Pohodlné zahradničení.

Transkript

1 Pohodlné zahradničení. Zahradní nářadí Bosch

2 Obsah Péče o trávník Elektrické a akumulátorové sekačky na trávu Rotak 8-9 Vřetenové sekačky 10 Provzdušňovač trávníku a vertikutátor 11 Přehled výrobků Péče o okraje trávníků Akumulátorové nůžky na trávu Elektrické a akumulátorové strunové sekačky Přehled výrobků Údržba keřů a živých plotů Akumulátorové nůžky na keře Elektrické a akumulátorové nůžky na živé ploty Přehled výrobků Péče o stromy Akumulátorové zahradní nůžky Ciso 38 Akumulátorová zahradní pilka Keo 39 Elektrické a akumulátorové řetězové pily Drtiče Přehled výrobků Venkovní čištění Akumulátorové zahradní dmychadlo 50 Vysavač listí 51 Vysokotlaké čističe Aquatak Přehled výrobků Příslušenství Příslušenství pro veškeré nářadí Systémové akumulátory s lithium-iontovou technologií 63 36V lithium-iontový koncept Bosch 64 18V lithium-iontový koncept Bosch 65 Přehled akumulátorového hobby nářadí s lithium-iontovou technologií Jedinečná technologie Bosch 70 Servis Bosch 71

3 Vítejte ve světě zahradního nářadí Bosch 3 Oživte svoji zahradu s pomocí zahradního nářadí Bosch. Zahrady se odlišují stejně jako lidé a jejich požadavky. Jedni touží po odpočinku po náročném dni a relaxují na zahradě, druzí zase odpočívají zatímco láskyplně pečují o své rostliny. Ať se jedná o večeře venku na terase, o fotbálek na trávníku s dětmi, nebo o hrdost na skvěle udržované záhony, zahradní nářadí Bosch vám umožní snadné zahradničení a zpříjemní vám využívání venkovního obytného prostoru. Není nad volnost práce bez kabelu: Bosch nabízí kompletní řadu akumulátorového zahradního nářadí, které vaši práci nanejvýš usnadní a zpříjemní. Při práci s akumulátorovým nářadím nepotřebujete kabel, máte tak možnost neomezeného pohybu bez nepříjemného rozmotávání kabelu a nehrozí nebezpečí jeho přeseknutí. Akumulátorové nářadí je navíc oproti konvenčnímu benzinovému nářadí lehčí, lze je snadno nastartovat a nevytváří škodlivé zplodiny. Nejnovější akumulátorová lithium-iontová technologie poskytuje mnoho výhod Nářadí je kompaktnější a lehčí než standardní akumulátorové nářadí Lithium-iontové akumulátory jsou bez paměťového efektu i procesu samovybíjení, proto je nářadí neustále připravené k použití Krátká doba nabíjení akumulátoru Bosch nabízí flexibilní možnost kombinování nářadí, akumulátorů a nabíječek 36V a 18V řady. Jedinečná technologie Bosch přináší skvělé řešení. Bosch je vždy o krok napřed. Lithiumiontová technologie Bosch nabízí dlouhou životnost akumulátorů, elektronickou ochranu článků (ECP Electronic Cell Protection) a inteligentní řízení výkonu. Naše zahradní nářadí je navíc navrženo a zkonstruováno tak, aby dokázalo lithium-iontovou technologii akumulátorů co nejlépe využít. Tím je zajištěno maximální využití výkonu vašeho nářadí. Dobrým příkladem je inovativní systém efektivního řízení spotřeby energie ( Efficient Energy Management ), který je použit u našich akumulátorových sekaček na trávu Rotak a který prodlužuje dobu jejich chodu. Dalším příkladem je zvýšený střižný výkon nůžek na živé ploty, které využívají průkopnický protiblokovací systém Anti-Blocking. Se zahradním nářadím Bosch si budete jisti, že máte to nejdokonalejší, technicky vypilované zahradní nářadí. Zjistíte, že s nářadím Bosch lze díky skvělé ergonomii dobře pracovat a ovládat jej snadněji než kdykoli předtím, takže práce doma a na zahradě bude snadnější a dokonce zábavnější. Více informací získáte na adrese Vyzkoušejte si Bosch multimediálně! QR- READER APP Tento katalog Bosch vám nepřináší jen tištěné informace. Chytrým telefonem (smartphone) vybaveným kamerou a s přístupem na internet si můžete naskenovat malá kódová čtvercová políčka, která jsou známá jako QR kódy. Jejich prostřednictvím si z katalogu Bosch můžete přímo do svého mobilu stáhnout připravená videa. Se zajímavými informacemi o výrobku a s příklady jeho použití. Vyzkoušejte si to! QR- READER APP SCANNING QR-CODE PLAY VIDEO

4 Čas strávený na zahradě. Čas spokojenosti. Jednoduše zůstat sedět, zhluboka dýchat a nabrat novou energii. Chvilky, kdy se můžete vytrhnout z každodenního shonu a napětí, patří vždy k nejkrásnějším, zvláště pak v zahradě, o kterou se snadno pečuje. A tím spíš, když používáte zahradní nářadí, které je praktické, výkonné a tiché. Kromě kompletního sortimentu elektrického nářadí vám Bosch nabízí i nové výrobky s lithium-iontovou technologií pro plnou volnost pohybu při práci bez kabelu, ohromnou časovou úsporu díky výkonným akumulátorům a větší pohodlí, protože akumulátorové nářadí je tak lehké. A to vše proto, abyste se mohli pohodlně usadit dřív a déle jen tak vychutnávat krásy jara a léta. Neboť k čemu by byla zahrada? Pro radost, relaxaci a setkání s rodinou a přáteli.

5

6 Péče o trávník Akumulátorové sekačky Rotak 8 Elektrické sekačky Rotak 9 Vřetenové sekačky 10 Provzdušňovač trávníku 11 Vertikutátor 11 Přehled výrobků 12-13

7 Sekačky, provzdušňovače trávníku a vertikutátor 7 Pěkný trávník. A co k tomu potřebujete. Rozměry trávníku a to, jak chcete trávník využívat, určují typ vhodné sekačky. Bosch nabízí kompletní sortiment nářadí, které vám pomůže udržovat trávník ve špičkové kondici. Pro rodinný trávník určený k řádění, hraní fotbalu nebo pořádání pikniků je důležitá časově nenáročná péče. Rotační sekačky Rotak firmy Bosch jsou vybaveny motorem Powerdrive, který bez námahy poseče všechny druhy trávy i v případě, že je přerostlá nebo neudržovaná. Řada sekaček Rotak využívá také systém ergonomicky navržených, nastavitelných rukojetí Ergoflex, umožňujících lepší držení těla a snižujících tak fyzickou námahu při sekání trávníku. A inovativní boční hřebeny na trávu standardní výbava i u našeho nejmenšího modelu, Rotak 32 umožňují sekat až k okraji. Což znamená, že budete mít více času na odpočinek, protože trávník nevyžaduje další dokončovací práce. Když vás obtěžují prodlužovací kabely nebo vám nevyhovuje benzinový motor, mohou být naše nové akumulátorové sekačky Rotak pro vás to pravé. Poskytnou vám dostatečný výkon, volnost pohybu a velkou energetickou účinnost a k tomu ještě navíc všechny výhody lithiumiontové technologie Bosch. S šířkou záběru 43 cm a se dvěma akumulátory je sekačka Rotak 43 LI perfektní pro větší trávníky. Pokud máte rádi skvěle upravený okrasný trávník, je pro vás ideální volbou vřetenová sekačka. Ruční vřetenová sekačka je výborná pro pečlivě udržované malé trávníky. Nabízíme i nářadí, které vám pomůže udržovat trávník zdravý a svěží. Provzdušňovač trávníku účinně a jemně odstraňuje mech již v raném stádiu růstu, aniž by poškodil trávník samotný. A pokud se již mech rozrostl, vertikutátor vám pomůže porost odstranit a připravit trávník pro nový výsev. Přehledný seznam všech výrobků Bosch na sekání a údržbu trávníku najdete na stranách

8 8 Sekačky na trávu Akumulátorová sekačka na trávu Rotak 43 LI. Jednoduchá manipulace, plný výkon bez benzinu i bez kabelu. V nabídce akumulátorových sekaček s různou šířkou sečení je Rotak 43 LI skvělou volbou pro větší zahrady. Se šířkou záběru 43 cm a dvěma lithium-iontovými akumulátory zvládnete rychle posekat i velký trávník. Sekačka Rotak 43 LI, stejně výkonná jako tradiční elektrické a benzinové sekačky, je neustále připravena k práci a má mnohem tišší chod. A také je o 40 % lehčí než tradiční sekačky. Navíc nepáchne benzinem, a protože pracuje s malým množstvím energie, produkuje desetkrát méně emisí CO 2 než benzinové sekačky. Díky promyšlené, ergonomicky navržené, nastavitelné rukojeti Ergoflex lze sekačku Rotak LI snadno ovládat. Takže vůbec nezáleží na tom, jestli jste malí nebo vysocí; v perfektním postoji máte nad sekačkou dokonalou kontrolu. Akumulátorové sekačky se vyrábějí i s šířkou záběru 37 a 34 cm. Manipulace bez námahy, volnost pohybu bez kabelu Abyste se o sekačkách trávníku Rotak LI dozvěděli víc, oskenujte si QR kód. Pokyny pro používání QR kódů najdete na str. 3. Systém Ergoflex Ergonomicky navržené a nastavitelné rukojeti, které zlepšují držení těla a snižují fyzickou námahu při sekání trávníku Skládací rukojeti Pro kompaktní uložení Akumulátorové napájení Díky vysoce výkonnému lithiumiontovému akumulátoru High Power 36 V / 2,6 Ah Nízká hmotnost Pro pohodlnou manipulaci Vyšší výkon Efektivní řízení spotřeby energie ( Efficient Energy Management ) prodlužuje dobu chodu až o 15 % Inovativní boční hřebeny Umožňují sekat trávník těsně u zdí, záhonů a chodníčků Manévrování bez námahy Systém Ergoflex zlepšuje ovladatelnost a umožňuje lepší držení těla. Volnost pohybu bez kabelu Nízká hmotnost pro optimální manipulaci. Už žádné zamotané kabely, žádné benzinové výpary. Přesná hrana sečení Jedinečné boční hřebeny umožňují sekat trávu až k okrajům a motor napájený lithium-iontovým akumulátorem dokáže posekat i vysokou a mokrou trávu.

9 Sekačky na trávu 9 Elektrická rotační sekačka na trávu Rotak 37. Sečení bez námahy až k okraji. Rotak 43/37/34 LI Rotak 43/40/37/34 Elektrická sekačka na trávu Rotak 37 s inovativními bočními hřebeny seče trávník přesně až k okraji. Motor Powerdrive umožňuje výkonné sečení a díky vysokému točivému momentu se dokáže vypořádat s trávou vysokou až 25 cm. Úplnou nabídku našich elektrických rotačních sekaček najdete na stranách Systém Ergoflex Pro manévrování bez námahy Skládací rukojeti Pro kompaktní uložení Koš na trávu 40 l Vysoký výkon sběru trávy a snadné vyprazdňování Známky kvality AGR Systém Ergoflex je schválen renomovanou německou institucí AGR, která podporuje výzkum prevence zádových obtíží. Nízká hmotnost Snadná manipulace a přenášení Nastavení výšky sečení Pro praktické a snadné použití Motor Powerdrive Zajišťuje spolehlivé výkonné sečení MOTOR POWERDRIVE POWERDRIVE MOTOR Elektrická rotační sekačka na trávu Rotak 32. Seče přesně až k okraji. Nejmenší z řady sekaček Rotak je, stejně jako ostatní sekačky, vybavena bočními hřebeny na trávu, které umožňují sečení až k okraji. I když sekačka Rotak 32 váží pouhých 6,8 kg, vynikající motor Powerdrive na výkonu nešetří. Snadné manévrování Nový systém Ergoflex zlepšuje manévrovatelnost a umožňuje lepší držení těla. Nízká hmotnost Pro snadnou manipulaci a přenášení Integrovaná rukojeť pro přenášení Pro snadné a vyvážené zvedání 31l sběrný koš Pro větší sběrný výkon a méně pochůzek pro jeho vyrázdnění Boční hřebeny na trávu Sečení až k okraji Motor Powerdrive Zajišťuje spolehlivé sečení trávníku i v náročných podmínkách MOTOR POWERDRIVE Nízká hmotnost S integrovanou rukojetí pro snadné přenášení.

10 10 Sekačky na trávu Vřetenová sekačka ASM 32. Precizní sečení upravených trávníků. Pokud máte rádi ozdobné, velmi krátce střižené a pravidelně sečené trávníky, pak zvolte vřetenovou sekačku Bosch. Systém Quattro-Cut trávu odstřihne jako nůžkami. Hladký řez zajišťuje zdravý trávník. Výšku sečení lze nastavit od 12 do 32 mm. Jednoduché nastavení S výškou sečení od 12 do 32 mm a šířkou sečení 32 cm. Ergonomický systém rukojetí Skladný, dvakrát sklopný Systém Quattro-Cut Nastavení výšky sečení 5 nastavení, centrální Přesná Precizní řez díky systému Quattro-Cut. Quattro-Cut sekací hlava se 4 noži Pro precizní sečení Ruční sekačka AHM 38 C. Ideální pro malé plochy trávníků. Kvalita I klasická ruční sekačka splňuje vysoké standardy, které znáte u výrobků firmy Bosch. Výsledek: pečlivě udržovaný, zdravý trávník s výškou 15 až 43 mm. Jednoduchá, s lehkým chodem a tichá. Ideální pro udržované malé předzahrádky. Účinná Nůžkový řez pro kvalitní výsledek. Hladce se točící kolečka Se speciálním redukčním převodem pro snadný posun Click Plynulé nastavení řezné výšky a šířka sečení 38 cm Propracovaná Aretace Click k nastavení spodního nože bez použití nástroje. Vřetenový řezný systém S 5 zakřivenými noži z kalené oceli

11 Provzdušňovače trávníku a vertikutátor 11 Provzdušňovač trávníku ALR 900. Důkladné odstranění mechu a provzdušnění. Váš trávník bude znamenitě prospívat, jen když ho budete pravidelně zbavovat mechu a listí. Obojí zvládne provzdušňovač trávy Bosch tím, že nastavíte válec s 20 hroty z pružinové oceli do odpovídající výšky: od -5 mm, abyste jemně vyčesali plsť trávníku, aniž by se poškodila tráva, do +10 mm ke sběru listí. Systém Jet-Collect vše dopravuje silným proudem vzduchu do sběrného koše a zabraňuje tak nepříjemnému ucpávání. MOTOR POWERDRIVE POWERDRIVE MOTOR Kompaktní uložení Dvojité skládací držadlo, stohovatelný sběrný koš Účinný Kombinace výkonného motoru Powerdrive 900 W a patentovaného systému Jet-Collect umožňuje rychlé a efektivní provzdušňování trávníku v záběru 32 cm, aniž by se nářadí ucpávalo. Velký sběrný koš 50 l Pro dlouhé pracovní intervaly Systém Jet-Collect Inovativní válec s hroty z pružinové oceli a vzduchovými vstupními otvory rychle a důkladně odstraňuje trávníkovou plsť a mech Vertikutátor AVR Hluboké prořezání trávníku pro odstranění mechu a plevele a přípravu k dosetí. Praktický Velký sběrný koš 50 l pro dlouhé pracovní intervaly. Oba stroje lze díky sklopné rukojeti a skládacímu sběrnému koši zmenšit pro uskladnění zabírají pouze 40 cm do výšky. Je váš trávník starší než dva roky? Bylo o váš trávník pečováno nepravidelně? Je váš trávník prorostlý mechem nebo pokrytý trávníkovou plstí? Je na některých místech zarostlý plevelem? Pokud ano, potřebujete vertikutátor AVR 1100 pro intenzivní účinnou péči o trávník. Ocelové otočné nože prořežou půdu od -10 do +5 mm a připraví ji pro nový osev. Kompaktní uložení Dvojité skládací držadlo, stohovatelný sběrný koš MOTOR POWERDRIVE POWERDRIVE MOTOR Velký sběrný koš 50 l Pro dlouhé pracovní intervaly Systém Jet-Collect Inovativní válec s noži z ušlechtilé oceli a vzduchovými vstupními otvory rychle a důkladně odstraňuje z trávníku vrstvu plsti tvořenou zbytky rostlin, mechem a plevelem Výkonný Vertikutátor AVR 1100 s motorem Powerdrive W a systémem Jet-Collect prořezává půdu v záběru 32 cm a odpadní materiál fouká do sběrného koše, aniž by se ucpával. Nyní můžete znovu zasít trávník.

12 Bosch 12 Sekačky, provzdušňovače trávníku a vertikutátor POWER Akumulátorové sekačky Rotak Lithium-Ion 36 V 2 akumulátory součástí dodávky Zdroj energie / Napětí akumulátoru Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Vysoce výkonný lithium-iontový akumulátor High Power 36 V / 2,6 Ah Vysoce výkonný lithium-iontový akumulátor High Power 36 V / 2,6 Ah Vysoce výkonný lithium-iontový akumulátor High Power 36 V / 2,6 Ah Doba nabíjení Doba rychlonabíjení 1 h 80 % kapacity za 30 min 1 h 80 % kapacity za 30 min 95 min 80 % kapacity za 65 min Efficient Energy Management Doporučená plocha trávníku m m m 2 Šířka záběru 43 cm 37 cm 34 cm Sekací systém Rotační nůž Rotační nůž Rotační nůž Boční hřebeny na trávu Objem sběrného koše 50 l 40 l 40 l Výška záběru mm mm mm Nastavení pracovní výšky 10 poloh, centrální 10 poloh, centrální 10 poloh, centrální Typ rukojeti Systém Ergoflex Systém Ergoflex Systém Ergoflex Integrované držadlo na přenášení Indikace stavu nabití Hmotnost 13,7 kg 13,0 kg 12,9 kg Objednací číslo EAN-kód Vřetenové sekačky ASM 32 Příkon motoru 400 W Šířka záběru 32 cm Systém řezání 4 vřetenové nože Výška záběru mm Nastavení pracovní výšky 5 Hmotnost 10,4 kg Objednací číslo A00 EAN-kód Ruční sekačky AHM 38 C AHM 30 Šířka záběru 38 cm 30 cm Systém řezání 5 vřetenových nožů 4 vřetenové nože Výška záběru mm mm Nastavení pracovní výšky plynulé plynulé Hmotnost 7,5 kg 6,4 kg Objednací číslo EAN-kód Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

13 Sekačky, provzdušňovače trávníku a vertikutátor 13 Elektrické sekačky Rotak Rotak 43 Rotak 40 Rotak 37 Rotak 34 Rotak 32 Příkon motoru W W W 1300 W W Krouticí moment 23 Nm 22 Nm 21 Nm 20 Nm 13 Nm Šířka záběru 43 cm 40 cm 37 cm 34 cm 32 cm Motor Bosch Powerdrive Systém řezání Rotační nůž Rotační nůž Rotační nůž Rotační nůž Rotační nůž Boční hřebeny na trávu Objem sběrného koše 50 l 50 l 40 l 40 l 31 l Výška záběru mm mm mm mm mm Nastavení pracovní výšky 10 poloh, centrální 10 poloh, centrální 10 poloh, centrální 10 poloh, centrální 3násobné, na podvozku Typ rukojeti Systém Ergoflex Systém Ergoflex Systém Ergoflex Systém Ergoflex Klasická rukojeť Integrované držadlo na přenášení Ochrana proti přetížení motoru Hmotnost 12,4 kg 12,4 kg 11,5 kg 11 kg 6,8 kg Objednací číslo B00 EAN-kód Provzdušňovač trávníku ALR 900 Příkon motoru 900 W Systém válců 10 párů hrotů z uhlíkové oceli Systém Jet-Collect Pracovní šířka 32 cm Pracovní výška +10/+5/0/ 5 mm Nastavení pracovní výšky 4 stupně Objem sběrného koše 50 l Hmotnost 9,4 kg Objednací číslo A 000 EAN-kód Vertikutátor AVR 1100 Příkon motoru W Systém válců 14 rotačních nožů z ušlechtilé oceli Systém Jet-Collect Pracovní šířka 32 cm Pracovní výška +5/0/ 5/ 10 mm Nastavení pracovní výšky 4 stupně Objem sběrného koše 50 l Hmotnost 10 kg Objednací číslo A 100 EAN-kód Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

14 Péče o okraje trávníků Akumulátorové nůžky na trávu Akumulátorové strunové sekačky 18 Elektrické strunové sekačky 19 Přehled výrobků 20-21

15 Nůžky na trávu a strunové sekačky 15 Sečení trávníku až k okraji. Důležitý je správný výběr nářadí. Dokonalou tečkou péče o trávník je úprava těžce dosažitelných míst. V případě, že potřebujete dosekat pouze malé oblasti trávníku, postačí vám nůžky na trávu. Kompaktní, snadno ovladatelné nůžky na trávu Bosch Isio s lithium-iontovým akumulátorem jsou velmi lehké a starají se o přesně zastřižené okraje trávníků, pěšin a záhonů. K dispozici je teleskopická násada umožňující stříhání, aniž byste se museli ohýbat. Akumulátorové nůžky na trávu AGS jsou navrženy pro rychlé a pohodlné zastřižení okrajů trávníku. Kompaktní a lehké nůžky s obzvlášť štíhlou rukojetí, vyváženým rozložením hmotnosti a dlouhou výdrží akumulátoru vám neskutečně ulehčí práci. Čím větší a členitější je vaše zahrada, tím více práce máte s péčí o okraje trávníků. K tomu vám firma Bosch nabízí akumulátorové a elektrické strunové sekačky. Elektrické strunové sekačky nabízejí velký výkon a žací průměr až 30 cm. Velice rychle tak docílíte požadovaného výsledku. Akumulátorové strunové sekačky zase poskytují větší volnost pohybu, nejsou závislé na přípojce do sítě a jsou velice lehké. Nabízíme široký sortiment elektrických i akumulátorových výrobků, od standardních modelů až po strunové sekačky pro náročné uživatele, se sekací hlavou otočnou o 90, výškově nastavitelnou teleskopickou násadou a distančním obloukem pro ochranu rostlin. Přehled kompletního sortimentu výrobků Bosch pro sečení okrajů trávníku naleznete na str

16 16 Akumulátorové nůžky na trávu Akumulátorové nůžky na trávu Isio. Originální: lehké a kompaktní, nyní ještě výkonnější. Znamenité nůžky: jediný způsob, jak popsat nůžky Isio. Kompaktní a lehké, fantasticky snadno se ovládají. A s vysoce kvalitními švýcarskými noži a lithium-iontovou technologií vám nůžky Isio zaručují dobu chodu až 50 minut na jedno nabití akumulátoru. Jejich protiblokovací systém Anti-Blocking prakticky vylučuje zablokování, takže budete mít práci neustále pod kontrolou. A s volitelnou teleskopickou násadou je používání nůžek Isio ještě pohodlnější. Pohodlná pogumovaná rukojeť Softgrip Oboustranná, ergonomická rukojeť Doba chodu až 50 min Integrovaný 3,6V lithiumiontový akumulátor Indikátor zbývající energie Praktická 4stupňová indikace stavu nabití akumulátoru kontrolkami LED Jednoduché nabíjení Mobilní nabíjecí kabel Protiblokovací systém Anti-Blocking Vysoký výkon, prakticky bez zablokování Vynikající ergonomie Malé, lehké, kompaktní, hmotnost pouze 500 g Kvalitní čepel s noži ze švýcarské oceli o šířce 80 mm Dvoubarevná silná čepel s precizním broušením Kompaktní a lehké Hmotnost pouze 500 g pro příjemnou práci. Pro větší pohodlí použijte teleskopickou násadu s nastavitelnou výškou. Výkonné Zajišťují trvalé sečení v husté trávě díky elektronickému protiblokovacímu systému Anti-Blocking. Lithium-iontová technologie Umožňuje rychlejší nabíjení, vylučuje samovybíjení a paměťový efekt a je neustále připravena k použití. Doba chodu až 50 min.

17 Akumulátorové nůžky na trávu 17 Akumulátorové nůžky na trávu AGS 10,8 LI. Silné a snadno ovladatelné. Naše akumulátorové nůžky na trávu mohou upravovat trávník dlouhou dobu a LED displej přitom ukazuje zbývající energii. 100 mm široká čepel s noži ze švýcarské oceli nůžek AGS 10,8 LI poskytuje skvělý výkon a navíc se velice snadno vyměňuje. Nůžky se výborně ovládají pomocí měkké, pohodlné rukojeti. Skvěle se s nimi manipuluje a jsou absolutně perfektní pro práci v těžko přístupných částech trávníku. Skvělá ovladatelnost Pohodlná, měkká, štíhlá rukojeť Softgrip Indikátor zbývající energie Praktická 4stupňová indikace stavu nabití akumulátoru kontrolkami LED Doba chodu až 100 min 10,8V lithium-iontový akumulátor Skvělý výkon stříhání Díky silnému motoru Snadná výměna Systém výměny čepele bez použití nástrojů Kvalitní čepel s noži ze švýcarské oceli široká 100 mm Dvoubarevná silná čepel s precizním broušením Kompaktní Hmotnost 775 g s pohodlnou měkkou rukojetí Softgrip pro dlouhodobé použití. Dlouhá doba chodu Lithium-iontové akumulátory poskytují vysoký výkon a zajišťují až 100 min doby chodu. Neustále připravené k použití Lithium-iontový akumulátor s integrovanou indikací stavu nabití a dobou nabíjení 3,5 h.

18 18 Strunové sekačky Akumulátorová strunová sekačka ART 26 LI. Na jedno nabití poseká až m trávníku, a bez kabelu. S akumulátorovou strunovou sekačkou Bosch můžete bez kabelu posekat na jedno nabití akumulátoru až kilometr okrajů trávníku. Strunová sekačka má záběr sečení 26 cm, distanční ochranný oblouk umožňuje přesné obsekávání křehkých rostlin. Teleskopická násada umožňuje perfektní výškové nastavení, měkká tlumicí vložka rukojeti Softgrip a velký bezpečnostní spínač činí tuto sekačku opravdu snadno ovladatelnou. Pomocná rukojeť Nastavitelná pro více pohodlí Snadná manipulace Díky ergonomickému designu, měkké rukojeti Softgrip a velkému bezpečnostnímu spínači 18V lithium-iontový akumulátor Krátká doba nabíjení, žádné samovybíjení, žádný paměťový efekt, umožňuje posekat až m na jedno nabití akumulátoru Teleskopická násada Nastavitelná od 80 do 114 cm Uložení náhradních nožíků Praktické pro okamžité použití v případě potřeby Distanční oblouk na ochranu rostlin Pro přesné obsekávání okrasných rostlin a keřů Plastový nožík Pro přesné sečení a energetickou účinnost AKUMULÁTOROVÝ SYSTÉM Vytrvalost Velmi výkonné zahradní nářadí, na jedno nabití akumulátoru poseká až m. Všestrannost a nízká hmotnost Nastavitelná teleskopická násada a přídavná rukojeť, otočná žací hlava pro vyžínání a začišťování okrajů trávníku. Power4All Všechny 18V lithium-iontové akumulátory rodiny Power4All lze použít i s dalším 18 V nářadím Bosch Power4All pro milovníky zahrad a kutily. Další informace najdete na str

19 Strunové sekačky 19 Strunová sekačka ART 30 Combitrim. Ideální na divoké porosty a neudržované travnaté plochy. Neudržované travnaté plochy nejsou pro sekačku Bosch Combitrim žádný problém. 500W motor High Power a vyměnitelný žací systém vám umožní sekat zarostlé plochy stejně snadno jako normální trávník. Sekačka ART 30 Combitrim má sekací hlavu otočnou o 90 stupňů, která vám umožní snadné vyžínání. Výškově nastavitelná teleskopická násada vám přitom umožní pracovat ve správném postoji. Pomocná rukojeť Nastavitelná pro více pohodlí Uložení náhradní cívky Praktické pouzdro přímo na nářadí Snadná manipulace díky ergonomickému de signu a výškově nastavitelné teleskopické násadě (délka cm) Distanční oblouk na ochranu rostlin Pro přesné obsekávání okrasných rostlin a keřů Motor High Power S výkonem 500 W O 90 otočná sekací hlava Pro snadné vyžínání a začišťování okrajů trávníků Cívka Pro-Tap Výkonná Ideální pro začišťování okrajů a sečení středních a velkých zahrad. Poradí si i s neudržovaným trávníkem. Motor s výkonem 500 W a šířkou sečení 30 cm poskytuje výborný pracovní výkon. CONVENIENT Snadná MANIPULACE Snadná manipulace Udržení optimální délky struny je snadné jednoduše klepněte o zem a struna se vysune. Výměna cívky je pohodlná a uzavřené cívky zabraňují zamotání struny. Všestranná Dvě cívky, jedna na normální trávu a jedna s extra silnou strunou na divoké porosty.

20 20 Nůžky na trávu a strunové sekačky Akumulátorové nůžky na trávu Isio Nůžky na trávu Isio Teleskopické nůžky na trávu Isio Akumulátor Lithium-iontový Lithium-iontový Napětí akumulátoru 3,6 V 3,6 V Doba chodu Až 50 min Až 40 min Protiblokovací systém Anti-Blocking Doba nabíjení 3,5 h 3,5 h Teleskopická násada Výškové nastavení cm Šířka nože 80 mm 80 mm Indikátor zbývající energie Hmotnost 500 g 1,2 kg Objednací číslo EAN-kód Akumulátorové nůžky na trávu AGS AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI AGS 10,8 LI + teleskop. násada AGS 7,2 LI + teleskop. násada Akumulátor Lithium-iontový Lithium-iontový Lithium-iontový Lithium-iontový Napětí akumulátoru 10,8 V 7,2 V 10,8 V 7,2 V Doba chodu Až 100 min Až 80 min Až 85 min Až 70 min Doba nabíjení 3,5 h 3,5 h 3,5 h 3,5 h Teleskopická násada Výškové nastavení cm cm Šířka nože 100 mm 80 mm 100 mm 80 mm Indikátor zbývající energie Hmotnost 775 g 750 g 1,5 kg 1,4 kg Objednací číslo EAN-kód Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

21 Nůžky na trávu a strunové sekačky 21 Elektrické strunové sekačky ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 Easytrim Příkon motoru 500 W 450 W 400 W 300 W 280 W Průměr sečení 30 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cm Teleskopická násada Výškové nastavení cm cm cm Sekací systém Extra silná struna Extra silná struna Extra silná struna Cívka Pro-Tap Cívka Pro-Tap + cívka Pro-Tap + cívka Pro-Tap + cívka Pro-Tap Cívka Pro-Tap 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m Extra silná struna (6 kusů) 6 x Ø 2,4 mm 6 x Ø 2,4 mm 6 x Ø 2,4 mm O 90 otočná sekací hlava Sada koleček * * Distanční oblouk na ochranu rostlin * * Hmotnost 3,4 kg 3 kg 2,7 kg 1,8 kg 1,7 kg Objednací číslo D C B G A00 EAN-kód Akumulátorové strunové sekačky ART 26 LI ART 26 LI** ART 23 LI ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim ART 26 Easytrim Accu Akumulátor Lithium-iontový Lithium-iontový Lithium-iontový NiCd NiCd NiCd Napětí akumulátoru 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 14,4 V / 1,3 Ah 18 V 18 V 14,4 V Doba nabíjení 3 h 3 h 3 h 3 h 3 h 3 h Průměr sečení 26 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cm 26 cm Teleskopická násada Výškové nastavení cm cm cm cm cm Sekací systém Plastový nůž Plastový nůž Plastový nůž Plastový nůž Plastový nůž Plastový nůž O 90 otočná sekací hlava Sada koleček * * * * Distanční oblouk na ochranu rostlin * Hmotnost 2,4 kg 2,1 kg 2,3 kg 3 kg 2,7 kg 2 kg Objednací číslo L L K F E J00 EAN-kód * K dispozici jako volitelné příslušenství ** Akumulátor a nabíječka nejsou součástí dodávky Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

22 Čas strávený na zahradě. Čas života. Co je lepší, než si užívat přírody v zátiší tiché, idylické zahrady, vyzařující klid a mír? Stále je co měnit a dodělávat, neboť s léty se mohou měnit vaše nároky a záliby. Proto je pro péči o zahradu stále důležitější vybrat si to správné nářadí. Ať už sekáte trávník nebo stříháte živý plot cokoliv máte v úmyslu, s moderním zahradním nářadím Bosch to jde lépe. Mnoho našich nových výrobků je vybaveno lithium-iontovými akumulátory, díky kterým je naše nářadí mimořádně výkonné a lehké. I bez elektřiny tak můžete vytvořit z nejdivočejší zahrady příjemnou oázu klidu.

23

24 Údržba keřů a živých plotů Akumulátorové nůžky na keře Elektrické a akumulátorové nůžky na živé ploty Přehled výrobků 32-33

25 Nůžky na keře a živé ploty 25 Perfektní tvar. S čím ho nejlépe dosáhneme. Keře a živé ploty jsou obvykle velmi snadno udržovatelné. Pravidelné stříhání je zdaleka nejdůležitějším opatřením. A proto je rozhodující správná volba nářadí. Nůžky Isio jsou skvělou volbou pro kreativní tvarování stále zelených, malolistých rostlin, jako je zimostráz, tis a ptačí zob. Nůžky na keře ASB jsou nejvýkonnějšími nůžkami v naší nabídce, přitom jsou kompaktní a lehké a výborně se ovládají. Zjistíte, že nůžky na keře ASB jsou dokonalým nástrojem k tvarování keřů přesně podle vašich představ. Nůžky Isio i ASB využívají inovativní protiblokovací systém Anti-Blocking, který zabraňuje eventuelnímu přetížení. Akumulátorové nůžky na živé ploty nabízejí větší volnost pohybu a vylučují nebezpečí přestřižení kabelu. Podle tloušťky větví živého plotu zvolte potřebnou rozteč zubů. Uvědomte si přitom, že živý plot poroste. V případě pochybností je nejlepší volbou nejbližší vyšší rozteč zubů. Výška a hloubka živého plotu jsou směrodatné pro optimální výběr délky lišty. Přehled kompletního sortimentu výrobků Bosch pro údržbu keřů a živých plotů najdete na str Pro úpravu živých plotů nabízíme kompletní sortiment elektrických i akumulátorových nůžek na živé ploty. Naše nové elektrické nůžky na živé ploty nabízejí vyšší výkon a větší rozteč zubů, až 34 mm.

26 26 Nůžky na keře Akumulátorové nůžky na keře Isio. Originální: lehké, kompaktní a nyní výkonnější. Jako nejkompaktnější a nejlehčí lithium-iontové nůžky na keře jsou nyní ještě silnější a výkonnější. Jejich kvalitní lišta s délkou střihu 120 mm, vzdáleností nožů 8 mm a s precizním broušením se postará o dokonalé tvarové stříhání bez zablokování. A vynikající ergonomie ulehčuje i práci na těžko přístupných místech. Pohodlná pogumovaná rukojeť Softgrip Oboustranná, ergonomická rukojeť Doba chodu až 50 min Integrovaný 3,6V lithiumiontový akumulátor Indikátor zbývající energie Praktická 4stupňová indikace stavu nabití akumulátoru kontrolkami LED Jednoduché nabíjení Mobilní nabíjecí kabel Protiblokovací systém Anti-Blocking Vysoký výkon, prakticky bez zablokování Vynikající ergonomie Malé, lehké, kompaktní, hmotnost pouze 550 g Silné švýcarské 120 mm nože Dvoubarevné, tlustší, přesně broušené nože ANTI-BLOCKING-SYSTEM SYSTÉM Kompaktní a lehké Pro stříhání keřů a drobnolistých živých plotů bez námahy. Výkonné Zajišťují trvalé stříhání silnějších větví díky elektronickému protiblokovacímu systému Anti-Blocking. Lithium-iontová technologie Umožňuje rychlejší nabíjení, vylučuje samovybíjení a paměťový efekt a je neustále připravena k použití. Doba chodu až 50 min.

27 Nůžky na keře 27 Akumulátorové nůžky na tvarování keřů ASB 10,8 LI. Naše nejvýkonnější a nejlépe ovladatelné nůžky na keře. Stříhání keřů nikdy nebylo snadnější. Naše nůžky ASB 10,8 LI na tvarování ozdobných dřevin mají hmotnost 900 g a umožňují vám tvarovat keře a mladé živé ploty přesně podle vašich představ. Díky dokonalému vyvážení jsou snadno ovladatelné a náš protiblokovací systém Anti-Blocking vám umožňuje stříhat plynule, aniž by docházelo k obtěžujícímu zablokování nožů. Doba chodu až 100 min 10,8V lithium-iontový akumulátor Skvělá ovladatelnost Pohodlná, měkká, štíhlá rukojeť Softgrip Indikátor zbývající energie Praktická 4stupňová indikace stavu nabití akumulátoru kontrolkami LED Protiblokovací systém Anti-Blocking Vysoký výkon, prakticky bez zablokování Krátká doba nabíjení 3,5 hodinová nabíječka Snadná výměna Systém výměny lišty bez použití nástrojů Přesné, ostré nože 200 mm dlouhá lišta s dvoubarevnými, silnými noži ze švýcarské oceli s precizním broušením ANTI-BLOCKING-SYSTEM SYSTÉM Dlouhá doba chodu Hmotnost pouze 900 g, pro stříhání keřů a malolistých živých plotů bez námahy. Dlouhá doba chodu až 100 min. Regulovaný výkon Kompaktní a lehce ovladatelné nářadí s protiblokovacím systémem Anti-Blocking pro vynikající stříhání bez zablokování. Neustále připravené k použití Lithium-iontový akumulátor s integrovanou indikací stavu nabití a dobou nabíjení 3,5 h.

28 28 Nůžky na živé ploty Akumulátorové nůžky na živý plot AHS LI. Neomezená mobilita a maximální výkon. Stříhání živých plotů bez omezení kabelem. S těmito akumulátorovými nůžkami na živé ploty Bosch to máte nyní snadné. Díky lithium-iontové technologii mají dlouhou výdrž a nejsou závislé na připojení do sítě. Váží jen 3,5 kg a jsou výborně vyvážené. Můžete tak stříhat v jakékoliv pozici, aniž byste se unavili. Protiblokovací systém Anti-Blocking a diamantem broušená ocelová lišta zaručují výkonný řez. Funkce řezání Do průměru větví až 25 mm Ochrana lišty Při stříhání podél zdí a u země Délka lišty 540 mm Protiblokovací systém Anti-Blocking Pro mimořádný řezný výkon bez zablokování Optimální vyvážení a ergonomie Díky novému designu a rukojeti Softgrip s měkkou gumovou tlumicí vložkou Laserem řezané, diamantem broušené lišty Pro čistý střih Rozteč zubů 20 mm Pro optimální střih středně silných větví Lithium-iontový akumulátor 36 V / 1,3 Ah Vyšší výkon při nižší hmotnosti, nedochází k samovolnému vybíjení a paměťovému efektu ANTI-BLOCKING-SYSTEM SYSTÉM Volnost pohybu bez kabelu Už nemusíte rozmotávat kabel ani riskovat jeho přestřihnutí. Výkonné Kombinace 540 mm dlouhé lišty, 20 mm rozteče zubů a elektronického protiblokovacího systému Anti-Blocking zajišťuje výkonné střihání. Vždy připravené k použití 36V lithium-iontový akumulátor, kompatibilní s ostatním nářadím Bosch. Plně nabitý za pouhých 45 min (80 % za 25 min).

29 Nůžky na živé ploty 29 Akumulátorové nůžky na živý plot AHS 52 LI. Velký výkon a nízká hmotnost. Díky těmto akumulátorovým nůžkám je konec se zauzlovanými kabely a jejich neúmyslným přestřižením. Ergonomicky vyvážené nůžky s hmotností pouhých 2,3 kg vám umožňují stříhat ve všech pozicích s minimální námahou. Jejich protiblokovací systém Anti-Blocking zajišťuje trvalý výkon stříhání. Jsou k dispozici také s různou délkou lišty viz str mm dlouhé, laserovem řezané, diamantem broušené lišty, 15 mm rozteč zubů Optimální vyvážení a ergonomie Díky propracovanému designu a rukojeti s měkkou tlumicí vložkou Softgrip Protiblokovací systém Anti-Blocking Technologie proti zablokování pro výkonné a souvislé stříhání Manipulace bez námahy Hmotnost jen 2,3 kg 18V lithium-iontový akumulátor Vyšší výkon při nižší hmotnosti, žádné samovolné vybíjení ani paměťový efekt a lze jej použít s dalším akumulátorovým nářadím Bosch ANTI-BLOCKING-SYSTEM SYSTÉM AKUMULÁTOROVÝ SYSTÉM Výkonné Protiblokovací systém Anti-Blocking umožňuje plynule pokračovat ve stříhání i tam, kde by to jiné akumulátorové nůžky na živé ploty už dávno vzdaly. Volnost pohybu bez kabelu Už nemusíte rozmotávat kabel ani riskovat jeho přestřihnutí. Power4All Všechny 18V lithium-iontové akumulátory rodiny Power4All lze použít i s dalším 18V nářadím Bosch Power4All pro milovníky zahrad a kutily. Další informace najdete na str

30 30 Nůžky na živé ploty Novinka! Nůžky na živý plot AHS Lehké a mimořádně výkonné pro nejobtížnější práce. Nůžky AHS jsou lehké a mimořádně výkonné. Rychlé a přesto účinné: umožní vám pronikat spletitou džunglí plotů s minimální námahou vašich zad a paží. Jsou až o 15 % lehčí než kterýkoliv z našich starších modelů a jejich vícepolohová rukojeť s měkkou tlumicí vložkou Softgrip a menší rozměry vám umožní pohodlně pracovat v různých pracovních pozicích. Viz str Motor High Power Mimořádně výkonný 700 W Hmotnost Až o 15 % lehčí než jejich předchůdci Optimální vyvážení Pro bezpečnou a snadnou manipulaci Laserem řezané, diamantem broušené lišty Pro čistý střih Délka lišty 700 mm Výkonné stříhání Kluzná spojka s mimořádně vysokým krouticím momentem Funkce řezání Do průměru větví až 38 mm Ochrana lišty Při stříhání podél zdí a u země Optimální manipulace Vyvážený a propracovaný design až o 15 % lehčí, než jejich předchůdci. Jednoduše ovladatelné Průhledný kryt ruky, rukojeti Softgrip s měkkou tlumicí vložkou a více spínacích poloh zajišťují bezpečnější a pohodlnější stříhání. Maximální výkonnost 700W motor a nově navržená lišta s funkcí pilky a 34mm roztečí zubů.

31 Nůžky na živé ploty 31 Novinka! Nůžky na živý plot AHS Lehčí a výkonnější, ideální na středně velké živé ploty. Tyto hbité nůžky váží až o 10 % méně než předchozí modely a ulehčují tak vašim pažím a zádům. Díky vícepolohové rukojeti s měkkou tlumicí vložkou Softgrip a kompaktní velikosti snižují nůžky AHS výrazně námahu při údržbě živých plotů střední velikosti. Viz str Nízká hmotnost Až o 10 % lehčí, než jejich předchůdci Ergonomická rukojeť Pro pohodlnou práci v každé poloze Kovová ochrana konce lišty Při stříhání podél zdí a u země. Laserem řezané, diamantem broušené lišty Pro čistý střih Motor High Power S výkonem 600 W Délka lišty 600 mm Výkonné stříhání Kluzná spojka s mimořádně vysokým krouticím momentem Ochrana lišty Při stříhání podél zdí a u země Nůžky na živý plot AHS Lehké a výkonné, pro pohodlné stříhání živých plotů. Tyto kompaktní, lehké nůžky jsou pravým klenotem, který je ideálním pomocníkem při stříhání malých a středně velkých živých plotů. Jsou o více než 10 % lehčí než jejich předchozí model a jsou ergonomicky navrženy pro pohodlné použití v každé poloze. Vysokootáčkový motor a rozteč zubů 16 mm podávají mimořádný střižný výkon. Ve výsledku to znamená, že úprava živého plotu je nyní daleko snazší. Jsou k dispozici s různou délkou lišty viz str Pohodlí Dobře vyvážené nářadí a ergonomické rukojeti umožňují komfortnější práci. Optimální vyvážení a ergonomie Pro pohodlnou práci v každé poloze Nízká hmotnost Pro stříhání živých plotů s menším namáháním zad, ramen a paží Motor High Power Pro vyšší střižný výkon Menší vnější rozměry Pro lepší ovladatelnost Manipulace bez námahy Lehké nůžky na živé ploty, navržené tak, aby odlehčily vašim pažím a zádům.

32 32 Nůžky na keře a živé ploty Akumulátorové nůžky na keře Nůžky na keře Isio Souprava Isio ASB 10,8 LI ASB 10,8 LI Set Akumulátor Lithium-iontový Lithium-iontový Lithium-iontový Lithium-iontový Napětí akumulátoru 3,6 V 3,6 V 10,8 V 10,8 V Doba nabíjení 3,5 h 3,5 h 3,5 h 3,5 h Doba chodu Až 50 min Až 50 min Až 100 min Až 100 min Protiblokovací systém Anti-Blocking Rozteč zubů 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Délka lišty na keře 120 mm 120 mm 200 mm 200 mm / 120 mm Šířka lišty na trávu 80 mm 100 mm Indikátor zbývající energie Hmotnost 550 g 550 g 900 g 900 g Objednací číslo EAN-kód Elektrické nůžky na živé ploty NOVINKA! NOVINKA! NOVINKA! NOVINKA! NOVINKA! AHS AHS AHS AHS AHS Příkon motoru 700 W 700 W 600 W 600 W 600 W Rozteč zubů 34 mm 34 mm 26 mm 26 mm 26 mm Délka lišty 700 mm 650 mm 600 mm 550 mm 500 mm Krouticí moment třecí spojky 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm Počet zdvihů ve volnoběhu min min min min min -1 Kovová ochrana konce lišty Řezná funkce na konci lišty Hmotnost 3,8 kg 3,7 kg 3,6 kg 3,6 kg 3,5 kg Objednací číslo K J H G F00 EAN-kód Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

33 Bosch Nůžky na keře a živé ploty 33 Akumulátorové nůžky na živé ploty POWER Lithium-Ion 36 V AHS LI AHS 52 LI AHS 48 LI AHS 52 LI* AHS 48 LI* AHS 52 Accu AHS 41 Accu Akumulátor Lithium-iontový Lithium-iontový Lithium-iontový Lithium-iontový Lithium-iontový NiCd NiCd Napětí akumulátoru 36 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 2 x 14,4 V 14,4 V Doba nabíjení 45 min 3 h 3 h 3 h 3 h 3 h 3 h Doba chodu Až 50 min Až 50 min Až 50 min Až 50 min Až 50 min Až 2 x 55 min Až 55 min Protiblokovací systém Anti-Blocking Rozteč zubů 20 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm Délka lišty 540 mm 520 mm 480 mm 520 mm 480 mm 520 mm 410 mm Počet zdvihů ve volnoběhu min min min min min min min -1 Hmotnost 3,5 kg 2,3 kg 2,2 kg 2,0 kg 1,9 kg 2,6 kg 2,5 kg Objednací číslo A EAN-kód * Akumulátor a nabíječka nejsou součástí dodávky NOVINKA! AHS AHS AHS AHS AHS W 450 W 450 W 450 W 420 W 26 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 450 mm 600 mm 550 mm 500 mm 450 mm 50 Nm min min min min min -1 3,5 kg 2,8 kg 2,7 kg 2,7 kg 2,6 kg E D C B A Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

34

35 Čas strávený na zahradě. Čas odpočinku. Zahrada je ideálním místem k odreagování. Zatímco se děti vyřádí, vy se postaráte o její úpravu. Keře a stromy pomalu stárnou a keříky růží potřebují čas od času prořezat. Stále je co dělat a každá maličkost v zahradě vás přivede na jiné myšlenky. Naším cílem je co nejrychleji a nejsnadněji vám pomoci docílit vynikajících výsledků. Nejlépe to jde se zahradním nářadím, které bylo vyvinuto se záměrem usnadnit vám práci. Jsme s vámi, kdykoli se zaměříte na dosažení nejvyšších standardů nejen při práci na zahradě. Kvalita a servis by tyto standardy měly splňovat ve všech oblastech života. Proto je dobré vědět, že se na internetu na adrese můžete 24 hodin denně informovat o novinkách a technologiích firmy Bosch.

36 Péče o stromy Akumulátorové zahradní nůžky 38 Akumulátorová zahradní pilka 39 Akumulátorové a elektrické řetězové pily Drtiče Přehled výrobků 46-47

37 Zahradnické nůžky, drtiče a řetězové pily 37 Všechno uklizeno. Se zahradním nářadím Bosch pro péči o stromy. Abyste se mohli těšit z upravené a uklizené zahrady, musíte mít ty správné zahradní nůžky, vhodnou pilu a výkonný drtič. Na prořezávání větví a větviček používejte akumulátorové zahradní nůžky Ciso. Tento výrobek napájený lithium-iontovým akumulátorem je příjemně lehký a umožňuje pohodlný prořez s minimální námahou. Nová akumulátorová zahradní pilka Keo je nesmírně flexibilní a má opravdový říz. Můžete s ní řezat cokoliv, od čerstvého i suchého dřeva až po kov a sádrokartonové desky. Pro náročnější řezání nabízí firma Bosch řadu řetězových pil. Řetězové pily se vybírají podle výkonu, rychlosti řetězu a četnosti použití. řetězových pil je akumulátorová řetězová pila AKE 30 LI, jedna z nejúčinnějších, nejvýkonnějších a nejjednodušeji použitelných řetězových pil na trhu. Nožové drtiče jsou ideální pro malé zahrady, kde odpad tvoří převážně křoviny, listnaté rostliny a menší větve. Tiché drtiče s řezacím ústrojím s frézovacím válcem se velmi doporučují pro středně velké zahrady s většími stromy, staršími živými ploty a spoustou dřevitého zahradního odpadu. Při častém používání řetězové pily byste si měli vybrat typ Bosch Pro. Při jen občasném, příležitostném použití si vyberte některý z menších typů S. U elektrických řetězových pil je výhodou snadná použitelnost. Jsou bezúdržbové a také mimořádně výkonné. Dalším představitelem Tiché drtiče s turbínovým drticím ústrojím (systém Turbine-Cut ) se dokonale hodí pro velké zahrady se všemi typy rostlinného materiálu. Přehled kompletního sortimentu výrobků Bosch pro péči o stromy naleznete na str

38 38 Akumulátorové zahradní nůžky Akumulátorové zahradní nůžky Ciso. Stříhání rostlin bez námahy. První na světě akumulátorové zahradní nůžky s integrovaným lithium-iontovým akumulátorem. Nůžkami Ciso provedete čistý střih jedním stiskem tlačítka: víc než 500 řezů na jedno nabití akumulátoru. Díky mimoběžnému vedení čepelí umožňují nůžky Ciso čistý střih měkkého dřeva do 14 mm a tvrdého dřeva do 9 mm. Jen 590 g vážící, ergonomicky navržené nůžky Ciso šetří vaše síly i při dlouhodobém používání. Indikace stavu nabití Zobrazuje stupeň nabití akumulátoru Integrovaný lithium-iontový akumulátor 3,6 V Bez samovolného vybíjení, bez paměťového efektu, neustále připravený k použití Jednoduché nabíjení Mobilní nabíjecí kabel Čistý střih Kvalitní, snadno vyměnitelná čepel z ušlechtilé oceli Bezpečnostní aretace Brání neúmyslnému zapnutí Vysoký krouticí moment Stříhá větve a rostliny až do průměru 14 mm Inovativní spouštěcí systém Umožňuje až 60 střihů za minutu Bez námahy První na světě akumulátorové zahradní nůžky s integrovaným lithium-iontovým akumulátorem nahrazují namáhavé ruční stříhání. Vysoký výkon Systém Power-Blade pro výkonné stříhání rostlin a průklest větví až do průměru 14 mm. Neustále připravené k použití Lithium-iontový akumulátor bez paměťového efektu a samovybíjení. Jedno nabití akumulátoru umožňuje až 500 střihů měkkého dřeva o průměru 9 mm.

39 Akumulátorová zahradnická pilka 39 Novinka! Akumulátorová zahradnická pilka Keo. Výkonné řezání bez námahy. Nová zahradní pilka Keo Vám umožní snadno řezat větve jednou rukou díky inovativnímu držáku A-Grip, který větve při prořezávání přidržuje. Díky nízkým vibracím, nízké hlučnosti a proměnným otáčkám nabízí zahradní pilka Keo maximální uživatelský komfort a výkonné řezání díky švýcarsky přesnému pilovému listu. Ergonomická rukojeť Rukojeť s měkkou tlumicí vložkou Softgrip a ergonomický tvar pro lepší ovladatelnost Integrovaný 10,8V lithium-iontový akumulátor Pro výkonné řezání Rychloupínání pilového listu Pro snadnou výměnu pilového listu při používání na různé zahradní materiály Krátká doba nabíjení 3 hodinová nabíječka Přesný švýcarský pilový list Pro čistý řez o průměru až 80 mm* Lehká Jen 950 g Rychlá brzda a chránič ruky Pro větší bezpečnost * 60 mm s držákem A-Grip, 80 mm bez držáku Odpojitelný držák A-Grip na fixaci větví pro snazší řezání nepodepřených větví Krátí námahu, tak jako větve Abyste se o zahradní pilce Keo dozvěděli víc, oskenujte si QR kód. Pokyny pro používání QR kódů najdete na str. 3. Řezání bez námahy Univerzální pomocník pro nejrůznější práce okolo domu a zahrady. Řeže větve až do průměru 80 mm. Vydrží od 30 do 190 řezů na jedno nabití akumulátoru. Vždy připravena k použití Lithium-iontový akumulátor bez paměťového efektu a samovybíjení. Elektronická ochrana článku (ECP) chrání proti přetížení nebo přehřátí akumulátorových článků. Zvládnete to sami Odpojitelným držákem A-Grip si lze při řezání přidržovat nepodepřené větve žádná další pomocná ruka není zapotřebí.

40 40 Řetězové pily Akumulátorová řetězová pila AKE 30 LI. Plný výkon bez benzinu i bez kabelu. Při výběru nové akumulátorové řetězové pily AKE 30 LI získáte jednu z nejúčinnějších, nejvýkonnějších a nejlépe ovladatelných řetězových pil na trhu. Už nebudete potřebovat žádné prodlužovací kabely, ani nebudete muset řešit potíže se startováním benzinového motoru. Řetězová pila AKE 30 LI je neustále připravená k použití a zvládne veškeré řezání na vaší zahradě. Automatické mazání olejem a indikace stavu oleje Aby řetěz neběžel nasucho Ekologický certifikát Der Blaue Engel udělený zahradnímu nářadí za nízkou hlučnost a nízké emise. RAL-UZ 129 Ergonomické rukojeti Rukojeť s měkkou pryžovou tlumicí vložkou Softgrip a ergonomický tvar pro lepší ovladatelnost Dvojitý brzdový systém Rychlá doběhová brzda pro normální provoz plus elektronická bezpečnostní rychlobrzda se zvukovou výstrahou pro vyšší bezpečnost Kompaktní design S délkou lišty 30 cm Vysoce výkonný lithium-iontový akumulátor High Power 36 V / 2,6 Ah Zaručuje vysoký výkon pro všechny náročné úkoly SDS systém upínání řetězu Rychlá a snadná příprava k práci Plný výkon bez benzinu i bez kabelu Abyste se o řetězové pile AKE 30 LI dozvěděli víc, oskenujte si QR kód. Pokyny pro používání QR kódů najdete na str. 3. Volnost pohybu Díky lithium-iontovému akumulátoru uřízne více než 100 hranolů borového dřeva 10 x 10 cm na jedno nabití. Rychlé spuštění Žádné rozmotávání a natahování kabelů, žádné potíže se startováním benzinového motoru neustále připravena k použití. Výkonná Účinný, vysoce výkonný elektrický motor, který zvládne jakoukoliv práci na zahradě.

41 Řetězové pily 41 Řetězová pila AKE Pro. Absolutně špičkový výkon. S vysokou rychlostí řetězu až 13 m/s řeže tato řetězová pila i to nejtvrdší dřevo téměř bez odporu. Je vybavena okamžitou bezpečnostní brzdou pro případ zpětného rázu a je ideálně vyvážena pro použití v každé poloze. S praktickým systémem upínání řetězu Bosch SDS a s automatickým olejovým mazáním vám bude dlouho dobře sloužit. S dodávaným transportním kufrem přenesete vaši řetězovou pilu pohodlně a bezpečně na každé místo použití. Výkonný motor Příkon W Okamžitá bezpečnostní brzda pro případ zpětného rázu Pro maximální bezpečnost Optimální vyvážení Pro práci v každé poloze Vynikající řezný výkon S lištou o délce 40 cm Mimořádná rychlost Vysoká rychlost řetězu 13 m/s Bosch SDS Pro napínání a výměnu řetězu bez použití nářadí 3 x chromovaný řetěz s mimořádně dlouhou životností Vydrží déle ostrý Špičkový výkon Příkon W s rychlostí řetězu 13 m/s pro vynikající řezný výkon. Jednoduchá obsluha Systém SDS pro napínání a výměnu řetězu bez použití nářadí. Déle ostrý řetěz Třikrát pochromovaný řetěz s dlouhodobě stálým výkonem.

42 42 Řetězové pily Řetězová pila AKE S. Neuvěřitelně rychlá. Elektrická řetězová pila AKE S umožňuje jednoduchou montáž a napínání řetězu bez použití nářadí pomocí SDS systému upínání řetězu. Bezpečnostní brzda reaguje za méně než 0,1 s, řetězovou pilu zastaví téměř okamžitě. Velké ocelové zuby umožňují dobré opření o řezaný materiál, přesný řez a omezují možnost zpětného rázu. Výkonný motor Příkon W Bezpečnostní brzda Reaguje za méně než 0,1 s Optimální vyvážení Pro práci v každé poloze Vynikající řezný výkon S lištou o délce 40 cm Mimořádná rychlost Vysoká rychlost řetězu 12 m/s SDS systém Rychlá a snadná příprava k práci Bosch SDS Systém SDS pro napínání a výměnu řetězu bez použití nářadí. Mimořádně robustní Špičková kvalita pro časté používání a dlouhou životnost. Špičkový výkon 1 900W motor s vysokým krouticím momentem podává zaručený výkon, s rychlostí řetězu 12 m/s.

43 Drtiče 43 Tichý drtič AXT 25 TC. Rozdrtí vše na malé kousky. Ideální na všechny druhy zahradního odpadu. Rádi byste rozdrtili zahradní odpad a nechcete oddělovat měkký zelený materiál a tvrdé dřevo? Toto přání vám firma Bosch splní svým jedinečným tichým drtičem se systémem drcení Turbine-Cut pro každý druh zahradního materiálu. S rychloplnicím trychtýřem a funkcí samovtahování pro rychlý průchod materiálu budete s prací rychle hotovi. A pro prostorově úsporné uložení zapadá odnímatelný trychtýř přesně do sběrného koše. Ekologický certifikát Der Blaue Engel udělený zahradnímu nářadí za nízkou hlučnost a nízké emise. RAL-UZ 54 Automatické samovtahování a nízká hlučnost Pro mimořádně pohodlné drcení Odnímatelný trychtýř Pro snadné plnění a bezpečné uvolnění zablokovaného materiálu Maximální průměr drcení větví o síle až 45 mm Praktický sběrný koš Objem koše 53 l pro snazší shromažďování řezanky Systém Turbine-Cut Inovativní řezný systém s turbínovým drticím ústrojím a motorem o příkonu W Bezpečnostní funkce sběrného koše Přístroj pracuje pouze se zasunutým sběrným košem TURBINE-CUT SYSTÉM TURBINE-CUT SYSTEM Systém Turbine-Cut Systém s turbínovým drticím ústrojím zaručuje mimořádně velkou průchodnost materiálu, od bylin po tvrdé dřevo, a zamezuje blokacím. Špičková výkonnost Průchodnost materiálu až 230 kg/h a řezný průměr větví až 45 mm. Kompaktní uložení Odnímatelný trychtýř se skladuje ve velkém sběrném koši zabírá jen 67 cm do výšky ideální pro kompaktní uložení.

44 44 Drtiče Tichý drtič AXT 25 D. Velký drticí výkon. Obzvláště vhodný na tvrdé dřevo a dřevitý materiál. Tichý drtič AXT 25 D s kapacitou drcení větví do průměru 40 mm je ideální na tvrdé dřevo, větve starých zdřevnatělých živých plotů a trnitých keřů. Frézovací válec řeže a drtí všechno na jeden zátah a poskytuje vysoce kvalitní biologicky odbouratelnou řezanku. Ekologický certifikát Der Blaue Engel udělený zahradnímu nářadí za nízkou hlučnost a nízké emise. RAL-UZ 54 Automatické samovtahování a nízká hlučnost Pro mimořádně pohodlné drcení Odnímatelný trychtýř Pro snadné plnění a bezpečné uvolnění blokací Kapacita drcení větví až do průměru 40 mm Pro výkonné drcení Praktický sběrný koš Objem koše 53 l pro snazší shromažďování řezanky Frézovací válec S optimalizovanou konstrukcí Bezpečnostní funkce sběrného koše Přístroj pracuje pouze se zasunutým sběrným košem DRUM-CUT SYSTÉM DRUM-CUT SYSTEM Frézovací válec S výkonným motorem High Power W má frézovací válec vynikající průchodnost materiálu až 175 kg/h. Zvýšená bezpečnost Drtič pracuje jen se správně nasazeným sběrným košem. Kompaktní uložení Odnímatelný trychtýř se skladuje ve sběrném koši, který zabírá jen 67 cm do výšky ideální pro kompaktní uložení.

45 Drtiče 45 Nožový drtič AXT Rapid Nože jako břitva pro neobyčejný drticí výkon. Obzvláště vhodný na měkký zelený zahradní materiál. Pokud chcete drtit převážně měkký, čerstvý zahradní odpad, vyberte si rychlý drtič Rapid. Má skvělý motor Bosch Powerdrive pro vysokou průchodnost materiálu, laserem řezaný nůž ze speciálně kalené oceli pro vysoký řezný výkon a přibližně sedmkrát lepší řeznou sílu než konkurenti v jeho třídě. Tak si drtič Rapid právem zaslouží své jméno. Tvar trychtýře Zajišťuje velký plnící objem a snadné podávání Řezné ostří Švýcarská kalená ocel, oboustranné řezné ostří Praktický pěchovač Pro vyšší průchodnost materiálu Kapacita drcení větví do průměru 40 mm Pro výkonné drcení Vysokootáčkový motor Bosch Powerdrive S nejvyšším krouticím momentem ve své třídě SEKACÍ SYSTÉM NOŽOVÉHO DRTIČE BLADE CUTTING SYSTEM Ostrý řezný nůž Motor Powerdrive W s laserem řezaným nožem zajišťuje průchodnost materiálu až 90 kg/h, při řezném průměru až do 40 mm. Praktický Rychlý podávací zásobník a praktický pěchovač pro snadné plnění a rychlou průchodnost materiálu. Kapacita drcení Pro větve do tloušťky 40 mm pro výkonné drcení zeleného a měkkého materiálu.

46 Bosch 46 Řetězové pily a drtiče Akumulátorová řetězová pila POWER Lithium-Ion 36 V Elektrické řetězové pily AKE 30 LI Napájení Lithium-iontový akumulátor Napětí akumulátoru 36 V / 2,6 Ah Doba nabíjení 65 min (80%) - 95 min (100%) Olejová nádržka 135 ml Délka lišty 30 cm Brzda řetězu < 0,1 s Rychlost řetězu 8 m/s Rychlé napínání řetězu Automatické olejování Hmotnost 5,2 kg Objednací číslo EAN-kód AKE Pro AKE S AKE S Příkon motoru W W W Délka lišty 40 cm 40 cm 35 cm Rychlost řetězu 13 m/s 12 m/s 12 m/s Řetěz 3krát pochromovaný Pochromovaný řetěz Pochromovaný řetěz řetěz s dlouhou životností Šířka hnacích článků 1,3 mm 1,1 mm 1,1 mm Rychlé napínání řetězu Hmotnost (včetně řetězu a lišty) 4,7 kg 4,5 kg 4,4 kg Objednací číslo F E03 EAN-kód Elektrické řetězové pily AKE 40 S AKE 35 S AKE 30 S Příkon motoru W W W Délka lišty 40 cm 35 cm 30 cm Rychlost řetězu 9 m/s 9 m/s 9 m/s Řetěz Pochromovaný řetěz Pochromovaný řetěz Pochromovaný řetěz Šířka hnacích článků 1,1 mm 1,1 mm 1,1 mm Rychlé napínání řetězu Hmotnost (včetně řetězu a lišty) 4,1 kg 4,0 kg 3,9 kg Objednací číslo EAN-kód Drtiče Rapid AXT Rapid 2200 AXT Rapid 2000 Systém řezání Sekací systém s nožovým drcením Sekací systém s nožovým drcením Příkon motoru* W W Průměr střihu Ø 40 mm Ø 35 mm Drticí výkon cca 90 kg/h cca 80 kg/h Motor Powerdrive Otáčky min min -1 Krouticí moment cca 14 Nm cca 12 Nm Napájecí napětí 230 V 230 V Hmotnost 12 kg 11,5 kg Objednací číslo EAN-kód * Příkon motoru: pro uváděný příkon motoru platí pro praktické využití zatěžovací diagram s dobou zatížení 40 s a dobou chodu naprázdno 60 s. Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

47 Zahradnické nůžky, drtiče a řetězové pily 47 Tiché drtiče AXT 25 TC AXT 23 TC AXT 25 D AXT 22 D Systém řezání Systém Turbine-Cut Systém Turbine-Cut Sekací systém s frézovacím válcem Sekací systém s frézovacím válcem Příkon motoru* W W W W Průměr střihu Ø 45 mm Ø 42 mm Ø 40 mm Ø 38 mm Drticí výkon cca 230 kg/h cca 215 kg/h cca 175 kg/h cca 170 kg/h Otáčky 41 min min min min -1 Krouticí moment cca 650 Nm cca 610 Nm cca 650 Nm cca 600 Nm Napájecí napětí 230 V 230 V 230 V 230 V Samovtahování Sběrný box 53 l 53 l 53 l 53 l Hmotnost 30,5 kg 30,5 kg 31,3 kg 31,3 kg Objednací číslo EAN-kód * Příkon motoru: uváděný příkon motoru platí pro provozní režim S6 (40 %). Pro praktické využití jde o zatěžovací diagram s dobou zatížení 40 s a dobou chodu naprázdno 60 s. Ciso nůžky Akumulátor Napětí akumulátoru Doba nabíjení Systém Power-Blade Střižný průměr Počet střihů na 1 nabití akumulátoru Systém stříhání Hmotnost Akumulátorové zahradní nůžky Ciso Lithium-iontový 3,6 V 5 h max. 14 mm 500* Mimoběžný 590 g Objednací číslo EAN-kód * Čerstvé dřevo s průměrem větví až 9 mm. Akumulátorová zahradní pilka Keo Keo Souprava Keo Akumulátor Lithium-iontový Lithium-iontový Napětí akumulátoru 10,8 V 10,8 V Doba nabíjení 3 h 3 h Max. průměr řezu 60 mm / 80 mm* 60 mm / 80 mm* Řezů na jedno nabití akumulátoru (do 15 mm) Řezů na jedno nabití akumulátoru (do 60 mm) Systém řezání Pila ocaska Pila ocaska Hmotnost bez držáku A-Grip 950 g 950 g Hmotnost s držákem A-Grip g g Upínací systém pilových listů kompatibilní s jinými pilami Náhradní pilové listy na čerstvé dřevo, dřevo a kov, kov a omítku v balení Objednací číslo EAN-kód * 60 mm s držákem A-Grip, 80 mm bez držáku. NOVINKA! NOVINKA! Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

48 Venkovní čištění ALB 18 LI 50 ALS Aquatak 160 X 52 Aquatak Clic Aquatak 115 Plus 53 Aquatak Přehled výrobků 54-55

49 Hravé čistění 49 Pro čisté a udržované okolí. Pro čistou a upravenou zahradu. Pokud chcete mít zahradu stále čistou a upravenou, nářadí Bosch na venkovní čištění je tou správnou volbou. Ať již použijete náš zahradní vysavač nebo dmychadlo, vždy bude údržba zahrady hračkou. Akumulátorové zahradní dmychadlo Bosch ALB 18 LI používá soustředěný proud vzduchu na cílené směrování a vršení zahradního odpadu do kompaktních hromad, které pak zahradní vysavač snadno a rychle odstraní. Nový zahradní vysavač Bosch ALS 25 při úklidu do 45 l sběrného vaku odpad rozmělní a z listí a větviček tak udělá ideální kompostový materiál. Bosch nabízí široký sortiment vysokotlakých čističů, které se navzájem liší výkonem motoru a maximálním tlakem vody v rozpětí 100 až 160 bar. Rozhodněte se pro ten správný podle typu práce, naše čističe zvládnou jakýkoliv úkol. Nejnáročnější čisticí práce vyžadují tlak 150 až 160 bar. Přesně k tomu slouží čistič Aquatak 160 X. K čištění velkých ploch budete potřebovat typ s tlakem 125 až 135 bar, jako je např. čistič Aquatak Clic, který je díky vysokotlaké hadici Torsion-Flex a navíjecímu systému Easy-Roll velmi flexibilní. Čističe s tlakem 110 až 125 bar lze použít na příležitostné práce kolem domu a na zahradě. Výběrem správného pomocného příslušenství učiníte svůj vysokotlaký čistič ještě všestrannějším. Můžete pak třeba snadno umýt podvozek auta nebo čistit drenážní trubky.

50 50 Zahradní fukar Novinka! Akumulátorové zahradní dmychadlo ALB 18 LI. Uklízejte, kdekoliv chcete. Nové zahradní dmychadlo ALB 18 LI je perfektní na úklid dvorků, teras a menších zahrad. Uklízí proudem vzduchu 210 km/h a smetá listí a jiný odpad na snadno odstranitelné hromady. Je součástí řady Bosch 18 V Power4All, lithium-iontový akumulátor je tedy kompatibilní s nářadím Bosch a můžete s ním pracovat kdekoliv. Maximální mobilita Akumulátorové nářadí vám dopřává volnost pracovat kdekoliv Rychlost dmýchaného vzduchu Rychlost vzduchu 210 km/h plný výkon pro terasy a menší zahrady Rukojeť s měkkou tlumicí vložkou Softgrip Pro pohodlnou práci v každé pozici Kompaktní při skladování Odpojitelná dmychací trubice Lehký Hmotnost jen 1,8 kg pro práci bez námahy Uklízejte, kdekoliv chcete Abyste se o zahradním fukaru ALB 18 LI dozvěděli víc, oskenujte si QR kód. Pokyny pro používání QR kódů najdete na str. 3. Doba chodu Doba nepřetržitého chodu 10 min, dostačující pro většinu aplikací AKUMULÁTOROVÝ SYSTÉM Maximální mobilita Lehký, akumulátorový s lithium-iontovou technologií pro optimální mobilitu. Plný výkon Proud vzduchu 210 km/h zažene listí z vaší zahrady i terasy. Power4All Všechny 18V lithium-iontové akumulátory rodiny Power4All lze použít i s dalším 18V nářadím Bosch Power4All pro milovníky zahrad a kutily. Další informace naleznete na str

51 Zahradní vysavač / fukar 51 Novinka! Zahradní vysavač / dmychadlo ALS 25. Jediný problém, který můžete mít, je nedostatek listí. Náš elektrický zahradní vysavač / fukar zvedne od země i ten nejnepovolnější odpad a umožní vám ho obratně vršit na hromady. Pak stačí odpojit dmychací trubici, připojit sběrný vak a všechno vysát. Listí se přitom rozmělní a stane se tak ideálním kompostovým materiálem. Je to nejméně pracný způsob, jak shrabat a odstranit zahradní listí. Nízká hmotnost 3,2 kg (dmýchání) a 4,4 kg (vysávání), pro snadný sběr zahradního listí Nastavitelná rukojeť a polstrovaný ramenní popruh Pro pohodlnou práci, bez bolesti v ramenou nebo v pažích Delší doba do naplnění Mělnicí poměr 10:1 kompaktnější listová hmota pro lepší kompostování Rychlost proudění vzduchu Proměnná rychlost proudění vzduchu až 300 km/h, pro snadné odstraňování lepivého, vlhkého listí Výkonný motor Příkon motoru W a objemová průtoková rychlost 800 m 3 /h Praktický 45 l sběrný vak Nepromokavý vak s oboustranným zipem pro snadné vyprazdňování Ovládání bez námahy Ergonomické rukojeti, speciálně navržené pro lepší vyvážení a pohodlí. Delší doba do naplnění Mělnicí poměr 10:1 znamená méně časté cesty ke kompostu. Snadno použitelný sběrný vak Snadno upevnitelný, snadno vyprázdnitelný vak, ze speciální nepromokavé látky.

52 52 Vysokotlaké čističe Vysokotlaký čistič Aquatak 160 X. Čistič pro nejnáročnější použití. Chcete-li provést důkladný jarní úklid, čistič 160 X očistí lodě, přívěsy, stěny domů, chodníky a jiné velmi zašpiněné plochy, s maximálním tlakem 160 bar a čerpaným množstvím vody až 600 l/h. Je ideálním řešením pro velké plochy. Jeho silný, indukční motor s výkonem W nabízí nepřetržitý vysoký výkon. Odolná, silnostěnná gumová hadice o délce 12 m Jednoduché ukládání díky integrovanému navijáku Stabilní konstrukce na výšku Zjednodušuje čisticí práce Odolnost Čerpadlo z lehkých slitin ve špičkové kvalitě pro dlouhou životnost. Snadno čitelný manometr slouží ke spolehlivé kontrole správného tlaku. Hlava čerpadla z lehkých slitin se snadno čitelným manometrem ke spolehlivé kontrole správného tlaku Vysoce kvalitní mosazné trysky a příslušenství Dlouhá životnost Včetně vyměnitelného kopí s tryskou Vario Jet Fan a kopí s rotační tryskou Roto Power Vysokotlaký čistič Aquatak Clic 135. Během několika sekund připravený k použití. Díky vysokotlaké hadici Torsion-Flex, kopí s otočnou a nastavitelnou tryskou 4-Jet a navíjecímu systému Easy-Roll je Aquatak Clic 135 vysokotlakým čističem, se kterým se snadno pracuje. Výkonný motor s příkonem W a průtočné množství až 450 l/h při tlaku vody až 135 bar během čištění mají vynikající čisticí efekt. Ergonomie Variabilita pohybu díky kabelu s délkou 5 m, plně integrovaný držák příslušenství a integrovaná nádržka na čisticí prostředek. Spínač Jednoduché ovládání nohou v horizontální poloze Ergonomická stříkací pistole S praktickou otočnou spojkou Systém Easy-Roll Systém automatického navíjení vysokotlaké hadice i síťového kabelu Integrovaná nádržka na čisticí prostředky Funkce samonasávání Pro odběr vody ze zásobníků stojaté vody (např. z rybníku, sudu na vodu) Kopí s tryskou 4-Jet Nabízí čtyři různé funkce Variabilita Kopí s otočnou a nastavitelnou tryskou 4-Jet nabízí 4 funkce: vysoký tlak s vějířovým rozprašováním pro oplachování, rotující nebo pevný úzký paprsek pro čištění a nízký tlak pro pěnění a oplachování.

53 Vysokotlaké čističe 53 Vysokotlaký čistič Aquatak 115 Plus. Praktický a všestranný pro všechny čisticí práce. Při odstraňování mechů z dlážděných chodníků a pěšinek, čištění zahradního nábytku nebo mytí kol a automobilů vám bude dobrým pomocníkem čistič Bosch Aquatak 115 Plus s motorem o příkonu W a tlakem vody max. 115 bar. S třemi různými druhy pracovních nástavců budete ideálně vybaveni. Příslušenství je na přístroji účelně upevněno. Snadné přemísťování Díky nízké hmotnosti a vertikální konstrukci Ergonomie Variabilita pohybu díky kabelu s délkou 5 m, plně integrovaný držák příslušenství a integrovaná nádržka na čisticí prostředek. Integrovaná nádržka na čisticí prostředky Optimální výkonnost trysek Díky vysoce kvalitnímu kovovému čerpadlu Dodávané příslušenství Přichází s širokou nabídkou příslušenství, nyní s kopím s flexibilní tryskou Flexi Jet a kartáčem Vysokotlaký čistič Aquatak 100. Vhodný k čištění menších ploch kolem domu. Chcete-li venku umýt zahradní nábytek, zahradní nářadí nebo jízdní kola, Bosch Aquatak 100 s výkonným motorem W a tlakem vody až 100 bar vám určitě skvěle pomůže. Rozsáhlé příslušenství je na přístroji účelně upevněno. Dodává se společně s kopím s flexibilní tryskou Flexi Jet Navržená pro maximální pohodlí při čištění obtížně dostupných míst. Snadné přemísťování díky nízké hmotnosti a konstrukci na výšku Dodávané příslušenství Široká nabídka příslušenství Maximální výkon díky vysoce kvalitnímu kovovému čerpadlu Mobilní Snadno přemístitelný díky nízké hmotnosti 6 kg a délce hadice 3,5 m.

54 54 Vysokotlaké čističe Vysokotlaké čističe Aquatak Aquatak 160 X 150 Clic 135 Max. tlak 160 bar 150 bar 135 bar Příkon motoru W W W Max. průtok 600 l/h 550 l/h 450 l/h Max. teplota vody 60 C 60 C 60 C Hadice 12 m (pogumovaná) 12 m (pogumovaná) 9 m (Torsion-Flex) Délka kabelu 5 m 5 m 5 m Automatické vypnutí Funkce samonasávání Hmotnost (bez příslušenství) 26,6 kg 22,3 kg 19,5 kg Objednací číslo C A EAN-kód Příslušenství / dodané vybavení Kopí V, R V, R 4-Jet, FJ Mycí kartáč Integrovaná nádržka na čisticí prostředky 1 x 3 l 1 x 3 l 1 x 1 l Buben na hadici Ručně Easy-Roll V = kopí s tryskou Vario Jet Fan R = kopí s rotační tryskou Roto Power 4-Jet = kopí s tryskou 4 Jet FJ = kopí s flexibilní tryskou Flexi Jet F = kopí s tryskou Fan Akumulátorové zahradní dmychadlo Elektrický zahradní vysavač / dmychadlo NOVINKA! NOVINKA! NOVINKA! ALB 18 LI ALB 18 LI* Akumulátor Lithium-iontový Lithium-iontový Napětí akumulátoru 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah Doba chodu 10 min 10 min Doba nabíjení 3,5 h 3,5 h Max. rychlost proudění vzduchu 210 km/h 210 km/h Hmotnost 1,8 kg 1,5 kg Objednací číslo A A0 302 EAN-kód * Akumulátor a nabíječka nejsou součástí dodávky ALS 25 Příkon motoru W Proměnná rychlost proudění vzduchu 300 km/h Max. objemový průtok 800 m 3 /h Mělnicí poměr 10:1 Objem vaku 45 l Hmotnost (režim dmychadla) 3,2 kg Hmotnost (režim vysavače) 4,4 kg Objednací číslo A1 000 EAN-kód Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

55 Vysokotlaké čističe 55 Clic Plus 115 Plus bar 120 bar 115 bar 100 bar W W W W 410 l/h 390 l/h 380 l/h 330 l/h 60 C 60 C 40 C 40 C 6 m (Torsion-Flex) 6 m 6 m 3,5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 13 kg 13 kg 7,2 kg 6 kg F E A Jet V, R, FJ V, R, FJ F, FJ 1 x 1 l zvlášť láhev 0,5 l 1 x 0,75 l zvlášť láhev 0,5 l Easy-Roll Přehled kompletního sortimentu příslušenství Bosch najdete na str

56 Jak získat více se zahradním nářadím Bosch. Zahradní nářadí Bosch bylo navrhováno s ohledem na jeho trvanlivost a přizpůsobivost vyvinuli jsme tedy i celou řadu příslušenství, abychom vám je pomohli co nejlépe využít. Pokud potřebujete ke svému zahradnímu nářadí doplnit některé příslušenství, všechno, co k tomu budete potřebovat, naleznete v této části. Od náhradních strun do sekaček po konzervační sprej, od ochranných brýlí po nabíječku akumulátorů: to vše můžete najít na následujících stranách.

57 Příslušenství 57 Univerzální příslušenství Příslušenství Konzervační sprej Plachta pro sběr odřezků Zahradní rukavice (XL) Zahradní rukavice (L) Zahradní rukavice (M) Zahradní rukavice (S) Ochranné brýle Objed. č F F F F F F EAN-kód Hodí se pro Isio Keo ASB 10,8 LI AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Ciso Všechny modely AHS Isio ASB 10,8 LI AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Všechny modely AHS Ciso Keo Všechny modely AHS Všechny modely AXT Ciso Keo Všechny modely AHS Všechny modely AXT Ciso Keo Všechny modely AHS Všechny modely AXT Ciso Keo Všechny modely AHS Všechny modely AXT Keo Všechny modely AHS Všechny modely ART Všechny modely AXT Vřetenové sekačky Příslušenství Sběrný koš na trávu 38 cm Sběrný koš na trávu 30 cm Objed. č EAN-kód Hodí se pro AHM 38 C AHM 30 Provzdušňovač trávníku Příslušenství Drápky z pružinové oceli Objed. č. F EAN-kód Hodí se pro ALR 900

58 58 Příslušenství Akumulátorové sekačky na trávu Rotak Příslušenství Náhradní nůž 43 cm Náhradní nůž 37 cm Náhradní nůž 34 cm Mulčovací příslušenství MultiMulch Mulčovací příslušenství MultiMulch Objed. č. F F F F F EAN-kód Hodí se pro Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Příslušenství 36 V / 4,5 Ah Ultra Power lithium-iontový akumulátor s velkým krytem Vysoce výkonný lithium-iontový akumulátor High Power 36 V / 2,6 Ah Lithium-iontový akumulátor 36 V / 1,3 Ah Rychlonabíječka 36 V LI AL 3640 CV Standardní nabíječka 36 V LI AL 3620 CV Objed. č. F F F F EAN-kód Hodí se pro Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Rotak 34 LI Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Elektrické sekačky na trávu Rotak Příslušenství Náhradní nůž 43 cm Náhradní nůž 40 cm Náhradní nůž 37 cm Objed. č. F F F EAN-kód Hodí se pro Rotak 43 Rotak 40 Rotak 37 Příslušenství Náhradní nůž 34 cm Náhradní nůž 32 cm Mulčovací příslušenství MultiMulch Mulčovací příslušenství MultiMulch Objed. č. F F F F EAN-kód Hodí se pro Rotak 34 Rotak 32 Rotak 43 Rotak 40 Rotak 37 Rotak 34

59 Příslušenství 59 Akumulátorové strunové sekačky Příslušenství Lithium-iontový akumulátor 18 V / 1,5 Ah* Lithium-iontový akumulátor 14,4 V / 1,3 Ah Nabíječka 14,4 / 18 V LI AL 2215 CV 1 h Nabíječka 14,4 / 18 V LI AL 2204 CV 3 h Akumulátor NiCd 18 V / 1,5 Ah Akumulátor NiCd 14,4 V / 1,5 Ah Nabíječka NiCd AL h Objed. č Z Z EAN-kód Hodí se pro ART 26 LI ART 23 LI ART 26 LI ART 23 LI ART 26 LI ART 23 LI * Pro strunové sekačky ART 26 LI s výrobním číslem začínajícím na 7, 8 nebo 9 použijte lithium-iontový akumulátor 18 V / 1,3 Ah (obj. č , kód EAN ) ART Accutrim ART Easytrim Accu ART Accutrim ART Easytrim Accu Příslušenství Bezpečnostní plastové nože (24 ks) Bezpečnostní plastové nože (24 ks) Sada koleček Distanční oblouk na ochranu rostlin Objed. č. F F F F EAN-kód Hodí se pro ART 23 LI ART 23 Accutrim ART 23 Easytrim Accu ART 26 LI ART 26 Accutrim ART 26 Easytrim Accu ART 26 LI ART 23 LI ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim ART 26 LI ART 23 LI ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim Elektrické strunové sekačky Příslušenství Sada koleček Distanční oblouk na ochranu rostlin Cívka Pro-Tap Struna Pro-Tap Objed. č. F F F F EAN-kód Hodí se pro ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 Easytrim ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 Easytrim Příslušenství Zvlášť silná 30 cm struna (10 strun) Zvlášť silná 26 cm struna (10 strun) Zvlášť silná 23 cm struna (10 strun) Objed. č. F F F EAN-kód Hodí se pro ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim

60 60 Příslušenství Akumulátorové nůžky na trávu Příslušenství 10cm čepel nůžek na trávu 8cm čepel nůžek na trávu 8cm čepel nůžek na trávu Teleskopická násada s kolečky Teleskopická násada s kolečky Objed. č EAN-kód Hodí se pro AGS 10,8 LI ASB 10,8 LI AGS 7,2 LI Isio Isio AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Akumulátorové nůžky na keře Příslušenství Náhradní čepel nůžek na keře 20 cm Náhradní čepel nůžek na keře 12 cm Náhradní čepel nůžek na keře 12 cm Objed. č EAN-kód Hodí se pro ASB 10,8 LI ASB 10,8 LI AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Isio Akumulátorové zahradní nůžky Akumulátorová zahradní pilka Příslušenství Náhradní nůž Objed. č. F EAN-kód Hodí se pro Ciso Příslušenství Náhradní pilové listy (3 ks) Sada pilových listů (5 ks) Objed. č. F F EAN-kód Hodí se pro Keo Keo Drtiče Příslušenství Náhradní nůž Sběrný vak Objed. č. F EAN-kód Hodí se pro AXT Rapid 2200 AXT Rapid 2000 AXT Rapid 2200 AXT Rapid 2000

61 Příslušenství 61 Akumulátorové nůžky na živé ploty Příslušenství Vysoce výkonný lithium-iontový akumulátor 36 V / 2,6 Ah Lithium-iontový akumulátor 36 V / 1,3 Ah Rychlonabíječka 36 V LI AL 3640 CV Standardní nabíječka 36 V LI AL 3620 CV Lithium-iontový akumulátor 18 V / 1,5 Ah Objed. č. F F F Z EAN-kód Hodí se pro AHS LI AHS LI AHS LI AHS LI AHS 52 LI AHS 48 LI Příslušenství Nabíječka 18 V LI AL 2215 CV 1 h Nabíječka 18 V LI AL 2204 CV 3 h Akumulátor 14,4 V / 1,5 Ah Nabíječka NiCd AL h Objed. č Z EAN-kód Hodí se pro AHS 52 LI AHS 48 LI AHS 52 LI AHS 48 LI AHS 52 Accu AHS 41 Accu AHS 52 Accu AHS 41 Accu Řetězové pily Příslušenství Vysoce výkonný lithium-iontový akumulátor High Power 36 V / 2,6 Ah Lithium-iontový akumulátor 36 V / 1,3 Ah Rychlonabíječka 36 V LI AL 3640 CV Standardní nabíječka 36 V LI AL 3620 CV Lišta a řetěz 1,1 mm / 30 cm Lišta a řetěz 1,1 mm / 40 cm Objed. č. F F F F F EAN-kód Hodí se pro AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE S AKE 40 S AKE 40 Příslušenství Lišta a řetěz 1,1 mm / 35 cm Lišta a řetěz 1,1 mm / 30 cm Pilový řetěz 1,1 mm / 40 cm Pilový řetěz 1,1 mm / 35 cm Pilový řetěz 1,1 mm / 30 cm Pilový řetěz 1,3 mm / 40 cm Pilový řetěz 1,3 mm / 35 cm Olej pro mazání řetězových pil Objed. č. F F F F F F F EAN-kód Hodí se pro AKE S AKE 35 S AKE 35 AKE 30 S AKE 30 AKE S AKE 40 S AKE 40 AKE S AKE 35 S AKE 35 AKE S AKE 30 S AKE 30 LI AKE Pro AKE Pro Všechny modely AKE

62 62 Příslušenství Vysokotlaké čističe Příslušenství Čistič teras Aquasurf Rotační kartáč Mycí kartáč Rotační kartáč Flexibilní rotační kartáč Objed. č. F F F F F EAN-kód Hodí se pro Všechny modely Aquatak (1) Aquatak 160 X Aquatak 160 Pro X Všechny modely Aquatak (1) Všechny modely Aquatak (1) Všechny modely Aquatak (1) Příslušenství Kopí s flexibilní tryskou Flexi Jet Prodlužovací trubka pro stříkací pistoli Vodní filtr Adaptér pro příslušenství Kärcher Univerzální sada adaptérů Objed. č. F F F F F EAN-kód Hodí se pro Všechny modely Aquatak (1) Všechny modely Aquatak (1) Všechny modely Aquatak Všechny modely Aquatak (1) Tlakové čističe od jiných výrobců Příslušenství Prodlužovací hadice 10 m Prodlužovací hadice 7 m Prodlužovací hadice 7 m Čistič trubek 15 m Čistič trubek 8 m Čistič trubek 8 m Objed. č. F F F F F F EAN-kód Hodí se pro Všechny modely Aquatak (2) Aquatak 160 X Aquatak 160 Pro X Všechny modely Aquatak (2) Všechny modely Aquatak (1) Všechny modely Aquatak (1) Aquatak 160 X Aquatak 160 Pro X (1) kromě modelů Aquatak 160 X a Aquatak 160 Pro X (2) kromě modelů Aquatak 160 X, Aquatak Pro X a Aquatak Clic

63 Lithium-iontová technologie 63 Kompaktní, s dlouhou výdrží a rychlým nabíjením. Systémové akumulátory s lithium-iontovou technologií. Nářadí, v němž je použita lithium-iontová technologie, je prakticky stále připraveno k použití. Ať je akumulátor plně nabitý, částečně nabitý nebo prázdný můžete jej bez obav vložit do nabíjecí stanice. Když to uděláte, nemusíte myslet na samovybíjení nebo paměťový efekt. Z důvodu krátkých nabíjecích časů je akumulátorové nářadí Bosch s lithium-iontovou technologií rychle připraveno k provozu. Plně nabitý lithium-iontový akumulátor je i po 4 měsících nabitý ještě asi na 92 %. Znamená to, že nářadí Bosch Power je vám k dispozici šestkrát déle než to s konvenčními NiCd akumulátory. Zkrátka řečeno: malý akumulátor, velký pokrok. Výhody lithium-iontové technologie přehledně: Plný výkon kdykoliv Žádné samovolné vybíjení, žádný paměťový efekt: konstantní kapacita akumulátoru po celou dobu životnosti. Vysoký výkon, nízká hmotnost Akumulátorové nářadí Bosch s lithiumiontovou technologií má kompaktní design, nízkou hmotnost a velmi snadno se používá. Tím vám šetří námahu při práci. Stejný výkon při poloviční velikosti Velikost a hmotnost akumulátorů se snížila přibližně o 60 % ve srovnání s běžnými nikl-kadmiovými akumulátory přestože mají stejný výkon. Dlouhá životnost Systém inteligentní elektronické ochrany článku Bosch ECP chrání lithium-iontové akumulátory proti přehřátí a přetížení, čímž prodlužuje jejich životnost.

64 64 36V řada 36 voltů. Pro vyšší výkon. POWER Bosch Lithium-Ion 36 V Tím, že poskytuje vyšší výkon a nemá žádné škodlivé zplodiny, je 36V řada opravdovou akumulátorovou alternativou k benzinovému zahradnímu nářadí. Díky delší době chodu mezi dobíjením oproti NiCd akumulátorům, díky tomu, že za sebou nemusíte tahat žádné prodlužovací, kabely, o které byste se museli starat a díky tomu, že nepotřebují benzin a nevylučují žádné zplodiny, je 36V lithium-iontová technologie firmy Bosch skutečným vysvobozením. Tím, že stále dodává prakticky plný výkon bez jeho postupného snižování, má tato řada takovou výkonnostní úroveň, na jakou u jiných akumulátorových výrobků obdobné velikosti a hmotnosti nejsme zvyklí. Rotak 37 LI Rotak 34 LI Rotak 43 LI POWER Bosch Lithium-Ion 36 V AKE 30 LI AHS LI

65 18V lithium-iontový systém voltů. Vítejte v rodině! Jeden akumulátor pro všechny. Dobrý nápad Veškeré nářadí nového systému Bosch Power4All používá stejný lithium-iontový dobíjecí akumulátor. Pokud tedy zakoupíte jakékoli hobby nebo zahradní nářadí z naší nabídky, vždy budete potřebovat pouze jeden akumulátor a nabíječku. Šetříme tak vaši kapsu a také místo na uskladnění dalších nabíječek. Jeden výkonný 18V akumulátor se hodí pro každé akumulátorové nářadí systému Power4All, včetně strunových sekaček, nůžek na živé ploty, vrtaček / šroubováků, kombinovaných vrtaček, vrtacích kladiv, kmitacích pil a brusek. AHS 48 LI AHS 52 LI PSR 18 LI-2 ART 26 LI ALB 18 LI Lithium-iontové zahradní nářadí Bosch 18 V Veškeré nářadí uvedené na této straně je k dispozici s akumulátorem a nabíječkou, nebo bez nich Technické údaje ART 26 LI Napájení Lithium-iontový akumulátor Napětí akumulátoru 18 V / 1,3 Ah Doba nabíjení 3 h Průměr sečení 26 cm Teleskopická násada Výškové nastavení cm Systém stříhání Plastový nůž O 90 otočná sekací hlava Sada koleček Distanční oblouk na ochranu rostlin Technické údaje AHS 52 LI AHS 48 LI Akumulátor Lithium-iontový Lithium-iontový Napětí akumulátoru 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah Doba nabíjení 3 h 3 h Doba chodu Až 50 min Až 50 min Protiblokovací systém Anti-Blocking Rozteč zubů 15 mm 15 mm Délka lišty 520 mm 480 mm Počet zdvihů ve min min -1 volnoběhu Hmotnost (včetně akumulátoru) 2,3 kg 2,2 kg Technické údaje Napájení Napětí akumulátoru Doba chodu Doba nabíjení Max. rychlost proudění vzduchu Hmotnost (včetně akumulátoru) ALB 18 LI Lithium-iontový akumulátor 18 V / 1,5 Ah 10 min 3,5 h 210 km/h 1,8 kg Hmotnost (včetně akumulátoru) 2,4 kg