúdiá Albatros Len 30 metrov od kamienkovo-pieskovej pláže Potali a približne 1,5 km od centra letoviska Lefkos sa belejú budovy domu Albatros. Štúdiá sú situované v hlavnej budove, apartmán nájdete v samostatnom menšom dome - akoby malej vilke. Väčšina izieb poskytuje krásny výhľad na otvorené more. Na pláž sa schádza prírodným chodníkom dolu kopcom. Priamo v dome sa nachádza malý minimarket, kde majú hostia možnosť zakúpiť si nápoje. Stačí, ak na papier napíšete číslo izby a nápoj, ktorý ste si zobrali. Zaplatíte pri odchode všetko je založené na dôvere. Kapacita: 5 štúdií a 1 apartmán Pláž: kamienkovo-piesková, cca 30 m, odporúčame obuv do vody Ubytovanie / Vybavenie: sympatické štúdiá pre dve osoby s možnosťou 1 prístelky (rozkladacie lôžko) na prízemí alebo na prvom poschodí apartmán pre 4 osoby s oddelenou spálňou situovaný v samostatnom menšom dome kúpeľňa so sprchou/wc kuchynský kút chladnička základný riad trezor (zadarmo) WiFi (zadarmo) balkón/terasa s krásnym výhľadom na otvorené more, jedna izba na prízemí a jedna na poschodí majú výhľad prevažne na pohorie Stravovanie: bez stravy Náš názor: Obľúbené štúdiá s autentickou ostrovnou atmosférou a výhľadom na more, vsadené do úplne pokojného prostredia. Máte pocit, že ste v raji na konci sveta dom je ďaleko od ruchu áut aj hlučných barov. Už niekoľko sezón v našej ponuke. Náš tip! Štúdiá Sun Week Štúdia Sun Week stoja v centrálnej, ale pokojnej časti Lefkosu, obklopené záhradou, necelých 300 m od pieskovej pláže. Ich poloha vyhovuje tým, ktorí radi vystriedajú viacero dostupných pláží v Lefkose sú hneď štyri. V okolí štúdií sa nachádza len zopár ďalších apartmánových domov. Pred sezónou 2015 prešli tieto príjemné tradičné štúdiá čiastočnou rekonštrukciou. Aj keď fasáde chýba typicky modrá farba, posedenie na balkónoch situovaných smerom k nádhernému Egejskému moru túto modrú farebnú škálu doplní. Centrum Lefkosu a autobusová zastávka sú v dosahu cca 200 m. Kapacita: 6 štúdií Pláž: piesková necelých 300 m, nudistická cca 500 m Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (3. lôžko pevné) situované na prízemí alebo na poschodí kuchynský kút základný riad mini chladnička kúpeľňa s WC balkón s výhľadom do okolia nebo na more Stravovanie: bez stravy Náš názor: Sun Week je ideálny dom, vhodný na pokojnú dovolenku; zároveň je neďaleko centra všetkého diania a v dosahu nádherných pláží Lefkosu, vrátane tej nudistickej.

78 78 KARPATHOS > AMOOPI Hotel Blue Sea Pôvabná biela dvojposchodová budova rodinného hotela s tradičnými modrými okenicami stojí v peknej záhrade v príjemnom menšom letovisku Amoopi. To je vybudované okolo rovnomenného zálivu s krištáľovo čistou vodou a niekoľkými plážami. Pobrežie je členitejšie, pláže od pieskových po okruhliakové a nájdete tu ideálne podmienky aj pre šnorchlovanie. V mestečku obja-víte pár obchodíkov, kaviarní a niekoľko vychýrených taverien, v ktorých domáci príležitostne usporiadajú grécky večer. Hlavné mesto Pigadia je vzdialené len 4 km a niekoľkokrát denne sa tam môžete nechať odviezť miestnym autobusom. Letisko je vzdialené 11 km. Kapacita: 35 izieb Pláž: Big Amoopi - 200m, v okolí sú ďalšie pláže, obľúbená Votsalakia s hrubým pieskom a drobnými okruhliakmi, piesková Golden Beach s pozvoľným vstupom do mora, a menšia, tiež piesková Mikri Beach. Medzi okolitými útesmi sú ukryté iné malé pláže, vrátane nudistickej; ležadlá a slnečníky na organizovaných úsekoch za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi v spoločných priestoroch (zdarma) snack bar terasa záhrada s grilom stolný tenis čistiareň (za poplatok) parkovisko požičovňa bicyklov a áut Ubytovanie / Vybavenie: útulné menšie 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (pre dieťa do 12 rokov) kúpeľňa (sprcha, WC) sušič na vlasy chladnička trezor (za poplatok) klimatizácia (za príplatok) WiFi zadarmo balkón alebo terasa s výhľadom do okolia alebo čiastočným výhľadom na more Stravovanie: kontinentálne raňajky formou bufetu Náš názor: Vďaka starostlivosti skvelých majiteľov sa budete od prvej chvíle cítiť na tomto mieste ako doma. V blízkosti objavíte niekoľko krásnych pláží, v celom Amoopi vládne typická grécka atmosféra. Odporúčame grékofilom a tým, ktorí chcú prežiť dovolenku na autentickom gréckom ostrove. ARKASA Len 150 m od známej piesočnatej pláže Ag. Nikolaos v dedinke Arkasa stoja dva prázdninové domy Montemar. Pôvodnú okrovú budovu s útulnou recepciou obklopuje starostlivo udržiavaná záhrada. Príjemné rustikálne apartmány určené pre našich klientov sú situované práve v tejto budove. Vedľa nej bola v roku 2009 dostavaná nová budova s bledomodrou fasádou a ďalšími typmi štúdií. Najbližší minimarket je vzdialený asi 60 m, taverna cca 200 m a na pláži nájdete aj plážový bufet a tavernu. Vo vzdialenosti necelých 500 m sú ďalšie stravovacie a nákupné možnosti a samotné centrum Arkasy je v pešom dosahu cca 1 km. Apartmánový dom Montemar Kapacita: 2 štúdiá a 10 apartmánov Pláž: piesočnatá, s plážovým servisom a sprchami, cca 150 m. Ubytovanie / Vybavenie: rustikálne apartmány s oddelenou spálňou pre 3-4 osoby v pôvodnej budove (spálňa a obývacia miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacou pohovkou) s terasou štúdio pre 2-3 osoby v prvej pôvodnej budove (manželská posteľ a pohovka) trezor (za poplatok) kúpeľňa (sprcha/wc ) sušič na vlasy kuchynský kút so základným vybavením chladnička kávovar WiFi v okolí recepcie zadarmo. Stravovanie: bez stravy. Náš názor: Len na skok od jednej z najatraktívnejších pláží ostrova. Pokojné prostredie, príjemní majitelia a ubytovanie na veľmi dobrej úrovni. Ideálne pre rodiny s deťmi.

79 KARPATHOS > ARKASA 79 Hotel Arkesia Hotel Arkesia stojí na začiatku tradičnej a pomerne pokojnej dedinky Arkasa. Na úžasnú a vychýrenú pieskovú pláž Ag.Nikolaos premáva 2x denne hotelový minibus. Hotel je postavený v miernom svahu, v krásnom prostredí a s očarujúcim výhľadom na more. Z väčšiny izieb ako aj strešného baru si budete môcť vychutnávať jedinečný západ slnka. Upravenej záhrade a terase s bazénom dominujú palmy. Asi 250 m od hotela sa nachádza minimarket, známa taverna a požičovňa áut. K námestíčku do centra Arkasy sa dostanete príjemnou prechádzkou (necelý kilometer). Rybárska dedinka Finiki s jej výbornými tavernami a plážou je v dosahu cca 1,5 km. Od letiska je hotel vzdialený cca 10 km a od hlavného mesta Pigadia, do ktorého jazdia miestne autobusy dvakrát týždenne, ho delí 17 km. Autobusová zastávka je situovaná cca 100 m od hotela. Aj v sezóne 2016 budú časť časť personálu tvoriť slovensky hovoriaci zamestnanci. Kapacita: 56 izieb Pláž: piesočnatá, s plážovým servisom a sprchami, niečo cez 650 m - doprava hotelovým minibusom 2x denne Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia obchodík so suvenírmi WiFi zadarmo trezor na recepcii (za poplatok) spoločenská miestnosť s TV reštaurácia strešný bar s výhľadom na more bar pri bazéne bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok menšie detské ihrisko stolný tenis basketbal sušič na vlasy je možné zapožičať na recepcii Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky pre dieťa, s priamym alebo bočným výhľadom na more (do izby 2+1 nie je možné ubytovať naviac dieťa do 2 r.) rodinné štúdiá pre 3-4 osoby (3 dosp. os.+1 dieťa alebo 2 dosp.os. + 2 deti) s kuchynským kútom a výhľadom do záhrady rodinné apartmány pre 4 osoby s 2 oddelenými spálňami, kuchynským kútom a výhľadom na pohorie klimatizácia (za poplatok, nie je k dispozícii vo všetkých izbách, nutné nahlásiť vopred) TV telefón chladnička kúpeľňa (sprcha/wc) balkón alebo terasa WiFi pripojenie Stravovanie: all inclusive Náš názor: Dovolenka na tradičnom gréckom ostrove so službami all inclusive a minibusom na krásnu pláž Ag. Nikolaos zadarmo. Jednoduchý, príjemný rodinný hotel s priateľskou atmosférou, slovensky hovoriacim personálom a ideálnou polohou na objavovanie krás ostrova. Výhľad na more a západ slnka zo strešného hotelového baru sa určite zaradia ku krásnym zážitkom z dovolenky. Náš tip! Exkluzivita pre CK Aeolus. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ počas obeda a večere sú podávané nealkoholické nápoje (post mix), rozlievané miestne víno a čapované pivo ~ miestne nealkoholické nápoje (post mix), voda, káva, čaj a alkoholické nápoje: čapované pivo, miestne víno ~ lokálne liehoviny ako ouzo len po 18,00 hod. ~ AI platí vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ minibus na pláž niekoľkokrát denne Pláž Ag. Nikolaos

80 Ialyssos Ixia Rhodos Kalithea Afandu Faliraki Kolymbia Stegna Lindos Lardos Hlavné námestie v starom meste Prasonisi Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Bratislava Košice Praha Praha Brno Budapešť 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí 7 nocí URČITE NEVYNECHAJTE: ak ste vyznávačom vodných športov, potom skúste windsurfing na najjužnejšom cípe ostrova, v Prassonissi toto miesto patrí k najlepším na svete pomotajte sa úzkymi uličkami historického centra Rhodosu; vyhraďte si na to dostatok času a vhodnú obuv žiadne vysoké opätky a šmykľavé topánky urobte si výlet do Lindosu a vystúpte na Akropolu; ono sa to nezdá, ale cesta hore môže byť dosť vyčerpávajúca. Čo takto využiť somárika? Tak alebo onak, výhľad z vrcholu vám vyrazí dych. navštívte Symi malý ostrov s veselými farebnými domami, z ktorého pochádza veľa majiteľov lodí RHODOS Ak by ste sa radi prešli ulicami, ktoré kedysi brázdili rytieri a chceli vidieť to, čo videli oni cez priezor kovovej prilby, potom je mesto Rhodos pre vás to správne miesto. Staré mesto, to je mohutný stredoveký hrad v susedstve gigantických výletných lodí, kotviacich v rušnom prístave. Turistickú tvár Rhodosu tvorí zmes slávnych pláží, akou je napríklad pláž Anthony Quinn, často navštevovaná celebritami, letovísk sršiacich nočným životom ako Faliraki a malých rybárskych dedín, takých ako Stegna. Pokiaľ ide o ubytovanie, na výber sú prvotriedne 5* hotely aj jednoduché apartmány. Turizmus na Rhodose je na vysokej úrovni, neustále sa tu konajú rôznorodé spoločenské akcie a kongresy a dostanete tu kvalitné služby. Ostrov je veľký, s rozmanitými skalnatými aj kamienkovými plážami na západnom pobreží a pieskovými na východnom. Nechajte si od nás poradiť a spomedzi mnohých letovísk a dedín si vyberte také dovolenkové miesto, ktoré najviac zodpovedá vašim predstavám.

81 RHODOS > IXIA 81 ZRENOVOVANÝ Hotel Oceanis V letovisku Ixia, len cca 4 km od historického mesta Rhodos, stojí moderný hotel Oceanis. Už pri vstupe do jeho areálu vás upúta zaujímavo riešený bazén s vodnou kaskádou a malým ostrovčekom uprostred. Moderný a štýlový dizajn, sklo a drevo, doplnky a záhrada s palmovými stromami - to všetko vkusne dotvára tento hotel. Hotel prešiel v roku 2014 rekonštrukciou spoločného areálu. Milovníci mora a vodných športov sa tiež potešia, keďže na kamienkovú pláž je to len 50 m. V okolí hotela (do 500 m) natrafíte na množstvo rôznych taverien, obchodov a zábavných klubov. Letisko je vzdialené asi 10 km. Kapacita: 270 izieb Pláž: kamienková, miestami zmiešaná s pieskom - asi 50 m, prechod cez cestu. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia lobby reštaurácia výťah lobby bar snack bar pri bazéne minimarket obchod so suvenírmi internet a WiFi (za poplatok) práčovňa (za poplatok) parkovisko bazén s oddelenou časťou pre deti ležadlá a slnečníky pri bazéne (v záhrade a na terase) zadarmo, na pláži za poplatok vnútorný bazén tenisové kurty stolný tenis biliard (za poplatok) vodné športy na pláži (za poplatok) animácie pre deti i dospelých. Ubytovanie / Vybavenie: pohodlné dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (max. obsadenosť 2 dosp.os. + 2 deti alebo 3 dosp.os.) klimatizácia ( ) TV/SAT telefón trezor (za poplatok) mini chladnička kúpeľňa/wc sušič na vlasy balkón alebo terasa s výhľadom do záhrady alebo priamym výhľadom na more (za príplatok). Stravovanie: all inclusive. Bohaté bufetové stoly, show cooking, veľký výber jedál, čerstvé ovocie, zelenina, sladkosti. Náš názor: Miesto, kde všetky vekové kategórie nájdu to, čo hľadajú. Relax, zábavu, výborné all inclusive služby, ako aj výhľad na azúrové more a blízkosť mesta Rhodos. Odporúčame pre rodiny s deťmi, ale aj pre páry. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed, večera formou bufetu ~ studené a teplé dopoludňajšie a popoludňajšie občerstvenie ~ zmrzlina pre deti ~ káva, čaj, koláčiky ~ miestne alkoholické nápoje a nealkoholické nápoje, čapované pivo, lokálne víno ~ AI platí do 23,00 h, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

82 82 RHODOS > HLAVNÉ MESTO ZRENOVOVANÝ Hotel Semiramis City Netradične postavená päťposchodová budova hotela Semiramis prešla kompletnou rekonštrukciou a jeho jednoduché línie pôsobia moderným a sviežim dojmom. Nachádza sa v kľudnejšej severozápadnej časti predmestia hlavného mesta, vďaka čomu má ideálnu polohu k mnohým možnostiam zábavy, či už ide o pamiatky a múzeá, uličky starého mesta s obchodíkmi a barmi, kasína či nákupné centrá a zóny. Obchodíky a reštaurácie sú aj v najbližšom okolí, zastávka miestneho autobusu sa nachádza 50 m od hotela. Centrum je vzdialené len 750 m, hlavný prístav necelých 1,5 km. Pritom sa hotel nachádza len 70 m cez cestu od peknej pieskovo-kamienkovej pláže. Od letiska je vzdialený 14 km. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ počas dňa sa podávajú miestne nealkoholické a alkoholické nápoje a ľahké občerstvenie ~ hotel príležitostne poriada tematické večere a grécke večery so živou hudbou ~ AI platí v čase 10:00-23:00, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli Kapacita: 180 izieb Pláž: pieskovo-kamienková, 70 m cez cestu, ležadlá a slnečníky za poplatok. Vybavenie/ Šport / Zábava: 24 hodinová recepcia lobby lobby bar výťah reštaurácia WiFi v lobby (zadarmo) internetový kútik (za poplatok) menší bazén so slnečnou terasou, ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo (na pláži za poplatok) konferenčná miestnosť stolný tenis masáže (za poplatok) izbový servis práčovňa požičovňa bicyklov a automobilov parkovisko. Ubytovanie/ Vybavenie: vkusne a moderne zariadené izby pre 2-3 osoby s výhľadom do okolia alebo izby pre 2 osoby s výhľadom na more kúpeľňa (vaňa/sprcha, WC) sušič na vlasy klimatizácia (zadarmo) telefón malá chladnička TV/SAT trezor (za poplatok) balkón na vyžiadanie bezbariérové izby. Stravovanie: polpenzia formou bufetu, možnosť all inclusive za príplatok. Náš názor: Renovovaný city hotel s kvalitnými službami je ideálnou základňou pre tých, ktorí uprednostňujú pobyt v kvalitnom hoteli blízko pláže a s každodenným večerným vyžitím v pulzujúcom meste. RENI KOSKINOU Hotel Virginia je kombináciou európskeho štandardu, známej gréckej pohostinnosti a rodinnej atmosféry. Areál tvorí 10 menších dvoj a trojposchodových budov obklopených zeleňou a záhradou. Hotel je vsadený do pokojného prostredia letoviska Reni Koskinou, asi 6 km od hlavného mesta Rodos a len 5 km od rušného Faliraki. Piesočnatookruhliaková pláž je blízko, asi 150 m. Najbližšia autobusová zastávka, odkiaľ je pravidelné spojenie s hlavným mestom, je vzdialená asi 200 m. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ miestne nealkoholické nápoje, rozlievané víno, točené pivo, filtrovaná káva, lokálne alkoholické nápoje ~ ľahké občerstvenie popoludní ~ AI platí v časoch od 10,00-23,00, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli Kapacita: 200 izieb Pláž: piesočnato-okruhliaková 150 m, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou reštaurácia s terasou hlavný bar snack bar pri bazéne minimarket 2 bazény 2 detské bazény ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma, na pláži za poplatok stolný tenis (za poplatok) biliard (za poplatok) video hry (za poplatok) detské ihrisko WiFi a internetový kútik (za poplatok) TV miestnosť parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: izby pre 2-3 osoby štúdiá pre 3-4 Hotel Virginia osoby (1 priestor s kuchynským kútom) telefón TV / SAT klimatizácia (júl/august zdarma, mimo uvedeného obdobia - za poplatok na mieste) chladnička kúpeľňa (sprcha, WC) balkón alebo terasa trezor (za poplatok) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Obľúbený hotel s dobrým štandardom služieb za výhodnú cenu v blízkosti pláže. Vhodný ako pre páry, ktoré radi kombinujú denné leňošenie na pláži so službami all inclusive, tak pre rodiny s deťmi.

83 RHODOS > AFANDOU 83 Hotel Afandou Beach golfové ihrisko 3 km Pôvodná dedinka Afandou sa nachádza vo vnútrozemí asi 1,5 km od krásnej rovnomennej 4 km dlhej pláže, ktorá ako jedna z mála na Rhodose nie je doposiaľ turisticky presýtená a nie je tu ani toľko hotelov. Jedným z najkrajších a najobľúbenejších je hotel Afandou Beach, ktorý tvoria tri menšie budovy rozmiestnené v udržiavanej záhrade. Nachádza sa necelých 300 m od pláže, v susedstve 5* sesterského hotela Afandou Bay, v pokojnom prostredí. V bezprostrednom okolí je len niekoľko apartmánových domov a menších hotelov. Popri pláži je možné chodiť na prechádzky a čas od času natrafíte na psarotavernu tunajšie rybie reštaurácie sú vychýrené. V Afandou nájdete obchodíky, reštaurácie, pekárne, kaviarne a bary. Známe 18 jamkové golfové ihrisko je od hotela vzdialené 3 km, hlavné mesto Rhodos a letisko cca 20 km. Kapacita: 119 izieb Pláž: necelých 300 m je 4 km dlhá pláž Afandou s hrubším pieskom premiešaným s okruhliakmi, na určitých úsekoch organizovaná - ležadlá a slnečníky za poplatok. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia lobby Wi-Fi v spoločných priestoroch zadarmo minimarket TV salónik výťah internetový kútik (za poplatok) lobby bar reštaurácia snack bar pri bazéne bazén detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok detské ihrisko stolný tenis volejbal za poplatok: biliard, el. hry, tenis parkovisko príležitostne sa koná grécky večer. Ubytovanie / Vybavenie: príjemne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek (maximálna kapacita 3 dospelí + 1 dieťa) kúpeľňa (vaňa/sprcha, WC) sušič na vlasy klimatizácia ( zadarmo, mimo tohto obdobia za poplatok) SAT/TV mini chladnička trezor (za poplatok) balkón alebo terasa s výhľadom do okolia, na bazén alebo s bočným výhľadom na more detská postieľka na vyžiadanie zadarmo. Stravovanie: all inclusive. Náš názor: Veľmi príjemný hotelík prevyšujúci 3* kategóriu situovaný v blízkosti jednej z najkrajších pláží na ostrove. Odporúčame párom i rodinám, ktoré vyhľadávajú dovolenku v pokojnom prostredí. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ dopoludňajšie a popoludňajšie ľahké občerstvenie ~ káva, čaj, sladkosti, zmrzlina ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, čapované pivo, miestne víno, miestne liehoviny ~ AI platí od 10:00 do 23:00, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a priestoroch hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli KOLYMBIA Hotel Marianna Palace Na východnom pobreží ostrova Rhodos, na úpätí hory Tsambika, stojí v obľúbenom letovisku Kolymbia hotel Marianna Palace. Hotelový areál obklopuje pestovaná záhrada, v ktorej určite neprehliadnete zelené olivovníky. Od piesočnato-kamienkovej pláže ho oddeľuje asi 500 m, pričom sa tam môžete odviezť aj hotelovým minibusom zadarmo premáva trikrát denne. Do centra letoviska s obchodmi, tavernami, kaviarňami sa dostanete pešo asi za 10 minút. Zo strediska pravidelne premávajú miestne autobusy do hlavného mesta či Lindosu. Kapacita: 135 izieb Pláž: piesočnato-kamienková cca 500 m, hotelový minibus na pláž 3x denne Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia vstupná hala reštaurácia kokteil bar bar pri bazéne TV miestnosť minimarket internetový kút (za poplatok) WiFi (vo vstupnej hale, za poplatok) bazén pre dospelých detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok matrace na slnenie za poplatok plážové osušky za depozit detské ihrisko tenisový kurt (za poplatok) volejbal stolný tenis biliard (za poplatok) vodné športy na pláži (za poplatok) každé dva týždne grécky večer so živou hudbou. Ubytovanie / Vybavenie: izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky klimatizácia ( zadarmo, v závislosti na počasí) telefón TV/SAT chladnička trezor (za poplatok) kúpeľňa/wc sušič na vlasy balkón alebo terasa. Stravovanie: all inclusive. Náš názor: Vychutnajte si svoj zaslúžený oddych v najvyhľadávanejšom letovisku ostrova. Pohodlný all inclusive, krásne pláže, zábava v centre letoviska to všetko preto, aby sa z každého vášho prázdninového dňa stal príjemný zážitok. Vhodný pre páry, ale aj rodiny s deťmi. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ ľahké občerstvenie, popoludňajšia káva, čaj a koláčiky, zmrzlina popoludní ~ miestne nealkoholické nápoje, čapované pivo, miestne víno, miestne liehoviny ~ AI platí v časoch od 11,00-24,00, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

84 84 RHODOS > FALIRAKI NOVOSTAVBA Hotel SunConnect Evita Tento úplne nový moderný rezort Evita bol otvorený len nedávno, v sezóne Jeho dvojposchodové budovy sa nachádzajú v záhrade, ktorej dominuje veľký bazén s oddelenou detskou časťou. Hotel leží v pokojnom prostredí, od živého centra letoviska Faliraki s obchodíkmi, barmi a reštauráciami ho delí len 1 km. Hlavné mesto Rhodos je vzdialené 15 km, malebný Lindos 32 km a letisko asi 18 km. Kapacita: 119 izieb Pláž: Najbližšia kamienková nudistická pláž je vzdialená cca 400 m, obľúbená pieskovokamienková Kathara Beach cca 600 m, slávna skalnato-kamienková pláž Anthony Quinn Bay je dostupná cestičkou po cca 800 m a pieskovo-kamienková Faliraki beach necelý 1 km, ležadlá a slnečníky za poplatok. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia parkovisko lobby minimarket TV kútik lobby bar WiFi v spoločných priestoroch hotela zadarmo reštaurácia snack bar pri bazéne rozľahlý bazén s oddelenou detskou časťou slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok fitnes stolný tenis aerobic vodný aerobic šípky biliard (za poplatok) detské ihrisko detská herná miestnosť detský klub a animácie; 2 skupiny: 1. vek 3-6 rokov, 2. vek 7-12 rokov 6x týždenne denné a večerné animačné programy plážové uteráky (za vratný depozit). Ubytovanie / Vybavenie: moderné izby pre 2 osoby s možnosťou až 2 prísteliek (max. obsadenosť 3 dospelé os. alebo 2 dospelé os. + 2 deti) klimatizácia SAT/TV WiFi zadarmo trezor zadarmo kúpeľňa (vaňa/sprcha, WC) sušič na vlasy mini chladnička balkón alebo terasa. Stravovanie: all inclusive. Náš názor: Moderný rezort s kvalitnými službami, v pokojnejšom prostredí, neďaleko centra živého letoviska. Tento hotel ponúka všetko, čo sa dá od dovolenky očakávať a je vhodný pre páry i pre rodiny s deťmi. Blízkosť nudistickej pláže ocenia predovšetkým naturalisti. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy, večere formou bufetu ~ dopoludňajšie, popoludňajšie i večerné ľahké občerstvenie ~ káva, čaj, sladkosti ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, čapované pivo, miestne víno, miestne liehoviny sú podávané až od 12:30 ~ AI platí od 10:30 do 23:00, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a priestoroch hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli, značkové alkoholické a nealkoholické nápoje sú za poplatok

85 RHODOS > FALIRAKI 85 ZRENOVOVANÝ Hotel Smartline Faliraki Pôvodný obľúbený hotel Olympia Sun sa už v sezóne 2015 po rekonštrukcii spoločných priestorov stal ďalšou vlajkovou loďou úspešného reťazca Smartline, ktorý si v 3* hoteloch kladie za cieľ vytvoriť kvalitné zázemie, zaujímavý a moderný vzhľad a zaistiť vysoký štandard služieb. Do sezóny 2016 budú rekonštrukcie dokončené vrátane izieb a zmení sa názov hotela na Smartline Faliraki. Hotel sa nachádza v pokojnom prostredí, od krásnej pieskovej pláže s ponukou vodných športov a ocenenej Modrou vlajkou ho delí necelých 500 m. Hotel sa skladá z hlavnej dvojposchodovej budovy a niekoľkých ďalších budov umiestnených v záhrade. Pozadie hotela príjemne dotvára panoráma hôr. Centrum Faliraki s možnosťami zábavy, reštauráciami, obchodmi a barmi je vzdialené približne 1 km. Od hlavného mesta a letiska ho delí cca 15 km a od kúpeľov Kalithea asi 5 km. Kapacita: 101 izieb / štúdií / apartmánov Pláž: piesočnatá, miestami premiešaná s kamienkami, necelých 500 m. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi v lobby zadarmo výťah parkovisko trezory na recepcii (za poplatok) reštaurácia snack bar pri bazéne TV kút internet (za poplatok) bazén detský bazén slnečná terasa ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok biliard (za poplatok) príležitostne sa koná grécky večer Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 osoby s možnosťou 2 prísteliek rodinné izby s oddelenou spálňou pre 4 os. (max. obsadenosť 3 dospelé os. alebo 2 dospelé os. + 2 deti) klimatizácia ( v závislosti na počasí) TV kúpeľňa (sprcha/wc) sušič na vlasy chladnička balkón alebo terasa ubytovanie môže byť poskytnuté ako v hlavnej, tak aj v ktorejkoľvek z vedľajších budov hotela (podľa rozpisu recepcie). Stravovanie: all inclusive Náš názor: Príjemný, rodinne vedený hotel s obľúbenými all inclusive službami, súčasť kvalitného reťazca Smartline, po celkovej rekonštrukcii. Hotel, ktorý osloví rodiny aj páry. Rodiny určite ocenia blízku, prevažne piesočnatú pláž a páry pokojné prostredie hotela a nočný život na dosah. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ počas obeda a večere sú podávané nealkoholické nápoje, miestne víno ~ ľahké popoludňajšie občerstvenie, káva, čaj, nealko ~ miestne nealkoholické nápoje, sóda, čapované pivo, lokálne liehoviny ~ AI platí do 23,00 hod - vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli Hotel Faliraki Bay V pokojnej časti letoviska Faliraki bol postavený príjemný rodinný hotel Faliraki Bay. Od piesočnatej pláže s možnosťami vodných športov je vzdialený asi 100 m. Neďaleko hotela asi 5 minút chôdze natrafíte na autobusovú zastávku a niekoľko menších supermarketov, kaviarní a reštaurácií. Centrum letoviska s barmi a klubmi je vzdialené asi 500 m (cca 10 minút chôdze). Za históriou a pamiatkami sa môžete vybrať do hlavného mesta Rhodos (asi 15 km). Kapacita: 60 izieb Pláž: piesočnatá, pri vstupe do mora kamienky, cca 100 m. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia vstupná hala TV kút trezory (za poplatok) internetové pripojenie (za poplatok) WiFi v spoločných priestoroch hotela parkovisko reštaurácia snack bar bazén s oddelenou časťou pre deti ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok biliard vodné športy na pláži (za poplatok) parkovisko. Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby s možnosťou až 2 prísteliek klimatizácia (len v období v čase od 23,00-05,00 hod.) telefón TV/SAT kúpeľňa/wc chladnička (možnosť prenajať za poplatok) balkón alebo terasa s výhľadom do okolia, prípadne bočným výhľadom na more (za príplatok). Stravovanie: polpenzia, kontinentálne raňajky formou bufetu, večera - predjedlo a šalát formou bufetu, hlavný chod servírovaný (výber z dvoch jedál), jeden druh dezertu Náš názor: Priateľský hotel, kde môžete kombinovať pokojnejšie hotelové prostredie s ruchom stále pulzujúceho letoviska. Vhodné pre mladých, ale aj rodiny s deťmi.

86 86 RHODOS > STEGNA Štúdiá Paradis V dedinke Stegna, len 50 m od obľúbenej pláže, boli postavené štúdiá Paradis, známe aj pod názvom Anthoula. Štúdiá sú vsadené do upravenej záhrady a ponúkajú krásny výhľad na záliv. Nízke domčeky s terasou sú z každej strany obklopené množstvom zelene. Neďaleko od domu, na konci letoviska, nájdete aj hotel Porto Angeli. Stegna je dedinka, v ktorej máte všetko poruke pláž, taverničky i minimarkety. Kapacita: 6 štúdií / apartmánov Pláž: piesočnatá, miestami premiešaná s kamienkami, cca 50 m. Skaly vo vode ako malé ostrovčeky sú zaujímavosťou, na ktorú natrafíte pri plávaní. Stegna má navyše vždy teplé more. Ubytovanie / Vybavenie: príjemné štúdiá pre 2-3 osoby kuchynský kút základný riad chladnička kúpeľňa (sprcha, WC) klimatizácia (za príplatok) TV možnosť internetového pripojenia balkón alebo terasa. Stravovanie: bez stravy. Náš názor: Veľmi príjemné ubytovanie v typickej gréckej dedinke vhodné pre všetkých tých, ktorí preferujú pokojnejšie prostredie. K pohodovej dovolenke prispieva priateľský a starostlivý majiteľ. Náš tip! Zhruba v polovici obľúbenej dedinky Stegna, len niekoľko krokov od jej peknej piesočnato-okruhliakovej pláže, sa nachádza sympatický dom Marianthi, ktorý je obklopený menšou záhradkou. Od pláže ho delí len miestna komunikácia. Stegna je malá rybárska dedinka, kde je všetko po ruke. Pláž, taverny, obchodíky - všetko je v pohodlnej pešej dostupnosti. Vedľa domu nájdete obľúbenú reštauráciu Muragia - ochutnať miestne špeciality sa vyplatí. Štúdiá Marianthi Pláž: cca 15 m od piesočnato-okruhliakovej pláže, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: tradičné štúdiá pre 2-3 osoby kuchynka so základným vybavením chladnička TV kúpeľňa (sprcha, WC) klimatizácia (za príplatok) balkón alebo terasa Stravovanie: bez stravy Náš názor: Klasické štúdiá v typickej gréckej dedinke, mimo masových letovísk, kde vládne pohodová atmosféra, milí domáci a výborné taverny. Odporúčame všetkým, ktorí uprednostňujú dovolenku v štúdiách na grécky spôsob.

87 RHODOS > LARDOS 87 ZRENOVOVANÝ Hotel Smartline Ellia Hotel Ellia nájdete asi 1,5 km od letoviska Lardos. Od sezóny 2015 patrí do siete hotelov Smartline a táto zmena sa pozitívne prejavila aj v jeho rekonštrukcii. Je tvorený tromi blokmi budov umiestnených v starostlivo udržiavanej záhrade. V hoteli prevláda moderný minimalistický štýl, biela, šedá a pastelové farby. Z terasy hotelovej reštaurácie sa vám naskytne výhľad na more a terasu s bazénom. Pláž Lothiarika, ocenená Modrou vlajkou, je vzdialená asi 300 m a historický Lindos je v dosahu cca 6 km (pri hoteli je autobusová zastávka). Mesto Rhodos je vzdialené 55 km a letisko 60 km. Kapacita: 134 izieb Pláž: pieskovo-kamienková Lothiarika, cca 300 m. Vybavenie / Šport / Zábava: moderná recepcia WiFi vo vymedzených priestoroch hotela internetový kútik (za poplatok) minimarket reštaurácia s terasou bar pri bazéne/snack bar 2 bazény detský bazén terasa na slnenie s ležadlami a slnečníkmi zadarmo, na pláži za poplatok mini futbal volejbal šípky stolný tenis biliard (za poplatok) detské ihrisko Ubytovanie / Vybavenie: pohodlné izby pre 2-3 osoby (3 pevné lôžka) rodinné izby pre 4 osoby s oddelenou spálňou (2 prístelky) klimatizácia ( ) TV/SAT mini chladnička SAT TV kúpeľňa(sprcha)/wc sušič na vlasy trezor (za poplatok) balkón s výhľadom do záhrady. Stravovanie: all inclusive. Perfektná reštaurácia a výborný šéfkuchár. Náš názor: Hotel po úplnej rekonštrukcii s pohodovou atmosférou, dobrou polohou a pokojným prostredím pri obľúbenej pláži. Sieť Smartline je zárukou kvalitných služieb. Odporúčame rodinám s deťmi, aj párom. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ ľahké studené a teplé občerstvenie počas dňa, zmrzlina ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, miestne víno, čapované pivo, lokálne liehoviny, filtrovaná káva, čaj ~ AI platí do 23,00 h. vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ kokteily, značkové nápoje a všetky nápoje konzumované po 23,00 h. sú za extra poplatok

88 88 RHODOS > KIOTARI Hotel Miraluna Village & Spa Štýlovému hotelu Miraluna Village & Spa dominuje architektúra v štýle dedinky a niekoľko bazénov rôznych tvarov. Hotelový rezort nájdete na južnom pobreží, medzi dedinkami Kiotari a Lardos, asi 300 m od pieskovo-kamienkovej pláže. Hotel má rozsiahly areál a jeho časť začína už pri pláži. Susedí so štvorhviezdičkovým hotelom Miraluna Seaside a spolu vytvárajú jeden veľký komplex s množstvom bazénov a atrakcií. Od samotnej dedinky Kiotari ho delí asi 1,5 km, od historického Lindosu cca 15 km a od letiska približne 62 km. Kapacita: 89 izieb Pláž: pieskovo-kamienková, cca 300 m Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia lobby internetový kút a WiFi (za poplatok) služby lekára (za poplatok) parkovisko konferenčná miestnosť (za poplatok) obchod so suvenírmi minimarket TV kút reštaurácia hlavný bar snack bar pri bazéne 4 bazény 1 detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok amfiteáter mini klub (5-12r.) detské ihrisko basketbal tenisový kurt rôzne denné animácie so športovými aktivitami ako aerobik, šípky, vodné pólo, tenis, basketbal, plážový volejbal večerné predstavenia Spa centrum: masáže, kozmetický salón, vnútorný bazén, jacuzzi, sauna, telocvičňa (všetko za poplatok) 3 detské kluby - švédsky, poľský a nemecký. Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky (pohovka) pre dieťa alebo dospelú osobu, niektoré izby majú výhľad na more, iné na záhradu alebo bazén rodinné izby pre 3-4 osoby (3. a 4. lôžko pohovka v obývacej časti vhodná pre dieťa i dosp.os. alebo poschodová posteľ) klimatizácia (cca v závislosti na počasí) TV/SAT telefón kúpeľňa/wc sušič na vlasy mini chladnička trezor (za poplatok) balkón alebo terasa. Stravovanie: all inclusive. Bohaté bufetové stoly a raz za pobyt aj tematická večera. Náš názor: Pokojnú lokalitu, širokú paletu služieb pre rodiny s deťmi a zároveň výborný východiskový bod na spoznávanie krás ostrova - to všetko poskytuje rezort Miraluna Village. Odporúčame pre všetky vekové kategórie. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed, večera formou bufetu ~ studené a teplé snacky počas dňa ~ zmrzlina ~ príležitostne tematické večere ~ miestne nealkoholické nápoje, čaj, filtrovaná káva, alkoholické nápoje ako čapované pivo, lokálne víno, ouzo, vodka, rum, gin ~ AI platí do 23,00 h, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

89 RHODOS > KIOTARI Hotel Miraluna Seaside Miraluna Seaside, známy aj pod názvom Miraluna Kiotari Bay, patrí do siete Blue Bay Group Hotels. Natrafíte naň len pár metrov od pieskovo-kamienkovej pláže, medzi dedinkami Kiotari a Lardos. Ide o príjemnú, pokojnú oblasť len s niekoľkými hotelovými komplexmi. Areál hotela pozostáva z hlavnej budovy a niekoľkých vedľajších bungalovov situovaných okolo rozsiahleho bazéna. Deťom urobí radosť aj bazén s pirátskou loďou a šmykľavkami. Hotel susedí s 5* hotelom Miraluna Village a spolu tvoria akoby malú dedinku. Od dedinky Kiotari je vzdialený asi 1,5 km, od obľúbeného Lindosu cca 15 km a od hlavného mesta cca 60 km. Kapacita: 239 izieb Pláž: v blízkosti pieskovo-kamienkovej pláže (podchod). Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia lobby internetový kút a WiFi v lobby (za poplatok) služby lekára (za poplatok) TV miestnosť minimarket hlavná reštaurácia snack bar pri bazéne hlavný bar plážový bar bazén pre dospelých detský vodný klub s bazénom, pirátskou loďou a šmykľavkami ležadlá a slnečníky pri bazénoch zadarmo, na pláži za poplatok amfiteáter denné a večerné animácie aerobik šípky tenis basketbal plážový volejbal vodné športy na pláži (za poplatok) Spa v Miraluna Village: vnútorný bazén, jacuzzi, masáže, sauna, telocvičňa (všetko za poplatok). Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky (pohovka) pre dieťa alebo dospelú osobu, niektoré izby majú výhľad na more, iné na záhradu alebo bazén rodinné izby pre 3-4 osoby (3. a 4. lôžko pohovka v obývacej časti alebo poschodová posteľ) klimatizácia ( ) TV/SAT telefón kúpeľňa/wc sušič na vlasy mini chladnička trezor (za poplatok) balkón alebo terasa. Stravovanie: all inclusive. Výborný AI koncept - nápoje a občerstvenia sú podávané na viacerých miestach - bližšia špecifikácia v hoteli. Náš názor: Komfortný hotel vsadený do pokojného prostredia s množstvom zábavy priamo v areáli. Odporúčame najmä rodinám s deťmi a tým, ktorí uprednostňujú bezstarostný relax v hoteli s kvalitnými službami. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed, večera formou bufetu ~ studené a teplé občerstvenie počas dňa ~ zmrzlina pre deti ~ filtrovaná káva, čaj, koláčiky ~ miestne nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje ako čapované pivo, lokálne víno, ouzo, vodka, rum, gin ~ AI platí do 23,00 h, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli

90 Marmari Mastichari Tigaki Lambi Asklepion Kos Limnionas Ireo Paradise Kardamena Kefalos Odlet/dĺžka pobytu Kefalos Bratislava 10/11 nocí Praha 10/11 nocí Praha 7 nocí Brno 10/11 nocí Do Grécka s Grékmi KOS ČO BY STE NEMALI VYNECHAŤ: Mladší brat Rhodosu aj pod týmto prívlastkom je ostrov Kos známy. Rovnaké podnebie aj poloha, rovnako vysoká úroveň služieb, avšak všetko v menšom. Menej hotelov, menej ľudí. Najväčšou výhodou Kosu je jeho umiestnenie uprostred Dodekanéz, takže tu nájdete bohatú ponuku každodenných výletov na okolité ostrovy. Určite zaraďte do svojho programu Nissyros so živou sopkou alebo Patmos s kostolom ukrývajúcim rozmanité poklady. Kos je populárny ako ostrov bicyklov. Keďže je rovinatý, bicyklom sa dostanete všade. Najlepšie a najnavštevovanejšie pláže sú na severnom pobreží. Ak sa ubytujete v tejto časti ostrova, máte ich stále poruke a popoludní sa môžete vybrať na bicykli do hlavného mesta. Naopak, keď budete bývať v Lambi, mesto je stále na dosah ruky a bicykel vám poslúži pri preprave na najbližšie pláže. Kos je Hippokratov ostrov, preto návšteva Askleipionu je naším horúcim tipom. Okrem iného je to miesto, na ktorom študenti medicíny skladajú lekársku prísahu, možno sa vám pošťastí uvidieť tento slávnostný obrad. prechádzku po meste Kos, je to totiž prechádzka storočiami. Kúpte si knižného sprievodcu a všetky poklady objavujte sami výlet na tri ostrovy - Kalymnos, Pserimos a Plati. Zabezpečte si ho prostredníctvom renomovaného predajcu, nie cez pirátov v prístave prenájom bicykla aspoň na týždeň je to lacné a naozaj sa to oplatí kúpele Thermae najmä ak máte problémy s pokožkou kúpanie v zálive Kefalos a relax na jeho pláži odporúčame Paradise beach

91 KOS > LAMBI 91 Hotel Apollon Hotel Apollon sa nachádza v oblasti Lambi, v mieste, ktoré postupne prechádza do predmestia hlavného mesta Kos. Ako už naznačuje samotný názov hotela, architekti sa pri jeho stavbe inšpirovali antikou a predovšetkým palácom Knóssos. Pri vstupe do hotela vás uchváti pohľad na mohutné stĺpy a antické výjavy na freskách, ktoré dopĺňajú nápaditý interiér. Tento skutočne obľúbený hotel sa skladá z hlavnej budovy a niekoľkých jedno a dvojposchodových budov stojacich v nádherne udržiavanej záhrade vysadenej palmami, figovníkmi a banánovníkmi. Pieskovo - okruhliaková pláž Nea Alikarnassos známa aj ako hlavná pláž v Lambi, je vzdialená necelých 200 m. V okolí nájdete dostatok nákupných možností, taverien a barov a hneď vedľa hotela je zastávka autobusu, ktorým sa môžete pohodlne zviezť do centra hlavného mesta. Tam však môžete zájsť aj pešo, vzdialené je iba 1,5 km. Do mesta aj na výpravy po severnom pobreží ostrova využite aj bicykel, vedie tadiaľto cyklotrasa. Od letiska je hotel vzdialený iba 25 km. Kapacita: 186 izieb Pláž: cca 200 m, pieskovo okruhliaková, s pozvoľnejším vstupom do mora (ležadlá a slnečníky za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s 24 h recepciou trezor na recepcii (za poplatok) lobby bar WiFi pripojenie v lobby (zadarmo) internetový kútik (za poplatok) TV kútik reštaurácia bar pri bazéne veľký bazén so sladkou vodou detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma (na pláži za poplatok) biliard (za poplatok) detské ihrisko tenisový kurt (osvetlenie za poplatok) basketbalové ihrisko masáže (za poplatok) vodné športy na pláži (za poplatok) príležitostné animácie parkovisko požičovňa bicyklov a áut Ubytovanie / Vybavenie: priestranné a útulné hotelové izby pre 2-3 osoby (3. posteľ prístelka/ pohovka) kúpeľňa (vaňa/sprchový kút, WC) sušič na vlasy SAT/TV klimatizácia (zadarmo) telefón s priamou voľbou mini chladnička trezor na recepcii (za poplatok) internet v izbe (za poplatok) balkón alebo terasa s výhľadom na bazén alebo do záhrady detská postieľka na vyžiadanie (zadarmo) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Obľúbený hotel s dobrými službami v pokojnejšom prostredí, blízko známej pláže, len kúsok od centra hlavného mesta s pamiatkami a možnosťami zábavy do ranných hodín. Ponúka všetko, čo je možné od dovolenky očakávať. Náš tip! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večere formou bufetu ~ dopoludňajšie a popoludňajšie občerstvenie formou snacku ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje (teplé a studené) ~ zmrzlina, popoludňajšia filtrovaná káva, čaj, sladkosti ~ AI platí v čase od 10:00-23:00 hod., pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia v hoteli

92 92 KOS > TIGAKI Hotel Gaia Village Hotelový komplex Gaia Village sa rozprestiera v obľúbenom letovisku Tigaki, ktoré je také populárne aj vďaka blízkosti hlavného mesta Kos. Parkovisko a príjazdová cesta ho delia na dve časti. Prvú, kľudnejšiu časť, ktorá prešla kompletnou rekonštrukciou, tvoria okrem centrálnej dvojposchodovej budovy s izbami aj záhrada s vlastným bazénom a barom a priestranná hala s terasou. K druhej, hlavnej časti, patrí recepcia, reštaurácia, 2 bazény a viacero jednoposchodových budov. S pastelovými stavbami hotela príjemne kontrastuje priľahlá farebná záhrada. Tu môžu hostia hotela vychutnávať nápoje v tieni krytej terasy vedľa baru, prípadne relaxovať pri zaujímavej knihe pod slnečníkom pri bazéne. Piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora je vzdialená približne 150 metrov. Stredisko Tigaki s obchodmi, reštauráciami, tavernami a barmi je v pešej dostupnosti cca 200 metrov. V centre je aj autobusová zastávka a vo vzdialenosti asi 700 m nájdete malý obchodný dom. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed, večera formou teplého a studeného bufetu ~ detská večera ~ dopoludňajšie a popoludňajšie občerstvenie ~ miestne alkoholické nápoje a nealkoholické nápoje (teplé a studené) ~ zmrzlina pre deti, káva a čaj ~ AI platí v časoch od 10,00-23,00 h, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli Kapacita: 220 izieb Pláž: piesočnatá, cca 150 m Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou reštaurácia 2 vnútorné lobby bary 2 bary pri bazénoch 3 vonkajšie bazény pre dospelých so sladkou vodou detské bazény ležadlá a slnečníky pri bazénoch zadarmo, na pláži za poplatok internetový kútik (na recepcii aj WiFi pripojenie prvých 24 hodín zadarmo, potom za poplatok) trezor na recepcii za poplatok biliard (za poplatok) na vyžiadanie tenis vo vedľajšom hoteli (za poplatok) fitnes detské ihrisko herňa pre deti detský klub stolný tenis mini futbalové ihrisko vodné športy na pláži (za poplatok) príležitostné animácie Ubytovanie / Vybavenie: izby pre 2-3 osoby (3. posteľ prístelka pohodlné rozkladacie kreslo) situované v rekonštruovanej budove rodinné apartmány pre 4-5 osôb s oddelenou spálňou v hlavnom areáli (na vyžiadanie) kúpeľňa/ WC TV/SAT trezor (za poplatok) klimatizácia balkón alebo terasa detská postieľka na vyžiadanie (nie je možné ubytovať dieťa do 2 rokov v izbách obsadených ako 2+1) chladnička (na vyžiadanie za poplatok) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Už mnoho sezón jeden z najobľúbenejších hotelov v našej ponuke. Vďaka polohe, službám a výbornému all inclusive odporúčame pre páry aj pre rodiny s deťmi. Náš tip! Apartmány Byron Kapacita: 14 štúdií a apartmánov Pláž: pred domom - piesková, v záhrade ležadlá a slnečníky zdarma Ubytovanie / Vybavenie: priestranné štúdiá pre 2 osoby apartmány pre 3 osoby s oddelenou spálňou (spálňová časť s dvomi lôžkami + tretie lôžko murovaná posteľ v kuchynskej časti) apartmán pre 4 osoby s oddelenou spálňou na 2. poschodí (spálňa s dvomi lôžkami + tretie a štvrté lôžko umiestnené v priestrannej obývacej izbe s kuch. kútom) kuchynský kút so základným vybavením chladnička dvojplatnička kúpeľňa (WC/ sprcha) uteráky upratovanie na začiatku a konci pobytu balkón ležadlá v okolí domu zadarmo. Stravovanie: bez stravy Náš názor: Príjemné ubytovanie, ochotná majiteľka a poloha pri pláži sú najväčšími lákadlami Byronu. Najlepšia voľba pre všetkých, ktorí preferujú dovolenku v tradičnom apartmánovom dome na Kose. Už mnoho sezón obľúbený dom Byron stojí pri pláži, v záhrade s bujnou zeleňou, na okraji letoviska Tigaki. Tigaki patrí k najvyhľadávanejším letoviskám na ostrove aj vďaka svojej znamenitej polohe blízko mesta Kos. Majiteľka sa o dom príkladne stará a každý rok čosi v izbách inovuje. Deti sa určite rady pohrajú na menšom detskom ihrisku. Pred domom pri vstupe do mora sú miestami kamene (pre deti je vhodná obuv do vody), avšak po pár metroch chôdze smerom na Tigaki sa vstup do mora mení na pieskový, pozvoľný. Nájdete tu aj ležadlá poukladané na trávniku (k dispozícii zadarmo). Do centra letoviska Tigaki s tavernami, obchodmi a možnosťami zábavy vedie pozdĺž pláže cesta (cca 2 km). Priamo pred domom je autobusová zastávka. V susedstve je aj minimarket a aparthotel, v ktorom klienti môžu využiť bazén za konzumáciu pri bare.

93 KOS > MARMARI 93 Hotel Stella Maris V stredisku Marmari, v pokojnom prostredí pri dlhej pláži s jemným pieskom, vyrástol hotel Stella Maris. Vstup do mora je pozvoľný, ideálny aj pre malé deti. Komplex pozostáva z dvoch častí - Stella Maris I a Stella Maris II. Areál obklopuje pestovaná záhrada s trávnikom, ibištekmi a rôznymi farebnými kríkmi, ktoré príjemne ladia s pastelovými budovami. V blízkosti hotela sú situované reštaurácie, bary a obchodíky. Hlavné mesto Kos, kam sa dostanete aj miestnym autobusom, je vzdialené asi 14 km a letisko približne 12 km. Kapacita: 98 izieb Pláž: výborná, dlhá, piesočnatá, necelých 20 m. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia/ taverna, v ktorej sa podávajú raňajky a večere, cca 50 m od recepcie lobby bar bar pri bazéne WiFi v spoločných priestoroch zadarmo internetový kút (za poplatok) Fish Spa (za poplatok) bazén pre dospelých detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok plážový volejbal detské ihrisko vodné športy na pláži a centrum windsurfingu (za poplatok). Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby v pôvodnej budove pre 2-3 osoby (3. posteľ pevné lôžko) klimatizácia (za poplatok) mini chladnička (zadarmo) kúpeľňa (sprcha/wc) trezor (za poplatok) TV balkón alebo terasa s výhľadom do záhrady alebo na more. Stravovanie: polpenzia formou bufetu v neďalekej taverne. Taverna je otvorená aj pre verejnosť, nielen pre hostí hotela. Náš názor: Príjemný hotel s pohodovou atmosférou, gréckou pohostinnosťou a chutným jedlom. Perfektné miesto na relax - priamo na skvelej pláži pri azúrovo-modrom mori. Vhodný pre páry i rodiny. Hotel Pyli Bay Rodinný hotel Pyli Bay stojí na okraji strediska Marmari. Pozostáva z viacerých budov obklopených udržiavanou záhradou. Je známy pohostinnosťou a priam rodinnou atmosférou, vďaka ktorej sa sem hostia stále radi vracajú. Úžasná piesočnatá pláž je vzdialená cca 280 m od hotela. Do centra s menšími nákupnými možnosťami či tavernami sa dostanete pešo približne za päť minút. Kozmopolitné mesto Kos je vzdialené asi 14 km, stredisko Tigaki cca 4 km a do oboch sa môžete odviezť aj miestnym autobusom - autobusová zastávka je v dosahu cca 100 m. Kapacita: 220 izieb Pláž: s jemným bielym pieskom a pozvoľným vstupom do mora, cca 280 m (vzdialenosť závisí od miesta ubytovania) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia snack bar pri bazéne bazén detský bazén slnečníky a ležadlá pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok detské ihrisko malé fitnes tenisový kurt volejbal biliard stolný tenis mini golf internetový kút (za poplatok) TV miestnosť trezory (za poplatok) internetový kút a WiFi v lobby (zadarmo) Ubytovanie / Vybavenie: štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dieťa alebo dospelú osobu rodinné izby s dvojlôžkom a poschodovou posteľou (4.os. dieťa do 12r.) centrálna klimatizácia ( zadarmo, mimo tohto obdobia za poplatok) TV telefón kúpeľňa/ WC mini chladnička balkón alebo terasa. Stravovanie: all inclusive. Náš názor: Pokojné prostredie, krásna pláž a priateľský personál sú hlavnými lákadlami tohto hotela. Okrem toho sem hostí priťahujú aj all inclusive služby za priaznivú cenu. ALL INCLUSIVE ~ raňajky formou bufetu, ľahký obed formou rôznych snackov, večere formou bufetu ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, točené pivo, miestne víno, ouzo ~ AI platí v čase od 10:00-23:30 hod., pričom všetky jedlá, nápoje a drobné občerstvenie sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli

94 94 KOS > TIGAKI com/en/aquis-marine-resort/ Hotel Marine Aqua Park Resort V peknej záhrade necelé 4 km od centra obľúbeného letoviska Tigaki sa nachádza hlavná budova a príjemné pastelové dvojposchodové bungalovy hotela Marine Aqua Park Resort. Už z názvu je zrejmé, že srdcom hotela je vlastný aquapark; sú v ňom 4 bazény a určite nadchne tak veľkých ako aj malých návštevníkov. Priamo pri hoteli je aj užšia piesková pláž, ktorá sa o kúsok ďalej postupne rozširuje. Pri vstupe do mora sú okruhliaky (pre deti vhodná obuv do vody). Do centra letoviska Tigaki s tavernami, obchodmi a možnosťami zábavy sa môžete zviezť miestnym autobusom, 100 m od hotela je autobusová zastávka. Hlavné mesto Kos, najživšie na ostrove, je vzdialené len asi 6 km a určite vás zláka na večerné prechádzky a to nielen za historickými pamiatkami ale aj za pestrým životom. Letisko je vzdialené cca 19 km. Kapacita: 298 izieb Pláž: priamo pri hoteli, piesková, pri vstupe do vody okruhliaky; ležadlá a slnečníky zdarma Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia v hlavnej budove reštaurácia taverna minimarket lobby bar bar pri bazéne 4 vonkajšie bazény: hlavný bazén, detský bazén, bazén so šmykľavkami a toboganmi, bazén s umelými vlnami ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zdarma internetový kútik (za poplatok) WiFi (zdarma) detské ihrisko herňa pre deti detský klub fitnes mini futbalové ihrisko basketbal volejbal 2 tenisové kurty petang animácie za poplatok: biliard, masáže, požičovňa bicyklov Ubytovanie / Vybavenie: priestranné izby s oddelenou spálňou pre 2-4 osoby (maximálna obsadenosť 2 dospelí + 2 deti) rodinné izby s oddelenou spálňou pre 2-5 osôb (maximálna obsadenosť 4 dospelí + 1 dieťa) kúpeľňa s WC sušič na vlasy TV/SAT trezor (za poplatok) klimatizácia mini chladnička detská postieľka na vyžiadanie (zdarma) balkón alebo terasa s výhľadom do záhrady alebo na more Stravovanie: all inclusive Náš názor: Hotel s kvalitnými službami, priestrannými izbami, priamo pri pieskovej pláži s vlastným aquaparkom je priam stvorený pre rodiny s deťmi, ktoré tu majú mnoho možností zábavy. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed, večera formou bufetu ~ počas dňa rôzne teplé a studené občerstvenie, palacinky, ovocie ~ dopoludňajšie a popoludňajšie občerstvenie ~ nealkoholické nápoje, džús, filtrovaná káva, čaj, voda, alkoholické nápoje a kokteily z nich, čapované pivo, rozlievané víno ~ zmrzlina pre deti ~ AI platí vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

95 KOS > KARDAMENA 95 Hotel Akti Palace V oblasti zvanej Tholari, len 4 km od rušnej Kardameny s obchodmi, reštauráciami a kaviarňami, stojí štýlový hotel Akti Palace. Komplex pozostáva z 15 budov roztrúsených v rozsiahlej upravenej záhrade. Celý areál pôsobí ako malá moderná dedinka s cestičkami a námestím. Luxusný a moderný štýl hotela je ovplyvnený dodekanézskou architektúrou. Dlhú pláž s hrubozrnným pieskom a kamienkami delí od hotela len úzka cesta. Hlavné mesto Kos je vzdialené asi 25 km, letisko cca 10 km. Hostia hotela Akti Palace majú možnosť využívať aj služby susedného hotela Akti Beach. Kapacita: 189 izieb Pláž: hrubozrnný piesok s kamienkami, priamo pri hoteli (prechod cez úzku cestu). Pláž je súkromná - len pre hotelových hostí Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia s lobby hlavná reštaurácia 3 tematické reštaurácie hlavný bar snack bar pri bazéne klenotníctvo minimarket WiFi v lobby a v celom areáli hotela bazén pre dospelých a detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zadarmo plážové uteráky k dispozícii mini klub (2-12 r. a 1-4 r.) 2 amfiteátre ľahké denné animácie ako strečing, vodný aerobik a joga večerné animácie kabarety, mini disko, živá hudba 2 tenisové kurty mini futbal plážový volejbal basketbal boccia šípky lukostreľba kanoe vodný bicykel široká škála vodných športov na pláži (za poplatok) štýlové Spa centrum: posilňovňa, jacuzzi, sauna, parné kúpele, vnútorný vyhrievaný bazén, salón krásy, masáže (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky pre dieťa alebo dospelú osobu s výhľadom na more alebo do záhrady štandardné izby pre 2 osoby so zdieľaným bazénom (1 bazén spoločný pre 4 izby) rodinné izby / 1 priestor pre 4 osoby (max. obsadenosť 3 dosp. os. +1 dieťa alebo 2 dosp.os. + 2 deti) klimatizácia telefón varná kanvica na prípravu kávy a čaju mini bar TV/SAT kúpeľňa/wc sušič na vlasy trezor WiFi balkón alebo terasa Stravovanie: pestrý all inclusive Náš názor: Kombinácia luxusného prostredia, kvalitného ubytovania a profesionálnych služieb. Kvalitný 5* hotel, vhodný pre náročných klientov. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ v tematických reštauráciách nutná rezervácia 1 deň vopred ~ počas dňa rôzne teplé a studené občerstvenie, palacinky, ovocie ~ nočný bufet: studené a teplé snacky, polievka a nealkoholické nápoje ~ nealkoholické nápoje, džúsy, filtrovaná káva, espresso, frappé, capuccino, čaj, voda, alkoholické nápoje, vodka, gin, rum, kokteily, škótska whisky, bourbon, čapované pivo, víno ~ ľahké animácie, večerný kabaret, 1 x týždenne grécky večer, živá hudba 5 x týždenne, športové aktivity ~ pre osoby nad 18 r. posilňovňa, sauna, jacuzzi, vnútorný vyhrievaný bazén ~ AI platí vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

96 Emporios Arginondas Telendos Massuri Myrties Platis Yialos Pothia Vathi Hlavné mesto Pothia Vlyhadia KALYMNOS Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Praha Praha Brno Ostrava 10/11 nocí 10/11 nocí 7 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV: Kalymnos je unikátnou destináciou pre horolezcov, ktorí sa tu schádzajú najmä v septembri. Ak plánujete dovolenku na toto obdobie, objednajte si ju čo najskôr individuálne alebo v organizovanej skupine navštívte manufaktúru v Pothia; spracúvajú tu morské špongie suvenír, ktorý si ponecháte navždy. Dozviete sa veľa príbehov o lovcoch špongií aj o živote na ostrove zájdite do údolia Vathi, malebného zálivu s množstvom mandarínkových stromov navštívte múzeum vo Vlyhadii prežite jeden deň na Telendose je to parádne miesto aj pre nudistov Ak netúžite prežiť svoju dovolenku na typickom turistickom ostrove ale naopak, snívate o originálnom mieste, kde splyniete s domácimi, potom ste ho práve našli. Kalymnos, malý ostrov so obyvateľmi a dĺžkou 25 km, je tá správna voľba. Po krátkej plavbe z Kosu sa pred vami objaví hlavné mesto Pothia, vítajúce vás s doširoka otvorenou náručou. Ostrov aj jeho obyvatelia či už trvalí alebo tí prechodní sú pod ochranou patróna, ktorým je Agios Savas. Ten na všetko dozerá z výšin kláštora nad mestom. Kalymnos je ostrov lovcov špongií, ktorí si po celé desaťročia zarábajú na živobytie touto tvrdou prácou. Dediny Massouri a Myrties sú rozvinutými letoviskami so všetkou potrebnou turistickou vybavenosťou. Domy sa môžu zdať jednoduché, ale keďže sú postavené stupňovito, všetky ponúkajú nádherný, dych vyrážajúci otvorený výhľad. Jednodňový okružný výlet by mal povinnosťou; hoci celá cesta meria len okolo 30 km, je rozmanitá a tak počas každej zastávky objavíte niečo nové a za krátky čas vlastne spoznáte celý ostrov. TRANSFER NA KALYMNOS Prílet na ostrov Kos, cca minút transfer do prístavu Mastichari. Plavba trajektom na ostrov Kalymnos (približne 50 minút). Z prístavu Pothia preprava autobusom alebo taxíkom do jednotlivých letovísk vzdialených 6-8 km. Vezmite na vedomie možnosť časových odchýlok vzhľadom na počasie alebo harmonogram trajektov.

97 Hotel Oasis V centre obľúbeného letoviska Massuri bol postavený rodinný hotelík Oasis. Vyhľadávaná piesková pláž je vzdialená asi 50 m. K najbližším obchodom, barom, kaviarňam či tavernám sa dostanete už po 5 minútach chôdze. Autobusová zastávka sa nachádza priamo pred hotelom, odkiaľ sa môžete odviezť do hlavného mesta Pothia vzdialeného asi 13 km. Hotel má výbornú východiskovú polohu do blízkych horolezeckých oblastí. Kapacita: 20 izieb Pláž: piesočnatá, asi 50 m Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia menšia hala s TV a knižnicou snack bar terasa so sedením vsadená do záhrady obchodík s darčekovými predmetmi WiFi v spoločných priestoroch hotela Ubytovanie / Vybavenie: izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky klimatizácia (za poplatok) telefón kúpeľňa (sprcha/wc) TV/SAT balkón s výhľadom na pohorie alebo na more (za príplatok) Stravovanie: rozšírené kontinentálne raňajky formou bufetu. Možnosť doplatiť si večere v blízkej taverne Náš názor: Sympatický hotelík s priateľským a pohostinným personálom, ktorého prednosťou je jednoznačne jeho výborná poloha. K dovolenkovej pohode prispieva výhľad na more a protiľahlý ostrov Telendos. KALYMNOS > MASSURI 97 Kapacita: 8 štúdií Pláž: piesočnatá, cca 150 m, zostup po schodoch. Možnosť vodných športov na pláži (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 osoby na prízemí a poschodí možnosť prístelky pre dieťa v niektorých izbách (skladacia posteľ) kuchynský kút základný riad chladnička kúpeľňa/wc priestranný balkón s výhľadom na more Štúdiá Mary Popi V pokojnej dedinke Platis Yialos, asi 150 m od tmavej okruhliakovej pláže, stojí dvojposchodový prázdninový dom Mary Popi. V jeho areáli nájdete malý bazén s morskou vodou, s ležadlami a slnečníkmi okolo. Z izieb a z areálu domu sa vám naskytne jedinečný výhľad na azúrové more. Neďaleko domu sa nachádza autobusová zastávka, odkiaľ je spojenie s hlavným mestm Pothia. V blízkosti nájdete dve reštaurácie, ďalšie možnosti nákupov a stravovania poskytujú blízke letoviská Kantuni, Linaria a Panormos. Stravovanie: bez stravy Štúdiá Rita Štúdiá Rita sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti centra najrušnejšieho letoviska Massuri a upútajú bielo-modrou kombináciou farieb. Pláž, na ktorú sa schádza po schodoch, je vzdialená asi 150 m. Dom Rita poskytuje zadarmo i WiFi pripojenie. Štúdiá prešli menšími zmenami, stále tu však vládne rodinná a priateľská atmosféra a keď sa budete kochať prekrásnym výhľadom na more, pocítite túžbu vrátiť sa sem znovu, tak ako veľa iných hostí. Náš názor: Najobľúbenejšie štúdiá v našej ponuke. Každá izba má krásny výhľad na more a možno i panoráma protiľahlého ostrovčeka Telendos je dôvodom, prečo sa sem naši klienti tak radi vracajú. Vďaka polohe blízko centra a dostupnosti pláže po schodoch odporúčame predovšetkým mladým ľuďom. Náš tip! PLATIS YIALOS Kapacita: 10 štúdií Pláž: okruhliaková, cca 150 m Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (všetko pevné lôžka) štúdio pre 4 osoby (manželská posteľ +2 samostatné postele) klimatizácia (za poplatok) kuchynský kút so základným vybavením dvojplatnička chladnička sprcha/wc balkón alebo terasa s výhľadom na more v areáli: bazén, ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, snack bar Stravovanie: bez stravy Náš názor: Relax, pokoj, krásny výhľad na more, bazén. Ak sú toto vaše priority, Mary Popi je ideálnym dovolenkovým cieľom.

98 Alykes Navaggio Alykanas Kypseli Tragaki Tsilivi Zakynthos Ag. Leon Laganas Ag. Sostis Argassi Kalamaki Vassilikos Pláž Navagio, symbol ostrova Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Praha Brno Ostrava Budapešť Autobusom 10/11 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí 7 nocí rôzne termíny ZAKYNTHOS URČITE NEVYNECHAJTE: návštevu Olympie, miesta zrodu olympijských hier plavbu okolo ostrova, ktorá je jedinečným zážitkom svetoznámu pláž Navagio s azúrovým morom a vrakom lode určite ju poznáte z pohľadníc objavovanie krásnych pláží či už na polostrove Vassilikos alebo v oblasti Tragaki, medzi letoviskami Tsilivi a Alykanas - najlepšie prenajatým autom Benátčania, ktorí sa pred dvoma storočiami hojne plavili vo vodách Iónskeho mora, nie náhodou prekrstili Zakynthos na Fiore di Levante Kvet Východu. Veď celý ostrov je presýtený vôňou kvetov, bylín a stromov a pripomína botanickú záhradu. Jeho pobrežie lemujú prekrásne pieskové pláže ako stvorené pre rodinnú dovolenku. Hoci, nie iba pre ňu. Za návštevu stojí azda každé miesto na ostrove. Ak sa radi zabávate, zrejme rýchlo podľahnete zvodom pulzujúcich letovísk Argassi a Laganas. V Tsilivi nájdete vyváženú zmes pláží, kvalitného ubytovania aj večernej zábavy a v hlavnom meste dobre nakúpite nielen na miestnom trhu. Cestná sieť na ostrove pripomína labyrint a tak pri šoférovaní nadobudnete pocit, že potrebujete kompas. Na mnohých križovatkách vás pomýli značka, ktorá vás do cieľovej dediny bude smerovať raz tak, potom zas onak. Majte však stále na pamäti, že všetky tie úzke cestičky končia niekde pri mori, na nejakej krásnej pláži a veľakrát vedľa taverny. A keď už tam zablúdite, ochutnajte niektorú domácu špecialitu, napríklad kohúta so špagetami. Verte či nie, keď sme pred 15 rokmi uviedli tento krásny ostrov na slovenský trh, ani sme si nedokázali predstaviť, že bude mať taký úspech. Ak ste ho ešte nenavštívili, je čas to napraviť.

99 ZAKYNTHOS > ARGASSI 99 Commodore Captain s Hotel Commodore & Captain' s Na miernom svahu letoviska Argassi vyrástol hotelový komplex zo siete Xenos Group Hotels, pozostávajúci z troch sesterských hotelov. My ponúkame ubytovanie vo všetkých troch: Argassi Admiral, Commodore a Captains. Hotel Commodore má síce oficiálnu kategóriu dve hviezdičky, ale pre našich hostí bude poskytovať ubytovanie v novej časti, ktorá svojou kvalitou zodpovedá trom hviezdičkám. Hotely Argassi Admiral a Captain s majú hodnotenie 3*. Hosťom hotela odporúčame navštíviť aj vzdialenejšie pláže ostrova. Od rušného centra Argassi, jeho barov, reštaurácií, supermarketov a obchodíkov hotel delí iba 250 m. Najbližší minimarket je hneď oproti komplexu, autobusová zastávka je vzdialená asi 200 m. Kapacita: izieb a apartmánov Pláž: cca m v závislosti od miesta ubytovania, úzka štrkovo-kamienková pláž. Ležadlá a slnečníky zadarmo na hotelovej pláži Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia zmenáreň WiFi na recepcii (zadarmo) trezor hlavná reštaurácia lobby bar s TV časťou kokteil bar snack bar pri bazéne bar na hotelovej pláži (nealko nápoje) veľký vonkajší bazén detský bazén detské ihrisko vírivka ležadlá a slnečníky v areáli a na hotelovej pláži zadarmo večerné animačné programy v anglickom alebo poľskom jazyku (grécky večer, karaoke, živá hudba, bingo, rôzne kvízy, jukebox...) stolný tenis šípky elektronické hry volejbal vodné pólo Ubytovanie / Vybavenie: izby/štúdiá pre osoby kuchynský kút (nemusí byť v každej izbe) chladnička kúpeľňa (sprcha/wc) sušič na vlasy TV (nie vo všetkých izbách) klimatizácia a trezor (za príplatok) diaľkové ovládanie na TV a klimatizáciu za vratný depozit balkón alebo terasa Stravovanie: all inclusive Náš názor: Hotel s priateľskou atmosférou, situovaný v živom letovisku Argassi. Vďaka priestranným izbám je výbornou voľbou pre rodiny s deťmi. Miesto, odkiaľ sa veľmi jednoducho dostanete k tým najkrajším plážam ostrova ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obed a večera formou bufetu ~ ľahké občerstvenie, hamburgery, toasty, hranolky, šaláty, omelety ~ zmrzlina ~ nealkoholické nápoje, voda, káva, čaj a miestne alkoholické nápoje ouzo, brandy, víno, gin, rum ~ za príplatok 1,50 / položka možnosť výberu z celého menu v snack bare ~ nápoje mimo balíka AI a nápoje objednané po 23,00 hodine sú za poplatok ~ AI platí v časoch od 10,00-23,00 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli V známom rušnom letovisku Argassi, približne 250 m od úzkej pláže, sa nachádza dom Krinas. Tvoria ho dve budovy, jedna z nich má vstupnú halu s TV kútom a možnosťou prenajatia trezoru. Krinas poskytuje okrem ubytovania aj príjemné osvieženie v bazéne či malé občerstvenie a nápoje v snack bare. Tí, ktorí chcú byť stále v spojení so svetom, tu majú aj možnosť WiFi pripojenia zadarmo. V pešej dostupnosti nájdete bary, reštaurácie, minimarkety a turistické obchody. Najbližší minimarket - patriaci majiteľom domu - je situovaný hneď pri štúdiách. Štúdiá Krinas Kapacita: 21 štúdií a 2 apartmány Pláž: najbližšia cca 250 m úzka, štrková Ubytovanie / Vybavenie: 2 lôžkové štúdiá na prízemí alebo 1. poschodí, v niektorých možnosť 1 prístelky (skladacia posteľ) drevený nábytok kuchynský kút základný riad chladnička kúpeľňa (sprcha/wc, sušič na vlasy) TV klimatizácia (za poplatok) balkón alebo terasa trezor vo vstupnej hale (za poplatok) v areáli: bazén s oddelenou časťou pre deti, ležadlá a slnečníky v okolí bazéna zadarmo, WiFi zadarmo v okolí bazéna, malá hala s recepciou, taverna/snack bar, parkovisko Stravovanie: bez stravy. Možnosť doplatiť si servírované raňajky - výber z niekoľkých jedál (vajíčka, omelety, toasty na rôzne spôsoby s rôznou prílohou). Náš názor: Príjemné ubytovanie blízko rušného centra, kde priateľskí majitelia dbajú na pohodlie svojich hostí. Pre zvýšenie komfortu a osvieženie počas horúcich dní poslúži i bazén a snack bar priamo v areáli. Vhodné pre mladých, ktorí túžia po zábave v centre, ale aj na rodinnú dovolenku.

100 100 ZAKYNTHOS > KALAMAKI Hotel Golden Sun V dedinke Kalamaki, len 100 m od mora, stojí hotel Golden Sun. Pláže v Kalamaki patria medzi najlepšie na ostrove - s jemným pieskom a plytkou vodou. Architektúra hotela odráža tradičný ostrovný štýl v kombinácii s modernými prvkami. Do jeho exteriéru neodmysliteľne patria palmové stromy a upravený trávnik. Centrum Kalamaki je vzdialené 450 m, hlavné mesto s prístavom asi 5 km. Transfer do hotela vám nezaberie veľa času, keďže letisko je vzdialené len približne 2,5 km. Hneď vedľa hotela nájdete minimarket. Kapacita: 96 izieb Pláž: cca 100 m, dlhá a široká piesková pláž Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou TV kút práčovňa trezor (za poplatok) izbový servis na vyžiadanie internetový kút a WiFi (za poplatok) lekár na zavolanie raňajková miestnosť kokteil bar bar pri bazéne snack bar/reštaurácia slnečná terasa ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok sladkovodný bazén (sprístupnený do 19,00 h) detský bazén vírivka fitnes sauna detské ihrisko s hojdačkami biliard šípky Ubytovanie / Vybavenie: pohodlné izby pre 2-3 osoby rodinná izba pre 4 osoby na prízemí (2 pevné lôžka + pohovka pre 2 osoby) klimatizácia (júl/august zadarmo, ostatné mesiace za poplatok) telefón TV chladnička kúpeľňa /WC rádio balkón Stravovanie: all inclusive Náš názor: Vďaka strave, vybaveniu a službám môžeme povedať, že hotel je na úrovni 4*. Keďže pláž v Kalamaki si vybrali za svoje útočisko aj korytnačky Caretta-Caretta, slniť na nej sa budete môcť len do 19,00 hod., kedy sa sem korytnačky opätovne vracajú. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ studené sendviče, toasty, koláčiky ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, voda, filtrovaná káva, čaj, miestne víno a pivo, miestne brandy ~ AI platí v časoch od 11,00-23,00 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ všetky jedlá a nápoje mimo balíka all inclusive sú za poplatok

101 ZAKYNTHOS > KALAMAKI 101 ZRENOVOVANÝ Hotel Amaryllis Hotel Amaryllis leží v pokojnom prostredí letoviska Kalamaki, cca 50 m od jeho kozmopolitného centra, kde však je spoločenský život miernejší ako v neďalekom Laganase (5 km). Dlhá a široká pláž s jemným pieskom, na ktorej kladú vajíčka aj chránené morské korytnačky Caretta-caretta, je vzdialená cca 400 m a je považovaná za jednu z najlepších na ostrove Zakynthos. Samozrejme, nájdete tu plážové bary a taverny. Všetkých hotelových hostí víta mimoriadne pohodová atmosféra, upravené, moderné prostredie hlavnej budovy s recepciou a barom, štyri obytné bloky okolo centrálneho bazéna a reštaurácia so snack barom. Majitelia s veľkým ohľadom na životné prostredie a v kombinácii s prvkami modernej a klasickej architektúry vytvorili areál plný pohody. Kapacita: 53 izieb Pláž: cca 400 m dlhá. široká piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky za poplatok. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia s hlavným barom a terasou prenájom trezorov na recepcii (zadarmo platí sa vratný depozit 20 ) malý obchodík TV-kút biliard a elektronické hry snack bar a reštaurácia s terasou pri bazéne bazén a detský bazén ležadlá a slnečníky zadarmo na vyžiadanie pranie odevov parkovisko WiFi (prvé prihlásenie zadarmo, ďalšie za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: zrenovované, veľmi vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (pohovka) s tradičnou kamennou dlažbou štýlová kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy, župany) TV s plochou obrazovkou klimatizácia (zadarmo v mesiacoch júl/august) kuchynský kút s varnou kanvicou na prípravu teplých nápojov chladnička balkón s pohodlným záhradným nábytkom Stravovanie: all inclusive Náš názor: Vysokú úroveň služieb, priateľskú atmosféru a profesionálny prístup považujú majitelia hotela za samozrejmosť ich cieľom je, aby tu všetci hostia prežili nezabudnuteľnú dovolenku. V tomto hoteli aj novomanželia radi trávia svoje medové týždne. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bohatého bufetu ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (pitná voda, čapované pivo, rozlievané víno, filtrovaná káva, čaj) a večer aj vybrané kokteily v hlavnom bare ~ počas dňa ľahké občerstvenie (sendviče, koláčiky, apod.), zmrzlina ~ 2x do týždňa špeciálne večere stredomorská, talianska, ázijská kuchyňa ~ folklórny večer s tanečnou show a špeciálnou večerou (každé 2 týždne) ~ ľahký animačný program 3x do týždňa ~ plážové uteráky za vratný depozit 10 ~ AI platí do 23:00; špecifikáciu jedál a nápojov, čas ich podávania určuje hotel, bližšie informácie dostanete po príchode na recepcii (nápoje po 23:00 h sú za poplatok) ~ v deň odchodu majú klienti k dispozícii AI služby do 11:00 h

102 102 ZAKYNTHOS > LAGANAS Kapacita: 18 štúdií a 1 apartmán Pláž: cca 100 m, dlhá piesková Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 osoby, v niektorých možnosť 1 prístelky (rozťahovacia posteľ) apartmán pre 4 osoby s oddelenou spálňou (situovaný na prízemí) jednoduché zariadenie kuchynský kút základný riad chladnička kúpeľňa/wc TV klimatizácia (za príplatok) balkón alebo terasa WiFi pri bazéne zdarma Stravovanie: bez stravy Náš názor: Odporúčame všetkým, ktorí túžia po večernej zábave v kombinácii s denným leňošením na blízkej pláži. Keďže v blízkosti sa nachádza dom Vasso, je to výborná voľba aj pre väčšie skupiny. Štúdiá Zefi ros Na okraji letoviska Laganas, mimo centra, ale nie priďaleko od možností rušnej zábavy, stoja tri domy apartmánového komplexu Zefiros - našich hostí čaká ubytovanie v dvoch z nich. Pred nimi stojí bazén s oddelenou detskou časťou, ležadlami a slnečníkmi zadarmo. K najbližším obchodom či tavernám sa dostanete krátkou prechádzkou, rušný život nájdete už asi po 200 m. Kapacita: 7 štúdií Pláž: cca 170 m, dlhá piesková pláž Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (3. posteľ prístelka) na prízemí alebo na poschodí drevený nábytok kuchynský kút chladnička základný riad kúpeľňa (sprcha/wc) trezor (za príplatok) ventilátor (za príplatok) terasa alebo balkón Stravovanie: bez stravy Náš názor: Výborná kombinácia príjemného ubytovania a zábavy na dosah ruky. Miesto, kde sa vďaka priateľskej majiteľke budete cítiť ako doma. Štúdiá Vasso Štúdiá Vasso sa stále tešia mimoriadnej obľube. Nemalou mierou k tomu prispieva majiteľka domu, ktorá sa o svojich návštevníkov príkladne stará. Udržiavaná záhrada, črepníky plné pestrých kvetín toto všetko spríjemňuje a dotvára vynikajúcu dovolenkovú atmosféru. Štúdiá sa nachádzajú v pokojnejšej časti inak rušného letoviska Laganas, približne 300 m od centra ruchu, pričom najbližší supermarket či taverna sú vzdialené asi 50 m.

103 ZAKYNTHOS > LAGANAS 103 Štúdiá Niki Dom Niki nájdete na okraji obľúbeného letoviska Laganas. Prázdninový dom je vsadený do zelenej záhrady priamo na piesočnatej pláži. Do vedľajšej dedinky Agios Sostis s pekným prístavom prídete pešo za minút. Ak si ráno privstanete, možno v tomto prístave uvidíte aj jednu chránenú korytnačku Caretta-caretta. Tá sa sem takmer každé ráno vracia, naučená, že možno aj jej sa ujde kúsok úlovku od miestnych rybárov. Rušný Laganas s množstvom taverien, obchodíkov a barov začína vo vzdialenosti asi 350 m. Kapacita: 8 štúdií Pláž: piesočnatá, priamo pri štúdiách Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (3. lôžko je rozkladacia posteľ) klimatizácia (za poplatok) TV s plochou obrazovkou kuchynský kút so základným riadom malá rúra s dvojplatničkou chladnička kúpeľňa (sprcha/wc) balkón na prízemí, prvom a druhom poschodí s priamym výhľadom na more (celkovo 6 štúdií). Jedno štúdio na prízemí má zadnú terasu, ďalšie štúdio na 1. poschodí má balkón s výhľadom na záhradu. Stravovanie: bez stravy Náš názor: Pokojné prostredie, výborná atmosféra a krásna pláž tvoria tú správnu kombináciu na prežitie nezabudnuteľnej dovolenky. Ideálne pre všetkých, ktorý sa počas celého roka naháňajú a raz za rok ocenia prestávku s príchuťou tradičného gréckeho života a pohostinstva. Vhodné pre páry i rodiny s deťmi. andreolashotel Hotel Andreolas Beach Priamo na úžasnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora, vo vyhľadávanom letovisku Laganas, stojí menší hotel Andreolas. Jeho jedinečná poloha poskytuje hosťom krásny výhľad na more a pohodlné kúpanie sa vo vodách Iónskeho mora. Laganas láka mnohými barmi, tavernami, obchodmi a na najbližšie zábavné možnosti natrafíte už po cca 300 m. Hlavné mesto Zakynthos je vzdialené asi 8 km a letisko približne 5 km. Kapacita: 40 izieb Pláž: výborná piesočnatá, priamo pred hotelom Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia trezory na recepcii (za poplatok) internetový kút (za poplatok) WiFi v spoločných priestoroch hotela zadarmo raňajková miestnosť snack bar pri bazéne bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby, v niektorých možnosť 1 prístelky klimatizácia (za poplatok) telefón TV mini chladnička kúpeľňa (sprcha,wc, sušič na vlasy) balkón s bočným výhľadom na more Stravovanie: rozšírené kontinentálne raňajky formou bufetu Náš názor: Ideálne miesto pre všetkých, ktorí hľadajú krásne more, výbornú pláž a večerný život v blízkom centre.

104 104 ZAKYNTHOS > TSILIVI Už mnoho sezón sú v našej ponuke traja susedia v Tsilivi apartmánové domy Panagiotis I, II a Katarini. Domy obklopuje záhrada s olivovníkmi, ktorá poskytuje bezpečný priestor na hranie pre deti. Hostia domov sa môžu okúpať v bazéne, ktorý je postavený medzi Panagiotis I a Panagiotis II. Pri bazéne pribudla aj detská šmýkačka a 2 detské hojdačky, sú tu uložené i ležadlá a slnečníky, ktoré je možné využívať zadarmo. Na prízemí vedľa domu Panagiotis II sa nachádza obchodík so suvenírmi. Hneď vo vedľajšej budove objavíte tavernu Nemesis, ktorej vlastníkom je majiteľ štúdií. Predná časť domu Panagiotis II je otočená smerom do ulice prechádzajúcej centrom letoviska Tsilivi, s mnohými možnosťami nákupov i zábavy, ktoré nájdete pár metrov od domu. Apartmány Panagiotis Do Grécka s Grékmi Kapacita: 10 štúdií a apartmánov Pláž: cca 200 m, piesočnatá pláž zmiešaná s kamienkami a štrkom Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby na prízemí s terasou 4-lôžkové apartmány (dve oddelené spálne) na poschodí s balkónom samostatná kuchynka chladnička základný riad varná kanvica el. rúra na pečenie kúpeľňa/wc klimatizácia (za poplatok) WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Obľúbené ubytovanie, ktoré si za uplynulé roky našlo už mnoho priaznivcov. Odporúčame pre páry, rodiny s deťmi aj menšie skupinky. Biela budova apartmánov Katarini, spestrená farebnými bugenvileami, stojí neďaleko domov Panagiotis I a II. Cestu na pláž lemuje niekoľko obchodíkov a hotelov s bazénmi. Dom je situovaný v pokojnej oblasti a zároveň blízko rušného centra Tsilivi. Hostia môžu využívať bazén pri domoch Panagiotis ležadlá sú zadarmo. Štúdia Katarini Kapacita: 5 štúdií a apartmánov Pláž: cca 200 m, piesočnatá pláž zmiešaná s kamienkami a štrkom Ubytovanie / Vybavenie: 2-lôžkové štúdiá na prízemí 5-lôžkový apartmán s dvomi oddelenými spálňami na prízemí (v jednej spálni manželská posteľ, v druhej 2 samostatné lôžka) a obývacou izbou (s prístelkou) 3-lôžkový apartmán s oddelenou spálňou pre dve osoby a obývacou kuchyňou s 3. lôžkom (prístelka rozkladacia pohovka) a 3 balkónmi, na poschodí priestranný apartmán pre 6 osôb s dvomi spálňami (v každej z nich 2 postele), obývacou izbou s 2 prístelkami, na poschodí kuchynský kút základné vybavenie chladnička kúpeľňa/wc balkón alebo terasa Stravovanie: bez stravy Náš názor: Dom, ktorý ponúka priestranné rodinné apartmány pre tri, päť a šesť osôb. Bazén, záhrada a blízkosť pláže - to je len niekoľko lákadiel tohto prázdninového domu.

105 ZAKYNTHOS > TSILIVI Hotel Tsilivi Admiral Len necelých 150 m od piesočnatej pláže miestami zmiešanej s kamienkami, bol v letovisku Tsilivi postavený hotel zo siete Xenos Group Hotels - Tsilivi Admiral. Spomínaná pláž je zároveň jedna z najnavštevovanejších pláží ostrova Zakynthos. Prechádzka do centra plného obchodíkov, reštaurácií, taverien či kaviarní potrvá len niekoľko minút. Je to ideálny hotel pre všetkých, ktorí sa prídu na Zakynthos zabávať, ale aj relaxovať na jeho nádherných plážach. Hostia hotela majú nárok na jeden voľný vstup do susedného vodného parku Tsilivi Waterpark. Kapacita: 170 štúdií a apartmánov Pláž: cca 150 m, piesočnatá pláž zmiešaná s kamienkami, od konca areálu cca 70 m Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia s lobby barom bufet á la carte reštaurácia snack bar TV/SAT (v lobby bare) internet (za poplatok) WiFi (zdarma v lobby) 2 veľké vonkajšie bazény slnečníky a ležadlá pri bazéne zadarmo detské ihrisko detský klub biliard a hracie automaty (za poplatok) stolný tenis supermarket práčovňa animačné programy v anglickom a poľskom jazyku (súťaže, kvíz, disko, karaoke, bingo) detské hry detská diskotéka Ubytovanie / Vybavenie: priestranné, pohodlné štúdiá pre 2-3 osoby apartmány pre 4 osoby s jednou oddelenou spálňou (4. osoba dieťa) kuchynský kút kúpeľňa (sprcha, WC) balkón s výhľadom na bazén klimatizácia (za príplatok) trezor (za príplatok) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Odporúčame milovníkom rušnejších dovoleniek a všetkým tým, ktorí sa radi pridajú k spoločnej zábave na animačných programoch. Keďže hotel disponuje priestrannými rodinnými izbami a hostia majú aj 1 voľný vstup do vodného parku, odporúčame pre rodiny s deťmi. Jeden z najobľúbenejších hotelov v našej ponuke! ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ menšie občerstvenie, snacky, hamburgery, toasty, hranolky, šaláty, omelety ~ nealkoholické nápoje, voda, káva, čaj a miestne alkoholické nápoje ouzo, brandy, víno, gin, rum, zmrzlina ~ animačné programy (často až do 23,00 h) ~ AI platí v časoch od 10,00-23,00 h pričom podrobný rozpis AI služieb, rozpis časov a miest podávania jedál, nápojov a občerstvenia dostanete priamo v hoteli ~ za príplatok 1,50 / položka možnosť výberu z celého menu v snack bare ~ nápoje mimo balíka AI a nápoje objednané po 23,00 hodine - za poplatok Štúdia Danna Štúdiá Danna, to je komplex troch budov, ktoré objavíte na okraji letoviska Tsilivi. Pri prvej, pôvodnej budove je situovaná taverna Eden s miestnymi špecialitami, posledná budova je nová. Našich hostí čaká ubytovanie zväčša v strednej budove. Domy sú vsadené do pestovanej záhrady s upraveným trávnikom, rôznymi stromami či kvetmi. Hlavné mesto je vzdialené asi 6 km, letisko 8 km a do centra letoviska je to asi 600 m, pričom na taverny, kaviarne či minimarkety narazíte už oveľa skôr. Dom je v blízkosti hotela Tsilivi Admiral; jeho bazén môžu využívať aj hostia ubytovaní v štúdiách Danna. Kapacita: 20 štúdií Pláž: cca 100 m, pieskovo-kamienková Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky drevený nábytok klimatizácia (za poplatok) kuchynský kút základný riad chladnička kúpeľňa/wc TV trezor (za poplatok) balkón alebo terasa možnosť WiFi pripojenia v reštaurácii pri dome (zadarmo) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Pohodlné štúdiá v blízkosti mora a zároveň v dostupnosti živého centra s pestrou ponukou zábavy, vhodné pre všetky vekové kategórie.

106 106 ZAKYNTHOS > TSILIVI ZRENOVOVANÝ Hotel Dinos ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bohatého bufetu ~ miestne nealkoholické a alkoholické nápoje (pitná voda, ovocné nealko nápoje, čapované pivo, rozlievané víno, miestne liehoviny, filtrovaná káva, čaj) ~ počas dňa ľahké občerstvenie (sendviče, toasty, koláčiky, atď.), ~ zmrzlina (14:00-15:00 a 21:00-22:00) ~ príležitostne tematické večery karaoke, grécky večer, BBQ ~ AI platí medzi 10:00-23:00; špecifikáciu jedál a nápojov a čas ich podávania určuje hotel, bližšie informácie dostanete po príchode na recepcii ~ v deň príchodu majú klienti k dispozícii AI služby od 11:00 a v deň odchodu do 11:00 h Hotel Dinos sa nachádza v novšej, pokojnej časti obľúbeného a rušného letoviska Tsilivi, vo vzdialenosti cca 400 m od centra. Vedie ho sympatický manželský pár s dospievajúcou dcérou. Okolo hotela sa rozprestiera starostlivo udržiavaná záhrada a od bazéna sa otvára výhľad na protiľahlý olivový sad. Jednoznačnou výhodou je však blízkosť jednej z najlepších pláží ostrova, ktorá leží asi 5 minút chôdze od hotela. Tamojší plážový bar Mojito je mimoriadne obľúbený aj medzi ostrovanmi. Najbližší obchodík nájdete vo vzdialenosti cca 100 m, hlavné mesto je vzdialené asi 5 km. V centre Tsilivi nájdete zábavu každého druhu a nespočetné množstvo barov, reštaurácií, rýchlo-občerstvení, supermarketov a obchodov so suvenírmi. Kapacita: 30 izieb Pláž: cca 400 m jedna z najlepších pláží ostrova s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá, slnečníky a vodné športy za poplatok. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia výťah TV-kút biliard snack bar a reštaurácia s terasou pri bazéne bazén s oddelenou časťou pre deti ležadlá a slnečníky zadarmo bezplatné WiFi Ubytovanie / Vybavenie: priestranné a veľmi vkusne zariadené 2-3-lôžkové izby kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) TV klimatizácia (za poplatok) kuchynský kút s varnou kanvicou na prípravu teplých nápojov chladnička balkón s pohodlným záhradným nábytkom a s výhľadom na okolie Stravovanie: all inclusive Náš názor: Odporúčame všetkým vekovým kategóriám kvôli polohe skvelý kompromis tak pre tých, ktorí majú radi rušný nočný život, ako aj pre tých, čo milujú krásne pieskové pláže. Všetko toto je v rovnakej vzdialenosti a ako bonus all inclusive služby. KYPSELI Kapacita: 10 štúdií a apartmánov Pláž: piesková, cca 250 m Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby apartmán s 1 oddelenou spálňou pre 3-4 osoby (v spálni 2 lôžka a rozťahovací gauč pre 3. a 4. os. v kuchynskej časti) klimatizácia (za poplatok) TV kuchynský kút základný riad chladnička kúpeľňa (sprcha, WC) balkón možnosť WiFi pripojenia Stravovanie: bez stravy Apartmánový dom Marietta V pokojnej oblasti Kypseli, asi 250 m od pláže, stojí prázdninový dom Marietta. Obklopuje ho upravená záhrada plná stromov, olivovníkov a viniča, v ktorej sú naukladané ležadlá poskytujúce príjemný oddych v tieni stromov počas horúcich letných dní. Nechýbajú tu ani figovníky či marhule. V záhrade je situovaný aj veľký gril s altánkom a v tieni pod stromami si môžete vychutnať napríklad kávičku alebo prečítať obľúbenú knižku. Najbližšia taverna je vzdialená asi 150 m, pekáreň cca 1 km a najbližší minimarket asi 700 m. Za zábavou sa môžete vydať do neďalekého strediska Tsilivi - asi 4 km. Hlavné mesto je v dosahu cca 12 km a letisko asi 17 km. Náš názor: Pokojné prostredie, blízka pláž a upravená záhrada, kde môžu bezstarostne pobehovať aj tí najmenší, sú hlavnými lákadlami tohto domu. Vhodné pre rodiny s deťmi a všetkých, ktorí túžia po dokonalom relaxe. Majitelia sú ochotní urobiť čokoľvek, aby sa ich hostia cítili ako doma.

107 ZAKYNTHOS > TRAGAKI 107 ZRENOVOVANÝ Štúdiá Lukas Dom Lukas s nádherným výhľadom na more poskytuje ubytovanie milovníkom pokojnej, romantickej dovolenky. Nachádza sa v Tragaki, asi 5 km od letoviska Tsilivi. Pozostáva z 2 budov vsadených do zelene olivovníkov. Pred apartmánmi je záhrada, kde sa môžu bezpečne hrať i malé deti, keďže tu nie je žiadna cesta. Okúpať sa môžete aj v bazéne priamo pred domom. Majiteľ domu neakceptuje v dome psov a ani iných domácich miláčikov, aby pokoj klientov nebol rušený. Najbližší supermarket je vzdialený asi 300 m, v okolí sa nachádza aj niekoľko reštaurácií s európskou či miestnou kuchyňou. Rybárska taverna Ambula pred domom poskytuje príjemné posedenie a výbornú kuchyňu - miestne a rybie špeciality, to všetko za veľmi dobré ceny. Kapacita: 12 štúdií Pláž: cca 50 m, piesková pláž Ambula. Majiteľ domu vytvoril výbornú pieskovú pláž aj priamo pri dome a stará sa, aby takou bola počas celého leta. Ubytovanie / Vybavenie: zrekonštruované štúdiá pre 2 osoby na prízemí a poschodí situované v staršej budove (bližšej k bazénu), v niektorých možnosť 1 prístelky pre dieťa kuchynský kút chladnička základný riad kúpeľňa (sprcha, WC) balkón/terasa klimatizácia (za poplatok) nová budova: štúdiá pre 4 osoby s opticky oddelenou spálňou alebo manželská posteľ + 2 prístelky, všetky na prízemí rovnaké vybavenie ako štúdiá v staršej budove výhľad na more WiFi (za poplatok) Stravovanie: bez stravy. Možnosť doplatiť si večere v taverne Ambula. Náš názor: Dom, ktorému nič nechýba - výhľad na more, poloha na pláži, bazén, výborná reštaurácia, renovované izby, pokojné prostredie a príjemný majiteľ. Najobľúbenejší dom v našom katalógu. Náš tip! JAYZKOVÉ KURYZY

108 108 ZAKYNTHOS > ALYKES ZRENOVOVANÝ Hotel Montreal Hotel Montreal stojí v pokojnom prostredí priamo na pláži, v bezprostrednom susedstve obľúbeného hotela Konstantin Beach v letovisku Alykes. Jeho pláž a bar sú prístupné aj nehotelovým hosťom a niekoľkokrát počas leta tu zorganizujú beach party. Hotel má veľkoryso riešené vonkajšie priestory hneď vedľa pláže sa nachádza už spomínaný plážový bar s obrovskou terasou pod tieňom stromov a s výhľadom na more. Pohodlie zvyšujú rôzne typy sedačiek a nechýba ani hojdacia sieť. Centrum letoviska s niekoľkými barmi, tavernami, supermarketmi a obchodmi so suvenírmi je vzdialené asi 250 m. Pred hotelom sa nachádza autobusová zastávka. Hlavné mesto leží vo vzdialenosti 16 km, letisko 18 km. Kapacita: 32 izieb Pláž: priamo pred hotelom užšia biela kamienková pláž s pozvoľným vstupom do mora (odporúčame obuv do vody) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia prenájom trezorov na recepcii výťah TV-kút biliard reštaurácia snack bar pri bazéne s priestrannou terasou sladkovodný bazén ležadlá a slnečníky zadarmo pri bazéne, na prednej terase a na pláži za poplatok WiFi zadarmo možnosť zakúpiť si na recepcii balenú vodu Ubytovanie / Vybavenie: zrenovované, menšie lôžkové izby (všetky lôžka pevné, pre 2 deti v izbe poschodová posteľ) sprcha/wc sušič na vlasy TV (len grécke programy) klimatizácia (za príplatok) malá chladnička balkón so sedením a s bočným výhľadom na more WiFi zadarmo detská postieľka na vyžiadanie za poplatok Stravovanie: polpenzia kontinentálne raňajky a večere formou bufetu. Nápoje pri večeri za poplatok Náš názor: Hotel odporúčame všetkým milovníkom menších a menej masových letovísk či už párom alebo rodinám s deťmi. Náš tip! zante/en/akis-studios Štúdiá Akis V pokojnej časti stále obľúbenejšieho letoviska Alykes, asi 300 m od jeho centra s barmi, reštauráciami, tavernami a obchodmi, sa nachádza dovolenkový komplex Akis. Skladá sa z piatich obytných budov postavených okolo sladkovodného bazéna. Hostí víta snack bar pri bazéne s TV a bohatou ponukou občerstvenia, nápojov, kokteilov za výhodné ceny. Majiteľka tu má aj veľkú zbierku rôznych kníh ak sa vám niektorá zapáči, pokojne si ju požičajte. V prípade, že sa vám nebude chcieť nosiť prepravky balenej vody, nič sa nedeje môžete si ju zakúpiť priamo v bare. Najbližší obchodík s potravinami nájdete vo vzdialenosti cca 100 m. Kapacita: 25 štúdií Pláž: cca 400 m na centrálnu pieskovú pláž Alykes Beach. Skratka, ktorú vám vysvetlia na mieste, skracuje cestu na pláž cca o 100m. Ležadlá, slnečníky a vodné športy za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: bazén s ležadlami a slnečníkmi (zadarmo) detský bazén snack bar predaj balenej vody do izieb priestranné a vkusne zariadené štúdiá pre osoby (všetky lôžka sú pevné, 4. lôžko rozťahovacia/ skladacia posteľ) kúpeľňa (sprcha, WC) TV kuchynský kút so základným riadom chladnička varná kanvica dvojplatnička klimatizácia a trezor za poplatok balkón so sedením a s výhľadom na bazén a do záhrady WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Prázdninový komplex s mimoriadne priateľskou atmosférou, bazénom a tiež s priestrannými a peknými izbami. Odporúčame všetkým, pre ktorých je prioritou pokojné prostredie.

109 ZAKYNTHOS > ALYKES Hotel Konstantin Beach Na severozápadnom pobreží ostrova Zakynthos, v letovisku Alykes, bol priamo na kamienkovo-štrkovej pláži postavený štýlový hotel Konstantin Beach. Ide o moderný hotel pastelových farieb, ktorého budovy obklopujú centrálne umiestnený bazén s jacuzzi. Ďalej od hotela natrafíte aj na pieskovú pláž letoviska. Centrum s množstvom reštaurácií, barov, supermarketov, obchodíkov so suvenírmi, je v dosahu asi 300 m. Letovisko Alykanas je vzdialené cca 1 km a hlavné mesto približne 16 km. Vedenie hotela si veľmi potrpí na osobný prístup a detaily každého druhu; majiteľ si neraz pamätá mená svojich opakovane sa vracajúcich klientov, ktorých nie je málo. V hoteli sa príležitostne organizuje aj grécky večer. Kapacita: 48 izieb Pláž: pri kamienkovo-štrkovej pláži; vo vzdialenosti asi 100 m ďalšia pieskovo-štrková pláž, ležadlá, slnečníky a vodné športy za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou WiFi zadarmo trezor na recepcii zadarmo reštaurácia bar konferenčná sála parkovisko bazén s jacuzzi detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo hotel má upravené spoločné priestory aj pre telesne znevýhodnených hostí Ubytovanie / Vybavenie: pohodlné a priestranné izby pre 2-3 osoby (3. lôžko pohovka) s bočným výhľadom na more alebo na okolie telefón TV/SAT chladnička kúpeľňa/wc sušič na vlasy klimatizácia za poplatok v izbách s bočným výhľadom na more a zadarmo v izbách s výhľadom na okolie balkón detská postieľka na vyžiadanie zadarmo hotel disponuje aj s izbami pre telesne postihnutých hostí Stravovanie: all inclusive Náš názor: Obľúbený rodinný hotel priamo pri mori, s priateľským a ochotným personálom - poskytuje hosťom kvalitné ubytovanie a výborné služby. Vďaka svojej polohe na pláži je ideálny aj pre rodiny s deťmi. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ popoludňajšie občerstvenie (15:00-16:00) toasty, sendviče, malé občerstvenie ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, pitná voda, filtrovaná káva, čaj, čokoláda, miestne víno a čapované pivo, koňak, ouzo ~ AI platí do 23:00; vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ALYKANAS Kapacita: 14 štúdií Pláž: cca 100 m od atraktívnej pieskovej pláže Alykanas Beach s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá, slnečníky a vodné športy za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: čisté a účelne zariadené štúdiá pre 2-3 osoby (3. lôžko je rozkladacia posteľ) kúpeľňa (sprcha/wc) kuchynský kút so základným riadom chladnička varná kanvica dvojplatnička hriankovač klimatizácia a trezor za poplatok balkón alebo terasa s výhľadom do záhrady Stravovanie: bez stravy Štúdiá Draganikos Starší sympatický manželský pár sa už niekoľko rokov stará o štúdiá Draganikos, ktoré majú unikátnu polohu v obľúbenom letovisku Alykanas. Dom totiž leží len cca 100 m od pláže a 200 m od centra. Malý komplex uprostred upravenej záhradky sa skladá z troch budov v jednej z nich bývajú majitelia, ktorí sa vždy potešia, keď si môžu precvičiť svoju angličtinu. Nečakajte však komplikované diskusie, iba základné frázy. Tak ako majitelia, aj štúdiá Draganikos predstavujú autentickú grécku dovolenku so všetkým, čo k tomu patrí. Náš názor: Odporúčame párom aj rodinám s deťmi, ktoré ocenia skvelú polohu tohto domu v bezprostrednej blízkosti pláže a centra. Milovníci menej komerčných dovoleniek si tu tiež prídu na svoje, hoci budú spoznávať inak mimoriadne komerčný ostrov Zakynthos.

110 Preveza Lefkas Agios Nikitas Lygia Nikiana Porto Katsiki Nidri Skorpios Porto Katsiki Vasiliki Sivota Meganisi LEFKADA Odlet/dĺžka pobytu Brno Praha Autobusom 10/11 nocí 10/11 nocí rôzne termíny NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV: prenajmite si čln v Nidri kapitánske skúšky nepotrebujete prežite deň na plážach Porto Katsiki a Egremni doprajte si čerstvé ryby v dedine Syvota alebo Vassiliki objavte vodopády Dimossari neďaleko Rachi nakúpte v niektorom z butikov v hlavnom meste Lefkada spolu so Zakynthosom, Korfu a Kefalóniou patria k najvýznamnejším v skupine Iónskych ostrovov. Všetky majú spoločného menovateľa bohatú zeleň avšak Lefkada má aj výhodnú polohu uprostred súostrovia a je s pevninou prepojená mostom. Vďaka tomu ponúka rýchlu a pohodlnú prepravu na okolité ostrovy a ľahko sa sem dostanete nielen letecky, ale aj autom či autobusom. Ostrov získal svoje meno kvôli dlhým bielym pieskovým plážam - slovo lefka totiž znamená biely. Porto Katsiki a Egremni sú skutočne famózne a nechýbajú na zoznamoch najkrajších pláží sveta. Ak k tomu pripočítame originálne horské dediny s tradičnými kamennými domami a moderné hlavné mesto, znovu vybudované po obrovskom zemetrasení v roku 1953, máte najmenej tri dobré dôvody na návštevu tohto ostrova. Dnes je Lefkada najväčšou jachtovou základňou a turistické služby tu dosahujú vysokú úroveň. V blízkosti populárneho letoviska Nidri leží niekoľko malých ostrovov; niektoré sú vlastníctvom magnátov a slávnych osobností, tak ako svetoznámy, kedysi Onassisov Skorpios. Nie všetky je možné navštíviť, viaceré uvidíte iba z výletnej lode. Ak si však požičiate čln a vydáte sa na objavnú plavbu, získate nezabudnuteľnú skúsenosť. A ešte niečo tento rok s nami môžete dovolenkovať aj na ostrove Meganissi. TRANSFER na ostrov MEGANISSI Pri zájazdoch na Meganissi je prílet na letisko v Preveze. Transfer z letiska do Nidri cca 40 minút, plavba trajektom na Meganissi cca 20 minút a dĺžka následného transferu je taxíkom cca 5 minút. Je treba vziať na vedomie možnosť časových odchýlok vzhľadom k časom príletov a odletov, počasiu a harmonogramu trajektov. V prípade čakania na loď v Nidri sa môžete osviežiť kúpaním na pláži alebo posedieť si v niektorej z blízkych a útulných taverien. Nezabudnite si pribaliť do príručnej batožiny plavky, veď va ša grécka dovolenka začína už vystúpením z lietadla!

111 LEFKADA > NIDRI > MEGANISSI Hotel Esperides Resort Unikátny, nedávno postavený luxusný hotel Esperides sa nachádza na ostrove Meganissi. Ani nie po polhodinovej plavbe z prístavu Nidri na ostrove Lefkada sa ocitnete na úplne autentickom mieste, mimo turistického ruchu, v pevnom objatí prírody a okolitých borovicových hájov. Hotel stojí na útese a poskytuje čarokrásny výhľad na Iónske more a ostrovček Skorpios. Najbližšia krásna pláž Spilia s krištáľovo čistou vodou je vzdialená príjemnou, cca 20 minútovou prechádzkou cez malebnú dedinku Spartochori (asi 400 m), kde nájdete pár obchodov a taverien. Hotel má k dispozícii aj minibus, ktorý vozí hostí na pláže. V prístave Spilia si môžete prenajať motorový čln; nepotrebujete žiadne oprávnenie, stačí krátka inštruktáž a môžete sa vydať objavovať ďalšie krásne romantické plážičky dostupné len z mora. Jedným z obľúbených cieľov je aj jaskyňa Papanikolis, ktorá v 2. svetovej vojne slúžila ako útočisko rovnomennej gréckej ponorky. A ak by sa vám predsa len zacnelo po ruchu, môžete si odskočiť do Nidri. Kapacita: 50 izieb Pláž: 1,3 km od krásnej okruhliakovej pláže Spilia, ležadlá a slnečníky za poplatok, hotelový minibus 1x denne zadarmo (Spilia,Ag. Yoannis), na ďalšie obľúbené pláže za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi (zdarma) parkovisko lobby reštaurácia s terasou bar TV kútik bazén detský bazén vírivka snack bar pri bazéne ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma, na pláži za poplatok konferenčná miestnosť požičovňa áut práčovňa (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: priestranné, vkusne zariadené izby pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky klimatizácia (za poplatok) LCD SAT TV kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) minibar (za poplatok) trezor (za poplatok) balkón alebo terasa s fantastickým výhľadom na more Stravovanie: polpenzia Náš názor: Rodinne vedený luxusný hotel na malom gréckom ostrove je stvorený pre romantikov a páry hľadajúce tichú dovolenku v spojení s prírodou. Kvalitný servis a služby, nepreplnené okruhliakové pláže s krištáľovou vodou vhodné aj pre šnorchlovanie. Toto miesto si skrátka zamilujete. Do Grécka s Grékmi

112 112 LEFKADA > NIDRI / NIKIANA ZRENOVOVANÝ Hotel Red Tower Medzi dedinami Nikiana (cca 2 km) a Nidri (asi 3 km) bol vo svahu na skale postavený hotel Red Tower, hotel s originálnou architektúrou, ktorému dominujú pastelové budovy s červenými vežičkami. Vkusný areál dotvára starostlivo udržiavaná záhrada s kamennou dlažbou a z terasy pri bazéne ako aj z ďalších hotelových priestorov ponúka dych vyrážajúci panoramatický výhľad na more. Najbližšia malá kamienková pláž je prírodná a od hotela ju delí asi 100 m, prechod cez cestu a zostup po drevených schodoch. Niekoľkokrát denne jazdí do Nidri hotelový minibus; zdarma sa takto môžete vybrať za nákupmi aj za ďalšími plážami. Od hlavného mesta je Red Tower vzdialený cca 14 km. Kapacita: 50 izieb Pláž: cca 100 m, malá kamienková a prírodná. Na krásnu pláž blízkeho Nidri sa môžete zadarmo odviezť aj hotelovým minibusom 3x denne. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia zmenáreň TV kút práčovňa služby lekára (na vyžiadanie, za poplatok) WiFi v spoločných priestoroch hotela zadarmo parkovisko reštaurácia snack bar pri bazéne bazén detský bazén jacuzzi ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo detské ihrisko kvôli polohe na svahu neodporúčame hosťom s pohybovými ťažkosťami. Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2 osoby s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie kreslo - 4. osoba na prístelke môže byť len dieťa) klimatizácia (v hlavnej sezóne v cene, v ostatných termínoch za poplatok) telefón SAT/TV sprcha / WC sušič na vlasy varná kanvica chladnička balkón alebo terasa s priamym alebo bočným výhľadom na more a s výhľadom na okolie hotel disponuje aj tzv. ANNEX izbami vo vedľajšej budove. Sú pre 2 osoby s možnosťou 1 prístelky Stravovanie: all inclusive Náš názor: Ideálna voľba pre všetkých, ktorí vyhľadávajú pokoj, romantické prostredie a jedinečné výhľady na more z hotelového areálu. Za krásnymi plážami sa vydajte do Nidri či iných kútov ostrova. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ popoludňajšia káva, čaj, koláčiky ~ miestne rozlievané nealkoholické a alkoholické nápoje (miestne víno, čapované pivo, ouzo) ~ minibus do Nidri ~ AI platí v časoch od 10,30-22,30 h, pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ AI nezahŕňa nápoje konzumované po 22,30 h., značkové nápoje z dovozu, fľaškové pivo a víno, džúsy z čerstvého ovocia, zmrzlinu, espresso, cappuccino, šumivé vína, práčovňu, požičiavanie bicyklov a člnov

113 LEFKADA > NIDRI Hotel Posidon Hotel Posidon je menší zrekonštruovaný hotel v pokojnom prostredí, obklopený zeleňou. Od populárneho a rušného Nidri je vzdialený cca 1 km, dostanete sa tam pohodlne hotelovým minibusom niekoľkokrát denne. Hotel leží v miernom kopci a z jeho izieb aj spoločných priestorov sa vám naskytne krásny výhľad na more a protiľahlé ostrovčeky Skorpios a Skorpidi. Menšiu kamienkovú pláž objavíte už po cca 200 m, kým jedna z najkrajších pláží ostrova Pasha Beach sa nachádza vo vzdialenosti asi 500 m. Kapacita: 28 izieb Pláž: cca 250 m menšia kamienková pláž cez cestu Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia výťah reštaurácia bar strešná terasa (po 21:00 h.) bazén s ležadlami a slnečníkmi zadarmo WiFi zadarmo minimarket parkovisko detská postieľka na vyžiadanie zadarmo sušič na vlasy je možné zapožičať na recepcii Ubytovanie / Vybavenie: izby pre 2-3 osoby (3. lôžko pre dieťa prístelka, pre dospelého pevné lôžko) rodinné izby pre 4 osoby (max. obsadenosť 2 dosp. os.+2 deti na prístelke) klimatizácia zadarmo od (mimo uvedených termínov za poplatok) TV trezor (zadarmo) kúpeľňa / WC chladnička balkón s výhľadom do okolia Stravovanie: all inclusive Náš názor: Komfort all inclusive služieb za dobrú cenu, pekné a pokojné prostredie, ale zároveň pohodlná vzdialenosť do atraktívneho Nidri. A ako bonus romantický výhľad zo strešnej terasy, kde si pri pohári dobrého nápoja môžete užiť výhľad na okolie a trebárs aj hviezdne nebo. Odporúčame pre páry i rodiny s deťmi. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ popoludňajšie ľahké občerstvenie ~ rozlievané nealkoholické nápoje ~ miestne víno, čapované pivo, ouzo ~ transfer do Nidri (detaily na recepcii) ~ AI platí do 22,30 h pričom všetky jedlá, nápoje, malé občerstvenia sú podávané vo vymedzených časoch a častiach hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ za poplatok: alkoholické nápoje z dovozu, nápoje vo fľašiach, džúsy z čerstvého ovocia, espresso a cappuccino, konzumácia v bare po skončení AI programu, práčovňa, požičiavanie bicyklov

114 114 LEFKADA> NIKIANA Štúdia George II Na samom začiatku Nikiany v druhom rade domov stojí sympatický prázdninový dom George II. Na pieskovokamienkovú pláž sa dostanete už po 70 m, stačí keď prejdete cez cestu. Od domu George I ho delí asi 350 m. Približne v rovnakej vzdialenosti sa nachádza centrum letoviska s obchodmi a tavernami. Najbližší minimarket je v dosahu asi 100 m. Do rušného letoviska Nidri je to necelých 6 km. Kapacita: 4 štúdiá Pláž: cca 70 m, štrkovo-piesková pláž, prechod cez cestu Ubytovanie / Vybavenie: zrenovované štýlové štúdiá pre 2 a 3 osoby na 1. poschodí pohodlné zariadenie, obrazy kuchynský kút základný riad chladnička sprcha/ WC TV klimatizácia (za poplatok) balkón Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ak hľadáte kvalitné ubytovanie na skok od krásnej pláže a chcete mať centrum na dosah, štúdiá George II sú pre vás ideálna voľba. Priateľská atmosféra láka turistov všetkých vekových kategórií. Odporúčame pre rodiny s deťmi. Štúdia George I V letovisku Nikiana natrafíte na príjemné, čiastočne zrenovované štúdiá George I. Dom má veľmi dobrú centrálnu polohu pozdĺž cesty, odkiaľ budete mať všetko na dosah ruky. Najbližší minimarket je vzdialený asi 50 m a rušné centrum necelých 100 m. Na prízemí majitelia prevádzkujú štýlovú kaviareň s veľkoplošnou obrazovkou. Do obľúbeného letoviska Nidri je to asi 6 km, Nikiana však rovnako ponúka možnosti nákupov a posedenia v reštauráciách, tavernách či baroch. Kapacita: 5 štúdií Pláž: cca 100 m, výborná štrkovo-piesková pláž Ubytovanie / Vybavenie: pohodlné štúdiá pre 3 osoby (3. lôžko pevné) na prvom a druhom poschodí pohodlné zariadenie, obrazy kuchynský kút základný riad chladnička sprcha/ WC TV klimatizácia (za poplatok) balkón WiFi v zadarmo v kaviarni Matsu Cafe Stravovanie: bez stravy Pláž Nikiana Náš názor: Príjemné grécke štúdiá, ktorých výhodou je skvelá poloha v centre diania a blízko výbornej pláže. Priateľskí majitelia dbajú o čistotu štúdií a súčasne o spokojnosť svojich hostí. NIDRI Štúdia Katina Kapacita: 7 štúdií Pláž: cca 10 m, menšia neorganizovaná pláž s jemným štrkom, stačí prejsť cez záhradu Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 a 3 osoby TV WiFi zadarmo klimatizácia a trezor (za poplatok) kúpeľňa (sprcha / WC) kuchynský kút so základným vybavením dvojplatnička chladnička balkón s priamym alebo bočným výhľadom na more Stravovanie: bez stravy Náš názor: Príjemné štúdiá s očarujúcim výhľadom na more v tesnej blízkosti pláže. Majitelia sa príkladne starajú o dom a dbajú aj o pohodu svojich hostí. Odporúčame! Na konci letoviska Nidri, asi 1 km od jeho centra, stoja štúdiá Katina. Od prírodnej pláže ich delí len záhrada. Z domu sa vám naskytne jedinečný výhľad na more a okolité ostrovčeky Madouri či Scorpios. Oproti domu nájdete pekáreň, najbližší minimarket je vzdialený asi 300 m. Pláže v centre Nidri ponúkajú pestrú škálu vodných športov pre deti či dospelých. Hlavné mesto Lefkada je vzdialené asi 17 km.

115 LEFKADA > NIDRI 115 Hotel Delfi ni V pokojnejšej časti na začiatku letoviska Nidri, priamo na peknej okruhliakovej pláži, stojí malý rodinný hotel Delfini, pozostávajúci z dvoch budov. Z terasy hotelovej reštaurácie, ktorá je medzi plážou a hotelom, sa vám počas jedla naskytne i jedinečný výhľad na more a okolité ostrovčeky Scorpios, Madouri a Meganissi. Od najbližších obchodov a taverien pri hlavnej ceste ho delí asi 100 m a rovnako je vzdialená aj autobusová zastávka. Centrum Nidri s prístavnou promenádou je v dosahu cca 500 m a dostanete sa tam príjemnou prechádzkou po hlavnej nákupnej ulici okolo barov, obchodíkov a príjemných taverien jednu z nich prevádzkuje aj majiteľ hotela Delfini. Kapacita: 32 izieb Pláž: priamo na štrkovo-pieskovej pláži Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia bar vnútorná reštaurácia / raňajková miestnosť vonkajšia reštaurácia s terasou medzi hotelovou budovou a plážou WiFi pri recepcii (zadarmo) ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: izby pre 2 osoby, niektoré s možnosťou 1 prístelky klimatizácia (za poplatok) TV mini chladnička sprcha/ WC balkón budova pri pláži disponuje izbami s tradičným dreveným zariadením a bočným alebo priamym výhľadom na more (pomedzi či ponad stromy) budova ďalej od pláže má nábytok z tepaného kovu a výhľad do záhrady a na susedné hotely Stravovanie: polpenzia. Raňajky rozšírené kontinentálne formou bufetu, večere servírované výber z 3 jedál, ľahké predjedlo a šalát Náš názor: Príjemný hotel s výhľadom na more, priamo na pláži, s reštauráciou v tieni stromov a súčasne výbornou polohou v blízkosti Nidri - to je len niekoľko lákadiel, ktoré Delfini ponúka. Theodoros Apartmánový dom Theodoros V centre vyhľadávaného letoviska Nidri, priamo na pieskovo-štrkovej pláži, natrafíte na sympatický prázdninový dom Theodoros. Malá záhrada so stromami, bugenvileami a palmami sa končí na pláži s ležadlami a slnečníkmi (za poplatok). Pred domom, priamo pri pláži, je väčšia terasa so spoločným posedením a hojdačkou pre deti. Tu môžete v príjemnom tieni len tak relaxovať, popíjať kávu či čítať obľúbenú knihu. Z pláže sa vám naskytne jedinečný výhľad na Iónske more a protiľahlé ostrovy Scorpios či Madouri. Pláž poskytuje aj skvelé možnosti pre vodné športy. Kapacita: 3 izby a 2 apartmány Pláž: priamo na štrkovo-pieskovej pláži Ubytovanie / Vybavenie: apartmán pre 3 a 4 osoby na prízemí (2 postele v spálni, 3. resp. 4. lôžko rozkladacia posteľ v kuchynskej časti vhodné pre dieťa) sprcha / WC kuchynský kút základný riad chladnička spoločná terasa tri izby pre 2 osoby na poschodí s veľkou spoločnou kuchyňou, veľkou chladničkou a sporákom sprcha/wc spoločný balkón s výhľadom na more WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Výborná kombinácia ničím nerušeného leňošenia na pláži a zábavy v blízkom centre. Jedinečný výhľad na more a poloha priamo na pláži sú hlavnými lákadlami tohto obľúbeného domu.

116 Ag. Spyridon Sidari Roda Paleokastrica Pelekas KORFU Benitses Ag. Gordis Moraitika Ag. Petros Odchod/dĺžka pobytu Gardenos Kavos KORFU Autobusom Autom rôzne termíny rôzne termíny NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV: navštívite blízke Albánsko prenajmite si čln a staňte sa kapitánom aspoň na jeden deň dajte si večeru v niektorej z taverien v starej časti hlavného mesta vychutnajte si kávu v Kanoni a pozorujte pritom pristávajúce lietadlá prezrite si kláštor Panagia na malom osrove Pontikonissi vyskúšajte miestne špeciality, napríklad sofrito a králika na víne Nie je náhoda, že turizmus v Grécku sa začal rozvíjať koncom 60-tych rokov minulého storočia práve na ostrove Korfu. Je taký krásny, že si ho za miesto natáčania vyberali mnohí filmári a všetky tie čiernobiele snímky jeho krásu preslávili po celom Grécku. Kerkyra rodisko trójskeho hrdinu Achilea je mohutný zelený kus zeme porastený lesmi, ktoré často končia až v mori a nechávajú turistov v úvahách, ako je vôbec možné, že stromy prežívajú v tej slanej vode. Hlavné mesto Korfu s romantickou starou časťou a dvoma stredovekými pevnosťami je vstupnou bránou do Talianska a vlastne do celej Európy. My sme pre vás vybrali letovisko Sidari s povestným Kanálom lásky, ktorý tak trochu pripomína korunu v rukách kráľa. Okrem hlavnej pláže s požičovňami člnov sú tu ďalšie dve Apotripiti na západe a druhá, o niečo pokojnejšia na východe. Sidari je príjemnou zmesou nočného života, bohatej zelene, krásneho mora a kvalitného dovolenkového ubytovania. Ak ešte nie ste zamilovaní, do tohto miesta sa určite zaľúbite.

117 KORFU > SIDARI 117 Eleni Štúdiá Eleni Kapacita: 8 štúdií a 3 apartmány Pláž: necelých 100 m, piesková pláž Apotripiti, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (v hlavnej budove) 1 atraktívny apartmán pre 4 osoby s 2 oddelenými spálňami stojaci osobitne vedľa hlavnej budovy (ako malá vilka) kuchyňa so základným riadom chladnička varná kanvica TV klimatizácia (za poplatok) sprcha /WC balkón/terasa s výhľadom na bazén alebo hory WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Príjemné ubytovanie v atraktívnom prostredí blízko skvelej pláže. Odporúčame všetkým, ktorí hľadajú ubytovanie v pokojnejšom prostredí, no zároveň chcú sa chcú ľahko dostať do rušného centra. Štúdiá Eleni boli postavené v letovisku Sidari, v časti, ktorá smeruje k atraktívnej dedinke Peroulades. Táto oblasť sa vyznačuje pokojnejším prostredím a bezprostrednou blízkosťou atraktívnej pláže Apotripiti. Máte tu pocit, akoby ste sa slnili alebo plávali priamo v povestnom Kanáli lásky. Len 50 m od domu narazíte na najbližší supermarket a reštauráciu, do rušného centra sa dostanete po cca 5 minútach prechádzky. Pred domom Eleni nájdete reštauráciu a bar Olive Grove s veľkoplošnou obrazovkou a bohatou ponukou jedál a nápojov. Bazén v susedstve môžu využívať aj hostia domu Eleni za konzumáciu. Tieto dva domy oddeľuje iba trávnik s ležadlami, tieň poskytujú koruny stromov. Pláž Apotripiti Kapacita: 12 štúdií Pláž: cca 300 m, piesková pláž (Kanál lásky), plážový servis za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 osoby štúdiá pre 3 osoby (3. lôžko prístelka) oddelený kuchynský kút dvojplatnička chladnička základný riad varná kanvica TV kúpeľňa (sprcha/wc) balkón alebo terasa klimatizácia (za poplatok) WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Výborná voľba pre všetkých, ktorí dávajú prednosť tradičnému ubytovaniu v štúdiách a radi poznávajú kolorit ostrova. O príjemný pobyt sa starajú aj priateľskí a vždy ochotní majitelia. Romantikov určite poteší jedinečná poloha pri Canal ďamour. Náš tip! Štúdiá George V letovisku Sidari, len asi 300 m od povestného Kanála lásky, bol postavený sympatický prázdninový dom George. Areál štúdií vypĺňa záhrada s trávnikom, kríkmi aj stromami a taktiež je tu vlastný dvor na parkovanie. Majitelia hneď v susedstve prevádzkujú reštauráciu Three Little Pigs, ktorá má aj barovú časť, veľkoplošnú obrazovku a biliard. Deti sa môžu hrať na malom ihrisku. Hostia domu majú tiež možnosť využívať bazén v susednom hoteli Alkyon. Sidari je veľmi príjemné a mnohými turistami vyhľadávané letovisko, kde nájdete obchody, reštaurácie, taverny, kaviarničky či bary. Do centra letoviska sa dostanete krátkou, asi 5 minútovou prechádzkou. Autobusová zastávka a najbližší supermarket sú vzdialené asi 50 m.

118 118 KORFU > SIDARI Kapacita: 4 apartmány Pláž: cca 350 m, piesková. Ležadlá a slnečníky za poplatok. Ubytovanie / Vybavenie: vkusne zariadené, priestranné apartmány s dvoma oddelenými spálňami pre 4 osoby (jeden apartmán je v samostatnej budove drevený nábytok kuchynský kút so základným vybavením dvojplatnička chladnička základný riad varná kanvica hriankovač kúpeľňa (sprcha, WC) balkón alebo priestranná terasa Stravovanie: bez stravy Náš názor: Pohodlné, vkusne zariadené apartmány s dôrazom aj na malé detaily a zaujímavé doplnky. Milí majitelia sa snažia o vytvorenie domáceho prostredia. Odporúčame predovšetkým pre rodiny s deťmi, ako aj pre menšie skupiny. Náš tip! Apartmány Sofi a V pokojnej oblasti obľúbeného letoviska Sidari, uprostred udržiavanej kvetinovej záhrady sa nachádza apartmánový dom Sofia. Keďže dom je situovaný v slepej ulici, vytvára bezpečné prostredie pre deti. Hostia domu môžu využívať bazén v susednom dome Theodosia (za konzumáciu). Najbližší supermarket je vzdialený asi 150 m (majitelia vám ukážu skratku cez ich záhradu). Živé centrum mestečka s obchodmi, reštauráciami a tavernami je vzdialené asi 500 m. Možnosť parkovania v areáli. Vila Elena Na rozľahlejšom pozemku vo vychýrenom letovisku Sidari stoja štyri sympatické budovy postavené v iónskom štýle so svetloružovou fasádou je to vila Elena. Priamo pod balkónmi je väčší bazén v tvare ryby a samostatný menší detský bazénik. Všetko je obklopené peknou a udržovanou záhradou s palmami a kvetinami. Súčasťou areálu je i reštaurácia, bar pri bazéne a obchodík. Centrálna pláž je vzdialená len cca 100 m a zhruba rovnako ďaleko je i centrum. Nákupné a stravovacie možnosti sú v blízkosti domu. Kapacita: 16 štúdií Pláž: necelých 100 m, piesková pláž, ležadlá a slnečníky za poplatok. Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2 a 3 osoby kuchyňa so základným vybavením chladnička malá rúra TV klimatizácia (za poplatok) kúpeľňa (sprcha, WC) sušič na vlasy WiFi zadarmo balkón alebo terasa s výhľadom na bazén a do záhrady alebo na more bazén detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma bar pri bazéne reštaurácie detské ihrisko obchodík parkovisko. Stravovanie: bez stravy. Náš názor: Rodinne vedený apartmánový dom v peknom prostredí blízko skvelej pláže, v pokojnejšej časti pritom blízko centra obľúbeného letoviska. Vlastný bazén s ležadlami a slnečníkmi, dobrý bar a reštaurácia, miesto ideálne pre všetkých, ktorí chcú hotelový komfort s možnosťou vlastného stravovania.

119 S AILING Grécko s jeho nespočetnými ostrovmi je obľúbenou destináciou na plachtenie. Takýto typ dovolenky poskytuje voľnosť, nezávislosť, maximálny zážitok spätý s morom, ale najmä spoznanie skrytých zátok v lone prírody, kam nie je šanca dostať sa po súši. Bázy na gréckych ostrovoch sú veľmi dobre organizované. Na prenájom sa ponúkajú plavidlá rôznej náročnosti od motorových člnov cez plachetnice až po katamarány. Letovisko Nidri na Lefkade či Tolo na Peloponéze vďaka svojmu charakteru poskytujú nie celkom bežný celodenný prenájom malých rekreačných plavidiel (motorové člny o sile 15-max 30 koní bez nutnosti vlastniť vodičské oprávnenie). Do vašej pozornosti sme vybrali ostrovy vhodné na plachtenie, kam smerujú aj charterové lety zo Slovenska. Po dobrodružstve na lodi môžete napríklad stráviť pár dní na záver dovolenky na niektorom z ostrovov a vybrať si ubytovanie z katalógu. Dodekanézske súostrovie na juhovýchode Egejského mora je jedným z najvyhľadávanejších jachtárskych cieľov v Grécku. Zahŕňa 12 hlavných ostrovov, medzi nimi Rhodos, Kos a Karpathos a početné malé ostrovčeky. Všetky sa pýšia nádhernými plážami a malebnými dedinkami odrážajúcimi grécke tradície. Najzelenším súostrovím sú Iónske ostrovy na západnom pobreží Grécka. Patria sem zvučné jachtárske destinácie ako Korfu, Zakynthos, Lefkada, Ithaka. Každý ostrov má osobitý charakter. Táto oblasť sa zaraďuje medzi TOP jachtárske lokality nielen vďaka vybaveniu marín, ale aj vďaka prírodným danostiam: krátkym vzdialenostiam medzi ostrovmi, stabilnému počasiu, výborne chráneným prístavom, priezračnému moru a úžasným pohľadom na okolité zelené smaragdy všade navôkol. Severné Sporady tvorí kozmopolitný Skiathos, menej známy Skyros, autentický Skopelos, a tradičný Alonissos, ktorý spolu s ďalšími malými ostrovčekmi patria do Národného morského parku Severné Sporady s výskytom posledného tuleňa stredomorského. Zvoľte si tieto ostrovy, ak si chcete vychutnať krištáľovo čisté more, chránenú morskú faunu a zeleň hustých pínií siahajúcich až k moru. Sú to posledné tajné tipy odporúčané znalcami gréckeho ostrovného sveta. Dajte nám vedieť vašu predstavu o dovolenke na plachetnici dostatočne včas!

120 Syvota Parga Lichnos Ammoudia Paxos Antipaxos Odchod/dĺžka pobytu Autobusom Autom rôzne termíny rôzne termíny Parga Do Grécka s Grékmi PARGA a AMMOUDIA URČITE NEVYNECHAJTE: návštevu malebného ostrovčeka Paxos posedenie pri šálke kávy v niektorej z kaviarničiek na živej promenáde v Parge výlet do pevninských hôr; v niektorej z horských dedín ochutnajte paidakia, jahňacie kotlety obed či večeru v psarotaverne v Ammoudii skvelé miesto na kúpanie, akým je pravá strana zálivu Ammoudia; nájdete tu aj plážový bar s diskotékou Ak sa vám na vám pri pohľade na nejaké mesto v Grécku vyderie na pery obdivné Wow! sme si takmer istí, že sa pozeráte na Pargu. Pohľad do zálivu z výšin benátskej pevnosti je neopísateľne krásny a len ťažko uveriť, že toto mestečko sa nachádza v jednej z najmalebnejších a pritom najchudobnejších oblastí Európy - v Epire. Pestrofarebné domy, tradičné zlatníctva, v ktorých sa z generácie na generáciu odovzdáva umenie ručnej výroby šperkov, obchody s tradičnými suvenírmi, to všetko vás upúta na prechádzkach krivolakými uličkami. Parga má dve mestské pláže, Krioneri a Piso Krioneri, avšak najznámejšia a najdlhšia je pieskovo kamienková pláž Valtos, vzdialená od mestečka asi kilometer. Tá ponúka aj množstvo vodných športov. Asi 20 km južne od Pargy, v ústí bájnej, mýtmi opradenej rieky Acheron, leží Ammoudia. Meno dostala podľa dlhej pieskovej pláže, okolo ktorej je táto malá dedinka s niekoľkými obchodíkmi a tavernami vybudovaná. Odporúčame všetkým, ktorí chcú prežiť skutočne pokojnú dovolenku.

121 PARGA 121 Vila Ilios Kapacita: 5 štúdií a 1 apartmán Pláž: cca 300 m od začiatku vychýrenej pláže Valtos Ubytovanie / Vybavenie: príjemne vybavené 2-lôžkové štúdiá na prízemí a 1. poschodí, 3-lôžkový apartmán s oddelenou spálňou na prízemí (3. lôžko pevné, v kuchynskej časti) klimatizácia (za poplatok) LCD TV kuchynský kút so základným vybavením chladnička kúpeľňa (sprcha, WC) sušič na vlasy WiFi zadarmo všetky štúdiá majú balkón alebo terasu s priamym alebo bočným výhľadom na more. Stravovanie: bez stravy. Náš názor: Villa Ilios je ideálnym miestom pre romantikov a pre tých, ktorí dávajú prednosť pokojnejšiemu ubytovaniu, avšak v blízkosti ruchu obľúbeného mestečka. Magický výhľad k tomuto miestu patrí, no je vykúpený prevýšením od pláže, dobrá kondícia sa bude hodiť. Náš tip! Prázdninový dom Villa Ilios v malebnej Parge sa pýši jedinečnou polohou na rozhraní mestečka a pláže Valtos. Stojí na vyvýšenom mieste, v kľudnejšej bočnej uličke. Budova je obklopená udržiavanou záhradou s mohutnými olivovníkmi, ktoré spolu s prekrásnym výhľadom na hrad a more tvoria neopakovateľnú atmosféru tohto miesta. Na pláž Valtos, ktorá začína priamo pod hradom a je vzdialená necelých 300 m, zídete po svahu a po schodíkoch, centrum Pargy s prístavom a promenádou je asi 450 m, obchodíky a reštaurácie začínajú už 100 m od domu. Štúdiá Zacharias Poschodovú budovu štúdií Zacharias obklopenú olivovníkmi nájdete v pokojnom prostredí, vhodnom pre každého, kto chce mať príjemnú a na oddych zameranú dovolenku. Na mestskú pláž Piso Krioneri sa dostanete cca po 450 m. Najbližší supermarket je vzdialený asi 3 minúty chôdze a na najbližšiu tavernu natrafíte, ak sa prejdete asi 5 minút pešo smerom na pláž Piso Krioneri. Rušné centrum mestečka sa nachádza vo vzdialenosti približne 800 m. Záhrada je plná bugenvileí, kvetov ale aj citrónovníkov, takže citróny kupovať nemusíte, môžete si ich odtrhnúť priamo zo stromu. Kapacita: 5 štúdií Pláž: cca 450 m Piso Krioneri, štrkovo-piesková Ubytovanie / Vybavenie: štyri dvojlôžkové a jedno trojlôžkové štúdio (3 pevné lôžka) situované na poschodí prízemie je obývané majiteľmi kuchynský kút základný riad chladnička kávovar kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC TV balkón alebo terasa trezor (za poplatok na mieste) klimatizácia (za poplatok na mieste) WiFi Stravovanie: bez stravy Náš názor: Štúdiá, ktoré sú už niekoľko sezón v našej ponuke a tešia sa obľube klientov. Oceňujú ich priateľskú atmosféru a blízkosť centra čarovného mestečka Parga.

122 122 PARGA Štúdiá Lemona Veľmi príjemná svetlomodrá budova štúdií Lemona ponúka priestranné moderné ubytovanie v pokojnej časti Pargy, v záhrade plnej kvetín a citrónovníkov, ktoré domu prepožičali meno. Vďaka polohe na kopci poskytujú výhľad na okolité sady, čiastočne aj na hrad a more. Domáci sa o vilu ukážkovo starajú a prázdninových hostí vítajú ako svoju rodinu. Od centra Pargy a krásnej hlavnej pláže Krioneri je dom vzdialený iba 5 minút chôdze. Neďaleko domu, približne 100 m, sú nákupné aj stravovacie možnosti. Kapacita: 14 štúdií Pláž: 450 m pláž Krioneri, plážový servis za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: priestranné a vkusne zariadené štúdiá pre 2-3 osoby (manželská posteľ + prístelka alebo 3 samostatné lôžka) vybavený kuchynský kút dvojplatňový varič chladnička TV sprcha/wc klimatizácia (za poplatok) balkón alebo terasa s výhľadom do okolitých sadov, na more alebo na hrad Stravovanie: bez stravy Pláž Valtos Náš názor: Ak je vašou prioritou ubytovanie v pokojnom prostredí s rodinnou atmosférou, dobrou občianskou vybavenosťou a živým mestom na dosah, ste na správnom mieste. VALTOS Štúdiá Dimas Kapacita: 8 štúdií Pláž: cca 400 m, pláž Valtos, biely štrkopiesok. Ubytovanie / Vybavenie: moderné štúdiá pre 2 osoby na prízemí a 1. poschodí štúdio pre 2 osoby s 1 prístelkou (3. osoba dieťa), na 1. poschodí štúdio pre 3 osoby (aj dospelé, 3. posteľ veľká pohovka) na prízemí kuchynský kút s dvojplatničkou základný riad chladnička varná kanvica kúpeľňa/ WC TV klimatizácia (za poplatok na mieste) balkón alebo terasa. Stravovanie: bez stravy V pokojnej oblasti Valtos natrafíte na príjemný moderný dom Dimas, stojaci v udržiavanej záhrade. V tieni altánku si môžete prečítať dobrú knihu alebo len tak relaxovať. Na pláž vzdialenú cca 500 m sa dostanete pohodlnou prechádzkou. Pohodlie hostí zvyšuje aj bazén, ktorý je k dispozícii vo vedľajšom dome rovnakého mena. Najbližší minimarket je v dosahu cca 80 m a bary či reštaurácie asi m. Do centra mesta Parga (1,5 km) sa dostanete buď po hlavnej alebo pobrežnej ceste popri pláži Valtos a pevnosti (cca 30 min.), prípadne môžete využiť lodný taxík z pláže Valtos. Náš názor: Pohodlné ubytovanie s rodinnou atmosférou a bazénom v susedstve, v blízkosti najobľúbenejšej pláže Valtos. Vhodné ako pre páry tak aj pre rodiny s deťmi obľubujúce pokojné prostredie.

123 PARGA > VALTOS 123 Už samotné meno prezrádza, že dom stojí v bohatej záhrade. Je plná rôznorodých stromov nájdete tu olivovníky, pomarančovníky, citrónovníky a množstvo ďalších. Nachádza sa v úplne pokojnej časti Pargy nazývanej Valtos. Najbližší minimarket a oddychový areál Mango sú vzdialené asi 100 m. Na pláž Valtos s množstvom reštaurácií a taverien je to asi 15 minút chôdze pomedzi okolité stromy. Atraktívne centrum je vzdialené asi 35 minút pešo, cestu lemujú prázdninové domy, reštaurácie a obchody. V areáli domu Garden je aj bazén s ležadlami a slnečníkmi, gril (ktorý môžu využívať všetci hostia) a parkovisko v tieni stromov. Štúdiá Garden Kapacita: 16 štúdií Pláž: cca 10 min., pláž Valtos, biely štrkopiesok Ubytovanie / Vybavenie: priestranné moderné štúdiá pre 3-4 osoby (2 samostatné postele, pohovka a rozťahovacia pohovka pre 3. a 4. osobu) spálňa čiastočne oddelená od kuchynskej časti (posuvnými dverami) vkusné zariadenie dobre vybavený kuchynský kút chladnička kúpeľňa so sprchou/wc TV/SAT trezor (zadarmo) balkón alebo terasa klimatizácia (za poplatok na mieste) bazén v areáli ležadlá okolo bazéna zadarmo WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy. Náš názor: Moderné štúdiá ideálne pre všetkých, ktorí vyhľadávajú na dovolenke pokoj a relax. Pohodlie počas pobytu zvyšuje bazén v areáli domu. Budete mať pocit, že žijete v zelenom raji, kde budete počuť iba štebot vtákov. Náš tip! Štúdiá Stella Štúdiá Stella sú vhodné pre všetkých tých, ktorí túžia po absolútnom relaxe a pohodlnom ubytovaní. Na jednu z najkrajších pláží letoviska - Valtos - sa dostanete príjemnou prechádzkou medzi stromami a okolitými domami, zaberie vám to len o niečo málo viac ako 10 minút. Hostia domu Stella môžu využívať bazén a WiFi v Mango klube (za konzumáciu), ku ktorému to je asi 7 minút chôdze. Najbližší supermarket objavíte cca po 250 m. V areáli domu je priestor na grilovanie a hojdačky pre deti. Miesto je ideálne na tichý oddych pre rodiny. Záhrada je plná rôznych ovocných stromov a citrónovníkov, ktorých plody si môžete smelo odtrhnúť. Kapacita: 7 štúdií Pláž: cca 10 min., pláž Valtos, biely štrkopiesok Ubytovanie / Vybavenie: neobvykle priestranné štúdiá pre 3-4 osoby (manželská posteľ pevné lôžka) moderný nábytok TV klimatizácia (za príplatok) kuchynský kút s dvojplatničkou, el. rúrou a základným riadom varná kanvica chladnička kúpeľňa/ WC balkón Stravovanie: bez stravy Náš názor: Kvalitné a pohodlné ubytovanie vsadené do pokojného prostredia, vhodné pre páry, ale aj pre rodiny s deťmi.

124 124 PARGA > AMMOUDIA 2x poldenné výlety do Parga v cene. e. pre hotel Vive-Mar AMMOUDIA Ammoudia je poetické miesto lemované horami, kde sa Iónske more snúbi s bájnou riekou Acheron. Táto malá dedinka si žije svojím pokojným tempom necelých 18 km od kozmopolitnej Pargy a je obľúbeným prázdninovým cieľom samotných Grékov. Nájdete tu zopár obchodov, dve pekárne, pár originálnych rybích taverien a dobre známych rybích reštaurácií, dva štýlové bary a dokonca aj diskotéku. V ústí rieky Acheron môžete zazrieť rybárov a ich farebné člny keďže sa tu mieša sladká voda so slanou, hojný úlovok je zaručený. Acheron je populárny aj medzi kanoistami. Na okraji zálivu sa rieka vlieva do mora a prechádza do krásnej dlhej a širokej pláže s bielym pieskom a s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky sú samozrejmosťou, ale nájdete tu aj vlastný kus pláže, kde si rozprestriete osušku. Veľká časť je lemovaná stromami, medzi ktorými narazíte aj na obytné karavany, môžu tu bezplatne parkovať. Až za týmto hájom začína samotná dedinka. Čisté more, pekná pláž, svieži vzduch a pokojné tempo sú hlavnými lákadlami tohto letoviska. Hotel Philoxenia Príjemný hotel Philoxenia sa nachádza v pokojnej časti letoviska Ammoudia. Ide o príkladne vedený rodinný hotel, v ktorom spokojnosť prázdninových hostí je nadovšetko, o čom svedčí aj oficiálna kategória 4*. Do prevádzky bol uvedený v sezóne Jeho dvojposchodová ružovo-biela budova stojí v tichšej bočnej ulici, má menšiu predzáhradku a bazén. Od krásnej pieskovej pláže, pozdĺž ktorej sa vinie celá Ammoudia, hotel oddeľuje len 100 m. V okolí nájdete obchodíky aj taverny, ich najväčšia koncentrácia je pri rieke Acheron, kde je aj krátke korzo. Tu sa začínajú výletné plavby po rieke a miestni rybári tu ponúkajú svoje úlovky, na ktorých si potom môžete pochutiť v reštauráciách. Aj v hlavnej sezóne je v Ammoudii životné tempo pomalšie; ak zatúžite po zmene, do obľúbenej Pargy je to odtiaľto len 17 km. Kapacita: 26 izieb Pláž: cca 100 m, široká, piesková, s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky za poplatok), miestami sprchy so sladkou vodou Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou lobby bar WiFi zdarma výťah reštaurácia bazén s terasou na opaľovanie, ležadlá a slnečníky vedľa bazéna zdarma (na pláži za poplatok) izbový servis parkovanie požičovňa áut. Ubytovanie / Vybavenie: príjemné izby vo svetlých farbách pre 2-3 osoby (3. posteľ pevné lôžko/pohovka) menšia kúpeľňa (sprchový kút, WC) TV klimatizácia (za poplatok) trezor (za poplatok) balkón alebo terasa s výhľadom do okolia, niektoré s čiastočným výhľadom na more detská postieľka na vyžiadanie Stravovanie: polpenzia raňajky formou bufetu, 3-chodové servírované večere v gréckom / talianskom štýle (predjedlo, hlavné jedlo, dezert) Náš názor: Útulný a starostlivo udržiavaný menší hotel s dobrými službami v pokojnom letovisku, blízko krásnej pieskovej pláže. Odporúčame najmä dvojiciam a rodinám, ktoré hľadajú tichšiu dovolenku v gréckom duchu.

125 PARGA > AMMOUDIA 125 Hotel Vive-Mar Kapacita: 16 izieb Pláž: cca 100 m široká, piesková, s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky, vodné športy, 2 plážové bary všetko za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia lobby s veľkoplošnou TV raňajková miestnosť s terasou WiFi (zadarmo) trezor na recepcii zdarma záhrada. Ubytovanie / Vybavenie: príjemne zariadené pri estranné 2-3 lôžkové izby 4-lôžková izba (2 dospelí + 2 rozkladacie kreslá pre deti) klimatizácia (za poplatok) chladnička kúpeľňa s WC TV WiFi (zadarmo) balkón so sedením Stravovanie: polpenzia (rozšírené kontinentálne raňajky formou bufetu, večere v neďalekej taverne Poseidon formou menu; predkrm, hlavné jedlo - výber z 2 jedál, dezert/ovocie, nápoje za poplatok) Náš názor: Odporúčame všetkým, ktorí chcú prežiť pokojnú dovolenku blízko krásnej pláže a v autentickej gréckej dedine. Pohodlné ubytovanie, príjemní majitelia, miestna strava a ako bonus dva výlety do Pargy. V sezóne 2015 veľmi obľúbený hotel za dobrú cenu. Náš tip! Hotel Vive-Mar nájdete asi 18 km od malebného letoviska Parga, v pokojnej dedinke Ammoudia, obklopený udržiavanou záhradou s farebnými kvetmi, citrónovníkmi a palmami. Bol dokončený a otvorený v roku 2009 a nájdete ho v blízkosti dlhej a širokej pieskovej pláže, siahajúcej až po brehy bájnej rieky Acheron. Ideálna voľba pre tých, ktorí milujú prírodu a jej krásy. Neočakávajte tu masový turizmus, dedinku počas leta navštevujú najmä Gréci. Hotel funguje pod vedením mladej sympatickej dvojice, ktorá sa aktívne podieľa na chode hotela. Ich rodičia prevádzkujú neďalekú tavernu Poseidon, ktorú budete môcť vyskúšať aj vy, večere sa podávajú práve tam. Všetci naši klienti ubytovaní v tomto hoteli majú v cene pobytu hneď dva výlety do blízkej Pargy. Jeden sa koná v dopoludňajších hodinách a v Parge budete mať voľno na nákupy, prechádzky alebo opaľovanie, druhý je podobný, ale koná sa vo večerných hodinách, aby ste zažili aj večerný život. Štúdia Elva sa nachádzajú v upravenej záhrade v dedinke Ammoudia, necelých 50 m od krásnej pieskovej pláže lemovanej stromami a približne 450 m od rieky Acheron s krátkym korzom. Majú vkusne zariadený interiér a vybavený kuchynský kút. Nechýbajú ani priestranné balkóny s výhľadom do záhrady alebo na more a záhradný altánok, v ktorom si môžete vychutnať napríklad rannú kávičku. Štúdiá Elva Pláž: 50 m, široká, piesková, s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky za poplatok alebo za konzumáciu) Ubytovanie / Vybavenie: štúdia pre 2-3 osoby (3. lôžko pevné) kuchynský kút s príslušenstvom chladnička varná doska varná kanvica TV sprcha/wc balkón vonkajšie sedenie v záhrade siete proti hmyzu klimatizácia (za poplatok) trezor (za poplatok) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ubytovanie pre tých, ktorí túžia po pokoji a ničím nerušenom prázdninovom oddychu v príjemnej dedine s možnosťou individuálneho stravovania v tunajších vychýrených tavernách.

126 Skala Rachoni Limenas Skala Prinos Panagia Potamia Skala panagia Chrisi Ammoudia Skala potamia Theologos Limenaria Kinira Tripiti Pláž Pachis Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Praha Autobusom Autom 7 nocí 10/11 nocí rôzne termíny rôzne termíny THASSOS Celkom ako okrúhla minca, tak pôsobí zelený Thassos v belasých vodách Egejského mora. Keďže ostrov je naozaj malý, okamžite vám bude dôverne známy. Cesta sa vinie pozdĺž pobrežia a prechádza všetkými dedinami; absolvovať tento okruh je takmer povinnosťou. Pokocháte sa pohľadom na typické domčeky s červenými strechami, na biele pieskové pláže a určite objavíte útulnú malú tavernu, v ktorej sa nielen dobre najete, ale aj zrelaxujete v tieni stromov. Golden beach a Tripiti beach sú tie najlepšie na ostrove a v ich blízkosti sú aj naše dovolenkové ubytovacie kapacity. Užívajte si! NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV: ochutnajte miestny med domáci tvrdia, že je jedinečný nájdite si svoj kútik na niektorej z dobre ukrytých pláží ak chcete nakupovať, vyberte sa na pevninu do Kavaly navštívte kláštor Archangelos TRANSFER na ostrov THASSOS Pri zájazdoch na Thassos je prílet na letisko v Kavale. Transfer z letiska do prístavu Keramoti trvá cca 30 minút, plavba trajektom na Thassos cca 45 minút a dĺžka následného transferu je autobusom cca minút podľa vzdialenosti pobytového miesta. Je treba vziať na vedomie možnosť časových odchýlok vzhľadom k časom príletov a odletov, počasia a harmonogramu trajektov. V prípade čakania na loď v Keramoti sa môžete osviežiť kúpaním na tamojšej krásnej pláži alebo posedieť v niektorej z blízkych a útulných tav erien, tak si nezabudnite pribaliť do príručnej batožiny plavky. Veď vaša grécka dovolenka začína už vystúpením z lietadla!

127 THASSOS > TRIPITI Hotel Rodon House Len asi 50 m od krásnej piesočnatej pláže Tripiti stojí rodinný apartmánový hotel Rodon House. Tripiti je jedna z najkrajších pláží ostrova, s prírodnou zátokou pre malé výletné lode a rybolov. Tripiti ani nie je mestečko, ale skôr oblasť, záliv, v ktorom nájdete zopár hotelov, 5 taverien a bar na pláži s ležadlami. Komplex Rodon pozostáva z niekoľkých poschodových budov - s typickou egejskou architektúrou - obklopených bujnou zeleňou. Bohatá záhrada, množstvo stromov a vysoké ihličnany poskytujú príjemný tieň počas horúcich letných dní. Osvieženie prináša aj bazén priamo v areáli. Areál skrášľuje aj umelé jazierko s leknami a bambusmi a starý figovník oddeľuje 2 reštaurácie v záhrade - jedna z nich slúži pre hotelových hostí a druhá je talianska reštaurácia Maestrale - vychýrená po celom ostrove. Práve reštaurácia Maestrale lemuje okraj pozemku s výhľadom na more. Vlastníkom hotela je zmiešaný manželský pár - Talian a Grékyňa, čo sa odráža aj na strave pre hostí; budú vám tu variť dvaja kuchári, jeden samozrejme Grék a druhý Talian. Ak zatúžite po väčšom letovisku s množstvom taverien či barov, Limenaria je vzdialená len cca 3 km a môžete sa tam odviezť aj miestnym autobusom - zastávka je len cca 50 m od hotela. Peší turisti môžu zvoliť aj cestu popri pláži, ktorá vedie z hotela až do Limenarie. Kapacita: 33 štúdií / apartmánov Pláž: len cca 50 m dlhá piesočnatá Tripiti. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia reštaurácia Maestrale snack bar pri bazéne bazén s oddelenou časťou pre deti ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok detské ihrisko WiFi zadarmo parkovisko. Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (3. lôžko pohovka), do niektorých izieb možné pridať ďalšiu skladaciu posteľ pre 4.os. - dieťa kuchynský kútik chladnička sprcha/wc sušič na vlasy telefón klimatizácia (za poplatok) trezor (zadarmo) TV balkón alebo terasa s výhľadom do záhrady, prípadne bazén. Stravovanie: polpenzia - servírované raňajky a večere (večera: predjedlo, hlavné jedlo výber z 2 jedál, dezert alebo ovocie). Náš názor: Pokojné prostredie, krásny výhľad, množstvo zelene, úžasná piesková pláž, pohostinnosť a priateľská atmosféra a navyše mix chutí taliansko-gréckej kuchyne; aj takto by sme mohli charakterizovať aparthotel Rodon House. Odporúčame pre rodiny s deťmi a všetkým, ktorí túžia po dokonalom relaxe. Do Grécka s Grékmi

128 128 THASSOS > KINIRA Hotel Sylvia Uprostred zelenej záhrady s ničím nerušeným výhľadom na Egejské more, stojí hotel Sylvia v dedinke Kinira. Od centra dedinky s 1-2 barmi, 4-5 tavernami či zopár obchodmi ho delí asi 50 m. Jedná sa o skutočne pokojnú dovolenku v zelenom prostredí. Deti sa môžu bezstarostne hrať v záhrade, kým si rodičia budú pohodlne čítať na ležadlách, alebo len tak posedávať pri šálke kávy v hotelovom bare. Ak by sa vám málili dve atraktívne pláže letoviska Kinira, môžete navštíviť aj slávnu pláž Golden Beach (Chrissi Ammoudia) vzdialenú 7 km alebo iné pieskové pláže na juhu ostrova. Hlavné mesto Limenas s prístavom a vábivým centrom je vzdialené 23 km. Kapacita: 34 izieb Pláž: cca 50 m, kamienkovo-piesková pláž Kinira s pozvoľným vstupom do mora Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia bar, snack bar a kaviareň bazén slnečná terasa ležadlá a slnečníky zadarmo (na pláži za poplatok) WiFi zadarmo detské ihrisko parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: štandardné izby pre 2-3 osoby chladnička sprcha/wc sušič na vlasy telefón TV klimatizácia a trezor za poplatok Stravovanie: polpenzia. Raňajky formou kontinentálneho bufetu a servírované večere (výber z menu) Náš názor: Príjemný rodinný hotelík v pokojnom prostredí, vhodný ako pre páry tak aj pre rodiny s deťmi. Veľmi atraktívna cena. SKALA POTAMIA Kapacita: 8 apartmánov Pláž: cca 100 m, široká, piesočnatá Ubytovanie / Vybavenie: priestranné apartmány pre 3-4 osoby (2 dospelé osoby + 2 deti) so samostatnou spálňou a obývacou kuchynkou základný riad dvojplatnička chladnička TV WiFi zadarmo trezor (za príplatok) klimatizácia (za príplatok) sprcha/wc balkón alebo terasa s výhľadom do záhrady Stravovanie: bez stravy Náš názor: Dom, ktorý si počas minulých sezón našiel už mnoho obdivovateľov. Jeho výhodou je výborná poloha, čisté ubytovanie a starostlivá majiteľka. Náš tip! Apartmány Nama V centre letoviska Skala Potamia, s ihriskom pre deti a výhľadom na malebný prístav, sa nachádza 2-poschodový dom obklopený udržiavanou záhradou. Má vynikajúcu polohu nielen kvôli blízkej pláži. Najbližší supermarket a reštaurácia je v dosahu asi 80 m. V okolí natrafíte na niekoľko ďalších reštaurácií a stánkov s chutným gyrosom. Hlavná cesta s autobusovou zastávkou je od domu vzdialená cca 50 m. Hostia majú výborné spojenie s celým ostrovom. Môžete sa odviezť trebárs aj do hlavného mesta Limenas (asi 10 km).

129 Štúdiá Fedra Apartmánový dom Fedra stojí pri ceste, blízko centra letoviska Skala Potamia. Do najbližšieho supermarketu je to 50 m, k autobusovej zastávke 100 m a k domu Nama asi 100 m. V okruhu 100 m môžete v centre letoviska navštíviť početné pizzerie a taverny s obľúbeným a cenovo veľmi prístupným gréckym gyrosom. Pred domom je veľká pergola, gril a záhradný nábytok, ktoré môžu využívať všetci hostia domu. THASSOS > SKALA POTAMIA 129 Kapacita: 6 štúdií Pláž: cca 200 m, piesočnatá pláž Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (3. lôžko pevné) kuchynský kútik chladnička základný riad kúpeľňa/wc TV balkón/terasa klimatizácia (za príplatok) WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Tradičné ubytovanie s veľmi dobrou východiskovou polohou, ktoré si počas uplynulých sezón našlo nemálo priaznivcov. Výborná voľba pre všetky vekové kategórie. Kapacita: 16 štúdií Pláž: cca 250 m, krásna piesočnatá Golden Beach Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby na prízemí kuchynský kút základný riad chladnička TV klimatizácia (za poplatok) sprcha alebo vaňa/wc terasa s výhľadom do záhrady WiFi zadarmo Štúdiá White Coral V obľúbenom stredisku Skala Potamia, len približne 250 m od výbornej piesočnatej pláže Golden Beach, bol postavený prázdninový dom White Coral. Na prízemí je situovaná malá recepcia, a preto môžeme povedať, že dom funguje ako malý hotelík. V jeho záhrade majú hostia možnosť využívať spoločné stoly, stoličky a v tieni slnečníkov tu popíjať kávu alebo čítať obľúbenú knižku. Od našich ostatných kapacít v Skala Potamia ho delí približne 200 m. V dosahu cca 30 m nájdete autobusovú zastávku a krátkou prechádzkou sa dostanete do centra letoviska s množstvom taverien, barov, kaviarní či obchodíkov so suvenírmi. Pláž zase ponúka pestrú škálu vodných športov. Stravovanie: bez stravy Náš názor: Pohodlné štúdiá v pokojnom prostredí s priateľskou atmosférou, blízko centra aj výbornej pláže. Odporúčame pre páry i rodiny s deťmi. white-coral-studios-thassos Štúdiá Susie Na okraji letoviska Skala Potamia, asi 600 m od jeho centra, stojí príjemný prázdninový dom Susie, ktorý funguje ako malý hotel. Súčasťou areálu je malá recepcia. Osvieženie poskytuje aj bazén priamo v areáli, okolo ktorého sú rozmiestnené ležadlá a slnečníky (zadarmo). Okrem toho tu nájdete bar, kde si môžete dopriať rôzne nápoje. Majitelia v záhradke pri dome pestujú bio zeleninu. Hneď oproti areálu nájdete výbornú miestnu tavernu, vedľa nej minimarket a autobusovú zastávku na konci cesty. Krátkou prechádzkou sa dostanete i k rozličným tavernám, plážovým barom a obchodíkom. Pláž je skutočne blízko domu - cca 100 m. Kapacita: 22 štúdií Pláž: cca 100 m najbližšia kamienková pláž (pri vstupe do mora piesok), trocha ďalej výborná široká piesková pláž Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (3. lôžko pevné) kuchynský kút dvojplatnička chladnička základný riad sprcha/wc WiFi zadarmo klimatizácia (za poplatok) trezor (za poplatok) balkón s bočným výhľadom na more alebo na záhradu Stravovanie: bez stravy Náš názor: Útulný a pohodlný štúdiový dom s bazénom, barom, recepciou a len pár metrov od pláže poskytuje skutočné dovolenkové pohodlie. Vhodný pre všetky vekové kategórie. Naše najlepšie štúdiá na Thassose.

130 Pilio Volos Platanidia Nea Anchialos Kala Nera Koropi Afissos Skiathos Alonissos Skopelos Odchod/dĺžka pobytu Autobusom rôzne termíny Autom rôzne termíny Do Grécka s Grékmi Skopelos hlavné mesto MAGNESIA URČITE NEVYNECHAJTE: tri pláže, ktoré stoja za návštevu - Kalifteri, Lagoudi a Abovos v dedinke Afissos horu Pelion a jazdu malým miestnym vláčikom horské dedinky Zagora, Tsangarada a Milies navštívte prenajatým autom dedinku Trikeri na južnej časti polostrova Meteoru, ktorá je z tohto regiónu iba na dosah ruky prehliadka kláštorov je nezabudnuteľná Magnesia je región okolo mesta Volos, ktoré vyrástlo na úpätí hory Pelion (Pílio). Administratívne sem patrí aj časť Severných Sporadských ostrovov so Skiathosom a Skopelosom. Mesto Volos sa pýši tretím najväčším prístavom v Grécku, množstvom obchodov a atraktívnou prímorskou promenádou. Nea Anchialos je mesto so 7500 obyvateľmi vzdialené od Volosu iba 18 km. Moderné mesto vyrástlo na ruinách antického mesta Pyrasos. Malebný malý rybársky záliv s loďkami, ruiny starodávneho mesta, útulné námestie v centre, taverny a štýlové bary sú len niektoré z ťahákov tohto letoviska. Mesto má netradičnú stromovú alej lemujúcu aj samotnú pláž, ktorá je zadarmo, takže relaxovať môžete nielen pod slnečníkom, ale aj v tieni stromov. Cez hlavnú letnú sezónu sa tu organizujú rôzne festivaly a kultúrne podujatia. Kala Nera, Platanidia a Afissos sú dedinky na úpätí hory Pelion, ktoré nájdete v našej ponuke prvý raz. V týchto letoviskách sa doteraz orientovali hlavne na grécky, holandský a anglický trh. Krištáľovo čisté more, všadeprítomná zeleň a reštaurácie či kaviarne s výhodnými cenami to všetko vás tu čaká. Mimochodom, Kala Nera v preklade znamená dobrá voda a v tejto oblasti je na rozdiel od iných gréckych destinácií voda z vodovodu skutočne pitná. Kala Nera je rušnejšia, Afissos romantickejší, Platanidia zase oveľa kľudnejšia. Všetky tunajšie ubytovacie kapacity sú takmer nové alebo zrekonštruované. Dlho sme hľadali, pozerali a nakoniec sme sa snažili vybrať to najlepšie z ich ponuky.

131 MAGNESIA > KALA NERA 131 KALA NERA Kala Nera je skvelé prímorské letovisko pre dni relaxu a zábavy. Počas celého leta sa tu konajú rôzne akcie a hudobné noci. Veľmi známe sú aj ľudové slávnosti usporiadané pri príležitosti Nanebovstúpenia Panny Márie v polovici augusta. Nájdete tu množstvo o obchodov, ktoré ponúkajú aj ručne vyrábané suveníry a výrobky, supermarkety, kaviarne, taverny, nočný život. V jeho modrých vodách si môžete vychutnať kúpanie na organizovanej pláži s ležadlami a slnečníkmi, ale môžete si nájsť aj pokojné, prírodné pláže na konci dediny. Pre tých, ktorí milujú vodné športy, je tu možnosť požičať si vodný skúter alebo vodný bicykel či kanoe, pre milovníkov hôr je tu pešia turistika a cyklistické výlety. V blízkosti Kala Nera je aj jazdecký klub. Mesto Volos sa nachádza vo vzdialenosti 18 km, dostanete sa tam aj miestnym autobusom, ktorý premáva cca každých 30 minút. Kala Nera je letovisko plné zelene; jeho centrálna promenáda, ktorá sa tiahne pozdĺž mora, je celá pod ochranným tieňom stáročných stromov. Štúdiá La Luna Dom La Luna sa nachádza v absolútnej blízkosti hlavnej promenády letoviska Kala Nera, len asi 30 m od mora. Upravená, zrekonštruovaná budova púta pohľad už z diaľky, pred domom je aj udržiavaná kvetinová záhrada so záhonom pestrofarebných ruží. La Luna znamená v preklade mesiac. Obyvatelia dedinky totižto milujú spln mesiaca v auguste, kedy sa tu pri tejto príležitosti každoročne koná aj romantická plavba lodí z Kala Nera po zálive Pagasitikos pod svitom mesiaca. Kapacita: 10 štúdií Pláž: cca 30 m od kamienkovo-pieskovej pláže ocenenej Modrou vlajkou. Pri vstupe do mora sú najskôr kamienky, potom už len piesok. Set dvoch ležadiel a slnečníka je možné prenajať si za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: na prízemí recepcia s malou knižnicou a šiestimi štúdiami, na poschodí sa nachádzajú ďalšie štyri štúdiá veľmi vkusné a štýlové, úplne zrekonštruované 2-3 lôžkové štúdiá všetky lôžka sú pevné, v niektorých izbách manželská posteľ detská postieľka na vyžiadanie zadarmo klimatizácia zadarmo TV dobre vybavený kuchynský kút chladnička varná kanvica kávovar kúpeľňa/wc sušič na vlasy trezor zadarmo WiFi zadarmo balkón alebo terasa s výhľadom na okolie alebo čiastočne na more Stravovanie: bez stravy Náš názor: Dom La Luna ponúka svojim hosťom ubytovanie na hotelovej úrovni. Čistota, pohodlie, blízkosť centra a mora sú len niektoré z jeho výhod. Odporúčame rodinám s deťmi aj párom. Zažite skvelú dovolenku na novom mieste, ktoré vaši susedia určite nepoznajú. JAYZKOVÉ KURYZY

132 132 MAGNESIA > KOROPI Hotel Saily Beach Tento sympatický rodinný hotel leží v pokojnej usadlosti zvanej Koropi, vzdialenej od letoviska Kala Nera iba 3 km a od mesta Volos asi 20 km. Je to miesto, kde môžete zažiť úplne pokojnú dovolenku vo veľmi peknom, príjemnom prostredí. K hotelu patrí udržiavaná záhrada so záhonom kvetín, vonkajší gril, krytá terasa pri vchode ako aj bazén s barom. Dušou hotela je mama a manželka p. Dimitra, ktorá je zároveň aj vychýrenou kuchárkou jej špeciality budete mať možnosť ochutnať aj vy. Koropi má krásnu zlatistú pláž s kamienkami, s možnosťou prenájmu ležadiel a slnečníkov, s barom, tavernou a možnosťou športového vyžitia. Kapacita: 28 izieb Pláž: cca 100 m od kamienkovo-pieskovej pláže Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia spolu s reštauráciou terasa na relax s pohodlným sedením menšie detské ihrisko gril bazén a detský bazén snack bar pri bazéne WiFi zadarmo Ubytovanie / Vybavenie: v šiestich obytných blokoch veľmi vkusné 2-lôžkové izby (niektoré s možnosťou prístelky 3. posteľ) klimatizácia za poplatok LCD TV malá chladnička telefón sprcha/wc WiFi zadarmo balkón izbový servis Stravovanie: polpenzia. Raňajky formou bufetu a servírované večere výborná domáca kuchyňa. Náš názor: Malý rodinný hotel s výbornou polohou blízko centra a pláže, v zelenom a tichom prostredí. Odporúčame hlavne párom, alebo rodinám s deťmi, ktoré hľadajú kľud a zároveň výborné hotelové služby. Výhodná cena!

133 MAGNESIA > AFISSOS 133 Apartmánový dom Kalifteri Cestou po pobreží od letoviska Kala Nera, po necelých 8 km dôjdete na začiatok malebnej dedinky Afissos a zahliadnete jej prvú pláž, Kalifteri. Rovno nad touto očarujúcou plážou bol postavený rovnomenný dom, ktorý vďaka svojej skvelej polohe na miernom kopci ponúka zo všetkých svojich izieb očarujúci výhľad na šíre more. Dedinka Afissos sa môže pýšiť ešte ďalšími dvomi plážami Lagoudi a Abovos a aj potápačským centrom. Dom Kalifteri je od centra Afissosu vzdialený asi min. chôdze. Afissos je pokojná rybárska dedinka vzdialená od mesta Volos 25 km. Geograficky leží na južnej strane hory Pelion, s výhľadom na záliv Pagasitikos. Nájdete tu skvelé taverny a reštaurácie, pekáreň, supermarket a niekoľko barov či obchodov so suvenírmi. No rušný nočný život tu nehľadajte. Všetko si tu zachovalo pokojný, miestny ráz a tradičné kúzlo. Miesto vhodné pre rodinné dovolenky a milovníkov originálnych gréc kych letovísk. Kapacita: 8 štúdií a apartmánov Pláž: zlatistá pieskovo-kamienková pláž Kalifteri sa nachádza hneď pod domom, stačí prejsť cez miestnu komunikáciu. Pláž s pozvoľným vstupom do mora, možnosť prenajať si ležadlá a slnečníky. Bohatá ponuka vodných športov a skvelá infraštruktúra s plážovými barmi Ubytovanie / Vybavenie: na prízemí recepcia, všetky štúdiá sa nachádzajú na prvom a druhom poschodí veľmi vkusne zariadené a priestranné štúdiá pre 2-3 osoby a apartmány s oddelenou spálňou pre 3-4 osoby všetky lôžka v štúdiách sú pevné, v apartmánoch je pre 3. a 4. osobu pripravená pohovka klimatizácia zadarmo LCD TV dobre vybavený kuchynský kút chladnička hriankovač varná kanvica kávovar jedálenský stôl so stoličkami sprcha/wc WiFi zadarmo balkón so záhradným nábytkom a s výhľadom na more parkovanie a gril v záhrade Stravovanie: bez stravy Náš názor: Dom Kalifteri je veľmi dobre vybavený dom vedený sympatickým manželským párom, vhodný na pokojnú a romantickú dovolenku, priamo pri krásnej pláži a v blízkosti malebnej dedinky. Môžeme zodpovedne vyhlásiť, že z tohto domu sa vám naskytne ničím nerušený výhľad na otvorené more. PLATANIDIA Štúdiá Sonia Kapacita: 7 štúdií a 2 apartmány Pláž: 50 m od bielej kamienkovo-pieskovej pláže ocenenej Modrou vlajkou Ubytovanie / Vybavenie: vkusné štúdiá pre 2-3 osoby (3. lôžko je prístelka) apartmány s oddelenou spálňou pre 4 osoby (4. lôžko je pohovka) klimatizácia a trezor zadarmo TV kuchynský kút so základným vybavením chladnička kávovar sprcha/ WC WiFi zadarmo balkón so záhradným nábytkom parkovanie, gril a detské ihrisko v záhrade Stravovanie: bez stravy Náš názor: Štúdiá Sonia sú ideálnym výberom pre všetkých, ktorí chcú prežiť bezstarostnú dovolenku v naozaj kľudnom prostredí, v málo turistickej oblasti. Na ceste z mesta Volos, vo vzdialenosti 12 km, sa nachádza malá rybárska dedina Platanidia. Letovisko Kala Nera je od nej vzdialené ďalších 8 km. Dedinka je právom hrdá na svoju krásnu pláž s bielym pieskom premiešaným s kamienkami, ktorá každoročne získava Modrú vlajku. Život tu plynie v pomalom, pokojnom tempe a turisti si najviac pochvaľujú dve miestne taverny s ponukou výborných jedál a čerstvých rýb. Nájdete tu aj kaviareň, plážový bar a zastávku autobusov/taxíkov. Ďalšie možnosti na nákupy a zábavu nájdete v dedinke Ano Lechonia vzdialenej len 1 km. Medzi mestom Volos a okolitými dedinkami spoľahlivo funguje pravidelná miestna autobusová doprava. Štúdiá Sonia sa skladajú z dvoch budov postavených uprostred zelenej záhrady plnej kvetín a paliem. Pod pergolou si môžete užiť nielen príjemný tieň, ale aj výhľad na hrdé pohorie Pelion. Od centra je dom vzdialený asi 20 m.

134 134 MAGNESIA > NEA ANCHIALOS PROTESSILAOS Pláž Nea Anchialos Hotely Protessilaos & Laodamia Hotel Protessilaos má fantastickú polohu v centre prímorskej časti mestečka Nea Anchialos. Hneď cez cestu sa nachádza pláž, v blízkosti námestie s kaviarňami a tavernami. Vasilis, majiteľ hotela, je nadšeným fanúšikom gréckej histórie a mytológie a svoj hotel pomenoval po hrdinovi Trójskej vojny. Laodamia je príjemný, elegantný a moderný 4* hotel, ktorý sa nachádza tiež v centre letoviska Nea Anchialos, iba cca 30 m od pláže, centra a mestskej promenády a 50 m od hotela Protessilaos. Mladí majitelia sa pri výbere interiéru zamerali na pôvodný nábytok, ktorý veľmi vkusne skombinovali s rôznymi modernými prvkami a výsledkom je elegancia a maximálny komfort pre všetkých hostí. Atraktívnu plážovú promenádu dotvárajú palmy, pínie a iné vždy zelené stromy, ktoré dodávajú miestu nefalšovaný kolorit zeleného mesta. LAODAMIA Kapacita: 32 izieb / 28 izieb Pláž: od hotela Protessilaos stačí prejsť cez miestnu komunikáciu na 3 km dlhú, širokú, organizovanú pláž s hrubozrnným pieskom, premiešaným s drobným štrkom a s pozvoľným vstupom do mora. Od hotela Laodamia je vzdialenosť na rovnakú pláž cca 50 m. Ležadlá a slnečníky majú klienti k dispozícii za konzumáciu Vybavenie / Šport / Zábava: Protessilaos: recepcia veľmi štýlovo zariadené lobby bar TV dve vonkajšie terasy s pohodlným sedením (jedna na prízemí, jedna vedľa recepcie) internetový kút WiFi zadarmo salónik s krbom, herňou a rokovacím stolom (cca pre 20 ľudí) raňajková sála. Laodamia: recepcia štýlový lobby bar raňajková sála izbový servis výťah vonkajšia terasa s pohodlným sedením WiFi zadarmo konferenčná sála malá posilňovňa TV-kútik úschovňa batožiny na požiadanie čistenie odevov lekár na zavolanie Ubytovanie / Vybavenie: Protessilaos: vkusne zariadené 2-lôžkové izby balkón s priamym alebo bočným výhľadom na more kúpeľňa s hydromasážnym sprchovým kútom TV trezor na izbách zadarmo klimatizácia zadarmo. Laodamia: veľmi vkusné a moderné 3-lôžkové izby (manželská posteľ alebo 2 oddelené postele a prístelka) individuálne ovládateľná klimatizácia trezor LCD TV sprcha/wc sušič na vlasy toaletné potreby balkón so sedením detská postieľka na vyžiadanie zadarmo Stravovanie: polpenzia - raňajky formou bufetu, večere servírované (predjedlo, hlavné jedlo výber z 2 menu, dezert/ovocie, nápoje za poplatok) Náš názor: Majiteľ hotela Protessilaos - Vasilis je veľmi aktívny človek, ktorý sa s obrovským nasadením angažuje v turistickom rozvoji mesta - spája miestnych podnikateľov a počas leta organizuje rôzne aktivity a festivaly. Svojim hosťom ponúka pohodlnú a príjemnú dovolenku a taktiež výborné izby pri krásnej pláži. Hotel Laodamia má zase pohodlné a moderné izby, ústretový personál a príjemnú atmosféru. Náš tip!

135 Apartmánový dom Vaso Tento štýlový átriový dom živých farieb leží v blízkosti hotela Protessilaos. Oddeľuje ich iba bočná cesta. V rámci rodinného podnikania prevádzkujú majitelia nielen apartmánový dom, ale aj cukráreň s kaviarňou s dosahom na blízku pláž, kde poskytujú plážový servis. Majitelia sú dvaja bratia, ale najaktívnejšou osobou v rodine je sympatická pani Vaso manželka jedného z nich, podľa ktorej je dom aj pomenovaný. Vo vnútornom dvore aj vo vonkajšej malej záhrade je niekoľko figovníkov a pomarančovníkov. Dom je rozdelený na dve časti. Jednu časť s výrazne dobrým vkusom zariadila pani Vaso a každá jej izba sa vyznačuje svojským štýlom a vždy inou pastelovou farbou. V druhej časti nájdete klasické štúdiá a apartmány, ktoré však majú priamy alebo čiastočný výhľad na more. MAGNESIA > NEA ANCHIALOS 135 Kapacita: 8 štúdií Pláž: cca 30 m od širokej organizovanej pláže s hrubozrnným pieskom, premiešaným s drobným štrkom a s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky majú klienti k dispozícii za konzumáciu Ubytovanie / Vybavenie: 2-3 lôžkové štúdiá (každé lôžko pevné) 4-lôžkové štúdiá (manželská posteľ + poschodová posteľ pre deti) oddelená kuchynka so základným vybavením 3-4 lôžkové apartmány a jeden 5-lôžkový apartmán (5. lôžko pre dieťa) s oddelenou spálňou kuchynka so základným vybavením a chladničkou sprcha/ WC TV klimatizácia zadarmo stropný ventilátor balkón Stravovanie: bez stravy Náš názor: Vkusné ubytovanie za dobrú cenu s perfektnou polohou v tesnej blízkosti pláže s množstvom aktivít a osobný prístup majiteľov vám maximálne spríjemnia dovolenku. Štúdiá Elefteria V bočnej uličke, cca 30 m od malého rybárskeho prístavu mestečka Nea Anchialos, bol postavený moderný dom Elefteria. Neďaleko, asi 100 m od domu, majiteľka prevádzkuje aj internetovú kaviareň. Dom síce leží v bočnej uličke, ale má centrálnu polohu v absolútnej blízkosti sú obchody ako aj taverny, iba na organizovanú pláž sa treba trošku prejsť centrom. Kapacita: 5 štúdií Pláž: cca 350 m od širokej organizovanej pláže s hrubozrnným pieskom, premiešaným s drobným štrkom a s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky majú klienti k dispozícii za konzumáciu Ubytovanie / Vybavenie: vkusne zariadené 2-3 lôžkové štúdiá na 1. a 2. poschodí (3. lôžko je rozťahovací gauč) kuchynka so základným vybavením kávovar varná kanvica chladnička sprcha/wc TV klimatizácia (zadarmo) balkón na 2. poschodí sa nachádza priestranná terasa pre všetkých hostí z jednej strany s priamym výhľadom na more, z opačnej strany s výhľadom na archeologické nálezisko Stravovanie: bez stravy Náš názor: Kvalitné a pohodlné ubytovanie, ktorého výhodou je veľká terasa s panoramatickým výhľadom na prístav mestečka a jeho pláž. Na dni začaté šálkou kávy a výhľadom, ktorý sa vám z domu ponúka, budete aj po návrate ešte dlho spomínať. Štúdiá Daidalos Asi všetci poznáte slávny príbeh o túžbe človeka lietať, príbeh otca a syna, Daidala a Ikara. Podľa otca z tejto slávnej dvojice bola pomenovaná taverna aj štúdiá Daidalos v kľudnejšej časti mestečka Nea Anchialos, vedľa futbalového a multifunkčného ihriska. Okolie je aj tu plné zelene. Od domu Vaso, a teda aj od centra letoviska, je dom Daidalos vzdialený asi 300 m. Kapacita: 8 štúdií Pláž: cca 100 m od širokej organizovanej pláže s hrubozrnným pieskom, premiešaným s drobným štrkom a s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky majú klienti k dispozícii za konzumáciu Ubytovanie / Vybavenie: vkusne zariadené 2-3 lôžkové štúdiá (každé lôžko pevné) kuchynka so základným vybavením chladnička sprcha/wc TV klimatizácia zadarmo balkón všetky izby sú na poschodí Stravovanie: bez stravy Náš názor: Kvalitné ubytovanie v blízkosti pláže za výbornú cenu. V taverne pod domom určite vyskúšajte špeciality miestnej kuchyne za výborné ceny.

136 Glossa Panormos Skopelos Agnondas Stafylos Odlet/dĺžka pobytu Praha Autobusom 10/11 nocí rôzne termíny SKOPELOS NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV Skopelos je krásnou, nevinnou nevestou príťažlivého, ale trošku nafúkaného Skiathosu. Ostrov si zamilujete už na prvý pohľad vo chvíli, keď trajekt vpláva do jeho prístavu. Kostol Panagie, biele domy s červenými strechami, okenice ako oči, ktoré vás neustále sledujú, úzke uličky, pestré bugamvílie, v pozadí sýtozelené lesy a more, v ktorom sa prelína niekoľko odtieňov modrej a tyrkysovej to všetko spolu vytvára dych vyrážajúcu scenériu. Ostrovom vedie iba jedna cesta, na sever do dedinky Glossa. Nájdete tu viac ako 360 kláštorov a kostolíkov, z ktorých väčšinu otvoria len pri nejakej slávnostnej príležitosti. Mnohé zálivy vás zlákajú stráviť v nich nezabudnuteľný deň a budete mať veľký problém vybrať si pláž Millia, Glyfoneri, Adrines alebo Kastani, ktorá vám bude povedomá z kultového filmu Mamma Mia? Stafilos ležiaci najbližšie k hlavnému mestu, malá rybárska usadlosť Agnontas, Panormos a Elios - to sú najznámejšie zálivy a dedinky, ktoré sa ozaj vyplatí navštíviť. Nás tento ostrov ohromil a sme si istí, že vám sa bude páčiť tiež. fanúšikovia filmového hitu Mamma Mia sa určite musia zúčastniť výletu, ktorý im odkryje všetky miesta na ostrove, kde sa film natáčal hudobný strešný bar Mercurius so skvelou hudbou pod svitom mesiaca je naším obľúbeným barom v hlavnom meste Skopelos plavba na blízky ostrov Alonissos možno vás budú sprevádzať aj delfíny prejdite sa horskou dedinkou Glossa a pokochajte sa nádhernou panorámou; možno sa budete cítiť ako miestni obyvatelia, ktorí pred 300 rokmi striehli na pirátov niečo aj pre nudistov - pláž Velanio blízko Stafilosu

137 SKOPELOS > AGNONDAS 137 ZRENOVOVANÝ vythos Agnondas Štúdiá Vithos V bočnej uličke rybárskej dedinky Agnontas (fotka hore) bol postavený dom Vithos. V preklade toto slovo znamená morské dno. Agnontas leží len cca 8 km od hlavného mesta Skopelos a z jeho malého, ale neskutočne malebného prístavu každý večer vyplávajú rybárske lode, aby mohli zásobovať miestne vychytené taverny čerstvou dávkou rýb a chobotníc. Agnontas dostal názov podľa slávneho atléta Agnonta, ktorý vyhral v behu na Olympijských hrách v r. 569 pred n.l. a jeho loď tu v tom istom roku aj pristála. V Agnontas sa borovice doslova dotýkajú tyrkysového mora a západy slnka sú tu unikátne! Okrem výborných rybích taverien v tejto malej usadlosti nájdete aj plážový bar, kaviareň, požičovňu motorových člnov, malý supermarket a autobusovú zastávku. Dom Vithos vás privíta upravenou predzáhradkou, pohodlným spoločným sedením a záhradným grilom v tieni viniča, citrónovníkov a zástupe pestrofarebných kvetov v rôznych amforách. Kapacita: 9 štúdií Pláž: cca 150 m od bielej kamienkovo-pieskovej pláže lemovanej borovicami Ubytovanie / Vybavenie: veľmi vkusné a štýlové lôžkové štúdiá na poschodí a 2-3 lôžkové štúdiá a 4- lôžkový apartmán na prízemí každá izba ladená v inej farbe (tyrkysová, oranžová, fialová) všetky lôžka sú pevné, v niektorých izbách manželská posteľ klimatizácia (za poplatok) TV kuchynka so základným vybavením a chladničkou sprcha/ WC WiFi zadarmo ku každej izbe patrí set záhradného nábytku na neoddelenej terase. Stravovanie: bez stravy Náš názor: V dome Vithos sa každý návštevník bude cítiť ako doma aj vďaka starostlivej pani majiteľke. Pohodové a kľudné prostredie, krásna pláž, blízkosť hlavného mesta ako aj dostupnosť najkrajších pláží ostrova zaručujú nezabudnuteľnú dovolenku na tomto čarovnom ostrove. Do Grécka s Grékmi

138 Thessaloniki Olymp Paralia Nei Pori Odchod/dĺžka pobytu Autobusom Autom rôzne termíny rôzne termíny PARALIA Starovekí Gréci hovorievali, že bohovia žijú v tých najkrajších horách, na tých najlepších miestach. Presne na takom mieste, na úpätí hôr, leží živé mesto Katerini, ktorého dlhá pláž je známa ako Paralia. Tisíce mladých ľudí aj tých v strednom veku sem prichádzajú každé leto, aby sa zabavili na plážových party, dopriali si chutné jedlo za rozumné ceny v miestnych reštauráciách či posedeli si v útulných baroch. Vodné športy, plážový volejbal a mnohé iné športové aktivity sú vám tu stále k dispozícii. Ak dáte prednosť nakupovaniu, najmä ak hľadáte pekný šperk či kožušinový kabát, ste na pravom mieste. Severná časť Paralie je oveľa pokojnejšia, s mnohými novými domami a práve tu nájdete väčšinu ubytovania z našej ponuky. ZAUJÍMAVOSTI: miestny trh v Katerini (laiki) koná sa každú stredu a sobotu, dostanete sa tam miestnym autobusom určite navštívte Thessaloniki, vzdialené sú len 70 km okrem iného sú aj centrom gréckej módy vyskúšajte lacný a chutný gyros v pite aj kláštory Meteora by mali byť vo vašom dovolenkovom kalendári pripravte si čerstvé sardinky najlacnejšie sú v júli a auguste

139 Štúdiá Kalypso Moderná budova domu Kalypso už z diaľky púta pozornosť svojou žiarivou žltou farbou v novej časti letoviska Paralia Katerini. Privíta vás štýlová recepcia, k domu patrí i záhrada s niekoľkými stromami, kríkmi a tiež záhradný gril s pohodlným sedením. Miesto ako stvorené na popoludňajší či večerný relax a družné debaty a grilovačky s ďalšími obyvateľmi domu. Na atraktívnu organizovanú pláž s pozvoľným vstupom do mora je to cca 400 m. Najbližší obchod je vo vzdialenosti cca 150 m, väčší supermarket je v dosahu asi 450 m. Do rušného centra je vzdialenosť cca 900 m. Kapacita: 12 štúdií Pláž: cca 400 m, atraktívna organizovaná pláž s najjemnejším pieskom a pozvoľným vstupom do mora Ubytovanie / Vybavenie: vkusne zariadené 2-3 lôžkové štúdiá (3. lôžko je pevné) na prízemí a na 2. poschodí priestranné balkóny so sedením a s čiastočným výhľadom na more alebo na okolie TV kuchynský kút so základným vybavením varná kanvica chladnička kúpeľňa (sprcha/wc) klimatizácia (za poplatok) WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Pohodlné, moderné ubytovanie v peknom, pokojnejšom prostredí inak rušného letoviska. Odporúčame párom aj rodinám s deťmi. PARALIA ZRENOVOVANÝ 139 Apartmánový dom Soula Štúdiá Soula sú rodinným ubytovacím zariadením vedeným majiteľkou Soulou a jej manželom Pavlosom. Nachádzajú sa len cca 250 m od známej piesočnatej pláže Katerini. Dom sa skladá z dvoch krídel - prvé, predné krídlo má výhľad na ulicu a nájdete v ňom len štúdiá, kým v zadnom krídle sa zase výlučne nachádzajú apartmámy. Rušné centrum sa nachádza vo vzdialenosti cca 250 m, oproti domu Soula nájdete aj jeden hypermarket. V okolí a samozrejme v centre nájdete množstvo reštaurácií, supermarketov, pekární, kaviarní a hudobných barov a ostatnú občiansku vybavenosť. Ideálna voľba pre rodiny s deťmi, ktoré vyhľadávajú odpočinok pri mori a rôzne aktivity vo voľnom čase. Kapacita: 20 štúdií a 4 apartmány Pláž: cca 250 m známa piesková pláž Paralia Katerini Ubytovanie / Vybavenie: recepcia 2-3 lôžkové štúdiá apartmány pre 4-5 osôb s oddelenou spálňou kuchynský kút s chladničkou a základným vybavením sprcha/wc balkón/ terasa klimatizácia za poplatok TV bezplatné WiFi Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ideálne pre všetky vekové kategórie, ktoré milujú rušné letoviská a rôzne druhy zábavy. Tunajšia pláž a more je vhodné aj pre menej zdatných plavcov, ideálne pre rodiny s malými deťmi. V Paralia Katerini nuda určite nehrozí. Štúdiá Mango Budova štúdií Mango sa nachádza v pokojnejšom prostredí obľúbeného letoviska Paralia, v zástavbe okolitých domov a víl. Nachádzajú sa len 80 m od piesočnej pláže; centrum mestečka s množstvom reštaurácií, obchodíkov, kaviarní i ostatnou občianskou vybavenosťou je 400 m od domu, ale aj v najbližšom okolí domu nájdete nákupné i stravovacie možnosti. Kapacita: 13 štúdií Pláž: 80 m piesočnatá pláž, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: 2-lôžkové štúdiá na poschodí 3-lôžkové štúdio na prízemí (všetky lôžka pevné) kuchynský kút so základným vybavením chladnička sprcha/wc TV klimatizácia (za poplatok) balkón s výhľadom do okolia Stravovanie: bez stravy Náš názor: Nové štúdiá v obľúbenom letovisku s krásnou plážou a pestrým nočným životom. Odporúčame predovšetkým pre mladšie ročníky a páry vyhľadávajúce zábavu. NOVOSTAVBA

140 Thessaloniki Waterland Uranopolis Fourka Posidi Vourvouru Sarti Toroni Athos Odchod/dĺžka pobytu Autobusom rôzne termíny Autom rôzne termíny Do Grécka s Grékmi Kláštor na Athose CHALKIDIKI Chalkidiki vyzerajú celkom ako Poseidonov trojzubec pohodený v mori. Určite viete, že jeden z troch výbežkov slávny Athos s unikátnymi kláštormi môžu navštíviť iba muži. Ďalšie dva, Kassandra a prostredná Sithonia, ponúkajú viac ako 500 km úžasných pláží, množstvo malých zálivov, rybárske dediny a usadlosti. Sithonia je pokojnejšia a má divokejšiu scenériu ako rozvinutejšia Kassandra. Perlami Sithonie sú Sarti a neďaleká pláž Kavourotripes; Toroni na juhu je pokojný rezort, ale takisto sa pýši neuveriteľne nádhernou plážou a plytkou vodou. Polychrono aj Fourka na Kassandre patria k tým živším strediskám, nudiť sa tu určite nebudete. Pláže Chalkidík sú k nám najbližšie zo všetkých gréckych pláží asi km. ČO BY STE NEMALI VYNECHAŤ: ochutnávku vín na niektorom z vínnych festivalov miestne oslavy na počesť patróna dediny je to úžasný zážitok sardinkové hody v dedine Fourka a Moudania (Kassandra), obyčajne sa konajú na prelome júla a augusta návštevu Thessaloník, druhého najväčšieho gréckeho mesta. Prezrite si archeologické múzeum, ktoré ukrýva mnohé poklady z čias Macedónskej dynastie Waterland vodný svet, ktorý nie je len pre deti

141 CHALKIDIKI > TORONI 141 TORONI Pokojné letovisko Toroni na západnej strane Sithónie sa tiahne pozdĺž 2 km dlhej pláže s hrubozrnným pieskom. V minulosti bolo jedným z najvýznamnejších miest na Chalkidikách, čo dokazujú aj dve akropoly - Vigla a Likithos. Dnes je Toroni stále obľúbenejší dovolenkový cieľ, vyhľadávaný aj samotnými Grékmi. Letovisku dominuje dlhá pobrežná promenáda a cestu lemuje niekoľko supermarketov, taverien, pekární, kaviarní a barov. Typické grécke jedlá, osviežujúce frapé alebo večerný pohárik vína si môžete vychutnať s nohami zaborenými do piesku. Toroni je ideálne miesto pre individuálne výlety požičajte si motorku a navštívte najkrajšie pláže južnej Sithónie. Štúdiá Flora Len asi 20 m od krásnej pláže s hrubozrnným pieskom stojí dom Flora. Natrafíte naň v letovisku Toroni, ktoré je v porovnaní s ostatnými rušnými letoviskami Sithónie predsa len trošku pokojnejšie, avšak z hľadiska pohodlnej dovolenky mu nič nechýba. Budovu domu obklopuje upravená záhrada s farebnými kvetmi a z domu sa vám naskytne výhľad na more a záliv. Pri vchode funguje reštaurácia-pizzéria, ktorá ponúka miestne špeciality prakticky počas celého dňa. Kapacita: 22 štúdií a apartmánov Pláž: cca 20 m, dlhá a široká pláž s hrubozrnným pieskom Ubytovanie / Vybavenie: recepcia reštaurácia parkovisko štúdiá pre 2-3 osoby (pevné lôžka) kuchynský kút so základným vybavením chladnička TV klimatizácia (za poplatok) kúpeľňa/wc balkón so sedením, s výhľadom do záhrady alebo na more WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: V dome Flora sa snúbi pocit súkromia s rodinnou, priateľskou atmosférou. Odporúčame všetkým tým, ktorí túžia po oddychu v pokojnejšom prostredí, blízko pri mori.

142 142 CHALKIDIKI > SARTI SARTI Pôvodne malá rybárska osada je dnes živým a turistami vyhľadávaným mestečkom. More má nádhernú tyrkysovú farbu a pieskové pláže lemujú celé letovisko. Malé zátoky ukryté v okolí a zaplavené hustou zeleňou pínií sľubujú pokoj a súkromie. Na hlavnej pláži v Sarti je hrubší piesok, jemnejší je v novej časti Sarti Beach. Obe ponúkajú aj pestrý výber vodných športov a pobrežnú promenádu lemujú kaviarne, bary, výborné reštaurácie, rybie taverny a diskotéky. Tri kilometre dlhá piesková pláž končí malým výbežkom s kaplnkou, odkiaľ je krásny výhľad na mesto a polostrov Athos. Zo Sarti smerom na sever objavíte nádhernú zátoku Orange Beach so sochami vytesanými do skál, ostrovný svet Vourvourou a na juhu pláž Kalamitsi, známu po celom Grécku. Nenechajte si ujsť návštevu pláže Kavurotripes v preklade krabie diery. Kapacita: 10 štúdií Pláž: len cca 70 m, piesková pláž Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 3 osoby (manželská posteľ + samostatná posteľ) kuchynský kút základný riad dvojplatnička chladnička kúpeľňa (sprcha/ WC) TV klimatizácia za poplatok WiFi zadarmo spoločný (neoddelený) balkón / terasa Stravovanie: bez stravy Náš názor: Pohodlné ubytovanie na skok od pláže, vhodné pre všetkých tých, ktorí vyhľadávajú relax pri mori a zábavu v centre letoviska. V sezóne 2015 mimoriadne obľúbené. Štúdiá Vassilis-Mária V novej časti Sarti stojí sympatický dom Vassilis-Mária. Od rušného centra, kde na vás čaká množstvo obchodov, reštaurácií, barov a taverien to je asi 500 m. V blízkosti domu nájdete supermarket, pekáreň, rýchle občerstvenie a niekoľko miestnych reštaurácií. Všetky štúdiá sú situované na prízemí alebo 1. poschodí. Hneď vedľa domu je možnosť parkovania. Dom v roku 2014 prešiel úplnou rekonštrukciou. Štúdiá Pirofani Sympatický biely dom s pôsobivými oblúkmi bol postavený v novšej časti Sarti, v tzv. Sarti Beach. Dom poskytuje príjemné zázemie párom alebo rodinám s jedným dieťaťom. Do atraktívneho centra s množstvom obchodov, taverien, barov či reštaurácií je vzdialenosť približne m, avšak aj v blízkosti domu nájdete obchody a reštaurácie (cca vo vzdialenosti m) Kapacita: 8 štúdií Pláž: cca 70 m, atraktívna piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora Ubytovanie / Vybavenie: vkusne zariadené 3-lôžkové štúdiá (3. lôžko je pevné) na prízemí TV kuchynský kút so základným vybavením chladnička sprcha/wc klimatizácia za poplatok WiFi zadarmo. Stravovanie: bez stravy Náš názor: Príjemné ubytovanie v pokojnejšom prostredí už roky obľúbeného letoviska Sarti. Odporúčame ako párom, tak aj rodinám, na svoje si tu prídu všetky vekové kategórie.

143 CHALKIDIKI > SARTI 143 Apartmánový dom Asteria Prednosťou domu Asteria je jeho poloha. Nájdete ho v pôvodnej, tzv. starej časti letoviska Sarti, v tichšom prostredí. Od hlavného námestia ho delí iba niekoľko krokov (cca 40 m). Poruke tak budete mať možnosti nákupov ako aj príjemného posedenia v niektorej z reštaurácií či barov. Dom skrášľuje malá predzáhradka plná kvetov. Parkovanie je taktiež zabezpečené. Kapacita: 6 štúdií a 1 apartmán Pláž: cca 110 m, atraktívna piesková pláž Ubytovanie / Vybavenie: 3- a 4-lôžkové štúdiá (spálňa s manželskou posteľou oddelená od obývacej kuchynky posuvnými dverami - v kuchyni ďalšia manželská posteľ alebo prístelka) a apartmán pre 4 osoby kuchynský kút so základným vybavením chladnička TV sprcha/wc klimatizácia za poplatok balkón alebo terasa WiFi zadarmo Stravovanie: bez stravy Náš názor: Kvôli skvelej polohe a oddeleným spálňam dávame do pozornosti hlavne rodinám s deťmi. Výhodou je aj blízkosť pláže a centra. Odporúčame! Dom Kampouris sa nachádza blízko rušného centra Sarti, len 150 m od pieskovej pláže s ponukou vodných športov. Od domu Asteria ho delí len cca 100 m a spolu tvoria ideálnu kombináciu domov pre väčšie skupiny priateľov. Sarti je už celé roky populárnym letoviskom vyhľadávaným najmä tými dovolenkármi, ktorí uprednostňujú autobusovú alebo vlastnú dopravu. Je jednoducho a rýchlo dostupné a vo viacerých reštauráciách sa dohovoríte aj po slovensky. Štúdiá Kampouris Kapacita: 3 štúdiá a 1 mezonet Pláž: piesková pláž cca 150 m od domu Ubytovanie / Vybavenie: 3-lôžkové štúdiá (manželská posteľ + pevné lôžko) na prízemí 4-lôžkový mezonet tiež na prízemí (rozťahovacia pohovka pre 2 osoby a na poschodí manželská posteľ) kuchynský kút so základným riadom chladnička TV klimatizácia za príplatok sprcha/wc WiFi zadarmo dom prejde počas jari 2016 menšou rekonštrukciou obytných častí aj kúpeľní Náš názor: Pohodlné ubytovanie pre všetky vekové kategórie. Mladšie ročníky ale aj rodiny s deťmi si tu prídu na svoje. Novinka v našej ponuke odporúčame!

144 144 CHALKIDIKI > POLYCHRONO POLYCHRONO Východné pobrežie polostrova Kassandra, asi 100 km od Thessaloník, si už tradične za cieľ svojej dovolenky vyberajú tí turisti, ktorí si prišli užiť dostatok ruchu, zábavy i nákupov. Práve pre nich sa v ostatných rokoch rýchlym tempom rozvíjajú moderné letoviská Kalithea, Chanioti, Kriopigi, Pefkochori a Polychrono. Počas dňa láka návštevníkov Polychrona dlhá a dostatočne široká pláž z hrubého piesku s ležadlami, slnečníkmi a pestrou ponukou vodných športov. Tiahne sa pozdĺž celého letoviska. Večer pobrežná promenáda a početné priľahlé uličky ožívajú čulým ruchom. Nájdete tu obchodíky so suvenírmi, malé aj väčšie supermarkety, bary, kaviarne či taverny, s vynikajúcimi gréckymi špecialitami. V dedine nechýbajú ani požičovne áut, skútrov či štvorkoliek pre prípad, že sa niekto chce poobzerať po okolí. Vďaka nádhernej prírode - s borovicovými lesmi a skrytými morskými zátokami ako aj rozvinutej infraštruktúre letoviska tu prežijete dovolenku, na ktorej sa nebudete nudiť. Štúdiá Sofi a Príjemný, moderný apartmánový dom Sofia sa nachádza približne 150 m od pláže aj rušného centra populárneho letoviska Polychrono. Obchody, taverny aj bary sú na dosah a ich ponuka je neraz prezentovaná v českom či slovenskom jazyku. Kapacita: 10 štúdií Pláž: cca 150 m, dlhá, piesková, s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky za poplatok, široká ponuka plážových a vodných športov (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: 2-3 lôžkové štúdiá (3. lôžko je prístelka) kuchynský kút (kuchynská linka, varič s malou rúrou na pečenie, chladnička s mrazničkou, kuchynský riad) kúpeľňa (sprcha/wc) TV klimatizácia (za poplatok, platí sa na mieste) balkón alebo terasa Stravovanie: bez stravy. Možnosť dokúpenia polpenzie alebo večerí v miestnej reštaurácii. Raňajky sú kontinentálne, večere servírované. Náš názor: Príjemný, moderný apartmánový dom Sofia má výbornú polohu v blízkosti centra aj pláže aj pohodlné izby. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. Apartmánový dom Noulis Apartmánový komplex Noulis sa nachádza v rovnakom letovisku ako dom Sofia, len centrum Polychrona je o máličko bližšie. Poskytuje ubytovanie aj pre 4-členné rodiny. Kapacita: 14 štúdií a apartmánov Pláž: cca 130 m, piesková, s pozvoľným vstupom do mora. Ležadlá a slnečníky za poplatok, široká ponuka plážových a vodných športov Ubytovanie / Vybavenie: 2-lôžkové štúdiá 3-4 lôžkové apartmány (dvojlôžko v spálni oddelenej posuvnými dverami, v obývacej časti s kuchynkou je možnosť tretieho a štvrtého pevného lôžka) kuchynská časť je vybavená kuchynskou linkou, varičom s elektrickou rúrou, chladničkou s mrazničkou a základným riadom. sprcha/ WC SAT TV klimatizácia (za poplatok) balkón alebo terasa WiFi v areáli domu zadarmo Stravovanie: bez stravy. Možnosť dokúpenia polpenzie alebo večerí v miestnej reštaurácii. Raňajky sú kontinentálne, večere servírované Náš názor: Vhodné pre páry, aj pre rodinky - ubytovanie je pohodlné, s oddelenou spálňou, centrum blízko a aj okolie domu ponúka možnosť príjemne si posedieť.

145 CHALKIDIKI > FOURKA 145 FOURKA Menšie letovisko Fourka, nájdete na západnej časti polostrova Kassandra. Keď prichádzate po ceste od Thessaloník - vzdialených asi 95 km - ako prvý uzriete záliv lemovaný krásnou pieskovou plážou, nazývanou aj Paralia Fourka. Samotná dedinka sa rozkladá od brehu mora až po blízke zvlnené zelené kopce porastené borovicami a olivovými sadmi. Pláž je široká a piesková, more krištáľovo-čisté a ocenené Modrou vlajkou. Fourka ponúka relax na organizovanej pláži s ležadlami a slnečníkmi, ale aj dostatok možností na nákupy či posedenia v reštauráciách, baroch a kaviarňach. Malé centrálne námestie počas leta hneď po západe slnka ožíva a ruch sa z neho vytrác a až neskoro po polnoci. ZRENOVOVANÝ Aparthotel Akropolis Takmer na konci letoviska Fourka, na kopci s krásnym výhľadom na more ako aj na okolité pahorky porastené borovicami, sa rozprestiera aparthotel Akropolis. Od piesočnato-kamienkovej pláže ho delí len 250 m (mierne stúpanie) a od námestia v rušnom centre letoviska Fourka cca 900 m (po pláži cca 600 m). Architektúra typická pre túto oblasť biele budovy s červenými strechami - je zachovaná aj v hotelovom komplexe. Celý hotel obklopuje upravená záhrada s bazénom a množstvom paliem a farebných kvetov. Zároveň v pešom dosahu - v spomínanom centre letoviska Fourka - sú aj viaceré obchodíky so suvenírmi, bary, kaviarničky na pláži, taverny či supermarkety. Dedinka Posidi je vzdialená cca 5 km a letoviská Kalithea a Afitos približne 15 km. Kapacita: 43 štúdií a apartmánov Pláž: cca 250 m, piesočnato-kamienková, so slnečníkmi a ležadlami na prenájom (za konzumáciu) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia slnečná terasa s výhľadom na more reštaurácia snack bar pri bazéne vonkajší bazén detský bazén vírivka slnečníky a ležadlá pri bazéne zadarmo, na pláži za poplatok (konzumácia) volejbalové ihrisko detské ihrisko parkovisko zadarmo WiFi zadarmo priestor na grilovanie animácie pre deti aj dospelých príležitostný grécky večer ponuka výletov hotelovým autobusom Ubytovanie / Vybavenie: klasické štúdiá pre 2-3 osoby s balkónom alebo terasou štúdiá pre 4 osoby na poschodí apartmány pre 4 osoby s 2 spálňami apartmány pre 5 osôb s oddelenou spálňou klimatizácia zadarmo vo väčšine izieb kuchynský kút so základným vybavením chladnička sprcha/wc balkón alebo terasa s výhľadom na more, čiastočným výhľadom na more, na bazén, do záhrady alebo na pohorie Stravovanie: polpenzia pri autobusovej doprave, polpenzia prípadne bez stravy pri vlastnej doprave Raňajky - formou bufetu. Večere - šaláty, polievka a dezert formou bufetu, hlavné jedlo výber z 2 jedál. Nápoje nie sú zahrnuté v cene. Náš názor: Príjemný hotel v pokojnom prostredí s neuveriteľne krásnym výhľadom na slnko zapadajúce do mora alebo na okolité kopce. Milý personál a výborná strava prispievajú k dovolenkovej pohode. Ideálne miesto pre väčšie či menšie skupinky, pre rodiny s deťmi a pre všetkých, ktorí chcú na pár dní uniknúť pred ruchom veľkomiest. Hotel, ktorý vám dá viac, ako sľubuje.

146 146 ODLETY Z VIEDNE GRÉCKE DESTINÁCIE S ODLETOM Z VIEDNE Okrem ubytovania v nami vybratých gréckych lokalitách a dopravy na charterových letoch pre vás radi zabezpečíme dovolenku aj na ďalších atraktívnych miestach v Grécku, najmä na ostrovoch. Na základe vašej individuálnej požiadavky vám ponúkneme ubytovanie, transfer v mieste pobytu a odlet z Viedne alebo iného letiska. Dĺžka pobytu je ľubovoľná, ale môže byť ovplyvnená dostupnosťou leteniek na pravidelných linkách a charterových letoch spolupracujúcich rakúskych a českých cestovných kancelárií. V poslednom období stúpol záujem aj o leteckú a vlastnú dopravu na obľúbenú Olympskú riviéru a populárne Chalkidiki, a preto sme pre vás na ukážku vybrali overené hotely aj v týchto lokalitách. Design Hotel Ekies All Senses polostrov SITHONIA Chrousso Village Hotel polostrov KASSANDRA Kapacita: 64 izieb Poloha: Hotel leží v pokojnom piesčitom prírodnom zálive v jednej z najkrajších častí Sithonie. Od Vourvourou je vzdialený 1km, taverny a supermarkety sú dos tupné v okruhu 500m. Vybavenie/Ubytovanie: opis na Stravovanie: raňajky alebo polpenzia Náš názor: Malý štýlový hotel s dôrazom na dizajn a každý detail. Prírodné materiály v príjemných pastelových farbách a Feng-shui elementy vytvárajú výnimočnú atmosféru a navodzujú pocit ozajstného letného domova. Kapacita: 160 izieb Poloha: Tento známy hotel stojí v pokojnom zálive na juhu polostrova Kassandra, v bohatej a rozľahlej záhrade, asi 500 m od fantastickej pláže s jemným pieskom. Do centra mestečka Paliuri s obchodíkmi a tavernami je to približne 2 km, autobusová zastávka je vzdialená 150 m. Hotelová kyvadlová doprava premáva do Pefkohori a Chanioti. Vybavenie/Ubytovanie: opis na Stravovanie: all inclusive Náš názor: Rozsiahly moderný komplex s hlavnou budovou a 16 vedľajšími budovami umiestnenými na rozľahlom pozemku je ideálny pre rodiny.

147 ODLETY Z VIEDNE 147 Mediterranean Village KATERINI PARALIA Muses KOUKOUNARIES Kapacita: 176 izieb Poloha: Hotel sa rozkladá pri pokojnej, širokej a nekonečne dlhej pláži s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora. Letovisko Paralia s nákupnými a zábavnými možnosťami je vzdialené asi 800 m, rybárska dedinka Korinos 3 km. Do okresného mesta Katerini (7 km) vedie cyklistická cesta popri mori a blízko sú aj antické mestá Dion a Vergina, kam sa môžete vydať objavovať stopy starovekého Grécka. Vybavenie/Ubytovanie: opis na Stravovanie: polpenzia Kapacita: 60 izieb Poloha: Hotel leží v rozľahlej záhrade v časti Koukounaries, len 500 m od najznámejšej pláže ostrova Skiathos. Hlavné mesto je vzdialené 12 km, priamo pred hotelom je autobusová zastávka. Vybavenie/Ubytovanie: opis na Stravovanie: raňajky Náš názor: Sympatické ubytovanie, v ktorom sa budete cítiť uvoľnene a príjemne. Má ideálnu polohu na podnikanie výletov po čarokrásnom ostrove a za jeho atraktívnymi plážami. Náš názor: Rozsiahly hotelový komplex pre náročných hostí, ktorí okrem prvotriedneho servisu a hotelových možností využijú príležitosť aktívne stráviť čas aj spoznávaním okolia. Bonusom je výhľad na majestátnu panorámu bájnej hory Olymp sídla gréckych bohov.

148 148 ODLETY Z VIEDNE SANTORINI Santorini je vraj najpôvabnejší z 220 gréckych ostrovov súostrovia Kyklady roztrúsených severne od Kréty. Kvôli svojmu vulkanickému pôvodu a tmavému lávovému piesku dostal prívlastok čierna perla Egeidy a vďaka strmým farebným vulkanickým útesom vystupujúcim z mora, unikátnej architektúre a neskutočne gýčovitým západom slnka patrí k najfotografovanejším v Grécku. Okrem prvotriednych služieb a luxusného ubytovania vám ponúkne čarovný výhľad, ktorý si vie podmaniť aj toho najnáročnejšieho cestovateľa magický výhľad na Kalderu. Santorini je ostrov ako stvorený na svadobnú cestu a romantickú dovolenku vo dvojici. Je to nezabudnuteľné miesto, ktoré dodnes nevydalo všetky svoje tajomstvá. Caldera Villas OIA El Greco Resort THIRA Kapacita: 18 izieb Poloha: Hotel stojaci vysoko nad morom na chrbte útesu, s úchvatným výhľadom na more. Obchody, bary a reštaurácie sú vzdialené len pár minút pešo od mestečka Oia, autobusová zastávka 800 m a najbližšia pláž 2 km. Vybavenie/Ubytovanie: opis na Stravovanie: raňajky Náš názor: Vďaka exponovanej polohe vysoko na útese poskytuje hotel nezabudnuteľný výhľad na more a na lode križujúce jeho modrú hladinu. Nechajte sa unášať večernou atmosférou úzkych kľukatých uličiek a potešte sa vraj najkrajším západom slnka v dedinke Oia. Kapacita: 150 izieb Poloha: Rezort sa nachádza v blízkosti hlavného mesta Thira, v pomerne pokojnej časti. Centrum s obchodíkmi, reštauráciami a barmi je vzdialené 500 m. K najbližšej pláži je to 8 km, k zastávke miestneho autobusu 450 m. Vybavenie/Ubytovanie: opis na Stravovanie: raňajky alebo polpenzia Náš názor: Veľkoryso riešený a komfortný hotelový komplex sa teší obľube rodín s deťmi, ktoré chcú prežiť prímorskú dovolenku inak - na svetoznámom ostrove s nádhernými výhľadmi, kde treba mať fotoaparát neustále pripravený.

149 ODLETY Z VIEDNE 149 Regina Mare IMEROVIGLI Honeymoon Petra Villas IMEROVIGLI Kapacita: 30 izieb Poloha: Nádherný hotel, terasovito vsadený do svahu v útesoch Kaldery. Do obchodíkov a taverien v Imerovigli sa dostanete pešo, sú vzdialené asi 300 m. Autobusová zastávka so spojením do ďalších mestečiek na Kaldere Fira a Oia je vo vzdialenosti 400 m. Vybavenie/Ubytovanie: opis na Stravovanie: raňajky s domácimi špecialitami Náš názor: Malebné miesto, v ktorom sa spája typická kykladská architektúra a príjemná osobná atmosféra. Prežijete tu dovolenku plnú nezabudnuteľných dojmov a pocítite výnimočnosť ostrova. Kapacita: 26 izieb Poloha: Zaujímavý rezort, vybudovaný na skalnom útese presne na okraji vulkanického krátera. Má nádherný panoramatický výhľad na tmavomodré Egejského more a ostrovčeky. Do centra Imerovigli je to len 50 m, do hlavného mesta Thira 1,5 km a k autobusovej zastávke 400 m. Vybavenie/Ubytovanie: opis na Stravovanie: raňajky Náš názor: Luxusné ubytovanie vstavané do skaly na spôsob tradičného jaskynného obydlia pre náročných zákazníkov očakávajúcich niečo výnimočné. Najlepšie miesto na pozorovanie úchvatných západov slnka.

150 BULHARSKO Byť v Bulharsku na dovolenke a zostať celé dni len na pláži, to by sa dalo nazvať neodpustiteľným priestupkom. Čaká na vás množstvo zážitkov, ktoré by ste rozhodne nemali premeškať.

151 Kým v západných krajinách sa Bulharsko ešte stále považuje za vychádzajúcu hviezdu v cestovnom ruchu, našincovi ho nemusíme špeciálne predstavovať. Čo ale treba zdôrazniť, je fakt, že táto dovolenková destinácia prešla v uplynulých rokoch obrovskými zmenami a dnes je pripravená na všetky typy dovolenkárov deti, milovníkov adrenalínových športov, gurmánov, obdivovateľov histórie, vyznávačov luxusu, tých, ktorí hľadajú nekonečnú zábavu, ale aj tých, ktorí túžia hodiť za hlavu každodenný stereotyp a dopriať si pár dní relaxu. Slnečnému Pobrežiu určite patrí popredné miesto v rebríčku letovísk na Čiernomorskom pobreží. Z roka na rok tu pribúdajú nové, moderné hotely, renovujú sa tie staršie, bary, reštaurácie, stánky s občerstvením a atrakcie pre deti vyrastajú ako huby po daždi. Mladšie ročníky milujú diskotéky, na ktoré v lete prichádzajú známi diskdžokeji z Ibizy, hitom sú večerné party na lodi, elektrické skútre, bicykle aj rikše, na ktorých môžete prebrázdiť celé mesto. A k tomu plytké, raz pokojné, inokedy búrlivejšie Čierne more, širokánska piesková pláž s ležadlami a trepotajúcimi sa slnečníkmi prerušovaná stánkami s ponukou vodných športov a masáží. Bary na pláži, lodné výlety, aquaparky, wellness centrá, vynikajúce reštaurácie, atrakcie pre deti a zaujímavé výlety to všetko patrí do obrazu Slnečného Pobrežia. Ak by toho ruchu predsa len bolo na vás priveľa, potom je skvelou voľbou Nessebar, ktorý má síce oveľa kratšiu, ale rovnako jemnú priestrannú pláž a more je tu plytké; nehovoriac o starobylej časti mesta, kam sa podvečer hrnú stovky návštevníkov, aby si pozreli pamiatky staré 3000 rokov, nakúpili originálne suveníry, strieborné šperky a povečerali v niektorej z mnohých vychýrených reštaurácií. Na sever od Slnečného Pobrežia môžete navštíviť trochu pokojnejšie letoviská: Sv. Vlas s veľkým jachtovým prístavom a vynikajúcimi medzinárodnými reštauráciami - alebo Elenite, ležiace na úpätí pohoria Stará Planina. Varna Elenite Slnečné Pobrežie Nessebar Burgas Sozopol Odlet/dĺžka pobytu Bratislava Košice Praha Autobusom Autom 10/11 nocí 10/11 nocí 10/11 nocí rôzne termíny rôzne termíny NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV: prineste si typický bulharský suvenír ružový olej, keramickú misku alebo fľašku lahodného vína Dimyat či Melnik doprajte si zábavu vo vodnom parku Action z nami ponúkaných letovísk tam zdarma jazdí kyvadlová doprava prechádzka starobylým Nessebarom je povinnosťou, premáva sem aj turistický vláčik zažite atmosféru typickej bulharskej dediny Žeravna a ochutnajte domáce jedlá urobte si výlet do Varny, navštívte Delfinárium a neďaleký unikátny Kamennný les

152 152 BULHARSKO > SLNEČNÉ POBREŽIE Hotel SmartLine Meridian Známy hotel SmartLine Meridian stojí v južnej časti Slnečného Pobrežia v blízkosti obchodov, barov, reštaurácií a širokej piesočnatej pláže. Na jeho najvyššom poschodí sa nachádza klimatizovaná reštaurácia, ktorá okrem vynikajúcej kuchyne a servisu ponúka aj panoramatický výhľad na celé okolie. Do vzdialenejších častí letoviska a do Nesssebaru premávajú miestne autobusy (zastávka je iba 20 m od hotela) a turistický vláčik. Letisko je vzdialené približne 27 km. ALL INCLUSIVE ~ raňajky a večere formou bufetu v priestoroch hlavnej reštaurácie ~ obed (šaláty, hranolky, dresingy, polievky, grilované jedlá, pizza, cestoviny, ovocie a sladkosti podávané v priestoroch okolo bazéna) ~ miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, vrátane kávy, čaju a minerálnej vody ~ zmrzlina a malé občerstvenie ~ raz do týždňa tradičná bulharská kuchyňa ~ dvakrát do týždňa tematická večera stredomorská, ázijská ~ tanečný večer (2x do týždňa, po večeri) ~ večerné programy, zábavné programy pre deti aj dospelých ~ ležadlá a slnečníky pri bazéne ~ AI platí do 23,00 hod. vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli ~ všetky importované alkoholické nápoje sú za poplatok, rovnako ako nápoje objednané mimo uvedených časov Kapacita: 268 izieb Pláž: široká, piesočnatá, cca 200 m, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala recepcia s nepretržitou prevádzkou WiFi pripojenie v spoločných priestoroch (za poplatok) výťah trezor (za poplatok) zmenáreň konferenčná miestnosť úschovňa batožiny TV miestnosť reštaurácia/bar s panoramatickým výhľadom hlavná reštaurácia lobby bar bar pri bazéne slnečná terasa s ležadlami (zdarma len pre all inclusive hostí) miniklub detské ihrisko vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti zábavné automaty obchodík so suvenírmi SPA centrum: masáže, sauna, turecký/parný kúpeľ fitnes centrum solárium salón krásy parkovisko (asi 20 m od hotela, za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: priestranné, pohodlne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie kreslá) WiFi za poplatok TV/SAT minibar centrálna klimatizácia zadarmo telefón kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) detská postieľka na vyžiadanie za poplatok balkón. Stravovanie: polpenzia formou bufetu, all inclusive za príplatok Náš názor: Pohodlný hotel, ktorý sa v minulom roku zaradil do siete SmartLine, je skvelou voľbou, ak hľadáte ideálny pomer medzi cenou a kvalitou. Ponúka uvoľnenú atmosféru, dobré all inclusive služby a je len pár minút od pláže.

153 BULHARSKO > SLNEČNÉ POBREŽIE 153 Hotel Chateu Del Mar Nápadný, päťposchodový aparthotel Chateau Del Mar poskytuje pohodlné ubytovanie v moderne zariadených štúdiách a apartmánoch s výhľadom na bazén v záhrade. Stojí za cestou, v severnej časti Slnečného Pobrežia. Asi 50 m od hotela je autobusová zastávka, v okolí sa nachádza niekoľko reštaurácií, obchodov i barov. Centrum letoviska je vzdialené asi 1,5 km. Kapacita: 55 štúdií a apartmánov Pláž: piesková, cca 300 m s ležadlami a slnečníkmi za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s priestrannou recepciou lobby bar úschovňa batožín 4 výťahy menší obchod bazén s vírivkou a oddelenou časťou pre deti ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo detské ihrisko masáže (za poplatok) fitnes WiFi v spoločných priestoroch (za poplatok) parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 2-3 osoby (1 miestnosť so spálňovou časťou a kuchynským kútom) apartmány pre 3-4 osoby (oddelená spálňa a obývacia miestnosť s gaučom a kuchynským kútom) zariadenie je rovnaké pre obidva typy ubytovania: klimatizácia zadarmo WiFi (za poplatok) TV chladnička kuchynský kút so základným vybavením kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) balkón. Stravovanie: bez stravy. Reštaurácie v okolí za priaznivé ceny Náš názor: Vhodné pre tých, ktorí uvítajú pohodlie apartmánov v kombinácii s hotelovými službami a možnosťami vlastného stravovania. Ideálne aj pre klientov cestujúcich individuálne. ZRENOVOVANÝ Hotel Riva Sympatický hotel Riva dostal v uplynulej sezóne celkom novú podobu. Jeho tri budovy stoja v priestrannom areáli s novým bazénom asi pol kilometra od centra Slnečného Pobrežia, neďaleko pláže. Hneď v susedstve sú obchody s ovocím a zeleninou, supermarket, požičovňa populárnych trojkoliek aj bicyklov, reštaurácia a snack bar a smerom k pláži zábavný park pre deti. Okolo hotela premáva turistický vláčik, určite ho využite na prepravu po meste. Letisko je vzdialené asi 28 km. Kapacita: 260 izieb Pláž: široká, piesková, asi 100 m od hotela ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi v lobby zadarmo trezory (za poplatok) reštaurácia (k dispozícii sú vysoké stoličky pre deti) lobby bar snack bar vonkajší bazén s detskou časťou, ležadlami a slnečníkmi bar pri bazéne animácie pre deti a dospelých detské ihrisko detský klub lekáreň lekárska služba minimarket obchod so suvenírmi zmenáreň úschovňa batožín strážené parkovisko (za poplatok). Ubytovanie / Vybavenie: moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky (rozkladacie kreslo) kúpeľňa (sprcha, WC) klimatizácia káblová TV telefón WiFi (za poplatok) balkón detská postieľka na vyžiadanie (za poplatok). Stravovanie: all inclusive Náš názor: Novinka v našej ponuke! Nájdete tu dobrú úroveň all inclusive služieb a okolie hotela ponúka veľa možností, ako si spríjemniť dni dovolenky. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ show cooking počas obeda a večere, vegetariánske a detské jedlá ~ dvakrát v týždni tematická večera ~ popoludňajšie občerstvenie sendvič, burger, pizza, croissant, sezónne ovocie, sladkosti ~ zmrzlina v čase obeda a večere ~ popoludňajší čaj a káva v lobby bare a snack bare všetky horúce nápoje servírované s keksami, sladkým pečivom alebo sezónnym ovocím ~ miestne alkoholické nápoje a kokteily ~ miestne nealkoholické nápoje, voda ~ denné a večerné animačné programy, vodná gymnastika, aerobic ~ AI platí do 22,30 vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia na recepcii

154 154 BULHARSKO > SLNEČNÉ POBREŽIE Hotel Sunset Sympatický menší hotel Sunset stojí v modernej, severnej časti Slnečného Pobrežia, neďaleko širokej pieskovej pláže a v susedstve luxusného komplexu Helena Resort. Len pár metrov od hotela je supermarket a v okolí niekoľko reštaurácií a barov. Miestne autobusy majú zastávku pred supermarketom, ľahko sa prepravíte aj do vzdialenejšieho Nessebaru (cca 7 km) alebo do aquaparkov. Do centra letoviska (cca 2 km) prejdete aj pešo po pobrežnej promenáde. Kapacita: 80 izieb Pláž: cca 200 m, široká, piesková, s ponukou vodných športov Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou lobby bar 2 výťahy hlavná reštaurácia s terasou a grilom vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo bar pri bazéne suveníry zmenáreň úschovňa batožiny WiFi pripojenie (za poplatok) detský kútik za poplatok všetky nasledujúce služby: salón krásy s kaderníctvom fitnes sauna masáže biliard parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie kreslá) TV WiFi za poplatok minibar telefón centrálna klimatizácia zadarmo trezor za poplatok kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) balkón za poplatok je možné vyžiadať detskú postieľku a žehličku so žehliacou doskou Stravovanie: polpenzia formou bufetu alebo all inclusive Náš názor: Vhodné ubytovanie pre rodiny a páry, ktoré dávajú prednosť komornejšiemu, takmer rodinnému prostrediu pred ruchom veľkých hotelových komplexov. Večerné posedenia na malej terase vám spríjemní svieži vánok, ktorý tu cítiť takmer stále. Svoje ratolesti určite vezmite na výlet do blízkeho vodného parku Action. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ popoludňajšie občerstvenie - káva, čaj, sladkosti, zmrzlina ~ miestne nealkoholické nápoje, čapované pivo, víno, káva, čaj, voda v lobby bare a bare pri bazéne ~ miestne alkoholické nápoje v lobby bare a bare pri bazéne ~ detský kútik bez animátora ~ AI platí do 22,30 hod. vo vymedzených časoch a priestoroch - bližšia špecifikácia na recepcii hotela

155 BULHARSKO > SLNEČNÉ POBREŽIE Hotel Riu Helios Hotel Riu Helios sa pýši úžasnou polohou priamo pri promenáde a jemnej pieskovej pláži letoviska Slnečné Pobrežie. Okrem zábavy a športového vyžitia v areáli hotela môžete v blízkom okolí vyskúšať aj jazdu na koňoch, minigolf či vodné športy. All inclusive služby vám umožnia hodiť za hlavu každodenný stres, oddýchnuť si v príjemnom prostredí komplexu a vychutnať si kvalitné jedlá bulharskej aj medzinárodnej kuchyne. Rušnejšie centrum letoviska je vzdialené asi 300 m, Nessebar približne 5 km, letisko v Burgase 27 km. Kapacita: 395 izieb Pláž: široká, piesková, priamo pred hotelom ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi v lobby zadarmo internetový kútik (za poplatok) hlavná reštaurácia s terasou ázijská reštaurácia bulharská reštaurácia snack bar lobby bar 2 bazény s oddelenou detskou časťou a sladkou vodou, ležadlá, slnečníky a uteráky pri bazéne zadarmo bar pri bazéne slnečná terasa animácie pre deti (vo veku 4-7 rokov a 8-12 rokov) animácie pre dospelých živá hudba a večerný program niekoľkokrát týždenne detské ihrisko detský klub «RiuLand» konferenčná miestnosť obchody kaderník, kozmetický salón, sauna, vírivka, parný kúpeľ, masáže - za poplatok telocvičňa stolný tenis fitnes vodná gymnastika šípky vodné pólo plážový volejbal tenisový kurt v blízkosti hotela minigolf a jazda na koni na pláži široký výber vodných športov parkovisko pred hotelom za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek rodinné izby s oddelenou obývacou časťou a rozkladacou pohovkou kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) telefón WiFi (za poplatok) centrálna klimatizácia káblová TV minibar trezor (za poplatok) balkón (vo väčšine izieb) Stravovanie: all inclusive. Počas večere sa vyžaduje formálne oblečenie (dlhé nohavice u pánov). Náš názor: Vyhľadávaný komplex na pobreží Čierneho mora, ktorého personál sa postará o vašu pohodlnú dovolenku aj zábavu vašich detí. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy, večere formou bohatého bufetu, show cooking ~ sladké pečivo a zmrzlina ~ tematické večere 2 x do týždňa, možnosť večere v bulharskej alebo ázijskej reštaurácii (nutná objednávka vopred), počas večere požadované formálne oblečenie (páni dlhé nohavice) ~ domáce alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v reštaurácii a hotelových baroch až do polnoci ~ športové aktivity telocvičňa, stolný tenis, posilňovňa, vodná gymnastika, šípky, vodné pólo, plážový volejbal ~ tenisový kurt, rakety a loptičky (vyžaduje sa depozit) ~ denné animačné programy pre deti aj dospelých 6x v týždni ~ živá hudba, zábavné programy, Riu večerný program niekoľkokrát v týždni ~ AI platí do vo vymedzených časoch a priestoroch - bližšia špecifikácia na recepcii hotela

156 156 BULHARSKO > SLNEČNÉ POBREŽIE Hotel Balaton Tri budovy hotela Balaton stoja v južnej časti rozľahlého letoviska Slnečné Pobrežie, len niekoľko minút pešo od jeho živého centra s neobmedzenými možnosťami nákupov či zábavy. Obklopuje ho veľká, starostlivo udržiavaná záhrada s bazénom, ležadlami a slnečníkmi. V blízkosti hotela premáva turistický vláčik, zastávka autobusov je pri hlavnej ceste (asi 150 m). Ak dávate prednosť aktívnemu oddychu, na neďalekej pláži vás očakáva pestrá ponuka vodných atrakcií a športov. Od letiska v Burgase je hotel vzdialený asi 27 km. Kapacita: 242 izieb Pláž: široká, piesková, cca 200 m Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou zmenáreň trezor (za poplatok) WiFi pripojenie na recepcii zadarmo 2 výťahy počítačové a elektronické hry (za poplatok) úschovňa batožiny reštaurácia s vnútorným aj vonkajším posedením lobby bar bar pri bazéne veľký vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo detské ihrisko masáže minimarket parkovisko neďaleko hotela reštaurácie, kaviarne, bary a diskotéky, tenisové kurty (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky (rozkladacie kreslo) kúpeľňa (sprcha, WC) minibar TV/SAT telefón centrálna klimatizácia zadarmo WiFi pripojenie zdarma balkón Stravovanie: raňajky formou bufetových stolov, možnosť doobjednať polpenziu alebo all inclusive. All inclusive zahŕňa: raňajky, obedy, večere, popoludňajšie občerstvenie (káva, čaj, zmrzlina, drobné pečivo), miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, bližšia špecifikácia v hoteli Náš názor: Ubytovanie najmä pre mladých klientov, ktorí hľadajú dovolenku v bohato vybavenom letovisku za primeranú cenu. ZRENOVOVANÝ ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu, podávané v hlavnej reštaurácii ~ neskoré raňajky ~ pivo, víno, nealkoholické nápoje v čase obeda a večere v hlavnej reštaurácii ~ nealkoholické a miestne alkoholické nápoje v bare pri bazéne, v snack bare a v hlavnej reštaurácii ~ občerstvenie počas dňa (sendviče, pizza, hotdog, hranolky, šaláty, cestoviny, palacinky, wafle, čaj, káva, mlieko, zmrzlina) - v snack bare v hotelovej záhrade ~ pivo a nealkoholické nápoje v plážovom bare platí len pre hostí, ktorí si na recepcii prenajmú plážový set (2 ležadlá a slnečník) ~ animačný program 6x v týždni a špeciálny bulharský večer (folklórny program/show) ~ dvakrát v týždni tematický bufet bulharský, stredomorský ~ za poplatok dovážané alkoholické nápoje a kokteily z nich ~ AI platí vo vymedzených časoch a priestoroch hotela - bližšia špecifikácia priamo v hoteli Hotel Amfora Kapacita: 251 izieb a 16 apartmánov Pláž: široká, piesková, cca 100 m ležadlá a slnečníky za zvýhodnenú cenu na recepcii hotela Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou trezory na recepcii (za poplatok) WiFi v lobby (za poplatok) reštaurácia á-la-carte reštaurácia lobby bar Irish pub plážový bar (zdarma len pre hostí, ktorí si na recepcii prenajmú ležadlá a slnečník) požičovňa áut, bicyklov a mopedov konferenčná miestnosť pre 90 účastníkov vonkajší bazén s detskou časťou, ležadlami a slnečníkmi zadarmo bar pri bazéne detské ihrisko v rámci all inclusive: plážový volejbal stolný tenis šípky plážový futbal za poplatok: kaderníctvo, manikúra-pedikúra, masáže ležadlá a slnečníky na pláži za zvýhodnenú cenu Amfora je hotel s tradíciou jeden z mála trojhviezdičkových all inclusive hotelov stojacich v prvej línii Slnečného Pobrežia. Nachádza sa v južnej časti, v blízkosti 8 kilometrov dlhej pláže s chránenými prírodnými pieskovými dunami. V októbri 2015 vstúpil hotel do obdobia ďalšej rekonštrukcie a už v sezóne 2016 pocítia hostia prvé zmeny čakajú vás vynovené priestory recepcie, chodieb, rodinných izieb a prvé záhradné úpravy. Centrum letoviska s rušnou pobrežnou promenádou, obchodmi, kaviarňami, reštauráciami a diskotékami je vzdialené asi 20 minút pešo. Pobyt si určite spríjemnite aj prechádzkou do starobylého Nessebaru (2 km) a návštevou neďalekého vodného parku Aqua Paradise. Vzdialenosť od letiska v Burgase je asi 25 km. minimarket lekáreň minigolf v blízkosti hotela strážené parkovisko (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky (rozkladacie kreslo) kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) WiFi pripojenie (za poplatok) individuálne ovládateľná klimatizácia zadarmo káblová TV telefón chladnička balkón detská postieľka na vyžiadanie zadarmo (len v dvojlôžkovej izbe) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Hotel má znamenitú polohu blízko pláže aj malého vodného parku pri hoteli Kotva a ďalšieho v Nessebare. Je skvelým miestom pre rodiny s deťmi aj aktívnych návštevníkov bez ohľadu na vek.

157 BULHARSKO > SLNEČNÉ POBREŽIE 157 ZRENOVOVANÝ Hotel Laguna Park Hotel Laguna Park vám poskytne nielen útulné ubytovanie počas dovolenky, ale postará sa aj o program. Kým vy budete relaxovať v hotelovom wellness centre, vaše deti sa zabavia pod vedením skúsených animátorov. Tento žiadaný hotel nájdete neďaleko centra Slnečného Pobrežia, približne 200 m od promenády a pláže. V uplynulej sezóne sa tu uskutočnila renovácia a v roku 2016 pribudne aj menší vodný park. Letisko je vzdialené asi 27 km. Kapacita: 365 izieb Pláž: široká, piesková, cca 200 m, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou trezory v lobby (za poplatok) WiFi v lobby zadarmo konferenčná miestnosť lobby bar internetový kútik reštaurácia vonkajší bazén s detskou časťou, ležadlami a slnečníkmi bar pri bazéne nový vodný park detský bazén s pirátskou loďou a 4 šmýkačkami, bazén pre dospelých so 4 šmýkačkami animácie pre deti animácie pre dospelých aerobik vodná gymnastika tanečné hodiny wellness centrum fitnes kozmetický salón masáže sauna turecký kúpeľ parný kúpeľ lekárska služba detské ihrisko detský klub opatrovanie detí (na vyžiadanie vopred) prenájom detských kočíkov športové ihrisko mini golf biliard volejbal stolný tenis šípky streľba z luku obchod obchod so suvenírmi zmenáreň čistiareň úschovňa batožín bankomat výťahy strážené parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: priestranné, moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (kreslo alebo rozkladací gauč) kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) WiFi (za poplatok) klimatizácia zadarmo káblová TV telefón mini bar balkón (nie všetky izby) sušiak na bielizeň detská postieľka (na vyžiadanie) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Výborné miesto pre tých, ktorí na dovolenke nezostávajú nečinní, ale radi vyskúšajú nové aktivity a sú radi v centre diania. Miesto, kde sa ani dospelí, ani deti nudiť nebudú. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večer formou bufetu ~ dvakrát v týždni tematická večera ~ každý večer show cooking ~ miestne alkoholické nápoje, čapované pivo, víno, voda ~ káva, čaj, iné horúce nápoje ~ keksy, sladké pečivo, zákusky ~ v snack bare pizza, hot dog, sendviče, zmrzlina, čapované pivo, nealkoholické nápoje ~ vodný park, stolný tenis, lukostreľba, vodná gymnastika, vodné pólo, volejbal, minigolf, šípky ~ AI platí vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia priamo v hoteli

158 158 BULHARSKO > SLNEČNÉ POBREŽIE Výstižne pomenovaný, útulný hotel Blue Bay nájdete na okraji severnej časti Slnečného Pobrežia, pár metrov od pláže a pobrežnej promenády. Číhajú tu na vás pokušenia v podobe adrenalínových športov, rôznych miestnych lahôdok, stánky s gyrosom, palacinkami, plážové bary a obchody so suvenírmi. Asi 100 m od hotela je aj veľký supermarket a autobusová zastávka. Do rušného centra je to pol hodinová prechádzka. Letisko je vzdialené približne 32 km. Hotel Blue Bay Kapacita: 40 izieb Pláž: široká, piesková, 20 m s ležadlami a slnečníkmi za poplatok. Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia s lobby barom trezor (za poplatok) zmenáreň WiFi v lobby zdarma reštaurácia s vonkajším aj vnútorným sedením vonkajší bazén s oddelenou detskou časťou bar pri bazéne ležadlá a slnečníky pri bazéne stolný tenis biliard výťah. Ubytovanie / Vybavenie: slnečné, priestranné, dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek (rozkladacie kreslá) individuálna klimatizácia zadarmo kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) TV/SAT telefón WiFi (zadarmo) chladnička balkón detská postieľka na vyžiadanie (za poplatok). Stravovanie: raňajky, možnosť doplatiť si večere. Náš názor: Skvelý výber dostatok zábavy v okolí, na skok od pláže a z tých najvyšších poschodí aj nádherný výhľad na šíre more. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ občerstvenie počas dňa sendvič, burger, pizza, hot dog, hranolky, popkorn a pod. ~ nealkoholické nápoje džúsy (z automatu), minerálna voda, nealkoholické kokteily, káva, čaj ~ alkoholické nápoje čapované pivo, víno, miestne liehoviny a kokteily z nich ~ dezerty, sladkosti, zmrzlina ~ občerstvenie pri neskorom nástupe na pobyt medzi 21,00 a 24,00 studený bufet, ovocie, dezert, víno, nealkoholické nápoje, pri príchode alebo odchode medzi 24,00 a 07,30 balíček ~ možnosť špeciálnej stravy pre diabetikov a klientov s potravinovou alergiou ~ AI platí do 23,00 vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia na recepcii Hotel Grand Victoria Moderný, vkusne zariadený hotel Grand Victoria nájdete severne od centra Slnečného Pobrežia, hneď vedľa plážovej promenády. Kaviareň Viena Caffé ponúka okrem niekoľkých druhov kávy aj pestrý výber sladkých dezertov a múčnikov. Neďaleko je nákupné centrum Royal Beach Mall s viac ako 80 obchodmi, netradične situované v luxusnom hotelovom komplexe. Centrum letoviska je vzdialené asi 400 m, letisko v Burgase asi 29 km. Kapacita: 200 izieb Pláž: široká, piesková, oddelená od hotela promenádou ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi (za poplatok) reštaurácia (k dispozícii vysoké stoličky pre deti) á-la-carte reštaurácia Kristal kaviareň Viena snack bar vonkajší bazén s detskou časťou, ležadlami a slnečníkmi zdarma bar pri bazéne detské ihrisko animácie pre deti a dospelých mini golf stolný futbal šípky biliard fitness kaderník sauna obchod čistiareň zmenáreň úschovňa batožín strážené parkovisko za poplatok. Niektoré ďalšie služby za poplatok informácie na recepcii. Ubytovanie / Vybavenie: priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie lôžko alebo gauč) WiFi za poplatok kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) klimatizácia zadarmo SAT/TV telefón mini bar kuchynský kút trezor balkón detská postieľka (na vyžiadanie, za poplatok) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Štýlový hotel, v ktorom si vieme predstaviť nielen letnú dovolenku, ale aj oslavu špeciálnych udalostí, výročí alebo usporiadanie firemného seminára. Vhodné pre náročnejšie dvojice aj rodiny s deťmi.

159 BULHARSKO > SLNEČNÉ POBREŽIE Hotel Bellevue V severnej časti Slnečného Pobrežia nájdete aj moderný hotel Bellevue, situovaný v prvej línii a od širokej pláže oddelený len promenádou. Kedykoľvek môžete vymeniť kúpanie v mori za kúpanie vo veľkom hotelovom bazéne. Nachádza sa približne 2,5 km od centra mesta, ale v okolí je veľa rôznych obchodíkov, reštaurácií, plážových barov a lákavých atrakcií. Letisko v Burgase je vzdialené asi 30 km. Kapacita: 277 izieb Pláž: široká, piesková, priamo pred hotelom, s ležadlami a slnečníkmi zdarma a ponukou vodných športov (za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia s lobby barom trezor (za poplatok) Wifi zadarmo 4 výťahy úschovňa batožiny hlavná reštaurácia s vonkajšou terasou á-la-carte reštaurácia Bendita vonkajší bazén s detskou časťou ležadlá a slnečníky pri bazéne aj na pláži zdarma (uteráky pri bazéne za depozit) detský klub bar pri bazéne plážový bar minimarket biliard, fitnes, šípky, kaderníctvo, masáže, minigolf, stolný tenis (za poplatok) zmenáreň konferenčná miestnosť animácie parkovisko (za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: vkusne zariadené priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (rozkladacie lôžko) WiFi zadarmo kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) centrálna klimatizácia zadarmo telefón TV/SAT minibar a izbový servis za poplatok balkón detská postieľka (na vyžiadanie, za poplatok) Stravovanie: all inclusive Náš názor: Prednosťami hotela sú jeho poloha, nádherný výhľad z horných poschodí, pozorný personál a kvalitné služby malé detaily, ktoré urobia veľký rozdiel. Vhodné pre dvojice aj rodiny s deťmi. ALL INCLUSIVE ~ raňajky, obedy a večere formou bufetu ~ nápoje v čase podávania hlavných jedál voda, nealkoholické nápoje, čaj, káva, počas obeda aj pivo a víno, v čase večere aj miestne alkoholické nápoje ~ tradičná bulharská kuchyňa alebo barbeque raz v týždni ~ talianska večera v reštaurácii Bendita (1x za pobyt, rezervácia nutná) ~ voda, nealkoholické nápoje, miestne alkoholické nápoje a likéry, pivo, víno, čaj, káva v plážovom bare ~ hot dog, pizza, sladkosti na terase pred hlavnou reštauráciou ~ voda, nealkoholické nápoje, miestne alkoholické nápoje a likéry, pivo, víno, čaj, káva v lobby bare, sladkosti, ovocie a zmrzlina ~ 2 ležadlá a slnečník/izba - na pláži pred hotelom zdarma ~ AI platí do 24,00 vo vymedzených časoch a priestoroch hotela bližšia špecifikácia na recepcii

160 160 BULHARSKO > ELENITE Hotel Zornitsa Sands Hotel Zornitsa Sands sa rozkladá pri pláži menšieho, rýchle sa rozvíjajúceho letoviska Elenite, asi 10 km severne od Slnečného Pobrežia. Priestor na oddych poskytujú svetlé, veľkoryso riešené spoločné priestory a dôkladne upravený areál s veľkým bazénom a tropickými palmami. Oproti hotelu je supermarket a parkovisko, kúsok ďalej obchody so suvenírmi, oblečením a módnymi doplnkami. Asi 80 m od hotela je menší vodný park Atlantída. Z neďalekého prístavu denne chodia výletné lode do Nessebaru, prepravu do iných letovísk zabezpečujú aj miestne autobusy. Kapacita: 204 izieb, 32 apartmánov Pláž: piesková, priamo pred hotelom, v mori premiešaná s okruhliakmi, ležadlá a slnečníky zadarmo Vybavenie / Šport / Zábava: vstupná hala s recepciou priestranná lobby s barom hlavná reštaurácia a reštaurácia á la carte bar pri bazéne nočný klub s karaoke multifunkčná konferenčná miestnosť pre 60 osôb zmenáreň trezor na recepcii za poplatok obchod čistiareň a práčovňa WiFi v priestoroch lobby zadarmo internetová miestnosť (za poplatok) požičovňa áut úschovňa batožiny 24 hodinový izbový servis veľký vonkajší bazén so sladkou vodou detský bazén so šmýkačkou ležadlá a slnečníky pri bazéne zadarmo veľký detský klub detské ihrisko volejbalové ihrisko biliard stolný tenis šípky aerobic vodná gymnastika animačné programy medicínska služba SPA centrum fitnes, vitamínový bar, sauna, parný kúpeľ, rôzne špeciálne procedúry, masážny salón, kozmetika a kaderníctvo parkovisko. Informácie o poplatkoch na recepcii Ubytovanie / Vybavenie: priestranné, vkusne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie kreslo) TV/SAT minibar telefón klimatizácia zadarmo kúpeľňa (vaňa/sprcha, WC, sušič na vlasy) internet zadarmo (v niektorých izbách) balkón s bočným výhľadom na more sušič na bielizeň detská postieľka na vyžiadanie za poplatok Stravovanie: plná penzia formou bufetu Náš názor: Po nedávnej renovácii interiérov aj exteriérov získal hotel elegantný, svieži letný vzhľad a je synonymom bezstarostnej dovolenky. Ak cestujete s deťmi, o ich dennú i večernú zábavu sa postará tím skúsených animátorov, pre dospelých sú tu neodolateľné SPA procedúry, karaoke, tematické večery, delikátne jedlá balkánskej i medzinárodnej kuchyne a skvelá ponuka vína. Vhodné miesto aj na organizovanie seminárov, konferencií a prezentácií. O spojenie do vodného parku Action (Slnečné Pobrežie) sa zadarmo postará kyvadlová doprava. JAYZKOVÉ KURYZY

161 BULHARSKO > NESSEBAR 161 Hotel Sandor Päťposchodová budova malého, rodinne vedeného hotela Sandor sa nachádza v tichšej ulici, v novej časti Nessebaru len päť minút pešo od najbližšej pláže a približne 700 m od starého Nessebaru. Jeho vybavenie je jednoduché a skôr pripomína penzión, avšak majitelia sú veľmi priateľskí a tak sa tu určite budete cítiť ako doma. Kapacita: 15 izieb Pláž: južná pláž - vzdialená asi 150 m, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky kúpeľňa (sprcha, WC) klimatizácia káblová TV minibar balkón malá recepcia s lobby barom Stravovanie: kontinentálne raňajky podávané v blízkom hoteli Náš názor: Hotelík mestského typu, vhodný najmä pre mladšie ročníky a tých, ktorí sa radi potúlajú po okolí. Starý Nessebar aj Slnečné Pobrežie sú na dosah ruky. Hotel Kamenec pozostáva z dvoch budov; jedna z nich má trinásť poschodí a začiatkom minulého roka prešla celkovou rekonštrukciou - vnútorné priestory aj izby tak získali príjemný, svieži vzhľad. Hotel sa nachádza sa v blízkosti peknej, tzv. južnej pláže novej časti Nessebaru a z jeho najvyšších poschodí je úžasný výhľad na celé okolie. Letisko je vzdialené asi 30 km, okrajová časť Slnečného Pobrežia asi 2,5 km, centrum 6 km. ZRENOVOVANÝ Hotel Kamenec Kapacita: 38 izieb Pláž: piesková, 2,5 km dlhá, s ležadlami a slnečníkmi (za poplatok) 100 m od hotela Vybavenie / Šport / Zábava: reštaurácia lobby bar vonkajší bazén s terasou, ležadlami a slnečníkmi záhrada parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: priestranné dvojlôžkové, novo zariadené izby s možnosťou 1 prístelky kúpeľňa (sprcha, WC) klimatizácia zadarmo WiFi (za poplatok) káblová TV mini bar balkón detská postieľka (na vyžiadanie, za poplatok) Stravovanie: polpenzia alebo all inclusive Náš názor: Vhodné ubytovanie najmä pre dvojice, ktoré si predstavu dovolenky spájajú nielen s peknými plážami, ale aj s možnosťami dennej i večernej zábavy. A tých je v Nessebare aj neďalekom Slnečnom Pobreží skutočne dosť vodné parky, možnosť potápania, kluby, obchody, párty na lodi, skrátka, pre každého niečo.

162 Primošten CHORVÁTSKO Skalní návštevníci Chorvátska potvrdzujú, že im trvalo len pár minút, aby sa do neho zamilovali. Má nádhernú prírodu, neuveriteľne čisté more a šarm jeho mestečiek rokmi len rastie.

163 Chorvátsko je krajina, ktorá si zaslúži pozornosť ako máloktorá iná. Nie je veľká rozlohou, ročne ju navštívia milióny turistov (mnohí z nich opakovane a každoročne) a stále vie ponúknuť miesta, ktoré nezasiahla vlna masového turizmu. A to nehovoríme o vnútrozemí, ktoré je v porovnaní s pobrežím Jadranského mora predsa len na okraji záujmu turistov. Nádherné priezračné more, mnoho vzácnych pamiatok a miest, malebné prímorské mestečká, nekonečné možnosti pre športovcov, veľa zábavy pre rodiny s deťmi, vynikajúce podmienky pre jachting aj potápanie, srdeční obyvatelia a našincovi blízky jazyk to sú zrejme tie najčastejšie dôvody, ktoré nás sem lákajú. Skalní fanúšikovia dovolenky v Chorvátsku prisahajú, že to ich miesto je to naj : pre niekoho to je Istria s najväčšími a najlepšie vybavenými rekreačnými centrami a hotelmi, pre iného ostrovy v Kvarnerskom zálive a ďalší si nevedia predstaviť dovolenku nikde inde než v slnečnej a trochu drsnej Dalmácii. A každý jeden z nich zatajuje dych nad krásou Plitvických jazier, národných parkov Krka či Kornati a skláňa sa pred majestným Biokovom nad Makarskou. Čím ďalej na juh pôjdete, tým viac nadobúda krajina na kráse a vy zistíte, že máte chuť zastaviť sa v každom malom prístave, na každej miniatúrnej pláži aby ste si vychutnali obraz, ktorý nikdy neomrzí obraz tyrkysového, krištáľovo čistého mora. Chorvátske ostrovy sú osobitnou kapitolou na mnohých z nich sa zachovali zvyky a tradície, ktoré na pevnine dávno vymizli. Aj keď budete dovolenkovať na pevnine, veľa z nich budete mať doslova na dosah ruky; za inými sa oplatí podniknúť cestu trajektom, pretože vám ponúknu ukryté pláže, typické konoby a pocit, že aspoň na chvíľu ste objaviteľom. V našej ponuke nájdete tipy na rôzne ubytovanie od populárnych, pohodlne ba až luxusne vybavených mobilných domov, ktoré sú súčasťou veľkých rezortov, súkromných apartmánov aj apartmánov v prázdninových dedinkách až po hotely rôznej kategórie. Ďalšie možnosti vám ponúkame na našej internetovej stránke. Umag Poreč Rovinj Pula Zadar Biograd na Moru Vodice Šibenik Odchod/dĺžka pobytu Autobusom Autom Zágreb Trogir Duče Omiš Makarska Podgora rôzne termíny rôzne termíny Dubrovník NIEKOĽKO NAŠICH TIPOV: nevynechajte návštevu miestnej konoby, ochutnajte typické vína, rakiju aj prošek a jahňacinu z peky absolvujte výlet aspoň do jedného z 8 národných parkov nazrite do impozantnej klenotnice historických pamiatok miestni vám radi poradia vyskúšajte rafting a zipline ten posledný je hitom v Omiši kultúrne festivaly sú neodmysliteľnou súčasťou chorvátskeho leta, nenechajte si ich ujsť

164 164 CHORVÁTSKO > UMAG Kemping Park Umag Priamo pri mori, len 8 km od historického a kultúrneho centra mesta Umag, nájdete rozsiahly areál Park Umag. Príťažlivé zelené prostredie a rôzne aktivity organizované animačným tímom robia z tohto miesta perfektnú destináciu pre vašu dovolenku na Istrii. Deti určite ocenia pirátsku loď zabudovanú do bazéna a zažijú vzrušujúce dobrodružstvá v adrenalínovom parku. Z areálu sa dostanete priamo na pláž, kde sa dajú prenajať ležadlá a slnečníky a v blízkosti je aj plážový bar. Určite sa oplatí navštíviť maják v Savudriji (18 km) alebo polostrov Katoro (13 km). Poreč je vzdialený asi 25 km. Pláž: štrkovo-kamienková, miestami s betónovými platňami, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia zmenáreň bankomat trezory (za poplatok) internetový kút a WiFi (za poplatok) práčovňa kaderníctvo masáže lekár na zavolanie supermarket pekáreň rybí trh ovocie zelenina novinový stánok tabak obchod so suvenírmi reštaurácia pizzeria take-away bar snack bar zmrzlina bazén pre dospelých detský bazén so šmykľavkami a pirátskou loďou okolo bazéna pre dospelých ležadlá a slnečníky za poplatok denné a večerné animácie klub pre deti klub pre teenagerov vodná gymnastika aerobik detské ihrisko mini futbal plážový volejbal stolný tenis aktivity za poplatok: tenis, adrenalínový park, požičiavanie bicyklov, vodný skúter, kanoe, pedalo, banán, windsurfing, kitesurfing, parasailing Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, Happy Premium (možnosť klimatizácie za poplatok) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Príjemná rodinná dovolenka s pestrými možnosťami a výbornou polohou. Ideálne pre rodiny s deťmi a všetkých, ktorí radi obdivujú krásu okolitej prírody v kombinácii s pobytom pri mori. POREČ Hotel Delfin tvorí niekoľko prepojených budov rozložených v slnečnom rezorte Zelena Laguna približne 5 km od centra mesta Poreč, kam v letnej sezóne premáva aj turistický vláčik. V rozľahlom zelenom areáli hotela je dostatok miesta pre šantenie vašich detí, oddych, aj športové aktivity. Zastávka miestneho autobusu je neďaleko hotela. Hotel Delfi n Kapacita: 793 izieb Pláž: štrkovo-kamienková, miestami s betónovými platňami, cca 50 m; ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia klimatizovaná reštaurácia zmenáreň trezor (za príplatok) aperitív bar bar pri bazéne tanečná terasa TV miestnosť WiFi v lobby zdarma obchod so suvenírmi / novinami kaderníctvo masážny salón zlatníctvo konferenčná miestnosť pre 400 osôb úschovňa bicyklov vonkajší bazén s morskou vodou, barom a slnečnou terasou s ležadlami plážový volejbal animačné programy pre deti aj dospelých ( ) za príplatok: tenis, stolný tenis, mini golf, volejbal, vodné lyžovanie, vodný bicykel, bicykle, futbal, basketbal, windsurfing, kanoe, potápanie, squash v blízkosti hotela detské ihrisko, reštaurácie, bary, obchody, športové centrum a športová hala strážené parkovisko (za poplatok). Ubytovanie / Vybavenie: príjemne zariadené menšie dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky (len pre dieťa) alebo rodinné izby pozostávajúce z dvoch miestností (obmedzený počet) telefón kúpeľňa (sprcha, WC) balkón s výhľadom na morskú stranu alebo park detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. Hotel akceptuje malé zvieratá (na základe predchádzajúceho súhlasu, za príplatok). Stravovanie: polpenzia raňajky a večere formou bufetu, vyhovujúce aj vegetariánom možnosť doplatiť si plnú penziu. Náš názor: Hotel, v ktorom kde nie je miesto pre nudu. Tanec, večerná zábava, prechádzky, cyklistické túry či ranná vodná gymnastika. Pre aktívnych dovolenkárov!

165 CHORVÁTSKO > POREČ 165 Kemping obklopený borovicovým lesom sa rozprestiera pozdĺž mora asi 12 km od mesta Poreč a ponúka panoramatický výhľad na malé pláže a malebné zátoky. V tomto kempe nájdete vysoko kvalitné služby, reštaurácie s výhľadom na more, supermarkety, veľa aktivít organizovaných animačným tímom a niekoľko bazénov. Kemping je tak isto výborným východiskovým bodom pre výlety po istrijskom pobreží. Kemping Lanterna Pláž: priamy prístup k niekoľkým plážam s okruhliakmi, trávnatou plochou alebo betónovými platňami, ležadlá a slnečníky (za poplatok) a plážový bar Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia zmenáreň bankomat trezory (za poplatok) internetový kútik a WiFi (za poplatok na recepcii) práčovňa autoumyváreň lekárska ordinácia (počas hlavnej sezóny v uvedených dňoch) supermarket pekáreň rybí trh novinový stánok tabak obchod so suvenírmi tržnica v istrijskom štýle reštaurácia pizzeria gril take-away bar snack bar zmrzlina detský bazén bazén pre dospelých so slanou vodou ležadlá a slnečníky pri bazéne za poplatok jacuzzi široká škála denných i večerných aktivít pre deti i dospelých detský klub hry v bazéne športové aktivity ranné cvičenie joga pilates aerobic tanečné kurzy nordic walking športové turnaje večerná zábava diskotéka mini futbal plážový volejbal stolný tenis aktivity za poplatok: tenis požičovňa bicyklov kanoe požičovňa lodiek škola surfingu plachtenie potápanie jazda na koni windsurfing kitesurfing Ubytovanie / Vybavenie: Happy Comfort, Happy Premium (možnosť klimatizácie za poplatok) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ideálna voľba pre všetkých, ktorí milujú aktívne prežitú dovolenku a na svoje si prídu aj milovníci prírody. Kemping Lanterna je ideálne miesto pre rodinnú dovolenku. V oblasti Zelena Laguna, len 5 km od mestečka Poreč a jeho promenády, sa rozprestiera areál kempu Bijela Uvala. Z areálu sa vám naskytne krásny panoramatický výhľad na okolie. Menšia okruhliaková pláž s veľkými betónovými platňami je vzdialená len pár krokov. Na pláži nájdete i plážový bar či detské ihrisko, ležadlá a slnečníky sú tu za poplatok. Navštíviť môžete i mestá Umag vzdialené asi 30 km, Rovinj 40 km a Pula 60 km. Kemping Bijela Uvala Pláž: okruhliaková s betónovými platňami, v tesnej blízkosti areálu, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / šport / Zábava: recepcia zmenáreň bankomat trezory (za poplatok) internetový kútik a WiFi (za poplatok) práčovňa lekár na zavolanie supermarket novinový stánok tabak obchod so suvenírmi reštaurácia pizzeria take-away bar snack bar zmrzlina bazén pre dospelých detský bazén pri bazéne pre dospelých ležadlá a slnečníky za poplatok denné a večerné animácie mini klub pre deti detské ihrisko ihrisko na plážový volejbal cvičenia a športové turnaje pre dospelých večerná show a hudba aktivity za poplatok: tenis, futbal, minigolf, stolný tenis, požičovňa bicyklov a člnov, jazda na koni (500 m od areálu), windsurfing, kitesurfing, vodné lyže prístav pre malé lode Ubytovanie / Vybavenie: Happy Comfort, Happy Premium (možnosť klimatizácie za poplatok) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ideálna kombinácia rodinnej dovolenky na pláži s aktivitami a športom v objatí okolitej prírody. Odporúčame rodinám s deťmi i párom.

166 166 CHORVÁTSKO > ROVINJ Apartmány Villas Rubin sú súčasťou turistického rezortu vybudovaného v štýle typickej istrijskej dediny. Ten sa rozkladá pozdĺž pláže, asi 3 km od centra Rovinj a jeho súčasťou je niekoľko reštaurácií, ihrisko a veľký bazén s toboganom pri pláži. Hostia často využívajú cyklistický chodník do Rovinj. Tam sa môžete dopraviť turistickým vláčikom ale aj loďkou. Apartmány Villas Rubin Kapacita: 272 štúdií a apartmánov Pláž: m, v závislosti od ubytovania; väčšinou kamenistá, miestami piesková, trávnaté plochy striedajú betónové platne a móla s rebríkmi na uľahčenie vstupu do vody, sprchy na pláži Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia centrálna klimatizovaná reštaurácia á-la-carte reštaurácia aperitív bar snack bar pizzeria cukráreň zmenáreň minimarket novinový stánok internetový kútik (za poplatok) WiFi pripojenie v spoločných priestoroch (zdarma) tanečná terasa príležitostné denné a večerné animačné programy tvorivé dielne dva bazény so slanou vodou (tobogany za poplatok) ležadlá pri bazéne (za poplatok) športové a potápačské centrum tenisové kurty detské ihriská miniklub pre deti (4-11 rokov) ihrisko pre loptové hry stolný tenis minigolf plážový volejbal vodné športy prenájom člnov a vodných bicyklov požičovňa, servis a úschovňa bicyklov nestrážené bezplatné parkovisko. Ubytovanie / Vybavenie: štúdiá pre 3 osoby s dvojlôžkom a gaučom (typ STD3) apartmány pre 4 osoby s dvojlôžkovou spálňou a obývačkou s rozkladacím gaučom (typ N41) apartmány pre 5 osôb s dvomi spálňami a rozkladacím gaučom v obývačke (typ N52) kuchynský kút s chladničkou kúpeľňa (sprcha, WC, sušič na vlasy) SAT/ TV telefón trezor (za poplatok) terasa/záhrada hotel akceptuje zvieratá (na základe predchádzajúceho súhlasu, za príplatok) Stravovanie: vlastné možnosť dokúpenia polpenzie (iba v apartmánoch) Náš názor: Rozsiahly komplex s kompletnou vybavenosťou v príjemnom prostredí s množstvom olivových stromov a borovíc. Odporúčame všetkým, ktorí uprednostňujú aktívnu dovolenku. PULA Priamo na okruhliakovej pláži, s výhľadom na prírodnú rezerváciu súostrovia Brijuni, je situovaný kemping Bi Village. Od strediska Fažana ho delí cca 1 km a od historického mestečka Pula s rímskymi a benátskymi ruinami a slávnym amfiteátrom je vzdialený cca 7 km. Celý komplex je vnorený do stredomorskej prírody a hosťom dáva možnosť obdivovať neobyčajnú krásu krajiny. Kemping Bi Village Pláž: okruhliaková priamo pri kempingu (bar, ležadlá a slnečníky za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia zmenáreň bankomat trezory (za poplatok) internetový kútik a WiFi (za poplatok) práčovňa herňa kaderníctvo masážne centrum a kozmetika lekár na zavolanie supermarket novinový stánok tabak nákupná zóna s obchodmi 2 reštaurácie (1 s terasou s výhľadom na more) pizzeria s terasou take-away sendvič bar kebab šport bar kaviareň vínotéka zmrzlina 2 bazény pre dospelých a deti 1 detský bazén (vyhrievaný na začiatku sezóny) ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok denné a večerné aktivity mini klub a junior klub klub pre tínedžerov rôzne športové aktivity tanec a večerná zábava ihrisko na minifutbal, hádzanú a basketbal stolný tenis aktivity za poplatok: požičovňa bicyklov, šliapadiel, člnov, vodných lyží, banán, windsurfing, potápanie Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard (možnosť klimatizácie za poplatok) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Milovníci prírody, opaľovania a relaxu pri mori si tu prídu a svoje. Ideálne miesto pre všetkých, ktorí chcú objavovať i miestnu kultúru a históriu neďalekého mestečka Pula.

167 CHORVÁTSKO > ZADAR 167 / / Apartmány Zaton Holiday Resort Prázdninový rezort Zaton sa nachádza asi 1,5 km od rovnomenného mestečka a 16 km od Zadaru. Rozkladá sa v krásnom zálive, v rozľahlom a vzorne upravenom komplexe plnom pínií. Každý si tu nájde zábavu podľa svojich predstáv a bude mať príležitosť vyskúšať aj niečo nové, napr. jazdu na koni. Pre tých najmenších sú medzi domami hojdačky a preliezačky a na pláži rôzne atrakcie. V areáli vybavíte aj všetky nákupy a v miestnej kancelárii vám ponúknu zaujímavé výlety. Kapacita: 593 ubytovacích jednotiek Pláž: 1,5 km dlhá, piesková, miestami okruhliaková s pozvoľným vstupom do mora, pod dozorom plavčíkov; je vybavená sprchami, kabínkami, ležadlá a slnečníky sú za poplatok. Pozdĺž pláže niekoľko barov a tobogán. Vybavenie / Šport / Zábava: internetový kút bankomat zmenáreň reštaurácie (dalmatínska, á-la-carte, samoobslužná so servisom take-away) gril kaviarne bary stánok so zmrzlinou cukráreň supermarket pekáreň stánok s ovocím a zeleninou obchody s oblečením a suvenírmi drogéria obchod so šperkami novinový stánok bazén detský bazén detské ihriská tenisové kurty volejbalové ihrisko plážový volejbal basketbalové ihrisko ihrisko na hádzanú futbalové ihrisko boccia biliard šípky stolný tenis minigolf požičovňa bicyklov aerobik vodný aerobik fitnes centrum bežecká trať cyklistické chodníky windsurfing vodné lyžovanie škola plávania, potápania, windsurfingu, jazdy na koni, tenisu kaderníctvo masáže animácie pre deti a dospelých detský klub mini disko preliezačky mini motorky mini motokáry večerný program diskotéka karaoke chorvátsky večer tanečný večer koncerty živá hudba kancelária s ponukou fakultatívnych výletov autobusové spojenie Zaton Holiday Resort Zadar prístav lekár ochranka požiarnici 1 parkovacie miesto zadarmo. Informácie o poplatkoch na recepcii rezortu. Ubytovanie / Vybavenie: Štúdiá a apartmány ***: štúdiá pre 2-3 osoby s rozkladacou pohovkou pre 2 osoby, na prízemí rozkladacie kreslo pre 3. sobou kuchynský kút apartmán pre 4 osoby, na 1. poschodí spálňa : 2 samostatné postele, obývačka: rozkladacia pohovka pre 2 osoby apartmán pre 5 osôb, na prízemí spálňa: manželská posteľ, spálňa: 2 samostatné postele, rozkladacia pohovka pre 5. osobu v obývacej časti kuchynka sprcha/wc terasa/balkón TV/SAT telefón kávovar trezor sušič na vlasy. Štúdiá a apartmány ****: štúdiá pre 2 osoby s rozkladacou pohovkou pre 2 osoby a kuchynským kútom, na prízemí apartmán pre 4 osoby, na prízemí spálňa : manželská posteľ, obývačka: rozkladacia pohovka pre 2 osoby apartmán pre 5 osôb, na prízemí alebo na 1. poschodí spálňa: manželská posteľ, spálňa: 2 samostatné postele, rozkladacia pohovka pre 5. osobu v obývacej časti apartmán pre 6 osôb, na 1. poschodí spálňa: manželská posteľ, rozkladacia pohovka pre 2 osoby v obývacej časti, spálňa (na poschodí): 2 samostatné postele kuchynka sprcha/wc klimatizácia terasa/balkón TV/SAT telefón mikrovlnná rúra kávovar trezor sušič na vlasy. Apartmán pre 6 osôb má 2 kúpeľne. Stravovanie: bez stravy. Možnosť doplatiť si polpenziu formou bufetu. Náš názor: Chcete prežiť dovolenku aktívnym spôsobom? Prázdninový rezort Zaton je pre tento cieľ stvorený a ponúkne všetko, čo si pre seba aj svoje deti môžete želať. Nádherné historické mesto Zadar je neďaleko, rovnako ako aj Nin, kde sa nachádza liečivé bahno. S Grékmi nielen do Grécka

168 168 CHORVÁTSKO > PRIMOŠTEN Hotel Adriatiq Zora Hotel Adriatiq Zora má fantastickú polohu na malom polostrove, asi 500 m od centra príťažlivého mestečka Primošten, ktorý budete mať z veľkej hotelovej terasy ako na dlani. Keď prídete do areálu hotela, nevnímate nič iné, len nádhernú harmóniu modrého mora a zelene vysokých pínií. Promenáda s obchodíkmi a barmi vedie až do Primoštenu (cca 10 minút pešo), blízko je aj Šibenik (30 km) a Trogir (39 km). Hotel je skvelou základňou pre krásne výlety. Kapacita: 324 izieb Pláž: 50 m, kamienková, priamo pod hotelom a ďalšie okolo polostrova; ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia lobby bar trezor (za poplatok) piano bar plážový bar vonkajší bazén s otvárateľnou kupolou a ležadlami mini klub pre deti internetový kútik práčovňa a čistiareň zmenáreň obchod so suvenírmi fitnes sauna masáže 3 tenisové kurty multifunkčné ihrisko parkovisko (za poplatok) na pláži vodné športy a potápačské centrum. Informácie o všetkých poplatkoch na recepcii Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby (typ Comfort) s možnosťou prístelky telefón minibar/chladnička (na vyžiadanie, za poplatok) kúpeľňa (sprcha alebo vaňa, WC) sušič na vlasy klimatizácia stropný ventilátor SAT TV balkón alebo terasa detská postieľka na vyžiadanie Stravovanie: polpenzia formou bufetu, možnosť doplatiť obed. Náš názor: Skutočne krásne, harmonické prostredie, ktoré vás dobije pozitívnou energiou. Vhodné pre dvojice a rodiny s deťmi. VODICE Vily Imperial Komplex Riviera Hotels Imperial sa nachádza v dobre známom letovisku Vodice, neďaleko pláže. Tvorí ho hotelová budova, depandance a vilky, v ktorých poskytujeme ubytovanie a ich hostia môžu využívať všetky hotelové služby. Vodice sú osvedčeným dovolenkovým miestom, ktoré nesklame. V lete sa tu neustále konajú rôzne kultúrne akcie, nájdete tu veľa reštaurácií a barov a bohatú ponuku výletov. Kapacita: 105 izieb vo vilkách Pláž: cca 100 m, štrková, okruhliaková s pozvoľným vstupom do mora, betónové móla na slnenie, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia klimatizovaná reštaurácia á la carte reštaurácia aperitiv-bar snack-bar bar na pláži WiFi vo verejných priestoroch zdarma TV miestnosť obchod so suvenírmi vonkajší bazén bazén pre deti animácie pre deti a príležitostne večerný program pre dospelých tanečné terasy so živou hudbou fitnes sauna masáže tenisové kurty volejbal stolný tenis minigolf bowling vodné športy potápačské kurzy požičovňa športových potrieb ihrisko pre deti požičovňa bicyklov, člnov a áut parkovisko (za poplatok) v meste bohatý kultúrno-spoločenský život Ubytovanie / Vybavenie: ubytovanie vo vilkách typu Standard dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky kúpeľňa (sprcha/wc) balkón detská postieľka (na vyžiadanie za poplatok) Stravovanie: polpenzia- raňajky a večere formou bufetu v klimatizovanej reštaurácii hotela Náš názor: Komplex Imperial je ideálnym miestom na dovolenku pre milovníkov prírody. Toto letovisko si vyberajú za cieľ svojej dovolenky mnohí nadšenci potápania aj rybolovu. Okrem toho je to z Vodíc len na skok do národných parkov Krka a Kornati.

169 CHORVÁTSKO > ŠIBENIK Kemping Solaris Beach Resort Rozsiahly moderný komplex kempingu Solaris Beach Resort nájdete v centre Dalmácie, v regióne známom svojimi prírodnými parkmi a azúrovým morom. Od Šibeniku a jeho katedrály Sv. Jakuba, ktorá bola zapísaná do listiny svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, ho delí len 6 km. Komplex má zároveň výbornú východiskovú polohu pre návštevu najkrajších národných parkov v Európe ako Krka či Kornati. Vsadený je do píniového lesa a jeho bazén sa rozprestiera priamo na výbornej kamienkovo-pieskovej pláži, miestami prerušovanej betónovými platňami. Ležadlá a slnečníky sú za poplatok a na osvieženie poslúži plážový bar. Štýlové reštaurácie, vodný park, pirátska loď, zábavné aktivity pre deti i dospelých sú prirodzenou súčasťou obrovského areálu. Pláž: priamo pri 4 km dlhej okruhliakovopiesočnatej pláži miestami s betónovými platňami (ležadlá a slnečníky za poplatok), 2 plážové bary, vstup do mora kamenistý (odporúčame obuv do vody) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia trezory (za poplatok) internetový kút a WiFi (za poplatok na recepcii) práčovňa nový supermarket Gastro Solaris zmenáreň bankomat novinový stánok tabak obchod so suvenírmi tradičná dalmatínska reštaurácia s miestnou kuchyňou gril reštaurácia s terasou stredomorská reštaurácia s výhľadom na more steak house cukráreň so zmrzlinou 2 bary na pláži bazén s morskou vodou Wellness & Spa centrum s vyhrievanými krytými bazénmi, s vírivou vaňou, bahenné zábaly, masáže a ďalšie procedúry (za poplatok) aquapark v rezorte (za poplatok) mini klub plážové párty pre dospelých hodiny tanca a disko v hlavnej sezóne vláčik Solaris Express v areáli kempu (za poplatok) detské ihrisko a drevené mestečko Wood City volejbalové a basketbalové ihriská aktivity za poplatok: herňa, minigolf, stolný tenis, tenis, potápanie, vodné športy, možnosť raftingu v blízkosti Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, Happy Premium (možnosť klimatizácie za poplatok) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Atraktívny komplex s jedinečnou polohou, ideálny pre rodinnú dovolenku. Rodičia i deti budú nadšené bohatou ponukou služieb a zažijú tu množstvo zábavy a dobrodružstiev pod taktovkou animačného tímu.

170 170 CHORVÁTSKO > TROGIR Kemping Belvedere Kemp Belvedere má vynikajúcu polohu, nachádza sa v centrálnej časti Dalmácie, v dedine Seget Vranjica, priamo pri mori a peknej pláži. Dalmácia je oblasť, ktorá skutočne stojí za návštevu - počasie je tu mierne, vegetácia bujná a kultúrne možnosti početné. Dovolenka v tejto oblasti je perfektnou kombináciou prírody, kultúry a zábavy. Kemping leží v blízkosti známeho mesta Trogir (5 km) a nedaleko Splitu (30 km). Pláž: okruhliaková priamo pri kempe (ležadlá a slnečníky za poplatok), sprchy, kabínky, plavčík, plážový bar a reštaurácie Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia zmenáreň bankomat trezory (za poplatok) WiFi práčovňa možnosť zakúpenia výletov supermarket obchodík so zeleninou a ovocím novinový stánok tabak reštaurácia á-la-carte na pláži pizzeria bar nový bazén pre dospelých detský bazén ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži za poplatok mini klub pre deti aktivity pre dospelých, v lete plážové párty detské ihrisko aktivity za poplatok: tenis, mini futbal, volejbal, basketbal, minigolf, stolný tenis požičiavanie člnov, vodných skútrov, šliapadiel, kanoe, banán. Potápačské centrum je vzdialené cca 1 km Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, Happy Premium (možnosť klimatizácie za poplatok) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ideálna voľba pre všetkých, ktorí na dovolenke preferujú kombináciu prírody, kultúry a zábavy. Odporúčame ako pre rodiny s deťmi, tak aj pre páry.

171 CHORVÁTSKO > TROGIR Hotel Medena Známy hotelový komplex Medena stojí vo svahu nad plážou, v nádhernom prostredí borovicového lesa. Do dedinky Seget je to asi 2,5 km a do malebného Trogiru asi 4,5 km. Väčšina ubytovacích kapacít sa nachádza v dvoch hlavných budovách, avšak súčasťou komplexu sú aj depandansy neďaleko pláže. Tá je lemovaná promenádou s ponukou vodných športov, barmi a reštauráciami jedna z nich, Tamaris, patrí k hotelu. Kapacita: 500 izieb Pláž: cca 200 m, štrkovo-kamenistá s upravenými plochami na slnenie, prístup na pláž po schodoch; ležadlá, slnečníky a vodné športy za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia WiFi v priestoroch recepcie zdarma lobby bar reštaurácia pizzeria reštaurácia Tamaris na pláži zmenáreň obchod s oblečením a so suvenírmi čistiareň konferenčné miestnosti tenisové kurty minigolf športové ihriská boccia stolný tenis animácie pre deti detské ihrisko tobogán na pláži plážový volejbal parkovisko Ubytovanie / Vybavenie: hotelové izby Standard dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie kreslo alebo gauč, vhodný pre 2 menšie deti) klimatizácia zdarma kúpeľňa (sprcha/wc, sušič na vlasy) telefón SAT/TV balkón s výhľadom na more. hotelové izby Superior zmodernizované dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek (rozkladacie kreslo alebo gauč, vhodný pre 2 menšie deti) klimatizácia zdarma mini chladnička trezor kúpeľňa (vaňa/wc, sušič na vlasy) telefón SAT LCD TV balkón s výhľadom na more. Stravovanie: polpenzia formou bufetu Náš názor: Hoci je tento komplex veľmi dobre známy, v našej ponuke je novinkou a ponúkame vám ho za vynikajúcu cenu. Vhodný je pre všetkých, ktorí dávajú prednosť ubytovaniu uprostred prírody a radi sa túlajú po okolí. Večerný život v Trogire je na dosah, odporúčame vám urobiť si aj výlet na niektorý z okolitých ostrovov.

172 172 CHORVÁTSKO > OMIŠ-DUČE Vila Vukovič Plaža Vila nesie meno svojho majiteľa (Vukovič) a prívlastok si vyslúžila vďaka atraktívnej polohe priamo pri širokej pieskovej pláži letoviska Duče. Má dve časti, dve za sebou stojace budovy situované na morskú stranu. Občerstvenie ponúka bar Tamarin, v požičovni sa dajú prenajať ležadlá a vodné bicykle. Omiš so svojím starobylým centrom je vzdialený iba 1,5 km. Kapacita: 4 apartmány Pláž: priamo pred domom, piesková, so stromami, ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: prvá budova, bližšie k pláži - apartmán na prvom poschodí pre 2-3 osoby oddelená spálňa s možnosťou jednej prístelky (rozkladacie kreslo) kuchynský kút s chladničkou SAT /TV kúpeľňa (sprcha/wc) balkón s výhľadom na more. Apartmán na prvom poschodí pre 4 osoby dve samostatné spálne kuchyňa s chladničkou SAT /TV kúpeľňa (sprcha/wc) balkón s výhľadom na more. Apartmán pre 6 osôb na druhom poschodí 2 spálne a obývačka s 2-lôžkom (oddelená od kuchyne posuvnými dverami) kuchyňa s chladničkou dve kúpeľne SAT /TV balkón s výhľadom na more. Druhá budova apartmán na prízemí pre 4 6 osôb dve oddelené spálne obývacia časť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby (deti), kuchynský kút, chladnička SAT/ TV dve kúpeľne (sprcha/wc) veľká terasa. Klimatizácia za poplatok na mieste. Stravovanie: bez stravy. Možnosť doobjednať rozšírené kontinentálne raňajky a servírované večere (výber z menu) v miestnej reštaurácii. Náš názor: Ideálne miesto pre rodiny s deťmi nádherná piesková pláž priťahuje ako magnet. Husté koruny stromov takmer po celý deň poskytujú chládok, v ktorom si tí starší príjemne oddýchnu a tí menší sa zabavia pri budovaní mohutných hradov. Vila Ivica Štúdiá a apartmány domu Ivica už tradične patria do našej ponuky ubytovania v letovisku Duče. Dom sa nachádza v miernom kopci, v tichej časti dediny spolu s domom Neda, ktorý nájdete na našej internetovej stránke. Vonku na terase je gril, takže si môžete pripraviť grilované špeciality podľa miestnych receptov. Centrum Omišu je vzdialené 1,5 km, reštaurácia a supermarket asi 120 m. K pláži sa dá prejsť aj podchodom pod cestou. Kapacita: 7 štúdií a apartmánov Pláž: piesková, cca 160 m (s prechodom cez cestu), ležadlá a slnečníky za poplatok Ubytovanie / Vybavenie: 2 lôžkové štúdiá s kuchynským kútom 3-lôžkové apartmány s jednou spálňou (dvojlôžko a samostatné lôžko) a oddelenou kuchynskou časťou 4-lôžkový apartmán s oddelenou spálňou pre 3 osoby a rozkladacím gaučom v kuchynskej časti kúpeľňa (sprcha/ WC) klimatizácia (za poplatok na mieste) SAT /TV kuchynský kút so základným vybavením chladnička balkón alebo terasa parkovisko záhradný gril Stravovanie: bez stravy. Možnosť doobjednať rozšírené kontinentálne raňajky a servírované večere (výber z menu) v miestnej reštaurácii. Náš názor: Príjemné, domácke ubytovanie v centrálnej časti letoviska s výhľadom na členité pobrežie je dobrou základňou pre nové zážitky čo takto vyskúšať zipline v Omiši? Apartmány Jakov Apartmánový dom Jakov sa nachádza približne v strede Duče, blízko pieskovej pláže, od ktorej ho delí cesta. Ani nie 100 m od domu je supermarket, reštaurácia, plážový bar, zmenáreň a zastávka autobusu. Navštívte nielen Omiš (2,5 km), ale urobte si aj výlet loďou na protiľahlý ostrov Brač, vyskúšajte rafting na Cetine a nezabudnite ani na unikátny Split (25 km). Kapacita: 4 apartmány Pláž: cca 70 m, piesková, s ležadlami a slnečníkmi za poplatok. Na pláži je aj sprcha a viacero barov. Ubytovanie / Vybavenie: priestranné 6-lôžkové apartmány na prízemí aj na poschodí tri spálne (v jednej z nich možnosť prístelky) TV kuchyňa s chladničkou a základným riadom kúpeľňa/ WC balkóny. K dispozícii je parkovisko (zdarma) aj vonkajší gril. Stravovanie: bez stravy. Možnosť doobjednať rozšírené kontinentálne raňajky a servírované večere (výber z menu) v miestnej reštaurácii. Náš názor: Vhodné pre veľké rodiny a skupiny priateľov.

173 CHORVÁTSKO > PODGORA Hotel Podgorka Hotel Podgorka má perfektnú polohu priamo na pobrežnej promenáde a pri krásnej kamienkovej pláži letoviska Podgora. Počas celého leta je tu živo a vládne tu pravá dovolenková atmosféra. Promenáda je plná obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov s terasami. Makarska je vzdialená asi 10 km. Kapacita: 158 izieb Pláž: cca 10 m, okruhliaková, ležadlá, slnečníky a vodné športy za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia reštaurácia s terasou zmenáreň TV kútik WiFi za poplatok tanečná terasa kaviareň parkovisko (na vyžiadanie, za poplatok) Ubytovanie / Vybavenie: účelne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky SAT/ TV kúpeľňa (sprcha/wc) telefón lodžia s výhľadom na pohorie alebo na more klimatizácia len v izbách s výhľadom na more Stravovanie: polpenzia raňajky a večere formou bufetu. Možnosť doobjednať obedy. Náš názor: Najväčšou prednosťou tohto obľúbeného hotela je jeho poloha len pár metrov od pláže, s výhľadom na ostrovy a s panorámou pohoria Biokovo v pozadí. Široká ponuka výletov Medžugorie, Dubrovník, Imotski, lodné výlety a k tomu dobrá cena. MAKARSKA Hotel Biokovka Obľúbený hotel a kúpeľné centrum Biokovka sa nachádza ani nie kilometer od centra populárneho rušného letoviska Makarska. Výnimočným ho robí spojenie nádhernej panorámy masívu Biokovo a skvelej polohy na brehu priezračného Jadranského mora, v blízkosti pláže lemovanej vysokými píniami. Nezáleží na tom, či sa rozhodnete pár dní relaxovať v kúpeľnom centre alebo tu strávite svoju letnú dovolenku. Hotel Biokovka vás uvíta v každom ročnom období. Kapacita: 248 izieb Pláž: kamienková, cca 50 m, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia zmenáreň detské ihrisko reštaurácia aperitív bar TV kútik čistiareň kaderníctvo fitnes sauna dva vnútorné bazény s vyhrievanou morskou vodou masáže špeciálne rehabilitačné a medicínske procedúry (za poplatok) tanečná terasa na pláži parkovisko zadarmo WiFi zadarmo Ubytovanie / Vybavenie: dvojlôžkové izby bez možnosti prístelky (výhľad na kopce) dvojlôžkové izby s výhľadom na morskú stranu, možnosť jednej prístelky kúpeľňa (sprcha, WC) telefón TV/SAT klimatizácia. Detská postieľka na vyžiadanie za príplatok. K dispozícii sú aj bezbariérové izby. Stravovanie: polpenzia - raňajky formou bufetu, večere výber z menu Náš názor: Známy a vyhľadávaný hotel, v ktorom sa spája ponuka kúpeľného centra s bohatými kultúrnymi, spoločenskými a športovými možnosťami moderného letoviska.

174 Canal Grande - Benátky TALIANSKO Pri pomyslení na Taliansko sa každému určite vybaví azúrové more, slnko, nádherné pláže, vynikajúca talianska káva, špagety, pizza, reč, srdečnosť a temperament miestnych obyvateľov. Letné večery priam lákajú k posedeniu s pohárom dobrého vína.

175 Taliansko je známe svojím pouličným životom Taliani sú veselí ľudia, ktorí sa neustále radi hlasno bavia. Na ochutnávku pre vás máme tri najzaujímavejšie a najobľúbenejšie talianske regióny. Benátska riviéra Veneto je jedným z najnavštevovanejších krajov vôbec, k čomu prispieva predovšetkým jeho výborná dostupnosť na území medzi Alpami a Jadranským morom. Oblasť Veneto sa vyznačuje rozmanitosťou krajiny, celé pobrežie je piesočnaté a postupne sa zvažuje do mora, čo ocenia predovšetkým rodiny s deťmi. Spoznajte blízke nezabudnuteľné Benátky, Padovu a Veronu. Vychutnajte si vynikajúcu taliansku studenú i teplú kuchyňu. Nechajte sa zlákať tunajšou módou, architektúrou a hlavne nezabudnuteľnou dovolenkovou atmosférou. Medzi najnavštevovanejšie letoviská patria Bibione, Caorle, Lido di Jesolo a Cavallino. A samozrejme mesto, ktoré pri tunajšom pobyte nejde vynechať, sú Benátky, rozprestierajúce sa na 118 ostrovoch, navzájom premostenými 150 kanálmi. Určite sa prevezte na gondole po Veľkom kanáli (Canal Grande), najlepšie od Piazzale Roma po San Zaccaria a nechajte sa vtiahnuť atmosférou tohto fascinujúceho mesta; pešo môžete objaviť malebné miesta a zákutia mimo hlavných turistických trás. Toskánsko je jedným z najkrajších talianskych regiónov. Nachádza v strednom Taliansku, obmýva ho Tyrrhenské more. Jeho názov pochádza z talianskeho Tuscia Etruskovia, ktorí boli najstaršími tunajšími obyvateľmi. Mnohé mestá sú dones obklopené pozostatkami etruských hradieb. Je rodiskom renesancie, čomu nasvedčuje aj množstvo pamiatok z tejto doby v celej oblasti. Láka nás svojou vidieckou krajinou, architektúrou, históriou, umením, slnkom zaliatymi lúkami, stále zelenými zvlnenými svahmi s olivovými hájmi a vinicami, ktoré preslávilo víno Chianti. Je tu veľa dobre známych historických miest ako Florencia, Siena, Lucca, Pisa, Viareggio a Livorno. Posledný z krajov Apulia sa pýši polostrovom Gargano, ktorý je na pomyselnej talianskej čižme ostrohou vystupujúcou do krásneho mora. Celá oblasť vyniká stredovekými mestečkami na vrcholkoch útesov, pod ktorými sa nachádzajú prekrásne pláže oceňované Modrou vlajkou, to všetko v kombinácii so zeleňou lesov a borovicových hájov, ktoré sú súčasťou Národného parku Gargano. Juh Talianska je odlišný než sever, obyvatelia sú ústretovejší, atmosféra ospanlivejšia a čas plynie iným tempom; je tu veľa možností kam sa vybrať a čo počas dovolenky objavovať. Bergamo Lago di garda Albatros Pisa Odlet/dĺžka pobytu Autom Caorle Jesolo Cavallino Benátská riviéra Benátky rôzne termíny Gargano NIEKOĽKO ZAUJÍMAVÝCH TIPOV: v oblasti BENÁTSKEJ RIVIÉRY okúzľujúce Benátky so spleťou kanálov križovaných gondolami jeden deň v niektorom zo skvelých aquaparkov návšteva jazera Lago di Garda a prechádzka po okolí v oblasti TOSKÁNSKA spoznajte kolísku renesancie Florenciu a priľahlé vinice najzachovalejšie stredoveké mesto Siena, zaradené do zoznamu UNESCO Pisa so svetoznámou Šikmou vežou v oblasti GARGANA malebné mestečká Peschici a Vieste, na útesoch omývaných morom návšteva mestečka Alberobello s jeho pitoresknými domčekmi výlet loďou na súostrovie Tremiti, s krásnym kúpaním a scenériami

176 176 TALIANSKO > ROSOLINA MARE DOMY NA SEVERE TALIANSKA ROSOLINA MARE malé príjemné mestečko, ktoré sa nachádza v chránenej oblasti delty rieky Pád. Veľká časť okolitého územia je pokrytá borovicovým lesom, vhodným miestom na prechádzky, pikniky a oddych v krásnej stredomorskej prírode. Napriek svojej neveľkej rozlohe Rosolina Mare vytvára vynikajúce predpoklady pre strávenie príjemnej dovolenky s množstvom reštaurácií, kaviarní a diskoték. Určite nevynechajte návštevu známych Benátok, ktoré sa nachádzajú asi 60 km severne od letoviska. Navštíviť môžete tiež ďalšie talianske mestá ako Padova či San Marino. Vila WANDA Vila Wanda má ideálnu polohu, od centra letoviska ju delí len 100 m. Poskytuje ubytovanie vhodné pre dvojice a tiež menšie skupinky osôb. K dispozícii vám bude uzavretá oplotená spoločná záhrada s vonkajším grilom. Od piesočnatej pláže je vila vzdialená 150 m. Časť pláže v Rosolina Mare je voľná, časť organizovaná. V ponuke lokálnych poskytovateľov služieb nechýbajú ležadlá a slnečníky, vodné športy ani plážový volejbal. Pláž: piesočnatá, cca 150 m Ubytovanie / Vybavenie: apartmán pre 2-3 osoby: spálňa s manželským lôžkom obývacia časť s rozkladacím kreslom a kuchynskou linkou kúpeľňa (sprcha, WC) TV/SAT balkón apartmán pre 4 6 osôb: spálňa s manželským lôžkom a poschodovou posteľou obývacia časť s kuchynskou linkou a dvojmiestnym rozkladacím gaučom kúpeľňa (sprcha, WC) TV/SAT balkón 1 parkovacie miesto/apartmán Stravovanie: bez stravy V pokojnej časti letoviska, 150 m od jeho centra sa nachádza vila Cortina. Jej pekné, nedávno zrekonštruované apartmány sú vhodné predovšetkým pre rodinnú dovolenku. Široká piesočnatá pláž sa nachádza len 100 m od vily. Pre svoj jemný piesok a pozvoľný vstup do mora je vhodná aj pre rodiny s malými deťmi. Náš názor: Pripravte si s priateľmi večer na záhrade a ugrilujte si čerstvé ryby či miestnu zeleninu. Za večernou zábavou to po chutnej večeri budete mať už len na skok. Vila CORTINA Pláž: piesočnatá, 100 m Ubytovanie / Vybavenie: priestranné apartmány pre 4 6 osôb: spálňa s manželskou posteľou a poschodovou posteľou rozkladacia poschodová posteľ umiestnená v chodbe medzi dvoma izbami obývacia izba s gaučom veľká terasa okolo celého apartmánu pre 6 8 osôb: dvojlôžková spálňa spálňa s manželskou posteľou a poschodovou posteľou priestranná obývacia izba s rozkladacím gaučom pre 2 osoby pre 8 9 osôb: 2 dvojlôžkové spálne spálňa s manželskou posteľou a poschodovou posteľou obývacia izba s gaučom všetky apartmány: kompletne vybavený kuchynský a jedálenský kút v obývacej miestnosti WiFi Vila PIRATA zdarma TV/SAT kúpeľňa (sprcha, WC) balkón/ terasa klimatizácia za príplatok (prízemie a 1. poschodie) práčka (v niektorých apartmánoch) parkovisko Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ubytovanie vhodné aj pre väčšie skupinky, nakoľko vila disponuje aj priestrannými apartmánmi pre 8 až 9 osôb. Vďaka WiFi pripojeniu ani na dovolenke nezostanete bez spojenia s okolitým svetom. Odporúčame mladým klientom a veľkým rodinám! Sympatická vila Pirata sa nachádza len niekoľko metrov od širokej piesočnatej pláže. Svojim hosťom ponúka pohodlné ubytovanie v moderne zariadených apartmánoch. Centrum letoviska plné obchodíkov, barov a reštaurácií je vzdialené 150 m. Pláž: piesočnatá, 50 m Ubytovanie / Vybavenie: apartmán pre 4 osoby: spálňa s manželskou posteľou a poschodovou posteľou obývacia izba s gaučom terasa apartmán pre 4 osoby: spálňa s manželskou posteľou izba s poschodovou posteľou obývacia izba s kuchynským kútom apartmán pre 6 osôb: apartmán umiestnený na prízemí so záhradkou s posedením alebo na 1. poschodí s veľkou terasou so záhradným nábytkom spálňa s manželskou posteľou izba s poschodovou posteľou a 1 samostatným lôžkom obývacia izba s gaučom a kuchynským kútom mikrovlnná rúra všetky apartmány: kompletne vybavený kuchynský a jedálenský kút v obývacej miestnosti TV/SAT kúpeľňa (sprcha, WC) klimatizácia (za príplatok) práčka 1 parkovacie miesto/apartmán Stravovanie: bez stravy Náš názor: Výborné miesto len na skok od pláže vhodné pre rodiny aj skupiny priateľov. Poseďte si ráno so šálkou kávy na terase, prečítajte noviny a tešte sa na ďalší deň na pláži. Vaša dovolenka plná oddychu v Taliansku sa práve začala.

177 KEMPINGY / MOBILNÉ DOMY TYPOLÓGIA Stále obľúbenejší spôsob dovoleniek v Taliansku je v kempových areáloch s mobilnými domčekmi. Už štvrtý rok vám prinášame ubytovanie v pohodlných mobilných domoch, ktoré majú svoje pevné miesto v areáloch talianskych kempov, ktoré sú veľmi vzdialené tým našim tuzemským. Mobilné domy ponúkajú ubytovanie s vysokým štandardom a v areáloch jednotlivých kempov nájdete širokú ponuku voľnočasových aktivít, športových a zábavných možností. Na ďalších stranách v katalógu nájdete najobľúbenejšie kempy v severnom Taliansku, na našich webových stránkach je ponuka ubytovania v kempoch širšia. Typológia: mobilné domy sa líšia veľkosťou a štruktúrou interiéru. Niektoré majú možnosť klimatizácie. Všetky sú nefajčiarske. Zvieratá nie sú povolené. Inventár: vnútorné vybavenie kuchyne a spální a vonkajšie príslušenstvo je vo všetkých typoch mobilných domov rovnaké. Kuchyňa: k dispozícii chladnička s malou mrazničkou 4 horáková plynová doska vybavenie pre 6-7 dospelých osôb (podľa typu ubytovania) Zariadenie kuchyne: kuchynské potreby: príbory, nože, čajové lyžičky, škrabka na zemiaky, nožnice, vývrtka, otvárač na konzervy, strúhadlo na syr, potravinová odmerka miska na šalát kanvica na kávu sito doska na krájanie veľké a malé taniere misa na cestoviny set pohárov šálky panvice tácka popolník misky na vajíčka Zariadenie spálne: prikrývky vankúše vešiaky všetky okná majú sieť proti hmyzu Vybavenie kúpeľne: sprcha umývadlo WC Vybavenie na upratovanie: rohožka sušiak na bielizeň zmeták mop kôš na odpad vedro Vonkajšie zariadenie: stôl stoličky 2 polohovateľné ležadlá slnečník. Happy Classic Mobilný domček typu Classic je základným radom Happy kempov, napriek tomu je dostatočne komfortný. Štruktúra: vnútri sa nachádza dvojlôžková spálňa, v druhej spálni je jedno lôžko a váľanda určená pre deti. V obývacej časti s kuchynkou je pohovka využiteľná ako prístelka pre 6. osobu. Ubytovanie pri príjazde od 16.00h, uvoľnenie domčekov v deň odjazdu do 10.00h. Happy Comfort Tento domček typu Comfort je vzdušný, s moderným dizajnom a nábytkom, ponúka pohodlné ubytovanie až pre 6 osôb. Štruktúra: vnútri sa nachádza samostatná spálňa s manželským lôžkom, druhá spálňa s dvoma lôžkami a veľká obývacia izba s rozkladacou pohovkou pre 5./6. osobu a kuchynskou časťou. Kúpeľňa je vybavená umývadlom, sprchou a WC (v niektorých typoch domov Comfort je toaleta v samostatnej miestnosti). Happy Lux Priestranný 32 m² súkromný dom s klimatizáciou. Tento rad obytných domov ponúka luxusný pobyt v kempe. Štruktúra: priestranná obývacia miestnosť s kuchyňou, 3 spálne: hlavná spálňa s dvojlôžkom a 2 spálne s oddelenými lôžkami, kúpeľňa so sprchou, samostatné WC s umývadlom, zásuvka na holiaci strojček. Všetky izby majú elektrické zásuvky. Happy Standard Mobilný domček typu Standard je priestranný, domčeky vyzerajú veľmi moderne a sú komfortné. V tomto type ubytovania sa budete cítiť ako doma. Štruktúra: vnútri sa nachádza dvojlôžková spálňa, v druhej spálni môžu spať maximálne dvaja dospelí a jedno dieťa (do 150 cm a 60 kg). Spálne sa líšia svojou veľkosťou podľa jednotlivých kempov. Pohovka v obývacej časti s kuchynkou môže byť využitá ako prístelka pre 6. osobu. Happy Premium Novinkou v sieti Happy Camp je mobilný dom Premium, ktorý ponúka komfortné ubytovanie až pre 7 dospelých osôb. Moderné vybavenie a dizajn domu zaručuje príjemné a pohodlné prežitie vašej dovolenky. Štruktúra: vnútri priestranná obývačka s rozkladacou pohovkou pre 7. osobu a kuchyňou, 3 spálne: hlavná spálňa s dvojlôžkom a 2 spálne s oddelenými lôžkami, kúpeľňa s umývadlom, sprchovým kútom a WC. Okrem kempov v Taliansku v našej ponuke nájdete nie menej obľúbené kempy v Chorvátsku. Typológia kempov je úplne rovnaká a ide o rovnakú značku s rovnakými štandardmi. Prezrite si kempy v Chorvátsku na strane 164.

178 178 TALIANSKO > LAGO DI GARDA Kemping Bella Italia Na južnom pobreží Lago di Garda, asi 1,5 km od Peschiera del Garda, natrafíte na najväčší kemping v tejto oblasti. Vodný park pre deti, zábavné predstavenia či animácie sú tu na veľmi dobrej úrovni. Upravená zeleň, atraktívne reštaurácie, obchody a predovšetkým výborné a kvalitné služby ponúka Bella Italia pre všetky vekové kategórie. Na kamienkovú pláž sa dostanete priamo z areálu kempingu. Výhodou je aj jeho výborná poloha, len 7 km od Gardalandu, kam sa určite aspoň raz za pobyt radi vyberiete za zábavou. Milovníci histórie a kultúry si tu rozhodne prídu na svoje Verona je vzdialená len cca 30 km, Mantova asi 40 km a Benátky približne 145 km. Pláž: priamo na pláži Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia bankomat prenájom trezoru (za poplatok) internet (za poplatok) práčovňa kaderníctvo služby lekára supermarket stánok so zeleninou novinový stánok / tabak obchod so suvenírmi bazár 4 reštaurácie pizeria take-away snack bar zmrzlina mini klub (4-10r.) denné a večerné animácie pre deti a dospelých tanečné predstavenia detské ihrisko mini futbal volejbal basketbal stolný tenis vodný park s 5 bazénmi a šmykľavkami ležadlá a slnečníky pri bazéne (obmedzený počet) v polo-olympijskom bazéne sú povinné kúpacie čiapky za poplatok: tenisové kurty, prenájom bicyklov, športové vybavenie na windsurfing a parasailing Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, Happy Premium alebo Happy Lux, možnosť klimatizácie za poplatok Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ak hľadáte aktívnu a zábavnú dovolenku ste na správnom mieste! Ideálna voľba pre rodiny s deťmi, ale taktiež pre páry a menšie či väčšie skupinky, ktoré preferujú dovolenku v prírode s kombináciou kvalitných služieb. Skvelá východisková poloha pre milovníkov kultúry, prírody a zábavy. BENÁTSKÁ RIVIÉRA Kemping Union Lido Camping Park & Resort Kvalitný kemp s mimoriadne vysokou úrovňou služieb a moderným vybavením. Union Lido je stvorený pre rodiny s deťmi, ale taktiež ponúka výborný zábavný program pre všetky vekové skupiny. Mnoho reštaurácií, barov, obchodov, dva vodné parky, krytý plavecký bazén a wellness centrum sú zárukou prežitia kvalitnej dovolenky. Kemp má priamy prístup na pláž, neďaleko je možnosť surfovania a prenájmu vodných bicyklov. Union Lido je situovaný na polostrove Cavalino s nádhernou, 1 km dlhou piesočnatou plážou, s možnosťou prenajatia slnečníkov a ležadiel. Do centra Cavalino sú to cca 3 km. Len 9 km od kempu je prístav Punta Sabbioni, odkiaľ premávajú lode do Benátok. Pláž: 1 km dlhá piesočnatá pláž priamo pri areáli, ležadlá a slnečníky za poplatok Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia trezor bankomat práčovňa internet/wifi (za poplatok) Funny World nafukovacie detské ihrisko herňa kaderníctvo lekár reštaurácie a bary zmrzlinový stánok pizzéria take-away snack bar supermarket obchody novinový stánok trafika 2 aquaparky: Aquapark Mare a Aquapark Laguna pomalá rieka a vírivé vane, šmýkačky a pod. športové centrum s futbalom, volejbalom, telocvičňou, detským ihriskom a minigolfom rozľahlá umelá lagúna lemovaná bielym pieskom spoločenské priestory s piano barom, kinom a hudobnou sieňou denné a večerné aktivity pre deti a dospelých mini klub. Do bazénu a do aquaparku je povinná kúpacia čiapka. Aby bola zachovaná najvyššia úroveň služieb, musia sa pravidlá tohto kempu striktne dodržiavať. Aktivity za poplatok: Marino wellness club bio sauna chladný vzduch tropický dážď aromatický parný kúpeľ W10 - budova zábavy (vnútorný bazén, hydromasáže, parný kúpeľ) tenis minigolf stolný tenis požičovňa bicyklov vodné bicykle šípky jazda na koni lekcie plávania lekcie potápania škola surfovania výlety nafukovacie atrakcie pre deti Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, možnosť klimatizácie za poplatok Stravovanie: bez stravy Náš názor: Celý areál kempu a jeho vybavenie sú zamerané na zábavu, okrem zábavného parku má aj skvelý wellness. V Union Lido ide o pobyt pri mori s vysokým štandardom služieb, odporúčame najnáročnejším klientom.

179 TALIANSKO > LAGO DI GARDA 179 Kemping Village Internazionale Manacore Na celkom mimoriadnom mieste, v jednej z najmalebnejších oblastí obľúbeného polostrova Gargano, sa nachádza obľúbený kemp Manacore. Názov mu dala rovnomenná pláž v zálive Manacore Bay, s jemným pieskom a krištáľovo čistou vodou, ktorá je lemovaná vápencovými útesmi. Areál kempu je vybudovaný pozdĺž zálivu v tvare amfiteátra, ktorý je ponorený do tieňa borovíc a eukalyptov a poskytuje úchvatný výhľad na more. Na pláž je priamy vstup z kempu, ktorý je obklopený Národným parkom Gargano. V okolí nájdete množstvo prírodných i historických zaujímavostí; stredoveké mestečko Peschici vybudované priamo na vrcholku útesu je vzdialené len 10 km a nemenej zaujímavé a krásne Vieste, ktoré slúžilo tiež ako sídlo biskupa, je odtiaľto 15 km. Pláž: priamo nad plážou s jemným pieskom, miestami s vápencovými útesmi, s prudším vstupom do mora, k dispozícii plážový bar a detský kútik Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia bankomat internet (za poplatok) práčovňa kaderníctvo kozmetika služby lekára supermarket stánok so zeleninou novinový stánok tabak obchod so suvenírmi bazár reštaurácia pizzéria (take-away) snack bar zmrzlina mini klub a junior klub denné a večerné animácie pre deti a dospelých (cca ) detské ihrisko mini futbal volejbal basketbal plavecký bazén s detskou časťou so šmýkačkami panoramatický bazén pre dospelých s výhľadom na more (v bazénoch povinné kúpacie čapice) ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži (za poplatok) za poplatok: tenisový kurt, stolný tenis, herňa, požičovňa bicyklov, vodné športy Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, Happy Classic (možnosť klimatizácie za poplatok, kvôli polohe v N.P. Gargano používanie grilov či zakladanie ohňa nie je povolené) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Jedinečný areál v nádhernom prostredí, pri krásnej pláži, v Národnom parku Gargano, s vysokým štandardom služieb. Veľmi obľúbený - odporúčame skorú rezerváciu. Ideálny pre páry a rodiny vyhľadávajúce kombináciu aktívnej dovolenky s plážovou.

180 180 TALIANSKO > TOSKÁNSKO Kemping Village Park Albatros Rozľahlý areál s prvotriednymi službami sa nachádza na pobreží Toskánska, len 8,5 km od prímorského letoviska San Vincenzo a 12 km od mestečka Piombino, v blízkosti zálivu Baratti s etruskými ruinami. Poskytuje príjemné ubytovanie prevažne v tieni starých vysokých sekvojí a hustých korún pínií, nachádza sa totiž na začiatku Národného parku Maremma. Kemping leží cca 800 m od pieskovej prírodnej pláže, na ktorú sa dostanete prechádzkou cez les. Park Albatros je obzvlášť ideálny pre rodiny s deťmi, ktoré chcú preskúmať Toskánsko, vidieť známu vežu v Pise, zoznámiť sa s renesančným umením vo Florencii, či navštíviť staré etruské mesto Volterra alebo stredovekú Sienu. Pláž: piesková - cca 800 metrov (ležadlá a slnečníky za poplatok) Vybavenie/ Šport / Zábava: recepcia bankomat trezor práčovňa internet/wifi (za poplatok) herňa lekár supermarket novinový stánok trafika obchod so suvenírmi bazár lekáreň reštaurácia s grilom bufetová reštaurácia Laguna s režimom zjedz čo môžeš pizzeria bar snack bar zmrzlina bazén s fantastickou lagúnou s oddelenou časťou pre deti, s vodnými hrami, šmýkačkami a umelým ostrovom jacuzzi olympijský bazén pre dospelých vyhrievaný krytý bazén v prevádzke len v mimosezónnom období ležadlá a slnečníky za poplatok široká škála denných i večerných aktivít pre deti i dospelých mini klub junior klub detské ihrisko futbalové ihrisko plážový volejbal stolný tenis herňa aktivity za poplatok: minigolf, požičovňa bicyklov a mopedov Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, Happy Premium a Happy Lux všetky s terasou a grilom (klimatizácia nie je vo všetkých mobilných domoch, v prípade záujmu treba uviesť v zmluve, platí sa v mieste pobytu) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Rodinná dovolenka, na ktorej si vychutnáte atmosféru toskánskeho kraja, stredovekých miest, dobrého jedla a predovšetkým znamenitého vína, ale i vaše deti budú mať o zábavu postarané. Pokiaľ upredn ostňujete pri návšteve Toskánska pobyt na pobreží, Park Albatros ponúka skvelé riešenie požiadaviek každého člena rodiny.

181 TALIANSKO > BENÁTSKÁ RIVIÉRA Kemping San Francesco Prázdninové centrum San Francesco je vybudované v blízkosti mestečka Caorle (2 km), ktoré je známe svojou históriou, tradíciami a podmanivou atmosférou dávnych čias. Nachádza sa priamo pri vlastnej, 500 m dlhej organizovanej pláži s jemným pieskom. Je obklopený typicky stredomorskou prírodou s bohatou zeleňou a s výhľadom na Jadranské more. V jeho areáli môžu hostia prežiť voľný čas až v 9 bazénoch, ktoré uspokoja požiadavky na relax i vodnú zábavu veľkých aj malých. Pláž: piesočnatá, priamo pri areáli kempingu Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia trezor práčovňa internet/wifi (za poplatok) herňa posilňovňa kaderníctvo lekár 2 reštaurácie - pizzerie reštaurácia špecializujúca sa na morské plody, s terasou a výhľadom na more zmrzlinový stánok a mliečny bar bar supermarket novinový stánok trafika butik obchod so športovými potrebami obchod s foto potrebami a suvenírmi lekáreň ihrisko pre deti 4 bazény - pre dospelých, s detskou časťou, s vodopádmi a šmýkačkami široká ponuka aktivít pre hostí všetkých vekových kategórií hry šport fitnes skupinové tance večerná zábava. Za poplatok: mini futbal volejbal plážový volejbal basketbal minigolf stolný tenis požičovňa bicyklov vodné bicykle kanoe kajaky plachetnice nafukovací detský hrad 3 tenisové kurty internet aquapark «Garden Aquatic Center» s 3 bazénmi zahŕňa aj vírivú vaňu, kurzy plávania, 2 tobogany výlety v blízkosti golf i jazdecká škola turistický vláčik do Caorle Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, možnosť klimatizácie za poplatok Stravovanie: bez stravy Náš názor: Rozľahlý prázdninový komplex vyhľadávaný najmä rodinami s deťmi. Vzhľadom na širokú ponuku aktivít v tomto stredisku nuda určite nehrozí. Kemping Laguna Village V tichom a pokojnom prostredí, v bezprostrednej blízkosti lagúny Caorle, si našiel miesto Laguna Village. Kemping je ideálny hlavne pre rodiny s deťmi, ktoré chcú prežiť pohodovú dovolenku v prekrásnej prírode s prvotriednymi službami. Má výbornú polohu, nachádza sa cca 2 km od centra inak rušného Caorle plného barov a reštaurácií, kde môžete ochutnať tradičné jedlá a slávne rybie špeciality. Benátky sú vzdialené asi 70 km. K širokej, bezplatnej pláži s jemnučkým pieskom a pozvoľným vstupom do mora, sa dostanete krátkou cestičkou. V areáli môžete relaxovať a zabávať sa v troch bazénoch s rôznou hĺbkou vody. Pláž: široká piesková pláž s pozvoľným vstupom do mora Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia bar informačná kancelária telefón internet WiFi bankomat pizzeria reštaurácie take-away snack bar zmrzlinový kútik supermarket trafika bazár bazény (otvorené od mája do septembra od 10,00-13,00 a od 15,00-19,00 hod, nutné kúpacie čiapky) bazén s toboganmi jacuzzi terasa so slnečníkmi a ležadlami denné a večerné animácie pre deti aj pre dospelých mini klub športové turnaje kvízy večerné tematické programy divadelné predstavenia futbalové ihrisko volejbal plážový volejbal stolný tenis gril práčovňa za príplatok požičovňa bicyklov Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, Happy Premium (klimatizácia za poplatok na mieste, na vyžiadanie) Stravovanie: bez stravy. Náš názor: Prázdninový komplex v krásnom tichom prostredí, vyhľadávaný predovšetkým rodinami s deťmi.

182 182 TALIANSKO > BENÁTSKÁ RIVIÉRA Kemping Ca Savio Ca Savio je stredne veľký kemp zasadený do borovicového lesa s priamym prístupom na dlhú piesočnatú pláž na pobreží Cavallino. Kemp je vhodný pre rodiny s deťmi všetkých vekových kategórií. Nachádza sa tu mnoho plážových barov a zážitkových atrakcií v okolí, ktoré ocení najmä mládež. V súlade s enviromentálnou politikou je na pláž voľný vstup, bez prenájmu slnečníkov a ležadiel a v noci nie je umelo osvetlená. To znamená, že na 1 km dlhej pláži tiahnucej sa popri kempe, nie sú zoradené nedohľadné línie farebných slnečníkov. V kempe priamo na súkromnej pláži však nuda nehrozí. Ak sa vám už nechce tráviť deň v pokoji píniového lesa, zájdite do len 4 km vzdialeného prístavu Punta Sabbioni alebo Treporti. Môžete sa previezť loďou do Benátok, na okolité ostrovy Murano a Burano preslávené sklárskymi dielňami či vyraziť si do Padovy za kultúrou a umeleckými dielami. Prípadne sa môžete peši prejsť do dedinky Ca Savio vzdialenej asi 1 km. Pláž: piesočnatá, priamo pri areáli kempingu Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia bankomat práčovňa internet (za poplatok) služby lekára reštaurácia pizzeria take away snack bar bar zmrzlina supermarket novinový stánok bazár 2 bazénové komplexy pre dospelých aj deti so šmykľavkami a nafukovacím hradom denné a večerné aktivity pre deti, mládež a dospelých mini klub hry detský tanec joga strečing vodná gymnastika športové turnaje večerná zábava detské ihrisko detský hrad k dispozícii za príplatok: minigolf stolný tenis stolný futbal nafukovacie ihrisko požičovňa bicyklov vodné bicykle. Tenisové kurty cca 3 km od kempu, jazda na koni cca 7 km od kempu, golfové ihrisko v Lido di Jesolo cca 15 km od kempu Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard Stravovanie: bez stravy Náš názor: Ak ste prírodný typ a milujete život v otvorenom priestore v harmónii s okolitou prírodou - zeleňou pínií, belosťou piesku a tyrkysom mora - práve ste našli letnú pohodu, ktorú ste hľadali. Ideálne pre rodinnú dovolenku. S Grékmi nielen do Grécka

183 TALIANSKO > BENÁTSKÁ RIVIÉRA 183 Italy Camping Village je zasadený do zelene a situovaný priamo pri pláži s jemným pieskom. Nachádza sa v pokojnej oblasti, ale centrum Cavallina s jeho reštauráciami, barmi a obchodmi je vzdialené iba 2,5 km. Zábavný park Jesolandia a vodný park Aqualandia sú vzdialené len 6 km. V Punta Sabbioni (cca 9 km) je možné nastúpiť na trajekt, ktorý vás odvezie až do Benátok. Kemping Italy Camping Village Pláž: priamo pri areáli kempu - široká verejná pláž s jemným pieskom, ležadlá a slnečníky (za poplatok) Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia trezor na prenájom práčovňa WiFi zdravotná služba jeden bazén pre dospelých s vírivkou a šmýkačkou Tobago jeden bazén pre deti s toboganom ležadlá a slnečníky pri bazénoch každý pondelok a štvrtok môžu návštevníci kempu bezplatne navštíviť dva vodné parky v kempingu Union Lido, ktorý je vzdialený iba 400 m denné a večerné aktivity pre deti aj dospelých ( mini klub, hry, remeslá, športové aktivity a turnaje, detské tance, hudobné večery a večerná show ) detské ihrisko plážový volejbal bowling na pláži bar reštaurácia/pizzeria take-away zmrzlina supermarket obchod s ovocím a zeleninou predajňa s predmetmi na kempovanie a pláž. K dispozícii za poplatok : požičovňa bicyklov. Návštevníci kempu majú prístup k službám Camping Union Lido: futbalové ihrisko volejbal basketbal a za príplatok: mini golf stolný tenis lukostreľba jazda na koni požičiavanie vodných bicyklov prenájom windsurfov prenájom kanoe cca 3 km. Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, možnosť klimatizácie za poplatok (v niektorých domoch) Stravovanie: bez stravy Náš názor: Príjemný kemping v pokojnom prostredí s dobrým štandardom služieb vhodný pre páry, ale aj rodiny s deťmi. Kemping Residence Village Kemping Residence Village je situovaný v borovicovom lese s priamym prístupom k veľkej pláži so zlatým pieskom. Pláž je vhodná pre deti vďaka mierne sa zvažujúcemu dnu. Residence Village je stredne veľký kemp vhodný pre tých, ktorí majú radi domácku atmosféru a zároveň vyžadujú kvalitu. Kemping vám zaistí najlepšiu možnú dovolenku, či už sa rozhodnete vyhrievať na slnku pri bazéne, alebo sa pripojíte k animačnému tímu a jeho športovým aktivitám. Mesto Cavallino s obchodmi, barmi a reštauráciami je vzdialené iba 2,5 km. Slávny vodný park Aqualandia je vzdialený 4 km a Lido di Jesolo len 2 km. Z Punta Sabbioni (13 km) je možné urobiť si výlet loďou do Benátok. Pláž: široká piesočnatá - priamo pred kempom. Na pláži sú k dispozícii ležadlá a slnečníky za poplatok a plážový bar Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia bar informačná kancelária telefón fax internet a WiFi (za poplatok) široká škála aktivít pre deti (športové turnaje, hľadanie pokladu, umenie a remeslá, baby-disko) pre dospelých (športové turnaje, kabaret show, hudobné večery) detské ihrisko futbalové ihrisko volejbal basketbal tenisový kurt K dispozícii za príplatok: požičovňa áut a prenájom vodných bicyklov golfové ihrisko cca 4 km od kempu reštauráciapizzeria take-away snack bar stánok so zmrzlinou supermarket trafika obchod so suvenírmi trh Ubytovanie / Vybavenie: Happy Standard, možnosť klimatizácie za poplatok - len v niektorých domoch Stravovanie: bez stravy. Náš názor: Príjemný kemping s dobrým štandardom služieb milo prekvapí rodiny s deťmi i páry, ktoré preferujú kľudnejšiu atmosféru, avšak s možnosťou zábavy v prírodnom borovicovom háji, pri krásnej pláži.

184 184 TALIANSKO > BENÁTSKÁ RIVIÉRA Kemping Marina Di Venezia Marina di Venezia je jeden z najväčších kempingov v Taliansku, ktorý je vyhľadávaný turistami zo všetkých kútov sveta. Má výbornú polohu, je situovaný na najvzdialenejšom cípe polostrova Cavallino, hneď pri úžasnej pieskovej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Ponúka služby prvej triedy, množstvo obchodov, reštaurácií, kaviarní a pre radosť najmenších rozsiahly vodný park s atrakciami. Široká škála zábavných aktivít organizovaná animátormi je taktiež súčasťou jeho služieb. Od Punta Sabbioni, odkiaľ sa môžete odviezť aj do Benátok, je vzdialený 2,5 km. Pláž: piesočnatá, pri areáli kempingu Vybavenie / Šport / Zábava: recepcia bankomat trezor práčovňa internet a WiFi (za poplatok) kaderníctvo lekár supermarket noviny / tabak obchody s oblečením obuv obchod so suvenírmi bazár foto shop 3 reštaurácie - pizzérie (takeaway) bar snack bar sendvič bar zmrzlina Aquamarine park vodný svet s detským bazénom, detská lagúna so šmykľavkami a zámkom olympijský bazén bazén s vlnami a šmýkačkami jacuzzi ležadlá a slnečníky okolo bazénov aj na pláži za poplatok detské ihrisko mini futbal plážový volejbal basketbal stolný tenis lukostreľba denné a večerné animácie mini klub (5-9 r.) klub pre deti r. za extra poplatok: tenisové kurty, minigolf, prenajímanie bicyklov a kanoe, vodné bicykle, banán, katamarán, detské nafukovacie ihrisko «Gommaland», Scuba lekcie a športové potápanie, vybavenie pre šnorchlovanie. Golfové ihrisko 15 km (v meste Jesolo) Ubytovanie / Vybavenie: Happy Comfort alebo Happy Lux, možnosť klimatizácie za poplatok Stravovanie: bez stravy Náš názor: Skvelá rodinná dovolenka, kde si na svoje prídu hostia všetkých vekových kategórií. Priestranný areál, pohodlné ubytovanie, zeleň a prvotriedne služby všetko je tu navrhnuté tak, aby bola vaša dovolenka jednoducho dokonalá!

185

186 y d z a j á z e i c a v á n Poz é v o d n e a vík pobyty PRE JEDNOTLIVCOV Poznávacie zájazdy majú vo svete dovoleniek celkom špecifické miesto. A viete prečo? Predsa preto, že okrem nových zážitkov máte príležitosť získať aj nových priateľov. Kým letné dovolenky si väčšina z nás užíva s rodinou, na tieto často chodíme sami, s deťmi alebo dobrými kamarátmi. PRE MALÉ SKUPINY, VEĽKÉ KOLEKTÍVY A ŠKOLY Autobusové programy, ktoré nájdete v našej ponuke, môžeme pre vás zorganizovať aj v iných termínoch alebo ich prispôsobiť pre detský či študentský kolektív. Veď už roky usporadúvame zájazdy na želanie, vrátane sústredení pre športovcov či tematických zájazdov za golfom, potápaním, za vínom a jedlom... skrátka za čímkoľvek, čo vás zaujíma. a ožiadavka n ala: Stačí, aby p h bsa ov ie zájazdu o vypracovan miesto aný termín a d la k o p d re p jazdu realizácie zá 10 osôb) níkov (min. počet účast vacieho na typ ubyto y k av d a ži o p stravy zariadenia a gramu ecifikáciu pro u) stručnú šp av snú predst (ak máte pre ravy na druh dop y k av d a ži o p iduálna busová, indiv (letecká, auto a pod.) Už niekoľko rokov vám prinášame pestrú ponuku poznávacích zájazdov a víkendových pobytov. Dnes už sme si celkom istí, že mnohí z vás ich v našej ponuke očakávajú a hľadajú cielene. Avšak tento produkt je oveľa rozmanitejší a kreatívnejší než pobytové balíčky, nedá sa tak ľahko uzavrieť do katalógu s dlhou platnosťou. Často sa objavia cenovo výhodné letenky, špeciálna ponuka ubytovania či napríklad vybrané termíny, počas ktorých je vstup do historických lokalít voľný. Na všetky tieto podnety reagujeme a preto na našej internetovej stránke nájdete aj v tejto chvíli viac zájazdov ako v katalógu a určite ešte budú v priebehu roka pribúdať. Na nasledujúcich stránkach nájdete výber z nami overených programov a verte, že budeme úprimne radi, ak nám dovolíte sprevádzať vás aj na vašich cestách za poznaním. A ak si nevyberiete, riešenie je jednoduché kontaktujte nás a my vám pripravíme program na mieru. Čo všetko pre vás vieme zabezpečiť 3 dopravu luxusnými klimatizovanými autobusmi alebo leteckú dopravu s odletmi z Bratislavy alebo Viedne - spolupracujeme len s overenými dopravnými a leteckými spoločnosťami 3variabilnú dĺžku trvania zájazdu podľa vašich potrieb a požiadaviek 3 obsahovú náplň programu, ak nemáte presnú predstavu, čo všetko sa oplatí v danom mieste navštíviť 3 ubytovanie obyčajne vo vybraných 3* a 4* hoteloch 3 osvedčených certifikovaných sprievodcov, ktorí sa o vás postarajú v každej situácii 3 zaujímavé fakultatívne výlety 3 komplexné cestovné poistenie pretože cestovať bez poistenia sa naozaj nevypláca m zašlite na To všetko poto lus.sk o groups@ae e, aby sme ím až n as n a my sa vy predstavy. naplnili vaše Buďte stále informovaní o našich ponukách nechajte si od nás zasielať novinky a sledujte nás aj na facebooku a na

187 KARNEVALY 187 TERMÍN: Karneval v Benátkach 3-dňový autobusový zájazd TALIANSKO Poznámka: Zmena programu vyhradená. 1. deň: Odchod zo Slovenska vo večerných hodinách. 2. deň: Príchod do Punta Sabbioni, preprava do Benátok. Po krátkej prehliadke mesta sa zamiešame do davu farebných masiek a nápaditých kostýmov a až do večera si budeme užívať atmosféru tohto bláznivého fašiangového ošiaľu spojeného s veselou zábavou. Večer odchod na Slovensko. 3. deň: Príchod na Slovensko v dopoludňajších hodinách. Gondoliér v tradičnej uniforme TERMÍN: Karneval po francúzsky 4-dňový autobusový zájazd FRANCÚZSKO Poznámka: Zmena programu vyhradená. 1. deň: Odchod zo Slovenska v popoludňajších hodinách. Transfer cez Rakúsko a Taliansko do Francúzska s pravidelnými prestávkami. 2. deň: V ranných hodinách príchod do Nice, celodenná pešia prehliadka mesta. Prejdeme sa po 5 km dlhej pobrežnej promenáde Promenade des Anglais, zastavíme sa pri hoteli Negresco, uvidíme aj luxusný hotel a kasíno Palais de la Mediteranee a na konci promenády sa môžeme prejsť záhradami princa Alberta; z výšin hradného kopca sa nám naskytne neuveriteľne krásny výhľad na staré mesto aj na prístav. Neskôr sa presunieme na Cours Saleya, kde sa konávajú kvetinové, ovocné a zeleninové trhy a potom sa už ponoríme do karnevalovej nálady na Place Massena, hlavnom námestí starej časti mesta. Tu sa v popoludňajších hodinách začína nádherný karnevalový sprievod s gigantickými maskami, fantastickou kvetinovou výzdobou, tanečnicami a alegorickými vozmi za sprievodu viac ako 1000 hudobníkov a tanečníkov z celého sveta. Večer transfer do hotela, ubytovanie a večerný svetelný sprievod. Návrat do hotela a nocľah. 3. deň: Po raňajkách v hoteli navštívime známe prímorské letovisko Menton a pokocháme sa mestom aj jeho svetoznámou botanickou záhradou. Potom sa zastavíme pri bazilike Saint Michel, múzeu Jeana Cocteaua, uvidíme starý prístav s rybárskymi loďkami a vilovú časť starého mesta. Popoludní začína sprievod, v ktorom budú defilovať obrovské alegorické vozy a sochy z citrusov a kvetov, to všetko za výraznej podpory hudby a tanečníkov. Neskôr ešte budeme mať možnosť navštíviť nádherné citrusové záhrady Biovés a večernú svetelnú show. Po skončení odchod na Slovensko. 3. deň: Príchod na Slovensko okolo obeda.

188 188 GRÉCKO TERMÍN: Atény 4-dňový letecký zájazd ktorý môžete využiť na potulky po námestíčkach a úzkych uličkách plných tradičných reštaurácií, ktoré vám ponúknu miestne špeciality gréckej kuchyne. Užite si živú atmosféru mesta a dajte si frapé alebo pohárik chladivého ouza. Ak chcete naplniť tento deň poznávaním Sarónskeho zálivu, potom si doprajte fakultatívny výlet na jeden z troch ostrovov. Na Egine, najväčšom z nich môžete vidieť kláštor Agios Nektarios a Aphaia, druhý najlepšie zachovaný chrám v Grécku, hneď po Poznámka: Zmena programu, odletových miest a časov vyhradená. Parthenóne. Naopak, najmenší je Poros plný borovíc a citrónovníkov a ponúkajúci nádhernú scenériu. A do tretice je tu Hydra, jeden z najkozmopolitnejších gréckych ostrovov, s jedinečnou architektúrou, úzkymi uličkami a množstvom obchodov. Lode odchádzajú z Pirea ráno o 8:00 a návrat je okolo 19:00. Transfer do prístavu a naspäť zabezpečíme. Nocľah v hoteli. 4. deň: Po raňajkách v hoteli transfer na letisko a odlet do Bratislavy. 1. deň: Odlet z Bratislavy do Atén, transfer do mesta, ubytovanie v 3* hoteli v centre mesta alebo v 4* hoteli Athenian Callirhoe Exclusive Hotel, ktorý má fantastickú polohu len pár krokov od Akropoly a štvrte Plaka. Voľné popoludnie aj večer využite na zoznámenie sa s týmto nádherným mestom. Nocľah. 2. deň: Po raňajkách v hoteli sa začne naša poldenná okružná prehliadka Atén. Zahŕňa veľkolepú Akropolu, kde budeme obdivovať také majstrovské kúsky zlatého veku Atén ako Propyleum, Chrám bohyne Niké a nakoniec harmóniu duše a tela, Parthenón. Uvidíme pôsobivé sochy, ktoré zdobia Erechteion s karyatídami. Potom na nás čaká staré centrum mesta, štvrť Monastiraki, Thisio a nová časť s námestím Syntagma, Hrobom Neznámeho Vojaka a budovou gréckeho parlamentu. Cestou do hotela si urobíme krátku zastávku pri štadióne Kallimarmaro, na ktorom sa v roku 1896 konali prvé novodobé Olympijské hry; uvidíme aj Hadriánov stĺp a Chrám Dia Olympského. Návrat do hotela, voľný program. Nocľah. 3. deň: Raňajky v hoteli a celodenný voľný program, Divadlo Irodeio

189 ŠPANIELSKO 189 TERMÍN: deň: Odlet z Bratislavy do Malagy, transfer do hotela, ubytovanie. Poldenná prehliadka bielej horskej dedinky Mijas, z ktorej sa vám ponúkne nádherný výhľad na okolitú krajinu. Neskôr transfer do hotela, nocľah. 2. deň: Po raňajkách transfer a celodenná prehliadka známeho mestečka Ronda, postaveného vysoko na skalách tam, kde rieka Guadalevín vyhĺbila 100 m hlboký kaňon El Tajo. Neobídeme ani nákupnú a prechádzkovú zónu mesta a v La Ciudad starej štvrti mesta si pozrieme niekoľko zaujímavých pamiatok, napríklad kostol Santa Maria la Mayor a Palácio de Mandragón. Večer transfer do hotela a nocľah. 3. deň: Po raňajkách v hoteli celodenná prehliadka čarovného mesta Sevilla. Hovorí sa, že kto nevidel Sevillu, nevie, čo je zázrak. Historické centrum, zatiaľ nedotknuté civilizáciou, je charakterizované tromi symbolmi: Sevillskou katedrálou, kráľovským palácom Alcázar a Indickým archívom, ktoré boli v r zapísané do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Uvidíme najväčšiu sakrálnu stavbu sveta Sevillskú katedrálu, ktorá má 9 portálov, 9 chrámových lodí a 45 postranných kaplniek, niekdajší minaret Giralda, zlatú vežu Torre del Oro, postavenú v 13. storočí Maurami a obľúbené námestie turistov aj domácich obyvateľov Plaza de Espana. Vo večerných hodinách návrat do hotela, nocľah. 4. deň: Po raňajkách v hoteli celodenná návšteva Granady - andalúzskej krásavice, ktorá bola dlhodobo baštou Arabov. Navštívime úchvatný palácový komplex Alhambra, prejdeme sa po záhradách Generalife, či vojenskej pevnosti Alcazaba. Tieto komplexy boli tvorené počas 600 rokov moslimskou, Potulky Andalúziou 5-dňový letecký zájazd Ronda - Andalúzia renesančnou a románskou kultúrou. Alhambra spolu s Generalife a štvrťou Albayzín patria do svetového dedičstva UNESCO. Pešia prehliadka centra mesta v okolí katedrály, kde sa môžete prejsť spleťou úzkych uličiek, nájdete tu i maurský bazár, resp. jeho kópiu; ten pôvodný zničil v 19. storočí požiar. Po prechádzke a obhliadke starého mesta a pamiatok návrat do hotela. Nocľah. 5. deň: Raňajky v hoteli, v závislosti od letových časov osobné voľno. Neskôr transfer na letisko a odlet z Malagy do Bratislavy. Poznámka: Zmena programu, odletových miest a časov vyhradená. Alhambra, Granada

190 190 FRANCÚZSKO TERMÍN: Historické skvosty Francúzska 6-dňový autobusový zájazd Poznámka: Zmena programu vyhradená. 1. deň: Odchod zo Slovenska vo večerných hodinách - cesta do Paríža. 2. deň: Príchod do Paríža v poludňajších hodinách. Ubytovanie v hoteli. Popoludní absolvujeme pešiu prehliadku centra mesta a na prepravu použijeme metro. Uvidíme Centrum George Pompidou, Radnicu, Notre Dame, Latinskú štvrť, Panthéon a Luxemburské záhrady. Návrat do hotela, ubytovanie, nocľah. 3. deň: Po raňajkách v hoteli autobusová okružná jazda Parížom v programe je Víťazný oblúk, bulvár Champs- Elysées, Place de la Concorde, Námestie Vendôme so známym hotelom Ritz, Parížska opera, Radničné námestie, Nábrežie Seiny, Invalidovňa a Eiffellova veža. Určite vám odporúčame fakultatívnu plavbu po Seine z prístaviska Bateaux Mouches je to skvelý spôsob, ako vidieť Paríž z iného uhla. Návrat do hotela vo večerných hodinách. Nocľah. 4. deň: Po raňajkách pôjdeme autobusom na fakultatívny výlet do krásneho zámku z 18. storočia, sídla Ľudovíta XIV. Versailles. Absolvujeme prehliadku zámku aj prechádzku po zámockých záhradách. Cestou späť sa zastavíme v známej modernej štvrti Défense, presunieme sa do Pigalle s kabaretom Moulin Rouge, zastavíme sa na Montmartri a pozrieme si baziliku Sacré Coeur a známe maliarske námestíčko Place du Tertre. Návrat do hotela vo večerných hodinách. Nocľah. Versailles 5. deň: Po raňajkách nasleduje individuálny program, do ktorého môžete zaradiť prehliadku Louvru, Musée d Orsay, výlet do Disneylandu alebo si vyhradiť tento čas na nákupy a posedenie v kaviarni. V podvečerných hodinách odchod autobusom domov. 6. deň: Cesta autobusom na Slovensko cez Nemecko a Rakúsko. Návrat domov v poludňajších hodinách. Výhľad na rieku Seina

191 FRANCÚZSKO 191 Azúrové pobrežie a Provensálsko 6-dňový autobusový zájazd TERMÍN: Poznámka: Zmena programu vyhradená. 1. deň: Odchod zo Slovenska v poobedňajších hodinách. Transfer cez Rakúsko a Taliansko do Francúzska. 2. deň: V ranných hodinách príchod do Nice. Prejdeme sa po 5 km dlhej pobrežnej promenáde Promenade des Anglais, zastavíme sa pri jednom z najlepších svetových hotelov - Negresco, známom svojou ružovou kupolou, uvidíme aj luxusný hotel a kasíno Palais de la Mediteranee a na konci promenády sa môžeme prejsť záhradami princa Alberta. V programe je aj hradný vrch, Cours Saleya, kde sa konajú kvetinové, ovocné a zeleninové trhy a hlavné námestie v starej časti mesta Place Massena, kde sa konávajú rôzne veľké akcie. Večer transfer do hotela, ubytovanie, nocľah. 3. deň: Po raňajkách v hoteli pešia prehliadka mesta presláveného filmovým festivalom Cannes, počas ktorej uvidíme Palais des Festivals, kde sa pravidelne, už od roku 1946 koná medzinárodný filmový festival a tiež veľkolepé hotely Boulvard de la Croisette. Neskôr sa presunieme do malebného Saint Tropez, ktoré v 60-tych až 80-tych rokoch minulého storočia preslávili známe filmové hviezdy, ako Brigitte Bardot či Luis de Funés v sérií bláznivých komédií. V prístave sa môžete odfotiť pri tých najluxusnejších jachtách. Večer transfer do hotela, ubytovanie, nocľah. 4. deň: Po raňajkách v hoteli odchod do romantického Provensálska, charakteristického červenými strechami či levanduľou. Prvou zastávkou bude návšteva Marseilles, kde uvidíme baziliku Notre Dame de la Garde, starý prístav Vieux Port a víťazný oblúk z 19. storočia. Neskôr presun do mestečka Arles s rímskym amfiteátrom. V tento deň na nás čaká ešte prehliadka pápežského mesta Avignon zvonku si prehliadneme gigantický komplex Pápežského paláca, ktorý slúžil aj ako kasárne a väznica. Uvidíte most Pont St. Bénézet a kaplnku sv. Mikuláša. Transfer do Notre Dame de la Garde hotela, ubytovanie, nocľah. 5. deň: Po raňajkách v hoteli budeme pokračovať v srdci Provensálska - Aix-en Provence. Krátka prehliadka mesta,,tisícich fontán a umenia a potom si urobíme voľno čas na kávu a oddych. Neskôr transfer do Monaka, mini štátu s rozlohou dvoch štvorcových kilometrov. Prehliadku začneme pri Oceánografickom a historickom múzeu, potom je na rade kráľovský palác Palais Princier a katedrála, ktorá je miestom posledného odpočinku monackých kniežat. V meste Monte Carlo sa zastavíme pred slávnym kasínom, môžete sa prejsť po trati pretekov F1 alebo Japonskej záhrade. Vo večerných hodinách spiatočný transfer na Slovensko. 6. deň: Príchod na Slovensko v poobedňajších hodinách. Vinárničky - Saint Tropez

192 192 CHORVÁTSKO TERMÍN: Krásy Plitvických jazier 3-dňový autobusový zájazd Poznámka: Zmena programu vyhradená. 1. deň: Odchod zo Slovenska vo večerných/nočných hodinách. 2. deň: Príchod do Plitvíc, celodenná prehliadka národného parku, ktorý je považovaný za jeden z najkrajších v Európe. Uvidíme Veľký vodopád vysoký až 72 m a azúrovo modré jazerá pospájané kaskádami a vodopádmi. Jedným z nich je aj známe Strieborné jazero preslávené z filmu Winnetou. V cene vstupenky je zahrnutá plavba loďou po jazere Kozjak, ktorú využijeme na krátky oddych a potom budeme pokračovať v objavovaní tohto nádherného parku. Vo večerných hodinách spiatočný transfer na Slovensko. Cestou si ešte urobíme zastávku v hlavnom meste Chorvátska, Zagrebe, prejdeme sa jeho ulicami bude čas aj na kávu či večeru. 3. deň: Príchod na Slovensko v ranných hodinách. 1. deň: Odchod zo Slovenska v skorých ranných hodinách. V Rožmberku nad Vltavou navštívime hrad z 13. storočia, ktorý patrí medzi najstaršie hrady Vítkovcov - predchodcov jedného z najvýznamnejších českých šľachtických rodov Rožmberkovcov. Potom nasleduje prehliadka hradu a zámku Český Krumlov, ktorý je pamiatkou svetového dedičstva UNESCO. Exteriér areálu zámku predstavuje storočie so vzácnymi renesančnými a barokovými Najkrajšie hrady a zámky južných Čiech TERMÍN: dňový autobusový zájazd freskami na budovách okolo zámockých nádvorí. Transfer do hotela v Českých Budejoviciach, ubytovanie, nocľah. 2. deň: Po raňajkách v hoteli presun do zámku Třeboň. Ten poskytuje prístrešie rozsiahlym umeleckým zbierkam, knižnici a archívu. Na záver dňa nás ešte čaká prehliadka jedného z najznámejších a najkrajších českých zámkov, Hluboká nad Vltavou, ktorý bol založený ako strážny hrad v polovici 13. storočia českými kráľmi. Návrat do hotela, nocľah. ČESKÁ REPUBLIKA Poznámka: Zmena programu vyhradená. 3. deň: Po raňajkách v hoteli navštívime monumentálny súbor budov hradu a zámku v Jindřichovom Hradci, vyhlásený v roku 1996 za národnú kultúrnu pamiatku. Potom sa presunieme na zámok Červená Lhota, ktorej dnešná renesančná budova vznikla po roku 1530 a bola naďalej niekoľkokrát upravená. Zámocké interiéry prvého poschodia sú z 80. rokov 17. storočia a predstavujú autentickú podobu šľachtického bytu posledných majiteľov. Český Krumlov

193 TALIANSKO 193 Rím tajomstvá večného mesta 3-dňový letecký zájazd TERMÍN: Poznámka: Zmena programu, odletových miest a časov vyhradená. 1. deň: V ranných hodinách odlet z Viedne do Ríma. Prehliadka mesta so sprievodcom, počas ktorej uvidíme známe Koloseum, Forum Romanum, Kapitol, Piazza Venezia s rovnomenným palácom a sochou Vittoria Emanuela II. nevynecháme ani preslávenú Fontánu di Trevi či Španielske schody. Transfer do hotela, ubytovanie, nocľah. 2. deň: Po raňajkách v hoteli sa vydáme na prehliadku mesta. Zastavíme sa pri Bazilike a na námestí Sv. Petra. Potom nasleduje prehliadka mohutného Anjelského hradu, neskôr uvidíme majstrovské dielo klasicizmu Pantheón a námestie Piazza Navona so známou Berniniho fontánou štyroch riek. Návrat do hotela. Prenocovanie. 3. deň: Raňajky v hoteli a po nich návšteva Vatikánu: Bazilika Sv. Jána v Lateráne, Sväté schody, Bazilika Santa Maria Maggiore. V obedných hodinách transfer na letisko a odlet z Ríma. Koloseum Castel Sant Angelo 1. deň: Odchod zo Slovenska v neskorých večerných hodinách, cesta cez Rakúsko do Nemecka. 2. deň: Ráno príchod do Legolandu pri Günzburgu, celodenná zábava vo forme viac ako 40 atrakcií pre deti i dospelých. Tento farebný lego svet je postavený z viac ako 50 miliónov lego kociek. Večer transfer do hotela, ubytovanie, nocľah. 3. deň: Po raňajkách v hoteli navštívime zoologickú Legoland v Nemecku a Mníchov 4-dňový autobusový zájazd TERMÍN: záhradu Hellabrunn v Mníchove, ktorá bola založená v roku 1911 a je prvou svojho druhu na svete. Zvieratá tu totiž žijú v takých zoskupeniach, v akých ich nájdete vo voľnej prírode na jednotlivých kontinentoch. Po krátkej prehliadke Mníchova individuálne voľno a vo večerných hodinách spiatočný transfer na Slovensko. 4. deň: Návrat na Slovensko v skorých ranných hodinách. NEMECKO Poznámka: Zmena programu vyhradená. Hellabrunn prvá geo-zoo

194 194 JEDNODŇOVÉ VÝLETY Jednodňové výlety za poznaním aj zábavou V tomto prehľade vám predstavujeme len výber z našej ponuky krátkych zájazdov, vhodných na spestrenie voľného víkendu. Rozšírenú verziu si prezrite na našej internetovej stránke, kde nájdete aj podrobný program. Rabkoland TERMÍN: Výlet do zábavného parku v Poľsku. Nájdete tu 34 atrakcií a kolotočov, Divadlo pohyblivých sôch, Veselú farmu, Cirkus Piccolo, Dom zvláštností a rekordov, Múzeum Rádu Úsmevu, Strašidelný hrad a Svet hracích skriniek. Family Park TERMÍN: Zabáva v rakúskom lunaparku. Rozdelený je do štyroch tematických častí - Zážitkový hrad, Rozprávkový les, Dobrodružný ostrov a Sedliacky dvor, má viac ako 80 atrakcií, ihriská a preliezačky, reštaurácie, kaviarne a bufety. Deň detí v Rakúsku TERMÍN: Detský sviatok netradične navštívte so svojimi ratolesťami najväčšie podzemné jazero v Európe, Dom motýľov vo Viedni alebo Prírodovedecké múzeum. Tropikárium v Budapešti TERMÍN: a Malý výlet do veľkolepého hlavného mesta Maďarska, spojený s návštevou fascinujúceho vodného sveta. Na skok do Čiech TERMÍN: Deň, kedy sa na pár hodín budete cítiť ako šľachtici Lednickovaltický areál so všetkými jeho skvostami. Flora Olomouc TERMÍN: a Výstava povinná pre všetkých záhradkárov a milovníkov kvetov. Predvianočná Budapešť TERMÍN: a Prehliadka mesta a slávne vianočné trhy na ná mestí Vörösmarty s typickými maďarskými kulinárskymi špecialitami a rôznymi tradičnými výrobkami a suvenírmi. Advent vo Viedni TERMÍN: a Vianočné stánky s pestrým sortimentom tradičných remeselných a umeleckých výrobkov a chutných miestnych špecialít v centre Viedne pri zámku Hofburg, na námestí Márie Terézie, pri krásne rozsvietenej hlavnej radnici a v areáli barokového Schönbrunnu. Celodenný výlet k Balatonu TERMÍN: , , a Obľúbené víkendové kúpanie v Siófoku môžete spojiť s nákupmi a posedením pri osviežujúcom drinku. Tropicarium Flora Olomouc Family Park-Rakúsko

195 Dovolenková ostrovná atmosféra MEZÉ typické grécke chuťovky Ryba a plody mora & SOUVLAKI & Baklava Panenský grécky olivový OLEJ Grécke VÍNO & pivo Košická 39, Bratislava mobil: ,

196 Letné dovolenky Exotické pobyty Poznávacie zájazdy Okružné plavby Prenájom plachetníc Prenájom letných viliek Wellness Eurovíkendy Svadobné cesty Letenky Ubytovanie v metropolách Aktuálne LAST MINUTE zájazdy Zaregistrujte sa na na odber našich HOT TIPOV! infolinka: info@travelnet.sk Využite Vaše členské výhody LYONESS, extra bonusy Klubu AEOLUS a aktuálne zľavy od našich partnerov!