18. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/7 navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav v roce 2008, kap.

Transkript

1 Z á p i s z řádného zasedání Zastupitelstva města v Mladé Boleslavi, které se uskutečnilo ve čtvrtek dne 26. června 2008 od 15:00 hod. ve velké zasedací síni Magistrátu města Mladé Boleslavi, Komenského nám. 61 Přítomni: členové zastupitelstva města v počtu dle přiložené prezenční listiny (změny počtu jsou uvedeny v protokolech o výsledcích hlasování), přizvaní hosté, pracovníci Magistrátu Mladé Boleslavi, zástupci tisku. Program: 1. Zpráva o vyřízení interpelací vznesených na minulém zasedání MZ 2. Návrh na schválení Integrovaného plánu rozvoje statutárního města Mladá Boleslav (IPRM) 3. Návrh na zřízení Řídícího výboru Integrovaného plánu rozvoje statutárního města Mladá Boleslav pro Integrovaný operační program (IPRM IOP), jmenování jeho předsedy a místopředsedy, na schválení Statutu Řídícího výboru IPRM-IOP a návrhu Jednacího řádu Řídícího výboru IPRM IOP 4. Zápis o kontrole plnění mandátní smlouvy uzavřené statutárním městem Mladá Boleslav s firmou Activ, s. r. o., na výkon činností souvisejících s provozováním systému placeného parkování na území města 5. Návrh závěrečného účtu statutárního města Mladá Boleslav za rok 2007 a zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města Mladá Boleslav za rok Návrh na navýšení hodnoty portfolia v rámci správy volných finančních prostředků spravovaných společností ATLANTIK Asset Management investiční společnost, a.s 7. Návrh na uzavření dodatku č. 1 smlouvy o úvěru se společností Komerční banka a. s. (VŠ areál na Karmeli) 8. Návrh na převod majetku statutárního města Mladá Boleslav jako vklad majetku do základního kapitálu společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o. 9. Návrh na převod majetku statutárního města Mladá Boleslav nemovitosti Dům kultury (Dukelská 1093) jako nepeněžitý vklad do základního kapitálu společnosti Kultury města Mladá Boleslav a. s. 10. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 5/10 v roce Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 5/13 v roce 2008 převod finančních prostředků z neinvestiční rezervy na úhradu personálního auditu na odboru životního prostředí RM odsouhlasila do červnového zastupitelstva 12. Návrh na koupi vozu Škoda Roomster Style 1,4 TGI v policejní úpravě 13. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/2 14. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/1 (částečné pokrytí nákladů návštěvy z družebního města Pezinok) 15. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/3 v roce 2008 a na poskytnutí mimořádné dotace BK Mladá Boleslav, a. s. 16. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/4 v roce 2008 spolufinancování realizace nových travnatých ploch a navýšení příjmů o dotaci ze Středočeského kraje a na uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z Fondu sportu a volného času Středočeského kraje č. 609/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/6 sportovní areál Základní školy Jilemnického 1152, Mladá Boleslav 1

2 18. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/7 navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav v roce 2008, kap. 11 o neinvestiční účelovou dotaci ze státního rozpočtu na výplatu příspěvku na péči v roce Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/8 přijetí dotace za činnost odborných lesních hospodářů a za výsadbu min. podílu melioračních a zpevňujících dřevin 20. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/9 přijetí dotace od Ministerstva kultury na Program regenerace MPR a MPZ v roce Návrh na uzavření dohody o narovnání s p. Norbertem ráčkem a na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav - rozpočtové opatření č. 6/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/11- navýšení rozpočtu města a navýšení příspěvku Knihovně města Mladá Boleslav 23. Návrh na poskytnutí dotace Bytovému družstvu Laurinova III a na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/12 v roce Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/13 převod finančních prostředků z provozní rezervy na zajištění věcných výdajů dávek hmotné nouze (kap. 11) 25. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/14 dotace Úřadu práce Mladá Boleslav příspěvek na úhradu mzdových nákladů 26. Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/15 v roce 2008 (přijetí finančního daru) 27. Návrh na peněžitý vklad do obchodní společnosti Dopravní podnik Mladá Boleslav, s.r.o. a na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav v roce rozpočtové opatření č. 6/ Návrh na prodej části stp. 822/1 v k. ú. Mladá Boleslav (GRANDEZZA HOTELS MLADÁ BOLESLAV, s. r. o.) 29. Návrh na prodej části pp. 657/2 v k. ú. Mladá Boleslav (DOMINO INVEST s. r. o.) 30. Návrh na prodej části pp. 526/1 v k. ú. Mladá Boleslav (pan Podolák) vyřazeno z programu 31. Návrh na bezúplatný převod technické infrastruktury v k. ú. Mladá Boleslav (HOFMAN stavební a obchodní firma, s. r. o.) 32. Návrh na konkretizaci usnesení ZM č. 964 ze dne na prodej ideálních spoluvlastnických podílů na stp v k.ú. Mladá Boleslav (pan Prokop, pan Mareš, paní Kusá a manželé Bartáškovi) 33. Návrh na konkretizaci usnesení ZM č. 964 ze dne na prodej ideálních spoluvlastnických podílů na stp v k.ú. Mladá Boleslav (manželé Šmoldasovi, p. Pokorný, p. Švancar, pí Veselá a p. Havlát) 34. Návrh na prodej části pozemku ve zjednodušené evidenci parcelu původ pozemkový katastr (PK) 1383/2 v katastrálním území Mladá Boleslav (manželé Pavelkovi) 35. Návrh na částečnou revokaci usnesení ZM č ze dne na koupi pp. 201/3 v k. ú. Chrást u Mladé Boleslavi (manželé Netušilovi) 36. Návrh na prodej pp. 126/23 v k. ú. Plazy (Faurecia Interior Systems Bohemia, s. r. o.) 37. Návrh na koupi části pozemkové parcely 1812/40 v k.ú. Kosmonosy (IMORENT LEASFINANCE s. r. o.) 38. Návrh na schválení prodeje bytu č. 688/3, ideálního podílu na společných částech domu a ideálního podílu na pozemcích stp. 2242/1 a stp. 2242/2 ul. Jiráskova 688, v části obce Mladá Boleslav II, v k. ú. Mladá Boleslav, podle zák. č. 72/1994 Sb., v platném znění, a směrnice QS Návrh na prominutí nájemného za užívání nebytového prostoru č. 1063/19 na náměstí Republiky v k. ú. Mladá Boleslav 40. Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky, kterou se mění a doplňuje OZV č. 1/2008, o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství 2

3 41. Návrh na schválení dlouhodobé spolupráce statutárního města Mladá Boleslav s obecně prospěšnou společností REZA MB Mateřská škola a Jesle o.p.s. 42. /vloženo do programu/ Neodkladné: a) Návrh na částečnou revokaci usnesení ZM č ze dne na schválení změny prodeje nemovitostí v k. ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi z právnické na fyzickou osobu (Hejtmánka) b) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/17 poskytnutí neinvestiční dotace společnosti Kultura města Mladá Boleslav a. s. na uspořádání Staročeského jarmarku 2008 c) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/18 stavební úpravy objektu čp. 206 v ul. Na Karmeli v Mladé Boleslavi oprava fasády a soklu II. etapa d) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/19 v roce 2008 neinvestiční příspěvek Základní škole Mladá Boleslav, Václavkova 1040 e) Návrh na poskytnutí neinvestiční dotace v roce 2008 organizacím na sportovní činnost mládeže f) Návrh na rozdělení grantů města Mladá Boleslav v roce (přečíslováno z 42 na 43) Informace 44. (přečíslováno z 43 na 44) Dotazy a interpelace Zahájení Jednání zastupitelstva města zahájil a dále řídil primátor města MUDr. Raduan Nwelati. V úvodu konstatoval, že z celkového počtu 33 členů zastupitelstva je přítomno 21 zastupitelů, takže zasedání je schopno usnášet se všech bodech programu. Dále konstatoval, že přítomní ověřovatelé zápisu z minulého zasedání zápis přečetli a svým podpisem potvrdili jeho správnost. Za ověřovatele zápisu z tohoto zasedání navrhl Ing. Kamila Hanibala, p. Jana Nejmana a MUDr. Lenku Remešovou. S tímto návrhem souhlasila nadpoloviční většina přítomných členů zastupitelstva. (pro hlasovalo 20 zastupitelů, nikdo proti, 1 se hlasování zdržel, výsledek hlasování č. 1 přiložen) Dále řídící zasedání MUDr. Raduan Nwelati, primátor města, přítomné seznámil s navrženým programem jednání, který byl rozeslán zastupitelům spolu s písemnými materiály a navrženými úpravami, tj. vypuštěním bodu č. 30 dle rozeslané pozvánky (Návrh na prodej části pp. 526/1 v k. ú. Mladá Boleslav (pan Podolák) a doplnění programu o neodkladné záležitosti jako bod 42: a) Návrh na částečnou revokaci usnesení ZM č ze dne na schválení změny prodeje nemovitostí v k. ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi z právnické na fyzickou osobu (Hejtmánka) b) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/17 poskytnutí neinvestiční dotace společnosti Kultura města Mladá Boleslav a. s. na uspořádání Staročeského jarmarku 2008 c) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/18 stavební úpravy objektu čp. 206 v ul. Na Karmeli v Mladé Boleslavi oprava fasády a soklu II. etapa d) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/19 v roce 2008 neinvestiční příspěvek Základní škole Mladá Boleslav, Václavkova 1040 e) Návrh na poskytnutí neinvestiční dotace v roce 2008 organizacím na sportovní činnost mládeže f) Návrh na rozdělení grantů města Mladá Boleslav v roce

4 Všechny tyto úpravy, resp. celý program jednání byl jednomyslně odsouhlasen všemi 23 přítomnými zastupiteli viz program jednání výše. Výsledek hlasování č. 2 přiložen. /Pozn.: změny v počtu přítomných zastupitelů jsou zaznamenány v protokolech o výsledcích hlasování./ Bod 1/ Zpráva o vyřízení interpelací vznesených na minulém zasedání MZ zastupitelstva.výsledek hlasování č. 3 přiložen. Usnesení číslo 2298 přiloženo. Bod 2/ Návrh na schválení Integrovaného plánu rozvoje statutárního města Mladá Boleslav (IPRM) Zprávu, kterou obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedl náměstek primátora Ing. Adolf Beznoska. V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. Upřesňující dotazy p. K. Skály k předloženému materiálu byly ihned primátorem města MUDr. Raduanem Nwelatim zodpovězeny, zároveň podal vysvětlení k jeho připomínkám ohledně toho, že IPRM a další podklady nebyl projednán v komisi strategického rozvoje. Návrh usnesení dle důvodové zprávy byl jednomyslně schválen všemi 24 přítomnými členy zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 4 přiložen. Usnesení číslo 2299 přiloženo. 4

5 Bod 3/ Návrh na zřízení Řídícího výboru Integrovaného plánu rozvoje statutárního města Mladá Boleslav pro Integrovaný operační program (IPRM IOP), jmenování jeho předsedy a místopředsedy, na schválení Statutu Řídícího výboru IPRM-IOP a návrhu Jednacího řádu Řídícího výboru IPRM IOP Zprávu, kterou obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedl náměstek primátora Ing. Adolf Beznoska. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 25 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, nikdo se hlasování nezdržel. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 5 přiložen. Usnesení číslo 2300 přiloženo. Bod 4/ Zápis o kontrole plnění mandátní smlouvy uzavřené statutárním městem Mladá Boleslav s firmou Activ, s. r. o., na výkon činností souvisejících s provozováním systému placeného parkování na území města MUDr. Raduan Nwelati, který přítomné zároveň informoval o přijatých opatřeních. V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. zastupitelstva.výsledek hlasování č. 6 přiložen. Usnesení číslo 2301 přiloženo. Bod 5/ Návrh závěrečného účtu statutárního města Mladá Boleslav za rok 2007 a zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města Mladá Boleslav za rok 2007 MUDr. Raduan Nwelati. V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 25 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, nikdo se hlasování nezdržel. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 7 přiložen. Usnesení číslo 2302 přiloženo. 5

6 Bod 6/ Návrh na navýšení hodnoty portfolia v rámci správy volných finančních prostředků spravovaných společností ATLANTIK Asset Management investiční společnost, a.s Zprávu, kterou obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedli primátor města MUDr. Raduan Nwelati a náměstek primátora Ing. Adolf Beznoska. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 25 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, nikdo se hlasování nezdržel. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 8 přiložen. Usnesení číslo 2303 přiloženo. Bod 7/ Návrh na uzavření dodatku č. 1 smlouvy o úvěru se společností Komerční banka a. s. (VŠ areál na Karmeli) zastupitelstva.výsledek hlasování č. 9 přiložen. Usnesení číslo 2304 přiloženo. Bod 8/ Návrh na převod majetku statutárního města Mladá Boleslav jako vklad majetku do základního kapitálu společnosti Městské parkovací domy Mladá Boleslav s. r. o. MUDr. Raduan Nwelati. V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. Dotazy k upřesnění některých věcí p. K. Skály (jaké je stanovisko dopravní komise, o jaká parkoviště se jedná bližší určení, ke koncepčnímu řešení otázky parkovišť atd.) ihned zodpověděl primátor města MUDr. R. Nwelati a upřesňující informace ohledně umístění parkovišť sdělil Bc. J. Macoun, vedoucí ODSH. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 21 zastupitelů, 1 hlasoval proti, 4 se hlasování zdrželi. Výsledek hlasování č. 10 přiložen. Usnesení číslo 2305 přiloženo. 6

7 Bod 9/ Návrh na převod majetku statutárního města Mladá Boleslav nemovitosti Dům kultury (Dukelská 1093) jako nepeněžitý vklad do základního kapitálu společnosti Kultury města Mladá Boleslav a. s. MUDr. Raduan Nwelati. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 20 zastupitelů, 1 hlasoval proti, 4 se hlasování zdrželi, 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 11 přiložen. Usnesení číslo 2306 přiloženo. Bod 10/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 5/10 v roce 2008 zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 12 přiložen. Usnesení číslo 2307 přiloženo. Bod 11/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 5/13 v roce 2008 převod finančních prostředků z neinvestiční rezervy na úhradu personálního auditu na odboru životního prostředí RM odsouhlasila do červnového zastupitelstva Návrh usnesení dle důvodové zprávy byl jednomyslně schválen všemi 26 přítomnými členy zastupitelstva.výsledek hlasování č. 13 přiložen. Usnesení číslo 2308 přiloženo. 7

8 Bod 12/ Návrh na koupi vozu Škoda Roomster Style 1,4 TGI v policejní úpravě Návrh usnesení dle důvodové zprávy byl jednomyslně schválen všemi 27 přítomnými členy zastupitelstva. Výsledek hlasování č.14 přiložen. Usnesení číslo 2309 přiloženo. Bod 13/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/2 zastupitelstva S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo zastupitelů, hlasoval proti, se hlasování zdržel, nikdo se hlasování nezdržel. se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 15 přiložen. Usnesení číslo 2310 přiloženo. Bod 14/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/1 (částečné pokrytí nákladů návštěvy z družebního města Pezinok) V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. Na připomínky p. K. Skály (rozdílný přístup k partnerským městům a různá podpora; když se na partnerská města požadovalo více financí, tak nebylo odsouhlaseno a nyní je překládáno rozpočtové opatření) reagoval primátor města MUDr. R. Nwelati (záleží na tom, jak pracují příslušné skupiny, byla slíbena podpora konkrétních akcí, ne obecně to je nyní předkládáno) S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 26 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 1 se hlasování zdržel. Výsledek hlasování č. 16 přiložen. Usnesení číslo 2311 přiloženo. 8

9 Bod 15/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/3 v roce 2008 a na poskytnutí mimořádné dotace BK Mladá Boleslav, a. s. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 23 zastupitelů, 1 hlasoval proti, 3 se hlasování zdrželi. Výsledek hlasování č. 17 přiložen. Usnesení číslo 2312 přiloženo. Bod 16/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/4 v roce 2008 spolufinancování realizace nových travnatých ploch a navýšení příjmů o dotaci ze Středočeského kraje a na uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z Fondu sportu a volného času Středočeského kraje č. 609/2008 MUDr. Raduan Nwelati, který informoval přítomné o nesouhlasném stanovisku RM a zároveň předložil protinávrh celou částku uhradit z prostředků města s tím, že je předběžně dohodnuto s krajem, že peníze z kraje dostaneme na jinou akci v rámci jiné dotace. Tzn. že v bodě Ia) původního návrhu usnesení dojde k úpravě částky na Kč a zbývající text bude vypuštěn. zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 18 přiložen. Usnesení číslo 2313 přiloženo. Bod 17/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/6 sportovní areál Základní školy Jilemnického 1152, Mladá Boleslav zastupitelstva.výsledek hlasování č. 19 přiložen. Usnesení číslo 2314 přiloženo. 9

10 Bod 18/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/7 navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav v roce 2008, kap. 11 o neinvestiční účelovou dotaci ze státního rozpočtu na výplatu příspěvku na péči v roce 2008 zastupitelstva.výsledek hlasování č. 20 přiložen. Usnesení číslo 2315 přiloženo. Bod 19/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/8 přijetí dotace za činnost odborných lesních hospodářů a za výsadbu min. podílu melioračních a zpevňujících dřevin zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 21 přiložen. Usnesení číslo 2316 přiloženo. Bod 20/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/9 přijetí dotace od Ministerstva kultury na Program regenerace MPR a MPZ v roce 2008 zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 22 přiložen. Usnesení číslo 2317 přiloženo. 10

11 Bod 21/ Návrh na uzavření dohody o narovnání s p. Norbertem ráčkem a na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav - rozpočtové opatření č. 6/10 MUDr. Raduan Nwelati, který zrekapituloval vývoj celé záležitosti. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 25 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 2 se hlasování zdrželi. Výsledek hlasování č. 23 přiložen. Usnesení číslo 2318 přiloženo. Bod 22/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/11- navýšení rozpočtu města a navýšení příspěvku Knihovně města Mladá Boleslav zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 24 přiložen. Usnesení číslo 2319 přiloženo. Bod 23/ Návrh na poskytnutí dotace Bytovému družstvu Laurinova III a na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/12 v roce 2008 MUDr. Raduan Nwelati, který přítomné informoval o nesouhlasném stanovisku rady města (nesouhlas s podporou soukromého subjektu). V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. Na připomínku p. K. Skály (město určitý podíl má, v minulosti odsouhlasen nákup byt. jednotek, je pravdou, že částku 3 mil. to nepředstavovalo) reagoval primátor města MUDr. R. Nwelati (v minulosti jednáno, neumí vysvětlit, proč nebylo realizováno v minulosti hned po schválení, o určitých nákladech bylo jednáno, ale v žádném případě se nejedná o částku 3 mil. Kč) S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasili 2 zastupitelé, 18 hlasovalo proti, 5 se hlasování zdrželo. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 25 přiložen. Usnesení číslo 2320 přiloženo. 11

12 Bod 24/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/13 převod finančních prostředků z provozní rezervy na zajištění věcných výdajů dávek hmotné nouze (kap. 11) V průběhu hlasování výsledek hlasování č. 26, se primátor města MUDr. R. Nwelati přítomným omluvil, neboť zapomněl přednést doplnění tak, jak bylo odsouhlaseno radou města doplnění o další bod - změnu rozpočtu města Mladá Boleslav o částku ,- Kč převod finančních prostředků z kap. 01, par. 6171, pol provozní rezerva na kap. 01, org. 104, par. 5311, pol MěP opravy a udržování S protinávrhem usnesení resp. doplněním usnesení dle důvodové zprávy o bod b. viz výše, souhlasilo 25 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 1 se hlasování zdržel, 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 27 přiložen. Usnesení číslo 2321 přiloženo. Bod 25/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/14 dotace Úřadu práce Mladá Boleslav příspěvek na úhradu mzdových nákladů S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 26 zastupitelů, nikdo proti, nikdo se hlasování nezdržel. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 28 přiložen. Usnesení číslo 2322 přiloženo. Bod 26/ Návrh na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 6/15 v roce 2008 (přijetí finančního daru) S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 26 zastupitelů, nikdo proti, nikdo se hlasování nezdržel. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 29 přiložen. Usnesení číslo 2323 přiloženo. 12

13 Bod 27/ Návrh na peněžitý vklad do obchodní společnosti Dopravní podnik Mladá Boleslav, s.r.o. a na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav v roce rozpočtové opatření č. 6/16 V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. Na dotazy a připomínku p. K. Skály (o jaké autobusy se jedná, nebylo projednáno ve fin. komisi) reagoval primátor města MUDr. R. Nwelati (podal vysvětlení k počtu a typu autobusů s tím, že vzhledem k urgentnosti věci se nestihlo předložit do FK). S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 26 zastupitelů,nikdo nehlasoval proti, 1 se hlasování zdržel. Výsledek hlasování č. 30 přiložen. Usnesení číslo 2324 přiloženo. Bod 28/ Návrh na prodej části stp. 822/1 v k. ú. Mladá Boleslav (GRANDEZZA HOTELS MLADÁ BOLESLAV, s. r. o.) MUDr. Raduan Nwelati, který přednesl návrh rady města prodej za cenu 3 tis. Kč/m 2. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy a navrženou cenou Kč/m 2 souhlasilo 21 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 5 se hlasování zdrželo, 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 31 přiložen. Usnesení číslo 2325 přiloženo. Bod 29/ Návrh na prodej části pp. 657/2 v k. ú. Mladá Boleslav (DOMINO INVEST s. r. o.) MUDr. Raduan Nwelati, který mj. informoval o záměru vedení investovat finanční prostředky získané z prodeje do úpravy vnitrobloku (dětské hřiště, zeleň atd.), jehož stav není dobrý S pozměňujícím návrhem vystoupil p. M. Neuman, který navrhl rozšířit návrh usnesení o předkupní právo pro město Ml. Boleslav do doby kolaudace stavby. S dalším protinávrhem prodej za cenu Kč/m 2 vystoupil náměstek primátora Mgr. J. Smutný. MUDr. R. Nwelati, primátor města, navrhl zkrátit termín v návrhu usnesení do Se zkrácením termínu do , souhlasilo 23 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 4 se hlasování zdrželi. Výsledek hlasování č. 32 přiložen. 13

14 S návrhem usnesení dle důvodové zprávy se zkrácením termínu, ale s cenou Kč/m 2 souhlasili 4 zastupitelé, 11 hlasovalo proti, 12 se hlasování zdrželo. Výsledek hlasování č. 33 přiložen. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy se zkrácením termínu, cenou dle návrhu a doplněním předkupního práva pro město Ml. Boleslav do doby kolaudace stavby (viz schválené usnesení) souhlasilo 20 zastupitelů, 2 hlasovali proti, 5 se hlasování zdrželo. Výsledek hlasování č. 34 přiložen. Usnesení číslo 2326 přiloženo. Bod 31/ Návrh na bezúplatný převod technické infrastruktury v k. ú. Mladá Boleslav (HOFMAN stavební a obchodní firma, s. r. o.) S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 25stupitelů, nikdo nehlasoval proti, nikdo se hlasování nezdržel. 2 se hlasování nezúčastnili. Výsledek hlasování č. 35 přiložen. Usnesení číslo 2327 přiloženo. Bod 32/ Návrh na konkretizaci usnesení ZM č. 964 ze dne na prodej ideálních spoluvlastnických podílů na stp v k.ú. Mladá Boleslav (pan Prokop, pan Mareš, paní Kusá a manželé Bartáškovi) zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 36 přiložen. Usnesení číslo 2328 přiloženo. Bod 33/ Návrh na konkretizaci usnesení ZM č. 964 ze dne na prodej ideálních spoluvlastnických podílů na stp v k.ú. Mladá Boleslav (manželé Šmoldasovi, p. Pokorný, p. Švancar, pí Veselá a p. Havlát) 14

15 zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 37 přiložen. Usnesení číslo 2329 přiloženo. Bod 34/ Návrh na prodej části pozemku ve zjednodušené evidenci parcelu původ pozemkový katastr (PK) 1383/2 v katastrálním území Mladá Boleslav (manželé Pavelkovi) MUDr. Raduan Nwelati rada města doporučuje cenu 550 Kč/m 2. V rozpravě k tomuto bodu vystoupil s protinávrhem p. M. Neuman vzhledem k stavu a umístění pozemku navrhl cenu 100 Kč/m 2. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy a cenou dle protinávrhu, tj. 100 Kč/m 2, souhlasilo 24 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 3 se hlasování zdrželi. Výsledek hlasování č. 38 přiložen. Usnesení číslo 2330 přiloženo. Bod 35/ Návrh na částečnou revokaci usnesení ZM č ze dne na koupi pp. 201/3 v k. ú. Chrást u Mladé Boleslavi (manželé Netušilovi) S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 26 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, nikdo se hlasování nezdržel. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 39 přiložen. Usnesení číslo 2331 přiloženo. Bod 36/ Návrh na prodej pp. 126/23 v k. ú. Plazy (Faurecia Interior Systems Bohemia, s. r. o.) MUDr. Raduan Nwelati rada města navrhuje cenu 200 Kč/m 2. 15

16 S návrhem usnesení dle důvodové zprávy a výše uvedenou cenou souhlasilo 25 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 2 se hlasování zdrželi. Výsledek hlasování č. 40 přiložen. Usnesení číslo 2332 přiloženo. Bod 37/ Návrh na koupi části pozemkové parcely 1812/40 v k.ú. Kosmonosy (IMORENT LEASFINANCE s. r. o.) MUDr. Raduan Nwelati, který vedle vysvětlení zároveň přednesl i návrh rady města cenu 500 Kč za celek. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy a cenou 500 Kč za celek souhlasilo 26 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, nikdo se hlasování nezdržel. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 41 přiložen. Usnesení číslo 2333 přiloženo. Bod 38/ Návrh na schválení prodeje bytu č. 688/3, ideálního podílu na společných částech domu a ideálního podílu na pozemcích stp. 2242/1 a stp. 2242/2 ul. Jiráskova 688, v části obce Mladá Boleslav II, v k. ú. Mladá Boleslav, podle zák. č. 72/1994 Sb., v platném znění, a směrnice QS S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 26 zastupitelů,nikdo nehlasoval proti, 1 se hlasování zdržel. Výsledek hlasování č.42 přiložen. Usnesení číslo 2334 přiloženo. 16

17 Bod 39/ Návrh na prominutí nájemného za užívání nebytového prostoru č. 1063/19 na náměstí Republiky v k. ú. Mladá Boleslav MUDr. Raduan Nwelati, který zrekapituloval záležitost s tím, že rada města upravila návrh usnesení prominutí části nájemného za dobu od do a nastínil další možnosti řešení pí Hromádkovou. V rámci rozpravy pak přednesl svůj protinávrh prominutí bude za podmínky, že dojde k realizaci prodeje (viz odsouhlasené usnesení). V rozpravě k tomuto bodu požádala o doupřesnění některých informací pí MUDr. Remešová (k přístupu v jiných případech, důvod pro odpuštění atd.). Vysvětlení podali primátor města MUDr. R. Nwelati a náměstek primátora Ing. A. Beznoska (nabídnuto 71 nebytů, všichni ostatní v pořádku zaplatili. Paní Hromádková žádá o prominutí celé částky, pro zvážení rada navrhuje výše uvedené). S protinávrhem usnesení (viz výše) souhlasilo 21 zastupitelů, 3 hlasovali proti, 3 se hlasování zdrželi. Výsledek hlasování č. 43 přiložen. Usnesení číslo 2335 přiloženo. Bod 40/ Návrh na vydání obecně závazné vyhlášky, kterou se mění a doplňuje OZV č. 1/2008, o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejném prostranství Zprávu, kterou obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedl v krátkosti primátor města MUDr. Raduan Nwelati. V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. Na dotaz p. K. Skály (zda víme, kterých akcí se to bude týkat) reagoval primátor města MUDr. R. Nwelati a zastupitel p. Neuman (seznam akcí nemáme, za dobu platnosti OZV byly 2 žádosti o výjimku). S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 26 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, nikdo se hlasování nezdržel. 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 44 přiložen. Usnesení číslo 2336 přiloženo. Bod 41/ Návrh na schválení dlouhodobé spolupráce statutárního města Mladá Boleslav s obecně prospěšnou společností REZA MB Mateřská škola a Jesle o.p.s. MUDr. Raduan Nwelati, který přítomné požádal o výměnu původního materiálu za nový, který byl dán na stoly a zároveň přednesl svůj protinávrh částka 1299 tis Kč za podmínky, že v jeslích bude min. 26 dětí a (vedle kuchaře a další síly) bude zaměstnáno min. 6 zdravotních sester (viz odsouhlasené usnesení) vč. zdůvodnění a výsledků jednáních, které proběhly zasedání rady. 17

18 S protinávrhem - usnesení dle důvodové zprávy s úpravou v částce a doplněním podmínek počtu dětí a počtu zaměstnaných sester souhlasilo 26 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 1 se hlasování zdržel, 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 45 přiložen. Usnesení číslo 2337 přiloženo. Bod 42/ Neodkladné: Bod 42/ a) Návrh na částečnou revokaci usnesení ZM č ze dne na schválení změny prodeje nemovitostí v k. ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi z právnické na fyzickou osobu (Hejtmánka) S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 27 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, nikdo se hlasování nezdržel.1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 46 přiložen. Usnesení číslo 2338 přiloženo. Bod 42/ b) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/17 poskytnutí neinvestiční dotace společnosti Kultura města Mladá Boleslav a. s. na uspořádání Staročeského jarmarku 2008 MUDr. Raduan Nwelati. V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. V rámci rozpravy vystoupil s názory a připomínkami p. K. Skála (částka dost vysoká, přestože se jednalo o 10 jubilejní jarmark, tak nebyl výjimečný, nebylo projednáno ve fin. komisi, materiál je předkládán pozdě, ačkoli je akce dlouhodobě připravována, chybí příloha materiálu, nekonala se ohňová show, ačkoli byla avizována). Na jeho připomínky reagoval primátor města MUDr. R. Nwelati, náměstek primátora Mgr. J. Smutný, zastupitel PhDr. P. Filip, ředitel Kultury a. s. (je možno nahlédnout do vyúčtování, o nutnosti zvýšení fin. částky bylo hovořeno ještě s p. Houšteckým, k přípravě programu atd.). S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 21 zastupitelů, 2 hlasovali proti, 5 se hlasování zdrželo. Výsledek hlasování č. 47 přiložen. Usnesení číslo 2339 přiloženo. 18

19 Bod 42/ c) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/18 stavební úpravy objektu čp. 206 v ul. Na Karmeli v Mladé Boleslavi oprava fasády a soklu II. etapa zastupitelstva.. Výsledek hlasování č. 48 přiložen. Usnesení číslo 2340 přiloženo. Bod 42/ d) Návrh na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření 6/19 v roce 2008 neinvestiční příspěvek Základní škole Mladá Boleslav, Václavkova 1040 Zprávu, kterou obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedl na žádost primátora města zastupitel Mgr. M. Poslt, ředitel této školy (rozbití vázy žákem při exkurzi v r. 2001, průběh soudních jednání a změny výše ceny za vázu, i proti poslednímu rozsudku bude podáno dovolání, ale je nutno soudem určenou částku zaplatit. Část byla uhrazena z pojistky, část je schopna zaplatit škola. Zůstává částka, o kterou je žádáno). Primátorem města MUDr. R. Nwelatim pak bylo v závěru konstatováno, že bude projednáno se všemi školami navýšení pojistných částek. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 25 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 2 se hlasování zdrželi, 1 se hlasování nezúčastnil. Výsledek hlasování č. 49 přiložen. Usnesení číslo 2341 přiloženo. Bod 42/ e) Návrh na poskytnutí neinvestiční dotace v roce 2008 organizacím na sportovní činnost mládeže zastupitelstva. Výsledek hlasování č. 50 přiložen. Usnesení číslo 2342 přiloženo. 19

20 Bod 42/ Návrh na rozdělení grantů města Mladá Boleslav v roce 2008 V rozpravě k tomuto bodu nevystoupil žádný z přítomných členů zastupitelstva s pozměňujícím návrhem. S návrhem usnesení dle důvodové zprávy souhlasilo 26 zastupitelů, nikdo nehlasoval proti, 2 se hlasování zdrželi. Výsledek hlasování č. 51 přiložen. Usnesení číslo 2343 přiloženo. Bod 43/ Informace Mgr. Jan Smutný, náměstek primátora poděkování primátorovi města za úspěšnou a rychlou rekonstrukci části koupaliště Mgr. Jaroslav Polívka, náměstek primátora projekt Mobilita 83 skončilo mapování tras, práce budou pokračovat tak, aby na podzim mohlo být pokročeno v úpravách MUDr. Raduan Nwelati informoval přítomné o otevření záchytné stanice v areálu nemocnice a pozval přítomné na oficiální otevření koupaliště. Bod 44/ Dotazy a interpelace MUDr. Lenka Remešová - v souvislosti s projednáváním záležitosti školy zda město projednávalo s ostatními školami zvýšení pojistné částky zvýšení odpovědnosti Reagoval primátor města MUDr. R. Nwelati hovořil o tom bude se o tom jednat, odbor školství sezve ředitele škol - jestli může pan náměstek Mgr. Smutný dát písemnou informaci o převisu poptávky umístění dětí do MŠ a jeslí, jaká je situace na území města pro další rok, proběhl zápis, zda jsou nějaké lokality, kde je vyšší poptávka, některé maminky si stěžují atd. Mgr. Milan Poslt poděkoval za schválení rozpočtového patření - peněz pro školu 20