NEWS PRVNÍ KLADIVO 18 V 5 KG SDS-MAX NA SVĚTĚ PRVNÍ AKUMULÁTOROVÝ NÁSTROJ SVÉHO DRUHU NOVINKA. milwaukeetool.cz M18 CHM M18 FRADH

Transkript

1 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do nebo do vyprodání zásob NEWS PRVNÍ KLADIVO 18 V 5 KG SDS-MAX NA SVĚTĚ M18 CHM PRVNÍ AKUMULÁTOROVÝ NÁSTROJ SVÉHO DRUHU M18 FRADH milwaukeetool.cz

2 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ OBSAH: JOB SITE SOLUTIONS/HEAVY DUTY CENTER TECHNOLOGIE A STROJE FORCE LOGIC STROJE NOVINKY A STROJE TRUVIEW SVÍTIDLÁ NOVINKY A STROJE PŘÍSLUŠENSTVÍ A RUČNÍ NÁŘADÍ SPECIÁLNÍ NABÍDKY MILWAUKEE KONFERENCE Naše společnost ročně pořádá Milwaukee konferenci pro distribuční partnery. Poslední konference se konala v listopadu roku 2015 na Slovensku a jejím cílem bylo prezentovat nejnovější inovace roku FUEL TM technologii, spolu se strategickými plány značky Milwaukee. Po konferenci vyšlo několik publikací ohledně nových Milwaukee produktů a FUEL TM technologie. V budoucnu plánuje Milwaukee pokračovat s touto tendencí a organizovat konference, kde budou k dispozici na vyzkoušení produkty i pro reprezentanty tisku. Tímto se snažíme dosáhnout, aby se více lidí mělo možnost seznámit s přednosti značky Milwaukee. NAVŠTÍVILI SME Predstavenie inovatívnych produktov MILWAUKEE Americký výrobca elektrického náradia pre profesionálov, líder v oblasti technológií bezuhlíkových motorov a akumulátorových riešení, v rámci značky Milwaukee uviedol v októbri na trh nové náradie radu FUEL 2 a s ním dva nové modely akumulátorových vŕtacích skrutkovačov. Spoločnosť Techtronic Industries Czech, s. r. o., ktorá je autorizovaným zástupcom značky Milwaukee v Českej a Slovenskej republike, intenzívne rozvíja distribúciu tohto profesionálneho náradia, a tak usporiadala vo Vysokých Tatrách predvádzaciu akciu inovovaného náradia s cieľom predstaviť nový rad výkonnejších a dokonalejších produktov. kciu sprevádzali zástupcovia a pre- z ČR a zo SR. Pre svojich Adajcovia obchodných partnerov a budúcich zákazníkov pripravili zaujímavé ukážky náradia s možnosťou vlastného odskúšania širokého radu produktov Milwaukee. Najväčší záujem bol o novinky z radu vŕtacích skrutkovačov Milwaukee M18FDD a M18FPD. Obidva modely sa vyznačujú veľmi moderným dizajnom a do značnej miery môžu slúžiť ako náhrada za vysokovýkonné sieťové vŕtačky používané na stavenisku. Používatelia môžu využiť dve mechanické prevodovky: ot./min. (vysoký krútiaci moment a nízke otáčky) a ot./ min. (nižší krútiaci moment a vyššie otáčky). Plynulo variabilná regulácia otáčok vďaka regulačnému spínaču režimu rýchlosti I a II je pri produktoch Milwaukee štandardom. Okrem toho, model FPD na uľahčenie vŕtania do tvrdých murovaných a betónových materiálov nám ponúka možnosť zapnúť príklepový mechanizmus (počet príklepov pr./ min.). Vďaka modernej technológii, ako je napríklad nová prevodovka, je možné dosiahnuť maximálny krútiaci moment až 135 Nm, zásluhou čoho je toto náradie v porovnaní s konkurenciou jednoznačným lídrom. Vysokú účinnosť nových skrutkovačov Milwaukee zaisťuje nielen ich moderný motor, ale tiež veľmi výkonný 18 V lítium-iónový akumulátor s kapacitou 5,0 Ah. Články akumulátora Milwaukee REDLITHIUM sú nielen veľmi účinné, ale tiež mimoriadne odolné. Odolajú tisíckam nabíjacích cyklov bez straty nominálnej kapacity. Ďalším prvkom, ktorý robí tieto vŕtacie skrutkovače jedinečnými, je inteligentný elektronický systém Milwaukee REDLINK PLUS chrániaci akumulátor pred preťažením a nadmerným vybíjaním. Uťahovacia sila je nastaviteľná pomocou prstenca s 22 úrovňami krútiaceho momentu a k dispozícii je uzamknutie na vŕtanie. Pohonná jednotka tiež disponuje elektrickou brzdou, ktorá skrutkovač zastaví do jednej sekundy po jej vypnutí. Nové vŕtacie skrutkovače Milwaukee sú vybavené odolným jednodielnym kovovým skľučovadlom nástrojov s rozsahom od 1,5 do 13 mm. Skľučovadlo je navrhnuté na prácu s automatickou aretáciou vretena. Bočná rukoväť a tiež vhodne tvarovaná rukoväť s protišmykovým povrchom sú zárukou pracovného pohodlia a bezpečnosti. Spoločnosť Techtronic Industries Czech, s. r. o., predstavila novinky v oblasti poskytovania služieb pre svojich súčasných i budúcich zákazníkov, ako sú expresné časy na opravu v záručnej a pozáručnej lehote, budovanie siete špecializovaných predajní Heavy Duty Centers (HDC). Taktiež špecializované tímy Job Site Solution ( JSS), ktoré sú vybavené charakteristickými červenými autami naloženými všetkými produktmi značky Milwaukee a zároveň poskytujú rady a informácie o tom, ako môže moderné náradie pomôcť pri práci na každom stavenisku. Redakcia Magazínu stroje a mechanizácia ďakuje organizátorom za spoločné zážitky s náradím Milwaukee, za príjemné stretnutia, za najnovšie informácie, ktoré, ako veríme, budú cenným doplnkom pre mnohé servisné a stavebné spoločnosti /2015 Magazín stavebné stroje a Mechanizácia Magazín stroje a mechanizácia Odborný stavebnícky portál Stavebnictví a bydlení STRANA 2

3 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do JSS - JOB SITE SOLUTIONS Náš odborný poradce Vám poradí jak zvýšit bezpečnost a efektivitu práce ve Vaší firmě. Neváhejte a objednejte si ZDARMA školení a předvádění špičkového nářadí Milwaukee. Adam Krejčí Karel Šobíšek HDC - HEAVY DUTY CENTER Obchody vytvořeny s pomocí našich odborníků pro profesionální uživatele. STRANA 3

4 #MILWAUKEETOOL CHYTRÝ NÁSTROJ Nejnovější generace nářadí FUEL, ale s integrovanou technologií Bluetooth TM TM SYNCHRONIZUJTE BEZDRÁTOVĚ A OVLÁDEJTE SVÉ NÁŘADÍ M18 ONEDD-502X M18 ONEID-502X PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA VRTACÍ ŠROUBOVÁK RÁZOVÝ UTAHOVÁK 1 4 JIŽ BRZY STRANA 4 ON-LINE + MOBILNÍ INVENTARIZACE Organizujte své informace na jednom místě, abyste měli ucelený obraz o majetku, který používáte Bezdrátová komunikace a přizpůsobení nářadí prostřednictvím aplikace pro Android nebo ios M18 ONEPD-502X MILWAUKEETOOL.CZ M18 ONEIW-502X 2 RÁZOVÝ UTAHOVÁK 1

5 ÚNOR 2016 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do OVLÁDÁNÍ NÁŘADÍ Neomezené přizpůsobení OVLÁDÁNÍ - bezkonkurenční flexibilita, úprava nastavení podle libovolného použití zvolením optimálních nastavení nářadí ÚNOR 2016 P ŘIZPŮSOBENÍ - opakovaná přesnost, uložení až 4 zákaznických nastavení do paměti nářadí, výběr z celé řady přednastavených konfigurací nebo vytvoření vlastních Bezdrátová synchronizace Nastavení výkonu a otáček Ukládání účtů Sledování využití Vytváření a ukládání profilů Přístup a správa profilů INVENTARIZACE Zjednodušená správa nářadí a vybavení ON-LINE A MOBILNÍ - sdílení záznamů o nářadí mezi více uživateli a zařízeními ZÁZNAMY O NÁŘADÍ - informace o pohybu nářadí a vybavení, libovolného výrobce/nářadí SNADNÉ NASTAVENÍ - použití zdarma, dávkové načtení inventárních seznamů z programu Microsoft Excel JIŽ BRZY Uchovávání záznamů o nářadí Bezdrátová synchronizace Protokolování stavu nářadí Zjištení historie oprav Nahrávání & Stáhnutí inventarizace HLÁŠENÍ O NÁSTROJECH Sledování výkonu na základě času SLEDOVÁNÍ - údaje o výkonnosti nářadí ZPRÁVA - zobrazit připomínky na doporučenou údržbu SDÍLENÍ - rychlá generace profesionálních protokolů o výkonnosti nářadí ve formátu pdf Bezdrátová synchronizace Protokoly o výkonnosti Zobrazení nadcházející údržby Vytváření profesionálních zpráv STRANA 5

6 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ VYTVOŘTE SI VLASTNÍ DIGITÁLNÍ PRACOVIŠTĚ

7 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do KROUTICÍ MOMENT 135 NM M18 ONEPD-502X M18 ONEDD-502X ONE-KEY PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA ONE-KEY VRTACÍ ŠROUBOVÁK Obj. č. Obj. č / M18 ONEID-502X ŘÍZENÍ POHONU S 4 REŽIMY ONE-KEY RÁZOVÝ UTAHOVÁK REŽIM REŽIM 4 REŽIM 3 REŽIM 2 REŽIM 1 REŽIM 4 REŽIM 3 ŘÍZENÍ POHONU S 4 REŽIMY REŽIM 2 M18 ONEIWF12-502X Obj. č. VYBERTE SI Z ŘADY PŘEDNASTAVENÝCH KONFIGURACÍ NEBO SI RYCHLE VYTVOŘTE VLASTNÍ 2 POJISTNÝ KROUŽEK 1 ONE-KEY RÁZOVÝ UTAHOVÁK S POJISTNÝM KROUŽKEM TAKÉ K DISPOZICI S ARETACÍ KOLÍKEM OBJ. Č SKLÍČIDLO 4 ŠESTIHRAN Obj. č OTÁČ/MIN ÚDER/MIN 40 Nm OTÁČ/MIN ÚDER/MIN 80 Nm OTÁČ/MIN ÚDER/MIN 150 Nm OTÁČ/MIN ÚDER/MIN Nm OTÁČ/MIN ÚDER/MIN 80 Nm OTÁČ/MIN ÚDER/MIN 150 Nm OTÁČ/MIN ÚDER/MIN 220 Nm OTÁČ/MIN ÚDER/MIN Nm Veškeré nářadí ONE-KEY se dodává s 2 akumulátory 5,0 Ah REDLITHIUM-ION, rychlonabíječkou M12-18FC a Heavy Duty kufrem. Nářadí je také k dispozici jako samostatná jednotka. STRANA 7

8 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ M18 HCC-201C CU/AL-SET HYDRAULICKÉ KLEŠTĚ FORCE LOGIC NA MĚDĚNÉ A HLINÍKOVÉ KABELY Obj. č (k dispozici také jako samostatná jednotka) JIŽ BRZY STŘÍHÁ MĚDĚNÉ A HLINÍKOVÉ KABELY AŽ DO Ø 35 MM VLASTNOSTI: Hydraulické kleště na kabely FORCE LOGIC přestřihnou kabel za méně než 4 sekundy silou 53 KN. Optimální geometrie ostří a patentovaná konstrukce čelistí s ochranou proti rozevření umožňují po instalaci okamžité použití. Kompaktní řadová a úzká konstrukce čelistí s otočnou hlavou 350 umožňuje snadné stříhání i v úzkých prostorech. Čelisti se automaticky otevřou po dokončení střihu. Integrovaný závěsný hák, který je přizpůsoben k pohodlí ruky pro vyšší bezpečnost na pracovišti. Dodáváno s jedním akumulátorem 2,0 Ah REDLITHIUM-ION M18 HCC-201C ACSR-SET K DISPOZICI TAKÉ PRO KABELY ACSR A ACSS OBJ. Č VÝMĚNNÉ BŘITY PRO MĚĎ A HLINÍK OBJ. Č SADA BŘITŮ A NA KABELY PRO MĚĎ A HLINÍK OBJ. Č STRANA 8

9 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do M18 HKP-201CA / HYDRAULICKÝ DĚROVAČ FORCE LOGIC Obj. č JIŽ BRZY TEN NEJSNAD- NĚJŠÍ ZPŮSOB DĚROVÁNÍ NÁSTROJ PRORÁŽÍ OTVORY DO Ø 100 MM V 3MM MĚKKÉ OCELI NEBO 2,5 MM NEREZOVÉ OCELI HLAVY PRO DĚROVAČKY A RAZNICE Nejčistší zarovnání v měkké a nerezové oceli M18 HKP-201C K DISPOZICI I V SADĚ BEZ HLAV DĚROVAČKY A RAZNICE OBJ. Č / DODÁVÁNO S JEDNÍM AKUMULÁTOREM 2,0 AH REDLITHIUM-ION, NABÍJEČKOU A KUFREM, UNÁŠECÍM ČEPEM 7 16, UNÁŠECÍM ČEPEM 3 4, RYCHLOSPOJKOU, KULOVÝM UNAŠEČEM, DĚROVAČKAMI A RAZNICEMI M16, M20, M25, M32, M40 PROCES DĚROVÁNÍ MILWAUKEE KROK 1: NASTAVENÍ Výrazné zaměřovací čáry a volný pohled na pracovní povrch usnadňují a urychlují zarovnání KROK 2: SPOJENÍ Uchopte nástroj a nacvakněte na rychlospojku KROK 3: DĚROVÁNÍ Jen stiskněte spoušť, abyste snadno vytvořili otvor KROK 4: OPAKOVÁNÍ Uvolněte z nástroje, nechte snadno vypadnout plech a znovu nastavte STRANA 9

10 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ NOVÝ BEZUHLÍKOVÝ MOTOR POWERSTATE NOVÁ INTELIGENCE REDLINK PLUS AKUMU- LÁTORY 5,0 AH REDLITHIUM-ION NEJVÝKONNĚJŠÍ * VYŠŠÍ RYCHLOST VRTÁNÍ * NEJKOMPAKTNĚJŠÍ * MĚŘIČ NABITÍ BATERIE 2 ZÁPADKOVÝ KRYT 3 OCHRANA PROTI VODĚ 4 PATENTOVANÁ INTELIGENCE REDLINK 5 POVRCHOVÁ ÚPRAVA ELEKTRONIKY 8 6 RÁM BATERIE NA KONTROLU TEPLOTY JEDNODÍLNÝ NOSIČ BATERIE 8 TLUMICÍ PŘEPÁŽKY 10 9 ČLÁNKY LITHIUM-IONTOVÉ BATERIE 10 GUMOVÝ POVLAK AŽ 2,5KRÁT DELŠÍ DOBA PROVOZU ** *V porovnání s jinými technologiemi Li-Ion a/nebo s předcházející technologií akumulátorů Milwaukee. Výsledky závisí na napětí, nástroji a použití. **Oproti technologii akumulátorů 4,0 Ah. STRANA 10

11 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do M18 FRADH-0 DVOURYCHLOSTNÍ PRAVOÚHLÝ VRTACÍ ŠROUBOVÁK SUPER HAWG Obj. č PRVNÍ AKUMULÁTOROVÝ NÁSTROJ SVÉHO DRUHU VÝKON PRO VRTÁNÍ 152 MM OTVORŮ AŽ 75 OTVORŮ SE SPIRÁLOVÝM VRTÁKEM 65 MM DO DŘEVA S DODÁVANÝM AKUMULÁTOREM 5 AH SKLÍČIDLO QUIK-LOK VYVRTANÉ OTVORY NA JEDNO NABITÍ SE SPIRÁLOVÝM VRTÁKEM 65 MM DO DŘEVA 75 OTVORŮ OBA NÁSTROJE JSOU K DISPOZICI JAKO POUZE SAMOSTATNÉ JEDNOTKY, DODÁVANÉ BEZ AKUMULÁTORŮ, NABÍJEČKY NEBO KUFRU SADA VRTACÍCH KORUNEK QUIK-LOC 7 KS VRTACÍ KORUNKY 54, 65, 92 MM. UPÍNACÍ TRN SE STŘEDICÍM VRTÁKEM, 2 PŘÍDAVNÝ STŘEDICÍ VRTÁK, DIAMANTOVÝ PILNÍK, ŠESTIHRANNÝ KLÍČ. OBJ. Č. VLASTNOSTI: Bezuhlíkový motor POWERSTATE poskytuje konstantní výkon při zatížení. Inteligentní systém REDLINK PLUS. Mechanická spojka chrání nástroj v případě zastavení. Nejsou potřebné generátory a napájecí kabely, tímto se zvyšuje produktivita. Celokovová skříň převodovky a sklíčidlo 7 16 QUIK-LOK. K DISPOZICI TAKÉ BEZ SKLÍČIDLA QUIK-LOK OBJ. Č STRANA 11

12 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ M18 CHM-0 VRTACÍ A BOURACÍ KLADIVO SDS-MAX Obj. č PRVNÍ NA SVĚTĚ 18 V 5 KG SDS-MAX KLADIVO VÝKONNOST ROVNÁ SÍŤOVÉMU NÁŘADÍ MAXIMÁLNÍ PŘENOSNOST MAXIMÁLNÍ UNIVERZÁLNOST VLASTNOSTI: Až o 10 % lehčí a menší než špičkové konkurenční síťové nářadí. Optimalizováno pro rozsah mm, maximální rozsah 40 mm s pevným vrtákem. 3 režimy provozu. Energie rázů 6,1 J. Mimořádně snadné použití s funkcí odjištění sekáče. Konstrukce s nízkými vibracemi umožňuje delší využití během dne. Bezpečnostní spojka chrání obsluhu a stroj v případě zaseknutí vrtáku. Dodává se bez akumulátoru a kufru. PHDE72 Pro kladiva do 72 mm. Ochrana proti prachu se hodí k vysavačům Milwaukee třídy M s adaptérem dodávaným s vysavačem. Kompatibilní také s odsavačem DEK 26. OBJ. Č *V porovnání s ostatními lithium-iontovými technologiemi STRANA 12

13 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do M18 JSR-0 STAVEBNÍ RÁDIO Obj. č RÁDIO AM/FM S VYSOCE VÝKONNÝM AUDIOSYSTÉMEM ÚLOŽNÝ PROSTOR PRO MOBILNÍ ZAŘÍZENÍ NAPÁJENÍ AKUMULÁTORY MILWAUKEE M18 NEBO ZE SÍTĚ AŽ 12HODINOVÁ DOBA PROVOZU S AKUMULÁTOREM M18 5,0 AH VLASTNOSTI: Vysoce výkonný audiosystém tuner AM/FM s digitálním procesorem. Poskytuje vynikající kvalitu zvuku a doplňkové informace, jako jsou: název skladby, zpěvák/skupina a pořad. Ochranné koncové kryty a kovové mřížky reproduktorů chrání před pády, vodou a nečistotami na pracovišti. Duální reproduktory s pasivními zářiči poskytují hlasitý a čistý zvuk s hlubokými a přesnými basy. K dispozici pouze jako samostatná jednotka, dodává se bez akumulátorů, nabíječky nebo kufru. STRANA 13

14 #MILWAUKEETOOL M18 FPD-502X M18 FDD-502X PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA VRTAČKA/ ŠROUBOVÁK M18 CAG-502X ÚHLOVÁ BRUSKA MM Ø 115: Ø 125: M18 FID-502X RÁZOVÝ UTAHOVÁK M18 CAG125XPD-502X ÚHLOVÁ BRUSKA 125 MM M18 FIW-502X M18 CHIWP12-502X 1 2 RÁZOVÝ UTAHOVÁK FIWF: FIWP: M18 CHIWF-502X 1 2 RÁZOVÝ UTAHOVÁK S 2 RÁZOVÝ UTAHOVÁK SE POJISTNÝM KROUŽKEM ZÁPADKOVÝM ČEPEM CHIWF12: CHIWF34: M18 CAG115XPDB-502X M18 CAG125XPDB-502X BRUSKA 115 MM BRUSKA 125 MM MILWAUKEETOOL.CZ MAGNETICKÁ VRTAČKA MODER ODOLN DELŠÍ M18 CSX-502X SAWZALL M18 FMDP-502C M18 B4 Akumulátor M18 B M18 ONEPD-502X M18 ONEDD-502X M18 ONEID-502X PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA VRTACÍ ŠROUBOVÁK RÁZOVÝ UTAHOVÁK JEDEN SYSTÉM VÍCE NEŽ 2 RÁZOVÝ UTAHOVÁK ONEIWF: ONEIWP: M18 BPD-402C PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA M18 BH-402C KLADIVO SDS M18 BMT-421C MULTIFUNKČNÍ NÁŘADÍ STRANA M18 BDD-402C VRTACÍ ŠROUBOVÁK HD18 HX-402C HEAVY DUTY VRTACÍ KLADIVO SE 4 REŽIMY C18 RAD-0 PRAVOÚHLÁ VRTAČKA M18 BID-402C RÁZOVÝ UTAHOVÁK M18 BIW-402C RÁZOVÝ UTAHOVÁK BIW12: BIW38: HD18 PD-0 HEAVY DUTY PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA K M18 ONEIW-502X M18 BLPD-502C BEZUHLÍKOVÁ PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA HD18 HIW-402C HEAVY DUTY RÁZOVÝ UTAHOVÁK HIWF: M18 BLDD-502C BEZUHLÍKOVÝ VRTACÍ ŠROUBOVÁK M18 BRAID-0 PRAVOÚHLÝ RÁZOVÝ ŠROUBOVÁK M18 BLID-502C BEZUHLÍKOVÝ RÁZOVÝ UTAHOVÁK M18 BRAIW-0 PRAVOÚHLÝ RÁZOVÝ UTAHOVÁK M18 IL-0 KONTROLNÍ SVÍTILNA TRUEVIEW M18 LL-0 LUCERNOVÁ SVÍTILNA TRUEVIEW M18 AL-0 PLOŠNÁ SVÍTILNA TRUEVIEW M18 SAL-0 STOJANOVÁ SVÍTILNA TRUEVIEW

15 VÍCE NEŽ 30 VIDEÍ! HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do M18 CHPX-502X VYSOCE VÝKONNÉ VRTACÍ KLADIVO SDS-PLUS M18 CHX-502X M18 CCS55-502X M18 CCS66-502C KLADIVO SDS-PLUS OKRUŽNÍ PILA OKRUŽNÍ PILA RNIZACE NÝ KRYT VÝDRŽ M18 CRAD-0 M18 CBS C PRAVOÚHLÁ VRTAČKA PÁSOVÁ PILA PRO HLUBOKÝ ŘEZ M18-28 CPDEX-0 M18 CDEX-0 HEAVY DUTY ODSAVAČ PRACHU ODSAVAČ PRACHU SDS-PLUS M18 CHPXDE-502C M18 CHXDE-502C VYSOCE VÝKONNÉ KLADIVO FIXTEC SDS+ SE SPECIALIZOVANÝM ODSAVAČEM PRACHU KLADIVO SDS-PLUS SE SPECIALIZOVANÝM ODSAVAČEM PRACHU M18 B2 Akumulátor Akumulátor DRUHŮ NÁŘADÍ M18 BLHPT-202C BEZUHLÍKOVÝ HYDRAULICKÝ LIS HD18 CS-402B HEAVY DUTY OKRUŽNÍ PILA NA DŘEVO A PLASTY M18 BP-402C HOBLÍK M18 GG-201C HEAVY DUTY MAZACÍ PISTOLE HD18 AG-402C ÚHLOVÁ BRUSKA MM Ø 115: Ø 125: HD18 MS-402B HEAVY DUTY PILA NA KOV M18 VC-0 HEAVY DUTY ODSAVAČ PRACHU 7,5 L C18 PCG/310C-201B HEAVY DUTY PISTOLE NA KARTUŠE S NÁDRŽKOU 310 ML HD18 SG-401C HEAVY DUTY PŘÍMÁ BRUSKA C18 PCG-201B PHEAVY DUTY PISTOLE NA KARTUŠE 400 ml: ml: M18 SMS216-0 HEAVY DUTY POKOSOVÁ PILA M18 BSX-402C SAWZALL PILA M18 BBL-0 AKUMULÁTOROVÝ FUKAR M18 AF-0 VZDUCHOVÝ VENTILÁTOR M18 BMS12-0 ŘEZAČKA PLECHU HD18 JSB-402C HEAVY DUTY PŘÍMOČÁRÁ PILA C18 HZ-402B HACKZALL PILA M18 BMS20-0 ŘEZAČKA PLECHU HD18 JS-402C HEAVY DUTY PŘÍMOČÁRÁ PILA HD18 BS-402C HEAVY DUTY PÁSOVÁ PILA NA KOV M18 RC-0 STAVEBNÍ RÁDIO/NABÍJEČKA M18 JSR-0 STAVEBNÍ RÁDIO AM/FM: STRANA 15

16 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ TRUEVIEW VYSOKÝ VÝKON OSVĚTLENÍ OSVĚTLUJÍ VÁM PRÁCI Řešení osvětlení TRUEVIEW kombinují nejpokročilejší technologii LED, víceúčelové konstrukce produktů a akumulátory REDLITHIUM-ION za účelem zajistit našim klíčovým řemeslníkům vyšší produktivitu po celý jejich pracovní den. Každá svítilna TRUEVIEW SE PŘIZPŮSOBÍ, FUNGUJE a ODOLÁVÁ, jako žádná jiná svítilna aktuálně používaná profesionály. TYČOVÁ SVÍTILNA TRUEVIEW LED REFLEKTOR LED LAMPA TRUEVIEW TYČOVÁ SVÍTILNA TRUEVIEW KONTROLNÍ SVÍTILNA TRUEVIEW LUCERNOVÁ SVÍTILNA TRUEVIEW LUCERNOVÁ SVÍTILNA TRUEVIEW PLOŠNÁ SVÍTILNA TRUEVIEW STOJANOVÁ SVÍTILNA OD OSVĚTLENÍ ÚLOHY......K OSVĚTLENÍ PLOCHY PŘIZPŮSOBÍ SE PODÁVÁ VÝKON VYDRŽÍ TRUEVIEW nabízí profesionálům schopnost posvítit si přímo na svoji práci, stejně jako ovládat intenzitu a směr světelných paprsků pro vyšší produktivitu na pracovišti. Díky použití vysoce kvalitních LED, optice navržené společností Milwaukee a akumulátorům REDLITHIUM-ION svítí svítidla TRUEVIEW jasněji a déle. Všechny svítilny se prodávají jako samostatné jednotky bez akumulátoru, nabíječky nebo kufru. STRANA 16 Zesílená nárazuvzdorná pouzdra a čočky odolávají výzvám při použití v průmyslovém prostředí a skvělá tepelná regulace chrání LED po celou dobu jejich životnosti.

17 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do M18 SAL-0 STOJANOVÁ SVÍTILNA Obj. č VLASTNOSTI: Nastavení 1,10 m až 2,20 m pro osvětlení pracovního prostoru shora bez vržených stínů. 12 vysoce výkonných LED a 3 nastavení svítilny umožňují uživateli regulovat intenzitu světla a dobu provozu. Nárazuvzdorná a nastavitelná hlava s vysoce odolnou čočkou z polykarbonátu může být otáčena vertikálně o 230 a horizontálně o 240. Kompaktní půdorys s nízkým těžištěm a nárazuvzdorné zesílené nylonové nohy pro ochranu proti drsným podmínkám na pracovišti. IP 54 ochrana proti prachu a stříkající vodě. 2,20 m 1,10 m JASNĚJŠÍ, VYŠŠÍ A ODOLNĚJŠÍ STOJANOVÁ SVÍTILNA 2,000 lumeny 4h VYSOKÝ 1,300 lumeny 6h STŘEDNÍ 850 lumeny 10h NÍZKÝ S AKUMULÁTOREM M18 B5 M12 SLED-0 REFLEKTOR LED TRUEVIEW Obj. č VLASTNOSTI: Až o 35 % delší dosvit než konkurence 650m intenzivní a velmi úzký paprsek světla. Navržený pro identifikaci na dlouhou vzdálenost. Kovový plášť a nárazuvzdorná čočka z polykarbonátu s gumovou těsnicí ochranou. Reflektor Milwaukee produkuje úzký hlavní světelný svazek se širokým postranním svazkem. DOSVÍTÍ DÁLE, VYDRŽÍ DÉLE 750 lumeny 4h VYSOKÝ 400 lumeny 8h NÍZKÝ 750 lumeny 8h STROBOSKOP S AKUMULÁTOREM M12 B4 STRANA 17

18 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ ŠPIČKOVÉ 8hr. VYHŘÍVANÉ OBLEČENÍ M12 HHGREY VYHŘÍVANÁ MIKINA 8hr. VLASTNOSTI: Odolná vyhřívaná mikina s kapucí z odolné bavlny vně a s podšívkou z mřížkového polyesteru uvnitř pro náročné klimatické podmínky a uchování tepla v blízkosti těla. Na jaře a na podzim je možné mikinu s kapucí nosit jako odolnou horní vrstvu. V zimě je nejlepší jako základní vrstva, která umožňuje zbavit se objemného spodního prádla a přitom vytváří a udržuje teplo v blízkosti těla VELIKOSTI: M12 HHGREY-0 (S) M12 HHGREY-O (M) M12 HHGREY-O (L) M12 HHGREY-O (XL) M12 HHGREY-O (XXL) IZOLACE: ODOLNÁ VNĚJŠÍ VRSTVA A 280G MŘÍŽKOVÁ TEPELNĚIZOLAČNÍ PODŠÍVKA STRANA 18 OBJ. Č LZE PRÁT V PRAČCE A SUŠIT V SUŠIČCE: VŠECHNY MODELY JE MOŽNÉ PRÁT V PRAČCE A SUŠIT V SUŠIČCE 3 ÚROVNĚ VYHŘÍVÁNÍ: VYSOKÁ, STŘEDNÍ A NÍZKÁ PRO OPTIMÁLNÍ KOMFORT TOPNÉ ZÓNY: VŠITÉ TOPNÉ ZÓNY Z KARBONOVÝCH VLÁKEN VYNIKAJÍCÍ DOBA PROVOZU: AŽ 8 HODIN VYHŘÍVÁNÍ NA JEDNO NABITÍ AKUMULÁTORU

19 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do hr M12 HBW VYHŘÍVANÁ VESTA VLASTNOSTI: Všestranná, trvanlivá pracovní vesta s našitým límcem, nýtovanými a páskou připevněnými kapsami na ruce zhotovenými z polyesteru 900 Denier Ripstop a celokovovým zipem. Optimalizovaný střih maximalizuje výkon vyhřívání bez omezování pohybu nebo možnosti sehnout se / naklonit 8hr. se nad něco. Více vyhřívacích zón tři všité topné zóny z karbonových vláken distribuují teplo do oblastí trupu těla. Držák 8 akumulátoru M12 skrytá kapsa na akumulátor, hr. která uživateli minimálně překáží. 8hr. VELIKOSTI: OBJ. Č. VELIKOSTI: OBJ. Č. M12 HBW-0 (S) M12 HBW-0 (XL) M12 HBW-0 (M) M12 HBW-0 (2XL) M12 HBW-0 (L) hr. M12 HJ RED2 / M12 HJ BL2 VYHŘÍVANÉ BUNDY PREMIUM VLASTNOSTI: Optimalizovaná tepelná izolace minimalizuje hmotnost při maximálním uchování tepla. 5 všitých topných zón z karbonových vláken distribuuje teplo do oblastí trupu těla a kapes. Snadno ovladatelný dotykový ovladač vyhřívání tři úrovně nastavení vyhřívání: vysoká, střední, nízká 8hr. Držák akumulátoru M12 kapsa v hladkém provedení na akumulátor, která uživateli minimálně překáží. Kapsy 8 pro hr.ruce a náprsní kapsa na mobil, ipod, MP3 přehrávač. 8hr. M12 HJ CM03 VEĽKOSTI: M12 HJRED2-0 (M) M12 HJRED2-0 (L) M12 HJRED2-0 (XL) OBJ. Č VEĽKOSTI: OBJ. Č. M12 HJRED2-201 (M) M12 HJRED2-201 (L) M12 HJRED2-201 (XL) VEĽKOSTI: M12 HJBL2-0 (S) M12 HJBL2-0 (M) M12 HJBL2-0 (L) M12 HJBL2-0 (XL) M12 HJBL2-0 (2XL) OBJ. Č VEĽKOSTI: M12 HJBL2-201 (S) M12 HJBL2-201 (M) M12 HJBL2-201 (L) M12 HJBL2-201 (XL) M12 HJBL2-201 (2XL) OBJ. Č hr. VYHŘÍVANÁ MASKÁČOVÁ BUNDA PREMIUM VLASTNOSTI: Vzor Realtree AP. Vnější látka s redukcí hluku umožňuje tichý pohyb. 5 všitých topných zón z karbonových vláken distribuuje teplo do oblastí trupu těla a kapes. Skryté snadné ovládání vyhřívání dotykem tři nastavení vyhřívání plus funkce zahřívání. Držák akumulátoru M12 kapsa v hladkém provedení na akumulátor, která uživateli minimálně překáží. VEĽKOSTI: M12 HJCMO3-0 (M) M12 HJCMO3-0 (L) VEĽKOSTI: OBJ. Č. OBJ. Č. M12 HJCMO3-201 (M) M12 HJCMO3-201 (L) M12 HJCMO3-201 (XL) STRANA 19

20 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ M12 CD-0 DVOURYCHLOSTNÍ ŠROUBOVÁK M12 CDD-202C DVOURYCHLOSTNÍ VRTACÍ ŠROUBOVÁK M12 CIW12-202C 1 2 RÁZOVÝ UTAHOVÁK M12 CIW14-202C 1 4 RÁZOVÝ UTAHOVÁK M12 CIW38-202C 3 8 RÁZOVÝ UTAHOVÁK MODER ODOLNÝ DELŠÍ M12 B2 Akumulátor M12 GG-401B SUB- MAZACÍ PISTOLE M12 HV-0 SUB- RUČNÍ VYSAVAČ C12 FM-0 VIDLICOVÝ MĚŘIČ C12 CMH-0 KLEŠŤOVÝ PISTOLOVÝ MĚŘIČ M12 TLED-0 KAPESNÍ SVÍTILNA LED C12 LTGE-0 LASEROVÝ PISTOLOVÝ TEPLOMĚR C12 JSR-0 SUB RÁDIO S PŘIPOJENÍM PRO PŘEHRÁVAČ MP M12 IC-201C(S) SUB KAMERA M-SPECTOR JEDEN S VÍCE 6 NEŽ DRUHŮ N C12 HZ-202C SUB- HACKZALL M12 CC-21C ŘEZÁK KABELŮ M12 HPT-202C SUB HYDRAULICKÝ LIS FORCE LOGIC C12 RAD-202B SUB PRAVOÚHLÁ VRTAČKA M12 IR-201B SUB RÁZOVÁ RÁČNA 3 8 : : M12 TI-201C TERMO- KAMERA M12 DE-201C UNIVERZÁLNÍ VYSAVAČ KE KLADIVU C12 PC-0 ŘEZÁK NA MĚDĚNÉ TRUBKY C12 PPC-0 PEX ŘEZAČKA M12 JS-402B SUB PŘÍMOČARÁ PILA M12 BDD-202C SUB- VRTACÍ ŠROUBOVÁK M12 BPD-202C SUB PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA M12 BID-202C SUB- RÁZOVÝ UTAHOVÁK M12 BIW38-202C SUB 3 8 RÁZOVÝ UTAHOVÁK STRANA 20

21 VÍCE NEŽ 30 VIDEÍ! HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do RNIZACE Ý PLÁŠŤ VÝDRŽ M12 CID-202C M12 CPD-402C RÁZOVÝ ŠROUBOVÁK S ŠESTIHRANEM DVOURYCHLOSTNÍ PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA M12 CHZ-402C M12 CH-402C M12 CCS44-402C KLADIVO SDS OKRUŽNÍ PILA HACKZALL M12 B4 Akumulátor SYSTÉM 60 M12 BS-402C SUB PÁSOVÁ PILA M12 LL-0 LUCERNOVÁ SVÍTILNA TRUEVIEW M12 SL-0 TYČOVÁ SVÍTILNA TRUEVIEW M12 SLED-0 REFLEKTOR LED M12 PCG/310C-201B PISTOLE NA KARTUŠE - 310ML M12 PCG-201B PISTOLE NA KARTUŠE S VÁLCEM 400 ml: ml: NÁŘADÍ C12 PN-0 SUB DLAŇOVÉ KLADIVO C12 BL2-0 LASER S OLOVNICÍ M12 JSSP-0 REPRODUKTOR BLUETOOTHTM NA STAVENIŠTĚ M12 H-402C SUB VRTACÍ KLADIVO SDS C12 RT-0 SUB ROTAČNÍ NÁSTROJ M12 BIW14-202C SUB 1 4 RÁZOVÝ UTAHOVÁK M12 BIW12-202C SUB 1 2 RÁZOVÝ UTAHOVÁK M12 BPS-421X SUB LEŠTIČKA/BRUSKA M12 BSD-0 SUB JEDNORYCHLOSTNÍ ŠROUBOVÁK M12 BD-202C SUB ŠROUBOVÁK C12 MT-402B SUB MULTIFUNKČNÍ NÁŘADÍ M12 BDDX-202C SUB VRTACÍ ŠROUBOVÁK S ODNÍMATELNÝM SKLÍČIDLEM STRANA 21

22 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ DOKONALÝ PÁD NEJLEPŠÍ ODOLNOST JIŽ BRZY SHOCKWAVE Skutečně vysoce výkonné řešení pro váš rázový utahovák SHOCKZONE ABSORBUJE VĚTŠÍ KROUTICÍ MOMENT CUSTOM MACHINED TIP PRECIZNÍ PŘIZPŮSOBENÍ OCEL CUSTOM ALLOY 76 AŽ 30x DELŠÍ ŽIVOTNOST STRANA 22

23 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do AŽ 2X RYCHLEJŠÍ STUPŇOVÉ VRTÁKY Jeden vrták pro vrtání různě velkých otvorů do nerezové oceli a plastu pro vyšší přesnost a méně manipulace. AŽ 2X RYCHLEJŠÍ AŽ 4X DELŠÍ ŽIVOTNOST VÝKONNOST BEZ ZASEKNUTÍ OPTIMALIZOVANÉ PRO AKUMULÁTOROVÉ NÁŘADÍ S VYSOKÝMI OTÁČKAMI. PRŮMĚR (MM) CELKOVÁ DÉLKA POČET STUPŇŮ OBSAH BALENÍ OBJED- NÁVACÍ Č. CENA VČ. DPH PG 7 PG KČ M 6 M KČ 4 12 mm / KČ 4 12 mm / KČ 4 20 mm KČ 6 35 mm KČ Sada stupňových vrtáků (3 ks) zahrnuje stupňové vrtáky č. 3, 5, KČ *Při použití v nejprofesionálnějších 18 V akumulátorových vrtačkách s technologií akumulátorů Lithium-Ion HROT RAPID STRIKE RYCHLÝ START VRTÁNÍ A ZVÝŠENÁ PŘESNOST 2 DRÁŽKY S OSTRÝMI HRANAMI PRO 2X RYCHLEJŠÍ VRTÁNÍ 3 STRANY PRO BEZPEČNÉ UCHYCENÍ MAXIMÁLNÍ PŘENOS KROUTICÍHO MOMENTU SPECIÁLNĚ VYTVOŘENÁ OCEL POVRCHOVÁ VRSTVA Z ČERNÉHO OXIDU PRO 4X DELŠÍ ŽIVOTNOST STRANA 23

24 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ MĚŘICÍ PÁSMA MAGNETICKÁ PÁSMA PREMIUM POUZE METRICKÉ CENA: m 8 m 10 m Zesílený rám Nylonový povlak Oboustranný potisk Duální magnety POUZE METRICKÉ CENA: m 8 m Prstová zarážka NEMAGNETICKÁ PÁSMA PREMIUM Zesílený rám Architektonická stupnice Nylonový povlak Sponka na opasek Oboustranný potisk Šířka pásma 27 mm Prstová zarážka MĚŘÍCÍ PÁSMA - ROBUSTNÍ ŘADA POUZE METRICKÉ CENA: m 8 m Architektonická stupnice Zesílený rám Sponka na opasek Nylonový povlak Šířka pásma 27 mm Sponka na opasek NEMAGNETICKÉ PÁSMO 2 M/6 Zesílený rám v 5 bodech. Šířka vysoce odolného pásma 13 mm. Nylonový povlak pro dobrou odolnost proti odření. Malá pohodlná ergonomická konstrukce. Obj. č Šířka pásma 27 mm 41 mm široká základny ERGONOMICKÁ KONSTRUKCE 155 STRANA 24

25 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do MAGNETICKÉ TRUBKOVÉ ŠROUBOVÁKY HOLLOWCORE VLASTNOSTI: HOLLOWCORE pro použití na neomezeně dlouhých šroubech a závitových tyčích (patent v řízení) Magnetická přídržná hlava šroubováku pro bezpečné umístění při upevnění ZCELA NOVÁ univerzální hlava šroubováku vhodná pro 4 více upevňovacích prvků 4hranné, 12hranné, 8hranné, 6hranné Barevné značení umožňuje rychlou identifikaci nástroje na pracovišti. Demontuje zarezlé a stržené šrouby. Šestihranný dřík umožňuje použití dalšího klíče pro zvětšení páky. Chromovaná vrstva pro maximální odolnost. Kované dříky zajišťují delší životnost a vyšší odolnost. Hluboké nástrčné hlavy pro různé upevňovací prvky. UNIVERZÁLNÍ HLAVA ŠROUBOVÁKU PRO 4X VÍCE UPEVŇOVACÍCH PRVKŮ NEOMEZENÁ HLOUBKA HOLLOWCORE SPECIÁLNÍ NABÍDKA Čtyřdílná sada magnetických šroubováků Hollowcore s gratis otvírákem na láhve Milwaukee OBJ. Č MAGNETICKÉ ŠESTIHRANNÉ ŠROUBOVÁKY ROZMĚR AF (MM) ROZMĚR ZÁVITU M3 M3,5 M4 M5 M6 M8 BARVA ČERNÁ HNĚDÁ ČERVENÁ ORANŽOVÁ ŽLUTÁ MODRÁ ORANŽOVÁ OBJ. ČÍSLO CENA: STAVEBNÍ ORGANIZÉR Obj. č Obj. č SKLÁDACÍ PILKA 783 VLASTNOSTI: Stavební organizér je nejuniverzálnější svého druhu a byl navržen za účelem zvýšení produktivity. Vkládací vaničky (8) malých a (2) velké vaničky, které je možné instalovat na běžné konstrukční materiály pomocí integrovaných drážek na šrouby. Plný přístup při stohování. Jednotka je vyztužena žebrem a integrované těsnění brání vniknutí vody. Těsnění po obvodu každé vaničky brání pohybu a přepadávání drobných položek z jedné vaničky do druhé. Dodává se prázdný,bez příslušenství. VLASTNOSTI: Výměna pilových listů bez použití nářadí. Až 10x rychlejší výměna pilových listů Zavírací čepel snadnější a bezpečnější skladování. Pogumované rukojeť větší síla. Možno použít všechny pilové listy Sawzall větší univerzálnost. Dodává se s pilovým listem 18 TPi, 150 mm. STRANA 25

26 #MILWAUKEETOOL MILWAUKEETOOL.CZ SPECIÁLNÍ NABÍDKY AG EK ÚHLOVÁ BRUSKA Obj. č AGV XE ÚHLOVÁ BRUSKA Obj. č Rychle odnímatelný kryt Boční rukojeť Příruba 4 m kabel Klíč Rychle odnímatelný kryt Boční rukojeť Příruba 4 m kabel Klíč / AGV XC ÚHLOVÁ BRUSKA Obj. č AGV E ÚHLOVÁ BRUSKA Obj. č Rychloupínací ochranný kryt Přídavné madlo s AVS Příruba 4 m kabel Ochranný kryt Přídavné madlo s AVS Příruba 4 m kabel Klíč / / PH 26 X SDS-PLUS KOMBINOVANÉ KLADIVO Obj. č m kabel Adaptér FIXTEC s rychlosklíčidlem Kufr PH 28 X SDS-PLUS KOMBINOVANÉ KLADIVO Obj. č m kabel Adaptér FIXTEC s rychlosklíčidlem Kufr / / KANGO 500 S 5 KG SEKACÍ KLADIVO Obj. č m kabel Madlo Mazací tuk Špičatý sekáč Kufr Kango 545 S 5 KG SDS-MAX VRTACÍ A SEKACÍ KLADIVO Obj. č m kabel Přímé madlo Mazací tuk Kufr / / STRANA 26

27 HEAVY DUTY NEWS // Q1 2016: Platný od do Kango 950 S 10 KG VRTACÍ A BOURACÍ KLADIVO Obj. č m kabel Přímé a boční madlo Prachovka Mazací tuk Kufr LDM 50 LASEROVÝ DÁLKOMĚR Obj. č Klip na opasek / / M12 BDD-402C M12 VRTAČKA/ŠROUBOVÁK Obj. č x aku 4,0 Ah REDLITHIUM-ION 80 min. nabíječka Kufr M12 BPD-402C M12 PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA Obj. č x aku 4,0 Ah REDLITHIUM-ION Nabíječka Kufr / / M12 BDD-0 M12 VRTAČKA/ŠROUBOVÁK Obj. č M12 BPD-0 M12 PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA Obj. č Dodáván bez akumulátoru a kufru Dodáván bez akumulátoru a kufru / / M12BDDXKIT-202X M12 VRTAČKA/ŠROUBOVÁK S RYCHLOVÝMĚNNÝM SKLÍČIDLEM Obj. č M12 BDDX Snímatelné sklíčidlo FIXTEC Posuvová hlava Pravoúhlá hlava kufr / STRANA 27

28 Obj. č. 4933M12VAR VARIO SET M12 CPD-202C M12 FUEL příklepová vrtačka + M12 TLED-0 M12 LED svítilna + M12 B4 M12 4,0 Ah akumulátor KS NÁŘADÍ BEZ AKU A NABÍJEČKY SE SEZNAMU UVEDENÉHO NIŽE TYP OBJ. Č. M12 BID-0 M12 TM kompaktní rázový utahovák M12 BIW14-0 M12 TM kompaktní 1 4 rázový utahovák M12 BIW38-0 M12 TM kompaktní 3 8 rázový utahovák C12 PC-0 M12 TM řezák na měděné trubky C12 HZ-0 M12 TM HACKZALL TM pilka na kov C12 RAD-0 M12 TM jednorychlostní pravoúhlá vrtačka C12 JSR-0 M12 TM rádio s napojením na MP C12 MT-0 M12 TM multifunkční nářadí C12 RT-0 M12 TM kompaktní mikronářadí C12 BL2-0 M12 TM laser s olovnicí M12 BDD-0 M12 TM kompaktní vrtačka/šroubovák M12 HV-0 M12 TM kompaktní tyčový vysavač M12 JSSP-0 M12 TM BLUETOOTH TM reproduktor M12 BPS-0 M12 TM kompaktní leštička/bruska Techtronic Industries Czech s.r.o. Hvězdova 1716/2b Praha 4 - Nusle Tel: Fax: kancelar@tti-emea.com Váš partner: Všechny údaje včetně servisních a záručních podmínek popisuji aktuální stav a mohou byt bez upozorněni změněny. Obrázky jsou nezávazné. Za chyby vzniklé při překladu či tisku neručíme. Copyright Milwaukee Electric Tool. Obj. čislo: /2016