NOVÉ BMW ŘADY 6 CABRIO: JEDNODUŠE SNOVÝ NEJKRÁSNĚJŠÍ PRÉMIOVÝ KABRIOLET.

Transkript

1 NOVÉ BMW ŘADY 6 CABRIO: JEDNODUŠE SNOVÝ NEJKRÁSNĚJŠÍ PRÉMIOVÝ KABRIOLET. BMW řady 6 Cabrio, které je již dlouho považováno za jedno z nejkrásnějších a nejelegantnějších v prémiovém segmentu, se během několika málo příštích měsíců představí ve své další generaci. Nové BMW řady 6 Cabrio navazuje na svou předchozí generaci, které se prodalo přes kusů, a v mnoha oblastech nastavuje nová měřítka. Již jeho vzhled je dobrým příkladem: podle splývavých linií, sportovních proporcí a stylového designu je okamžitě rozpoznáte jako BMW řady 6 Cabrio a současně vrcholné dílo automobilového designu. Dalšími výraznými přednostmi jsou luxusní a prostorný interiér, příkladně úsporné motory, výjimečná agilita, dynamický výkon a ještě vyšší komfort. K tomu všemu je zapotřebí vyzdvihnout i pokročilé kontrolní systémy, bohatou příplatkovou výbavu a mnoho, v tomto segmentu jedinečných funkcí BMW ConnectedDrive. Ty ještě více podtrhují výsadní postavení tohoto vysoce sportovního a pohodlného čtyřmístného (2+2) vozu v segmentu prémiových kabrioletů. Světová premiéra nového BMW řady 6 Cabrio je plánována na polovinu ledna v rámci výstavy North American International Auto Show v americkém Detroitu, datum uvedení do prodeje je stanoveno na 26. března Fascinující kabriolet s neobyčejně elegantním vzhledem. Není pochyb: BMW řady 6 Cabrio okamžitě probudí fantazii. Se svými protáhlými liniemi a výrazně tvarovanými plochami vyzařuje tento skvělý prémiový kabriolet dynamiku a exkluzivitu. Protáhlá kapota, krátké přední převisy, dlouhý rozvor, nízký profil, dozadu umístěný kokpit posádky a celkově výrazná orientace směrem k zadní hnací nápravě jsou základními konstrukčními znaky elegantních kabrioletů BMW. Estetika a dynamika: splývavé linie a velmi expresivní tvary karoserie podtrhují elegantní a sportovní vzhled nového BMW řady 6 Cabrio. Nové BMW řady 6 Cabrio: příď jasně vyjadřuje jeho spřízněnost se silnicí. Linie ve tvaru V a mírně dopředu vystouplé ledviny masky chladiče poukazují na nutkání k pohybu. Volitelné LED mlhové světlomety jsou umístěny ve vodorovné linii daleko od sebe a zvýrazňují tak šířku vozu. Rozměry: Se svou délkou 4,89 metru je nové BMW řady 6 Cabrio o dobrých sedm centimetrů delší než jeho předchůdce. O stejnou délku se rovněž prodloužil rozvor náprav. Současně i šířka vozu je větší o čtyři centimetry a činí 1,89 metru, zatímco výška je o zhruba centimetr nižší (1,37 m). Nové BMW řady 6 Cabrio tedy působí mnohem dynamičtějším dojmem než kdykoli dříve. Zároveň mají i cestující ve voze více místa na nohy a kolena, a to jak vpředu, tak vzadu. Design exteriéru: Co je základním cílem rozličných designových prvků, které charakterizují nové BMW řady 6 Cabrio? Velké charakteristické ledviny BMW, které jsou mírně nakloněny dopředu symbolizují pohyb kupředu a zároveň v kombinaci s decentními tvary kapoty a rozšířenými podběhy kol dávají tušit sílu motoru uvnitř a skvělou stabilitu na vozovce. Muskulaturní křivky, které evokují ladnost mořských vln, podtrhují estetiku vozu při pohledu z boku. Díky protáhlým horizontálním liniím vůz působí mnohem širším dojmem než jeho předchůdce. Plátěná skládací střecha: Stejně tak jako jeho předchůdce má i nové BMW řady 6 Cabrio klasickou plátěnou skládací střechu, jež mu dodává na sportovnosti, kterou jsou tyto vozy vyhlášené. Po stisknutí tlačítka se otevře za pouhých 19 sekund a zavře během 24 sekund. Manipulace se střechou je možná až do rychlosti 40 km/h. Pokud je střecha natažená, připomíná její silueta klasické kupé. Oproti předchozí generaci byla vylepšena zvuková izolace i pevnost. Díky vysoké úrovni tepelné izolace a snížené hlučnosti v interiéru (i při vysokých rychlostech) je nyní možné vůz používat bez sebemenších problémů i celoročně. Typické BMW řady 6 Cabrio: charakteristická skládací střecha opticky prodlužuje siluetu, která připomíná kupé. Zvláštní detail: elegantní madla dveří integrovaná v prohloubené horizontální linii karoserie.

2 Nedostižné: jízda se staženou střechou a dvěma golfovými bagy. Nové BMW řady 6 Cabrio je pohodlným vozem koncepce 2+2 s tím, že i na zadních sedadlech je dostatek místa pro dospělé osoby. Interiér vozu vyniká kvalitními materiály a vysokým standardem stylových prvků. Tak jako v každém BMW je interiér silně orientován na řidiče. 2zónová automatická klimatizace se speciálním režimem pro kabriolety je součástí sériové výbavy, stejně tak jako bi-xenonové světlomety s LED světelnými kroužky pro denní svícení. A pokud si dva lidé chtějí udělat výlet se staženou střechou na golfové hřiště, rovněž to není žádný problém: na rozdíl od konkurence nabízí nové BMW řady 6 Cabrio dostatečně velký zavazadlový prostor pro snadnou přepravu dvou velkých golfových bagů. Zaměřeno na radost z jízdy: interiér vzdává hold klasické orientaci BMW směrem k řidiči. Řadicí pádla na volantu umožňují manuální řazení. Interiér: Asymetrický design středové konzoly nového BMW řady 6 Cabrio umožňuje takové rozmístění ovládacích prvků, které vyhovuje řidiči. Typická orientace BMW směrem k řidiči se projevuje i v mírném úhlu palubní desky, která opět směřuje k řidiči. Elegantní, snižující se křivka středového panelu sahá od přístrojové desky, až ke středové konzole. Tato linie může být volitelně zvýrazněna kontrastním obšitím, ohraničuje prostor spolujezdce a působí velmi elegantně. Kontrolní displej: Zřejmě nejvýraznějším prvkem na přístrojové desce nového BMW řady 6 Cabrio je zabudovaný plochý kontrolní displej idrive, který je součástí sériové výbavy. V kombinaci s navigačním systémem Professional (volitelně) má úhlopříčku 10,2" a elegantní kovový rámeček. S touto příplatkovou výbavou má nové BMW řady 6 Cabrio největší monitor v daném segmentu. Nový design umožňuje umístění displeje této velikosti v zorném poli řidiče, díky čemuž je možné intuitivně ovládat systém idrive, aniž by řidič musel odvracet zrak od vozovky. Inovativní a exkluzivní: v sériové výbavě naleznete vylepšený, samostatně umístěný kontrolní displej systému idrive, který je jedním z dominantních prvků interiéru. S úhlopříčkou 10,2" má nové BMW řady 6 Cabrio největší displej ve své třídě. Komfort sedadel: Nová odlehčená sedadla s integrovanými bezpečnostními pásy mají elektrické ovládání s paměťovou funkcí v sériové výbavě. Volitelná komfortní a sportovní sedadla jsou navíc aktivní, s aktivní ventilací pro řidiče a spolujezdce. Exkluzivní technologie BMW SunReflective nabízí širokou škálu speciálně upravených kožených typů čalounění, které se na přímém slunci během jízdy se staženou střechou méně zahřívají. Objem zavazadlového prostoru: Vícevrstvá plátěná střecha nového BMW řady 6 Cabrio zabírá v ploché zádi velmi malý prostor. Díky této skutečnosti nabízí zavazadlový prostor dostatek místa pro přepravu dvou 46" golfových bagů, i pokud je střecha stažená. Díky variabilnímu boxu pro plátěnou skládací střechu lze zvětšit objem zavazadlového prostoru ze základních 300 litrů až na 350 litrů jeho pouhým jednoduchým zaklapnutím. Motory: v rámci uvedení na trh ve verzích 640i a 650i Cabrio. Prvotřídní dojem: pečlivě navržené povrchy v kombinaci s charakteristickými liniemi přístrojové desky a středové konzoly vytvářejí exkluzivní prostředí pro spolujezdce. Nové BMW řady 6 Cabrio bude uvedeno na trh s dvojicí zážehových agregátů. Jedním vidlicovým osmiválcem (BMW 650i Cabrio) a jedním řadovým šestiválcem (BMW 640i Cabrio). Oba motory disponují technologií BMW TwinPower Turbo a přímým vstřikováním benzinu a jsou kombinované se sériovou 8stupňovou sportovní samočinnou převodovkou. Nové BMW 640i Cabrio bude rovněž disponovat funkcí Auto Start/Stop, která automaticky vypne motor, pokud vůz zastaví na semaforu nebo v koloně. Tyto a mnohá další sériová opatření BMW EfficientDynamics staví nové BMW řady 6 Cabrio do pozice lídra daného segmentu v otázkách efektivity a nízké produkce škodlivých emisí. BMW 640i Cabrio: řadový šestiválec s technologií BMW TwinPower Turbo, přímým vstřikováním a systémem VALVETRONIC, zdvihový objem 3,0 litru, 235 kw/320 k, 450 Nm, km/h: 5,7 s, spotřeba paliva EU: 7,9 litru/100 km, emise CO 2 : 185 g/km. BMW TwinPower Turbo v novém BMW řady 6 Cabrio: motor V8 v BMW 650i Cabrio disponuje výkonem 300 kw/407 k. Jeho vylepšená konstrukce nabízí nejen obdivuhodný výkon, ale i skvělou efektivitu. BMW 650i Cabrio: motor V8 s BMW TwinPower Turbo a přímým vstřikováním, zdvihový objem 4,4 litru, 300 kw/407 k, 600 Nm, km/h: 5,0 s, spotřeba paliva EU: 10,7 l/100 km, emise CO 2 : 249 g/km. (Příloha: srovnání specifikací)

3 Nový podvozek: ještě více agility a komfortu. Zážitek z dynamického výkonu a jedinečného komfortu: díky zcela nově vyvinutému podvozku nabízí nové BMW řady 6 Cabrio skvělé sportovní vlastnosti. Ve srovnání s předchozí generací byla rovněž značně zvýšena úroveň komfortu. Výrazně vyšší agilita a dynamický výkon se zde snoubí s ještě vyšším komfortem jízdy, pokud jej řidič vyžaduje: to jsou přednosti nové technologie podvozku nového BMW řady 6 Cabrio. K tomu, aby nové BMW řady 6 Cabrio mohlo splňovat jak požadavky na sportovní kabriolet, tak umožňovat vysoce komfortní jízdu během dlouhých tras, zahrnuje nová technologie podvozku dvojitá příčná ramena vpředu, víceprvkové zavěšení vzadu, delší rozvor náprav, širší rozchod kol a ideální rozložení hmotnosti na nápravy v poměru 50:50. Velký důraz byl rovněž kladen na jemné doladění celkového nastavení podvozku, kterým je BMW vyhlášené. Výsledek je ohromující: žádný jiný konkurent v prémiovém segmentu není schopen nabídnout tak široké spektrum možností nastavení, od sportovní agility po výjimečný jízdní komfort. Elektromechanický posilovač řízení: Nové BMW řady 6 Cabrio je prvním vozem ve své třídě, který disponuje elektromechanickým posilovačem řízení. Ten umožňuje ve všech rychlostech charakteristicky precizní řízení, typické pro BMW. Skutečnost, že posilovač je aktivní pouze pokud se pohybuje volantem dále snižuje spotřebu paliva nového BMW řady 6 Cabrio u konvenčních posilovačů řízení pracuje olejová pumpa nepřetržitě, což zvyšuje spotřebu paliva. Integrální aktivní řízení (volitelné): Další unikátní systém v daném segmentu: volitelné integrální aktivní řízení. Zvyšuje agilitu ve městě, díky němu se zdá být nové BMW řady 6 Cabrio během manévrování kratší stejný efekt je rovněž patrný během jízdy na klikatých horských silnicích. Navíc zvyšuje jízdní komfort a směrovou stabilitu ve vyšších rychlostech. V závislosti na aktuální rychlosti jízdy se řiditelná zadní kola natáčejí buď ve stejném, nebo v opačném směru ke kolům předním. Přizpůsobitelnost: sériově dodávaný systém kontroly jízdní dynamiky (Dynamic Driving Control) umožňuje individuální nastavení jízdních charakteristik vozu jednoduchým stisknutím tlačítka. Dodatečný režim "COMFORT" je k dispozici v kombinaci s volitelným systémem Adaptive Drive. Dynamic Driving Control: Nové BMW řady 6 Cabrio je sériově vybaveno systémem kontroly jízdní dynamiky. Ten umožňuje individuální nastavení jízdních charakteristik pouhým stisknutím tlačítka. Zvolené nastavení se projevuje v charakteristice činnosti motoru, v odezvách řízení, dynamice řazení samočinné převodovky, v systému kontroly stability DSC a volitelně také v nastavení elektronicky řízených tlumičů a ve stabilizaci bočních náklonů. S BMW ConnectedDrive nabízí síťové služby jako žádný jiný vůz. Asistenční a mobilní služby BMW ConnectedDrive zahrnují širokou škálu funkcí, které z nového BMW řady 6 Cabrio dělají zcela výjimečný vůz ve svém segmentu. Žádný jiný konkurent nenabízí tak široké možnosti propojení řidiče a jeho vozu s okolním světem, tolik individuálních služeb, bezpečnostních prvků a tak rozsáhlou nabídku zábavních funkcí. Nejvýznamnější součást nabídky BMW ConnectedDrive: nové BMW řady 6 Cabrio přichází s nejnovější generací BMW Head-Up displeje, který nově podporuje barevné zobrazení obrázků. BMW Head-Up displej (volitelný): Jako jediný vůz ve svém segmentu může být BMW řady 6 Cabrio vybaveno Head-Up displejem. Projekce na čelní sklo nyní poprvé podporuje barevné obrázky v celém spektru barev. Více barev, více informací: BMW Head-Up displej v novém BMW řady 6 Cabrio je nadále v daném segmentu unikátní. Výzvy a symboly jsou nyní zobrazovány v plném spektru barev. Takže nyní lze promítat na čelní sklo ještě více dat, s použitím velmi realistického zobrazení obrázků. BMW parkovací asistent (volitelně): Parkovací asistent BMW další výjimečná funkce v této třídě rozezná dostatečně velký prostor pro podélné parkování. Systém automaticky řídí vůz během procesu parkování do zvoleného prostoru. Funkce Office (volitelně): Inovativní kancelářské funkce systému BMW ConnectedDrive optimalizují integraci chytrých mobilních zařízení do nového BMW řady 6 Cabrio. Podporuje připojení prostřednictvím Bluetooth, čtení záznamů v kalendáři, poznámek, úkolů a SMS zpráv. Vše může být zobrazeno na kontrolním displeji nebo v kombinaci s hlasovým ovládáním v případě SMS nahlas reprodukováno. Navíc lze prostřednictvím Bluetooth přenášet hudební soubory z mobilního telefonu nebo MP3 přehrávače do audiosystému ve voze (audiostreaming).

4 Další významné součásti BMW ConnectedDrive: Volitelná výbava nového BMW řady 6 Cabrio zahrnuje i další asistenční systémy, jako jsou například varování před nežádoucím vybočením z jízdního pruhu, varování při změně jízdního pruhu, Speed Limit Info, BMW Night Vision s rozpoznáváním osob, zadní kamera a Surround View, BMW Assist, připojení k internetu ve voze, rozšířené služby* ecall s automatickým odesíláním informací o poloze vozu, BMW Online včetně BMW Routes a navigaci využívající zdroje dat z Google. Žádný jiný výrobce není schopen nabídnout v těchto oblastech svým zákazníkům širší nabídku inovativních technologií. Svoboda a styl: nové BMW řady 6 Cabrio nabízí dokonalý požitek během jízdy se staženou střechou, jaký nenabízí žádný jiný vůz. Jeho linie připomínají tvar lodní paluby. *Neplatí pro ČR. Unikátní v porovnání s vozy Mercedes, Porsche a Jaguar. Výkonné a elegantní: tvary nového BMW řady 6 Cabrio byly navrženy tak, aby evokovaly proud vody, symbolizující harmonický rozvoj síly. Koncept nového BMW řady 6 Cabrio opět vystupuje z řady prémiových kabrioletů. Žádný jiný konkurent v této třídě nenabízí tak skvělou kombinaci elegance, moderního designu, tolik emocí, čtyři plnohodnotná místa k sezení, sportovní agilitu a zároveň dokonalý komfort během dlouhých cest, tak rozsáhlou nabídku příplatkové výbavy a k tomu všemu i flexibilní zavazadlový prostor, který bez problémů pojme dva golfové bagy, i pokud je stažená střecha. V porovnání s přímou konkurencí vozy Mercedes SL, Porsche 911 Carrera Cabriolet a Jaguar XK Convertible jasně vyniká jeho jedinečný koncept. Nové BMW řady 6 Cabrio kombinuje dynamický výkon sportovního vozu s jedinečným komfortem a nejvelkorysejší nabídkou prostoru v daném segmentu. Navíc v otázce pohodlí, bezpečnosti a zábavy nabízí nové BMW řady 6 Cabrio nejmodernější inovativní opatření BMW ConnectedDrive. BMW řady 6 Cabrio Mercedes-Benz SL Maximální radost z jízdy se staženou střechou: nové BMW řady 6 Cabrio spojuje fascinující design s neobyčejně efektivním pohonem, individuálními možnostmi nastavení podvozku a inovativní výbavou. Mercedes SL: design tohoto dvousedadlového roadsteru je charakteristický dlouhou kapotou a výrazně klínovitými tvary. Mercedes má interiér v tradičním stylu: interiér Mercedesu SL má vysokou kvalitu zpracování, ale stěží jej můžeme nazvat inovativním. Druhá generace BMW řady 6 Cabrio, koncept 2+2 s optimalizovaným prostorem a komfortem vzadu, klasická plátěná střecha s charakteristickou konstrukcí, fascinující estetika ve stylu klasických kabrioletů BMW, průkopnická efektivita, jedinečná nabídka inovativních technologií. Kvalitní design expresivně tvarované povrchy, horizontální linie, velmi výrazná příď a muskulaturní záď. Velkorysé rozměry, exkluzivní interiér, jasná orientace na řidiče, jasně vymezený prostor pro spolujezdce je lemovaný elegantně tvarovanou vzestupnou linií od středové konzoly k přístrojové desce, velký plochý kontrolní displej má exkluzivní design, vysoký komfort na zadních sedadlech díky ostře tvarovaným opěradlům, velký zavazadlový prostor o objemu až 350 litrů díky sklopnému boxu na skládací střechu, pojme dva golfové bagy i pokud je stažená střecha. Osmi- a šestiválcové zážehové motory s BMW TwinPower Turbo, skvělá akcelerace a nízká spotřeba paliva, kompletní opatření BMW EfficientDynamics, 8stupňová samočinná převodovka sériově, BMW 640i s funkcí Auto Start/Stop. Prémiový kabriolet Mercedes-Benz se dvěma sedadly a pevnou skládací střechou, který je na konci svého produkčního cyklu, pro značku typický kompromis mezi sportovností a elegancí, vysoký image díky téměř desetileté modelové tradici, vysoký průměrný věk řidiče. Klasické proporce roadsteru s moderním designem, zřetelné klínovité tvary s dlouhou kapotou a vzestupnými bočními liniemi. Klasicky pojatý, komfortní interiér se dvěma sedadly, omezený prostor pro zavazadla, interiér s klasickými kruhovými přístroji se sportovním vzhledem, velmi nízko umístěný kontrolní displej, ovládání pouze pomocí mnoha drobných tlačítek, Airscarf systém s výstupy teplého vzduchu v opěrkách hlavy, objem zavazadlového prostoru od 235 litrů (s nataženou střechou) do 339 litrů (se staženou střechou), není dostatečně velký pro přepravu golfových bagů se staženou střechou. Atmosférické osmi- a šestiválcové motory mají vyšší zdvihový objem, ale nižší výkony a vyšší spotřebu, chybí technologie BlueEfficiency, která by snižovala spotřebu, pouze 7stupňová samočinná převodovka.

5 Skládací pevná střecha: skládací střecha zabírá v zavazadlovém prostoru příliš mnoho místa. Proto má Mercedes SL, bez ohledu na poměrně vysokou záď, malý objem zavazadlového prostoru. Nejlepší agilita kombinovaná se skvělým jízdním komfortem díky sériové kontrole jízdní dynamiky (DDC), jediný vůz ve své třídě, který má elektromechanický posilovač řízení a volitelné integrální aktivní řízení, v kombinaci s volitelným systémem Adaptive Drive ještě vyšší jízdní komfort. Unikátní služby BMW ConnectedDrive (vč. funkce Office, Bluetooth Audio Streaming, Advanced ecall, Internet); první parkovací asistent v segmentu; Head-Up displej a BMW Night Vision pro BMW řady 6 Cabrio jsou v dané kategorii jedinečné. Komfortní podvozek, adaptivní systém podvozku Active Body Control ve standardu (SL 500) nebo jako příplatková výbava (SL 350), konvenční hřebenové řízení, volitelně s variabilním převodem řízení, chybí integrální aktivní řízení a kontrola jízdní dynamiky (DDC). Komplexní nabídka komfortní výbavy, panoramatické skleněné střešní okno v pevné skládací střeše, navigační systém s pevným diskem, ale pouze omezená nabídka telematických funkcí, asistenčních systémů a možností integrace mobilních zařízení. Skvělá kombinace sportovního výkonu a elegance: již na první pohled odhaluje nové BMW řady 6 Cabrio svou skvělou jízdní dynamiku a vynikající komfort. Porsche 911 Carrera Cabrio: klasický sportovní kabriolet s motorem vzadu. koncepce 2+2 s malým prostorem vzadu: Porsche má typický interiér sportovního vozu, ale na zadních sedadlech mohou pohodlně cestovat pouze děti. BMW řady 6 Cabrio Nově vyvinutý prémiový kabriolet, koncept 2+2 s velkoryse prostornými zadními sedadly, exkluzivní styl a elegantní protáhlá silueta, výkonné a úsporné motory, perfektně naladěný podvozek a unikátní systémy pro zvýšení agility a komfortu, inovativní možnosti výbavy. Nesrovnatelný estetický design, dynamické proporce s dlouhým rozvorem a krátkým předním převisem, výrazná příď, vysoce kvalitní materiály a design, elegantní střecha. Luxusní prostředí a prostorný interiér, jasná orientace na řidiče, exkluzivní pocit prostoru pro cestující vpředu i vzadu, velký, samostatně umístěný kontrolní displej, objem zavazadlového prostoru od 300 litrů až do 350 litrů. Vysoce výkonné osmia šestiválcové motory, komplexní opatření BMW EfficientDynamics a sériová 8stupňová sportovní samočinná převodovka, BMW 640i Cabrio s funkcí Auto Start/Stop v sériové výbavě. Skvěle vyvážená sportovnost a komfort jízdy, nově vyvinutý podvozek včetně elektromechanického posilovače řízení, unikátní integrální aktivní řízení (volitelně), Dynamic Driving Control pro individuální přizpůsobení jízdních charakteristik v sérii, Adaptive Drive (volitelně) pro ještě vyšší komfort. Porsche 911 Carrera Cabrio Klasický sportovní kabriolet s omezeným prostorem pro cestující vzadu, design a technologie jasně zaměřené na sportovní vlastnosti, vysoké výsadní postavení díky úspěšné historii v motosportu a důsledné dodržování základní koncepce vozu, současný model se od svého uvedení na trh v roce 2004 téměř nezměnil, šestiválcové motory s a bez přeplňování. Tradiční sportovní vůz se zadním pohonem, vysoké povědomí o značce, relativně krátký rozvor, klasická plátěná střecha, která je po stažení uložena na vysoké zádi. Prémiová kvalita zpracování jednoduchého a jasně sportovního interiéru, široká nabídka volitelných sedadel pro řidiče a spolujezdce, omezený prostor pro cestující vzadu, malý, velmi nízko umístěný kontrolní displej, zavazadlový prostor pod přední kapotou má omezený objem pouhých 135 litrů. Šestiválcové motory typu boxer v pěti výkonových variantách (tři atmosférické a dva s přeplňováním), přímé vstřikování, žádná opatření pro snížení spotřeby paliva srovnatelná s BMW EfficientDynamics, 6stupňová manuální převodovka ve standardu, 7stupňová převodovka DCT volitelně. Záměrně tuhé nastavení podvozku s jasným zaměřením na sportovní výkony, vysoká agilita a precizní řízení, omezený jízdní komfort, konvenční řízení; volitelně s elektronicky řízeným managementem kontroly podvozku, snížené odpružení a mechanická uzávěrka diferenciálu.

6 Charakteristická záď: pokud je střecha stažená, je složená za zadními sedadly nad motorovým prostorem. Zavazadlový prostor pod přední kapotou má objem pouhých 135 litrů. Inovativní asistenční systémy a služby BMW ConnectedDrive, nejnovější generace Head-Up displeje (jedinečný v segmentu), BMW parkovací asistent, zadní kamera a Surround View, internet a funkce Office rovněž vyniká v porovnání s konkurenčními modely. BMW řady 6 Cabrio Rozsáhlá nabídka možností vizuálního přizpůsobení, malá nabídka asistenčních systémů a dalších funkcí ve srovnání s BMW, složité ovládání pomocí mnoha ovladačů a 6,5" dotykového displeje, audiorozhraní a ovládání hlasem je volitelně dostupné, chybí internet. Jaguar XK Convertible Estetické, dynamické, inovativní: nové BMW řady 6 Cabrio určuje nové standardy ve své třídě v otázkách designu, technologie motorů a možností výbavy. Jaguar XK Convertible: britský vůz koncepce 2+2 kombinuje sportovní a puristický design s komfortně zaměřenými jízdními vlastnostmi. Málo kultivovaný design interiéru: ačkoli prošel interiér Jaguaru v loňském roce modernizací, stále nabízí velmi málo prostoru pro cestující vzadu. Dlouhá kapota, nízká záď: pokud je střecha stažená, nabízí Jaguar o 100 litrů menší objem zavazadlového prostoru než nové BMW řady 6 Cabrio. Nové BMW řady 6 Cabrio je vysoce estetické a má exkluzivní styl, plátěná střecha má charakteristický design, prostorný interiér se samostatnými zadními sedadly, výkonné a úsporné šestia osmiválcové motory, pokročilá technologie podvozku s mnoha možnostmi sportovního a komfortního nastavení, průkopnické funkce a inovativní charakter výbavy. Elegantní, protáhlá silueta s dynamickými proporcemi, protáhlá silueta natažené střechy působí charakteristickým vzhledem kupé, výrazné zadní LED světlomety. Čtyři plnohodnotná sedadla v prémiovém interiéru s jedinečnou atmosférou, přístrojová deska s technologií Black Panel a pro BMW příznačná orientace na řidiče, ovládací systém idrive s vysoko umístěným, samostatným kontrolním displejem v sériové výbavě, objem zavazadlového prostoru: 300 litrů se staženou střechou, 350 litrů s nataženou střechou. Osmi- a šestiválcové motory s technologií BMW TwinPower Turbo, přímé vstřikování a jedinečný poměr výkonu a efektivity, rozsáhlá opatření BMW EfficientDynamics a sériová 8stupňová sportovní samočinná převodovka, BMW 640i Cabrio s funkcí Auto Start/Stop. Kompletně nová technologie podvozku kombinuje sportovnost a jízdní komfort, elektromechanický posilovač řízení a integrální aktivní řízení (volitelně) je jedinečné v tomto segmentu, Dynamic Driving Control pro individuální nastavení charakteristik vozu, Adaptive Drive (volitelně). Kabriolet koncepce 2+2 s moderním, sportovním a puristickým stylem charakteristickým pro značku, na trhu od roku 2006, umírněný exteriér a interiér prošel v roce 2009 faceliftem, klasické proporce Gran Turismo, klasická plátěná střecha, omezený prostor na zadních sedadlech, odlehčená hliníková karoserie, vysokoobjemové motory V8, aktivní ovládání nastavení podvozku ve standardu, interiér s omezenou ergonomií. Protáhlá kapota, nízká záď, stísněný prostor pro hlavy cestujících, žádné výraznější designové prvky, klasické přední a zadní světlomety. Komfortní přední sedadla, zadní sedadla postačující pouze dětem, dobře vyvážený a přehledný interiér, automatické nastavení voliče rychlostního stupně jako hlavní highlight, nízko umístěný dotykový displej se špatnou ergonomií pro ovládání navigačního systému, maximální objem zavazadlového prostoru 313 litrů (pouze 200 litrů se staženou střechou). Nabídka dvou motorů V8 se zdvihovým objemem 5,0 litrů s přímým vstřikováním, 283 kw/385 k nebo 375 kw/510 k (přeplňovaný), komfortně zaměřená 6stupňová samočinná převodovka, chybí srovnatelná technologie pro snížení spotřeby paliva, která je nahrazena odlehčenou konstrukcí karoserie, vyšší spotřeba paliva než BMW řady 6 Cabrio. Komfortní nastavení podvozku v souladu s celkovou koncepcí vozu, vysoký výkon, precizní řízení, chybí integrální aktivní řízení a možnost individuálního nastavení vozu, aktivní nastavení podvozku sériově.

7 Široká nabídka inovativní výbavy, unikátní nabídka BMW ConnectedDrive, nejnovější generace Head-Up displeje (volitelně), BMW parkovací asistent, zadní kamera a Surround View, internet a funkce Office. Omezená nabídka asistenčních systémů a komfortních funkcí, adaptivní tempomat (volitelně), DVD navigační systém se 7" displejem sériově, integrace hudebního přehrávače, ale chybí přístup na internet. Klíčové body: Světová premiéra nového BMW řady 6 Cabrio, druhé generace sportovního a komfortního prémiového kabrioletu 2+2, se již blíží. První veřejná prezentace nového BMW řady 6 Cabrio proběhne v rámci detroitského autosalonu North American International Auto Show (NAIAS) v polovině ledna 2011, uvedení na trh je stanoveno na 26. března Nové BMW řady 6 Cabrio opět nastavuje nová měřítka ve své třídě v otázkách estetiky, jízdní dynamiky, efektivity a komfortu. V porovnání s předchozí generací se jak výkon, tak jízdní komfort výrazně zvýšily. Klikněte na obrázek a vychutnejte si úvodní video k novému BMW řady 6 Cabrio. Nesrovnatelně estetický design karoserie se sportovními a elegantními liniemi a výrazně tvarovanými povrchy. Exkluzivní atmosféra interiéru, velkorysý pocit prostoru i pro cestující vzadu, elegantní a moderní design interiéru, inovativní, samostatně umístěný kontrolní displej. Prémiová plátěná střecha s charakteristickým designem a vynikající zvukovou izolací vyžaduje málo prostoru po složení, zavazadlový prostor pojme dva golfové bagy i se staženou střechou a má maximální objem 350 litrů. Nové motory: V8 zážehový motor s technologií BMW TwinPower Turbo a s přímým vstřikováním pro BMW 650i Cabrio; šestiválcový řadový zážehový motor se systémem VALVETRONIC pro BMW 640i Cabrio; sériová 8stupňová sportovní samočinná převodovka, jedinečná opatření BMW EfficientDynamics, BMW 640i Cabrio s funkcí Auto Start/Stop. Nově vyvinutý podvozek pro ještě větší dynamiku a jízdní komfort, elektromechanický posilovač řízení a kontrola jízdní dynamiky (Dynamic Driving Control) v sérii, integrální aktivní řízení a Adaptive Drive jsou k dispozici volitelně. Funkce BMW ConnectedDrive jsou jedinečné a zahrnují například plnobarevný BMW Head-Up displej nejnovější generace, BMW parkovací asistent, BMW Night Vision s rozpoznáváním osob, zadní kameru a Surround View, Advanced ecall a funkce Office. Klikněte, prosím, na obrázek pro stažení produktových argumentů k novému BMW řady 6 Cabrio. Kontakt pro produktové argumenty: Melanie.Lipp@bmwgroup.com, VB-23 Tiráž Tento newsletter vydalo Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (Petuelring 130, München, Germany). Kontakt: Product.News@bmwgroup.com BMW AG je reprezentováno správní radou (Norbert Reithofer, Frank Peter Arndt, Herbert Diess, Klaus Draeger, Friedrich Eichiner, Harald Krüger, Ian Robertson). Obchodní rejstřík: Amtsgericht München Registergericht HRB DIČ: DE V případě zpětných dotazů se, prosím, obraťte na: Stephan Bock, V1-R2-B Stephan.Bock@bmw.com Thomas Grenz, V1-R2-B Thomas.Grenz@bmw.com Jiří Kopanický, V1 R2 CZ S jiri.kopanicky@bmwgroup.com Telefon: Jen pro interní potřebu. Copyright BMW AG, Munich (Germany). Veškerá práva vyhrazena. Text, obrázky, grafika, animace a video podléhají ochraně autorských práv a dalším právním předpisům. Obrazový materiál: BMW AG, výrobci.

8 NOVÉ BMW ŘADY 6 CABRIO: JEDNODUŠE SNOVÝ NEJKRÁSNĚJŠÍ PRÉMIOVÝ KABRIOLET. Srovnání specifikací: BMW 640i Cabrio (8st. samočinná) Mercedes SL 350 (7st. samočinná) Motor Uspořádání/válců R/6 V/6 Zdvihový objem ccm Max. výkon kw (k)/1/min 235 (320)/ (316)/6 500 Točivý moment Nm/1/min 450/ / km/h s 5,7 6,2 Max. rychlost km/h 250* 250* Spotřeba paliva l/100 km 7,9 9,7 CO 2 g/km Délka/šířka/výška mm 4 894/1 894/ /1 820/1 317 Rozvor náprav mm Pohotovostní hmotnost (EU) kg Objem zavazadlového prostoru l * Elektronicky omezeno BMW 650i Cabrio (8st. samočinná) Mercedes SL 500 (7st. samočinná) Porsche 911 Carrera Cabrio (7st. DCT) Motor Uspořádání/válců V/8 V/8 B/6 Zdvihový objem ccm Max. výkon kw (k)/1/min 300 (407)/ (388)/ (345)/6 500 Točivý moment Nm/1/min 600/ / / km/h s 5,0 5,4 4,9 Max. rychlost km/h 250* 250* 287 Spotřeba paliva l/100 km 10,7 11,6 9,9 CO 2 g/km Délka/šířka/výška mm 4 894/1 894/ /1 820/ /1 808/1 310 Rozvor náprav mm Pohotovostní hmotnost (EU) kg Objem zavazadlového prostoru l Jaguar XK Convertible (6st. samočinná) Motor Uspořádání/válců V/8 Zdvihový objem ccm Max. výkon kw (k)/1/min 283 (385)/6 500 Točivý moment Nm/1/min 515/ km/h s 5,6 Max. rychlost km/h 250* Spotřeba paliva l/100 km 11,2 CO 2 g/km 264 Délka/šířka/výška mm 4 784/1 892/1 329 Rozvor náprav mm Pohotovostní hmotnost (EU) kg Objem zavazadlového prostoru l * Elektronicky omezeno