U S N E S E N Í. z 22. zasedání Zastupitelstva města Karviné konaného dne

Transkript

1 STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Č. j. MMK/030200/2009 viz program viz zápis U S N E S E N Í z 22. zasedání Zastupitelstva města Karviné konaného dne Zastupitelstvo města Karviné po projednání všech předložených materiálů přijímá toto usnesení: Procedurální záležitosti Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 22/2009/ZM Určeno: vedoucí KP Termín: z v o l i l o návrhovou komisi pro přípravu návrhu usnesení z 22. zasedání ZM Karviné konaného dne ve složení: Ing. Lada Pluhařová, Ing. Lukáš Raszyk a pan Jindřich Kubienka. Úkol: 23/2009/ZM Určeno: vedoucí KP Termín: z v o l i l o ověřovatele zápisu z 22. zasedání ZM Karviné konaného dne , a to: Ing. František Kaleta a Ing. Jiří Prekop. Úkol: 24/2009/ZM Určeno: vedoucí KP Termín: s c h v á l i l o program 22. zasedání ZM Karviné konaného dne Karviné. 1

2 628 - Úprava rozpočtu statutárního města Karviné ve vazbě na schválený zákon o státním rozpočtu ČR na rok 2009 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 25/2009/ZM Určeno: vedoucí OF Termín: s c h v á l i l o provedení rozpočtových opatření ve vazbě na schválený zákon o státním rozpočtu ČR na rok 2009 č. 475/2008 Sb. a v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 k tomuto usnesení Návrh na změnu využití účelových úvěrových zdrojů přijatého II. úvěrového rámce viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 26/2009/ZM Určeno: vedoucí OF Termín: s c h v á l i l o vyřazení jmenovitých akcí z financování v rámci druhého úvěrového rámce ve výši cca Kč ,-- (slovy: Padesátsedmmiliónůtřistadesettisíc korun českých). Jedná se o tyto akce: Revitalizace jeslí na ul. Závodní v Karviné cca Kč ,-- (slovy: Čtyřistadevadesátčtyřitisíce korun českých), Rekonstrukce bývalé OVS cca Kč ,-- (slovy: Padesátšestmiliónůosmsetšestnácttisíc korun českých) a zařazení k financování z těchto úvěrových zdrojů investiční akci: Kanalizační sběrač cca Kč ,-- (slovy: Padesátsedmmiliónůtřistadesettisíc korun českých) Poskytnutí dotací nestátním organizacím působícím v sociální oblasti viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 2

3 Úkol: 27/2009/ZM Určeno: vedoucí OSV Termín: r o z h o d l o poskytnout finanční dotaci pro rok 2009 nestátním organizacím působícím v sociální oblasti takto: Organizace Název projektu Navrhovaná dotace v Kč GalaxieCentrum pomoci Provoz denního stacionáře ,-- Kofoedova škola o.s. Kofoedova škola-provoz ,-- Akademie J. A. Komenského Nízkoprahové zařízení dětí a mládeže OÁZA ,-- Klub mladých Filadelfia Nízkoprahové zařízení Fontána ,-- Nový Domov, příspěvková organizace Dofinancování nákladů uživatelů ND ,-- Nový Domov, příspěvková organizace Domov se zvláštním režimem ,-- NET obč. sdružení Kontaktní centrum ,-- Heřmánek o.s. Dům na půli cesty ,-- Heřmánek o.s. Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc ,-- Modrý Kříž v ČR Modrý Kříž ,-- Tyflocentrum ČR, a. s. Odborné sociální poradenství ,-- Tyflocentrum ČR, a. s. Sociálně aktivizační služby ,-- Tyflocentrum ČR, a. s. Sociální rehabilitace ,-- Tyflocentrum ČR, a. s. Tlumočnické služby 0,-- Slezská humanita Domov seniorů Orlová ,-- Slezská humanita Domov seniorů v Karviné, Tyršova ,-- Slezská diakonie Eunika ,-- Slezská diakonie Eunika-raná péče 9.000,-- Slezská diakonie Eunika-odlehčovací služby ,-- Slezská diakonie Hosana ,-- Slezská diakonie Občanská poradna ,-- Slezská diakonie Nízkoprahové denní centrum ,-- Slezská diakonie Noclehárna ,-- Slezská diakonie Sára ,-- Slezská diakonie 6 Ka TSP pro děti a mládež v lokalitě osmistovka ,-- Slezská diakonie Terénní program TREENSTREET ,-- Slezská diakonie Sociální asistence ,-- Slezská diakonie Elpis-poradna ,-- Slezská diakonie Osobní asistence a odlehčovací služby ,-- Slezská diakonie Tísňová péče Dorkas ,-- C e l k e m , Návrh kandidátů na funkci přísedících u Okresního soudu v Karviné Volba přísedících u Okresního soudu v Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 28/2009/ZM Určeno: vedoucí KP Termín:

4 n a v r h l o v souladu se zákonem č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů, kandidáty na funkci přísedících u Okresního soudu v Karviné pro volební období let , dle seznamu předloženého Okresním soudem v Karviné, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení a kandidáty na funkci přísedících dle seznamu zpracovaného na základě žádostí z řad občanů města, který tvoří přílohu č. 2 k tomuto usnesení. Úkol: 29/2009/ZM Určeno: vedoucí KP Termín: z v o l i l o dle 64 odst. 1 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů, přísedící u Okresního soudu v Karviné pro volební období let , dle seznamu předloženého Okresním soudem v Karviné, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení a přísedící dle seznamu zpracovaného na základě žádostí z řad občanů města, který tvoří přílohu č. 2 k tomuto usnesení Pojmenování nově vzniklých ulic v městských částech Karviná-Ráj, Karviná-Mizerov, Karviná-Hranice, Karviná-Staré Město a Karviná- Fryštát viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. r) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 30/2009/ZM Určeno: vedoucí OSR Termín: r o z h o d l o pojmenovat nové ulice v městských částech Karviná-Ráj, Karviná- Mizerov, Karviná-Hranice, Karviná-Staré Město a Karviná-Fryštát takto: Městská část Karviná-Ráj 1. Název nově vzniklé ulice vytvořené spojnicí mezi ulicí Polská u č. p. 252 a ulicí Rajecká - viz příloha č. 1 tohoto usnesení Nová, 2. Název nově vzniklé ulice vytvořené odnoží z ulice Rajecká u č. p viz příloha č. 1 tohoto usnesení Mezi Zahradami, 3. Název nově vzniklé ulice vytvořené z odbočky z ulice U Státní hranice mezi domy č. p a č. p viz příloha č. 1 tohoto usnesení Boční, 4. Název nově vzniklé ulice vytvořené z odnože ulice Polská mezi domy č. p a č. p viz příloha č. 2 tohoto usnesení Okrajová, 5. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Polská u domů č. p. 77 a č. p viz příloha č. 2 tohoto usnesení Vrbová, 4

5 6. Název nově vzniklé ulice tvoří odbočka z ulice Borovského - viz příloha č. 3 tohoto usnesení Tichá, 7. Název nově vzniklé ulice jako odbočky z ulice Borovského u č. p viz příloha č. 3 tohoto usnesení Klidná, 8. Název nově vzniklé ulice jako odbočky z ulice Podlesí mezi domy č. p a č. p viz příloha č. 4 tohoto usnesení Lomená, 9. Název nově vzniklé ulice tvoří odbočka z ulice Mickiewiczova po bývalý vojenský areál - viz příloha č. 5 tohoto usnesení Úzká, Městská část Karviná-Mizerov 10. Název nově vzniklé ulice začíná jako odnož z ulice Mickiewizova u č. p viz příloha č. 6 tohoto usnesení Květná, 11. Název nově vzniklé ulice z ulice Mickiewiczova u domů č. p a č. p viz příloha č. 7 tohoto usnesení Nad Dubinou, 12. Název nově vzniklé ulice mezi pozemky parcelní číslo 1831/22 a 1831/21 - viz příloha č. 7 tohoto usnesení U Vrtu, Městská část Karviná-Hranice 13. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Žižkova - viz příloha č. 8 tohoto usnesení Zimní, 14. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Žižkova u domu č. p viz příloha č. 8 tohoto usnesení Severní, 15. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Hraničářská u č. p viz příloha č. 9 tohoto usnesení Dlouhá, 16. Název nově vzniklé ulice z ulice Mickiewiczova mezi domy č. p a č. p viz příloha č. 9 tohoto usnesení Spojka, 17. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Hraničářská - viz příloha č. 9 tohoto usnesení Zalomená, 18. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Mickiewiczova mezi domy č. p. 543 a č. p viz příloha č. 9 tohoto usnesení Nad Cihelnou, 19. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Mickiewiczova mezi domy č. p a pozemkem s parcelním číslem 2870/30 - viz příloha č. 10 tohoto usnesení U Kříže, 20. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Bratr. Veverkových - viz příloha č. 11 tohoto usnesení Vnitřní, Městská část Karviná-Staré Město 21. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Za Panelárnou u parcelního čísla 798/6 - viz příloha č. 12 tohoto usnesení U Zahrádek, 22. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Myslivecká mezi pozemky parcelní číslo 102/1 a 102/2 - viz příloha č. 13 tohoto usnesení Prostřední, Městská část Karviná-Fryštát 23. Název nově vzniklé ulice jako odnož z ulice Karola Śliwky směrem k bývalému areálu TS - viz příloha č. 14 tohoto usnesení U Parku. 5

6 633 - Přejmenování veřejných prostranství v městské části Karviná-Fryštát viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. r) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 31/2009/ZM Určeno: vedoucí OSR Termín: r o z h o d l o přejmenovat veřejné prostranství v městské části Karviná-Fryštát, a to park Julia Fučíka na Univerzitní park. Úkol: 32/2009/ZM Určeno: vedoucí OSR Termín: r o z h o d l o ponechat název veřejného prostranství v městské části Karviná-Fryštát, a to park Boženy Němcové Obecně závazná vyhláška statutárního města Karviné č. 2/2009 o provedení speciální ochranné deratizace na území města Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 33/2009/ZM Určeno: vedoucí OŽP Termín: v y d a l o obecně závaznou vyhlášku statutárního města Karviné č. 2/2009 o provedení speciální ochranné deratizace na území města Karviné Obecně závazná vyhláška statutárního města Karviné č. 3/2009 k zabezpečení veřejného pořádku omezením hluku viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 6

7 Úkol: 34/2009/ZM Určeno: vedoucí KT Termín: v y d a l o obecně závaznou vyhlášku statutárního města Karviné č. 3/2009 k zabezpečení veřejného pořádku omezením hluku s tím, že článek 3 OZV stanoví zákaz používání sekaček, křovinořezů, kotoučových a motorových pil v časovém rozsahu od 00:00 hodin do hodin a od 13:00 hodin do 24:00 hodin Privatizace bytového fondu - schválení záměru převodu obytných domů a pozemků ve vlastnictví statutárního města Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a podle Zásad prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné, Úkol: 35/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o v souvislosti s privatizací bytového fondu schválit záměr převést domy a pozemky ve vlastnictví statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 a přílohy č. 2 k tomuto usnesení. Úkol: 36/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: u k l á d á Odboru správy majetku MMK, který je pověřen stykem se společností ISA Consult, bezodkladně zajistit, aby vysvětlování pojmů Budova a Dům při převodu nemovitostí z vlastnictví města bylo v souladu s právními předpisy Vyhodnocení realizace Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná za rok 2008 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l o n a v ě d o m í vyhodnocení realizace Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná za rok 2008 dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. 7

8 638 - Zásady pro hodnocení a poskytování grantů v rámci jednotlivých podprogramů Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná připravených k realizaci v roce 2009 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 37/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: s c h v á l i l o Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě - podprogram Kooperační poradenství dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Úkol: 38/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: s c h v á l i l o Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě - podprogram Propagace malého a středního podnikání - prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů dle přílohy č. 2 k tomuto usnesení. Úkol: 39/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: s c h v á l i l o Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě - podprogram Program přípravy rozvojových projektů dle přílohy č. 3 k tomuto usnesení Záměr Rekonstrukce Kulturního domu Družba viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 40/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín:

9 s c h v á l i l o přípravu a realizaci záměru Rekonstrukce kulturního domu Družba v Karviné-Fryštátě dle varianty č Účast v mezinárodním projektu Xana Network viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 55 odst. 2 a 84 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 41/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: s c h v á l i l o účast statutárního města Karviné v mezinárodním projektu Xana Network a podepsání Letter of intent (předběžná dohoda) - příloha č. 1 k tomuto usnesení. Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 42/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: s c h v á l i l o spolufinancování mezinárodního projektu Xana Network, a to v maximální výši Kč ,-- (slovy: Sedmdesáttisíc korun českých) Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 43/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s žadateli dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, na základě které bude žadatelům poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč ,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby. 9

10 642 - Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací pro období viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 44/2009/ZM Určeno: vedoucí OMH Termín: r o z h o d l o schválit Plán financování obnovy vodovodů a kanalizací pro období Příspěvky na sportovní činnost v roce 2009 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 45/2009/ZM Určeno: vedoucí OŠK Termín: r o z h o d l o poskytnout příspěvky na sportovní činnost v roce 2009 níže uvedeným fyzickým a právnickým osobám: Příjemce IČ Kč Tělovýchovná jednota Baník 1. máj Karviná ,-- WHEEL klub, o.s ,-- KLUBsten Karviná ,-- Sportovní klub krasobruslení Karviná ,-- Tělovýchovná jednota Jäkl Karviná ,-- Tělocvičná jednota Sokol Karviná ,-- Kosatky Karviná ,-- SKI klub Karviná ,-- Krajské středisko volného času Juventus ,-- Hokejbalový klub INTEVO Karviná ,-- CELKEM ,-- 10

11 644 - Stanovení měsíčních odměn neuvolněným členům Zastupitelstva města Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 46/2009/ZM Určeno: vedoucí KT Termín: s t a n o v i l o s účinností od neuvolněným členům ZM - členům rady města, předsedům výborů ZM a komisí RM, členům výborů ZM a komisí RM a ostatním členům zastupitelstva měsíční odměny ve výši uvedené v příloze č. 1 k tomuto usnesení Stanovení peněžitého plnění (měsíční odměny) předsedům komisí Rady města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 47/2009/ZM Určeno: vedoucí KP Termín: s t a n o v i l o s účinností od předsedům komisí Rady města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné, a to paní Mgr. Juditě Lukešové, předsedkyni komise sociální, panu Ing. Petru Pluhařovi, předsedovi komise bytové a panu Daliboru Knapikovi, předsedovi komise bezpečnostní a prevence peněžité plnění (měsíční odměnu) ve výši Kč 3.840,-- (slovy: Třitisíceosmsetčtyřicet korun českých) Záměr realizovat typový projekt - Czech POINT - Kontaktní místo (Upgrade) v rámci Integrovaného operačního programu viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 48/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín:

12 s c h v á l i l o realizaci typového projektu - Czech POINT - Kontaktní místo (Upgrade) v rámci Integrovaného operačního programu. Úkol: 49/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: s c h v á l i l o Podmínky Rozhodnutí o poskytnutí dotace k typovému projektu - Czech POINT - Kontaktní místo (Upgrade) dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Úkol: 50/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: s c h v á l i l o spolufinancování typového projektu - Czech POINT - Kontaktní místo (Upgrade) z rozpočtu statutárního města Karviné ve výši 15 % celkových nákladů projektu (tj. maximální podíl statutárního města Karviné bude činit Kč ,-- (slovy: Desettisícdvěstěosmdesátjedna koruna česká) Dotace z Fondu kultury statutárního města Karviné v roce 2009 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 51/2009/ZM Určeno: vedoucí OŠK Termín: r o z h o d l o poskytnout dotace níže uvedeným fyzickým a právnickým osobám z Fondu kultury statutárního města Karviné: Příjemce IČ Kč Animal Farm s. r. o ,-- Krajské středisko volného času JUVENTUS, Karviná ,-- Lázně Darkov, a. s ,-- Městský dům kultury Karviná ,-- Regionální knihovna Karviná ,-- Taneční studio ANAJ ,-- Malá černá hudba, dechový orchestr Karviná ,-- Iniciativa Dokořán o. s ,-- Zemský archiv v Opavě, Státní okresní archiv Karviná ,-- CELKEM ,-- 12

13 648 - Dotace z Fondu primátora města Karviné v roce 2009 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 52/2009/ZM Určeno: vedoucí OŠK Termín: r o z h o d l o poskytnout dotace níže uvedeným fyzickým a právnickým osobám z Fondu primátora města Karviné: Příjemce IČ Kč HCB, občanské sdružení ,-- Lázně Darkov, a. s ,-- Májovák, dechový orchestr Karviná ,-- Tělovýchovná jednota Baník Karviná ,-- Občanské sdružení Sdružení Rómů Severní Moravy ,-- Tělovýchovná jednota Jäkl Karviná ,-- Sdružení Permoník ,-- Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska, Karviná ,-- Tělocvičná jednota Sokol Karviná ,-- Základní umělecká škola Bedřicha Smetany ,-- CELKEM , Přijetí úvěru a dotace Společenství vlastníků jednotek domu č. p. 2262, tř. Těreškovové v Karviné-Mizerově, PSČ , v souvislosti s revitalizací panelového domu viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 53/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o vyslovit souhlas z titulu spoluvlastníka domu č. p. 2262, tř. Těreškovové, Karviná-Mizerov s přijetím úvěru, který bude poskytnut Československou obchodní bankou, a. s., subjektu Společenství vlastníků jednotek domu č. p. 2262, tř. Těreškovové v Karviné-Mizerově, PSČ , IČ , v souvislosti s provedením oprav předmětného domu ve výši a s výší splátek u jednotek ve vlastnictví statutárního města Karviné tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 k tomuto usnesení. 13

14 650 - Dražba jednotky č. 2 v domě č. p. 2434, ulice Dělnická, Karviná-Nové Město viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a podle Zásad prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné, Úkol: 54/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o převést formou dražby jednotku č. 2 v domě č. p. 2434, ul. Dělnická, Karviná-Nové Město včetně alikvotního podílu ve výši 2,38 % na společných částech předmětného domu a pozemcích parc. č. 915/120 (zastavěná plocha), parc. č. 915/105, parc. č. 915/106, parc. č. 915/121 a parc. č. 915/203 (ostatní plochy) v k.ú. Karviná-město, s vyvolávací cenou Kč ,-- (slovy: Jednostotisíc korun českých) Dražba jednotky č. 1 v domě č. p. 465, ulice Školská, Karviná-Ráj viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a podle Zásad prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné, Úkol: 55/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o převést formou dražby jednotku č. 1 v domě č. p. 465, ul. Školská, Karviná-Ráj včetně alikvotního podílu ve výši 4,74 % na společných částech předmětného domu a pozemcích parc. č. 529/71 (zastavěná plocha), parc. č. 529/104 a parc. č. 529/105 (ostatní plochy) v k.ú. Ráj, s vyvolávací cenou Kč ,-- (slovy: Dvěstětisíc korun českých) Dražba jednotky č. 1 v domě č. p. 515, ulice Kosmonautů, Karviná- Ráj viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a podle Zásad prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné, 14

15 Úkol: 56/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o převést formou dražby jednotku č. 1 v domě č. p. 515, ul. Kosmonautů, Karviná-Ráj včetně alikvotního podílu ve výši 3,19 % na společných částech předmětného domu a pozemcích parc. č. 499/73 (zastavěná plocha), parc. č. 499/133 a parc. č. 499/138 (ostatní plochy) v k.ú. Ráj, s vyvolávací cenou Kč ,-- (slovy: Jednostotisíc korun českých) Převod částí pozemku - Jiří Nedomlel, Jana Chlebková, Petra a Stanislav Gajdošovi viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 57/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o převést do vlastnictví pana Jiřího Nedomlela část pozemku p. č. 1624/136 o výměře 25 m2, do vlastnictví paní Jany Chlebkové část pozemku p. č. 1624/136 o výměře 25 m2 a do vlastnictví manželů Petry a Stanislava Gajdošových část pozemku p. č. 1624/136 o výměře 25 m2, to vše v k.ú. Karviná-město, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení). Kupní smlouvy budou uzavřeny po vydání příslušného oprávnění v souladu s obecně závaznými právními předpisy započít se stavbou, které povoluje umístění stavby tří řadových garáží, kdy označení a přesná výměra předmětných částí pozemku budou určeny geometrickým zaměřením, za kupní cenu ve výši Kč 500,-- (slovy: Pětset korun českých) za 1 m2 pozemku. Do doby převodu bude uzavřena smlouva o uzavření budoucí kupní smlouvy s panem Jiřím Nedomlelem, smlouva o uzavření budoucí kupní smlouvy s paní Janou Chlebkovou a smlouva o uzavření budoucí kupní smlouvy s manžely Petrou a Stanislavem Gajdošovými Odstoupení od budoucí kupní smlouvy Vladimír Šlachetka, Zdeněk Kopička viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 15

16 Úkol: 58/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o odstoupit od smlouvy o uzavření budoucí kupní smlouvy č. KS 139/4059/2007/OSM/Lo ze dne uzavřené s panem Vladimírem Šlachetkou a panem Zdeňkem Kopičkou upravující budoucí převod pozemku p. č. 3435/338 o výměře 420 m2 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná, z vlastnictví statutárního města Karviná do společného vlastnictví panu Vladimíru Šlachetkovi a panu Zdeňku Kopičkovi, v souvislosti s umístěním a provozováním autoservisu Uzavření dodatku - SEJONG Czech s. r. o. viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 59/2009/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: r o z h o d l o uzavřít se společností SEJONG Czech s. r. o., se sídlem Praha 1, Týn 1049/3, IČ: , dodatek č. 1 ke Smlouvě o budoucí smlouvě o koupi nemovitosti a Smlouvě o výpůjčce nemovitosti č. KS/42/648/2007/OSM ze dne , a to dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Dodatek nabude účinnosti podpisem obou smluvních stran Zpráva o realizaci terénní práce za rok 2008 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l o n a v ě d o m í komplexní informativní zprávu o využívání terénní práce ve městě Karviná za rok Těžba OKD, a. s. - informativní zpráva, leden - únor 2009 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l o n a v ě d o m í informativní zprávu Těžba OKD, a. s., leden - únor

17 Účast členů Zastupitelstva města Karviné Pozváno 41 Přítomno 38 Omluveno 3 Neomluveno 0 Tomáš H a n z e l primátor 17

18 Příloha č. 1 k usnesení Zastupitelstva města Karviné Příjmová část rozpočtu statutárního města Karviné uvedeno v tis. Kč Druh dotace nebo příspěvku Schválený rozpočet na r Přiznáno státním rozpočtem 2009 Rozdíl k promítnutí v uprav. rozpočtu - příspěvek na výkon státní správy , , ,90 - příspěvek na školství 9 000, ,85-46,15 - dotace na výplatu příspěvku na péči (ÚZ 13235) - dotace na výplatu dávek sociální péče pro těžce zdravotně postižené a dávek pomoci v hmotné nouzi (ÚZ 13306) , , , ,00 Celkem , , ,75 Ve výdajové části rozpočtu statutárního města Karviné se změna finančního vztahu vůči státnímu rozpočtu na rok 2009 promítne v kategorii upravený rozpočet takto: Text uvedeno v tis. Kč Odbor školství a kultury - snížení výdajů na provoz bývalých ZŠ - služby - 46,15 Odbor územního plánování a stavebního řádu - posílení výdajů na financování územních plánů statutárního města Karviné a jeho změn + 266,50 Odbor sociálních věcí - příspěvek na péči (ÚZ 13235) ,00 - příspěvek na dávky sociální péče a dávky pomoci v hmotné nouzi (ÚZ 13306) ,00 Odbor vnitřních věcí - posílení výdajů na úhradu služeb spojených s fyzickou ostrahou budov + 973,40 Celkem ,75 Celková výše navržených rozpočtových úprav představuje částku ,75 tis. Kč. Celkový objem upraveného rozpočtu bude činit v případě schválení rozpočtových úprav částku ,75 tis. Kč, z toho: celkové příjmy ,75 tis. Kč, třída 8 - Financování ,00 tis. Kč. Celkové výdaje ,75 tis. Kč.

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36 Příloha č.1 k usnesení - Seznam domů a pozemků ve vlastnictví statutárního města Karviné určených k prodeji číslo popisné katastrální území zastavěná plocha (parc.č.) ostatní plocha (parc.č.) nově vzniklý pozemek o výměře v m 2 odměřeno z parc.č Karviná-město 1624/ / Karviná-město 1624/ / Karviná-město 3175/ / / Karviná-město 1624/ Karviná-město 1624/ / / Karviná-město 1624/ / Karviná-město 1624/ / Karviná-město 1624/ / Karviná-město 1624/ / Karviná-město 2715/ / Karviná-město 2715/ / Karviná-město 2715/ / Karviná-město 2715/ / / Karviná-město 2715/ / / Karviná-město 2715/ / / Ráj 529/ / Ráj 499/ / Ráj 499/ / Ráj 499/ / Ráj 499/ / Ráj 499/ / Ráj 499/ / Ráj 499/ / / Ráj 499/ / / Ráj 499/ / Ráj 497/ / Ráj 497/ / Ráj 497/ /36 1

37 Příloha č. 2 k usnesení - Seznam domů a pozemků ve vlastnictví statutárního města Karviné určených k prodeji číslo popisné zastavěná plocha (parc.č.) ostatní plocha (parc.č.) nově vzniklý pozemek o výměře v m 2 odměřeno z parc.č. katastrální území Ráj, obec Karviná /94 499/ / / /93 499/ / / / /92 499/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /1 1

38 číslo popisné zastavěná plocha (parc.č.) ostatní plocha (parc.č.) nově vzniklý pozemek o výměře v m 2 odměřeno z parc.č / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /77 2

39 číslo popisné zastavěná plocha (parc.č.) ostatní plocha (parc.č.) nově vzniklý pozemek o výměře v m 2 odměřeno z parc.č / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /40 3

40 číslo popisné zastavěná plocha (parc.č.) ostatní plocha (parc.č.) nově vzniklý pozemek o výměře v m 2 odměřeno z parc.č / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /227 4

41 číslo popisné zastavěná plocha (parc.č.) ostatní plocha (parc.č.) nově vzniklý pozemek o výměře v m 2 odměřeno z parc.č / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /52 5

42 číslo popisné zastavěná plocha (parc.č.) ostatní plocha (parc.č.) nově vzniklý pozemek o výměře v m 2 odměřeno z parc.č / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /334 katastrální území Karviná-město, obec Karviná / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /370 6

43 číslo popisné zastavěná plocha (parc.č.) ostatní plocha (parc.č.) nově vzniklý pozemek o výměře v m 2 odměřeno z parc.č / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /43 140/ / / / / /

44 Příloha č. 1 k usnesení Vyhodnocení Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná za rok 2008 Magistrát města Karviné odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje leden 2009 MMK Strana 1 (celkem 15)

45 OBSAH Strana č. Obsah 2 1. Úvod 3 2. Podprogramy Programu podpory Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele Kooperační poradenství Propagace malého a středního podnikání 7 9. ročník soutěže "Vánoce v Karviné" 8 Společenské setkání 9 INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele 10 Prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, 11 veletrhů a workshopů Informační místo pro podnikatele Program přípravy rozvojových projektů 13 Příloha č. 1 Finanční čerpání jednotlivých podprogramů Programu podpory 15 realizovaných v roce 2008 MMK Strana 2 (celkem 15)

46 1. ÚVOD Program podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná (dále jen Program podpory) je charakterizován jako dlouhodobý program statutárního města Karviné představující nástroj aktivní politiky statutárního města Karviná, který má za cíl podpořit vymezené cílové skupiny drobných, malých a středních podnikatelů se sídlem nebo místem podnikání na území města Karviné, včetně osob připravujících se zahájit vlastní podnikatelskou činnost. Program podpory tak pozitivně ovlivňuje prosperitu a hospodářský rozvoj města Karviné. Významným rysem Programu podpory je jeho flexibilita, která dává možnost přizpůsobit se a pružně reagovat na aktuální situaci a požadavky trhu, tzn. poptávku místní podnikatelské sféry a nabídku různých dotačních programů a forem podpor malého a středního podnikání na krajské, státní a evropské úrovni. Na realizaci Programu podpory statutární město Karviná každoročně vyčleňuje ze svého rozpočtu finanční prostředky v objemu ,- Kč. Rada města Karviné schválila svým usnesením č ze dne návrh finančního čerpání jednotlivých podprogramů pro rok Jelikož objem požadovaných prostředků dle přijatých žádostí v rámci podprogramu Program přípravy rozvojových projektů převýšil původně plánovaný rozpočet ve výši ,- Kč, Rada města Karviné usnesením č ze dne schválila na základě doporučení odboru správy majetku (dále jen odbor SM) posílit tento podprogram z nevyčerpaných finančních prostředků podprogramů Propagace malého a středního podnikání a Kooperační poradenství. Vyhodnocení Programu podpory za rok 2008 obsahuje konkrétní finanční a účelovou alokaci členěnou podle dílčích podprogramů Programu podpory včetně obsahu a cíle jednotlivých podprogramů a využití vyčleněných finančních prostředků. MMK Strana 3 (celkem 15)

47 2. PODPROGRAMY PROGRAMU PODPORY VZDĚLÁVÁNÍ A PORADENSTVÍ PRO ZAČÍNAJÍCÍ PODNIKATELE Realizátor: RPIC-ViP, s.r.o. Obsah podprogramu: Podprogram Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele, který je součástí Programu podpory je realizován formou poskytování finančních příspěvků za účelem zvýšení dostupnosti vzdělávacích kurzů, programů a poradenských služeb pro osoby splňující kritéria malého a středního podnikání. Jsou využívány 3 základní nástroje podpory podnikání: 1. Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele Podpora v rámci tohoto nástroje je realizována formou poskytování účelových finančních příspěvků žadatelům, kteří absolvovali příslušný vzdělávací kurz anebo využili poradenských a konzultačních služeb souvisejících s jejich podnikatelskou činností. V rámci vzdělávání je poskytován finanční příspěvek po absolvování kurzu: Základy podnikání do výše 100 % celkových nákladů na poskytnutou službu, maximálně ,- Kč/osoba, Motivační program do výše 100 % celkových nákladů na poskytnutou službu, maximálně ,- Kč/osoba, Kurzík do výše 100 % celkových nákladů na poskytnutou službu, maximálně ,- Kč/osoba. 2. Poradenství pro malé a střední podnikatele Poradenství je zaměřeno na podnikatelské subjekty splňující kritéria malého a středního podnikání. Služba má formu příprav žádostí do operačních programů, interních auditů, apod. Finanční příspěvek je poskytován na: poradenské služby pro podnikatelské subjekty do výše 50 % celkových nákladů na poskytnutou službu, maximálně ,- Kč/podnikatelský subjekt. 3. Program asistovaného poradenství Jedná se o poradenství pro absolventy alespoň jednoho z programů Motivační kurz, Kurzík, příp. Základy podnikání do výše 100 % celkových nákladů na poskytnutou službu, maximálně ,- Kč/osoba. MMK Strana 4 (celkem 15)

48 Realizace v roce 2008: Podprogram Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele probíhá již od roku 2001 a tvoří významný prvek přímé podpory, která je určena zejména začínajícím podnikatelům. Tento projekt je podpůrným a motivačním nástrojem vedoucím k zahájení vlastní podnikatelské činnosti, rozvoji stávající firmy a případnému vytváření nových pracovních míst. Podprogram Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele byl realizován na základě Smlouvy o spolupráci při užití neinvestiční dotace v rámci Programu podpory v roce 2008 č. OS/107/062287/2008/OSM/Ro uzavřené mezi statutárním městem Karviná a externí společností RPIC-ViP, s. r. o., v souladu s usnesením Rady města Karviné č ze dne a dále na základě dodatku č. 1 ke smlouvě schváleného usnesením Rady města Karviné č ze dne Společnost RPIC-ViP, s.r.o., pracoviště Karviná je osvědčeným realizátorem tohoto podprogramu a poskytuje kvalitní a profesionální služby především v oblasti poradenství pro podnikatele, organizace vzdělávacích kurzů pro začínající podnikatele, rozvoje a řízení lidských zdrojů ad. V roce 2008 využilo služeb poskytovaných prostřednictvím společnosti RPIC-ViP, s.r.o., celkem 6 klientů, kteří využili možnosti zvýhodněného vzdělávání pro začínající podnikatele. Celkem byla v roce 2008 vyčerpána částka ,- Kč. Stav finančního čerpání k Text Finanční prostředky v Kč Schválený rozpočet ,00 Skutečné čerpání ,00 Zůstatek ,00 MMK Strana 5 (celkem 15)

49 KOOPERAČNÍ PORADENSTVÍ Realizátor: odbor SM Obsah podprogramu: Podprogram Kooperační poradenství, který je jedním z nástrojů Programu podpory tvoří účelové dotace, kterými jsou podporovány projekty malých a středních podniků přímo souvisejících s realizací certifikačních procesů a auditem lidských zdrojů. Získané projektové výstupy certifikáty představují významný prvek akreditace firmy a zaručují kvalitu nabízených služeb a poskytovaných produktů. Finanční příspěvek je poskytován na realizaci projektů, které jsou zaměřeny na: Zajištění procesu certifikace jakosti dle mezinárodních norem ISO 9000 pro systém managementu jakosti v organizacích, ISO pro systém environmentálního managementu a OHSAS pro systém managementu BOZP při práci v organizacích, Realizaci projektů v oblasti řízení a rozvoje lidských zdrojů v podniku modulárního programu Audit a rozvoj lidských zdrojů. Realizace v roce 2008: Usnesením Rady města Karviné č ze dne byly vyčleněny finanční prostředky ve výši ,- Kč k zajištění realizace finanční podpory určené pro podprogram Programu podpory Kooperační poradenství pro rok Grantové řízení probíhalo v souladu s platnými Zásadami pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviné v rámci Programu podpory (dále jen Zásady), které schválilo Zastupitelstvo města Karviné usnesením č. 418 ze dne Termín pro podání přihlášek do výběrového řízení byl stanoven v souladu se Zásadami do 14. listopadu 2008 a max. výše grantu činila ,- Kč pro 1 podnikatelský subjekt. V roce 2008 odbor SM obdržel celkem 5 přihlášek do výběrového řízení na poskytnutí grantu v rámci podprogramu Kooperační poradenství. Všechny přihlášky obsahovaly veškeré povinné náležitosti včetně příloh a tudíž všichni žadatelé byli odborem SM doporučeni pro poskytnutí grantu ve výši uznatelných nákladů. Dne byla usnesením Rady města Karviné č schválena změna finanční alokace, tj. nevyčerpané finanční prostředky ztohoto podprogramu přesunout a posílit tak podprogram Program přípravy rozvojových projektů. Zastupitelstvo města Karviné svým usnesením č. 592 ze dne rozhodlo o poskytnutí finančních příspěvků, které byly následně poukázány příslušným příjemcům. Stav finančního čerpání k Text Finanční prostředky v Kč Schválený rozpočet ,00 Skutečné čerpání ,00 MMK Zůstatek ,00 Strana 6 (celkem 15)

50 PROPAGACE MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ Realizátor: odbor SM Obsah podprogramu: Podprogram je zaměřen na oblast propagace a prezentaci podnikatelských subjektů, pomocí které získávají nové zákazníky, zlepšuje se povědomí o jejich firmě a jejich produktech. V rámci Programu podpory je tento podprogram zaměřen na pořádání soutěží, společenských a kontaktních akcí, prezentačních a informačních projektů směřujících ke zvýšení atraktivity a konkurenceschopnosti firem a ke zlepšení celkových vztahů a spolupráce mezi městem a podnikatelskou sférou. Podporované projekty v rámci podprogramu v roce 2008: 9. ročník soutěže Vánoce v Karviné, Společenské setkání, INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele, Prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů, Informační místo pro podnikatele. Realizace v roce 2008: V rámci podprogramu Propagace malého a středního podnikání bylo usnesením Rady města Karviné č.1761 ze dne schváleno čerpání prostředků ve výši ,- Kč, jelikož bylo skutečně vyčerpáno ,- Kč, byly nevyčerpané finanční prostředky ve výši ,- Kč usnesením Rady města Karviné č ze dne převedeny do podprogramu Program přípravy rozvojových projektů, který vyžadoval posílení původně schválených finančních prostředků. Stav finančního čerpání k Text Finanční prostředky v Kč Schválený rozpočet ,00 Skutečné čerpání ,00 Zůstatek ,00 MMK Strana 7 (celkem 15)

51 9. ročník soutěže Vánoce v Karviné Realizátor: odbor SM Obsah projektu: Cílem tohoto projektu je zainteresovat podnikatelské subjekty působící na území města Karviné, aby osvěžením vzhledu svých prodejen, drobných provozoven a restauračních zařízení vytvořili pro své klienty a návštěvníky příjemné prostředí v období Vánoc. Soutěž Vánoce v Karviné je rovněž vnímána jako významná příležitost jak pozitivně prezentovat firmu, upozornit atraktivním způsobem na své působení ve městě a v rámci kontaktního setkání získat nové informace, navázat komunikaci a spolupráci s městem, případně dalšími významnými institucemi. Realizace v roce 2008: V roce 2008 proběhl pod záštitou primátora města již 9. ročník soutěže Vánoce v Karviné, do kterého se přihlásilo celkem 25 soutěžících. Oddělení projektového řízení a rozvoje odboru SM Magistrátu města Karviné, v souladu se Zásadami soutěže Vánoce v Karviné (dále jen Zásady) schválenými Zastupitelstvem města Karviné usnesením č. 790 ze dne , zajistilo přípravu a organizační zabezpečení celého průběhu soutěže, stejně jako v předchozích letech. Náklady související s realizací 9. ročníku soutěže Vánoce v Karviné zahrnovaly, v souladu se schválenými Zásadami, finanční ceny vítězům, zakoupení uměleckých výtvarných děl autorky Jitky Gřeškové pro oceněné, zhotovení symbolických šeků, diplomů a čestných uznání. Slavnostní vyhodnocení 9. ročníku soutěže Vánoce v Karviné se uskutečnilo v prostorách Městského domu kultury v Karviné. Stav finančního čerpání k Text Finanční prostředky v Kč Schválený rozpočet ,00 Skutečné čerpání ,00 Zůstatek 0,00 MMK Strana 8 (celkem 15)

52 Společenské setkání Realizátor: odbor SM, Městský dům kultury Karviná Obsah projektu: Společenské setkání je již tradičním pojítkem slavnostního předávání cen oceněným podnikatelům v rámci vyhlašovaných soutěží, možností setkání podnikatelů působících ve zdejším regionu se zástupci místních samospráv a dalších významných institucí a také příležitostí k získání informací o podmínkách podnikání. Realizace v roce 2008: V letošním roce bylo společenské setkání součástí projektu v rámci Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika Polsko s názvem Rozvoj kulturní a hospodářské spolupráce orgánů místních samospráv a podnikatelů v příhraniční oblasti ČR-PL. V rámci projektu se uskutečnilo: slavnostní vyhlášení soutěže oceňující podnikatele Podnikatel roku 2008 (organizátor: Okresní hospodářská komora Karviná), konference Podmínky podnikání po obou stranách hranice (organizátor: Okresní hospodářská komora Karviná), setkání podnikatelů se zástupci samosprávy (organizátor: Městský dům kultury Karviná), Stav finančního čerpání k Text Finanční prostředky v Kč Schválený rozpočet ,00 Skutečné čerpání ,00 Zůstatek 0,00 MMK Strana 9 (celkem 15)