Bezpe nostní list podle 91/155/EHS

Transkript

1 strana 1/5 1 Identifikace látky nebo p ípravku a výrobce nebo dovozce Údaje k produktu Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. A Použití látky / p ípravku 2-složkové epoxidové lepidlo, složka A Identifikace výrobce/dovozce: Výrobce: UZIN UTZ AG Dieselstrasse 3 D Ulm Tel.: +49(0) Dovozce: UZIN, s. r. o. Ceskomoravská 12a, Praha 9 Tel.: Identifika ní íslo: Obor poskytující informace: Ing. Michal B lohlávek Nouzové telefonní íslo: Toxikologické informacní stredisko: Informace v p ípad nouze pri dopravních nehodách: Informace o složení látky nebo p ípravku Chemická charakteristika Popis: Sm s obsahuje následné látky bez nebezpe ných p ím sí. Výrobek obsahuje tyto nebezpe né látky: CAS: NLP: CAS: EINECS: epoxidová prysky ice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu pr m rná molekulová hmotnost < 700 Xi, N; R 36/ /53 ethyl-acetát Xi, F; R R-v ta: 36/ /53 S-v ta: 24/ /28-37/39 Dodate ná upozorn ní: Zn ní uvedených údaj o nebezpe nosti látky je uvedeno v kapitole % 1-5% * 3 Údaje o nebezpe nosti látky nebo p ípravku Ozna ení nebezpe í: Xi Dráždivý Nejzávažn jší nep íznivé ú inky na zdraví lov ka a životní prost edí p i používání látky/p ípravku Výrobek podléhá povinnému ozna ování na základ výpo tové metody "Všeobecné sm rnice Evropského spole enství pro za azování p ípravk " v posledním platném zn ní. R 36/38 Dráždí o i a k ži. R 43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. Obsahuje slou eniny s epoxidovým obsahem.dodržet upozorn ní výrobce! * 4 Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Neprodlen odstranit ásti od v zne ist né produktem. P i nadýchání: P i bezv domí uložit a p epravit ve stabilní poloze na boku. P i styku s k ží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dob e opláchnout. (pokra ování na stran 2)

2 strana 2/5 Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. A (pokra ování strany 1) P i zasažení o í: Otev ené o i vyplachovat po více minut pod tekoucí vodou.p i p etrvávajících potížích se poradit s léka em. P i požití: Nep ivodit zvracení, ihned povolat léka skou pomoc. * 5 Opat ení pro hasební zásah Vhodná hasiva: Zp sob hašení p izp sobit podmínkám v okolí. Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. * 6 Opat ení v p ipad náhodného úniku Bezpe nostní opat ení pro ochranu osob: Není nutné. Bezpe nostní opat ení pro ochranu životního prost edí: Nesmí proniknout do kanalizace,vrchních vod,spodních vod. Doporu ené metody ist ní a zneškodn ní: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, št rkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). * 7 Pokyny pro zacházení a skladování Pokyny pro zacházení: Upozorn ní k bezpe nému zacházení: Zabezpe it dobré v trání a odsávání na pracovišti. Upozorn ní k ochran p ed ohn m a explozí: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. Pokyny pro skladování: Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Žádné zvláštní požadavky. Upozorn ní k hromadnému skladování: Není nutné. Další údaje k podmínkám skladování: Nádrž držet neprodyšn uzav enou. * 8 Kontrola expozice a ochrana osob Technická opat ení: Žádné další údaje,viz bod 7. Kontrolní parametry: ethyl-acetát NPK Krátkodobá hodnota: 1500 mg/m 3 Dlouhodobá hodnota: 500 mg/m 3 Osobní ochranné prost edky: Všeobecná ochranná a hygienická opat ení: Zdržovat od potravin, nápoj a krmiv. Zašpin né, nasáknuté šaty ihned vysvléci. P ed p estávkami a po práci umýt ruce. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. Ochrana dýchacích orgán : Není nutné. Ochrana rukou: Používejte rukavice ze stabilního materiálu (nap. nitrilu) pop. vypodložené pro zlepšení komfortu nošení. Materiál rukavic Butylkau uk Nitrilkau uk Doba pr niku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat p esné asy pr niku materiálem ochranných rukavic. (pokra ování na stran 3)

3 strana 3/5 Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. A Ochrana o í: (pokra ování strany 2) Uzav ené ochranné brýle 9 Fyzikální a chemické vlastnosti Všeobecné údaje Skupenství: Barva: Zápach (v n ): Pastovité Béžová Po edidlech Zm na stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Není ur eno. Teplota (rozmezí teplot) varu: Není ur ena. Bod vzplanutí: > 100 C Samozápalnost: Produkt není samozápalný. Nebezpe í exploze: U produktu nehrozí nebezpe í exploze. Hustota p i 20 C: 1,3 g/cm 3 Rozpustnost ve / sm sitelnost s vod : V bec nemísitelná nebo jen málo mísitelná. 10 Stabilita a reaktivita Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu p i doporu eném zp sobu použití. Nebezpe né reakce: Žádné nebezpe né rekce nejsou známy. Nebezpe né produkty rozkladu: Nejsou známy žádné nebezpe né produkty p i rozkladu. 11 Toxikologické informace Akutní toxicita: Primární dráždivé ú inky: na k ži: Dráždí k ži a sliznice. na zrak: Dráždivé ú inky Senzibilizace: Stykem s pokožkou je možné p ecitliv lost. Dopl ující toxikologická upozorn ní: Produkt poukazuje, na základ výpo t všeobecných za a ovacích sm rnic ES pro p ípravky v posledním platném zn ní následující nebezpe í: dráždivý * 12 Ekologické informace Ekotoxické ú inky: Poznámka: Škodlivý pro ryby. Všeobecná upozorn ní: škodlivá pro vodní organismy (pokra ování na stran 4)

4 strana 4/5 Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. A (pokra ování strany 3) * 13 Informace o zneškod ování Produkt: Doporu ení: Nesmí se odstra ovat spole n s odpady z domácnosti. Nep ipustit únik do kanalizace. Kontaminované obaly: Doporu ení: Kontaminované obaly se musí ádn vyprázdnit a po odpovídajícím o ist ní se mohou znovu použít. * 14 Informace pro p epravu Pozemní p eprava ADR/RID (hranice p ekra ující): ADR/RID-GGVS/E t ída: - Námo ní p eprava IMDG: IMDG-t ída: - Látka zne iš ující mo e: Ne Letecká p eprava ICAO-TI a IATA-DGR: ICAO/IATA-t ída: - P eprava/další údaje: Podle výše uvedených na ízení žádný nebezpe ný náklad * 15 Informace o právních p edpisech Ozna ení podle právních sm rnic EHS: Produkt je za azen a ozna en podle sm rnic ES/na ízení o nebezpe ných látkách. Poznávací písmeno a ozna ení nebezpe nosti produktu: Xi Dráždivý Nebezpe né komponenty k etiketování: epoxidová prysky ice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu pr m rná molekulová hmotnost < 700 R-v ty: 36/38 Dráždí o i a k ži. 43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. S-v ty: 24/25 Zamezte styku s k ží a o ima. 26 P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc. 27/28 P i kontaktu s pokožkou zne išt ný a nasáklý od v ihned svléci a pokožku ihned omýt velkým množstvím vody a mýdlem. 37/39 Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obli ejový štít. Zvláštní ozna ení ur itých p ípravk : Obsahuje slou eniny s epoxidovým obsahem.dodržet upozorn ní výrobce! 16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich v domostí, nep edstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. Relevantní v ty R 11 Vysoce ho lavý. 36 Dráždí o i. 36/38 Dráždí o i a k ži. 43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. 51/53 Toxický pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. 66 Opakovaná expozice m že zp sobit vysušení nebo popraskání k že. 67 Vdechování par m že zp sobit ospalost a závrat. (pokra ování na stran 5)

5 strana 5/5 Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. A Poradce: Ing. Michal B lohlávek, Tel * Údaje byly oproti p edešlé verzi zm n ny (pokra ování strany 4)

6 strana 1/5 1 Identifikace látky nebo p ípravku a výrobce nebo dovozce Údaje k produktu Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. B Použití látky / p ípravku 2-složkové epoxidové lepidlo, složka B Identifikace výrobce/dovozce: Výrobce: UZIN UTZ AG Dieselstrasse 3 D Ulm Tel.: +49(0) Dovozce: UZIN, s. r. o. Ceskomoravská 12a, Praha 9 Tel.: Identifika ní íslo: Obor poskytující informace: Ing. Michal B lohlávek Nouzové telefonní íslo: Toxikologické informacní stredisko: Informace v p ípad nouze pri dopravních nehodách: Informace o složení látky nebo p ípravku Chemická charakteristika Popis: Sm s obsahuje následné látky bez nebezpe ných p ím sí. Výrobek obsahuje tyto nebezpe né látky: CAS: isoforondiamin C; R 21/ / % EINECS: CAS: ,4,6-Tris(dimethylaminomethyl)fenol Xn; R 22-36/ % EINECS: R-v ta: 21/ /53 S-v ta: 24/ /28-37/39-45 Dodate ná upozorn ní: Zn ní uvedených údaj o nebezpe nosti látky je uvedeno v kapitole 16. * 3 Údaje o nebezpe nosti látky nebo p ípravku Ozna ení nebezpe í: C Žíravý Nejzávažn jší nep íznivé ú inky na zdraví lov ka a životní prost edí p i používání látky/p ípravku Výrobek podléhá povinnému ozna ování na základ výpo tové metody "Všeobecné sm rnice Evropského spole enství pro za azování p ípravk " v posledním platném zn ní. R 21/22 Zdraví škodlivý p i styku s k ží a p i požití. R 34 Zp sobuje poleptání. R 43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. R 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. * 4 Pokyny pro první pomoc Všeobecné pokyny: Neprodlen odstranit ásti od v zne ist né produktem. P i nadýchání: P i bezv domí uložit a p epravit ve stabilní poloze na boku. P i styku s k ží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dob e opláchnout. P i zasažení o í: Otev ené o i po více minut oplachovat pod tekoucí vodou a poradit se s léka em. (pokra ování na stran 2)

7 strana 2/5 Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. B P i požití: Bohat zapíjet vodou a dýchat erstvý vzduch.neprodlen vyhledat léka e. (pokra ování strany 1) * 5 Opat ení pro hasební zásah Vhodná hasiva: Zp sob hašení p izp sobit podmínkám v okolí. Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. * 6 Opat ení v p ipad náhodného úniku Bezpe nostní opat ení pro ochranu osob: Nosit ochrannou výstroj.nechrán né osoby se nesmí p ibližovat. Bezpe nostní opat ení pro ochranu životního prost edí: Nesmí proniknout do kanalizace,vrchních vod,spodních vod. Doporu ené metody ist ní a zneškodn ní: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, št rkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). Neutraliza ní prost edky použít. Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. Zajistit dostate né v trání. * 7 Pokyny pro zacházení a skladování Pokyny pro zacházení: Upozorn ní k bezpe nému zacházení: Zabezpe it dobré v trání a odsávání na pracovišti. Upozorn ní k ochran p ed ohn m a explozí: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. Pokyny pro skladování: Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Žádné zvláštní požadavky. Upozorn ní k hromadnému skladování: Není nutné. Další údaje k podmínkám skladování: Nádrž držet neprodyšn uzav enou. * 8 Kontrola expozice a ochrana osob Technická opat ení: Žádné další údaje,viz bod 7. Kontrolní parametry: Produkt neobsahuje žádná relevantní množství l, u kterých se musí kontrolovat na pracovišti hrani ní hodnoty. Osobní ochranné prost edky: Všeobecná ochranná a hygienická opat ení: Zdržovat od potravin, nápoj a krmiv. Zašpin né, nasáknuté šaty ihned vysvléci. P ed p estávkami a po práci umýt ruce. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. Ochrana dýchacích orgán : Není nutné. Ochrana rukou: Používejte rukavice ze stabilního materiálu (nap. nitrilu) pop. vypodložené pro zlepšení komfortu nošení. Materiál rukavic Butylkau uk Nitrilkau uk Doba pr niku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat p esné asy pr niku materiálem ochranných rukavic. (pokra ování na stran 3)

8 strana 3/5 Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. B Ochrana o í: (pokra ování strany 2) Uzav ené ochranné brýle 9 Fyzikální a chemické vlastnosti Všeobecné údaje Skupenství: Barva: Zápach (v n ): Kapalná Žlutavá Po rybách Zm na stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Není ur eno. Teplota (rozmezí teplot) varu: Není ur ena. Bod vzplanutí: > 100 C Samozápalnost: Produkt není samozápalný. Nebezpe í exploze: U produktu nehrozí nebezpe í exploze. Hustota p i 20 C: 1 g/cm 3 Rozpustnost ve / sm sitelnost s vod : Hodnota ph p i 20 C: 11 Viskozita: Dynamicky p i 20 C: V bec nemísitelná nebo jen málo mísitelná. 300 mpas 10 Stabilita a reaktivita Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu p i doporu eném zp sobu použití. Nebezpe né reakce: Žádné nebezpe né rekce nejsou známy. Nebezpe né produkty rozkladu: Nejsou známy žádné nebezpe né produkty p i rozkladu. 11 Toxikologické informace Akutní toxicita: Primární dráždivé ú inky: na k ži: Leptavé ú inky na k ži a sliznice. na zrak: Silné leptavé ú inky Senzibilizace: Stykem s pokožkou je možné p ecitliv lost. Dopl ující toxikologická upozorn ní: Produkt poukazuje, na základ výpo t všeobecných za a ovacích sm rnic ES pro p ípravky v posledním platném zn ní následující nebezpe í: zdraví škodlivý žíravý dráždivý * 12 Ekologické informace Ekotoxické ú inky: Poznámka: Škodlivý pro ryby. (pokra ování na stran 4)

9 strana 4/5 Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. B Všeobecná upozorn ní: Nesmí vniknout do spodní vody,povodí nebo do kanalizace,ani v malých množstvích. škodlivá pro vodní organismy (pokra ování strany 3) * 13 Informace o zneškod ování Produkt: Doporu ení: Nesmí se odstra ovat spole n s odpady z domácnosti. Nep ipustit únik do kanalizace. Kontaminované obaly: Doporu ení: Kontaminované obaly se musí ádn vyprázdnit a po odpovídajícím o ist ní se mohou znovu použít. * 14 Informace pro p epravu Pozemní p eprava ADR/RID (hranice p ekra ující): ADR/RID-GGVS/E t ída: 8 Leptavé látky Kemlerovo íslo: 80 Výstražná tabule: íslo UN: 2289 Typ obalu: III Ozna ení nákladu: 2289 ISOFORONDIAMIN, Sm s Námo ní p eprava IMDG: IMDG-t ída: 8 íslo UN: 2289 Label 8 Typ obalu: III EMS-skupina: F-A,S-B Látka zne iš ující mo e: Ne Technický název: ISOPHORONEDIAMINE, mixture Letecká p eprava ICAO-TI a IATA-DGR: ICAO/IATA-t ída: 8 íslo UN: 2289 Label 8 Typ obalu: III Technický název: ISOPHORONEDIAMINE, mixture * 15 Informace o právních p edpisech Ozna ení podle právních sm rnic EHS: Produkt je za azen a ozna en podle sm rnic ES/na ízení o nebezpe ných látkách. (pokra ování na stran 5)

10 strana 5/5 Obchodní ozna ení: UZIN KR 421 Komp. B (pokra ování strany 4) Poznávací písmeno a ozna ení nebezpe nosti produktu: C Žíravý Nebezpe né komponenty k etiketování: isoforondiamin 2,4,6-Tris(dimethylaminomethyl)fenol R-v ty: 21/22 Zdraví škodlivý p i styku s k ží a p i požití. 34 Zp sobuje poleptání. 43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. S-v ty: 24/25 Zamezte styku s k ží a o ima. 26 P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc. 27/28 P i kontaktu s pokožkou zne išt ný a nasáklý od v ihned svléci a pokožku ihned omýt velkým množstvím vody a mýdlem. 37/39 Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obli ejový štít. 45 V p ípad nehody, nebo necítíte-li se dob e, okamžit vyhledejte léka skou pomoc (je-li možno, ukažte toto ozna ení). 16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich v domostí, nep edstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. Relevantní v ty R 21/22 Zdraví škodlivý p i styku s k ží a p i požití. 22 Zdraví škodlivý p i požití. 34 Zp sobuje poleptání. 36/38 Dráždí o i a k ži. 43 M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. Poradce: Ing. Michal B lohlávek, Tel * Údaje byly oproti p edešlé verzi zm n ny