Kladrubský hřebčín prohlédl a ještě více se otevře

Transkript

1 ROČNÍK 9 * * ČÍSLO 35 * ZDARMA str. 2 ŠPICE BY MOHLA BÝT OLYMPIJSKÝM PARKEM str. 3 ZOUFALÍ MAJITELÉ GARÁŽÍ MAJÍ POSLEDNÍ NADĚJI Kladrubský hřebčín prohlédl a ještě více se otevře Zrekonstruované budovy hřebčína včetně návsi. Víkendové Retroměstečko PARDUBICE - Plavením obojživelné vojenské techniky po Labi bude v pátek 2. října od 16 do 18 hodin u mostu Pavla Wonky zahájeno letošní Retroměstečko. Hlavní část programu se ale bude odehrávat v areálu bývalých kasáren TGM na Zborovském náměstí v sobotu 3. a v neděli 4. října, vždy od 9 hodin. Po oba dny budou připraveny ukázky dobové i současné vojenské, policejní, hasičské a záchranářské techniky a nejrůznějších akcí a zásahů, stejně jako celá řada soutěží. Postaráno je o občerstvení včetně několika stánků s pardubickým pivem na čepu. Dopravu do Retroměstečka, pořádaného v rámci Městských slavností, zajistí vedle pravidelných také zvláštní linky Dopravního podniku. (zr) Baroko i klasici PARDUBICE - Po hostujícím souboru Plaisirs de musique, jehož händelovský koncert před dvěma týdny přítomné doslova zvedl ze sedadel, se mohou předplatitelé abonentní řady Barocco sempre giovane těšit na domácí hráče. Ti ve čtvrtek 1. října vystoupí v Rytířském sále Zámku s programem sestaveným z děl Františka Bendy, Giovanniho Paisiella, W. A. Mozarta a Josepha Haydna a k jeho provedení si přizvali vynikajícího cembalistu Martina Hrocha. Začátek je plánován na 19 hodin. (zr) KLADRUBY NAD LABEM - Byla to ve čtvrtek 24. září velká sláva za účasti ministra zemědělství, bývalého ministra kultury a spousty dalších hostů. Národní hřebčín totiž dokončil realizační fázi projektu Koně - lidé - krajina: Obnova součástí národní kulturní památky Hřebčín v Kladrubech nad Labem, spočívajícího v rekonstrukci dvaceti Foto: LIBOR ČIHÁK Dny českého piva: Připraveny soutěže i prohlídka pivovaru PARDUBICE - Slavnostním přípitkem odstartovaly v neděli 27. září Dny českého piva, pořádané Českým svazem pivovarů a sladoven. Potrvají po celý tento týden až do soboty 3. října, kdy je v celé republice završí Den otevřených pivovarů. Letos se do akce, zahájené v předvečer svátku sv. Václava, patrona českého piva, zapojuje rovněž Pardubický pivovar a 28 restaurací, v nichž se pěnivý mok z našeho krajského města čepuje. Ve vybraných hospodách a restauracích v Pardubicích, Chrudimi, Horní Rovni, Sezemicích, Brozanech, Horní Sloupnici, Lázních PARDUBICE - Společnosti se sídlem v Pardubickém kraji mají zájem vyvážet své výrobky a technologie do Kanady. Vyplývá to ze schůzky s honorárním generálním konzulem České republiky v Calgary a ředitelem zahraniční kanceláře Czech Trade Jerry Jelinkem, kterou zorganizoval Pardubický kraj ve spolupráci s Krajskou hospodářskou komorou Pardubického kraje. Ze setkání bylo patrné, že podnikatelé mají zájem se dozvědět o dvou stavebních objektů, tří soch a zámeckého parku. I když všechny náklady na rozsáhlou akci, realizovanou čtyřčlenným sdružením stavebních firem z prostředků Integrovaného operačního programu, ještě nebyly definitivně vyčísleny, jejich hodnota bude činit kolem tří set milionů korun. Časová i organizační náročnost Hlavním cílem projektu bylo technicky rehabilitovat historické objekty a rozšířit poskytované služby pro odbornou i laickou veřejnost, uvedl ředitel Národního hřebčína Jiří Machek a zdůraznil náročnost časovou (vše se muselo udělat za půl druhého roku) i organizační. Tu zvýšily počet památkových objektů včetně národních kulturních památek i nutnost dočasného přemístění 220 koní. Výsledek ale rozhodně stojí za to. (Pokračování na str. 2) Bohdaneč, Opatovicích nad Labem, Křičeni, Přelouči a ve Chvaleticích se v předem určeném čase uskuteční od úterý do pátku soutěže v hodu šipkou o pivní ceny, informoval Týdeník Pernštejn marketingový manažer Pardubického pivovaru Martin Koudelka, návštěvníci si při nich užijí zábavu a ještě mohou vyhrát různé pivní ceny a třeba i vstupenky do Retroměstečka. Ti, které zajímá, jak se pivo vaří, by si neměli nechat ujít některou z prohlídek připravovaných na sobotní odpoledne 3. října. V Pardubickém pivovaru otevřou brány pro účastníky exkurzí ve 14 hodin, poslední se uskuteční v 18 hodin. Návštěvníci uvidí varnu, seznámí se s procesy kvašení piva, navštíví ležácké sklepy, kde se uskuteční ochutnávky přímo z tanku, a zhlédnou zařízení plnírny sudů i lahví. Věřím, že během pár let se z Dnů českého piva může stát skutečně celonárodní svátek pro všechny, co mají rádi české pivo a chtějí ho s námi oslavit, zdůvodnil pozvánku do restaurací a pivovaru na příští dny František Šámal, předseda oborového svazu. A protože Pardubický pivovar vždy zdůrazňoval pevnou vazbu na město a region, kde působí, očekává se, že právě jeho akce u nás osloví široký okruh zákazníků a dalších zájemců. (ro) Firmy mají zájem exportovat do Kanady možnosti vývozu svých výrobků a technologií do Kanady, která je pro ně do jisté míry velkou neznámou, uvedla radní pro investice a majetek Ludmila Navrátilová. Jerry Jelinek podnikatelům představil několik důležitých zásad při exportu do této severoamerické země. Pan Jelinek upozornil třeba na problematiku certifikací, jelikož v Kanadě nejsou uznávány certifikáty z Evropy, informovala ředitelka Krajské hospodářské komory Pardubického kraje Eva Malinová. V průběhu svého vystoupení zmínil také oblasti, ve kterých by měla Kanada zájem spolupracovat. Jedná se mimo jiné o nanotechnologie, ICT, těžební průmysl, farmacii a mnoho dalších, dodala. (zr) PARDUBICE - Představenstvo společnosti East Bohemian Airport minulou středu rozhodlo o dalším postupu výstavby nového letištního terminálu. Cena stavby, včetně příjezdové komunikace, by neměla překročit projektovou cenu, tedy 300 milionů korun. Terminál bude postaven podle původního návrhu společnosti AGA, který byl ovšem po neúspěšném výběrovém řízení na dodavatele stavby přepracován tak, aby nepřekročil tuto částku. Schůzi představenstva samozřejmě předcházela jednání akcionářů EBA, tedy města Pardubice a Pardubického kraje. Naše rozhodnutí respektuje jejich názor, řekl předseda představenstva Pavel Svoboda. Ředitelka společnosti Hana Šmejkalová připraví do říjnové schůze představenstva zadávací dokumentaci tak, aby bylo možno co nejrychleji vypsat výběrové řízení a zahájit samotnou stavbu. Čas nás neúprosně tlačí. Seznámili jsme se se třemi možnostmi dalšího postupu, Informace až do Japonska PARDUBICE - Informace do výzkumné práce o cyklodopravě sbírala v minulých dnech v krajském městě profesorka Yoriko Masuyama z Matsumoto University nacházející se v japonské prefektuře Nagano. od pokračování v započatém projektu, přes vypsání nového výběrového řízení na projekt terminálu až po možnost postavit nízkonákladový montovaný letištní terminál. Shodli jsme se na pokračování již započatého projektu, konstatoval zástupce města v představenstvu a náměstek primátora Jan Řehounek. Pro pokračování hovoří platnost územního rozhodnutí a stavebního povolení, včetně EIA. Při jakémkoli jiném řešení hrozí, že platnost těchto povolení vyprší a dojde k výraznému Důležité informace poskytla japonské odbornici také náměstkyně primátora Pardubic Helena Dvořáčková, která ji zároveň osobně provedla po nejzajímavějších místech, která ve městě cyklistům slouží. (zr) V rámci XVI. Polabinské pouti byla v sobotu odhalena pamětní deska bývalému starostovi Jiřímu Srbkovi a jeho jméno ponese i park, kde se tradiční akce koná. Nestává se v posledních letech často, že bychom pojmenovávali veřejná prostranství či stavby po komunálních politicích. Jiří Srbek je v tomto ryzí výjimkou a zcela jistě si zaslouží, abychom mu tímto způsobem poděkovali. Obyvatele si získal nejen svou prací, ale především tím, jak se k lidem choval. Vždy byl připraven jim naslouchat a když bylo třeba, tak i pomoci, řekl starosta druhého pardubického obvodu Radek Hejný (na snímku s paní Srbkovou). K jeho slovům o člověku, který toho pro obvod a jeho obyvatele tolik udělal, netřeba nic dodávat. Nový terminál musí EBA pořídit za 300 milionů zdržení celé stavby, upozornil Řehounek. S rozhodnutím představenstva je spokojena jeho místopředsedkyně a ředitelka společnosti EBA Hana Šmejkalová. Navržený terminál je moderní, funkční a umožní nám v budoucnu v případě potřeby další rozšíření pro činnosti, které dnes chybí. Třeba cargo dopravu a podobně. A hlavně, rozhodnutí přišlo rychle a stejně rychle je třeba začít stavět, podotkla ředitelka Šmejkalová. (NaH)

2 STRANA 2 ÚTERÝ 29. ZÁŘÍ Pardubickým krajem telegraficky Dalších 31 výrobků je ML- Sem Pardubického kraje. Při příležitostí dožínkových oslav vyhlásilo informační středisko AGROVENKOV ve spolupráci s Pardubickým krajem výsledky letošního ročníku soutěže o MLS Pardubického kraje. Odborná komise vybírala ze 119 výrobků od 36 výrobců ve čtyřech kategoriích. Celkem 31 výrobkům přidělila logo MLS například cibulovému chlebu, játrové paštice nebo pivu Rychtář. Je nejenom radostné ochutnávat a hodnotit přihlášené výrobky, ale především si uvědomit, jak se v našem regionu zemědělci, pěstitelé, chovatelé a výrobci potravin snaží přicházet stále s něčím novým. Trendem jsou potraviny z místních zdrojů a pokud možno čerstvé nebo s různými bylinkami. V tak pestré nabídce si vybere určitě každý. Za to děkuji především všem výrobcům a těším se na jubilejní, desátý ročník soutěže, řekl krajský radní Václav Kroutil (na snímku uprostřed) zodpovědný Snídaně cyklistům podruhé PARDUBICE - Cyklisté se v minulém týdnu opět dočkali odměny za to, že jezdí na kole. V rámci Mezinárodního dne bez aut jim pracovníci radnice rozdali mezi sedmou a osmou ranní na šesti stanovištích celkem 600 svačinek. Rozdávali jsme snídaně - svačinky pro cyklisty u Wonkova mostu a musím přiznat, že mne velmi mile překvapilo, jak hustý je v tomto místě provoz cyklis- PARDUBICE - Dnes, v úterý 29. září, zahajuje všech sedm fakult Univerzity Pardubice oficiálně nový akademický rok. Na zdejší vysoké škole v pořadí již šestašedesátý. Univerzitní kampus po letních měsících však ožívá studenty již nyní. Na sedm fakult Univerzity Pardubice se do 65 studijních programů s téměř 130 studijními obory - v bakalářském, navazujícím magisterském a doktorském studiu - doposud zapsalo na devět tisíc vysokoškoláků, z nichž přibližně 80 procent jich bude studovat letos tzv. tů. Vzhledem k množství aut, které ve městě máme, si vážíme každého, kdo místo vozu usedne na bicykl, vysekl poklonu kolařům primátor Martin Charvát. Jablkem a tradičním perníkem s logem města obdarovával primátor pardubické cyklisty spolu se zaměstnanci radnice a náměstky Helenou Dvořáčkovou a Jakubem Rychteckým, který byl na stanovišti u krajského úřadu. (PaK) Akademický rok s číslem 66 prezenční formou studia. Na studium v 1. ročníku bakalářských studijních programů je zapsáno v této chvíli asi dva a půl tisíce nových vysokoškoláků. Počet studujících na vysoké škole ovšem není pro tento akademický rok ještě konečný - koncem září a počátkem října ještě konají na některých fakultách zápisy do vyšších ročníků studia magisterského a doktorského a do kombinovaného studia. Očekává se, že letos bude na Univerzitě Pardubice studovat přibližně devět a půl tisíce vysokoškoláků. (VaW) za životní prostředí, zemědělství a rozvoj venkova. Seznam všech oceněných výrobků najdete na v sekci Nepřehlédněte. * * * * IREDO spustilo aplikaci i call centrum. Společnost ORE- DO nedávno spustila informační tabule na vybraných zastávkách v Pardubickém a Královéhradeckém kraji. Nyní je doplnila internetová aplikace a nová linka call centra. Cestující tak mohou na internetu i telefonicky zjistit aktuální informace o poloze jednotlivých spojů a jejich případném zpoždění. Telefonní linka call centra integrovaného dopravního systému IREDO funguje na novém telefonním čísle Cestující si mohou aktuální informace vyhledat také na internetových informačních tabulích, které zobrazují k vybrané zastávce nejenom aktuální jízdní řády autobusové dopravy, ale i aktuální polohu autobusů, říká Jiří Pálka, jednatel společnosti OREDO. Tyto informační tabule jsou dostupné na tabule.oredo.cz. Zobrazují mapu a přehled spojů i tras, informace o spojení a poloze autobusu a zastávkové jízdní řády. DAŠICE - Post předsedy krajské organizace TOP 09 obhájil na volebním sněmu v Pardubickém kraji Miroslav Nádvorník. Zastupitel Litomyšle a podnikatel se stal krajským předsedou už potřetí. Největší motivací jsou pro mě krajské volby. Nabídneme voličům kvalitní konzervativní program, který bude řešit největší problémy regionu, ale také osobnosti, které ho po zvolení do krajského zastupitelstva důsledně splní, řekl Miroslav Nádvorník. Na volebním sněmu v Dašicích se krajské vedení TOP 09 výrazně obměnilo. Místopředsedou organizace zvolilo 36 delegátů nově poslance PČR, zastupitele města Pardubice a primáře pardubické ne- Hasičky v kalendáři ROKYTNO - Místní hasičky, známé svými skvělými výkony v požárním útoku, se rozhodly, že pro zajištění finančních prostředků pro svou činnost nafotí kalendář. Výtěžek z něj pokryje náklady na sezonu Jak informovala členka týmu Michaela Knížková, kalendář bude prezentován v sobotu 3. října v Rokytně na závodech okresní ligy v požárním útoku. Všechny fotky jsou dílem pardubického fotografa Martina Pibyla. Objednávky sdh.rokytno@ .cz, cena 290 korun. (zr) Špice by mohla být olympijským parkem PARDUBICE - Park Na Špici, který v předminulém týdnu získal ocenění Stavba roku Pardubického kraje, by si mohl přičíst další triumf a stát se olympijským parkem při XXXI. letních olympijských hrách, které se budou konat od 5. do 21. srpna 2016 v brazilském Rio de Janeiru. Záměr zapojit se do projektu Českého olympijského výboru na zřízení regionálních olympijských parků schválila rada města. Považuji za náš velký úspěch TOP 09: Krajské volby jsou výzva mocnice Jiřího Skalického. Dosud jsem v orgánech strany nepůsobil, proto si vážím důvěry delegátů, že mě zvolili místopředsedou krajské organizace. Hodlám se výrazně podílet na kampani před krajskými volbami, řekl po svém zvolení Jiří Skalický. Post místopředsedkyně obhájila členka VV TOP 09 a místopředsedkyně Evropské unie žen Vladislava Michalová. Ve výboru usedne také například starosta České Třebové Jaroslav Zedník Téma krajských voleb rezonovalo v diskusi na sněmu TOP 09 nejvíce. Strana už dnes pečlivě vybírá lídra a připravuje se na moderní a efektivní kampaň, která osloví pravicově založené voliče. (zr) Pardubicemi po vodě (i na břehu) PARDUBICE - Také letos se zapojí krajské město do celostátního Dne architektury. Výlet po vodě o vodních stavbách, mostech, nábřežích a architektuře kolem Chrudimky a Labe s architekty Ondřejem Teplým a historikem Františkem Václavíkem a příležitost, že se nám podařilo v konkurenci celé republiky dostat do výběru ČOV mezi tři či čtyři města, která mají možnost olympijský park hostit. Je to další důkaz, že jsme městem sportu. V listopadu chceme mít jasno o celkovém rozpočtu této organizačně velmi náročně akce. Nedovedu si představit lepší reklamu a lákadlo pro turisty, řekl náměstek primátora Jakub Rychtecký. Pardubice již připravují podrobnější koncept olympijského parku, který chtějí založit na spolupráci s místními sportovními kluby a na historickém odkazu Výstavy tělesné výchovy a sportu republiky Československé, jejíž 85. výročí si město v příštím roce připomene. Srdcem Rio olympijského parku by měl být právě park Na Špici, včetně loděnice. Se zástupci ČOV jsme si tuto lokalitu prošli. Je podle nás ideálním místem, kde by lidé mohli společně fandit olympionikům, ale také aktivně sportovat. V parku a v jeho bezprostředním okolí by zároveň měly probíhat turnaje, závody, exhibice a sportovní eventy se zapojením široké veřejnosti, nastínil Rychtecký. Zda olympijský park v příštím roce v Pardubicích vyroste, by mělo být jasno koncem roku. (NaH) Kladrubský hřebčín prohlédl a ještě více se otevře (Pokračování ze str. 1) Kladrubský areál si ponechává svůj nezaměnitelný klasicistní lesk, rekonstruované budovy však září novotou. Vedle objektů stájí a jízdárny se obnovy dočkaly i zámek, kostel sv. Václava a Leopolda, venkovní plochy, kočárovna a kupříkladu i vodárenská věž, z níž je nyní rozhledna s překrásným výhledem na celé Kladruby a blízké okolí. Národní hřebčín dá vzniknout řadě nových výstav a expozic, takže nově komponovaný celek vytvoří soubor objektů propojených s vyváženým a do nejmenšího detailu promyšleným systémem okolní kulturní krajiny. Koordinace bez zádrhelů Během rekonstrukce musel hřebčín samozřejmě žít svým běžným způsobem, upozornil ředitel Machek. Koordinace všech zúčastněných, tedy zaměstnanců hřebčína, stavebních firem a jejich dozoru, představitelů církve i památkářů, však probíhala bez větších zádrhelů. A protože v Kladrubech je s začíná v sobotu 3. října ve 14 hodin, místo srazu se dozvědí ti, kteří si učiní rezervaci na Jak informovala Šárka Zahálková ze sdružení Offcity, připraveno je deset lodí, ale i varianta pro pěší, kteří půjdou po říčních březích. (ro) Do renovovaných stájí národního hřebčína v Kladrubech nad Labem se už vrátila většina z 220 koní zde chovaných. Foto: LIBOR ČIHÁK hřebčínem tak či onak spojena většina místních obyvatel, právě pro ně uspořádali hned druhý den po slavnostním přestřižení pásky malý den otevřených dveří. Širší veřejnost se poprvé mohla s výsledky obnovy seznámit o prodlouženém S obrovským zájmem návštěvníků se setkal tmavý devatenáctistupňový Pardubický Porter na Salonu piva, pořádaném v bratislavské Staré tržnici. Někteří z nich se dokonce podivovali, proč tak dobré pivo nemůže soutěžit o ocenění z této akce. Žel, soutěže se mohly zúčastnit pouze slovenské značky, informoval Týdeník Pernštejn Martin Cesnek ze společnosti Porter Slovakia, jinak by Pardubickému pivovaru dali lidé nejvyšší známku. V hlavním městě Slovenska bodovaly i značky Vilém, Kvasňák a Taxis, o jejich perfektní prezentaci se postarali pracovníci restaurace Vetvár z Podunajských Biskupic. Foto: ARCHIV svatováclavském víkendu, prohlídky stájí bude možno ještě uskutečnit v říjnu. Většina expozic se pak dočká zpřístupnění až v roce 2016, kdy se uskuteční i tradiční květnové a červnové akce. A na co se mohou návštěvníci těšit? Kromě prohlídek chovných koní a jejich ustájení je čekají nové expozice například na zámku a v postrojovně, lákat bude jistě i výstup na rozhlednu, stejně jako lesovna s výstavami sedlářství a lesnictví. Nezapomnělo se v ní ani na bývalého nadlesního Pivce, především děti se zase budou moci vydovádět na simulátoru jízdy spřežením. Navýšení počtu zaměstnanců by nemělo ovlivnit ceny Bez zajímavosti není ani fakt, že Národní hřebčín počítá v Kladrubech s navýšením stavu zaměstnanců, zapotřebí budou noví průvodci, instruktoři i manažeři. Ceny za poskytované služby by však měly zůstat příznivé, přislíbil koordinátor projektu obnovy Radek Václavík. Podtrženo, sečteno: smyslem veškerého snažení (přičemž práce na dalších objektech v Kladrubech budou pokračovat) je ještě více otevřít hřebčín veřejnosti a přitom zdůraznit jeho naprostou jedinečnost, tradici a význam. (ro)

3 ÚTERÝ 29. ZÁŘÍ A zase se nic nestalo (ostudné a smutné pokračování) V posledním písemném vystoupení v Týdeníku Pernštejn letos v červnu v článku Vše opět smeteno ze stolu, zůstávají jen pocity frustrace jsme veřejnost provokovali k zamyšlení, co považovat za největší zločin na duši člověka, lidí či společenství. Odpovídáme, že je to marnost, beznaděj, pohrdání ve vztahu k lidem, obracení se k jejich potřebám zády. V takovém střetu vyhrocených problémů nachází se seskupení 300 garáží na ulic Věry Junkové v Pardubicích na Dubině. Přes beznadějné prosby, adresované na Magistrát města Pardubice a městský obvod, nachází se trvale tato lokalita v dezolátním havarijním stavu. Nic není děláno ve prospěch vyřešení slušných provozních podmínek tohoto exponovaného místa. Zmíníme se proto o posledních aktuálních událostech. Koncem minulého léta, v době předvolební a volební kampaně, hlavní představitelé městského obvodu, reprezentovaného Vítězslavem Štěpánkem, suverénně a vítězoslavně v televizním vystoupení východočeské regionální televize prohlásili, že na 300 garáží je stavební povolení i finanční zajištění a realizační doba se předpokládá v délce jednoho roku. Televizní ujištění záruk nápravy částečně utlumilo nespokojenost uživatelů garáží a otevřelo široký prostor nadějím a velkým očekáváním, přímo podepřeným nevídaným krokem městského obvodu. Stalo se, že začátkem letošního roku vedení Městského obvodu Dubina sezvalo na veřejné zasedání majitele garáží a svým programovým vystoupením nastavilo optimistickou tvář budoucnosti, že nastala neuvěřitelná doba konkrétního věcného konání. Od městského obvodu takovýchto vyjádření a přístupů bylo vícero. Rovněž tentokrát se však kromě planého povídání do současné doby zase vůbec nic nestalo. Žádné překvapení se nekoná, šlapeme trnitou cestu nadále v blátě a holínkách. Z televizních příslibů nezbylo vůbec nic, na plnění se zapomnělo a zůstaly oči pro pláč. Za dobu existence dubinského obvodu a vedení došlo k výraznému zhoršení poměrů v areálu garáží. Provedeme-li zpětnou bilanci od počátku výstavby, tak nikdy nebyl velký zájem dát rázným způsobem garážový prostor do pořádku. Hlavní podíl viny nese coby gestor městský obvod, jemuž lokalita do kompetence patří. Z temných mraků magistrátu a obvodu žádné štěstí nenaprší, spíše se prohloubí pocity zklamání, zda je vůbec zájem a chuť něco pořádného pro slušné garážování občanů udělat. Z našeho pohledu nemůžeme práci městského obvodu hodnotit dobře. Jde o ostudný, smutný a necitlivý přístup k lidem. Celkovou situaci kolem garáží lze označit jako havarijní, velice vážnou a provozně neúnosnou. Náš vztah na městský obvod nedosahuje žádoucí úrovně a nelze přehlížet ani negativně se tvářící hodnotící ukazatele jako je pochopení, vstřícnost, prospěšná spolupráce, efektivní součinnost. Tento ne zcela příjemný názor snad je motivován skutečností, že po letitých zkušenostech nemůžeme od obvodu nic převratného očekávat. Nejsme také přesvědčeni, že z místa funkčního postavení obvodu jsou vůči uživatelům respektovány základní aspekty odpovědnosti, zcela se vytrácí důrazné dodržování plnění zákonných povinností, vyplývajících z pozice správce obslužných komunikací a především nám vadí systém a styl práce, postoje a nicotné výsledky. Chybí kategorie přímé osobní odpovědnosti a vše je zahaleno a zamlženo pod rouškou kolektivního rozhodování. Proto také všechno špatné, a to je celý problém garáží, se přelévá na bedra jejich majitelů, kteří nemají řádné dovolání a jsou nositeli nepřeberného množství nepříjemností a dopadů psychického i finančního charakteru. Rok s rokem se naklání ke svému závěru a kromě jedenkrát posekaného travního porostu se 300 garáží utápí v hlubokém zapomnění. Naší poslední nadějí je aktivní angažovanost zástupců politického seskupení ANO, konkrétně poslance Martina Kolovratníka a hlavně rozhodujících funkcionářů gesčního rozpočtového místa, to jest politického seskupení ANO na Magistrátu města Pardubic. Snad se stane zázrak, snad se dočkáme, snad někdo vyslyší náš hlas a bude ochoten pochopit naši svízelnou situaci. JOSEF PEKÁREK OTAKAR KROUPA ZDENEK POCHOBRADSKÝ Podívejte se do jižní Francie i historie Zlaté přilby PARDUBICE - Dvě velkoplošné projekce můžete tento týden zhlédnout v krajském městě. První o krásách a památkách jihovýchodní Francie se uskuteční v úterý 29. září v Domě techniky, druhá pak o den později v Seniorcentru a věnovat se bude historii Zlaté přilby. Alpy, Avignon i Canyon du Verdon Po zastavení v německých lázních Baden Badenu a u švýcarského jezera Lac Leman v Montreux přijíždíme do centra Savojských Alp. Z Chamonix se vydáváme do blízkosti Mont Blancu a zde strávíme celý den. Vyhlídková plošina na Aiguille du Midi, ve výšce takřka čtyř tisíc Aiguille du Midi, ostrá špice vypínající se nad Chamonix, v pozadí Mont Blanc. metrů, nabídne neskutečné pohledy na střechu Evropy. Vyhlídkovou lanovkou se pak vydáme na pět ki- lometrů dlouhou jízdu nad ledovci na Helbronner, což už je na italské hranici. Přes Albertville pokračujeme do kraje Provence, kde navštívíme Pont du Gard a historické město Avignon. Nedaleko odtud je Canyon du Verdon, který si prohlédneme jak z hladiny řeky, tak i z obou, téměř tisíc metrů vysokých a příkrých okolních horských břehů. Přes osm vysokohorských silničních přechodů se vrátíme zpět do Švýcarska a odtud až domů. Z cesty vznikl dvouhodinový dokument, který bude promítán v rámci zahájení 10. ročníku Cestovatelských úterků v Domě techniky 29. září od hodin. Historie závodu o Zlatou přilbu Hodinový videodokument obrazově mapuje historii tohoto jedinečného závodu od jeho prvních ročníků ve třicátých letech minulého století až po současnost. Obsahuje rozhovory s několika jeho aktéry, z nichž někteří už nežijí, jako pardubický závodník Miloslav Špinka či dlouholetý startmaršál Ladislav Živný. Rozsáhlý je rozhovor s naším pětinásobným vítězem závodu Jiřím Štanclem a také s vítězem 15. ročníku, posledního na travnatém dostihovém okruhu, Antonínem Kasperem. O cenné trofeje se rozmluví její dlouholetý výrobce Pavel Lejhanec. Tyto i další rozhovory jsou doplněny pohledy jak na dramatické momenty ze závodu a to i z dostihového okruhu, tak i na slavnostní chvilky vyhlášení vítězů, do současného depa a podobně. Pokud máte zájem dokument vidět, přijďte ve středu 30. září ve 14 hodin do pardubického Seniorcentra na Pospíšilově náměstí. (zr) ROSICE NAD LABEM - Zdejší prodejna diskont izverimex (za nadjezdem doprava - areál PAAR) nabízí aktuálně horké novinky. Především to jsou nové řady krmiv pro psy a kočky. Za zmínku stojí vyhledávané holistické krmivo (bez obilovin) Taste of the Wild. Obsahuje vysoký podíl kvalitních živin a je v souladu s přírodou. Je hypooalergenní a obsahuje bílkoviny pocházející ze zvířat z divoké přírody (bizon, losos, divoké prase, jehně). Jedná se o vysoce uznávané krmivo, o něž je patrný zvyšující se zájem zákazníků rosického diskontu. Na podobné bázi je založena další horká novinka pro psy - Esseantial. Úžasné granule plné surovin z britského venkova, včetně bylin a zeleniny. Mimo tato top krmiva patřící do superprémiové řady jsou v diskontu k dostání i ekonomicky dostupnější alternativy. Za zmínku určitě stojí krmivo pro psy Nutrican, které se letos představilo v novém kabátě a s vylepšeným složením. Velkou výhodou tohoto prémiového krmiva je věrnostní program, kdy po postupném odběru pěti balení získává zákazník šesté zdarma. STRANA 3 Novinky v rosickém izverimexu V blízké budoucnosti se stane převratnou novinkou diskontu prodej živých zvířat. Budou k mání rybičky, hlodavci, zakrslí králíčci a v neposlední řadě i krmný hmyz. Od této změny si diskont izverimex slibuje o něco více spokojených zákazníků, neboť zde komplexně najdou téměř vše, co je pro chov drobných zvířátek nezbytné a navíc obdrží i rady od proškoleného personálu. Otevřeno zde mají od pondělí do pátku (8-18) a v sobotu (8-12). Kontakt: tel.: , diskont@domi-pardubice.cz. (pi-maj) Vyšší dívčí Trenky na střeše Pražského hradu - toť samozřejmě námět jako hrom. Ale pozor, musím být při schvalování atentátu opatrný, neboť beru v potaz, že pro mnoho lidí je svěšení prezidentské standarty zavrženíhodným činem, znevažujícím vážnost hlavy státu a republiky vůbec, a to bez ohledu na konkrétní osobu, která nejvyšší úřad (nebo, chcete-li, nejvyšší funkci) zrovna zastává. Jistá dáma, které si jinak velmi vážím, se při debatě o počinu umělců, jenž mně osobně je velmi sympatický, natolik argumentačně rozohnila, že jsem jí v některých aspektech chtě nechtě musel dát, ač se skřípěním zubů, i za pravdu. Přesto budu stále považovat právo na svobodu projevu a inteligentní recesi za mnohem podstatnější a důležitější než úctu a respekt k symbolům něčeho a někoho, kdo pro mě nehne prstem a ještě si ho krvavě platím. A že tím myslím celý ten náš státeček, od něhož se mi jako občanovi dostává místo pomoci pouze buzerace a šikany, jsem na těchto řádcích dal najevo již několikrát. Jde však o něco jiného, s rudými trenýrkami na Hradě přímo souvisejícího. Stejně jako po útoku plastovými kuličkami na tehdejší hlavu státu v Chrastavě nelze se ani nyní nepodivovat, jak lajdácky a amatérsky je vlastně v České republice zajišťována ochrana důležitých lidí a objektů. (Uvozovky v předchozí větě vztahuji pouze k lidem.) Pražský hrad považuji za největší symbol téhle země i já a rubovou stranu někdejší velké zelené stokoruny podle mě žádná jiná bankovka dosud nepřekonala. Co by mělo být střeženo více, než tradiční sídlo panovníků, místo historicky ikonické pro Prahu i celé Česko, za osobním pohledem na nějž přijíždějí na Karlův most každoročně statisíce turistů z celého světa? Jistě, Francouz Philippe Petit rovněž vylezl potajmu na střechu jedné z budov Světového obchodního centra v New Yorku, natáhl lano na druhé dvojče a prošel se mezi oběma mrakodrapy, ale to bylo v roce 1974, sedmadvacet let před 11. zářím Od osudného útoku Al- Kajdy je asi jen málo budov na zeměkouli, které je snadno nepozorovaně ztéci a udělat si na nich mejdan. Jak vidno, Pražský hrad k nim patří, nebo alespoň do předminulé soboty patřil. Nemůže být větší ostudy pro bezpečnostní složky, které mají jeho ochranu v popisu práce. O typicky českém přístupu ale jasně hovoří i vyjádření snad již bývalého šéfa hradní ochranky, jenž prý za incident s trenkami necítí osobní zodpovědnost. Dokonalý hrdina tento pan Dongres - pobrat funkci ano, odpovědnost necítit. Však ono to vyhnije a kamarádi ve službě KOUPÍM rodinný dům nebo chalupu do 150 km od Prahy na rekreaci později k trvalému bydlení, může být k částečné rekonstrukci. Platba v hotovosti. Kontakt: nějaké dobře placené teplé místečko zase najdou. Bylo by to k smíchu, kdyby to nebylo k pláči. Zneuznaní umělci a chuligáni, jak pěkně počastovala stavitele trenek na Hradě sovětská, pardon ruská agentura TASS, se převléknou za kominíky, odklopí jakýsi plechový uzávěr a už jsou na lešení, kterým se dostanou přímo na nejdůležitější střechu České republiky. Nechce se domýšlet, co by mohlo nastat, kdyby si kominický mundúr oblékl někdo ze spící buňky teroristické bojůvky, islamistické či jiné, operující v Evropě. Chcete odpálit bombu na Hradčanech? Není nic snadnějšího. Projdete kolem kamenně se tvářících panáků navlečených do Pištěkových operetních uniforem a už jste na lešení... Po 11. září 2001 se hovořilo o selhání takřka všech amerických bezpečnostních služeb. Z uniformovaných složek se následně vyznamenali pouze policisté a hasiči. V naší kotlině jsme ještě dál. Prapor cti a profesionality drží už jen ti hasiči. Tajné služby si hrají své nepřehledné a směšné hry, nesmrtelný mluvčí BIS Šubrt už čtvrt století nemůže poskytovat jakékoli informace, NBÚ, VKR či jak se všechny ty podivné spolky jmenují, odpuzují už jen názvem a setkáte-li s jejich příslušníky, máte pocit, že žijí na jiné planetě. A armáda a policie? Byl to, myslím, Eduard Bass, kdo již psal o Cirkusu Humberto... ROMAN MARČÁK PORADNA NRZP ČR PRO PARDUBICKÝ KRAJ NRZP ČR Národní rada osob se zdravotním postižením ČR Mám čtyřiadvacetiletou zdravotně postiženou dceru, která pobírá invalidní důchod. Má zvýšené výdaje (rehabilitace, nákladné léčení, zdravotní pomůcky...), na které jí důchod nestačí, a není předpoklad, že bude schopna pracovat. Otec se rozhodl, že na ni přestane platit výživné. Má otec vyživovací povinnost a pokud ano, do jakého věku? Vyživovací povinnost rodičů vůči dítěti není ukončena konkrétní věkovou hranicí, ale trvá do doby, než je dítě schopné se samo živit. Tato doba zpravidla končí ukončením studia a nástupem dítěte do zaměstnání. Skutečnost, že vaše dcera pobírá invalidní důchod, nemusí nutně znamenat ukončení vyživovací povinnosti. Pokud dceři nestačí invalidní důchod k obživě a nemá možnost získat finanční prostředky jinak, to znamená, že s jejím zdravotním postižením není schopna si sehnat zaměstnání, trvá vyživovací povinnost otce i nadále a vyživovací povinnost v takovém případě může zaniknout až při úmrtí dítěte. Při určení výživného je však třeba zohlednit i výši invalidního důchodu dcery a další okolnosti včetně výdělkových možností otce.

4 STRANA 4 PÍSMENNÁ ŘETĚZOVKA O cenu pro výherce Tajenka řetězovky skrývá název mořského živočicha z řad korálnatců. VODOROVNĚ: A. Bázeň. - B. Nevolník; římský krutovládce; ohmatání. - C. Vše v pořádku; kulovitá baktérie; písmeno řecké abecedy; a sice. - D. TAJENKA. - E. Španělská exkrálovna; přítel Amila; stovky; chem. zn. hliníku. - F. Opojný polynéský nápoj; ženské jméno; himálajská krajina. - G. Nádoba na benzín. SVISLE: 1. Kostní dřeň Potom; balkánský palác Osobní zájmeno; dolní končetina; druh pepře Seknutí; vada čoček; starší zájmeno Trávy MPZ Rumunska; kopie; sulfid cínatý Japonská lovkyně ústřic; rod tropických mravenců; chem. zn. astatu Malá chata; polní míra Australský vačnatec. Autor: JIŘÍ MOTL Na vyluštěnou křížovku budeme čekat do čtvrtka do 12 hodin, nalepenou na korespondenčním lístku vhozenou do krabice u vrátnice budovy T-String a.s., vrátnice Pardubického pivovaru nebo zaslanou poštou, oskenovanou em, adresa v tiráži novin. Tajenka z minulého vydání: DLASK TLUSTOZOBÝ. Pro výhru Pardubického pivovaru si přijde: Jiří Kučera (KÚ Pardubice). Výhry možno vyzvednout od úterý do pátku na prodejně Pivovarka v Pardubicích u pivovaru od 9 do 17 hodin. Významná výročí regionu 29. září 1995 (před 20 roky) byla ve foyer radnice zahájena výstava barevných fotografií pardubického fotografa Vladimíra Davida z dostihů Velké pardubické. 30. září 1995 (před 20 roky) se konala ve VČD u příležitosti 700. výročí první písemné zmínky o Pardubicích premiéra nově nastudované hry pardubického dramatika dr. K. Krpaty Mistr ostrého meče. 30. září 2005 (před 10 roky) žilo v Pardubicích obyvatel. 1. října 1905 (před 110 roky) se narodil Miroslav Kroufek, průkopník dálkového plavání na Sečské přehradě. Na jeho počest je na Seči pořádán Memoriál Miroslava Kroufka. 1. října 2005 (před 10 roky) se konal na nádvoří pardubického pivovaru XIII. Velký den piva, který již tradičně přilákal několik tisíc návštěvníků. 1. října 2010 (před 5 roky) koncertovali před zaplněnou ČEZ Arénou v Pardubicích na společném koncertu Karel Gott a Eva Urbanová. 2. října 1930 (před 85 roky) zemřel v Holicích Čeněk Zemánek, lékař, odborný spisovatel, veřejný činitel, starosta města, náčelník a starosta Sokola, iniciátor výstavby holické sokolovny. 2. října 1960 (před 55 roky) zemřel Jaroslav Doubrava, hudební skladatel, odborný učitel v Přelouči, později referent hudebního oddělení Českého rozhlasu v Praze. 2. října 2005 (před 10 roky) se vítězem 57. ročníku Zlaté přilby v Pardubicích stal Brit Scott Nicholls před Dánem Nicki Pedersenem a pardubickým Alešem Drymlem. 3. října 1930 (před 85 roky) zemřel choltický rodák Josef Jelínek, středoškolský profesor, spisovatel a básník, bratr básníka Bohdana Jelínka. 4. října 1915 (před 100 roky) zemřel pardubický rodák Otakar Žampach, ministerský rada a odborný publicista ve Vídni, bývalý rakouský ministr obchodu. 4. října 1920 (před 95 roky) byla v Sezemicích zřízena měšťanská škola. Zásluhu o to měl její první ředitel a zakladatel Josef Nešpor, čestný občan Sezemic. 4. října 1935 (před 80 roky) zemřel v Pardubicích Václav Hroch, učitel, dlouhá léta varhaník u sv. Bartoloměje, člen Pardubické filharmonie. MIROSLAV KLIMPL Z třídy Míru poputuje výstava do Tyršových sadů PARDUBICE - Třída Míru se proměnila ve výstavní prostor, který v těchto dnech hostí národní putovní výstavu s názvem Má vlast cestami proměn. Expozice přináší svědectví o zvelebování opomíjených míst a objektů v sídlech a krajině. Konkrétně vypovídá o proměnách chátrajících staveb v důstojné objekty s užitečnou náplní, o zkrášlených náměstích a návsích, o rekonstruovaných nádražích, zachráněných sakrálních stavbách a znovuoživené přírodě. Výstavní panely s nejúspěšnějšími proměnami kraje Pardubického, Královéhradeckého a Kraje Vysočina můžete zhlédnout na třídě Míru do neděle 4. října. Poté bude výstava přesunuta do Tyršových sadů a nově zrekonstruovaný veřejný prostor bude zdobit do konce měsíce října, upřesnil Tomáš Urban, pověřený řízením Kulturního centra Pardubice. Výstavu pořádá Asociace Entente Florale CZ - Souznění, o. s. ve spolupráci s Národní kulturní památkou Vyšehrad už sedmým rokem. Má vlast cestami proměn je novou a účinnou možností, jak zajistit zajímavou publicitu smysluplným projektům. Hledají se dokumenty o sládkovi Aloisi Šimonkovi PARDUBICE - Vedení Pardubického pivovaru a redakce Týdeníku Pernštejn se obracejí na širokou veřejnost s výzvou. V souvislosti se 125. výročím originálního tmavého piva Pardubický Porter je připomínáno jméno jeho tvůrce, legendárního sládka Aloise Šimonka. Kupodivu je však shledáváno, že dokumentů a historických materiálů o této velké postavě českého pivovarnictví AKČNÍ CENY Na všech prodejnách Pivovarka platí po celé říjen slevy na lahvová piva Světlý ležák Světlé výčepní existuje velmi málo, včetně těch, které by podrobněji přiblížily jeho působení v Pardubicích. Velmi proto oceníme jakoukoli archiválii, týkající se života sládka Aloise Šimonka, ať již pracovního či soukromého. Přivítáme byť jen zmínky, které by mohly vést ke zmapování jeho záslužné činnosti, nebo odkazy na jeho rodinné příslušníky a následovníky. Jsme si vědomi, že pátraní po dokumentech a stopách starých více 9,90 Kč 7,90 Kč Prodejny Pivarka naleznete: Pivovarka Pardubice (Palackého třída 250), Pivovarka Přelouč (Nerudova 63), Pivovarka Lázně Bohdaneč (Šípkova ulice 84). Otevírací doby na než jedno století může být náročné, a proto jsme připraveni všem, kteří nám s patřičným efektem pomohou, předat tomu odpovídající odměnu v podobě kolekcí výrobku páně Šimonkem tak skvěle vymyšleného. Jakékoli podněty v této věci přijímá paní Marie Mertelíková, administrátorka redakce Týdeníku Pernštejn, telefon , mertelikova@ tydenikpernstejn.cz. PIVNÍ MARINOVANÉ KOTLETY 4 vepřové kotlety, mletý pepř, sůl. Marináda: 200 ml piva, 1 lžička hořčice, sójová omáčka podle chuti, 1 cibule, 2-3 stroužky česneku. Vepřové kotlety naklepeme, opepříme a osolíme. V pivě rozšleháme hořčici a sójovou omáčku a do této marinády naložíme kotlety. Přitom na každou kotletu dáme asi 2 kolečka cibule a pokrájený česnek, důkladně zalijeme a necháme v chladnu do druhého dne proležet. Kotlety osušíme, obalíme v mouce, rozšlehaných vejcích s mlékem a ve strouhance a smažíme v rozehřá- ÚTERÝ 29. ZÁŘÍ Jsem rád, že se nám výstavu o proměnách naší země podařilo na několik týdnů přivézt do Pardubic. A ještě více mě těší, že svoje významné místo v této ojedinělé prezentaci mají i Pardubice. Vlastně až při prohlédnutí fotografií si člověk uvědomí, jak se naše okolí - to pardubické i na mnoha dalších místech v celé republice - za posledních pár let zásadním a především pozitivním způsobem změnilo. Budu se snažit přispět k tomu, aby se naše okolí proměňovalo a vyrůstalo i nadále do krásy, přislíbil v této souvislosti primátor města Martin Charvát. Českem putuje celkem 13 kolekcí výstavy a již nyní je možno hlasovat na stránkách výstavy www. cestamipromen.cz pro nejkrásnější proměnu roku Partnery letošního ročníku jsou kraje Karlovarský, Královéhradecký, Liberecký, Moravskoslezský, Olomoucký, Pardubický, Plzeňský, Středočeský, Ústecký, Zlínský a Hlavní město Praha. (zr) Kam v Holicích za kulturními akcemi HOLICE - V úterý 29. září od hodin uvede kino komedii režiséra Ivana Nvoty Jak jsme hráli čáru. Hrají: R. Labuda, L. Šafránková, M. Lasica, O. Vetchý a další. Vstupné 70 korun. V pátek 2. října od hodin se představí Divadelní soubor KD Holice s reprízou hry Bengta Ahlforse Poslední doutník. Režie: Jitka Juračková, hrají: Pavel Hladík, Lída Voříšková, Iva Skálová a Petr Hlavatý. Vstupné 90 korun. V Galerii kulturního domu vystavuje od 1. října svoje kresby Rudolf Polák. (Peka) Recept pro zpestření jídelníčku tém tuku po obou stranách dozlatova. Usmažené kotlety odložíme na papírový ubrousek, který odsaje přebytečný tuk. Doporučená příloha: různě upravené brambory, zeleninový nebo ovocný salát. (mm) OHLÉDNUTÍ MIROSLAVA KLIMPLA ZA PŘÍBĚHY, KTERÉ ODNESL ČAS Herec ND Jaroslav Vojta pomýšlel v Pardubicích na smrt Když v roce 1958 vyšla k sedmdesátinám nezapomenutelného člena Zlaté kapličky Jaroslava Vojty kniha vzpomínek Cesta k Národnímu divadlu, objevila se záhy i na pultě Okresní knihovny v Pardubicích. Neměl jsem tenkrát zrovna v úmyslu si ji půjčit, přesto jsem se po ní sáhl. Na jejím přebalu byla totiž propiskou poznámka str , která vzbudila mou zvědavost. Nalistoval jsem uvedené stránky a četl Byla tam Vojtova vzpomínka na událost, která pro něho mohla mít tragické následky a která jistě zaujala každého pardubického patriota. Bylo to v roce 1909, kdy bylo Vojtovi jedenadvacet let a kdy jej tehdy jako člena kočovné společnosti potkala řada psychických traumat, zřejmě tak silných, že jej dokonce dohnala až k myšlence dobrovolně ukončit svůj mladý život. Mělo se tak stát právě v Pardubicích po skončení hry Zápas motýlů, kterou společnost dávala v bývalém Dělnickém domě. K činu byl pevně rozhodnut. Večer po představení vzal již odpoledne napsaný dopis na rozloučenou a s nabitým revolve- Herec Jaroslav Vojta ( ). Vlevo hrob MUDr. Viktora Vohryzka na pardubickém židovském hřbitově. rem, pořízeným za peníze, získané za prodaný zánovní kabát, vyšel na ulici. Tam se k němu přidal postarší pán s kozí bradkou. Omluvil se Vojtovi za vtíravost, ale prý již minulého dne a dnes opět na herci při představení pozoroval roztěkanost, smutek, nepřítomné pohledy. Otázal se herce přímo, zda mu nemůže nějak pomoci. Vojta se mu po krátkém váhání otevřeně svěřil se svými trampotami a svým úmyslem. Člověče, vy takový mladý, zdravý a talentovaný muž, vy byste chtěl spáchat sebevraždu? Nestyděl byste se tak zbaběle zajít? Takový nesmysl!, píše Vojta ve svých vzpomínkách o reakci neznámého. Prochodil se mnou kolem kostelíku v parku a kolem hotelu Na Veselce celou noc až do ranního úsvitu. Dnes vím, že zasáhl v pravý čas. Otevřel mi nejen oči, ale celou bránu do života. Byl to pardubický židovský lékař MUDr. Viktor Vohryzek. Již jsem se s ním nikdy nesetkal... Po čase však o něm slyšel vyprávět mnoho zajímavého. Prostí lidé ho líčili jako lidumila. Jet v noci na kole za nemocným, byť chuďasem, z Pardubic až třeba někam za Kunětickou horu, to byla pro dr. Vohryzka samozřejmost. A často se stávalo, že v chudé rodině místo aby si řekl o honorář, sáhl do kapsy a rodinu obdaroval... MUDr. Viktor Vohryzek, lékař, redaktor a spisovatel, se narodil 1. ledna 1864 v Přestavlkách u Hrochova Týnce. V roce 1887 nastoupil lékařskou praxi ve Vodňanech, kde se mj. důvěrně seznámil s tamními spisovateli Františkem Heritesem a Juliem Zeyerem. Po krátkém působení v Praze přišel do Pardubic, kde pak byl praktickým lékařem až do své smrti. Jako Žid měl to štěstí, že tehdejší pardubická židovská obec patřila k nejpokrokovějším a výlučně česky vedeným židovským komunitám v Čechách v čele s MUDr. Stanislavem Schulhofem, známým propagátorem a znalcem esperanta, MUDr. Lvem Theinem aj. Jako novinář byl MUDr. Vohryzek spolupracovníkem a pilným přispěvatelem pražského českožidovského Rozvoje. Když vláda Rozvoj za války zastavila, začal v Pardubicích vydávat vlastní týdeník Český lid. Vedle novin publikoval i v odborných lékařských žurnálech, naspal dvě divadelní hry a také překládal (známý je jeho překlad Havlíčkova Křtu sv. Vladimíra do němčiny). Lidumil a vlastenec MUDr. Viktor Vohryzek zemřel v Pardubicích 27. listopadu 1918, měsíc po vzniku našeho samostatného státu, na který se tolik těšil - skonal při výkonu lékařské povinnosti v bytě nemocného, kde ho postihl záchvat mrtvice. Jeho pohřební kondukt na pardubický židovský hřbitov tehdy doprovázelo téměř celé město. FOTO A REPROFOTO ARCHIV AUTORA

5 ÚTERÝ 29. ZÁŘÍ Vrchol dostihové sezony již v neděli 11. října PARDUBICE - Dostihový svátek v podobě 125. Velké pardubické s Českou pojišťovnou už klepe na dveře. Jubilejní ročník se pojede již příští neděli 11. října. Přípravy na tuto vrcholnou akci sezony jsou tak v plném proudu. Hymnu zazpívá Urbanová Stalo se už tradicí, že při slavnostním zahajovacím ceremoniálu nejtěžšího a nejstaršího dostihu kontinentální Evropy zní česká státní hymna v podání předních českých zpěvaček. Při příležitosti letošního půlkulatého výročí Velké pardubické se této role ujme jedna z nejvýznamnějších českých operních pěvkyň sopranistka Eva Urbanová, jejíž jméno a hlas znají na mnoha různých operních scénách celého světa. Pro nás je velká pocta, že paní Eva Urbanová přijala naši nabídku. Bude to jistě velký zážitek, řekl místopředseda představenstva Dostihového spolku Michael Skalický. Vstupenky už jen na stání Velký zájem projevují fanoušci o jubilejní ročník jednoho z nejtěžších překážkových dostihů v Evropě, když jsou již vyprodána všechna místa k sezení. V prodeji je však stále dostatek vstupenek na stání za 190 korun. Zájem fanoušků Velké a do- Jan Janů jen krok od světové desítky PARDUBICE - Na světovém šampionátu v běhu do vrchu v britském Betws-y-Coed bojovali tři běžci Hvězdy SKP Pardubice v doprovodu svého trenéra Miroslava Wastla. Nejlépe si ve startovním poli, které čítalo 118 závodníků z 31 zemí světa, vedl Jan Janů, jenž zůstal těsně za první desítkou, když doběhl v čase 52:03 min. jedenáctý. Toto je Honzův veliký úspěch, dokázal porazit i loňského mistra světa Kipropa z Ugandy o více než jednu minutu. Zůstali za ním i další medailisté s mistrovství Evropy i světa z předešlých let, hodnotil Miroslav Wastl. V kategorii mužů se představil ještě Pavel Dymák, který časem 59:57 min. obsadil devadesátou příčku. Třetím zástupcem Hvězdy byl Pavel Hladík a ten skončil jako nejlepší český junior na 13. místě, když velmi náročnou trať v délce 9 km zvládl v čase 37:11 min. Českému družstvu tak pardubičtí závodníci pomohli v mužích k sedmé a v juniorech k šesté příčce. (yak) Jílek s osobní rekordem DOMAŽLICE - Na tradičním mítinku pod názvem Hvězdné házení značná část vrhačů zakončuje atletickou sezonu. Kvalitní klání opět dostálo svému jménu a to především v oštěpařské soutěží mužů. Celkem tři muži dokázali své náčiní poslat do vzdálenosti 81 metrů. Jedním z nich byl i závodník Hvězdy SKP Pardubice Jaroslav Jílek, jenž obsadil třetí příčku ve velmi kvalitní konkurenci, když zvítězil Vítězslav Veselý (81,72 m) a druhý byl Petr Frydrych (81,68 m). Jílek si zde vytvořil osobní rekord o více než tři metry, jeho hodnota nyní činí 81,45 m. Tento výkon mu dává velký příslib do příští sezony, kdy proběhne mistrovství Evropy. Do Domažlic se vydala zakončit sezonu i nejlepší česká koulařka Jana Kárníková, která své náčiní poslala do vzdálenosti 15,2 m a suverénně zvítězila. K tomu přidala ještě 5. příčku v hodu diskem za 41,71 m. (yak) Bojovali o mistrovské tituly PRAHA - Na stadionu Slavie, kde se konalo Mistrovství České republiky v atletice žactva, se představilo pět zástupců oddílu Hvězda SKP Pardubice. Ti vybojovali jednu zlatou medaili a dvě finálová umístění. Nejlépe si vedl Miloslav Novotný, který zvítězil v běhu na 800 m a do Pardubic tak přivezl nejcennější kov. Z výsledků závodníků Hvězdy m: 1. Miloslav Novotný 1:59,21 min, 4. Daniel Urban 2:03,56 min, 4 x 300 m: 5. Hvězda (Novotný, Rynda, Urban, Petráš) 2:38,43 min, koule: 11. Miloš Sedlmajer 12,94 m, disk: 9. Oto Petráš 37,99 m, oštěp: 16. Miloš Sedlmajer 35,89 m. (yak) stihového sportu obecně nás velmi těší a už dnes víme, že druhou říjnovou neděli bude na pardubickém závodišti opět skvělá atmosféra. V porovnání s předchozími ročníky jsme v předprodeji hodně napřed, podobně vyprodaná máme místa k sezení až několik dnů před Velkou, říká Richard Benýšek, předseda představenstva Dostihového spolku. Vlakem se slevou Pardubice vyhlížejí dalšího soupeře PARDUBICE - O jedno z pohárových překvapení se postarali hráči FK Pardubice. Ve třetím kole MOL Cupu vstřelili tři branky prvoligovým Teplicím a jednoznačně postoupili do dalšího pokračování české pohárové soutěže. FK Pardubice - FK Teplice 3:0 (2:0). Branky: 6. Petráň, 33. Pospíšil, 85. Valenta. Rozhodčí: Kocourek. ŽK: 1:2. Diváků: PAR- DUBICE: Frydrych - Šejvl, Vencl, Kopřiva, Pospíšil - Kim (64. D. Pánek), Kudrna, Jeřábek, Řezníček PARDUBICKÁ MALÁ KOPANÁ * PARDUBICKÁ MALÁ KOPANÁ * PARDUBICKÁ MALÁ KOPANÁ 1. LIGA FC Laguna - Aigos Antimuf 6:2. Branky: Hovorka 2, Luděk Hanč, Horyna, Hron, J. Rogovik - Dušek, Kobera. FC Akonta - Ideál Holidays 6:2, M. Pecháček 3, Brandejs, D. Rousek, L. Rousek - Jaroslav Jezdinský 2. FC Laguna - CEE Siófok 7:2, Hron 4, Machala 2, Hovorka - Chládek, Klimeš. Primaklima FS - Kapříci 12:1, Muller a Záruba po 5, Janík, Perný - Příhoda. FC Akonta - FC Diko Rokytno 9:2, Brandejs a M. Pecháček po 3, Bulis 2, Rychtera - Fizek, Jirout. Primaklima FS - Ema team 7:1, Perný 3, Záruba 2, Muller, M. Zelinka - Kopa. FC Čemus - CEE Siófok 7:4, Dušek 3, Straka 2, Kršák, Tomič - Horák 3, Doležal. Bleriot - FC Diko Rokytno 3:1, T. Hájek 2, Sekyrka - Brokl. FC Čemus - Aigos Antimuf 5:3, Straka a Tomič po 2, Dušek - Čáň, Chmelař, Skalický. TFT Pardubice - Ema Druhým rokem pokračuje spolupráce pardubického závodiště s akciovou společností České dráhy. Díky tomu mohou návštěvníci, kteří na dostihy přijedou vlakem, využít 50 % slevu na vstupném. Tato akce platí i na Velkou pardubickou, ale nevztahuje se na vstupenky již zakoupené v předprodeji. Vlakem je možné dojet doslova až na závodiště, když budete z hlavního nádraží pokračovat na Chrudim a vystoupíte na zastávce Pardubice závodiště, která se nachází zhruba 300 metrů od vstupní brány. Následně je nutné prokázat se platnou jízdenkou Českých drah s cílovou stanicí Pardubice a sleva je vaše. Pojede Josef Váňa starší? Tradičním tématem před startem Velké pardubické je, zda opět uvidíme v sedle legendárního Josefa Váňu, který je s osmi vítězstvími a s mnoha dalšími jezdeckými a trenérskými úspěchy výraznou postavou českého dostihového sportu. Nedávno jsem se díval na jeho webovky a hned na mě vyskočilo heslo: Dokud můžu, tak si nic neodpustím. Takže já spolu se spoustou fanoušků doufám, že může a že si ani tu letošní Velkou neodpustí, dodal Richard Benýšek. Ale ať už bude podle něj letošní Velká s její legendou nebo se opravdu Josef Váňa rozhodl, že už mu Taxis a ostatní skoky nic neříkají, půjde rozhodně opět o mimořádnou sportovní a společenskou událost. Užívají si vítězové zasloužený odpočinek? Jak si vedou vítězové posled- Pardubice si ve třetím kole českého poháru vyšláply na prvoligové Teplice. Na snímku se o míč přetlačují Michal Petráň (vlevo) a Jan Řezníček s teplickým obráncem Davidem Jablonským. team 3:2, J. Tesař 2, Semínko - Roman 2. Bleriot - Ideál Holidays 3:3, Vilím 2, Ledvinka - Jaroslav Jezdinský 2, Kárych. TFT Pardubice - Kapříci 7:0, Tichý 3, Strachota 2, Semínko, J. Tesař. Pořadí v čele: 1. Primaklima FS 12 b., 2. FC Laguna 12 b., 3. TFT Pardubice 12 b. 2. LIGA Chemostav Vatikán - FC Kovomont 0:4, Klátil 2, Macek, Vančura. FC Spalovači - Zuřivá Tereza 4:3, J. Němec 2, Hrůša, L. Němec - O. Bartaloš, D. Bartaloš, Žďárský. Chemostav Vatikán - Jets From Slovan 9:6, Flekač 4, Boháč 2, Hloupý, Klouček, Svejštil - J. Málek 4, L. Málek, P. Marek. Xawax - FC Kelt 2:4, Martančík, Palenčar - Hranička, Koubek, Večerník, Zmítko. FC Spalovači - OK Interiér 3:5, J. Němec 2, L. Němec - J. Zelinka 3, Fiala, Fišar. Xawax - FC Mistři sportu ních osmi ročníků Velké pardubické - Sixteen, Tiumen a Orphee des Blins? Mají se dobře, shodují se jejich majitelé. Bílá královna Sixteen se sice potýká se zdravotními problémy, ale ve výběhu je prý veselá. Je na důchodě na Brandejsově statku, což je areál zemědělské univerzity v Suchdole. Trpí narkolepsií, ale má se relativně dobře, řekl její majitel, filmový producent Jaroslav Bouček. Volnost výběhu si užívá i Tiumen. Žije spolu s dalšími koňmi, včetně svého někdejšího stájového kolegy Retrievera, v Domově pro koně v Leštině. Má tam volnost, svobodu. Jezdím za ním na návštěvu několikrát do roka a doufám, že je mu fajn, uvedl Tiumenův majitel Ivo Köhler. Dobře se má podle Jiřího Trávníčka i vítězka posledních tří ročníků Velké pardubické Orphee des Blins. Majitel se pokusil ji připustit, ale to se nepovedlo. Už je definitivně v důchodu, žije na farmě. Je ve více koních a je spokojená. Tak spokojená, že nám trošku přibrala, doplnil Trávníček. (kan) (81. Kovář), Fousek - Petráň (68. Valenta). TEPLICE: Slavík - Hora (46. Potočný), Hošek, Jablonský, Krob - Vondrášek, Táborský (71. Kapolongo), Matula (46. Vachoušek), Breite, Fillo - Bratanovič. Pardubičtí šli do vedení již v 6. minutě, kdy Petráň pohotově zakončil v pokutovém území. Domácí se dostávali i do dalších šancí, když Řezníček a Petráň zakončili nad břevno. Po půlhodině hry našel Fouskův centr z levé strany Pospíšila, jenž trefil míč z voleje přesně. Rozhodla první půle, kdy nám samozřejmě pomohl rychlý gól. Byli jsme aktivní a nebáli jsme se soupeře, uvedl střelec druhé branky Tomáš Pospíšil. Hosté reagovali o přestávce dvojitým střídáním, ale zvýšit náskok mohli domácí hráči. Fouska ovšem zastavil zdvižený praporek asistenta, stejně tak o pár minut později neplatil kvůli ofsajdu gól teplického Bratanoviče. Na malém vápně pak nedokázal zakončit Táborský, hlavička Bratanoviče skončila na tyči. Pět minut před koncem přišla chvíle střídajícího Valenty, který vybojoval míč a zakončil průnik do vápna přesnou střelou podél gólmana. Podali jsme velmi dobrý výkon s nasazením, podařily se nám i fotbalové věci. Zvlášť se mi líbil druhý gól, kdy levý bek Pospíšil vstřelil branku z pozice pravého křídla. Musím kluky pochválit, protože přidali to, co nám chybělo v ligových zápasech. Byl vidět větší hlad po gólech. Zklamaný jsem jen z toho, že nepřišlo více diváků, řekl po utkání trenér Jiří Krejčí. Proti komu se jeho tým postaví ve čtvrtém kole? O tom rozhodne los plánovaný na pátek 2. října. Osmifinále poháru se hraje již na dva zápasy, úředními termíny jsou středy 21. října a 4. listopadu. (tra) 2:3, Malý, Palenčar - Sodomka 2, Metelka. AC Hektoři - Jets From Slovan 9:3, Stránský 4, Mazura a Vašina 2, M. Marek - J. Málek 3. FC Kosmosmus - OK Interiér 3:1, Flégr, Kožený, Najman - J. Zelinka. AC Hektoři - FC Kovomont 1:2, Mazura - Linha 2. Eskáčko - FC Mistři sportu 5:5, Fabián 3, L. Hájek, Spilka - Blažek a Holešínský po 2, Metelka. FC Kosmosmus - Zuřivá Tereza 7:2, Kožený, P. Marek a Štěpánek po 2, Jirouš - D. Bartaloš, Kučera. Eskáčko - FC Kelt 3:3, Fabián, Spilka, Šilhánek - Kussman, Večerník, Zmítko. 3. LIGA A Sparta Young Guns - Blue Storm 4:1, Šibal 2, Hegar, Krajíček - Hrdlička. PFC Hertogh - FK Panorama cafe 2:1, Čermák, M. Mach - Pokorný. Sparta Young Guns - DPMP 1:4, Krajíček - K. PARDUBICE - V předposledním kole extraligy družstev na ploché dráze se rozhodlo o mistrovi České republiky. Titul získal tým AMK Zlatá přilba Pardubice, jemuž celkový triumf zajistilo vítězství v Divišově, kde Mšeno pořádalo extraligový závod. V pardubické sestavě bez zahraničního jezdce získali nejvíce bodů Hynek Štichauer a Tomáš Suchánek, kteří se objevili v pěti jízdách. Bodové konto rozšířili i Aleš Dryml, Václav Milík a Patrik Mikel. Poslední extraligové kolo je na programu v pátek 2. října na plochodrážním stadionu ve Svítkově. Nové české šampiony můžete vidět v akci od 18 hodin. Výsledky: 1. Zlatá přilba Pardubice 37 bodů (Hynek Štichauer 12, Tomáš Suchánek 11, Aleš Dryml 7, Václav Milík 5, Patrik Mikel 2), Zvolenský 3, P. Zvolenský. Blue Storm - Rohatý kolo Stéblová 2:5, Prášek, M. Uhlíř - Kučera a Vrbas po 2, Veniger. DPMP - PFC Hertogh 2:6, Čihák, K. Zvolenský - T. Janura 4, M. Mach, J. Zelinka. Rohatý kolo Stéblová - Sparta Young Guns 5:2, V. Křivka ml., Kučera, Leno, D. Řezníček, Schejbal - Krajíček, Šibal. Apendix - Bad Boys Rosice 4:3, Schmoranzer 2, Fiam, J. Kotraš - O. Hájek 2, Lukáš. Matadors - Peltovi koně 4:2, Bohuš, Jakl, Kukla, J. Pešek - Melnik, Mužík. FK Panorama cafe - Apendix 7:15, Mergl 4, Gwozdiak 3 - J. Kotraš a Schmoranzer po 5, Fiam 3, J. Oulický 2. Bad Boys Rosice - Matadors 1:4, Lukáš - Jakl a Pešek po 2. Peltovi koně - Blue Storm 2:1, Mužík, Papák - Plšek. 3. LIGA B FC Beercelona - FC Realma 12:2, Kotajny a Sedláček po 3, M. STRANA 5 Zlatá přilba získala extraligový titul PARDUBICE - Na nejatraktivnějšího soupeře si do pardubické Tipsport areny našlo cestu 989 diváků. Ti viděli dramatický duel Sokolů s Tatranem Střešovice. Domácí byli dlouho o gól vpředu, ale na bleskurychlé otočení stavu ve třetí třetině odpověď nenašli. Podruhé tak vyšli bodově naprázdno. Tipsport Superliga, Sokol Pardubice - Tatran Omlux Střešovice 2:5 (2:1, 0:0, 0:4). Branky a asistence: 8. Zozulák (Burian), 10. Dlesk (Němeček) Milan (Beneš), 43. Vítovec, 44. Fridrich (Jan Řehoř), 59. Kubovič (Ullmann), 60. Kolísko (Komárek). PARDUBICE: Levínský, Tvrdý - Ďopan, Škeřík, Šťastný, Oubrecht, Brychta, Lisa, Bartoš - Zozulák, Teichman, Burian, Bahník, Junek, Chmelař, Formánek, Dlesk, Němeček, Pilný. Před necelou tisícovkou diváků začali domácí dobře, když v polovině osmé minuty našel Burian před odkrytou brankou Zozuláka a ten pohotově poslal míček do sítě. V 10. minutě oslovil Němeček nabíhajícího Dleska, který využil pomalejšího přesunu hostujícího gólmana a domácí vedli o dvě branky. V 16. minutě ale chyboval Chmelař a rychlý protiútok Beneše a Fridricha 2. AK 3ton Slaný 32 bodů (Eduard Krčmář 13, Jakub Jamrog 12, Michael Hádek 4, Michal Dudek 3), 3. Grepl Mšeno 31 bodů (Sebastian Ulamek 20, Martin Málek 6, Jan Holub 5, Filip Hájek, Jaroslav Petrák), 4. AK Markéta Praha 26 bodů (Josef Franc 13, Zdeněk Holub 10, Michal Škurla 3, Ondřej Smetana). Ještě před pondělním závodem v Divišově se Václav Milík představil v maďarském Debrecínu, kde se uskutečnil finálový závod Mistrovství Evropy dvojic. Češi získali bronzové medaile, když skončili třetí za vítězným Polskem a druhým Ruskem. Společně s pardubickým Milíkem (16 bodů) se v české sestavě objevili Eduard Krčmář (4 body) a Zdeněk Holub. Další plochodrážní závod v Pardubicích: Extraliga družstev (pátek 2. října od 18 hodin). (tra) Tatran prodal zkušenosti i kvalitu zakončil přesně druhý jmenovaný. Nejtěsnější rozdíl ve skóre vydržel až do třetí třetiny, když v té druhé Pardubičtí přežili bez újmy vyloučení Brychty a drželi Tatran na uzdě. Jenže pak přišla osudná půlminutka ve třetí třetině. Nejprve srovnal Vítovec a krátce nato rozvlnil síťku další povedenou střelou Fridrich. Na druhé straně se míček vyslaný z pardubických florbalek zastavil jen na tyči. Navýšit své vedení mohli hosté ve 48. minutě, ale Ullmannovo trestné střílení Levínský zlikvidoval a když domácí ubránili i druhé oslabení, mohli se pustit do snahy o vyrovnání. Jejich hra už však neměla takové parametry jako v prvních dvou třetinách. Šance Zozuláka brankou neskončily a nepomohla ani dvouapůlminutová hra bez brankáře. Čtvrtý pojišťující gól vstřelili hosté do prázdné brány a 17 vteřin před koncem při vlastním oslabení ještě skóroval Kolísko. Čtyřicet minut jsme drželi Tatran jen na jednom gólu, což je výborné. Hosté měli sice více ze hry, ale my dobře bránili. Ve třetí třetině se dvěma slepenými góly dostali do vedení a i přes naše následné šance se nám už nepodařilo zápas otočit, uvedl pardubický trenér Ondřej Vichr. (lč) Medaile z Berlína. V německé metropoli se uskutečnilo třetí Mistrovství světa ve speedmintonu, tedy raketovém sportu, který kombinuje prvky ze squashe, tenisu a badmintonu. Zástupkyně pardubického klubu přivezly kompletní sbírku medailí. Anna Andrlová (na snímku vlevo) byla v kategorii do 18 let bronzová ve dvouhře a stříbrná ve čtyřhře společně se sestrou Eliškou. Právě Eliška Andrlová (vpravo) dokázala v singlu vyhrát a stala se novou mistryní světa. Foto: ODDÍL Němec 2, Dalecký, Hanko, Jiří Růžička, Vančura - Čapek, Jirčík. FK Psinek - THC Terorasta 2:4, Češka 2 - Kroutil 2, Bureš, Kratochvíle. FC Beercelona - Red Devils 6:4, Hanko 2, Bahník, Kotajny, Jiří Růžička, Sedláček - Chvátil, M. Malý ml., Pittner, Štěpánek. FK Psinek - PC Loosers 2:3, Dejdar, Kopecký - Bartoníček, Kopecký, Pavlov. FC Beercelona - AC Parta Chrudim 2:2, M. Němec, Jiří Růžička - Bubeník, Hudeček. Městští hejsci FC - AC Parta Chrudim 5:0, Suchánek 2, T. Chýle, Matucha, V. Oulický. SK Dubina - PC Loosers 6:1, Formánek, Karela a Mucha po 2 - Pecina. Městští hejsci FC - FC Realma 13:3, Lamberský, Oulický a Suchánek po 4, T. Chýle - Jirčík 2, Outrata. SK Dubina - THC Terorasta 0:4, Kroutil 2, Bureš, Jožák. Městští hejsci FC - Red Devils 15:0, V. Oulický 7, Suchánek 6, Lamberský 2. (lč)

6 STRANA 6 TLAPNET KRAJSKÝ PŘEBOR PARDUBICE - Nejsledovanější zápas víkendu dopadl lépe pro Moravany, které v tomto ročníku vyhrály potřetí na soupeřově hřišti. Na vítězství dosáhli i fotbalisté Přelouče a Holic. FK Přelouč - ŽSK Třemošnice 2:1 (2:0). Branky: 4. Vančura, 32. Ulrych Hejcman. Rozhodčí: Jansa. ŽK: 3:3. Diváků: 150. PŘE- LOUČ: Konvalina - Kačírek, Hladík, Ulrych, Rokyta - Pištora (90. Váša), Novák, Hanáček, Kosek (59. Machačný) - Vančura (88. Volejník), Klas (81. Hataš, 92. Vašíček). V první půlhodině byli lepší domácí, které již ve 4. minutě poslal do vedení Vančura. Ten si všiml, že brankář hostů stojí na velkém vápně a překvapil ho povedeným lobem. Druhou trefu Přelouče přidal Ulrych, který po centru Hladíka zamířil do protipohybu gólmana. Potom se hrála vyrovnaná partie, v níž Třemošnice dokázala v 51. minutě snížit, když utekl Hejcman a zakončil k tyči. Do dalších vážných šancí již domácí v závěru soupeře nepustili. FK Pardubice B - TJ Sokol Moravany 2:3 (0:0). Branky: 56. Formáček, 86. Prokopec - 60., 74. a 76. Poláček. Rozhodčí: Pavlas. Bez karet. Diváků: 100. PARDUBICE B: Ptáček - Molek, Mandutz, Matějka (46. Formáček), F. Pánek - D. Pánek, Prokopec, Kovář, Fusek - Klátil (77. Jirásek), Valenta (62. Uhlíř). MORAVANY: B. Branda - Knotek, J. Lukas, Pištora, M. Lukas - Veselý, Beran, R. Hynek, Novák - Poláček (89. J. Branda), Kříž. Góly padaly v derby až ve druhém poločase. V tom prvním hlavičkoval Klátil v ofsajdu a s jeho další střelou si poradil Branda. Ve 39. minutě prošel míč vápnem až k Fuskovi, který ho ovšem nestihl usměrnit mezi tři tyče. Druhé dějství zahájila Formáčkova hlavička, kterou zastavilo břevno moravanské ONDRÁŠOVKA I. A TŘÍDA BERGER - HUCK I. B TŘÍDA Slavoj Choltice - SK Starý Mateřov 2:2 (2:0), na penalty 3:4. Branky: 17. Augustin, 34. Jeřábek Fenyk, 79. Hlaváček. Rozhodčí: Suchomel. ŽK: 1:4. Diváků: 150. CHOLTICE: Zářecký - Jan Kohoutek, Hlaváček, Viselka, Jiří Kohoutek - Mach, Jeřábek, Hudec, Augustin (60. Blažek) - Adam, Urbanec (72. Chudomel). MATEŘOV: Doležal (89. Skalický) - Mynka, T. Holek, Suchánek, Moder (80. D. Holek) - Žďára (67. Meduna), Křížek, Zezula, Hlaváček - Klíma, Fenyk. Úvod patřil Cholticím, které se v 17. minutě dočkaly první branky, když Augustin lobem nachytal brankáře Doležala. Na 2:0 zvýšil ve 34. minutě Jeřábek přízemní střelou z Moravany oslavují autora hattricku Poláčka Fotbalisté Moravan Jaroslav Lukas (vlevo) a Vít Novák se potkali v souboji o míč s Davidem Pánkem z FK Pardubice B. Rezerva na domácím hřišti podlehla Moravanům 2:3. PARDUBICE - Ze zástupců regionu získaly plný počet bodů Libišany, které zůstávají na prvním místě. Dva body vybojovaly po úspěšném penaltovém rozstřelu Pardubičky. FC Libišany - FK Jiskra Heřmanův Městec 3:1 (2:1). Branky: 16. Kučera, 44. Klement, 54. Brož Řehák. Rozhodčí: Jelínek. ŽK: 4:2. Diváků: 120. LIBIŠANY: Šimon - Přikryl, Kučera, Klement, Vích - Hron, Kaufman, Horyna, Brož (80. Kuric) - Vydarený (70. Svatoň), Machala (85. Pekáč). V bojovném utkání se domácí dostali do vedení v 16. minutě, když centr Vícha využil Kučera. Hosté pak vyrovnali, ale ještě před přestávkou se z dorážky po standardní situaci prosadil Klement. Třetí gól Libišan vstřelil Brož, jenž si po rohu připravil střeleckou pozici a uklidil míč s pomocí tyče do sítě. I hosté se snažili stále kombinovat, ale ani jeden z týmů již další gól nepřidal. TJ Sokol Staré Hradiště - TJ Sokol Dolní Újezd 0:0, na penalty 3:4. Rozhodčí: Kolbaba. ŽK: 0:2. Diváků: 80. STARÉ HRADIŠTĚ: Češka - Suchánek (70. F. Komárek), Hýsek, Pitterle, Němec - Kučera, Šibrava, Kudyn (56. Šlégr) - Götz, Lipavský (46. Shejbal), Klouda. Po přihrávkách Götze měl Klouda dvě šance, ale jednou mířil vedle a podruhé trefil brankáře. Hosté hrozili převážně nakopávanými míči na vysokého Vomáčku. Po přestávce byli domácí pohyblivější a drželi častěji míč na svých kopačkách. Další příležitosti Kloudy ani střela Shejbala ovšem nerozhodly. V penaltách byli úspěšnější hosté, kteří čtyřikrát proměnili. SK Pardubičky - TJ Sokol Pomezí 2:2 (1:1), na penalty 4:2. Branky: 7. Krejčí, 56. Mráz z pen Leinweber, 74. Krajíček. Rozhodčí: Smitka. ČK: 1:0 (63. Krejčí). ŽK: 4:1. Diváků: 80. PARDUBIČKY: Zahradník - Strouhal, Krejčí, Mráz, Seemann (46. Hrebenar) - Froš, L. Svoboda, Strachota, Prokůpek - Mrázek (90. Bednář), Semínko (78. M. Svoboda). Domácí se rychle ujali vedení, když po rohu Mráze vyskočil nejvýše brány. O pět minut později se již střídající útočník Pardubic prosadil, když sklepnutý míč poslal k tyči. V 60. minutě byl Poláček nejdůraznější po sérii závarů ve vápně a vyrovnal. Potom utekl moravanské obraně Formáček, jehož střelu zastavila tyč. Na druhé straně si Ptáček poradil se zakončením Kříže. Pak přišly další chvíle střelce Poláčka. V 74. minutě si přebral míč a prostřelil domácího brankáře a o dvě minuty později se trefil přesně hlavou. Pardubice stihly již pouze snížit, když po průniku Formáčka přesně dorážel kapitán Prokopec. SKP Slovan Moravská Třebová - SK Holice 2:3 (0:1). Branky: 53. Nováček, 74. Vančura T. Jedlička, 68. Václavek, 81. J. Jedlička z penalty. Rozhodčí: Halda. ŽK: 1:2. Diváků: 100. HOLICE: Hlavatý - Tláskal, Ručka, Hanč - Chvála - Krpata (80. Musil), J. Jedlička, Kopřiva, Klouček - T. Velinský (60. Václavek), T. Jedlička (90. Lát). Holice, které měly po celý zápas územní převahu, trefily nejprve Hančem břevno. Ve 24. minutě již T. Jedlička poslal odražený míč přesně k tyči. Domácí dokázali reagovat až ve druhé půli, kdy vyrovnal Nováček. Pak šel sám na gólmana Václavek, ale neuspěl. Slavit mohl o chvíli později, když po vlastní střele napodruhé překonal Vykydala. Za domácí snížil Vančura hlavou, ale na body Moravská Třebová nedosáhla. V 80. minutě byl nedovoleně zastaven Václavek a nařízenou penaltu proměnil J. Jedlička ve vítěznou holickou branku. Ostatní výsledky: Hlinsko - Chrudim B 0:1. Žamberk - Svitavy Krejčí. Po půlhodině začali více hrozit hosté, kteří vyrovnali po centru a přesné hlavičce Leinwebera. Další důležitý zásah musel ještě vytáhnout Zahradník. V 55. minutě byl v pokutovém území faulován Strachota a Mráz z penalty přidal druhý gól Pardubiček. Po hodině hry byl ale vyloučen Krejčí po druhé žluté kartě za stažení protihráče. Nabídnutou přesilovku využili hosté v 74. minutě, kdy Krajíček zblízka zakončil do odkryté svatyně. Pak ještě domácí tým zachránila tyč. V rozstřelu tentokrát Pardubičky nezaváhaly, zatímco hráči Pomezí dvě penalty neproměnili. AFK Horní Jelení - TJ Jiskra 1:2. Polička - Lanškroun 5:1. Slatiňany - Česká Třebová 3:1. Letohrad B - Choceň 2:3. Příště: Holice - Žamberk (SO 10.15), Choceň - Přelouč (SO 16), Moravany - Polička, Svitavy - Pardubice B (oba NE 16). (tra) Horní Jelení už třetí odpověď nestihlo Kapitán Filip Krejčí (u míče) zajistil Pardubičkám rychlé vedení. Jeho tým nakonec získal v duelu proti Pomezí dva body. Ústí nad Orlicí B 2:3 (1:1). Branky: 41. Michálek, 54. Šimek Souček, 50. Bárta, 77. Ráb. Rozhodčí: Volný. ŽK: 2:1. Diváků: 150. HORNÍ JELENÍ: Hrdý - Houžvíček, Rejnuš, Maixner, Raich - Šimek, Hendrych, Michálek, Šmidberský (77. Kabeláč) - Kaňkovský, Mrštík (55. Mile). Hráči Jelení podali lepší a bojovnější výkon než v minulých zápasech. Domácí dokázali dvakrát rychle zareagovat na góly Ústí, třetí odpověď už ovšem nepřišla. Ve 41. minutě nejprve srovnal Martinec střelou do šibenice, ve druhé půli Šmidberský předložil míč pro Šimka. Hosté rozhodli v 77. minutě, kdy po výkopu a několika odrazech skóroval Ráb. Ostatní výsledky: Litomyšl - Načešice 3:1. Luže - Zámrsk 1:0. Chrudim C - Vysoké Mýto B 0:3. Příště: Zámrsk - Staré Hradiště, Ústí n. O. B - Pardubičky, Vysoké Mýto B - Horní Jelení, Dolní Újezd - Libišany (vše NE 16). (tra) V hlavní roli penalty. Radost udělaly Mateřovu a Sezemicím hranice vápna. Pak domácí polevili, ale hosté ještě Zářeckého nedokázali překonat. Po přestávce byli nebezpečnější hráči Mateřova, kterým se povedlo v 79. minutě vyrovnat. Pak ještě mohli strhnout vítězství na svoji stranu Choltičtí, ale po standardních situacích neskórovali. SK Stolany - FK Horní Ředice 1:3 (1:1), v 82. minutě ukončeno. Branky: 38. Dostál Dědič, 54. Dujsík, 70. Březina. Rozhodčí: Čapek. ČK: 2:0 (82. Hluchník, 82. Vácha). ŽK: 6:2. Diváků: 60. HORNÍ ŘEDICE: Holoubek - Valenta, Černý, Kopa, Šolta - Březina, Horyna, Skalický, Horáček - Dědič, Dujsík. Po úvodní desetiminutovce Stolan se hrálo převážně od vápna k vápnu. Ve 38. minutě šli domácí do vedení po povedené trefě Dostála do šibenice. Ještě před přestávkou přihrál Dujsík Dědičovi, jenž vyrovnal. V 54. minutě již hosté vedli, když se trefil Dujsík hlavou po přihrávce Skalického. Třetí trefu hostů pak zaznamenal Březina po akci Dujsíka. Zápas byl ukončen po událostech v 82. minutě, kdy po chybném udělení druhé žluté karty hráči Stolan a následných diskuzích domácí hráč vrazil do rozhodčího. SK Řečany nad Labem - TJ Slavoj Cerekvice 2:2 (2:1), na penalty 3:4. Branky: 10. Kobera, 32. M. Moravec Pachta, 63. Uher. Rozhodčí: Zavřel. ČK: 1:0 (74. M. Moravec). ŽK: 4:4. Diváků: 80. ŘE- 1. Polička 2. Slatiňany 3. Holice 4. Svitavy 5. Choceň 6. Pardubice B 7. Chrudim B 8. Česká Třebová 9. Přelouč 10. Moravany 11. Žamberk 12. Lanškroun 13. Moravská Třebová 14. Hlinsko 15. Třemošnice 16. Letohrad B 1. Libišany 2. Litomyšl 3. Luže 4. Staré Hradiště 5. Ústí n. O. B 6. Pardubičky 7. Vysoké Mýto B 8. Heřmanův Městec 9. Dolní Újezd 10. Pomezí 11. Zámrsk 12. Chrudim C 13. Načešice 14. Horní Jelení : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :16 3 ČANY: Pavel Moravec - Štěpánek, Chára, Wiesner, Petr Moravec - M. Moravec, Grande, Kobera, Hostinský - Bank, J. Rajnet (78. Linhart). V 10. minutě nejprve dorážel Kobera s pomocí protihráče, po půlhodině pak Michael Moravec zakončoval po střele Cháry. Hosté snížili po rohu a v 62. minutě dokonce vyrovnali. Pak přišly nešťastné momenty Řečan. V 70. minutě Hostinský neproměnil penaltu, za další čtyři minuty viděl M. Moravec druhou žlutou. Vše vyvrcholilo v penaltovém rozstřelu, v němž domácí hráči dvakrát selhali. Spartak Sezemice - FC Hlinsko B 1:1 (1:1), na penalty 4:1. Branky: 41. Večerník Slavík. Rozhodčí: FOTBAL - MLÁDEŽ Bod se Západočechy je ztrátou PARDUBICE - Blízko byli pardubičtí dorostenci ke své druhé domáčí výhře, když stačilo Plzni zasadit třetí úder. To se jim nepodařilo, a tak se nakonec oba celky rozešly smírně. I. liga U19: FK Pardubice - Viktoria Plzeň 2:2 (2:1). Branky: 40. a 42. Huf - 8. vlastní (Řehák), 77. Mudra. PARDUBICE: Šmíd - Slezák (75. Dvořák), Řehák, Lněnička, Zelinka (85. Jirka) - Bydžovský, Málek, Jedlička, Nikodém - Huf (83. Formáček), Mužík. Utkání nezačalo pro domácí celek příliš šťastně, kdy si Debellisův ostrý přízemní centr srazil do sítě stoper Řehák. Pardubickým chvíli trvalo, než se oklepali a od 20. minuty bylo k vidění vyrovnané utkání. Ve 40. minutě napřáhl Huf a gólman Sváček si jeho střelu srazil do sítě - 1:1. Za dvě minuty stejný hráč vyslal další pumelici a plzeňský gólman plachtil k tyči marně - 2:1. Góly do šatny zacloumaly i s Plzní a po změně stran bylo mnohem rušněji před brankou hostů. V 51. minutě po vysunutí od Mužíka pálil vedle Huf, sedm minut nato střelu stejného hráče mířící do sítě hosté zastavili. Poté se ukázali i Západočeši, ale slalom střídajícího Končala utnul gólman Šmíd. V 65. minutě nebezpečně hlavičkoval Huf po centru Buluška a brankou neskočil ani závar po centru Nikodéma o tři minuty později. Uklidňující gól visel ve vzduchu, ale udeřilo na druhé straně, když zakončoval střídající Mudra. V 90. minutě se ještě parádně do standardky Buluška položil Jedlička, hlavičkoval však nad... Příště: České Budějovice - Pardubice (SO 12). Česká liga dorostu U17 A: Hradec Králové - FK Pardubice 5:1 (3:0), Rek. PARDUBICE: Letáček - Matuška, Batelka, Koblížek, Rambousek - Víšek, Šafařík, Vašek, Bureš - Novotný, Nekl (Born, Jiroušek, Rek, Čuchal, Švadlenka). Domácí nás předčili v rychlosti i v důrazu a zaslouženě zvítězili, pravil asistent pardubického trenéra Zdeněk Hanuš. Česká liga dorostu U16 A: Hradec Králové - FK Pardubice 2:0 (1:0). PARDUBICE: Blažek - Špatenka, Suchochleb, Outrata, Pavlas - Hofman, Solil - Novotný, Valenta, Žahourek - Šimon (Hyxa, Slavík, Stýblo, Sytko, Tuťálek, Křivka). Vyrovnané bojovné utkání s nasazením hrané nahoru dolu. Po úvodním gólu domácích převzali Pardubičtí otěže utkání a byli lepší v kombinaci. Vyrovnat se jim však nepodařilo a v poslední minutě po brejku inkasovali podruhé. Musím pochválit Komínek. ČK: 0:2 (90. Slavík, 90. Gregor). ŽK: 0:2. Diváků: 100. SE- ZEMICE: L. Báča - Kříž, T. Kašpar, Ráliš, Popílka (33. Blažek) - Borovec, Langr (68. J. Papšík), Knaute, Lába - J. Kašpar, Večerník (57. Černohorský). V první půli měli více šancí hosté, kteří jednu z nich dokázali využít. Ve 41. minutě pak Borovec přihrál Večerníkovi, který placírkou zakončil přesně a skóroval hned ve svém prvním utkání za Sezemice. Po přestávce měli domácí herní převahu, ale míč do sítě nedotlačili. Při penaltách jim pomohl brankář Báča, který chytil dvě střely hráčů Hlinska. Ostatní výsledky: Dobříkov - Chroustovice 6:2. Proseč - Sruby ÚTERÝ 29. ZÁŘÍ všechny hráče, utkání jsme odjezdili a po jeho většinu byli lepším mužstvem, dodal trenér Kamil Řezníček. Východočeský přebor U19: Třebeš - Pardubičky 4:4 (2:2), p.k. 3:1, Čáň 4. PARDUBIČKY: Novotný - Havlíček, L. Svoboda, Kantor, Hrebenar - Šprachta, Vltavský, Rezek, Vencl - Morávek, Čáň (Jirout, Dojčán, T. Svoboda, Bělohlávek). V utkání plném branek i šancí sice první skórovali domácí, ale Pardubičky Čáněm rychle vyrovnaly a ten samý hráč je hned třikrát poslal do jednobrankového vedení. Domácí však ve druhé minutě nastavení druhé půle srovnali po standardní situaci na 4:4 a zvítězili na penalty. FK Pardubice B - Nové Město n. M. 6:0 (2:0), Karvánek 2, Jankele, Fejl, Barbarič, Dostál. PARDUBICE: Bartaloš - Jantovský, Karvánek, Kaštánek, Novák - Buš, Doležal, Spěvák, Cempírek - Machatý, Jankele (Fejl, Večeřílek, Panchártek, Barbarič, Dostál). Hosté přijeli s obranným systémem a hustě bránili své vápno. Rezerva si ale dobrým pohybem a kombinací s tímto poradila. Jednoznačná záležitost, výsledek hovoří za vše. Krajský přebor U19: Přelouč/ Řečany n. L. - Ústí n. O. 5:2 (3:2), J. Rajnet 3, Krejčík 2. PŘEL/ŘEČ: Václavek - Fujdl, Munzar, Heblík, Jelínek - Hudec, Novák, Chaloupský, Krejčík - Hruška, J. Rajnet (Špitalský, Forman, Barták). Utkání o soubojích svědčilo spíše domácím než hostům. Až do 11. minuty, kdy se domácí ujali vedení, měli ale územní převahu hosté. Poté se hra vyrovnala a po půlhodině navýšil skóre Krejčík, ale hosté ve 34. a 36. minutě vstřelili dva góly, když srovnali z penalty. Domácí se však ještě ve 43. minutě po rohu prosadili dorážkou Krejčíka. Po změně stran dal dvěma góly konečnou podobu výsledku Rajnet. Živanice - Holice 2:3 (1:1), Černý, Hudec - Křtěn 2, Zbudil. ŽIVA- NICE: Koudelka - Klátil, Netuka, Lébl, Rež - Zeman, Krejcar, Siska, Klapka - Hemerka, Černý (Hudec, Havlák, Jindra). HOLICE: Shejbal - Tichý, Pavel Fikejs, Plecháč, D. Černý - V. Černý, Černohorský, Zbudil, Svoboda - Fous, Křtěn (Marek Šándor). Vyrovnané utkání, hosté měli více střel a jednu branku navrch. Hostující trenér Roman Kupka chválí celý svůj tým. I. A třída U19 A: Staré Hradiště - Vítanov 2:0 (2:0), Markl, Šlégr. HRADIŠTĚ: Krejčí - Rolínek, Louvar, Pýcha, Blažek - T. Chýle, Švec, Vondra, Šlégr - Harvánek, Markl (Kaplan, Klíma, Gádžor). (lč, rtr) Turnaj mládežnických výběrů OFS PARDUBICE - Na hřištích v Živanicích a Bohdanči se v pondělí konal Podzimní turnaj okresních výběrů Pardubického krajského fotbalového svazu. V něm se představili výběry všech čtyř okresních fotbalových svazů. Kategorie U12 (hř. Živanice): Výběr OFS Pardubice - Výběr OFS Chrudim 1:4 (Bartl), Pardubice - Výběr OFS Ústí nad Orlicí 1:4 (Mikuláš), Pardubice - Výběr OFS Svitavy 0:3. PARDUBICE: Kverek - Bartl, Orem, Sandhaus, Žiak, Novák, Machač, Mikuláš, Strnad, Runštuk, Doležal, Kasal, Hamáček. Kategorie U11 (hř. Lázně Boh- daneč): Pardubice - Chrudim 6:8 (Koreček 2, Koth, Prokeš, Rek, Topič), Pardubice - Ústí nad Orlicí 5:9 (Buřval 2, Vašek, Reinberk, Prokeš), Pardubice - Svitavy 9:8 (Prokeš a Rek po 2, Piskač, Reinberk, Topolský, Vodehnal, Buřval). Pořadí: 1. Ústí nad Orlicí, 2. Pardubice, 3. Svitavy, 4. Chrudim. Kategorie U10 (hř. Bohdaneč): Pardubice - Chrudim 8:4 (Molnár a Tichý 2, Kopa, Novotný, Černý, vlastní), Pardubice - Ústí n. O. 4:8 (Novotný 2, Kobera, Machatý), - Svitavy 3:3 (Kubelka, Novotný, Němec). Pořadí: 1. Chrudim, 2. Ústí nad Orlicí, 3. Svitavy, 4. Pardubice. (lč) 2:1. Nasavrky - R. Bělá odloženo na sobotu 7. listopadu. Příště: R. Bělá - Stolany, Mateřov - Proseč, Cerekvice - Choltice (vše SO 16), Ředice - Dobříkov, Chroustovice - Sezemice, Hlinsko B - Řečany (vše NE 16). (tra) 1. Dobříkov 2. Proseč 3. Rohovládova Bělá 4. Horní Ředice 5. Starý Mateřov 6. Stolany 7. Sezemice 8. Sruby 9. Nasavrky 10. Cerekvice n. L. 11. Choltice 12. Řečany n. L. 13. Hlinsko B 14. Chroustovice : : : : : : : : : : : : : :22 5

7 ÚTERÝ 29. ZÁŘÍ PERNŠTEJN OKRESNÍ PŘEBOR Křičeň - Dříteč 1:2 (0:2). Branky: 73. Šprync - 9. Zollman, 43. Štěpán. KŘIČEŇ: Pleskot - Malý, Hackenberg, Hanzl (70. Kopáč), Kalinin, Pilc, Urbanec, Šprync, Koki, Biath, Blažek (46. Ginter). DŘÍTEČ: Frinta - Musil, Drahokoupil (59. Nedvěd), Bednář, Štěpán, Zollman (88. Voženílek), Vrážel, Kroupa, Pečinka, Kušnír (76. Vrška), Němec (52. Trojan). Rozh: Májek, ŽK: 2:4, div: 80. V první půli lepší hosté, kteří se dostali do vedení po chybě gólmana střelou z vápna a po krátké malé domů přidali i druhý gól. Po změně stran měli převahu domácí hráči, ale dokázali jen korigovat po rychlé akci a střele z úhlu do vinglu Špryncem. Rosice n. L. - Srch 4:3 (3:3). Branky: 39. a 43. Šebek, 41. Jiří Růžička, 72. M. Bartoš - 2. a 24. Vojíř, 36. Doležal. ROSICE: Šutovec - Voleský (46. Červenka), Pipek, Pozdník, Pešek - Hovorka (90. D. Rousek), Jiří Růžička (80. Vratišovský), Rogovik, Jan Růžička - M. Bartoš, P. Zelinka (31. Šebek). SRCH: Mičjan - Zeman, Kršák, Šmíd, Hurta - Víšek, Práchenský, Doležal, Maivald - Kopecký, Vojíř. Rozh: Kopecký, ŽK: 2:2, div: 120. Úvod zápasu vyšel lépe Srchu, který již ve 2. minutě poslal Vojíř do vedení. Po chybné zpětné přihrávce pak stejný hráč ve 24. minutě utekl z půlky a zakončil podél brankáře. Vojíř byl i u třetího gólu Srchu, když našel v pokutovém území Doležala. Ve 39. minutě zahájil střídající Šebek stíhací jízdu Rosic, když poslal míč do šibenice. Za další dvě minuty dorážel zblízka Jiří Růžička, ale to nebylo z prvního poločasu vše. Na 3:3 vyrovnal svým druhým gólem Šebek, jehož střela zapadla k tyči. Ve druhé půli si více šancí vytvořili Rosičtí, ale hosty podržel několika zákroky brankář Mičjan. Nestačil jen na zakončení M. Bartoše po příhře Šebka. Nemošice - Lázně Bohdaneč 1:3 (0:3). Branky: 70. Mareček - 5. Flekr, 38. Zackl, 40. Jakub Uhlíř. PERNŠTEJN VILÉM III. TŘÍDA HOLICKO Opatovice n. L. B - Vysoké Chvojno 1:2 (1:0). Branky: Vandas - Kocián, Faltys z pen. OPATOVICE: Hampl - Mejtský, Svoboda, Špalek - Daňhel, Adamuška, Jozíf, Richter - Vandas, Blažek, Kulhánek (Křovák, Forbelský). Rozh: M. Schmeiser, ŽK: 2:1, div: 60. Vyrovnané utkání. Chvojenec - Sezemice B 2:1 (0:1). Branky: 50. Svatoň, 64. Pokorný J. Papšík. CHVOJENEC: M. Pavlíček - J. Pavlíček, Moravec (65. Kropáček), Burkovič, Kirchner, J. Píša (40. Daniel Nechvíle), Pokorný, Štěpánek (68. J. Zbudil), Dostál, P. Nechvíle, Svatoň. Rozh: Šebetka, ŽK: 3:1, div: 60. Na začátku utkání velký tlak hostí, kteří měli i několik brankových příležitostí. Po vyrovnávacím gólu měli výrazně navrch domácí. Starý Mateřov B - Dražkovice 2:6 (0:5). Branky: Fenyk, Janeček - Vladyka a J. Mazánek po 2, Lacaille, T. Stehno. MATEŘOV: Buňka - Procházka, Mach, Zach, Janeček - Bureš, Jiří Mzyk, Macek, Žďárský - Tomiška, Jonáš (Jan Mzyk, Fenyk, Kalous). Rozh: Málek, ŽK: 1:3, div: 20. Za bezbrankového stavu vyrovnaná hra, od 12. minuty začaly Dražkovice sázet jeden gól za druhým. Rosice získaly tři body po velkém obratu NEMOŠICE: Dufek - Hofman, Vaculík, Vítek, Kostka - Michňák (46. Polanecký), Koblížek, Libánský, Mareček - Granec, Linha. BOH- DANEČ: Vlček - Škopek, Rössler, Baldrych, Zackl - Kvapil, Kopřiva, Flekr, Lánský (76. Žurek) - Jakub Uhlíř, Karela (53. Virt). Rozh: M. Rambousek, bez karet, div: 100. Domácím se nepodařil úvod utkání, kdy nechali po rohu třikrát zakončovat na malém vápně Flekra, který dotlačil míč do branky. Od patnácté minuty se hra vyrovnala. Nemošice se pokusily zatlačit soupeře, ale Bohdanečtí zkušeně čekali na svoji šanci. Tu jim dvěma nedůrazy nabídli pomalejší obránci domácích. V rozmezí dvou minut bylo prakticky o osudu zápasu rozhodnuto. Druhý poločas Nemošičtí vysunuli presink a dvacet minut před koncem snížili. Ne všichni domácí hráči podali stoprocentní výkon, a proto nemohli uspět proti silnému soupeři. Moravany B - Holice B 5:0 (2:0). Branky: 30., 72. a 87. Švadlenka, 33. a 57. Král. MORAVANY B: Laksar - Kopták, Půlpán, Kubík, Horák - Kulhánek, Fišer, Bakeš, Hynek - Král, Švadlenka (Smejkal, Hájek, Fibikar). HOLICE B: M. Domácí se prosadili až za stavu 0:6. Staré Hradiště B - Mikulovice 1:6 (0:3). Branky: T. Komárek - Hyxa 2, Stefanov 2, Karlík, P. Vencl. HRADIŠTĚ: Bílek - Voříšek, Šmíd, Teplý, Sluťák - Lipavský, Shejbal, Lexman, F. Komárek - T. Komárek, Holman (Novotný, Mára). Rozh: Májek, bez karet, div: 60. Výborný výkon hostujícího celku. V současné době někteří hráči Starého Hradiště nemají ani na IV. třídu. Rosice n. L. B - Pardubičky B 6:2 (4:1). Branky: 17. Vratišovský z pen., 36. P. Zelinka, 39. Rogovik, 43. L. Němec, 58. M. Tesař, 83. Nahálka z pen Kabeláč, 52. Brus z pen. ROSICE: Nahálka - J. Zelinka, J. Tesař, L. Němec, J. Němec - Rogovik, Levai, Vratišovský, Voleský - M. Tesař, P. Zelinka (Klimeš, Chládek, Korbel). Rozh: Klíma, ŽK: 1:1, div: 60. Zaslouženě pro domácí. Hosté však zanechali v Rosicích sympatický dojem. Výborný výkon obou gólmanů. Ostřetín - Jaroslav 1:6 (0:2). Branky: Černý - Jirout 2, Rychtařík, Sodomka, M. Trunec, Friml. OSTŘETÍN: Schejbal - Hubáček, Sýkora, Kopka, Pelc - Černý, Svoboda, Vančura, Dávid - Krátký, Horák (Frydrych, Kašpar, Bukáček, Švancara). Rozh: Svoboda, ŽK: 1:1, div: 120. Hosté lepší... Torpedo Pardubice - Staré Ždánice 4:1 (1:0). Branky: Roman 2, Pašťalka, J. Kaciáň - Šmíd. TOR- PEDO: Racek - Karlík, Koreček, Jarmar, Večeřa - Sládeček, J. Kaciáň, Pašťalka, Roman - Štěpán, P. Kaciáň. Rozh: Pavlas, ŽK: 3:2, ČK: 1:0 (87. Sládeček), div: 40. Domácí celý zápas v převaze. Příště: Sezemice B - Torpedo Pce, V. Chvojno - Chvojenec, Dražkovice - Opatovice n. L. B, Mikulovice - Rosice n. L. B (vše SO 16), St. Ždánice - St. Hradiště B, Jaroslav - St. Mateřov B, Pardubičky B - Ostřetín (vše NE 16). (vaj) 1. Mikulovice 2. Chvojenec 3. Rosice n. L. B 4. Torpedo 5. Vysoké Chvojno 6. Jaroslav 7. Dražkovice 8. Opatovice n. L. B 9. Staré Hradiště B 10. Starý Mateřov B 11. Sezemice B 12. Pardubičky B 13. Staré Ždánice 14. Ostřetín : : : : : : : : : : : : : :36 0 Bareš - Hlava, R. Bareš, Svoboda, Stehlík - Kováčik, Machatý, Flachs, Vančura - Musil, Lát (Černý, Kejř). Rozh: Syrůček, bez karet, div: 80. Celé utkání hra na jednu branku a výsledek je pro hosty nakonec ještě milosrdný. Domácí podali výborný výkon a jistě se jím budou chtít prezentovat i v dalších zápasech. Ostřešany - Opatovice n. L. 1:1 (0:0). Branky: 54. Vágner z pen Richter. OSTŘEŠANY: Jahelka - Vilím, Havelka, Novák, Vácha, Agyako, Doležal, Drbohlav, Hodás, Moravec, Vágner (Tejnecký, Kasal, Hošek). OPATOVICE: Guldán - Hladík, Kovařík, R. Jánoš, Valenta, Hanovec, Balog, J. Richter, Baloun, Blažek, Křovák. Rozh: Čermák, ŽK: 0:2, div: 90. V první půli byl k vidění kombinační fotbal, hosté dvakrát po chybách obrany zakončovali před Jahelkou nedůrazně. Domácí to zkoušeli dalekonosnými projektily. Po obrátce si domácí vynutili tlak a ujali po penaltě vedení. Další zaváhání jejich obrany už ale Opatovice bez trestu nenechaly... Přelouč B - Újezd 2:2 (2:0). Branky: 24. Volejník, 39. Milan Beránek Dvořáček z pen., 88. Chlumecký. PŘELOUČ B: Záruba - Martin Beránek, Dušek, Váša, Štainer - Kosek, Novotný, O. Bendžík, Milan Beránek - Hataš, Volejník (Linhart, Školník, Pokorný, Havlas). ÚJEZD: Jandák - Sobotka, Chlumecký, Rozsévač, Jiří Petříček - Jakub Petříček, Koblížek, T. Bendžík, Filipi - Dvořáček, Bosman (Černý). Rozh: Pražák, ŽK: 2:2, ČK: 0:1 (75. Černý), div: 80. Laxnost, s níž nastoupila přeloučská rezerva do druhé půle, ji nakonec stála dva body. Domácí do ní sice vstupovali s dvoubrankovým náskokem, ale bod hostům zajistil dvě minuty před koncem exsopřečský Chlumecký. A to v čase, kdy Újezd hrál oslaben o vyloučeného střídajícího hráče. Dašice - Roveň 2:0 (0:0). Branky: 76. Polák, 81. M. Hora. DAŠI- CE: Černohubý - L. Vajer, O. Vajer, M. Hora, O. Šmejda - J. Vajer, Vl. Englich, Šibal, D. Buchtele - J. Englich, Polák (Cabicar, Kulhánek). ROVEŇ: Sluka - O. Mikuláš, Mládek, Michal Šándor - Johanides, Žatecký, Kaplan, Vach, O. Koláček - Pekárek, Shejbal. Rozh: Oulický, ŽK: 3:0, div: 80. V derby čekali diváci na branky až do poslední čtvrthodinky. Stály ale za to, když domácí dvakrát vykombinovali až do prázdné kasy... Příště: Roveň - Nemošice, Újezd - Dašice, Srch - Ostřešany, Dříteč - Rosice nad Labem (vše SO 16), Lázně Bohdaneč - Moravany B (NE 10.15), Holice B - Křičeň, Opatovice nad Labem - Přelouč B (oba NE 16). (lč) 1. Lázně Bohdaneč 2. Ostřešany 3. Srch 4. Rosice n. L. 5. Nemošice 6. Opatovice n. L. 7. Dříteč 8. Přelouč B 9. Moravany B 10. Dašice 11. Újezd 12. Roveň 13. Křičeň 14. Holice B : : : : : : : : : : : : : :28 1 FOTBAL - MLÁDEŽ * FOTBAL - MLÁDEŽ * FOTBAL - MLÁDEŽ * FOTBAL - MLÁDEŽ * FOTBAL - MLÁDEŽ * FOTBAL - MLÁDEŽ * FOTBAL - MLÁDEŽ I. A třída U19 A: Rosice n. L. - Pardubičky B 2:3 (0:2). Branky: Šebek 2 - Šprachta 2, Jirout. RO- SICE: Levínský - Kolisko, Flachs, Vítek, Bauer - Bohuněk, Robovský, Kovárník, Šebek - Voženílek, Cirkl (Jelínek, Jirsa, Netolický, Jirout). PARDUBIČKY: Křepela - Bělohlávek, Dojčán, Vaverka, Horák - Jirout, Wagner, Svoboda, Šprachta - Hoang Le, Havelka (Hátle, Urban, Havlíček, Markl). Prosetín/Holetín - Moravany/ Chroustovice 2:1 (0:1), Pospíšil. MOR/CHR: Bareš - Shejbal, Pospíšil, Horák, Hájek - Rulíšek, Daněk, Šmejda, Rejman - Bečička, Šotola (Gábor, Beránek, Bulva). Sezemice/Holice B - Opatovice n. L. 0:0. SEZ/HOL: Navrátil - Motyčka, Veselý, Dědič, Branda - Zběhlík, Krátký, Vaňásek, Langr - L. Voříšek, Graur (F. Voříšek). OPA- Zleva Josef Balog (Opatovice) a ostřešanský Dylan Kobina Agyako opět patřili k oporám svých týmů při remíze 1:1. TOVICE: Zelinka - Mencl, Daňhel, Forbelský, Perůžek - Valenta, Voda, Bartoníček, Hájek, Hanovec - Patočka (Zelinka, Blažek). Horní Jelení - Kameničky 4:0 (2:0), Liška 2. Moravec, vlastní. JELE- NÍ: Vik - J. Moravec, Stolín, Vařečka, Jandák, Roček, Liška, Vaněk, Šimek, Slabý, V. Moravec (Zima, Šumpík). Svratouch - Paramo Pardubice 5:1 (5:0), Pečinka. PARAMO: Elko - Gabriel, Bydžovský, Pavlák, Jelínek, Váňa, Šulc, Jánošík, Grundza, Pečinka, Dudek (Hála, Pačes). Česká liga U15 A: FK Pardubice - Plzeň 3:0 (1:0), Boura, Kosek, Caha z pen. PARDUBICE: Caha - Říha, Řehák, Dastych, Malinský - Kosek, Sychra, Gočaltovský, Řezníček - Formáček, Boura (Menšík, Lébiš, Málek, Musil). Česká liga U14 A: FK Pardubice - Plzeň 4:1 (1:0), Paulus 2, Kout- ský, Šimek. PARDUBICE: Horníček - Zezulák, Březina, Hajník, Zdražil - Kurka, Šimek, Řehák, Batrla - Paulus, De Almeida (Gerčák, Slavík, Koutský, Bartoš, Svatoň). Oboustranně vyrovnané utkání se šancemi, domácí efektivnější v jejich proměňování. Pochvala za předvedený výkon pro celý mančaft. Česká liga U13 C: FK Pardubice - Chrudim 22:3 (8:2), Štichauer 5, Mikan 4, Hildebrand 3, Jarkovský, Němec a Šafránek po 2, Deml, Šenkýř, Obemajer, Kirchner. Česká liga U12 C: FK Pardubice - Chrudim 32:2 (10:0), Straka 7, Netolický 4, Hanč, Hofman, Karel a Sedláček po 3, Schmidt, Novák a Netolický po 2, Pešek, Jeník, Skohoutil. Krajský přebor žáků: STARŠÍ: Dohrávka: Prosetín/Holetín - FK Pardubice B 1:16 (1:9), Musil 5, Pitter a Ondruš po 3, Menšík 2, Čtyřikrát s půltuctem branek Žák, Semenec, Svěrák. PARDU- BICE: Holeček - F. Hájek, Fikejz, Šustr, Vojtíšek - Semenec, Menšík, Svěrák, Pitter - Musil, Žák (Sauer, Ondruš, Veverka). MLADŠÍ: Dohrávka: Prosetín/ Holetín - FK Pardubice B 2:6 (1:3), Poláček 4, Besperát, Kala. Okresní přebor žáků: STARŠÍ: St. Hradiště/Choltice - Paramo Pardubice 22:0 (11:0), Kaplan 10, Mach a Homola po 4, Cirkl a Flachs po 2. Opatovice n. L. - Horní Jelení 8:2 (5:1), Brychta 3, F. Vandas 2, Zadrobílek, L. Voda, Dostál - Horák, Mikulka. Moravany/Roveň - AFK SKP Pardubice 11:1 (6:0), Emr 5, Macháček 2, Kaplan, Horáková, Pačes, Tuček - Víšek. MLADŠÍ: Moravany/Roveň - Libišany 17:0 (9:0), Macháček a Tuček po 4, Hájek 3, Pačes a Šafránek po 2, Fliger, Matěna. (lč, rtr) PERNŠTEJN GRANÁT III. TŘÍDA PŘELOUČSKO HAINZ-SPORTOVNÍ TROFEJE IV. TŘÍDA HOLICKO Popkovice vydolovaly remízu Dašice B - Horní Ředice B 4:0 (1:0). Branky: Branke, Kulhánek, L. Kučera, J. Vajer. DAŠICE: Polák - Šibal, Čermák, Hegar, P. Borovec, J. Hora, M. Buchtele, Špaček, Branke, Křížek, L. Kučera (J. Vajer, Kulhánek, Šafařík, Krajíček, Šafář). Rozh: Čížek, bez karet, div: 50. Jasná převaha Dašic, hosty držel nad vodou gólman, který zakládal i akce a sám se snažil útočit. Veliny - Litětiny 1:0 (1:0). Branka: Metelka. VELINY: Šafránek - Stárek, Caletka, Hendrych, Fabián - Koubek, Řepka, Řeháček, Hemerka - Metelka, Morávek (Tukora, Novák). Rozh: Řehák, ŽK: 2:0, div: 40. Zasloužené vítězství domácích nad houževnatě bojujícím soupeřem. Škoda jen neproměnění více šancí domácích. Popkovice - Mnětice 3:3 (2:2). Branky: Vejdělek 2, K. Zvolenský - Tilšer, Václavek, Tláskal. POPKO- VICE: Berger - Štolfa, K. Zvolenský, Cibulka, Šlesarik - Kalavský, Zollman, Matulík, P. Zvolenský - Vejdělek, Pittner (Komárek, Braun). Rozh: Říha ml., ŽK: 2:3, ČK: 1:0 (60. P. Zvolenský), div: 60. Pod nepřesnou taktovkou sudího vedli domácí 1:0, hosté otočili, ale v poločase už byla zase remíza. Ve druhé půli domácí ubojovali bod. Býšť - Nemošice B 4:2 (1:2). Kolesa - Přelovice 3:1 (2:1). Branky: V. Němec 2, Machač - Khun. KOLESA: P. Moravec - L. Zářecký, Javůrek, Př. Němec, Kurka - O. Fofoňka, V. Němec, J. Fofoňka, Machač - Pokorný, Petráň (Jedlička, Fábera). Rozh: J. Rambousek, ŽK: 2:1, div: 40. Domácí jasně hosty v první půli přehráli a i když se ve druhém poločasu hra vyrovnala, více gólovek měli Panteři. Chvaletice - Staré Čívice 4:1 (2:0). Branky: 6. a 59. Molnár, 9. Veselý, Mařata Kulhánek. CHVALETICE: Cincibus - Moravec, F. Doležal, Roubíček, Brunclík, Mařata, Kosprt, Molnár, Stolárik, Veselý, Šourek (Sajdl, P. Doležal, Kuch, Šnýdr). Rozh: Vala, ŽK: 4:3, ČK: 2:1 (63. Moravec, 90. F. Doležal Bydžovský), div: 60. Celé utkání měly Chvaletice pod kontrolou. Tetov - Rohoznice 0:6 (0:4). Branky: 13. Křenek, 38. a 40. Krejsa, 45. Dvořák, 63. Staroba, 71. Moník. TETOV: Kulhánek - Kout, Fr. Pelant, Černý, Šanda ml. - J. Kalina, P. Kalina, Louda, Příhoda - Trojáček, Ullrich (Šonka, Svoboda). Rozh: Baracz, ŽK: 2:1, div: 60. Hosté po všech stránkách lepší v celém utkání! Dosud nejlepší soupeř, na nějž domácí v průběhu sezony narazili. Valy - Lány na Důlku 4:2 (2:0). Branky: 15. Jeřábek, 16. a 70. Hývl, 77. Drábek a 63. Tichý. VALY: Černík - Veselý, Záruba, Jeřábek, Mocanu - Pleskot, Kolman, Vojtíšek, Šrámek - Hývl, Hačko (Drábek). Rozh: Čermák, ŽK: 3:1, div: 60. Domácí měli celkovou převahu, která je znát z výsledku zápasu. Rozdíl ve skóre ale mohl být vyšší, kdyby měli domácí přesnější mušku. Rohovládova Bělá B - Semín 1:2 (0:0). Branky: 84. Vlasák z pen Minařík, 72. Gábor. BĚLÁ: Brož - Kardinál, Kolmaš, Havelka, Rejfek - Cincibuch, Bakule, V. Zavřel, Vlasák - Postl, Tomič (J. Kotraš, Strnad, Štrobich, Musil). Rozh: Školout, ŽK: 2:4, div: 80. Domácí podali špatný výkon a pořádně ani neohrozili bránu. Jediná střela mezi tři tyče byla proměněná penalta po faulu na Tomiče, která ale na zasloužené výhře Semína nic nezměnila. Lipoltice - Rybitví 2:0 (2:0). Branky: Švejda, Flégr. LIPOLTICE: Machač - Kopa, M. Doležílek, J. Doležílek, Janošec - Flégr, Beránek, Branky: Cink 2, Částek, Matyáš - Řezníček 2 (jedna z pen.). BÝŠŤ: Pospíšil - Forgo, Štross, Matyáš, Čefelín - Röhrich, Krátký, Jirásek, Hozák - Cink, Částek (Švácha, Kaplan, Vilím). Rozh: Zeman, ŽK: 1:0, div: 60. Hosté hráli pěkný kombinační fotbal, ale domácí je přetlačili nasazením. Dříteč B - Roveň B 1:2 (0:2). Branky: Vondrouš - Pekárek, A. Kašpar. DŘÍTEČ: Frinta - P. Hruša, Vondra, Vávra, M. Kučera - Voženílek, Mužík, Jezdinský, J. Kučera - Zezulka, Vondrouš (Holouš, Zakopal). Rozh: Řehák, ŽK: 1:0, div: 40. Hosté lepším týmem, domácí se po obrátce a snížení hnali za vyrovnáním, ale jejich snaha nebyla naplněna. Příště: H. Ředice B - Býšť (SO 16), Litětiny - Popkovice, Nemošice B - Veliny, Roveň B - Dašice B, Mnětice - Chvojenec B (vše NE 16). (rtr) 1. Býšť 2. Veliny 3. Mnětice 4. Chvojenec B 5. Dašice B 6. Roveň B 7. Litětiny 8. Nemošice B 9. Popkovice 10. Horní Ředice B 11. Dříteč B HAINZ-SPORTOVNÍ TROFEJE IV. TŘÍDA PŘELOUČSKO Řečany n. L. B - Kojice 7:0 (2:0). Branky: Chára 3, Grande 2, Stoklasa, Kalina z pen. ŘEČANY: Hrubeš - Kalina, Linhart, Stoklasa, Štěpánek - Fíla, Veselák, Krejčík, P. Křivka - Grande, Chára (J. Moravec, Munzar, Morávek). Rozh: Petr, ŽK: 1:2, div: 30. V první půli měli i tři šance hosté, ale stav byl 2:0 pro domácí, druhá půle už byla jejich jasnou záležitostí. Bukovka - Srch B 0:1 (0:1). Branka: 40. Žďárský. BUKOVKA: J. Dobrovolný - Jánský, Pešta, Branský, Peml - Abbrent, J. Jičínský, Vondrouš, Novotný - Lukáš, Launa (Rež, L. Jičínský) Rozh: Jakoubek, ŽK: 1:1, div: 40. Pohledné utkání. Újezd B - Křičeň B 5:1 (3:0). Branky: 5. a 19. Šanda, 40. Havel, 58. Havlíček, 79. Jiří Boudyš B. Blažek. ÚJEZD: Jandák - Kopáč, Odvárka, Černý, Kožený - Černík, Havlíček, Jiří Boudyš, Šanda - O. Miláček, Havel (Rambousek, Jaroslav Boudyš). Rozh: Nekvapil, ŽK: 0:1, div: 45. Hosté přijeli o deseti a domácím se povedl úvod utkání. Hosté sice z trestného kopu v úvodu druhé půle korigovali na 1:3, poté už ale hráli jen domácí. Jankovice - Zdechovice 4:2 (3:1). Branky: Šetina 2, Hubička, Mencl z pen. - Svoboda, Haas. JAN- KOVICE: Šváb - Linhart, Kaňka, Hubička, Pfeifer - Nový, Zárybnický, Doležal - Kubát, Mencl, Šetina (Tesař). Rozh: Hamrník, ŽK: 1:0, div: 50. První půle vyzněla jasně pro : : : : : : : : : : :20 1 Řečany i Paramo pálily ostrými domácí, po obrátce se hra vyrovnala. Paramo Pardubice - Dolany B 9:0 (3:0). Branky: Topič 4, Dušek a Puhlovský po 2, Holčík. PARAMO: Heřmanský - Bartoněk, Vojáček, Holčík, Puhlovský - L. Novotný, Topič, Švajcr, Dušek - Habrnal, Velínský (M. Váňa, Černý). Rozh: Syrůček, bez karet, div: 30. Hosté v devíti hráčích - podle toho také vypadalo utkání. Snadná práce pro domácí. Příště: Křičeň B - Choltice B, Kojice - Bukovka (oba SO 16), Zdechovice - Řečany n. L. B, Dolany B - Újezd B, Srch B - Paramo Pce (vše NE 16). (rtr) 1. Srch B 2. Jankovice 3. Bukovka 4. Paramo Pce 5. Řečany n. L. B 6. Újezd B 7. Kojice 8. Choltice B 9. Křičeň B 10. Zdechovice 11. Dolany B Ve Chvaleticích se červenalo Oliva, Doubek - Kožený, Švejda (J. Kasal, Svoboda). Rozh: Hamrník, ŽK: 0:1, div: 80. První půle pro domácí, druhá pro hosty, ale ti branku nedali. Dolany - Selmice 2:4 (1:2). Branky: Veniger, Ambrus - Smolík 2, Telvák, vlastní. DOLANY: Sobotka - Čapský, J. Schejbal ml., K. Svoboda, Dimov - Ambrus, Vrbas, Křivka, Hlaváček - Veniger, J. Schejbal st. Rozh: Jakoubek, ŽK: 1:2, div: 40. Marná snaha domácích... Příště: Lány n. D. - Kolesa, Rybitví - Dolany, Semín - Chvaletice (SO 16), Rohoznice - Valy, Selmice - Tetov, St. Čívice - Lipoltice, Přelovice - R. Bělá B (vše NE 16). (vaj) 1. Roh. Bělá B 2. Kolesa 3. Lipoltice 4. Semín 5. Chvaletice 6. Rohoznice 7. Valy 8. Přelovice 9. Selmice 10. Rybitví 11. Tetov 12. Lány n. D. 13. Dolany 14. Staré Čívice STRANA : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :30 0

8 STRANA 8 FNL Pardubické hráče nastartoval inkasovaný gól PARDUBICE - Hráči FK Pardubice konečně zdolali soupeře, kterého se jim v předchozích ročnících Fotbalové národní ligy nepodařilo porazit. Proti Varnsdorfu se prosadili ve druhém poločase, v němž stav zápasu otočili. Tuto sobotu nastoupí opět Pod Vinicí, kam přijede Znojmo. FK Pardubice - FK Varnsdorf 2:1 (0:1). Branky: 69. Řezníček, 82. Kakrda Zbrožek. Rozhodčí: Pechanec. ŽK: 3:4. Diváků: 728. PARDUBICE: Frydrych - Šejvl, Vencl, Jeřábek, Kakrda - Kim (69. Fusek), Řezníček, Kudrna, Fousek (85. Kovář) - Valenta (37. D. Pánek), Petráň. VARNSDORF: Samoel - Geissler, Kvída, Filip, Tvaroha - Juroška, Skwarczek (85. Halbich), Zbrožek, Durdevič - Jurča (67. Daníček), Schubert (78. Pajer). Po pohárové výhře nad Teplicemi nastoupily Pardubice v pozměněné sestavě. Karetní trest si odpykával Kopřiva, ze zdravotních důvodů nemohl do hry zasáhnout další obránce Pospíšil. V úvodní části hry hrozil více Varnsdorf. Ve 13. minutě Frydrych včas vyběhl proti Jurčovi, o chvíli později pak Vencl skluzem napravil své předchozí zaváhání. Ve 25. minutě však po centru z pravé strany zakončil Zbrožek, který se trefil k tyči. Autor gólu pak vyhlavičkoval míč, který směřoval do sítě po střele Fouska. Po příchodu D. Pánka a změnách v rozestavení si hráči Pardubic vytvořili další šance. Petráňovu ránu vyrazil Samoel na roh, mezi tři tyče KRÁTCE FOTBAL ČFL: MFK Chrudim - Táborsko B 3:0 (2:0). Branky: 12. Radouš, 44. Rybička, 54. Kopecký. Příště: Most - Chrudim (NE 16). LEDNÍ HOKEJ MLÁDEŽ - Extraliga juniorů: HC Dynamo Pardubice - České Budějovice 7:0 (2:0, 2:0, 3:0). Branky Pardubic: Ružička a Zadina po 2, Kusý, Pipek, Krajňák. Mladá Boleslav - Pardubice 0:1 sn, nájezd Kusý. Extraliga staršího dorostu - Pardubice - Havlíčkův Brod 7:1 (3:0, 3:1, 1:0), Paliesek 2, Martínek, Machala, Šeliga, Kubišta, Kaut. Jihlava - Pardubice 3:5 (1:1, 2:1, 0:3), Trejbal 2, Šeliga, Paliesek, Žouželka. Extraliga mladšího dorostu - Pardubice - České Budějovice 6:3 (1:0, 3:1, 2:2), Blümel 2, Dubovčí, Koffer, Leder, Zeman. Jihlava - Pardubice 3:4 sn (1:1, 0:0, 2:2-0:0), Sajdl, Chára, Blümel, rozh. s.n. Zeman SLEDGE HOKEJ: Liga - Olomoučtí Kohouti - SHK Pardubice 1:6 (1:3, 0:0, 0:3), za hosty: P. Kubeš a Hering po 2, Doležal, Michalec. HÁZENÁ - 2. liga muži: 1. HC Pardubice - HC TJ Náchod B 23:19 (11:8) Sestava a branky: Čekal - Faltejsek 3, Mukařovský, Říha, Hlaváček 5, Pospíšil 3, Nosil 5, Dvořáček 3, Weinrich 2, Švec, Farka 2, Knoll, M. Padevět. 2. liga starší dorostenci: 1. HC Pardubice - HC TJ Náchod 30:14 (19:6), A. Sychra, Francouz - Mukařovský 7, Šmahel, Souček, Š. Veselý 2, M. Padevět 8, Dušánek, Mečava 3, J. Sychra 1, Hassman 1, S. Knoll 2, L. Veselý 5, Násada liga mladší dorostenci: 1. HC Pardubice - HC TJ Náchod 22:23 (8:11) M. Kubík, Doucha - Joudal 3, Havelka 1, Němeček, J. Sychra 3, Vacek, V. Sychra 3, Hassman 1, Mečava 6, Hortenský, Šmahel 2, Pejcha 1, Vojtíšek. 2. liga starších žáků turnaj v Liberci: 1. HC Pardubice - TJ Turnov 17:16 (9:7), - ELP Jablonec Nad Nisou 12:13 (8:5), - Liberec Handball 11:15 (5:8), Huryta - Bis 8, Dopita, Kaněra 2, Birčák 5, L. Padevět 10, Třebeška 4, Severin 5, Čep liga ženy: DHK Pardubice - Karviná 32:20 (14:9). Sestava a branky: Zdarsová, Peřinová 4, Stejskalová 5, Březovjaková 1, K. Jirásková 1, Novotná 2, Řeháková 8, Hainzová 5, Pekárková 1, Phanová, Lévaiová liga mladší dorostenky: DHK Pardubice - Karviná 33:22 (19:10), Zápotocká, Levinská, Voldánová 2, Fašková 2, M. Jirásková 3, Bartůňková 5, Dutková 2, Kohoutová, Vaňková 4, Pavla Sankotová 2, Šmahelová 6, Vaďáková 4, Bartoníčková 1, Ševčíková 2. (rtr) Obránce Pardubic Vojtěch Kakrda (vpravo) vstřelil druhou pardubickou branku a rozhodl o výhře nad Varnsdorfem. Na snímku společně se záložníkem hostů Michalem Skwarczekem. DIVIZE C se nevešly střely Řezníčka a Kima. S cílem vyrovnat se Pardubičtí vrhli i do druhého poločasu, v němž měli herně navrch. Po rohu nejpve střílel Kakrda vysoko, v 64. minutě pak Petráň střelou po zemi orazítkoval tyč. Pardubický gól přišel o pět minut později, kdy střílel Řezníček a tečovaný míč se zastavil v síti. Rozhodnutí přinesla 82. minuta, když se Kakrda dostal do vápna a se štěstím se mu podařilo míč protlačit až za brankovou čáru. Už jsem myslel, že brankář míč drží, ale pak se tam nějakým záhadným způsobem dokutálel. Gól se počítá, navíc když nám přinesl tři body, okomentoval situaci Vojtěch Kakrda. To, co jsme si před zápasem říkali, jsme plnili. Nepodařilo se nám ovšem vyřešit brejkové situace, při kterých jsme zklamali. Navíc se nám potřetí stalo, že jsme ztratili zápas, v němž jsme vedli, řekl trenér Varnsdorfu Roman Skuhravý. Bylo to pro nás velmi těžké utkání. Do prvního gólu byla hra vyrovnaná, nás právě inkasovaná branka nakopla. O přestávce jsme si říkali, že půjdeme za vítězstvím. To kluci potvrdili, když si šli trpělivě a důrazně za třemi body. Chtěli jsme potvrdit dobrý pohárový výsledek, abychom se zase mohli od něčeho odrazit dál, uvedl pardubický trenér Jaroslav Míchal. Ostatní výsledky: České Budějovice - Ústí nad Labem 0:1. Frý- Scénář domácích zápasů se nemění ŽIVANICE - Fotbalisté Sokola si drží stoprocentní úspěšnost v domácích zápasech. Po výhře nad Dvorem Králové si připsali již čtvrtou divizní výhru za tři body. Živanice jsou na druhé pozici v těsném kontaktu za hradeckou Olympií. TJ Sokol Živanice - TJ Dvůr Králové nad Labem 4:0 (2:0). Branky: 16. a 59. Polák, 20. Herzán, 83. M. Ujec. Rozhodčí: Řeháček. ČK: 0:1 (77. Rejl). ŽK: 2:2. Diváků: 150. ŽIVANICE: Čihař - Buriánek, Novák, Ferčák, Novotný - Polák, Herzán (81. Trupl), Gorol (65. O. Ujec), Hundák (75. Sůra) - M. Ujec, Kakrda (84. Tulach). Domácí byli v utkání fotbalovější, hosté ze Dvora se snažili hlavně narušovat kombinaci Živanic. To se jim nepodařilo v 16. minutě, kdy po přihrávce M. Ujce zakončil Polák (na snímku) přesnou křížnou střelou. Za další tři minuty situace po přímém kopu Gorola gólem neskončila, ale vzápětí se již Živaničtí radovali. Po rohovém kopu Gorola se totiž hlavou prosadil Herzán. S jedinou vážnou šancí Dvora si poradil Čihař, který chytil střelu Hrušky. V úvodu druhé půle postupoval Kakrda sám na bránu, ale po zákroku hostujícího hráče se penalta nepískala. Živanický útočník pak v 59. minutě připravil pozici pro Poláka, který angličanem zvýšil na 3:0. Po vyloučení Rejla se ještě domácí prosadili v početní výhodě, když skóroval M. Ujec po přihrávce Novotného. Ostatní výsledky: Olympia HK - Jaroměř 4:0. Suchdol - Vysoké Mýto 3:0. Litol - Admira Praha 2:1. Jablonec n. J. - Ústí n. O. 2:1. Nový Bor - Kutná Hora 1:2. Trutnov - Letohrad 4:2. Pěnčín-Turnov - Semily 1:0. Příští zápas: Jaroměř - Živanice (NE 16). (tra) 1. Olympia HK : Sokol Živanice : Jablonec n. J : Vysoké Mýto : Trutnov : Ústí nad Orlicí : Kutná Hora : Letohrad : Nový Bor : Suchdol : Pěnčín-Turnov : Dvůr Králové n. L : Admira Praha : Jaroměř : Litol : Semily :18 5 Zlepšení přišlo až ve druhé třetině PARDUBICE - V duelu hokejbalové extraligy se Pardubičtí rozjížděli pomalu, nakonec ale svého soupeře jasně přehrávali. V sobotu naberou směr Ústí nad Labem a 10. října doma přivítají v derby Hradec Králové. Přeloučští Jestřábi i Svítkovští měli o víkendu volno... CCM Extraliga, HBC Autosklo- H.A.K. Pardubice - Kert Park Praha 4:1 (1:1, 1:0, 2:0). Branky a asistence: 1. Česák, 28. T. Skřivánek (Bílý), 35. R. Mašík, 36. Urban Kovář (J. Kruček, Fejfar). PARDU- BICE: Smekal - Jiřík, R. Mašík, Filip, Krejčí, Kamaryt, L. Förstl - Gabriel, Bílý, Merta - Česák, Březina, Ingršt - T. Skřivánek, Urban, Kasal - Urbanec. Hned ve 40. vteřině namazal hostující hráč do ideální střelecké pozice Česákovi a ten poslal domácí do vedení. Pražanům se však podařilo vyrovnat a v poslední minutě při jejich přesilové hře ještě nastřelili tyčku. Ve druhé třetině nebyl nejprve ve 26. minutě Česákovi uznán gól, nicméně krátce nato Bílý připravil střeleckou pozici pro T. Skřivánka a domácí podruhé vedli. Ve třetí třetině pak přesnou ranou zvýšil náskok Pardubic R. Mašík a minutu po něm zametl míček do branky Urban. První třetinu jsme neodehráli úplně ideálně, málo jsme stříleli a neprosazovali se přes střední pásmo. Od druhé třetiny jsme přidali na pohybu a začali jsme soupeře přehrávat, z dek-místek - Táborsko 3:3. Vlašim - Hradec Králové 0:0. Karviná - Třinec 1:0. Opava - Sokolov 2:2. Znojmo - Olomouc B 3:0. Příští zápas: Pardubice - Znojmo (SO 10.15). (tra) 1. Karviná 2. Sokolov 3. Znojmo 4. Táborsko 5. Ústí nad Labem 6. Třinec 7. Hradec Králové 8. Opava 9. FK Pardubice 10. České Budějovice 11. Olomouc B 12. Vyšehrad 13. Vlašim 14. Frýdek-Místek 15. Varnsdorf : : : : : : : : : : : : : : :13 2 čehož pak vyplynuly branky. Třetí třetinu jsme pak zvládli zkušeně a zaslouženě vyhráli, hodnotil zápas pardubický trenér Jiří Mašík. Příště: Ústí n. L. - Pardubice (SO 14). 1. NHbl - nejbližší program: Svítkov - Jihlava (SO 15), Přelouč - Brno (SO 17), Přelouč - Česká Třebová, Chlumec n. C - Svítkov (oba NE 14). (lč) Zápas Dynama ve Zlíně odložen PARDUBICE - Dynamo zvládlo vítězně domácí zápas s Karlovými Vary. Vzhledem k odloženému zápasu ve Zlíně nastoupí Pardubice tento pátek potřetí v řadě na domácím ledě Tipsport areny. HC Dynamo Pardubice - HC Energie Karlovy Vary 4:3 (2:0, 2:1, 0:2). Branky a nahrávky: 13. Gregorc (Tybor), 18. Divíšek (Svoboda), 22. Štajnoch (Svoboda, Gregorc), 27. Ščotka (Tybor, A. Havlík) Marosz (Rachůnek, Gulaši), 41. Duda (Rachůnek, Marosz), 43. Duda (Rachůnek). Rozhodčí: Homola, Polák - Barvíř, Blümel. Vyloučení: 7:8, navíc Sýkora (Pardubice) osobní trest do konce utkání a Harant (Karlovy Vary) 10 minut. Využití: 3:1. Diváků: PAR- DUBICE: Kristan - Gregorc, Čáslava, Štajnoch, L. Havlík, Ščotka, Šeda, Roupec, Bokroš - Sýkora, Tomášek, Rolinek - Svoboda, Divíšek, Starý - A. Havlík, Marcinko, Tybor - Moučka, Nahodil, Poulíček. Domácí vstoupili do utkání s cílem potvrdit vítězství proti Třinci. První krok učinili již během první třetiny, kdy dvakrát skórovali. Ve 13. minutě využil obránce Gregorc pardubickou přesilovku, když jeho střela od modré čáry skončila v síti. Druhý gól přidal Divišek, který před Závorkou tečoval Svobodovo nahození. Ve druhém dějství se o další přesilovkové góly postarali obránci Dynama. Nejprve Štajnoch poslal puk do horního rohu karlovarské svatyně a ve 27. minutě zapadla PARDUBICE - Prvoligové fotbalistky podlehly favoritovi z Letné, který v této sezoně neztratil ani bod. 1. liga žen: SK DFO Pardubice - AC Sparta Praha 0:6 (0:3). Branky: 9. vlastní, 24. Bertholdová, 40. Krejčiříková, 49. a 76. (z pen.) Bužková, 88. I. Martínková. PARDUBICE: Soukupová - Martínková, Dobrevová, Kupková, Kabeláčová - Kunáková, Černá, Sehnoutková (53. Macháčková), Hrbková (46. Poláčková) - Šmídová, Urbancová (65. Merklová). 1. liga starších žákyň: SK Slavia POHŘEBAČKA - Ve Východočeském derby druhé ligy mužů národní házené před slušnou návštěvou 150 diváků stačil hostující Sokol na domácí pouze v úvodu zápasu. 2. liga muži: TJ Sokol Opatovice n. L. - TJ Sokol Podhorní Újezd 29:22 (13:12). Branky: Staněk 10, Z. Bittner 8, Práchenský 5, V. Bittner 4, P. Hruška a M. Bittner po 1. OPA- TOVICE: Pospíšil, Hrubý - Straník, Jakub Hruška, Leugner, Dobruský, Jindřich Hruška - Z. Bittner, Práchenský, Staněk, V. Bittner, P. Hruška, M. Bittner. Trenér: L. Bittner. V desáté minutě byl stav 3:4. Čtyřikrát se přes těsnou osobní obranu prosadil nebezpečný útočník hostů Bajer. K obratu zavelel domácí kapitán Z. Bittner. Třemi góly v řadě se domácí Sokol ve 24. minutě poprvé v utkání ujal vedení 9:8. Ve druhé půli se výrazně zlepšila domácí defenzíva a ve 37. minutě již domácí vedli 17:13. Výborný zápas hrál opatovický střelec Staněk, jehož deset branek bylo důležitou položkou v konečném účtování. Příště: Opatovice - Stará Ves n. O. (NE 10.30) ÚTERÝ 29. ZÁŘÍ do sítě střela Ščotky, která zároveň zapříčinila střídání brankářů, když Závorku nahradil Habal. Energie se dostala do hry gólem v početní výhodě, v níž Marosz tečoval střelu Rachůnka. Proti němu pak vytáhl skvělý zákrok brankář Kristan. Hostům se povedl vstup do třetí třetiny, kde během dvou minut snížili na jednobrankový rozdíl. Autorem obou gólů byl útočník Duda. Karlovy Vary se dále snažily o vyrovnání, navíc osmdesát sekund před koncem duelu začaly hrát po sporném vyloučení Sýkory v šesti proti čtyřem. Dynamo si ovšem závěr pohlídalo a výhru uhájilo. Rolinek ještě trefil tyč prázdné karlovarské klece. PSG Zlín - HC Dynamo Pardubice odloženo. Zápas 6. kola ve Zlíně byl odložen z důvodu poruchy chladírenského zařízení na Zimním stadionu Luďka Čajky. Náhradní termín bude oznámen dodatečně. Další program: Pardubice - Vítkovice (PÁ 18), Olomouc - Pardubice (NE 17). (tra) 1. Mladá Boleslav 2. Sparta Praha 3. Liberec 4. Mountfield HK 5. Chomutov 6. Olomouc 7. Kometa Brno 8. Třinec 9. Plzeň 10. Litvínov 11. Pardubice 12. Vítkovice 13. Zlín 14. Karlovy Vary : : : : : : : : : : : : : :26 3 Sparta rozdělila góly do obou poločasů Praha - SK DFO Pardubice 1:0 (1:0). 1. liga mladších žákyň: SK Slavia Praha - SK DFO Pardubice 3:2 (1:0). Branky: 50. Hýlová, 59. K. Jedličková. Divize žen: SK Starý Mateřov - Sparta Kutná Hora 7:1 (2:0). Branky: 24., 56. a 60. Kosová, 33. a 53. Škrábková, 75. Pemlová, 83. Alena Klímová Mašínová. Příště: 1. liga žen Pardubice - Bohemians Praha (SO 14.30, Letní stadion), žákyně Pardubice - Hr. Králové (NE a 12, Letní stadion). (tra) Derby pro opatovický Sokol 2. liga ženy: TJ Sokol Opatovice n. L. - TJ Sokol Vracov 23:21 (13:14), Petra Janková 9, B. Bittnerová 7, Pavla Janková 4, Prudičová 3. V šesté minutě byl stav 1:4 a domácí trenér si musel vybrat oddechový čas. V půli ještě hostující hráčky vedly o jednu branku, ale ve druhé půli si domácí tým se skórem ve svůj prospěch sice nečekaně těžce, ale přesto poradil. TJ Sokol Opatovice n. L. - TJ Sokol Chropyně 24:18 (9:7), B. Bittnerová 9, Prudičová 6, Pavla Janková 4, Petra Janková 3, Š. Bittnerová 2. OPATOVICE: Ansorgová, Čierasová - Neradová, Hanovcová, Ďurinová, Krátká, Matějková, J. Bittnerová - Pavla Janková, Petra Janková, B. Bittnerová, L. Benková, Prudičová, Š. Bittnerová. Trenér: J. Bittner. V nedělním utkání nastoupil domácí tým už od začátku mnohem lépe. Zápas se lámal mezi 40. a 45. minutou, kdy rychlými útoky dokázaly domácí ženy utéct ve skóre na čtyřbrankový rozdíl. V závěrečné čtvrtině utkání si mohla zahrát i lavička domácích. Příště: Stará Ves n. O. - Opatovice (NE 10.30). (rtr) Další dvě vydařené přípravy PARDUBICE - V přípravě na Kooperativa NBL, kterou pardubičtí basketbalisté zahájí 12. října domácím duelem s Opavou, dvakrát zvítězili. Nejprve si doma poradili s Kolínem 106:74, který byl vpředu pouze první minutu, a v hale v Ledči nad Sázavou udolali Inter Bratislava. Tento zápas měl i charitativní podtext, když byl výtěžek ze vstupného navýšený od organizátorů zápasu na výši 30 tisíc věnován ve prospěch Centra denních služeb Barborka. S Kolínem měl trenér Dušan Bohunický poprvé k dispozici zkušeného podkošového hráče Radka Nečase. Jeho přínos byl viditelný, hlavně na obranné polovině, hodnotil Dušan Bohunický. Radek je hráč, který dokáže velmi dobře komunikovat, když je třeba, dokáže zklidnit hru, také má obrovský instinkt. Samozřejmě je ale třeba dál pracovat na vzájemné souhře, zapracovat ho do našeho obranného systému. Příprava: BK JIP Pardubice - Inter Bratislava 94:89 (24:22, 42:43, 62:65). Body: Kotas 24, Švrdlík 17, Wall 14, Sanders 11, Půlpán 10, Nečas a Škranc po 5, Pandula a Šoukal po 3, Příhonský 2. (zr) TÝDENÍK PERNŠTEJN - noviny pardubického regionu, vychází každé pondělí, vydavatel: Pernštejn media, s.r.o., sídlo redakce: Palackého třída 250, Pardubice * Vedoucí redaktor: Roman Marčák, tydenik.pernstejn@seznam.cz, * Provoz: , redakce@tydenikpernstejn.cz. Pro reklamu do novin volejte naší poradkyni: Hana Homolková , , pernstejnmedia@gmail.com; Sport: Libor Čihák , sport.pernstejn@seznam.cz, cihak@tydenikpernstejn.cz, Tomáš Rais , rais@tydenikpernstejn.cz, pevné linky: , * * Zlom: Libor Čihák * Tisk: NOVOTISK, s.r.o., U Stavoservisu 1, Praha 10 - Malešice. MK ČR E ISSN