ZÁPIS Rady města Úvaly. z 2. jednání. konané dne. Zápis z jednání Rady města Úvaly byl vytvořen pomocí programu TED

Transkript

1 ZÁPIS z 2. jednání Rady města Úvaly konané dne Zápis z jednání Rady města Úvaly byl vytvořen pomocí programu TED

2 ZÁPIS 2. jednání Rady města Úvaly, konané dne v 8:00 hod. Zasedací místnost, MěÚ, Pražská 276, Úvaly Přítomni: Hosté: Omluveni: Ing. Alexis Kimbembe, Dr. Vítězslav Pokorný, Ing. Ludmila Milerová Jana Tesařová, Jitka Hamouzová, Bc. Petr Matura, Ing. Renata Stojecová, Ph.D., Mgr. Patrik Šebesta, Kateřina Baštová, Mgr. Petr Borecký, Josef Polák Ověřovatelé: Ing. Alexis Kimbembe, Dr. Vítězslav Pokorný Zapsal: Monika Šimáňová Místostarosta p. Kimbembe zahájil jednání v 8:00 hodin. Schválený program: Bod Věc Stav po jednání 1. Zahájení 2. Vyhlášení výběrového řízení na zakázku malého rozsahu na akci "Realizace ozelenění Úval" Schválen 3. Žádost o povolení výjimky - stavební uzávěra "U Horoušánek" Schválen 4. Prodej pozemku parc.č. 3591/3 v k.ú. Úvaly u Prahy - zveřejnění záměru Schválen 5. Darovací smlouva - Censeo, s.r.o. Schválen 6. Smlouva o dílo - informační panely Schválen 7. Dodatek ke Smlouvě o dílo ze dne Stažen 8. Plán odpadového hospodářství města Úvaly Schválen 9. Plán údržby na majetku města Úvaly v pronájmu MO ČRS Úvaly dle smlouvy o nájmu 10. Smlouva o nájmu nemovité věci č.úzsvm/s/26025/ HMSO - pronájem pozemku parc.č.3784, k.ú. Úvaly u Prahy 11. Pronájem pozemku parc.č.3972/1 o výměře cca m 2, k.ú. Úvaly u Prahy pouze k zemědělské rostlinné výrobě Schválen Schválen Schválen 12. Schválení rozsahu oprav chodníků ve městě Úvaly Schválen 13. Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /4 - ČEZ stavba: Úvaly - knn - č.p.3475/ Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /5 - ČEZ stavba: Úvaly - knn - č.p.3475/ Smlouva o zřízení věcného břemene a služebnosti - Česká telekomunikační infrastruktura a.s. stavba: podzemní komunikační vedení veřejné komunikační sítě 16. Koupě pozemku parc.č.1898/1 včetně objektu č.p.90, parc.č.1898/2, parc.č.276/22, katastrální území Úvaly u Prahy od společnosti České dráhy, a.s. 17. Pronájem (přidělení) městského bytu č.6 v objektu města č.p.1346, Prokopa Velikého, Úvaly Schválen Schválen Schválen Schválen Schválen Strana 1/29

3 Bod Věc Stav po jednání 18. Zápis č. 1/2017 z jednání Komise pro výstavbu, územní plánování a investice ze dne Schválen 19. Zápis z jednání škodní komise Schválen 20. Zápis č. 1/2017 z jednání komise pro prevenci kriminality konané dne Schválen 21. Zápis z jednání dopravní komise ze dne Schválen 22. Dodatek č.1 k pachtovní smlouvě na pronájem pozemku parc.č.3972/1, katastrální území Úvaly u Prahy Schválen 23. Zrušení usnesení č.r-402/2016 ze dne Schválen 24. Souhlas s podnájmem třetí osobě pro paní V.S. v bytě č.5, který je v majetku města Úvaly v objektu č.p.75, Škvorecká ul., Úvaly 25. Vyhotovení ortofoto a digitálního modelu města Úvaly metodou snímkování pomocí bezpilotních prostředků 26. Schválení uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na stavební práce v rámci akce "III/01214 Úvaly u Prahy, průtah - úsek 3" 27. Rozšíření šatny u školní jídelny a dostavba a rozšíření kapacity jídelny v Úvalech Schválen Schválen Schválen Schválen 28. Záměr prodeje pozemku parc.č.663, k.ú.úvaly u Prahy o výměře cca 400 m 2 Schválen 29. Vyhlášení záměru prodeje movitého majetku - nákladní vozidlo AVIA, registrační značka PHM Vyhlášení záměru prodeje movitého majetku - nakladač LOCUST 750, výrobní číslo Schválení dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo na služby na akci "Stavební úpravy náměstí Arnošta z Pardubic v Úvalech" 32. Schválení uzavření příkazní smlouvy ve věci akce Chodník podél silnice II/101 v úseku Klánovická - Purkyňova 33. Výběr dodavatele na služby na akci "Administrace žádosti o dotaci vůči MZE, TDI a BOZP na akci: Úvaly splašková kanalizace - II. etapa - rozšíření" Schválen Schválen Schválen Schválen Schválen 34. Žádost o stanovisko k navýšení kapacity 3.základní školy Heuréka s.r.o. Schválen 35. Výroční zprávy školských zařízení Schválen 36. Přijetí věcných darů - tombola XVII. Městský ples Schválen 37. Žádost Mateřské školy Úvaly, Kollárova 1260, okr. Praha-východ o předchozí souhlas zřizovatele s přijetím finančního daru účelově určeného Schválen 38. Městská knihovna Úvaly - Zhodnocení činnosti za rok 2016 Schválen 39. Žádost o finanční příspěvek na provoz zařízení pro rok 2017 Schválen 40. Připojení města Úvaly k akci "Vlajka pro Tibet" Schválen 41. Žádost Spolku Jonatan z.s. o výpůjčku látek k výzdobě sálu Schválen 42. Zápisy z jednání komisí Schválen 43. Členství v komisích rady Schválen 44. Zpracování studie proveditelnosti kamerového systému města Úvaly Schválen 45. Kupní smlouva - vozidlo Kia Sportage 1.6GDi Schválen 46. Přidělení zakázky malého rozsahu na akci "Nákup ručního laserového měřiče rychlosti" Schválen 47. Ukončení jednání Strana 2/29

4 K jednotlivým bodům programu: 1. Zahájení Bod 2. Vyhlášení výběrového řízení na zakázku malého rozsahu na akci "Realizace ozelenění Úval" Předkladatel: Renata Stojecová, vedoucí odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR Odbor životního prostředí a územního rozvoje předkládá radě města ke schválení vyhlášení výběrového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu. Jedná se o dodávku sadebního materiálu a služby ozelenění ulic Denisova, Sovova, Vydrova, Škvorecká, Dvořákova, Jiráskova a Riegerova dle projektové dokumentace Ing. Lukáše Štefla, Ph.D. Předpokládaná hodnota zakázky činí Kč bez DPH tzn Kč včetně DPH. V souladu s vnitřní směrnicí č. 1/2016 o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu budou osloveny 3 firmy: 1. paní Čulejová, Caragana, s.r.o., info@caragana.cz, tel.: , IČO: pan Jan Kadleček, honza.kadlecek@ .cz, IČO: pan Filip Drsek, filipdrsek@seznam.cz, tel , IČO: Technické služby města Úvaly, Riegerova 12, Úvaly, IČO: Dopad na rozpočet: cca Kč, kapitola 3749, položka 6121 Usnesení č. R-24/2017 Rada města Úvaly I. v yh l ašuje výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na akci "Realizace ozelenění Úval". Předpokládaná hodnota zakázky činí cca Kč bez DPH tzn Kč včetně DPH II. jm enuje členy sloučené komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek ve složení: členové: Dr. Vítězslav Pokorný, Mgr. Jaromíra Borecká, Veronika Macková, Ing. Renata Stojecová, Ph.D., Adriana Bednarčíková náhradníci: Petr Urban, Daniela Jahnová, Blanka Viktorová, Eva Kopecká, Jitka Hamouzová III. uk ládá 1. vedoucímu odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení 2. Veronice Mackové 1. zajistit přípravu zadávací dokumentace a celého průběhu výběrového řízení přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 3. Žádost o povolení výjimky - stavební uzávěra "U Horoušánek" Předkladatel: Renata Stojecová, vedoucí odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR Odbor životního prostředí a územního rozvoje opětovně předkládá radě města ke schválení žádost o povolení výjimky ze zákazu a omezení stavební činnosti nařízeného opatřením obecné povahy č. 1/2015 (územní opatření o stavební uzávěře lokalita " U Horoušánek", kterou podal pan P*** L***. Vyjímku požaduje na pozemky parc. č. 3348/24, 3348/25 a 3348/22 všechny v k.ú. Úvaly u Prahy, které jsou situovány v zastavitelné ploše a přiléhají k silnici třetí třídy, tudíž není nutné složité budování technické a dopravní sítě. Rada města na svém zasedání dne pro nedostatek informací nerozhodla a žádost stáhla z programu pro opětovné projednání. Po projednání OŽPÚR s Technickými službami Úvaly, Odborem investic a dopravy a Ing. arch. Ivanem Vavříkem navrhuje nevyhovět žádosti, a to z důvodu, že území, které je v současném územním plánu jako všeobecně obytné a je nyní ve stavební uzávěře je v návrhu nového územního plánu navržené jako nezastavěné území. Usnesení č. R-25/2017 Rada města Úvaly Strana 3/29

5 I. s c hvaluje žádost o povolení výjimky ze zákazu a omezení stavební činnosti nařízeného opatřením obecné povahy č. 1/2015 ( územní opatření o stavební uzávěře lokalita "U Horoušánek" ) na pozemcích v k.ú. Úvaly u Prahy parc.č. 3348/24 ve vlastnictví P**** L****, ********* ***, ***** *********** a D********* T*****, ********* ***, ***** ***********, parc. č. 3348/25 ve vlastnictví P**** L****, ********* ***, ***** *********** a parc. č. 3348/22 ve vlastnictví D********* T*****, ********* ***, ***** *********** II. uk ládá 1. vedoucímu odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: nepřijato, pro: 0, proti: 3, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 4. Prodej pozemku parc.č. 3591/3 v k.ú. Úvaly u Prahy - zveřejnění záměru Předkladatel: Renata Stojecová, vedoucí odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR Odbor životního prostředí a územního rozvoje předkládá radě města návrh na zveřejnění záměru na prodej pozemku parc.č.3591/3 v k.ú. Úvaly u Prahy o celkové výměře 46 m 2, druh pozemku zahrada. Tento pozemek se nachází u Škvoreckého potoku za rodinným domem č.p.1345 U Starého Koupadla. Návrh na koupi tohoto pozemku podala paní L**** K******, * ******* ******** ****, *** ** *****, jako spoluvlastník sousedního pozemku z důvodu sjednocení obou pozemků a jejich řádné údržby. Cena pozemku byla stanovena dle znaleckého posudku na sousední pozemek pana H****** a pana S****, který zpracovala Ing. Anna Sidaková dne Celková částka byla vypočtena na Kč tzn. 154,71 Kč/m 2. Usnesení č. R-26/2017 Rada města Úvaly I. dopor učuje 1. ZASTUPITELSTVU MĚSTA ÚVALY 1. schválit zveřejnění záměru prodeje pozemku parc.č. 3591/3 o výměře 46 m 2, druh pozemku zahrada, za celkovou cenu 7116,- Kč II. uk ládá 1. vedoucímu odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - záměr přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 5. Darovací smlouva - Censeo, s.r.o. Předkladatel: Renata Stojecová, vedoucí odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR Odbor životního prostředí a územního rozvoje předkládá radě města návrh Darovací smlouvy na pozemek 1718/3 v k.ú. Úvaly u Prahy o výměře 125 m 2. Tento pozemek je ve vlastnictví společnosti Censeo, s.r.o. S vlastníkem byla vedena jednání a na jejich základě došlo k dohodě o darování tohoto pozemku. Zároveň je radě města předkládána Darovací smlouva, odsouhlasená vlastníkem. Darovací smlouva byla konzultována, doplněna a odsouhlasena právním zástupcem města. Usnesení č. R-27/2017 Rada města Úvaly I. dopor učuje 1. ZASTUPITELSTVU MĚSTA ÚVALY 1. schválit přijmutí daru, kterým je pozemek parc. č. 1718/3 k.ú.úvaly u Prahy o výměře 125m 2 druh pozemku zahrada, zapsaný na LV 3161 a uzavření Darovací smlouvy mezi Městem Úvaly, se sídlem Pražská 276, Úvaly, IČO: (Obdarovaný) a společností Censeo, s.r.o., se sídlem Myslíkova 174/23, Praha - Nové Město, IČO: (Dárce) II. uk ládá 1. vedoucímu odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR Strana 4/29

6 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Darovací smlouva přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 6. Smlouva o dílo - informační panely Předkladatel: Renata Stojecová, vedoucí odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR Odbor životního prostředí předkládá radě města ke schválení Smlouvu o dílo s panem J**** P*****, který vyhotoví dle této smlouvy textové a obrazové podklady pro 8ks informačních panelů o rozměrech 950x650 mm. Součástí bude zajištění autorských práv k publikování, navázání spolupráce s externími spolupracovníky, zprostředkování grafického zpracování panelů u subdodavatele a předtisková korektura u subdodavatele. Jedná se panely k plánované naučné městské stezce. Obsahem bude upozornění veřejnosti na historii Úval a významné události, stavby, pozůstatky apod. Smlouva byla vytvořena ve spolupráci s právním zástupcem města a odsouhlasena panem P*****. Dopad na rozpočet: Kč, kapitola 3749, položka 6121 Usnesení č. R-28/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí se Smlouvou o dílo uzavíranou mezi Městem Úvaly, se sídle Pražská 276, Úvaly, IČO: (objednatel) a panem J**** P*****, bydliště ******** **, *** ** ***** ****, **** ***** **** (zhotovitel) na vyhotovení textových a obrazových podkladů pro 8ks informačních panelů o rozměrech 950x650 mm za celkovou cenu Kč. Zhotovitel není plátcem DPH II. pověřuje 1. Petra Boreckého, starostu 1. podpisem této Smlouvy o dílo III. uk ládá 1. vedoucímu odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - smlouva o dílo veřejná Příloha č.2 k usnesení Rady města Úvaly - smlouva o dílo neveřejná přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 7. Dodatek ke Smlouvě o dílo ze dne Předkladatel: Renata Stojecová, vedoucí odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR stažen z programu jednání Bod 8. Plán odpadového hospodářství města Úvaly Předkladatel: Renata Stojecová, vedoucí odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR Odbor životního prostředí a územního rozvoje (OŽPÚR) předkládá radě města vyhodnocení poptávkového řízení na vypracování Plánu odpadového hospodářství města Úvaly, který je dle zákona o odpadech povinností obce, která produkuje ročně více než 10 t nebezpečného odpadu nebo více než t ostatního odpadu. OŽPÚR oslovilo společnosti k zaslání cenové nabídky: 1)ProfiOdpady s.r.o., Ing. Renata Nováková, novakova@profiodady.cz <mailto:novakova@profiodady.cz>, mobil: )AVE, Silvie Jandová, Silvie.Jandová@ave.cz <mailto:silvie.jandová@ave.cz>, mobil , tel.: )Compag, Ing. Pavel Urda, urda@compag.cz <mailto:urda@compag.cz>, mobil: , tel.: Strana 5/29

7 4)ISES, s.r.o., Ing. Karel Bursa, Ing. Pavel Toman mobil: , tel Zájemci byli: 1)ProfiOdpady s.r.o., Ing. Renata Nováková, mobil: Nabídnutá cena za vypracování Plánu odpadového hospodářství původce město Úvaly je ******,*Kč bez DPH. 2)AVE, Silvie Jandová, mobil , tel.: Nabídnutá cena za vypracování Plánu odpadového hospodářství původce město Úvaly je ******,* Kč bez DPH. 3)Compag, Ing. Pavel Urda, mobil: , tel.: Nabídnutá cena za vypracování Plánu odpadového hospodářství původce město Úvaly je ******,* Kč bez DPH. 4)ISES, s.r.o., Ing. Karel Bursa, Ing. Pavel Toman mobil: , tel Nabídnutá cena za vypracování Plánu odpadového hospodářství původce město Úvaly je ******,* Kč bez DPH. OŽPÚR vyhodnotilo jako vítěze poptávky společnost ISES s.r.o., se sídlem M.J.Lermontova 25, Praha 6, IČO Právní zástupce odpřipomínkoval smlouvu s vítěznou společností. Dopad na rozpočet: Kč bez DPH tzn včetně DPH, kapitola položka 5169 Usnesení č. R-29/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s vyhodnocením poptávkového řízení na zpracování Plánu odpadového hospodářství města Úvaly tzn., že vítězným zájemcem je společnost ISES s.r.o., se sídlem M.J. Lermontova 25, Praha 6, IČO: za celkovou cenu bez DPH tzn včetně DPH II. pověřuje 1. Mgr. Petra Boreckého, starostu 1. podpisem smlouvy na vytvoření Plánu odpadového hospodářství města Úvaly mezi Městem Úvaly, se sídlem Pražská 276, Úvaly, IČO (objednatel) a společností ISES s.r.o., se sídlem M.J. Lermontova 25, Praha 6, IČO: (zpracovatel) III. uk ládá 1. vedoucímu odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Vyhodnocení poptávkového řízení Příloha č.2 k usnesení Rady města Úvaly - Smlouva o dílo přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 9. Plán údržby na majetku města Úvaly v pronájmu MO ČRS ÚValy dle smlouvy o nájmu Předkladatel: Renata Stojecová, vedoucí odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR Odbor životního prostředí předkládá radě města ke schválení Plán údržby na majetku města Úvaly v pronájmu MO ČRS Úvaly dle smlouvy o nájmu pozemku a o podnájmu pozemků ze dne Plánované práce jsou: údržba zeleně (6000Kč), údržbářské práce (15 300Kč) a rekonstrukce ( Kč) za celkem Kč. Město jako pronajímatel je povinnen dle smlouvy nájemci Českému rybářskému svazu místní organizaci Úvaly uhradit náklady ve výši Kč za kalendářní rok po předložení plánu údržby. Tento plán musí být pronajímatelem odsouhlasen. Dopad na rozpočet: Kč kapitola 3744, položka 169 Usnesení č. R-30/2017 Rada města Úvaly I. s c hvaluje Strana 6/29

8 Plán údržby na majetku města Úvaly v pronájmu místní organizaci Českého rybářského svazu Úvaly dle smlouvy o nájmu na rok 2017 II. uk ládá 1. vedoucí ekonomického odboru OE 1. vyplacení částky Kč na účet Českého rybářského svazu místní organizaci Úvaly 2. vedoucímu odboru životního prostředí a územního rozvoje OŽPÚR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - plán údržby přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Termín: Termín: Bod 10. Smlouva o nájmu nemovité věci č.úzsvm/s/26025/ HMSO - pronájem pozemku parc.č.3784, k.ú. Úvaly u Prahy Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy předkládá radě města ke schválení Smlouvu o nájmu nemovité věci č.uzsvm/s/26025/ HMSO mezi Českou republikou - Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, , Praha 2, zastoupený RNDr.Miroslavem Šimonem, ředitelem odboru Hospodaření s majetkem státu a městem Úvaly se sídlem Pražská 276, 25082, Úvaly, zastoupeným Mgr.Petrem Boreckým, starostou města na pronájem pozemku parc.č. 378 o výměře 49m 2, k.ú.úvaly u Prahy. Na výše uvedeném pozemku je postavena trafostanice a sloupek s hodinami pro veřejné osvětlení v majetku města Úvaly. Město Úvaly mělo zájem o koupi výše uvedeného pozemku. Úřad pro zastupování státu navrhl kupní cenu ve výši ,-Kč. Zastupitelstvo města dne přijalo usnesení č. Z-107/2016 ve kterém nesouhlasilo s koupí pozemku parc.č.3784 o celkové výměře 49m 2, katastrální území Úvaly u Prahy za kupní cenu ,-Kč a schválilo koupi výše uvedeného pozemku za cenu v místě obvyklou což je 120,-Kč/m 2 nebo výši nájmu 5% z ceny obvyklé což činí 6,-Kč/m 2. Odbor investic a dopravy o tomto usnesení písemně informoval Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových dne Dne obdržel odbor investic a dopravy dopis od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových ve kterém berou na vědomí rozhodnutí Zastupitelstva města Úvaly a informují nás o tom, že připraví návrh nájemní smlouvy o nájmu nemovité věci. Dne odbor investic a dopravy obdržel Smlouvu o nájmu nemovité věci č.uzsvm/s/26025/ HMSO na pronájem pozemku parc.č.378 o celkové výměře 49m 2, k.ú.úvaly u Prahy. Navržené nájemné činí 2 706,-Kč/rok (cena za 1m 2 činí 56,-Kč/m 2 ). O tuto částku 2 706,-Kč je nutné navýšit rozpočet města Úvaly. Smlouva byla konzultována s právním zástupcem města Úvaly. Dle vyjádření právního zástupce města se jedná o jejich smlouvu do které nemůžeme zásadně zasahovat. Smlouva je standardní, která dává standardní práva a povinnosti obou stran. Smlouvu lze zveřejňovat podle čl.xi odstavec 8. Ve smlouvě není uvedeno ustanovení o transparentním účtu města což lze vyřešit ovým souhlasem (orgánem veřejné moci). Dále ve smlouvě chybí ustanovení o zveřejnění smluv v rejstříku smluv, ÚZSVM je povinným subjektem, ale tato smlouva je nižší než ,-Kč. Toto rozhodnutí je v rozporu s usnesením Zastupitelstva města č.z-107/2016 ze dne Dopad na rozpočet: ,-Kč/rok kapitola 6409 položka 5164 Usnesení č. R-31/2017 Rada města Úvaly I. nesouh lasí s uzavřením Smlouvy o nájmu nemovitých věcí č.uzsvm/s/26025/2016-hmso uzavřenou mezi Českou republikou - Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, , Praha 2, zastoupené RNDr.Miroslavem Šimonem, ředitelem odboru Hospodaření s majetkem státu na základě pověření Příkazem č.6/2014, v platném znění, IČO: a městem Úvaly se sídlem Pražská 276, , Úvaly, zastoupené Mgr.Petrem Boreckým, starostou města, IČO: na pronájem pozemku parc.č.3784 o výměře 49m², k.ú.úvaly u Prahy, LV 6000 na dobu určitou a to do Nájemné činí 2 706,-Kč/rok II. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Strana 7/29

9 Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Smlouva o nájmu nemovité věci č.úzsvm/s/26025/2016 přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 11. Pronájem pozemku parc.č.3972/1 o výměře cca m 2, k.ú.úvaly u Prahy pouze k zemědělské rostlinné výrobě Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Na pronájem pozemku parc.č.3972/1 o výměře cca m 2 byla uzavřena nájemní smlouva na dobu určitou se společností Agrochemický podnik Mstětice, a.s., se sídlem Mstětice 32, , Zeleneč, IČO: pouze k zemědělské rostlinné výrobě. Doba pronájmu skončila ke dni Z důvodu zákona o obcích bylo nutné znovu vyhlásit záměr k pronájmu s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu 2 let a v případě, že výpověď kterékoliv ze stran nebude druhé straně doručena ve lhůtě 60 dnů před každým vypršením smlouvy bude prodloužena automaticky o další 1 rok. Dne byl na základě usnesení č. R - 515/2016 rady města ze dne vyvěšen záměr na pronájem pozemku parc.č.3972/1 o výměře m 2, k.ú.úvaly u Prahy pouze k zemědělské rostlinné výrobě. V řádném termínu a včas byly podány 2 nabídky. Dne proběhlo otevírání obálek. Nabídka č.1 AGRO VYŠEHOŘOVICE zemědělská a obchodní a.s. Vyšehořovice č.p Mochov IČO: výše nabízeného nájemného je ,-Kč/rok Nabídka č.2 Agrochemický podnik Mstětice, a.s. Mstětice Mstětice IČO: výše nabízeného nájemného je 4 000,-Kč/rok Výběrová komise konstatovala, že nabídka č.1 od společnosti Agro Vyšehořovice, a.s. splňuje podmínky vypsaného výběrového řízení a doporučila radě města vybrat tuto nabídku.návrh pachtovní smlouvy vypracoval a schválil právní zástupce města Úvaly. Dopad na rozpočet: ,-Kč/rok položka 2131 kapitola 6409 Usnesení č. R-32/2017 Rada města Úvaly I. s c hvaluje pronájem pozemku parc.č.3972/1 o výměře m², k.ú.úvaly u Prahy společnosti AGRO VYŠEHOŘOVICE zemědělská a obchodní a.s., se sídlem Vyšehořovice č.p.164, , Mochov, IČO: pouze k zemědělské rostlinné výrobě na dobu určitou a to do s tím, že v případě, že výpověď kterékoliv ze stran nebude druhé straně doručena ve lhůtě 60 dnů před každým vypršením smlouvy bude prodloužena automaticky o další 1 rok. Nájemné činí ,-Kč/rok II. pověřuje 1. starostu podpisem pachtovní smlouvy na pronájem pozemku parc.č.3972/1, k.ú.úvaly u Prahy III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID Strana 8/29

10 zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - pachtovní smlouva přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 12. Schválení rozsahu oprav chodníků ve městě Úvaly Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Na základě úkolu z porady vedoucích odbor investic a dopravy předkládá ke schválení materiál ve věci realizace postupných oprav chodníků ve městě Úvaly, jedná se konkrétně o níže uvedené úseky: - chodník v ulici Zálesí - chodník v ulici Sukova a Purkyňova v úseku od ulice Sukova k silnici II/101 - chodník podél II/101 v úseku od ulice Purkyňova k ulici Klánovická (byla podána žádost o dotaci na stavební práce) - chodník v ulici Čelakovského - chodník v ulici Guth-Jarkovského, Máchova, Dobrovského, Tylova a Rašínova v u úseku od ulice Šafaříkova k ulici Grégrova - chodník v ulici Hakenova v úseku od ulice Štefánikova k ulici Pražská - chodník v ulici Pražská v úseku od ulice V. Špály k ulici Erbenova - chodník v ulici Erbenova v úseku od ulice Pražská k ulici Prokopa Velikého - chodník v ulici Maroldova v úseku od ulice Pražská k ulici Prokopa Velikého - chodník v ulici Kollárova v úseku od ulice Maroldova k ulici Boženy Němcové - chodník v ulici Prokopa Velikého v úseku Maroldova k ulici Raisova - chodník v ulici U Kaberny, U Výmoly, Dobročovická v úseku od silnice I/12 k Fabráku - chodník v ulici Bulharská v úseku od ulice Kladská k ulici Srbská - chodník v ulici Ruská, Srbská, Lužická v úseku od ulice Ruská k ulici Srbská, Slovinská v úseku od ulice Srbská k ulici Chorvatská - chodník v ulici Dobročovická v úseku od ulice Jeronýmova k ulici Milíčova, Táboritská v úseku od ulice Dobročovická k ulici Roháčova, Roháčova v úseku od ulice Milíčova k ulici Táboritská - chodník v ulici Škvorecká v úseku od Fabráku k silnici III/01214 Součástí tohoto materiálu je také situace s vyznačenými úseky. Celková délka opravovaných chodníků je cca 5,5 km. Předpokládaná cena na opravu výše uvedených chodníků je cca 12,5 mil. Kč. Součástí prací bude kompletní oprava chodníků (podklad, obrubníky, zámková dlažba atd.). Jedná se skutečně o cenový odhad. Vzhledem ke třem komplikovaným místům, tj. chodník II/101, chodník III/01214, chodník III/01215, kde bude složité zakládání do svahu, se může cena v těchto případech mnohonásobně navýšit. Dopad na rozpočet: 12,5 mil Kč, hrazeno z rozpočtu , nutno navýšit rozpočet Usnesení č. R-33/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í rozsah oprav chodníků ve městě Úvaly II. s ouhlasí s postupnou realizací oprav chodníků v návaznosti na finanční prostředky města III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci usnesení Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - situace přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Strana 9/29

11 Bod 13. Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /4 ČEZ stavba: Úvaly - knn - č.p.3475/16 Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy předkládá radě města ke schválení Smlouvu o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /4, stavba: Úvaly - knn - č.p.3475/16 pro společnost ČEZ Distribuce a.s., se sídlem Děčín, Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, , zapsaná v OR vedeném rejstříkovým soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 2145, IČO: , DIČ: CZ zastoupena na základě plné moci firmou Elektroservis VV s.r.o., se sídlem Kamenice, ulice Na Vysluní 372, , IČO: , DIČ: CZ zastoupena firmou na základě plné moci G+ s.r.o., se sídlem Sadová 625, Kamenice, , IČO: , DIČ:CZ stavba: Úvaly - knn - č.p.3475/16. Věcné břemeno bude zřízeno na pozemku parc.č.3475/79, k.ú.úvaly, kde má město Úvaly vlastnické právo v podílu 1/4, podíl 1/4 vlastní Ing.L******* B*******, ***** ******** *****, ***** *********, *** **, ***** *, podíl 1/4 vlastní Ing.P**** N****, ***** ********* ***, *** **, ****** *** **** a zbylo část podílu 1/4 vlastní Ing.J******* Š*****, ***** ********* ******, *** **, ******. Smlouva byla konzultována a schválena právním zástupcem města. Dopad na rozpočet: ,-Kč vč.dph (1 800,-Kč bez DPH) kapitola 6409 položka 2119 Usnesení č. R-34/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /4 na pozemku parc.č.3475/79, katastrální území Úvaly u Prahy pro společnost ČEZ Distribuce a.s., Děčín, Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, , zapsaná v OR vedeném rejstříkových soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 2145, IČO: , DIČ:CZ zastoupena na základě plné moci firmou Elektroservis VV s.r.o., se sídlem Kamenice, ulice Na Vysluní 372, , IČO: , DIČ: CZ zastoupena firmou na základě plné moci G+ s.r.o., se sídlem Sadová 625, Kamenice, , IČO: , DIČ:CZ II. pověřuje 1. starostu podpisem Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /4 III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Smlouva o zřízení věcného břemene č.iv /4 Příloha č.2 k usnesení Rady města Úvaly - Smlouva o zřízení věcného břemene č.iv /4 přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 14. Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /5 ČEZ stavba: Úvaly - knn - č.p.3475/16 Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy předkládá radě města ke schválení Smlouvu o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /4, stavba: Úvaly - knn - č.p.3475/16 pro společnost ČEZ Distribuce a.s., se sídlem Děčín, Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, , zapsaná v OR vedeném rejstříkovým soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 2145, IČO: , DIČ: CZ zastoupena na základě plné moci firmou Elektroservis VV s.r.o., se sídlem Kamenice, ulice Na Vysluní 372, , IČO: , DIČ: CZ zastoupena firmou na základě plné moci G+ s.r.o., se sídlem Sadová 625, Kamenice, , IČO: , DIČ:CZ stavba: Úvaly - knn - č.p.3475/16. Věcné břemeno bude zřízeno na pozemku parc.č.3475/82, k.ú.úvaly, kde má město Úvaly vlastnické právo v podílu 1/3, podíl 1/3 vlastní Ing.L******* B*******, ***** ******** *****, ***** *********, *** **, ***** * a zbylou část Strana 10/29

12 podílu 1/3 vlastní Ing.J******* Š*****, ***** ********* ******, *** **, ******. Smlouva byla konzultována a schválena právním zástupcem města. Dopad na rozpočet: + 436,-Kč vč.dph (360,-Kč bez DPH) kapitola 6409 položka 2119 Usnesení č. R-35/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /5 na pozemku parc.č.3475/82, katastrální území Úvaly u Prahy pro společnost ČEZ Distribuce a.s., Děčín, Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, , zapsaná v OR vedeném rejstříkových soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 2145, IČO: , DIČ:CZ zastoupena na základě plné moci firmou Elektroservis VV s.r.o., se sídlem Kamenice, ulice Na Vysluní 372, , IČO: , DIČ: CZ zastoupena firmou na základě plné moci G+ s.r.o., se sídlem Sadová 625, Kamenice, , IČO: , DIČ:CZ II. pověřuje 1. starostu podpisem Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /5 III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /5 Příloha č.2 k usnesení Rady města Úvaly - Smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti č.iv /5 přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 15. Smlouva o zřízení věcného břemene a služebnosti - Česká telekomunikační infrastruktura a.s. stavba: podzemní komunikační vedení veřejné komunikační sítě Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy předkládá radě města ke schválení Smlouvu o zřízení věcného břemene, stavba: podzemní komunikační vedení komunikační sítě pro společnost Česká telekomunikační infrastruktura a.s., se sídlem Olšanská2681/6, Praha 3 - Žižkov, , IČO: , DIČ: CZ zastoupená na základě plné moci ze dne společností TEMO-TELEKOMUNIKACE, a.s., se sídlem U Záběhlického zámku 233/15, Praha 10, , IČO: , DIČ:CZ Smlouva byla konzultována a schválena právním zástupcem města. Smlouva sjednána na základě smlouvy o smlouvě budoucí z roku stavba: podzemní komunikační vedení veřejné komunikační sítě Dopad na rozpočet: ,-Kč vč.dph (96 000,-Kč bez DPH) kapitola 6409 položka 2119 Usnesení č. R-36/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s uzavřením Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti na pozemcích parc.č.1756, 1757/1, 1778 a 2249/3, katastrální území Úvaly u Prahy pro společnost Česká telekomunikační infrastruktura a.s., se sídlem Olšanská2681/6, Praha 3 - Žižkov, , IČO: , DIČ: CZ zastoupená na základě plné moci ze dne společností TEMO-TELEKOMUNIKACE, a.s., se sídlem U Záběhlického zámku 233/15, Praha 10, , IČO: , DIČ:CZ Strana 11/29

13 II. pověřuje 1. starostu podpisem Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Smlouva o zřízení služebnosti pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 16. Koupě pozemku parc.č.1898/1 včetně objektu č.p.90, parc.č.1898/2, parc.č.276/22, katastrální území Úvaly u Prahy od společnosti České dráhy, a.s. Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Vedení města jedná s Českými dráhami ve věci odkupu pozemku parc.č.1898/1 včetně objektu č.p.90 o celkové výměře 334 m 2, pozemku parc.č.1898/2 o celkové výměře 328 m 2 a pozemku parc.č.276/22 o celkové výměře 151 m 2, který vznikne oddělením z pozemku parc.č. 276/8, katastrální území Úvaly u Prahy (geometrický plán č.gp /2015) z důvodu vybudování autobusového terminálu. Na základě této skutečnosti schválilo zastupitelstvo města dne usnesením č.z - 76/2016 koupi výše uvedených nemovitostí za navrhovanou kupní cenu ,-Kč. Odbor investic a dopravy obdržel dne od společnosti České dráhy, a.s., se sídlem nám.ludvíka Svobody 1222/12, , Praha 1, IČO: , DIČ:CZ návrh kupní smlouvy na výše uvedené nemovitosti za kupní cenu ,-Kč vč.dph. Kupní smlouva byla konzultována a schválena právním zástupcem. Smlouva ČD, fakticky adhézní, byla sjednána s ohledem na ČD bez obligatorních náležitostí, které by muselo schvalovat generální ředitelství. Dopad na rozpočet: ,-Kč kapitola 6409 položka 6130 Usnesení č. R-37/2017 Rada města Úvaly I. dopor učuje Zastupitelstvu města schválit uzavření kupní smlouvy na pozemek parc.č.1898/1 (zastavěná plocha a nádvoří) včetně budovy č.p.90 (stavba pro dopravu), pozemek parc.č.1898/2 (ostatní plocha) a pozemek parc.č.276/22 (ostatní plocha), k.ú.úvaly u Prahy uzavřené mezi společností České dráhy a.s., se sídlem Nábřeží L.Svobody 1222, Praha 1, , IČO: , CZ a městem Úvaly, se sídlem Pražská č.p.276, Úvaly, , IČO: zastoupena starostou města Petrem Borecký. Kupní cena činí ,-Kč II. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - kupní smlouva přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 17. Pronájem (přidělení) městského bytu č.6 v objektu města č.p.1346, Prokopa Velikého, Úvaly Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID K se uvolnil byt č.6, 2.podlaží v objektu města č.p.1346, ul. Prokopa Velikého, Úvaly. Tento byt byl pronajat paní R****** v březnu Paní R****** podala výpověď z bytu k z rodinných a finančních důvodů. Jedná se o byt, který byl v roce 2015 zrekonstruován a z tohoto důvodu je v tomto bytě zvýšené nájemné. Tržní nájemné bylo schváleno radou města dne usnesením č. R-129/2015 na 115,- Kč/m 2, což činí 7.982,- Kč za měsíc ,- Kč služby (tato částka za služby zahrnuje elektřinu společných prostor, spotřebu plynu a Strana 12/29

14 spotřebu vody) - celková částka činí ,- Kč/měsíc. Nájemce je povinen platit také spotřebu elektřiny v bytě na svoje náklady - elektroměr bude převeden na nájemce cca 1.000,- Kč + odvoz odpadů. Dispozičně je byt 3+1 o výměře 69,41 m 2. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou tzn. 1 rok s možností prodloužení nájemní smlouvy. Tento byt je možné ihned pronajmout. Odbor investic a dopravy předkládá radě města kompletní seznam všech žadatelů o byt. Uvedený byt je dispozičně vhodný pro uchazeče (rodina s dětmi) a uchazeče, kteří splňují finanční možnosti co se týče zvýšeného nájemného v tomto bytě. Na základě těchto skutečností byli odborem OID vybráni 3 uchazeči z evidence žadatelů o byt - uvedení žadatelé byli telefonicky nebo elektronicky kontaktováni, ohledně ověření žádosti, zda uvedená životní situace nadále trvá. G******* Ch******, * ***** ****, *****, * **** * * ***, ** ***, ***** **** ** ******** ******* ******* * ********* ****** ********* ******** ****** ********* ****** *** **** *** **** ********** ******* * ******** ** ***** *********** * ********* ** ********* ******** ****** * ***** ******* * ********* **** ********* *** **** **** ******** ********** ** ***** * **** *** * ******* ********** *****l ****ň, ******* *******, ***** * * ***** **** ** *** ***** ** * ********* ****** * ******* **, ******* ******** *****, ********* ***, ****** *** ********* ********* ******* *** ***** ****** * ******** ****** * ****** ***** ******* *** ** *** ******** **** ******** **** *** ******** ** ******* ********** ****** * ******* **, ******* ******** *****, ********* ***, ***** ******a *******á, ******* ***, ***** ***************, * **** * * ****, * ***, * ***, ***** **** ** * ******** **** **** **** ******** * ********** ****, ***** ** *** ****** ************* Dopad na rozpočet: ,- Kč/rok kapitola Usnesení č. R-38/2017 Rada města Úvaly I. s c hvaluje pronájem (přidělení) městského bytu č.6 v objektu města č.p.1346, ul. Prokopa Velikého, Úvaly pí ******** C*******, * ***** ****, ***** II. s ouhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na městský byt č.6 v objektu města č.p.1346, ul. Prokopa Velikého, Úvaly pí G******* C*******, * ***** ****, ***** na dobu určitou 1 rok s možností prodloužení nájemní smlouvy III. pověřuje 1. vedoucího odboru investic a dopravy OID 1. podpisem nájemní smlouvy s vybraným uchazečem IV. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - vzor nájemní smlouvy přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 18. Zápis č. 1/2017 z jednání Komise pro výstavbu, územní plánování a investice ze dne Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic předkládá zápis z jednání komise pro výstavbu, územního plánování a investice konaného dne k projednání v radě města. Předmětem jednání byly níže uvedené body programu: 1. Lávka u devíti oblouků 2. Projekt svazkové školy 3. Kácení dřevin v ulici Pražská - průtah III/ Lokalita Výpustek, Úvaly u Prahy Strana 13/29

15 5. Realizace projektu sídla firmy Morris Design s.r.o. ve skladovém areálu Skeříkov (Radlická čtvrť) 6. Vítězné návrhy městské knihovny v Úvalech v architektonické soutěži 7. Ostatní Na základě usnesení č. 3/2017 komise pro výstavbu, územní plánování a investice, proběhlo jednání dne mezi vedením města Úvaly a společností EXAFIN Úvaly, s.r.o., kde s přihlédnutím k plánovací smlouvě a po konzultaci s architektem města a zahradním architektem města bylo domluveno, že budou zrealizovány body č. 1 a č. 6. Usnesení č. R-39/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í zápis č. 1/2017 z jednání komise pro výstavbu, územního plánování a investice konaného dne s tím, že komise se nesešla v dostatečném počtu členů a nebyla usnášeníschopná II. po žaduje aby s přihlédnutím k plánovací smlouvě a po konzultaci s vedením města, architektem města a zahradním architektem města společnost EXAFIN Úvaly, s.r.o. zrealizovala pouze body č. 1 (vytyčení místa pro propojovací pěšinu mezi lesní spojovací cestou a hlavní příjezdovou komunikací do lokality, tzn. mezi SO 30 a SO 29) a č. 6 ( rozšíření pruhu u parcely č. 63, který je široky 1,5 m na úkor zúžení protějšího zazelenalého pruhu) z usnesení č. 3/2017 komise pro výstavbu, územní plánování a investice ze dne III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 19. Zápis z jednání škodní komise Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy předkládá radě města zápis z jednání škodní komise ze dne Usnesení č. R-40/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í zápis č.1/2017 z jednání škodní komise ze dne Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Zápis č.1/2017 ze Škodní komise přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 20. Zápis č. 1/2017 z jednání komise pro prevenci kriminality konané dne Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy předkládá radě města zápis č. 1/2017 z jednání komise pro prevenci kriminality konané dne od hod. - Bezpečná sobota Další činnosti komise pro prevenci kriminality Usnesení č. R-41/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í zápis č. 1/2017 z jednání komise pro prevenci kriminality konané dne II. uk ládá 1. Bc. Petrovi Maturovi, vedoucímu odboru investic a dopravy OID Strana 14/29

16 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - zápis č.1/ prevence kriminality přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 21. Zápis z jednání dopravní komise ze dne Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy předkládá zápis z jednání dopravní komise ze dne k projednání v radě města. 1. Dopravní generel ČVUT - připomínky, doporučení 2. Problém parkování - Nové Slovany 3. Opravy komunikací - Jiráskova, průtah 4. Vodorovné dopravní značení v ul. Komenského 5. Podnět pí Těšíková - velký provoz v ul. Nerudova 6. Podnět p. Komárek - parkování v ul. Alešova 7. Frekvence vlaků S1 - navýšení spojů + návaznost autobusů na vlaky 8. Podnět p.černého - umístění DZ-B 20a, nejvyšší dovolená rychlost 30 km/h u Základní školy Heuréka, ul.smetanova Usnesení č. R-42/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í zápis z jednání dopravní komise ze dne II. s ouhlasí s umístěním dopravní značky A 12b - děti, která upozorňuje na místo nebo úsek, kde se v blízkosti pohybují děti nebo kde hrozí zvýšení nebezpečí jejich nenadálého vběhnutí do vozovky u Základní školy Heuréka, ul.smetanova III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - zápis č.1/2017 přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 22. Dodatek č.1 k pachtovní smlouvě na pronájem pozemku parc.č.3972/1, katastrální území Úvaly u Prahy Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Na základě schválené pachtovní smlouvy na pronájem pozemku parc.č.3972/1, katastrální území Úvaly u Prahy, odbor investic a dopravy předkládá radě města ke schválení Dodatek č.1 k výše uvedené pachtovní smlouvě. Dodatek č.1 upravuje dobu pachtovného na 1 rok, t.j. do Tento postup a Dodatek č.1 byl konzultován a schválen právníkem města. Usnesení č. R-43/2017 Rada města Úvaly I. s c hvaluje uzavření Dodatku č.1 k pachtovní smlouvě ve věci pronájmu pozemku parc.č.3972/1, katastrální území Úvaly u Prahy, který upravuje pacht na dobu určitou a to do mezi AGRO VYŠEHOŘOVICE, zemědělskou obchodní společností a.s., se sídlem Vyšehořovice 164, , Mochov, IČO: zastoupená ředitelem společnosti Tomášem Růžičkou a městem Úvaly, se sídlem Pražská č.p.276, Úvaly, , IČO: zastoupené starostou města Petrem Boreckým II. pověřuje Strana 15/29

17 1. starostu podpisem Dodatku č.1 k pachtovní smlouvě III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Dodatek č.1 k pachtovní smlouvě přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 23. Zrušení usnesení č.r-402/2016 ze dne Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Dne rada města přijala usnesení č.r-402/2016 ve kterém souhlasila s uzavřením Dodatku č.1 k nájemní smlouvě č ze dne ve věci zvýšení plochy pronájmu části pozemku parc.č.276/8, k.ú. Úvaly u Prahy a zvýšení nájemného mezi Českými dráhy, a.s., se sídlem Nábřeží L. Svobody 1222, , Praha 1, IČO: , DIČ:CZ zastoupené Ing. Zdeňkem Sedláčkem a městem Úvaly se sídlem Pražská č.p. 276, Úvaly, 25082, IČO: zastoupené Petrem Boreckým. Výše nájemného se stanovuje na ,-Kč/rok. Z důvodu nepřistoupení ze strany Českých drah na změnu výpovědní doby z 3 měsíců na 1rok, odbor investic a dopravy navrhuje revokaci tohoto usnesení. Usnesení č. R-44/2017 Rada města Úvaly I. r uší usnesení č.r-402/2016 ze dne ve znění: I. souhlasí s uzavřením Dodatku č.1 k nájemní smlouvě č ze dne ve věci zvýšení plochy pronájmu části pozemku parc.č.276/8, k.ú.úvaly u Prahy a zvýšení nájemného mezi Českými dráhy, a.s., se sídlem Nábřeží L.Svobody 1222, , Praha1, IČO: , DIČ:CZ zastoupené Ing.Zdeňkem Sedláčkem a městem Úvaly se sídlem Pražská č.p.276, Úvaly, , IČO: zastoupené Petrem Boreckým. Výše nájemného se stanovuje na ,-Kč/rok. II. pověřuje podpisem Dodatku č.1 k nájemní smlouvě č ze dne III. ukládá vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 24. Souhlas s podnájmem třetí osobě pro paní V.S. v bytě č.5, který je v majetku města Úvaly v objektu č.p.75, Škvorecká ul., Úvaly Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Na odbor investic a dopravy byla doručena žádost o prodloužení souhlasu s podnájmem třetí osobě od paní ***** ********** **** *********, která má pronajatý byt č.5 v objektu č.p.75, Škvorecká ul., Úvaly. Paní S********* část uvedeného bytu podnajímá panu K********, se kterým má uzavřenou smlouvu o podnájmu bytu. Pronajímatel musí dle nájemní smlouvy s podnájmem třetí osobě souhlasit tzn. "Souhlas o podnájmu". Souhlas o podnájmu byl schválen radou města dne usnesením č. R-427/2015. Jedná se tedy o prodloužení souhlasu s podnájmem třetí osobě. Souhlas o podnájmu bude platný od do Paní S********* platí nájemné v uvedeném bytě ** **** *****,* ** * ***,* ** ****** * ****** *****,* **. Dle NOZ může nájemce část bytu dále podnajímat. Usnesení č. R-45/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s Strana 16/29

18 udělením souhlasu na podnájem třetí osobě v bytě č.5, Škvorecká ul., č.p.75 pro paní S********** **** *********, trvale bytem Š******** ******, *****, které byl přidělen byt č.5, v objektu města ul. Škvorecká ul., č.p.75, Úvaly od do II. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 25. Vyhotovení ortofoto a digitálního modelu města Úvaly metodou snímkování pomocí bezpilotních prostředků Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy překládá radě města ke schválení materiál ve věci vyhotovení ortofoto a digitálního modelu města Úvaly metodou snímkování pomocí bezpilotních prostředků. Předpoklad rozlišení pořizovaných leteckých snímků je 5cm/pixel. Nabízí se čtyři možnosti řešení: 1. Celé území města Úvaly (plocha je vzhledem k nutným překrytům na okrajích snímkovaného prostoru více než 11 km 2 ). Součástí prací je orto, DSM (bodové mračno), model a export modelu do převoditelného formátu. Předpokládaná cena je Kč bez DPH ( Kč včetně DPH); 2. Pouze intravilán (souhrnné označení pro zastavěné plochy obcí, popřípadě pro zastavěné plochy a plochy určené k zástavbě, plocha cca 4-5 km 2 ). Součástí prací je orto, DSM (bodové mračno), model a export modelu do převoditelného formátu. Předpokládaná cena je Kč bez DPH ( Kč včetně DPH). 3. Rozšířit intravilán o plochy bezprostředně související s intravilánem jako jsou okraje lesních komplexů, rybníky, prostor budoucí zástavby nebo dokreslující panorama města (Vinice). Mohlo by se jednat o plochu cca 7 km 2. Byla by cena za orto, DSM (bodové mračno), model a export modelu do převoditelného formátu. Předpokládaná cena je Kč bez DPH ( Kč včetně DPH). 4. Doplnění modelu o boční pohledy v centrum města, případně hlavních ulic. Jsou možné v podstatě dvě varianty. Varianta 1. - samostatné nasnímání bočních pohledů a připojení k modelu ad1. až ad3. Tato varianta poskytuje kvalitní prostorový model. Je ovšem složitá na pořízení potřebných snímků, muselo by se létat nízko a rozsah dat bude veliký. Muselo by se létat celkem 5krát - ze všech světových stran a z hora. Tato varianta by projekt prodražila o řádově cca Kč podle rozsahu prostoru s bočními pohledy. Výsledek by se implementoval do modelu ad1. až ad3. Model by se musel rozdělit na několik bloků, což by snížilo jeho vypovídací parametry. Varianta 2. - provedení samostatných náletů s jiným, širokoúhlým objektivem a s velkým překrytem snímků. Tato varianta se nabízí jako ekonomičtější - snímkování klasicky pouze shora s velkými překryty (cca 85/85 %) a s větším FOV fotoaparátu. Tím se poměrně dobře zmapují i boční fasády. Součástí prací je orto, DSM a model. Předpokládaná cena je Kč bez DPH ( Kč včetně DPH). V případě schválení ve věci zpracování těchto služeb je nutné se řídit vnitřní směrnicí č. 1/2016 zadávání veřejných zakázek malého rozsahu, tj. oslovení tří společností a jmenování sloučené komise pro otevírání obálek a hodnocení cenových nabídek. Odbor investic a dopravy navrhuje složení komise: - členové: Petr Borecký, Ing. Alexis Kimbembe, Ing. Renata Stojecová, Ph. D. - náhradníci: Dr. Vítězslav Pokorný, Ing. Pavlína Slavíková, Adriana Bednarčíková Dopad na rozpočet: nejvyšší možná částka Kč bez DPH ( Kč včetně DPH), hrazeno z rozpočtu (nutno navýšit rozpočtovým opatřením) Usnesení č. R-46/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí se zpracováním pouze intravilánu (souhrnné označení pro zastavěné plochy obcí, popřípadě pro zastavěné plochy a plochy určené k zástavbě, plocha cca 4-5 km 2 ) - součástí prací je orto, DSM (bodové mračno), model a export modelu do převoditelného formátu a provedení samostatných náletů s jiným, širokoúhlým objektivem a s velkým překrytem snímků - součástí prací je orto, DSM a model Strana 17/29

19 II. v yh l ašuje výběrové řízení dle bodu č. 2 varianta 2 na služby na akci "Vyhotovení ortofoto mapy a digitálního modelu města Úvaly metodou snímkování pomocí bezpilotních prostředků" s předpokládanou hodnotou Kč bez DPH ( Kč včetně DPH) III. jm enuje sloučenou komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek ve složení: - členové: Petr Borecký, Ing. Alexis Kimbembe, Ing. Renáta Stojecová, Ph. D. - náhradníci: Dr. Vítězslav Pokorný, Ing. Pavlína Slavíková, Adriana Bednarčíková IV. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci usnesení přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 26. Schválení uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na stavební práce v rámci akce "III/01214 Úvaly u Prahy, průtah - úsek 3" Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Na základě vyhlášení výběrového řízení na veřejnou zakázku na stavební práce na akci "III/01214 Úvaly u Prahy, průtah - úsek 3" byla dne podepsána smlouva o dílo se zhotovitelem stavby společností Porr a.s., sídlem Dubečská 3238/36, Strašnice, Praha 10. V současné době probíhají stavební práce na výše uvedenou stavbu. Součástí stavebních prací je také přeložky ČEZ. Dle původní smlouvy o dílo bylo, že plnění v podobě SO 432 Přeložky el. vedení a ochrana kabelu ČEZ zhotovitel zajistí prostřednictvím majitele příslušné sítě. Objednatel Zhotoviteli uhradí skutečné náklady, které Zhotoviteli při realizaci těchto objektů vzniknou. Z důvodu urychlení celé věci město Úvaly tuto část zaplatilo ze svého rozpočtu s tím, že faktura byla přefakturovana zhotoviteli s poměrnou částkou 70 %, jelikož město dle smlouvy hradí 30 % nákladů z tohoto stavebního objektu a 70 % hradí Krajská správa a údržba silnic. V souladu s výše uvedeným je nutné uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo, kde plnění v podobě SO 432 Přeložky el. vedení a ochrana kabelu ČEZ zajistí objednatel Město Úvaly prostřednictvím majitele příslušné sítě. Náklady spojené s výše uvedeným plnění, připadající objednateli Krajské správě a údržbě silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, je objednatel Město Úvaly oprávněn přeúčtovat Zhotoviteli, který je následně v plné výši přeúčtuje objednateli Krajské správě a údržbě silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace. Dodatek č. 1 byl konzultován s právním zástupcem města. Usnesení č. R-47/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na stavební práce na akci "III/01214 Úvaly u Prahy, průtah - úsek 3" se společností Porr a.s., sídlem Dubečská 3238/36, Strašnice, Praha 10 II. pověřuje 1. starostu 1. města podpisem dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - návrh dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 27. Rozšíření šatny u školní jídelny a dostavba a rozšíření kapacity jídelny v Úvalech Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Strana 18/29

20 V roce 2012 byly dokončeny stavební práce na rekonstrukci šatny a školní jídelny dle projektové dokumentace pro provedení stavby, kterou zpracovala společnost KA architekti, s.r.o., sídlem Čermákova 1290/ 9, Praha , Vinohrady. V současné době jsou šatny a školní jídelna kapacitně nevyhovující. Z tohoto důvodu proběhlo místní šetření na místě za přítomnosti zpracovatele projektové dokumentace s paní MgA. Kamilou Amblerovou ze společnosti KA architekti, s.r.o. Na základě tohoto jednání bylo dohodnuto s paní MgA. Kamilou Amblerovou, jako s autorem projektu, že zpracuje rozvahu ve věci: I. Etapa - rozšíření šatny u školní jídelny v Úvalech II. Etapa - dostavba a rozšíření školní kapacity jídelny v Úvalech Odbor investic a dopravy obdržel cenovou nabídku na výše uvedené práce v hodnotě Kč bez DPH ( Kč včetně DPH). Dopad na rozpočet: Kč bez DPH ( Kč včetně DPH), hrazeno z rozpočtu města 3141/ Usnesení č. R-48/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s objednáním rozvahy ve věci I. etapy - rozšíření šatny u školní jídelny v Úvalech a II. etapa - dostavba a rozšíření školní kapacity jídelny v Úvalech u společností KA architekti, s.r.o., sídlem Čermákova 1290/ 9, Praha , Vinohrady v hodnotě Kč bez DPH ( Kč včetně DPH), hrazeno z rozpočtu města 3141/ II. pověřuje 1. starostu 1. města podpisem objednávky na rozvahu ve věci I. etapy - rozšíření šatny u školní jídelny v Úvalech a II. etapa - dostavba a rozšíření školní kapacity jídelny v Úvalech u společností KA architekti, s.r.o., sídlem Čermákova 1290/ 9, Praha , Vinohrady v hodnotě Kč bez DPH ( Kč včetně DPH) III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 28. Záměr prodeje pozemku parc.č.663, k.ú.úvaly u Prahy o výměře cca 400 m 2 Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Dne odbor investic a dopravy obdržel žádost o odkup pozemku parc.č.663, katastrální území Úvaly u Prahy o velikosti cca 400 m 2. Výše uvedenou část pozemku by zájemce rád převedl na stavební parcelu a postavil zde rodinný dům. Dle územního plánu se jedná o pozemek, který je vedený jako veřejná zeleň, parky a aleje a z tohoto důvodu nelze část pozemku využít pro záměr žadatele. Usnesení č. R-49/2017 Rada města Úvaly I. nedo poručuje 1. Zastupitelstvu města Úvaly schválit vyhlášení záměru prodeje části pozemku parc.č.663, katastrální území Úvaly u Prahy o celkové výměře 400m² II. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - záměr přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Strana 19/29

21 Bod 29. Vyhlášení záměru prodeje movitého majetku - nákladní vozidlo AVIA, registrační značka PHM Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Rada města dne usnesením č.r-303/2015 vzala na vědomí záměr prodeje nákladního vozidla značky AVIA, registrační značka PHM a pověřila Mgr.Ing.Pavlínu Slavíkovou realizací záměru prodeje výše uvedeného vozidla. Jelikož se jedná o majetek města a z důvodu zákona o obcích je nutné vyvěsit záměr movitého majetku. V záměru bude uvedena minimální nabídková cena dle vypracovaného znaleckého posudku č.489/18/2016, který vypracoval znalec Jaromír Tesař. Minimální nabídková cena činí ,-Kč vč.dph. Usnesení č. R-50/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s vyhlášením záměru prodeje movitého majetku konkrétně nákladního vozidla AVIA, registrační značka PHM O5-94 za minimální nabídkovou cenu ,-Kč vč.dph II. jm enuje výběrovou komisi v tomto složení: Mgr.Ing.Pavlína Slavíková, Petr Prchal, Blanka Viktorová, Eva Kopecká, Markéta Řepková III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - záměr přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 30. Vyhlášení záměru prodeje movitého majetku - nakladač LOCUST 750, výrobní číslo Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Rada města dne usnesením č.r-3/2017 schválila záměr prodeje nakladače LOCUST 750, výrobní číslo a pověřila Mgr.Ing.Pavlínu Slavíkovou realizací záměru prodeje výše uvedeného vozidla. Jelikož se jedná o majetek města a z důvodu zákona o obcích je nutné vyvěsit záměr movitého majetku. V záměru bude uvedena minimální nabídková cena dle vypracovaného znaleckého posudku č /2016, který vypracoval znalec Jaromír Tesař. Minimální nabídková cena činí ,-Kč vč.dph. Usnesení č. R-51/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s vyhlášením záměru prodeje movitého majetku konkrétně nakladače LOCUST 750, výrobní číslo za minimální nabídkovou cenu ,-Kč vč.dph II. jm enuje výběrovou komisi v tomto složení: Mgr.Ing.Pavlína Slavíková, Petr Prchal, Blanka Viktorová, Eva Kopecká, Markéta Řepková III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - záměr přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Strana 20/29

22 Bod 31. Schválení dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo na služby na akci "Stavební úpravy náměstí Arnošta z Pardubic v Úvalech" Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Dne byla podepsána smlouva o dílo na zpracování projektové dokumentace pro veřejnoprávní projednání včetně získání veškerých potřebných rozhodnutí (DÚR + DSP), zpracování projektové dokumentace pro provedení stavby a spolupráce při provádění díla a výkonu autorsko-technického dozoru na akci "Stavební úpravy náměstí Arnošta z Pardubic v Úvalech" se společností A.LT ARCHITEKTI v.o.s., sídlem Závěrka 398/3, Praha 6. Tato společnost zajistila projektovou dokumentaci včetně získání stavebního povolení s nabytím právní moci. V současné době se zpracovává projektová dokumentace pro provedení stavby, kterou zajišťuje společnost AF- CITYPLAN s.r.o., sídlem Magistrů 1275/13, Praha 4 na základě podepsané smlouvy o dílo, jelikož tato společnost zajišťuje kompletní zpracování prováděcí dokumentace ve věci rekonstrukce silnice III/01214 v úseku od světelné křižovatky I/12 po ulici Pražská. V souladu s výše uvedeným je nutné uzavřít dodatek č. 2 se společností A.LT ARCHITEKTI v.o.s. na méněpráce z důvodu nerealizace zpracování projektové dokumentace pro provedení stavby a snížení cenového ohodnocení dle smlouvy s názvem SPOLUPRÁCE PŘI PROVÁDĚNÍ DÍLA A VÝKONU AUTORSKO-TECHNICKÉHO DOZORU z původních Kč na Kč. Zároveň je nutné schválit vícepráce ve věci níže uvedeného: a) Vodní prvek u základní školy - architekt zpracuje podrobný návrh a začlení tento vodní prvek do projektové dokumentace pro provedení stavby na akci III/01214 Úvaly u Prahy, průtah - úsek č. 2 ; b) Vodní prvek před objektem čp architekt osloví sochaře s nabídkou navrhnout tento vodní prvek jako alternativu navržené kašny s tématem 7 rybníků. Samotný návrh není předmětem smlouvy, architekt pouze poskytne podklady a potřebnou součinnost; c) Husova ulice - architekt připraví návrh úpravy (úpravu stávajícího návrhu a do profilu ulice doplnění ploch nízké zeleně v chodnících) a projedná se zpracovatelem projektové dokumentace pro provedení stavby začlenění této úpravy do zpracované projektové dokumentace pro provedení stavby; d) Referenční plochy povrchů - architekt navrhne detailní řešení základních povrchů pro úpravu náměstí a následně zpracuje prováděcí projektovou dokumentaci pro realizaci těchto referenčních vzorků. Klient požaduje v prostoru náměstí využití stávající žulové dlažby z Riegerovy ulice; e) Mobiliář - architekt navrhne alternativní mobiliář pro náměstí ze sortimentu firmy MMCité; f) Zeleň na náměstí - klient požaduje, aby zeleň byla konzultována se zahradním architektem města, Ing. Šteflem, připraví návrh úpravy a projedná se zpracovatelem projektové dokumentace pro provedení stavby začlenění této úpravy do zpracovávané projektové dokumentace pro provedení stavby. Klient požaduje přesunutí stávajících hlohů z náměstí do Husovy ulice a doplnění severní strany náměstí o velké stromy, jak tomu bylo ve studii; g) slavnostní osvětlení - architekt navrhne slavnostní osvětlení historické budovy základní školy a městského úřadu v čp. 95 a projedná se zpracovatelem projektové dokumentace pro provedení stavby začlenění do této úpravy do zpracovávané projektové dokumentace pro provedení stavby; h) Vizualizace - architekt zpracuje aktualizaci vizualizací z roku 2015 tak, aby na nich byly viditelné výše uvedené úpravy a nově instalované prvky. Dohodnutá cena za dílo dle smlouvy o dílo Kč bez DPH. Méněpráce jsou v hodnotě Kč bez DPH a vícepráce jsou v hodnotě Kč bez DPH. Cena celkem bez méněprací a s víceprácemi je Kč bez DPH. Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo byl konzultován s právním zástupcem města. Dopad na rozpočet: Kč bez DPH ( Kč včetně DPH), hrazeno z rozpočtu Usnesení č. R-52/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ve věci akce "Stavební úpravy náměstí Arnošta z Pardubic v Úvalech" z důvodu méněprací v hodnotě Kč bez DPH a vícepráce v hodnotě Kč bez DPH, tj. celková cena po odečtení méněprací a přičtení víceprací je Kč bez DPH ( Kč včetně Strana 21/29

23 DPH), hrazeno z rozpočtu se společností A.LT ARCHITEKTI v.o.s., sídlem Závěrka 398/3, Praha 6 II. pověřuje 1. starostu 1. města podpisem dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ve věci akce "Stavební úpravy náměstí Arnošta z Pardubic v Úvalech" z důvodu méněprací v hodnotě Kč bez DPH a vícepráce v hodnotě Kč bez DPH, tj. celková cena po odečtení méněprací a přičtení víceprací je Kč bez DPH ( Kč včetně DPH), hrazeno z rozpočtu se společností A.LT ARCHITEKTI v.o.s., sídlem Závěrka 398/3, Praha 6 III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - návrh příkazní smlouvy přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 32. Schválení uzavření příkazní smlouvy ve věci akce Chodník podél silnice II/101 v úseku Klánovická - Purkyňova Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Odbor investic a dopravy překládá radě města ke schválení uzavření příkazní smlouvy ve věci akce Chodník podél silnice II/101 v úseku Klánovická - Purkyňova se společností K2 management s.r.o., sídlem Zásada 321, Zásada. Předmětem plnění smlouvy je činnosti spojené se zpracováním žádosti o dotaci a podání žádosti o dotaci u Státního fondu dopravní infrastruktury. Dále činnosti spojené se zpracováním zadávací dokumentace, činnosti spojené s organizací zadávacího řízení v průběhu lhůty pro podání nabídky, činnosti spojené s organizací zadávacího řízení v době, po kterou jsou uchazeči vázáni svými nabídkami, činnosti spojené s ukončením zadávacího řízení, činnosti spojené s administrací přidělené dotace včetně závěrečného vyhodnocení akce. Odměna za organizaci výběrového řízení a souvisejících činností činí Kč bez DPH ( Kč včetně DPH). Odměna za podání žádosti o dotaci je Kč bez DPH ( Kč včetně DPH). Odměna za administraci dotace činí 4% z částky poskytnutého finančního příspěvku ze Státního fondu dopravní infrastruktury, tj. nejvyšší možná částka Kč. Návrh příkazní smlouvy byl konzultován s právním zástupcem města Úvaly. Dopad na rozpočet: Kč bez DPH ( Kč včetně DPH) + 4% z částky poskytnutého finančního příspěvku ze Státního fondu dopravní infrastruktury, hrazeno z rozpočtu Usnesení č. R-53/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s uzavřením příkazní smlouvy ve věci akce Chodník podél silnice II/101 v úseku Klánovická - Purkyňova se společností K2 management s.r.o., sídlem Zásada 321, Zásada v hodnotě Kč bez DPH ( Kč včetně DPH) + 4% z částky poskytnutého finančního příspěvku ze Státního fondu dopravní infrastruktury, hrazeno z rozpočtu II. pověřuje 1. starostu 1. města podpisem příkazní smlouvy ve věci akce Chodník podél silnice II/101 v úseku Klánovická - Purkyňova se společností K2 management s.r.o., sídlem Zásada 321, Zásada III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - návrh příkazní smlouvy Strana 22/29

24 přijato, pro: 5, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 33. Výběr dodavatele na služby na akci "Administrace žádosti o dotaci vůči MZE, TDI a BOZP na akci: Úvaly splašková kanalizace - II. etapa - rozšíření" Předkladatel: Petr Matura, vedoucí odboru investic a dopravy OID Dne bylo v souladu s usnesením rady města č. R-7/201 ze dne uveřejněno na profilu zadavatele výběrové řízení na služby na akci "Administrace žádosti o dotaci vůči MZE, TDI a BOZP na akci: Úvaly splašková kanalizace - II. etapa - rozšíření". Termín ukončení pro podání nabídek byl stanoven do hod. Dle zadávací dokumentace bylo základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky nejnižší nabídková cena. Ve stanoveném termínu město Úvaly obdrželo 4 následujících obálek s cenovými nabídkami v tomto pořadí: AP INVESTING, s.r.o., sídlem Palackého 12, Brno, nabídková cena činí Kč bez DPH 2. Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s., sídlem Nábřežní 4, Praha 5, nabídková cena činí Kč bez DPH 3. Garnets Consulting a.s., sídlem Čs. legií 445/4, Teplice, nabídková cena činí Kč bez DPH 4. Ekologický rozvoj a výstavba s.r.o., sídlem nám. Československé armády 37, Jaroměř, nabídková cena činí Kč bez DPH V souladu s tímto zadávacím řízením hodnotící komise pro hodnocení nabídek doporučuje přidělit zakázku společnosti Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s., sídlem Nábřežní 4, Praha 5 - nabídková cena je Kč bez DPH ( Kč včetně DPH). Dopad na rozpočet: Kč bez DPH ( Kč včetně DPH), hrazeno z položky 2321/ Usnesení č. R-54/2017 Rada města Úvaly I. s c hvaluje pořadí uchazečů výběrového řízení na služby na akci "Administrace žádosti o dotaci vůči MZE, TDI a BOZP na akci: Úvaly splašková kanalizace - II. etapa - rozšíření": AP INVESTING, s.r.o., sídlem Palackého 12, Brno 2. Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s., sídlem Nábřežní 4, Praha 5 3. Garnets Consulting a.s., sídlem Čs. legií 445/4, Teplice 4. Ekologický rozvoj a výstavba s.r.o., sídlem nám. Československé armády 37, Jaroměř II. pověřuje 1. starostu 1. města Úvaly podpisem smlouvy o dílo na služby na akci "Administrace žádosti o dotaci vůči MZE, TDI a BOZP na akci: Úvaly splašková kanalizace - II. etapa - rozšíření" s vybraným uchazečem společností Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s., sídlem Nábřežní 4, Praha 5 s nabídkovou cenou Kč bez DPH ( Kč včetně DPH), hrazeno z položky 2321/ III. uk ládá 1. vedoucímu odboru investic a dopravy OID 1. zajistit realizaci usnesení přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Termín: Bod 34. Žádost o stanovisko k navýšení kapacity 3.základní školy Heuréka s.r.o. Předkladatel: Jitka Hamouzová, vedoucí odboru správního OSPR 3.základní škola Heuréka s.r.o. žádá město Úvaly o stanovisko k navýšení kapacity tohoto školského zařízení z 25 na 28 žáků s účinností od Stanovisko obce je třeba v souladu s 149 odst. 3 zák. č. 561/2004 Sb., školský zákon doložit k žádosti o změnu údajů zapisovaných do rejstříku škol a školských zařízení. Usnesení č. R-55/2017 Rada města Úvaly Strana 23/29

25 I. s ouhlasí s navýšením kapacity školského zařízení 3.základní škola Heuréka s.r.o., se sídlem Libochovičky 7, , Stehelčeves, IČ: pro místo poskytovaného vzdělávání Smetanova 203, Úvaly z 25 na 28 žáků s účinností od II. uk ládá 1. vedoucí odboru správního OSPR 1. vyrozumět žadatele ve smyslu tohoto usnesení přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 35. Výroční zprávy školských zařízení Předkladatel: Jitka Hamouzová, vedoucí odboru správního OSPR Rada města na svém jednání dne uložila Komisi pro školství projednat výroční zprávy školských zařízení zřizovaných městem. Komise výroční zprávy projednala na svém jednáním dne a přijala usnesení č. 1/2017: Členové komise berou na vědomí výroční zprávy školských zařízení zřizovaných městem za šk. rok 2015/2016 Usnesení č. R-56/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í výroční zprávy za školní rok 2015/2016 těchto školských zařízení: - Základní škola Úvaly, okres Praha-východ - Městský dům dětí a mládeže, Úvaly - Mateřská škola Úvaly, Kollárova 1260, okr. Praha-východ II. uk ládá 1. vedoucí odboru správního OSPR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - výroční zpráva ZŠ Příloha č.2 k usnesení Rady města Úvaly - výroční zpráva MDDM Příloha č.3 k usnesení Rady města Úvaly - výroční zpráva MŠ přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 36. Přijetí věcných darů - tombola XVII. Městský ples Předkladatel: Jitka Hamouzová, vedoucí odboru správního OSPR Odbor správní předkládá radě ke schválení smlouvu o přijetí věcných darů v hodnotě 1 000,- Kč od Šárky Březinové, IČO , se sídlem Husova 684, Úvaly, který je účelově vázán pro tombolu XVII. Městského plesu. Usnesení č. R-57/2017 Rada města Úvaly I. s c hvaluje přijetí věcných darů v hodnotě 1 000,- Kč od Šárky Březinové, IČO , se sídlem Husova 684, Úvaly, který je účelově vázán pro tombolu XVII. Městského plesu II. pověřuje 1. starostu podpisem darovací smlouvy III. uk ládá 1. vedoucí odboru správního OSPR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Strana 24/29

26 Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - darovací smlouva přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 37. Žádost Mateřské školy Úvaly, Kollárova 1260, okr. Praha-východ o předchozí souhlas zřizovatele s přijetím finančního daru účelově určeného Předkladatel: Jitka Hamouzová, vedoucí odboru správního OSPR Ředitelka Mateřské školy Úvaly, Kollárova 1260, okr. Praha-východ žádá zřizovatele o předchozí souhlas s přijetím finančního daru účelově určeného ve výši Kč od Nadace ADRA, IČO , se sídlem Markova 600/6, Praha 5. Dar je určen na vybavení organizace - modernizace zahrady v Kollárově ulici. Dle zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, je třeba předchozí souhlas zřizovatele s přijetím daru, který získá škola a školské zařízení zřízené obcí. Usnesení č. R-58/2017 Rada města Úvaly I. udě luje Mateřské škole Úvaly, Kollárova 1260, okr. Praha-východ předchozí souhlas zřizovatele s přijetím finančního daru účelově určeného ve výši Kč od Nadace ADRA, IČO , se sídlem Markova 600/6, Praha 5, dar je určen na vybavení organizace - modernizace zahrady v Kollárově ulici II. uk ládá 1. vedoucí odboru správního OSPR 1. vyrozumět žadatele ve smyslu tohoto usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 38. Městská knihovna Úvaly - Zhodnocení činnosti za rok 2016 Předkladatel: Jitka Hamouzová, vedoucí odboru správního OSPR Odbor správní předkládá radě zprávu o činnosti knihovny včetně ročního výkazu o knihovně za rok Usnesení č. R-59/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í zprávu o činnosti Městské knihovny Úvaly včetně ročního výkazu o knihovně za rok 2016 Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - Zhodnocení činnosti Městské knihovny Úvaly včetně ročního výkazu za rok 2016 přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 39. Žádost o finanční příspěvek na provoz zařízení pro rok 2017 Předkladatel: Jitka Hamouzová, vedoucí odboru správního OSPR HANDICAP CENTRUM SRDCE, o.p.s., Ostende 87/II, Poděbrady žádá o finanční příspěvek pro rok 2017 na provoz Týdenního stacionáře Handicap centra Srdce, o.p.s. v Chotěšicích, v němž je umístěn občan Úval. Výše příspěvku není blíže specifikována. Zařízení je částečně financováno z MPSV, další příspěvky na provoz získává formou sponzorských darů. Dopad na rozpočet: ,- Kč kapitola 6112/ položka 5492 Usnesení č. R-60/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s poskytnutím finančního příspěvku HANDICAP CENTRUM SRDCE, o.p.s., Ostende 87/II, Poděbrady, IČ na provoz týdenního stacionáře, který navštěvuje občan Úval ve výši 3 000,- Kč II. s c hvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy a pověřuje starostu jejím podpisem Strana 25/29

27 III. uk ládá 1. vedoucí odboru správního OSPR 1. vyrozumět žadatele ve smyslu tohoto usnesení Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - veřejnoprávní smlouva přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 40. Připojení města Úvaly k akci "Vlajka pro Tibet" Předkladatel: Jitka Hamouzová, vedoucí odboru správního OSPR Na MěÚ Úvaly byla doručena žádost koordinátora kampaně akce "Vlajka pro Tibet" Spolku Lungta, Dlouhá 2/609, Praha 1 o stanovisko města Úvaly ohledně připojení se k této akci. Usnesení č. R-61/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s připojením města Úvaly k akci "Vlajka pro Tibet" a to vyvěšením tibetské vlajky dne II. uk ládá 1. vedoucí odboru správního OSPR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 41. Žádost Spolku Jonatan z.s. o výpůjčku látek k výzdobě sálu Předkladatel: Jana Tesařová, tajemník úřadu Na MěÚ byla doručena žádost Spolku Jonatan z.s. o zapůjčení látek určených k výzdobě sálu úvalské sokolovny na na "3.úvalský country bál". Spolek již zakoupil své vlastní látky, ale letos budou použity poprvé a není 100% jistota, že budou stačit na kompletní výzdobu. Usnesení č. R-62/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s vypůjčením látek určených k výzdobě sálu úvalské sokolovny Spolku Jonatan na na akci "3. úvalský country bál" II. uk ládá 1. vedoucí odboru správního OSPR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 42. Zápisy z jednání komisí Předkladatel: Jana Tesařová, tajemník úřadu Radě města jsou předkládány zápisy z jednání Komise pro kulturu, Komise pro školství a Redakční rady měsíčníku Život Úval. Usnesení č. R-63/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í - zápis č.1/2017 z jednání Komise pro kulturu - zápis č.1/2017 z jednání Komise pro školství - zápis č.2/2017 z jednání Redakční rady měsíčníku Život Úval II. uk ládá Strana 26/29

28 1. vedoucí odboru správního OSPR 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - zápis z jednání Komise pro kulturu č. 1/2017 Příloha č.2 k usnesení Rady města Úvaly - zápis z jednání Komise pro školství č. 1/2017 Příloha č.3 k usnesení Rady města Úvaly - zápis z jednání Redakční rady č. 2/2017 přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 43. Členství v komisích rady Předkladatel: Jana Tesařová, tajemník úřadu Pí Helena Novosádová podala rezignaci na členství v Komisi pro kulturu, členové Komise pro školství doporučují jmenovat členem této komise Mgr. Magdalenu Flekovou, ředitelku ZŠ Heuréka, předseda Aikido z.s. podal návrh na jmenování pí Marty Junkové členem Komise pro sport. Podnět - pí Tesařová zajistit poděkování pí Pospíšilové za členství v komisi pro prevenci kriminality (pí Tesařová). Usnesení č. R-64/2017 Rada města Úvaly I. odvolává - pí Helenu Novosádovou, bytem ****** ****, Úvaly na její vlastní žádost z Komise pro kulturu II. jm enuje - členem Komise pro školství Mgr. Magdalenu Flekovou, ředitelku ZŠ Heuréka - členem Komise pro sport pí Martu Junkovou, bytem ******** **, Úvaly III. uk ládá 1. tajemnici úřadu 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 44. Zpracování studie proveditelnosti kamerového systému města Úvaly Předkladatel: Kateřina Baštová, MÚ Rada města na svém jednání dne přijala usnesení č. R-16/2017, kterým souhlasila se zpracováním studie proveditelnosti kamerového systému města Úvaly s tím, že bude poptáno 6 subjektů. Osloveny byly tyto společnosti: ELSO INDUSTRIAL spol. r.o., se sídlem Na Beránce 2, Praha 6, IČO TELEKOMUNIKACE MB s. r. o., se sídlem Mánesova 812/6, Praha 2 - Vinohrady, IČO CoProSys-LVI s.r.o., se sídlem Hanychovská 169/43, Liberec 10, IČO Gornex, s.r.o., se sídlem Domcích 60/20, Praha 6, IČO Sorneco,s r.o., se sídlem Na výspě 238/28, Praha 4, IČO ISP s r.o., se sídlem Purkyňova 1805, Úvaly, IČO KH servis a.s., se sídlem Pražská 810/16, Praha 10, IČO Z výše uvedených subjektů zaslaly nabídku: ELSO INDUSTRIAL spol. r.o., se sídlem Na Beránce 2, Praha 6, IČO (48 400,- Kč) Gornex, s.r.o., se sídlem Domcích 60/20, Praha 6, IČO (62 920,- Kč) KH servis a.s., se sídlem Pražská 810/16, Praha 10, IČO (78 650,- Kč) Další subjekty nabídku nepodaly s tím, že to není v jejích možnostech nebo že vzhledem k plánované účasti v následném VŘ by byly ve střetu zájmů. Strana 27/29

29 Z výše uvedených důvodů je radě předkládán návrh zadat zpracování studie proveditelnosti kamerového systému města Úvaly společnosti ELSO INDUSTRIAL spol. r.o., se sídlem Na Beránce 2, Praha 6, IČO , která podala nejnižší cenovou nabídku ve výši ,- Kč. Dopad na rozpočet: Kč kapitola 5311/1 položka 5169 (zahrnuto v rozpočtu) Usnesení č. R-65/2017 Rada města Úvaly I. s ouhlasí s objednáním zpracování studie proveditelnosti kamerového systému města Úvaly společností ELSO INDUSTRIAL spol. r.o., se sídlem Na Beránce 2, Praha 6, IČO v ceně ,- Kč II. uk ládá 1. Kateřině Baštové, Městský úřad Úvaly 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Bod 45. Kupní smlouva - vozidlo Kia Sportage 1.6GDi Předkladatel: Kateřina Baštová, MÚ Předmětem výběrového řízení je nákup automobilu pro Městskou policii Úvaly. V souladu s vnitřní směrnicí č.1/2016 o zadávání veřejných zakázek byly porovnány ceny ojetých vozidel: Kia Sportage 1.6 GTi, rok výroby 2013, najeto km, cena Kč Kia Sportage 1.6 GDi, rok výroby 2011, najeto km, cena Kč Kia Sportage 1.6 i6mt, rok výroby 2013, najeto km, cena Kč Kia Sportage 1.6 GDi, rok výroby 2014, najeto km, cena Kč Kia Sportage 1,6 GDi, rok výroby 2014, najeto , cena Kč Po zhodnocení nabídek s ohledem na technický stav vozidel, stáří, najeté kilometry a cenu doporučila výběrová komise zakoupit vozidlo Kia Sportage 1,6 GDi, rok výroby 2014, najeto , cena Kč. Starosta odsouhlasil návrh kupní smlouvy v souladu s vnitřní směrnicí č. 1/2016 o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. Dopad na rozpočet: ,- Kč kapitola 5311/1 položka 6123 Usnesení č. R-66/2017 Rada města Úvaly I. bere na věd om í, že v souladu s vnitřní směrnicí č.1/2016 o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu byla uzavřena a starostou podepsána smlouva mezi městem Úvaly a MAMA CAR a.s., IČO se sídlem Kunratická spojka 1169/1, Praha 4 na koupi vozidla Kia Sportage 1.6GDi v ceně Kč pro městskou policii II. uk ládá 1. Kateřině Baštové, Městský úřad Úvaly 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Příloha č.1 k usnesení Rady města Úvaly - smlouva přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: 0 Strana 28/29

30 Bod 46. Přidělení zakázky malého rozsahu na akci "Nákup ručního laserového měřiče rychlosti" Předkladatel: Kateřina Baštová, MÚ Předmětem výběrového řízení je nákup nového ručního laserového měřiče rychlosti pro Městskou policii Úvaly. V souladu s vnitřní směrnicí č. 2/2014 o zadávání veřejných zakázek byly osloveny 3 společnosti: GORNEX s.r.o., V Domcích 60/20, Praha 6, IČ , nabídková cena Kč bez DPH ( Kč s DPH) Vanteco s.r.o., V Dolině 1533/1D, Praha 10, IČ , nabídková cena Kč bez DPH ( Kč s DPH) Sorneco s.r.o., Na Výspě 238/28, Praha 4, IČ , nabídková cena Kč bez DPH ( Kč s DPH) Doručeny byly nabídky od všech oslovených společností, viz. přílohy. Hodnotící komise zasedla dne Hodnotící komise doporučuje přidělit zakázku společnosti GORNEX s.r.o., V Domcích 60/20, Praha 6, IČ , jejíž nabídková cena ve výši Kč bez DPH ( Kč s DPH) byla nejnižší nabídkovou cenou. V rozpočtu města v kapitole 5137 na položce DHIM celkem naplánováno celkem Kč s firmou GORNEX s.r.o. byla domluvena splátka Kč a zbývající částka bude hrazena v roce 2018 to však znamená, že nákupem radaru bude vyčerpána celá položka až na Kč již v lednu. Dopad na rozpočet: bez DPH ( Kč vč.dph) z kapitoly 5137 Usnesení č. R-67/2017 Rada města Úvaly I. s c hvaluje 1. v souladu s doporučením hodnotící komise v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na realizaci akce "Nákup ručního laserového měřiče rychlosti" výběr nejvhodnější nabídky a přidělení veřejné zakázky společnosti GORNEX s.r.o., V Domcích 60/20, Praha 6, IČ , jejíž nabídková cena ve výši Kč bez DPH ( Kč s DPH) byla nejnižší nabídkovou cenou 2. uzavření smlouvy o dílo se společností GORNEX s.r.o., V Domcích 60/20, Praha 6, IČ v souladu s výsledky zadávacího řízení II. pověřuje starostu podpisem smlouvy III. uk ládá 1. Veronice Mackové 1. zajistit realizaci tohoto usnesení Termín: přijato, pro: 3, proti: 0, zdržel se: 0, mimo místnost: Ukončení jednání Ing. Alexis Kimbembe uvolněný místostarosta Dr. Vítězslav Pokorný Neuvolněný místostarosta Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č.101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Usnesení v plném znění, spolu se zápisem ze schůze Rady města Úvaly je pro občany k dispozici k nahlédnutí na městském úřadě. Strana 29/29

31 Město Úvaly Městský úřad Úvaly starosta Naše značka: ŽPUR /1388/2017/Stoj Vyřizuje/linka: Renata Stojecová / 127 Úvaly Záměr města Město Úvaly na základě ust. 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů zveřejňuje vyhlášení záměru na prodej pozemku parc.č. 3591/3 k.ú. Úvaly u Prahy, druh pozemku zahrada o celkové výměře 46m 2. Tento záměr byl schválen usnesením zastupitelstva města Úvaly č. dne. Nabídky lze doručit v době zveřejnění záměru prodeje na adresu: MěÚ Úvaly, Pražská 276, Úvaly , v zalepené obálce označené NEOTEVÍRAT a označené heslem prodej pozemku parc.č. 3591/3 nejpozději do.. do 12:00 hodin. Doba zveřejnění je dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích nejméně 15 dnů. Prodávající si vyhrazuje právo nevybrat z předložených nabídek. V případě, že nebude podána žádná nabídka na koupi předmětného pozemku, prodlužuje se doba zveřejnění vždy do 15. dne následujícího měsíce. Mgr. Petr Borecký starosta města Vyvěšeno: Sejmuto:.... Příloha: zákres pozemku v katastrální mapě Město Úvaly, Pražská 276, Úvaly telefon: podatelna fax: sekretariat@mestouvaly.cz datová schránka: pa3bvse Bankovní spojení: KB a.s., č. účtu: /0100 IČ: Úřední hodiny:pondělí středa

32 Darovací smlouva věci nemovité uzavřená podle 2055 a následujících občanského zákoníku CENSEO, s.r.o. se sídlem: Myslíkova 174/23, Praha - Nové Město IČO: Zastoupená Miroslavem Rolcem, jednatelem a Město Úvaly se sídlem Pražská 276, Úvaly IČO: bankovní účet: / 0100 zastoupená starostou, Mgr. Petrem Boreckým (dále jen obdarovaný ) (společně též jako smluvní strany ) uzavírají dnešního dne, měsíce a roku v souladu s ust zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu o poskytnutí daru nemovitosti: I. PŘEDMĚT SMLOUVY 1. Předmětem smlouvy je poskytnutí daru nemovitosti specifikované v článku II. této smlouvy. 2. Dar nemovitosti poskytuje dárce obdarovanému dobrovolně a není proti němu poskytnuto obdarovaným žádné protiplnění. 3. Obdarovaný dar přijímá do svého vlastnictví. II. DAROVANÁ VĚC 1. Dárce výslovně prohlašuje, že je výlučným vlastníkem nemovité věci, a to pozemku parc.č. 1718/3 o výměře 125 m², druh pozemku zahrada zaps. na LV č. 3161pro město (obec) Úvaly, kat. úz. Úvaly u Prahy z Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj se sídlem v Praze, Katastrální pracoviště Praha východ se sídlem v Praze (dále jen předmět daru ). 2. Dar má tyto vady, které nebrání jeho užívání: Prodávající prohlašuje, že pozemek je zatížen právní vadou, a to neoprávněného zabrání části pozemku jinou osobou (sousedem) spojeného se zvětšením vlastní zahrady s provedenou výstavbou plotu na pozemku prodávajícího. Kupující prohlašuje, že s touto právní vadou pozemek přejímá do svého vlastnictví.

33 III. DALŠÍ UJEDNÁNÍ 1. Obdarovaný prohlašuje, že je jí znám stav, charakter a druh darovaného předmětu smlouvy a zavazuje se převzít předmět smlouvy do svého výlučného vlastnictví se všemi právy a povinnostmi. 2. Smluvní strany se zavazují, že si vzájemně poskytnou veškerou potřebnou součinnost ve všech záležitostech spojených s převodem vlastnického práva k předmětu smlouvy. 3. Dárce prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy o darování nemovité věci mu nejsou známé žádné právní ani faktické vady na darované věci, které by bránily darování dárcem a převzetí daru obdarovaným. 4. Dárce prohlašuje, že neexistují žádné jiné smlouvy či dohody, které by ohledně předmětu daru dle této smlouvy, zakládaly práva třetím osobám a ani nejsou u příslušného katastrálního úřadu ohledně předmětu převodu podle této smlouvy podány žádné návrhy, o nichž dosud nebylo pravomocně rozhodnuto. 5. Obdarovaný prohlašuje, že se před podpisem této smlouvy seznámil s faktickým i právním stavem předmětu převodu, s jeho součástmi i příslušenstvím, jakož i s přístupem k němu a v tomto stavu předmět převodu přebírá do svého vlastnictví. Obdarovaný prohlašuje, že touto smlouvou na sebe přebírá veškerá práva a povinnosti vlastníka předmětu převodu vyplývající ze zákona. 6. Obdarovaný bere na vědomí, že jiné závady, než ty, které jsou zapsané ve veřejném seznamu (katastr nemovitostí) a uvedené v této smlouvě na něho přejdou pouze tehdy, měl-li a mohl-li je z okolností zjistit nebo bylo-li to ujednáno anebo stanoví-li tak zákon, přičemž dárce podpisem této smlouvy obdarovaného ujišťuje, že předmět převodu nemá žádné závady, které nebylo možné zjistit během standardní prohlídky předmětu převodu. 7. Veškeré náklady spojené se zpracováním znaleckého posudku k předmětu daru (je-li potřebný) a správních a poplatků spojených s převodem daru na katastru nemovitostí hradí obdarovaný. 8. V případě, že by se toto prohlášení dárce o tom, že předmět této darovací smlouvy je prost jakékoliv ekologické zátěže, ukázalo jako nepravdivé, je obdarovaný oprávněn odstoupit od této smlouvy dle článku 3 odst. 8 a 9. této smlouvy. 9. Veškeré náklady spojené se zpracováním znaleckého posudku k předmětu daru a správních a poplatků spojených s převodem daru na katastru nemovitostí hradí obdarovaný. IV. PLNÁ MOC K ŘÍZENÍ O NÁVRHU NA VKLAD 1. Dárce tímto současně uděluje v souladu s ust. 33 odst. 2 písm. b) zákona 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších, předpisů, plnou moc právnické osobě městu Úvaly, IČO pro celé řízení, zejména k podání Návrh na zahájení řízení o povolení vkladu do katastru nemovitostí vztahujícího se k předmětu této darovací smlouvy a současně, aby jej zastupoval v celém tomto řízení o před Katastrálním úřadem pro Prahuvýchod. Zmocněnec může udělit plnou moc jiné osobě, aby místo něho za účastníka jednala. 2. Veškeré náklady spojené se zpracováním znaleckého posudku k pozemku a správních a poplatků spojených s převodem pozemku na katastru nemovitostí na obdarovaného hradí obdarovaný.

34 V. PŘEVOD VLASTNICKÉHO PRÁVA 1. Vlastnické právo k nemovitosti přechází na obdarovaného vkladem vlastnického práva v jeho prospěch do katastru nemovitostí u příslušného katastrálního úřadu zpětně ke dni podání návrhu na povolení vkladu vlastnického práva. Ke stejném dni přechází na obdarovaného nebezpečí škody na nemovitosti. 2. Správní poplatek za vklad vlastnického práva uhradí obdarovaný. 3. Smluvní strany se zavazují poskytnout katastrálnímu úřadu potřebnou součinnost a zavazují se doložit na výzvu katastrálního úřadu veškeré požadované podklady, popřípadě doplnit či změnit tuto smlouvu nebo návrh na vklad do katastru nemovitostí anebo odstranit vytýkané vady v souladu s požadavky příslušného katastrálního úřadu. 4. Smluvní strany prohlašují, že se až do provedení vkladu podle tohoto článku zdrží jakýchkoliv činností, které by vedly ke zmaření či ztížení tohoto úkonu. 5. V případě zamítnutí návrhu na vklad vlastnického práva dle této smlouvy příslušným katastrálním úřadem, se tato smlouva dnem nabytí právní moci tohoto zamítavého rozhodnutí od samého počátku ruší a smluvní strany jsou si povinny do 30 dnů od doručení zamítavého rozhodnutí katastrálního úřadu vrátit vše, co na základě této smlouvy nabyly. V. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a s obsahem smlouvy souvisejících předpisů. Pokud by bylo jedno z výše uvedených ustanovení zcela nebo zčásti právně neúčinné, zůstává tím nedotčena právní účinnost ostatních ustanovení. Totéž platí i pro případ smluvní mezery. 2. Strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku. 3. Darovací smlouvu na převod nemovitosti, a tedy i jakékoli dodatky této smlouvy lze sjednat výhradně písemně ( 2128 a 560 občanského zákoníku). 4. Dárce dále prohlašuje, že bere na vědomí skutečnost, že obdarovaný ve smyslu 5 odst. 2 písm. b) zákona 101/2000 Sb. zpracovává a shromažďuje osobní údaje dárce za účelem realizace této smlouvy, a výslovně souhlasí s tím, aby obdarovaný ve smyslu 11 zákona 101/2000 Sb. shromáždil a zpracoval o něm údaje v souvislosti s touto uzavíranou smlouvou. Tyto osobní údaje nebudou obdarovaným jiným způsobem využívány ani evidovány, pokud tak nestanový zákon. 5. Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 6. Strany výslovně potvrzují, že nejsou slabší stranou ve smyslu 433 a 1798 a.n. občanského zákoníku, základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a

35 každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah této smlouvy. 7. Uzavření této smlouvy schválilo zastupitelstvo Města Úvaly.. ze dne a pověřilo starostu města k jejímu podpisu. 8. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou za schválení zastupitelstva města Úvaly. 9. Tato smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech s platností originálu, z nichž tři vyhotovení obdrží obdarovaný, jedno vyhotovení obdrží dárce po podpisu této smlouvy, a jedno vyhotovení bude užito pro řízení na katastru nemovitostí. 10. Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, město Úvaly mají výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv; smluvní strany sjednaly, že pokud druhá smluvní strana spadá do výčtu orgánů a organizací, jejichž smlouvy se zveřejňují, tak má tato smluvní strana povinnost smlouvu v registru smluv zveřejnit ve lhůtách stanovených zákonem, pod sankcí všech právních důsledků plynoucí ze zákona. 11. Strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, což stvrzují svými podpisy. V Úvalech dne Za obdarovaného: V. dne. Za dárce: Mgr. Petr Borecký starosta města Miroslav Rolc

36 Smlouva o dílo (podle 2586 a.n. občanského zákoníku) Smluvní strany Jan Psota Trvale bytem: Hradešín 22, Český Brod Bankovní účet č.: /0100 RČ: /0770 (dále jen zhotovitel ) a Město Úvaly, IČO: sídlo: Pražská 276, , Úvaly bankovní účet č.: /0100 zastoupené starostou města Petrem Boreckým (dále jen objednatel ) sjednávají v souladu s ust a.n. zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto smlouvu o dílo: Článek 1 Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provádět pro objednatele tyto služby: Vyhotovení textových a obrazových podkladů pro 8ks informačních panelů o rozměrech 950 x 650 mm dle objednavatelem předložené technické specifikace díla. Součástí prací bude zajištění autorských práv k publikování, navázání spolupráce s externími spolupracovníky, zprostředkování grafického zpracování panelů u subdodavatele a předtisková korektura u subdodavatele. 2. Smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu. 3. Zhotovitel provede dílo osobně. 4. Zhotovitel provede dílo v termínu do 90 dnů od zahájení prací.

37 5. Zhotovitel nese odpovědnost za řádné provedení díla z hlediska stavebního, bezpečnosti práce, ochrany zdraví a požární ochrany podle obecně závazných právních předpisů. Článek 2 Cena za dílo a platební podmínky 1. Dohodnutá cena za dílo dle zákona č. 526/90 Sb. o cenách, v platném znění, je cenou konečnou, platná při dodání díla a činí celkem ,- Kč. Zhotovitel není plátcem DPH. 2. Cena je stanovena jako nejvýše přípustná a lze ji překročit pouze v případě projednání víceprací mezi smluvními stranami a provedením formou písemného dodatku ke smlouvě. 3. Cena za dílo bude proplacena do 30 dnů od převzetí díla objednatelem na bankovní účet zhotovitele číslo /0100 pod variabilním symbolem RČ zhotovitele. Článek 3 Společná ujednání 1. Strany se zavazují k včasnému a úplnému předávání informací, týkajících se předmětu této smlouvy. 2. Zhotovitel poskytuje záruku za provedené dílo v délce 36 měsíců od předání díla objednateli. Článek 4 Závěrečná ustanovení 1. V průběhu smluvního období lze smlouvu zrušit pouze písemnou dohodou obou smluvních stran. 2. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a s obsahem smlouvy souvisejících předpisů. Pokud by bylo jedno z výše uvedených ustanovení zcela nebo zčásti právně neúčinné, zůstává tím nedotčena právní účinnost ostatních ustanovení. Totéž platí i pro případ smluvní mezery. 3. Strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku. 4. Kupní smlouvu na převod nemovitosti, a tedy i jakékoli dodatky této smlouvy lze sjednat výhradně písemně ( 2128 a 560 občanského zákoníku). 5. Zhotovitel dále prohlašuje, že bere na vědomí skutečnost, že objednatel ve smyslu 5 odst. 2 písm. b) zákona 101/2000 Sb. zpracovává a shromažďuje osobní údaje zhotovitele za účelem realizace této smlouvy, a výslovně souhlasí s tím, aby ve smyslu 11 zákona 101/2000 Sb. shromáždil a zpracoval o něm údaje v souvislosti s touto uzavíranou smlouvou. Tyto osobní údaje nebudou objednatelem jiným způsobem využívány ani evidovány, pokud tak nestanový zákon. 6. Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů,

38 a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 7. Strany výslovně potvrzují, že nejsou slabší stranou ve smyslu 433 a 1798 a.n. občanského zákoníku, základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah této smlouvy. 8. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že souhlasí s přijímáním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy z transparentního účtu města a je seznámen, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti. 9. Uzavření této smlouvy schválila rada Města Úvaly.. ze dne a pověřila starostu města k jejímu podpisu. 10. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou za schválení rady města Úvaly. 11. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž tři vyhotovení obdrží objednatel, jedno vyhotovení obdrží zhotovitel po podpisu této smlouvy, a jedno vyhotovení bude užito pro řízení na katastru nemovitostí. 12. Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, město Úvaly má výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv. 13. Strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, což stvrzují svými podpisy. V Úvalech dne V Úvalech dne Za objednatele Za zhotovitele Mgr. Petr Borecký starosta města Úvaly Jan Psota

39

40 Návrh smlouvy o dílo Smlouva o dílo č. objednatele: č. zhotovitele: 26/2017 uzavřená dle ust a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku Objednatel: I. Smluvní strany Název : Město Úvaly Sídlo : Pražská 276, Úvaly IČO : DIČ : CZ Zastoupený : Mgr. Petr Borecký, starosta města Ve věcech technických : Daniela Jahnová, odbor životního prostředí a územního rozvoje Bankovní spojení : KB, a.s., Praha - Podvinný mlýn, č.ú: /0100 Zhotovitel: Název : ISES, s.r.o. Právní forma : Společnost s ručením omezeným Sídlo : M. J. Lermontova 25, Praha 6 IČ : DIČ : CZ Zastoupený : Ing. Vladimír Klatovský, CSc., jednatel Bankovní spojení : ČSOB Praha 1, č.ú: /0300

41 II. Předmět smlouvy Předmětem smlouvy je vypracování Plánu odpadového hospodářství města Úvaly (dále jen POH města Úvaly ) v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, jeho projednání na Krajském úřadě a zapracování připomínek. POH města Úvaly se bude skládat z části analytické, závazné a směrné: Analytická část POH bude obsahovat vyhodnocení stavu odpadového hospodářství města, které zahrnuje: a) posouzení druhů, množství a zdroje vznikajících komunálních odpadů, b) vyhodnocení stávajících obecních systémů sběru a nakládání s komunálními odpady na území obce minimálně pro směsný komunální odpad, biologicky rozložitelné komunální odpady, papír, plasty, sklo, kovy, obalové odpady, nebezpečné složky komunálních odpadů, a jejich soulad se závaznou částí plánu odpadového hospodářství kraje, c) posouzení nezbytných změn a doplnění obecního systému sběru a nakládání s komunálními odpady. Závazná část POH bude obsahovat opatření pro předcházení vzniku odpadů v souladu s POH kraje a stanoví cíle a opatření k jejich dosažení v rámci obecního systému pro nakládání s odpady a soustavu indikátorů k hodnocení plnění cílů plánu odpadového hospodářství obce. Závazná část POH obce je závazným podkladem pro její činnosti v oblasti odpadového hospodářství a podkladem pro zpracovávání územně plánovací dokumentace obce. Směrná část POH bude obsahovat: a) návrhy na zlepšení obecního systému nakládání s komunálními odpady, b) kritéria hodnocení změn podmínek, na jejichž základě byl plán odpadového hospodářství obce zpracován. III. Termín plnění Práce na předmětu nabídky budou zahájeny po podpisu smlouvy oběma smluvními stranami. Předmět nabídky bude zhotovitelem plněn v následujících termínech: Zpracování návrhu POH do 3 měsíců od podpisu smlouvy a předání potřebných podkladů. Zapracování připomínek KÚ do 1 měsíce od přijetí připomínek Termínové plnění díla závisí na spolupůsobení objednatele. Objednatel poskytne zhotoviteli veškeré dostupné materiály týkající se odpadového hospodářství města včetně mapových podkladů (pokud jsou zpracovány) a to do 21 dnů od podpisu smlouvy o dílo.

42 IV. Cena plnění Cena za dílo v uvedeném rozsahu je stanovena dohodou ve smyslu závazných předpisů o smluvních cenách a to následovně: Zpracování POH Projednání na KÚ Zapracování připomínek Cena celkem bez 21% DPH ,- Kč Zdarma Zdarma ,- Kč 21% DPH 6 090,- Kč Cena celkem s 21% DPH ,- Kč Práce budou uhrazeny na základě faktur vystavených po dokončení a předání jednotlivých částí díla. Splatnost faktur bude 30 dní ode dne vystavení. DPH bude vyúčtována ve výši dle obecně závazných právních předpisů platných v době vystavení faktury. V ceně za zpracování POH je zahrnuto: - vypracování analytické, závazné a směrné části POH, - tisk 2 pare POH + příprava 2 ks CD POH v elektronické podobě, - projednání na Krajském úřadě a zapracování jeho připomínek. Nad stanovenou cenu díla lze objednat: Další výtisk nad stanovený počet.. 500,- Kč + 21 % DPH Další CD nad stanovený počet.. 50,- Kč + 21 % DPH Prezentace schváleného POH ,- Kč + 21 % DPH Cestovní náklady nad rámec zpracování POH.. 7,- Kč za km + 21 % DPH

43 V. Způsob úhrady 1. Podkladem pro placení budou faktury, které budou mít náležitosti dle zákona č. 235/2004 Sb., v platném znění. a) Provedené práce budou proplaceny na základě faktur, které budou vystaveny po zpracování jednotlivých částí díla a jejich předání odpovědnému zástupci objednatele. b) Faktury budou vystaveny po splnění jednotlivých bodů v následujících termínech a částkách: I. faktura: po zpracování návrhu POH ,- Kč + 21 % DPH města Úvaly: II. faktura: po předání finální verze: 6 000,- Kč + 21 % DPH 2. Neuhradí-li objednatel vystavené faktury v dohodnutém termínu, je povinen uhradit penále ve výši 0,05 % za každý den prodlení. Naproti tomu, nesplní-li zhotovitel termíny plnění, poskytne objednateli slevu z fakturované ceny, a to ve výši 0,05% za každý den prodlení. 3. Platby provádí objednatel bezhotovostním převodem ve prospěch účtu zhotovitele, vedeného u ČSOB Praha 1, č.ú /0300. VI. Předání díla 1. Zpracovaný návrh POH města Úvaly bude objednateli předán ve dvou tištěných vyhotoveních a na dvou CD. 2. Konečná verze POH města Úvaly, se zapracovanými připomínkami Krajského úřadu bude objednateli předána ve dvou tištěných vyhotoveních a na dvou CD. VII. Spolupůsobení objednatele Objednatel poskytne zhotoviteli do 21 dnů od podpisu smlouvy veškeré dostupné materiály potřebné k vypracování POH města Úvaly. Bude se jednat zejména o evidenci odpadů za roky 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 a 2016 a výpisy z výkazů EKO-KOM.

44 VIII. Licenční ujednání autorské 1. Dokumentace zpracovaná zhotovitelem jako zhotovitelem podle této smlouvy včetně jejího návrhu či konceptu je autorským dílem v souladu s autorským zákonem. 2. Zhotovitel uděluje v souladu s ustanovením 2358 a násl. občanského zákoníku objednateli výhradní oprávnění k výkonu práva dílo užít v rozsahu stanoveném touto Smlouvou (dále jen výhradní licence ) s tím, že objednatel není povinen poskytnutou výhradní licenci využít. Za účelem odstranění jakýchkoli pochybností se autorským dílem zhotovitel pro účely této smlouvy rozumí dokumentace popsaná v této smlouvě. Pro tento účel se zhotovitel zavazuje poskytnout objednateli licenci na celou dobu ochrany autorských práv. 3. Objednatel i zhotovitel jsou oprávněni užít dokumentaci či její část pro potřeby marketingu, pro potřeby prezentace díla na veřejnosti, výstavách či jednotlivě u třetích osob v jakékoliv formě zachycené na jakémkoliv nosiči, jakož i bezplatně zveřejnit. IX. Závěrečná ustanovení 1. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a s obsahem smlouvy souvisejících předpisů. Pokud by bylo jedno z výše uvedených ustanovení zcela nebo zčásti právně neúčinné, zůstává tím nedotčena právní účinnost ostatních ustanovení. Totéž platí i pro případ smluvní mezery. 2. Pokud jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy, avšak netvořící její podstatnou náležitost, je nebo se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, smluvní strany nahradí neplatný nebo nevymahatelný závazek v rámci nové smlouvy takovým novým platným a vymahatelným závazkem, jehož předmět bude v nejvyšší možné míře odpovídat předmětu původního závazku obsaženém v této smlouvě". 3. Strany výslovně potvrzují, že nejsou slabší stranou ve smyslu 433 a 1798 a.n. občanského zákoníku, základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah této smlouvy. 4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů tímto výslovně souhlasí se zveřejněním veškerých náležitostí a podmínek této smlouvy a/nebo souvisejících dokumentů a informací, včetně zveřejnění této smlouvy jako celku, v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek, a to i prostřednictvím dálkového přístupu, zejména na webových stránkách města. 5. Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

45 6. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě vzestupně číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran. 7. Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s odesíláním a přijímáním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy z transparentního účtu města a jsou seznámeni, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit informace o odesílateli a příjemci. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace o odesílateli nebo příjemci: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti. 8. Uzavření této smlouvy schválila rada města Úvaly usnesením. na svém zasedání konaném dne. 9. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran za schválení radou města Úvaly. 10. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel obdrží tři stejnopisy a zhotovitel jeden stejnopis. 11. Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, město Úvaly má výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv. 12. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran. Dne... Dne Ing. Vladimír Klatovský, CSc. Jednatel ISES, s.r.o. Mgr. Petr Borecký Starosta města Úvaly

46

47

48

49

50

51

52

53 Pachtovní smlouva č. tuto pachtovní smlouvu uzavřely níže uvedené strany podle ustanovení 2332 a násl.zák.č.89/2012 Sb.občanskéhozákoníku AGRO VYŠEHOŘOVICE, zemědělská obchodní společnost a.s. se sídlem: Vyšehořovice 164, , Mochov IČO: Zastoupená ředitelem společnosti Tomášem Růžičkou Bankovní účet: (dále také pachtýř ) a Město Úvaly se sídlem Pražská 276, Úvaly IČO: bankovní účet: / 0100 zastoupená starostou, Mgr. Petrem Boreckým (dále také jen propachtovatel ) (společně též jako smluvní strany ) I. Předmět smlouvy 1. Propachtovatel prohlašuje, že je výlučným vlastníkem zemědělského pozemku parc.č. 3972/1 o výměře cca m², vše zapsáno na LV č u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Praha východ, obec Úvaly, katastrální území Úvaly u Prahy (dále jen nemovitost ). 2. Propachtovatel přenechává touto smlouvou pozemky uvedené v odst. 1 do pachtu pastýři a pachtýř pozemky do pachtu přijímá za účelem provozování své podnikatelské činnosti (zemědělská výroby) za podmínek stanovených v této smlouvě. II. Účel pachtu 1. Pachtýř je oprávněn pozemky uvedené v čl.i. užívat pouze k zemědělské rostlinné výrobě. 2. Pachtýř neníoprávněn, nebude-li zvláštní dohodou určeno jinak, nba pozemcích zřizovat trvalé porosty a stavby, včetně staveb jednoduchých a dočasných. III. Pachtovné 1. Sjednaná roční výše pachtovného za ornou půdu je stanoveno sazbou ve výši 5 420,- Kč na 1 ha propachtovaných pozemků. 2. Celková sjednaná výše ročního pachtovného za všechny pozemky, jak vyplývá z odst.1 tak činí celkem ,-Kč. 3. Smlvní strany ujednávají, že výše pachtovného za rok 2017 je totožná s roční výší pachtovného podle odstavce 1.

54 4. Podrobnosti k pachtovnému s uvedením pozemkových parcel, jejich výměry a výše pachtovného je obsažena v příloze, která je nedílnousoučástí této smlouvy. 5. Nájemce platbu pachtovného dle této smlouvy uhradí bezhotovostně, vždy do 30. listopadu daného roku, na bankovní účet pronajímatele u Komerční banky č.ú /0100, přičemž při každé platbě je povinen uvádět stanovený variabilní symbol (VS)..; tento účet je transpartentním účtem města. 6. Smluvní strany se dohodly na inflační doložce k výši nájemného tak, že pronajímatel je za trvání nájmu vždy k druhému čtvrtletí příslušného roku, oprávněn jednostranně zvýšit nájemné o roční míru inflace vyjádřenou přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen za uplynulý kalendářní rok, vyhlášenou Českým statistickým úřadem. Toto zvýšení nájemného je pronajímatel povinen nájemci písemně oznámit do 31. srpna příslušného roku, jinak toto právo pro dané období zaniká. Tato inflační doložka se neuplatní za nájem za roky 2017 a IV. Doba pachtu 1. Pacht je sjednáván na období od účinnosti této smlouvy do V případě, že kterékoliv ze stran nedoručí do 30. října před každým vypršením smlouvy, smlouva se prodlužuje automaticky do dalšího kalendářního roku. 3. Smluvní strany výslovně ujuednávají odlišně od 2339 občanského zákoníku pachtovní rok k tomuto zemědělskému pachtu kalendářní rok. V.Společné ustanovení 1. Pachtýř se zavazuje při užívání pozemků, které jsou předmětem pachtu dodržovat příslušné normy a právní předpisy. 2. Pachtýř se zavazuje pozemky, které jsou předmětem pachtu užívat tak, aby nedocházelo k jejích znehodnocení z hlediska účelu užívání, ke ktérému jsou určeny. 3. Náhrada škod způsobených zvěří se řídí příslušnými právními předpisy. 4. Otázky zvlášť touto ssmlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, popř.dalších právních předpisů. V. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Pachtýř je oprávněn provádět změny na pozemku a budovat na něm stavby jen s písemným předchozím souhlasem propachtovatele a na základě souhlasu státní správy (stavební úřad apod.). Úhradu nákladů s tím spojených může nájemce požadovat jen v případě, že se k tomu pronajímatel písemně zavázal. V případě, že pachtýř vybuduje na pronajatém pozemku stavbu bez souhlasu pronajímatele, je to považováno za hrubé porušení smlouvy. Pokud se pachtýř nedohodne s propachtovatelem jinak, je při ukončení nájmu povinen uvést předmět nájmu do původního stavu s přihlédnutím k běžnému opotřebení. 2. Pachtýř výslovně uvádí, že nese riziko podstatné změny okolností ve smyslu 1765 občanského zákoníku.

55 3. Pachtýř je povinen pečovat o to, aby na pronajatém pozemku nevznikla škoda na zdraví, majetku, přírodě a životním prostředí a přebírá za případné vzniklé škody odpovědnost. Pachtýř je povinen provádět běžnou údržbu předmětu nájmu a udržovat pozemek ve smyslu platných předpisů čistý, zejména zabraňovat zaplevelení. 4. Pachtýř je povinen chránit předmět nájmu před poškozením. Za škody, které budou způsobeny užíváním předmětu nájmu po dobu trvání smlouvy vůči třetím osobám, odpovídá pachtýř. 5. Stejně tak pachtýř nese odpovědnost za škody, které budou způsobeny na předmětu nájmu po dobu jejího trvání jednáním třetích osob. 6. Pachtýř je povinen bez zbytečného odkladu oznámit pronajímateli potřebu těch oprav, které je povinen provést pronajímatel a umožnit jejich provedení, jinak nájemce odpovídá za škodu, která nesplněním této povinnosti vznikla. 7. Pachtýř nemá právo vůči pronajímateli uplatnit přiměřenou slevu z nájemného za dobu, po kterou by trvaly jakékoli obtíže nájemce či vady či poškození předmětu pronájmu; nájemce však v takovém případě má právo ukončit tuto smlouvu písemnou výpovědí bez výpovědní doby. 8. Pachtýř není oprávněn pronajatý pozemek pronajmout nebo přenechat do užívání třetí osobě. Pokud tak učiní je takováto podnájemní smlouva neplatná a porušení tohoto zákazu je považováno za hrubé porušení nájemní smlouvy. VI. Ukončení smlouvy 1. Pachtovní vztah může být ukončen pouze z těchto důvodů: a) Dohodou obou stran o ukončení pachtu, přičemž dohoda musí obswahovat i ujednán o majetkoprávním vypořádání z titulu ukončení pachtu před uplynutím výpovědní lhůty. b) Propachtovatel je oprávněn odstoupit od smlouvy rovněž v případě, jestliže se některý pozemek uvedený v pachtovní smlouvě nachází v bezprostřední blízkosti obce (v územním plánu) a je rozhodnutím příslušného orgánu určen k zastavění, V tomto roce je pacht ukončen po sklizni v daném kalendářním roce, nebo dle dohody. 2. Nájemní vztah končí, uplynutím doby sjednané ve smlouvě anebo poruší-li pachtýř zvlášť závažným způsobem své povinnosti dle této smlouvy 3. V případě porušení zvlášť závažným způsobem své povinnosti pachtýř je sjednána smluvní pokuta ve výši trojnásobku zbývajícího nájmu v denní sazbě nájmu; smluvní pokuta nezbavuje nájemce na úhradu způsobené škody pronajímateli. 4. Pachtýř povinen pozemek vyklidit a předat pronajímateli ve stavu odpovídajícímu sjednanému způsobu užívání, nejpozději k poslednímu dni nájemního vztahu. O vrácení předmětu nájmu sepíší smluvní strany předávací protokol. 5. Doručení smluvní strany sjednávají prostřednictvím datových schránek smluvních stran anebo doručení prostřednictvím držitele poštovní licence; při nepřevzetí doručující zásilky se sjednává, že zásilka byla doručena následující den po dni uložení na datovém úložišti provozovatele datových schránek anebo u držitele poštovní licence.

56 VII. Závěrečná ustanovení 1. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a s obsahem smlouvy souvisejících předpisů. Pokud by bylo jedno z výše uvedených ustanovení zcela nebo zčásti právně neúčinné, zůstává tím nedotčena právní účinnost ostatních ustanovení. Totéž platí i pro případ smluvní mezery. 2. Strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů tímto výslovně souhlasí se zveřejněním veškerých náležitostí a podmínek této smlouvy a/nebo souvisejících dokumentů a informací, včetně zveřejnění této smlouvy jako celku, v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek, a to i prostřednictvím dálkového přístupu, zejména na webových stránkách města. 3. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě vzestupně číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran. Žádné úkony či jednání ze strany jedné smluvní strany nelze považovat za příslib uzavření smlouvy nebo dodatku k této smlouvě. V souladu s ustanovením 1740 odstavce 3 občanského zákoníku smluvní strany nepřipouští přijetí návrhu na uzavření smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, čímž druhá smluvní strana podpisem smlouvy souhlasí. Smluvní strany se dále dohodly, že možnost zhojení nedostatku písemné formy právního jednání se vylučuje, a že neplatnost právního jednání, pro nějž si smluvní strany sjednaly písemnou formu, lze namítnout kdykoliv, tedy že mezi smluvními stranami neplatí ustanovení 582 odstavce 1 první věta a odstavce 2 občanského zákoníku. Současně je zde platná podmínka, že smlouvu a dodatky smlouvy musí odsouhlasit orgán města, který schválil tuto smlouvu, jinak je takové ujednání (smlouva či dodatek) podle zákona o obcích absolutně neplatné. 4. Pachtýř dále prohlašuje, že bere na vědomí skutečnost, že propachtovatel ve smyslu 5 odst. 2 písm. b) zákona 101/2000 Sb. zpracovává a shromažďuje osobní údaje pachtýř za účelem realizace této smlouvy, a výslovně souhlasí s tím, aby pachtýř ve smyslu 11 zákona 101/2000 Sb. shromáždil a zpracoval o něm údaje v souvislosti s touto uzavíranou smlouvou. Tyto osobní údaje nebudou pachtýř jiným způsobem využívány ani evidovány, pokud tak nestanový zákon. 5. Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 6. Pachtýř výslovně prohlašuje, že souhlasí s odesíláním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy z transparentního účtu města a je seznámen, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti.

57 7. Strany výslovně potvrzují, že nejsou slabší stranou ve smyslu 433 a 1798 a.n. občanského zákoníku, základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah této smlouvy. 8. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran. 9. Uzavření této smlouvy schválilo rada Města Úvaly.. ze dne a pověřilo starostu města k jejímu podpisu; na smlouvu kratší než 30 dnů nemusí být vyvěřen záměr podle 39 odst. 3 zákona 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů. 10. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou za schválení rady města Úvaly. 11. Tato smlouva je vyhotovena v 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž jedno vyhotovení obdrží pachtýř a tři vyhotovení obdrží propachtovatel po podpisu smlouvy. 12. Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, město Úvaly mají výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv; smluvní strany sjednaly, že pokud druhá smluvní strana spadá do výčtu orgánů a organizací, jejichž smlouvy se zveřejňují, tak má tato smluvní strana povinnost smlouvu v registru smluv zveřejnit ve lhůtách stanovených zákonem, pod sankcí všech právních důsledků plynoucí ze zákona. 13. Strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, což potvrzují svými podpisy. V Úvalech dne V dne... za propachtovatele: pachtýř: Mgr. Petr Borecký Starosta města Úvaly Tomáš Růžička Agro Vyšehořovice, a.s.

58

59 ¼ Ing. Lxxx Bxxx bytem ¼ Město Úvaly IČ: Sídlo: Pražská 276, Úvaly Zastoupení: Mgr. Petr Borecký, starosta města Kontaktní adresa a spojení. Číslo účtu:.vedený u: pro doručení výzvy k vystavení FA, popř. dat. schránka ¼ Pxxx Nxxx, r.č. bytem ¼ Ing. Jxxx Šxxx, r.č. bytem (jako strana povinná z věcného břemene služebnosti, dále jen Povinná ) na straně jedné a ČEZ Distribuce, a. s. se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ zapsaná v OR vedeném rejstříkovým soudem v Ústí nad Labem, oddíl B., vložka 2145, IČO , DIČ CZ s předmětem podnikání distribuce elektřiny na základě licence č bankovní spojení: č.ú /0100, KB Praha zastoupená firmou na základě plné moci: Elektroservis VV s.r.o., se sídlem Kamenice, ulice Na Výsluní 372, PSČ , IČ: , DIČ: CZ , zápis v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka , zastoupená firmou na základě plné moci: G+ s.r.o., se sídlem Sadová 625, Kamenice, PSČ , IČ: , DIČ: CZ , zápis v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka , (jako strana oprávněná z věcného břemene služebnosti, dále jen Oprávněná ) na straně druhé (Povinná a Oprávněná společně rovněž jen jako Smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto: Smlouvu o zřízení věcného břemene služebnosti IV /4, Úvaly-kNN-č.p. 3475/16 (dále jen Smlouva ) k provedení ustanovení 25 odst. 4 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), v platném znění (dále jen energetický zákon ), a 1257 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ). Článek I. Úvodní ustanovení 1.1 Oprávněná je provozovatelem distribuční soustavy (dále jen PDS ) na území vymezeném licencí na distribuci elektřiny, udělenou PDS Energetickým regulačním úřadem. Distribuční soustava je provozována ve veřejném zájmu. PDS má povinnost zajišťovat spolehlivé provozování, obnovu a rozvoj distribuční soustavy na území vymezeném licencí, přičemž při výkonu licencované činnosti, 1/5

60 pokud jí dojde k zatížení cizí nemovitosti, je PDS povinen k této nemovitosti zřídit věcné břemeno (služebnost) podle energetického zákona, jako jeden z předpokladů pro plnění práv a povinností plynoucích PDS z energetického zákona. 1.2 Povinná prohlašuje, že je výlučným spoluvlastníkem: pozemku parc. č. 3475/79, orná půda, v k.ú. Úvaly u Prahy, obec Úvaly, zapsáno v katastru nemovitostí vedeném na LV č (dále jen Dotčená nemovitost nebo též jen Pozemek ). Dotčená nemovitost se nachází na území vymezeném licencí, v němž Oprávněná provozuje distribuční soustavu. Oprávněná má povinnost zřídit věcné břemeno umožňující zřídit a provozovat ve smyslu 25 odst. 3 písm. e) energetického zákona na Dotčené nemovitosti zařízení distribuční soustavy. Článek II. Předmět Smlouvy 2.1 Předmětem Smlouvy je zřízení a vymezení věcného břemene - osobní služebnosti - zřízení umístění a provozování zařízení distribuční soustavy podle 25 odst. 4 energetického zákona a ve smyslu obecných ustanovení o služebnosti podle 1257 až 1266 občanského zákoníku, nepodléhající úpravě služebnosti inženýrské sítě ve smyslu 1267 a násl. občanského zákoníku z důvodu odlišného jejího obsahu a účelu oproti zvláštní právní úpravě stanovené energetickým zákonem (dále jen věcné břemeno ). Obsah věcného břemene je specifikován v článku III. této smlouvy. Věcné břemeno se zřizuje na Dotčené nemovitosti ve prospěch Oprávněné v rozsahu uvedeném v této Smlouvě a k účelu vyplývajícím z přísl. ustanovení energetického zákona. Povinná se za podmínek stanovených touto smlouvou a zákonem zavazuje strpět práva Oprávněné plynoucí z věcného břemene a s ním spojených zákonných omezení a Oprávněná prohlašuje, že tato práva přijímá a bude je vykonávat za podmínek sjednaných touto Smlouvou a stanovených zákonem. 2.2 Povinná výslovně prohlašuje, že není žádným způsobem omezena v právu zřídit k Dotčené nemovitosti věcné břemeno, že Dotčená nemovitost není zatížena žádným zástavním, předkupním, či jiným věcným nebo závazkovým právem, kterým by byl znemožněn účel této Smlouvy. Povinná prohlašuje, že jí nejsou známy žádné faktické nebo právní vady Dotčené nemovitosti, kterými by byl znemožněn účel této Smlouvy. Článek III. Specifikace věcného břemene 3.1 Smluvní strany se dohodly, že Povinná, jako vlastník Dotčené nemovitosti, zřizuje k Dotčené nemovitosti ve prospěch Oprávněné právo odpovídající věcnému břemenu podle 25 odst. 4 energetického zákona, když jeho obsah je v souladu s účelem daným energetickým zákonem a rozsah jeho výkonu blíže uveden v tomto článku. 3.2 Smluvní strany berou na vědomí, že se změnou vlastníka Dotčené nemovitosti přecházejí i práva a povinnosti, vyplývající z věcného břemene, na nabyvatele Dotčené nemovitosti. 3.3 Smluvní strany se za účelem umístění součásti distribuční soustavy podzemního vedení NN (dále jen Součást distribuční soustavy ) na Dotčené nemovitosti a za účelem jejího provozování dohodly na zřízení věcného břemene, jehož obsahem je právo Oprávněné zřídit, provozovat, opravovat a udržovat Součást distribuční soustavy na Dotčené nemovitosti. Věcné břemeno zahrnuje též právo Oprávněné provádět na Součásti distribuční soustavy úpravy za účelem její obnovy, výměny, modernizace nebo zlepšení její výkonnosti, včetně jejího odstranění. 3.4 Rozsah věcného břemene na Pozemku podle této smlouvy je vymezen v geometrickém plánu č /2013, schváleném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ, dne pod.č. 789/2016. Geometrický plán je přílohou č. 1 této smlouvy 2/5

61 a její nedílnou součástí. Veškeré náklady související s vyhotovením geometrického plánu, Smlouvy uhradí Oprávněná. 3.5 Povinná z věcného břemene je povinna strpět výkon práva Oprávněné, vyplývající z této Smlouvy a energetického zákona a zdržet se veškeré činnosti, která vede k ohrožení Součásti distribuční soustavy a omezení výkonu tohoto práva Oprávněné. 3.6 Věcné břemeno, zřízené touto Smlouvou, se sjednává jako časově neomezené a zaniká v případech stanovených zákonem. Článek IV. Další práva 4.1 Oprávněná z věcného břemene má ve vztahu k Dotčené nemovitosti dále oprávnění, která jí, jako PDS přísluší z energetického zákona, především pak: - Vstupovat a vjíždět na Dotčenou nemovitost v souvislosti se zřizováním, obnovou a provozováním distribuční soustavy. - Odstraňovat a oklešťovat na Dotčené nemovitosti stromoví a jiné porosty, provádět likvidaci odstraněného a okleštěného stromoví a jiných porostů ohrožujících bezpečné a spolehlivé provozování Součásti distribuční soustavy v případech, kdy tak po předchozím upozornění a stanovení rozsahu neučinil sám vlastník nebo uživatel Dotčené nemovitosti. 4.2 Oprávněná je povinna při výkonu oprávnění, popsaných shora, postupovat coby PDS striktně ve smyslu 25 odst. 8 energetického zákona, tj. co nejvíce šetřit práva Povinné a vstup věcným břemenem Dotčenou nemovitost jí bezprostředně oznámit. Po skončení prací je povinna uvést věcným břemenem dotčenou nemovitost do předchozího stavu, a není-li to možné s ohledem na povahu provedených prací, do stavu odpovídajícího jejímu předchozímu účelu nebo užívání a bezprostředně oznámit tuto skutečnost Povinné. Po provedení odstranění nebo okleštění stromoví je Oprávněná povinna na svůj náklad provést likvidaci vzniklého klestu a zbytků po těžbě. 4.3 Součást distribuční soustavy je inženýrskou sítí ve smyslu 509 občanského zákoníku se všemi k ní náležejícími součástmi. Článek V. Cena a platební podmínky 5.1 Věcné břemeno podle této smlouvy se zřizuje úplatně. 5.2 Jednorázová náhrada vyplacená Povinné za zřízení věcného břemene se sjednává ve výši: Ing. Lxxx Bxxx: 250,- Kč (slovy: dvě stě padesát korun českých) Pxxx Nxxx: 250,- Kč (slovy: dvě stě padesát korun českých) Ing. Jxxx Šxxx: 250,- Kč (slovy: dvě stě padesát korun českých) Oprávněná se zavazuje ve lhůtě do 30 dnů od doručení vyrozumění o povolení vkladu do katastru nemovitostí uhradit Povinné výše uvedenou náhradu způsobem určeným Povinnou. Město Úvaly: 1 800,- Kč bez DPH (slovy: jeden tisíc osmset korun českých) Úhrada této jednorázové náhrady bude provedena Oprávněnou ve prospěch účastníka Smlouvy na straně Povinné na základě faktury (daňového dokladu) vystavené Povinnou se splatností do 30 dnů ode dne vystavení faktury. Povinná je oprávněna vystavit fakturu až po doručení vyrozumění o povolení vkladu práva odpovídající věcnému břemeni dle této smlouvy do katastru nemovitostí a obdržení žádosti o vystavení daňového dokladu (objednávky) vystavené Oprávněnou. Za datum zdanitelného plnění je považováno datum vkladu práva do katastru nemovitostí. Žádost o vystavení daňového dokladu (objednávka) bude Povinné doručena na ovou adresu, 3/5

62 příp. korespondenční adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. Povinná se zavazuje, že vedle náležitostí stanovených platnými právními předpisy, bude faktura obsahovat číselné označení Smlouvy o zřízení věcného břemene /např. IV-12-xxxxxxx/ a desetimístné číslo ze žádosti (objednávky) /např. 41xxxxxxxx/ vydané a zaslané Oprávněnou. Článek VI. Vklad věcného břemene do veřejného seznamu 6.1 Smluvní strany se dohodly, že návrh na zahájení řízení o povolení vkladu práva odpovídajícího věcnému břemeni, zřizovanému touto Smlouvou, k Dotčené nemovitosti do katastru nemovitostí bude podán příslušnému katastrálnímu úřadu Oprávněnou. Správní poplatek za návrh na zahájení řízení o povolení vkladu práva do katastru nemovitostí uhradí Oprávněná. Povinná tímto zmocňuje Oprávněnou, aby jí zastupovala v řízení před příslušným katastrálním pracovištěm ve věci zřízení práva k Dotčené nemovitosti podle této Smlouvy a aby za ní podepsala a podala návrh na vklad práva k Dotčené nemovitosti. Udělení zmocnění a jeho přijetí Smluvní strany potvrzují svými podpisy této Smlouvy o zřízení věcného břemene. 6.2 Věcné břemeno podle této Smlouvy vzniká v souladu s ustanovením občanského zákoníku zápisem do veřejného seznamu (katastr nemovitostí). Článek VII. Ostatní ujednání 7.1. Podpisem této Smlouvy Povinná, je-li fyzickou osobou, jako subjekt údajů potvrzuje, že Oprávněná jako správce údajů splnila vůči subjektu údajů informační povinnost ve smyslu 11 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, týkající se zejména provádění zpracování osobních dat subjektu údajů v interním informačním systému správce údajů pouze k účelu danému touto Smlouvou. Povinná, pro případ, že je fyzickou osobou, jako subjekt údajů rovněž prohlašuje, že si je vědoma všech svých zákonných práv v souvislosti s poskytnutím svých osobních údajů k účelu danému touto Smlouvou. Oprávněná se vůči Povinné, je-li fyzickou osobou, zavazuje při správě osobních údajů Povinné využívat je a nakládat s nimi pouze ke sjednanému účelu a v souladu se zákonem S ohledem na skutečnost, že sjednaná cena za zřízení služebnosti podle této smlouvy, je cena vypočtena podle ceníku stanoveném na náhradu nákladů spojených se strpěním umístění věcného břemena ze strany povinné, tak strany sjednávají, že pokud bude v budoucnu nutné udělat přeložku na zřízeném služebnosti (dílčí změna trasy vedení či přemístění některého souboru nebo prvku tohoto zařízení), tak tuto přeložku zajistí Oprávněná na své náklady Geometrický plán pro vyznačení služebnosti zřizované podle této smlouvy, předá bezplatně Oprávněná v digitální podobě Povinné městu Úvaly ve standardizovaném formátu k záznamu do technické mapy města. V případě vstupu do pozemních komunikací, staveb, jakož i míst upravených veřejnou zelení města Úvaly, tj. stavebních prací v souvislosti s vybudováním služebnosti podle této smlouvy, je oprávněná povinna složit kauci stanovenou podle podmínek stanovených radou města Úvaly na účet města Úvaly po dobu těchto prací a dva roky po předání takové stavby či úpravy Při zásahu do povrchů komunikací a provádění výkopů a rýh se zavazuje Oprávněná dodržovat Zásady a technické podmínky pro zásahy do povrchů komunikací a provádění výkopů a zásypů rýh, schválených radou města Úvaly, v platném znění ke dni zahájení prací (dále jen technické zásady ); technické zásady jsou dostupné na webu nebo jsou dostupné k nahlédnutí na městském úřadu Úvaly. 4/5

63 Článek VIII. Závěrečná ujednání 8.1. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, energetického zákona stavebního řádu a s obsahem smlouvy souvisejících předpisů. Kde je ve smlouvě uveden termín»služebnost«nebo»věcné břemeno«je tím myšlena v obou případech totožná služebnost vymezená v této smlouvě Pokud jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy avšak netvořící její podstatnou náležitost je nebo se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, je plně oddělitelným od ostatních ustanovení této smlouvy a taková neplatnost nebo nevymahatelnost nebude mít žádný vliv na platnost a vymahatelnost jakýchkoliv ostatních závazků z této smlouvy Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemné dohodě, podle jejich pravé a svobodné vůle, dobrovolně, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni, pod nátlakem ani za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy. Smluvní strany prohlašují, že Smlouva představuje úplnou dohodu o veškerých jejích náležitostech a neexistují náležitosti, které by smluvní strany neujednaly Smlouva nabývá účinnosti okamžikem jejího uzavření. Pro případ, že tato Smlouva není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran, platí, že Smlouva nebude uzavřena, pokud ji Povinná či Oprávněná podepíší s jakoukoliv změnou či odchylkou, byť nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaže druhá smluvní strana takovou změnu či odchylku nebo dodatek následně ve formě sjednané touto Smlouvou a stanovené zákonem schválí Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě vzestupně číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran. Žádné úkony či jednání ze strany jedné smluvní strany nelze považovat za příslib uzavření smlouvy nebo dodatku k této smlouvě. V souladu s ustanovením 1740 odstavce 3 občanského zákoníku smluvní strany nepřipouští přijetí návrhu na uzavření smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, čímž druhá smluvní strana podpisem smlouvy souhlasí. Smluvní strany se dále dohodly, že možnost zhojení nedostatku písemné formy právního jednání se vylučuje, a že neplatnost právního jednání, pro nějž si smluvní strany sjednaly písemnou formu, lze namítnout kdykoliv, tedy že mezi smluvními stranami neplatí ustanovení 582 odstavce 1 první věta a odstavce 2 občanského zákoníku. Současně je zde platná podmínka, že smlouvu a dodatky smlouvy musí odsouhlasit orgán města, který schválil tuto smlouvu, jinak je takové ujednání (smlouva či dodatek) podle zákona o obcích absolutně neplatné Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů tímto výslovně souhlasí se zveřejněním veškerých náležitostí a podmínek této smlouvy a/nebo souvisejících dokumentů a informací, včetně zveřejnění této smlouvy jako celku, v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek, a to i prostřednictvím dálkového přístupu, zejména na webových stránkách města Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s odesíláním a přijímáním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy pro město Úvaly z transparentního účtu města a jsou seznámeni, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze 5/5

64 stran Uzavření této smlouvy schválila rada města Úvaly usnesením č.. na svém zasedání konaném dne Smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou a se souhlasem rady města Tato smlouva je vyhotovena v 7 stejnopisech s platností originálu, z nichž tři stejnopisy obdrží město Úvaly a po jednom jeden stejnopisu obdrží ostatní smluvní strany; jeden stejnopis bude přílohou vkladu na Katastr nemovitostí Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, Povinná (město Úvaly) má výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv; smluvní strany sjednaly, že pokud Oprávněná spadá do výčtu orgánů a organizací, jejichž smlouvy se zveřejňují, tak má tato smluvní strana povinnost smlouvu v registru smluv zveřejnit ve lhůtách stanovených zákonem, pod sankcí všech právních důsledků plynoucí ze zákona Nedílnou a neoddělitelnou součástí této Smlouvy jsou její přílohy: Geometrický plán /2013 pro vyznačení věcného břemene 330/2016 ze dne potvrzený Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Praha-východ dne pod. č. 789/2016 Plná moc za oprávněnou V Praze dne 2016 V Kamenici dne. Ing. Lxxx Bxxx ČEZ Distribuce, a. s. Povinný vz. G + s.r.o. Ing. Tomáš Mojžíšek, jednatel zmocněnce V Úvalech dne 2016 Oprávněná Mgr. Petr Borecký, starosta města Povinný V Mníšku pod Brdy dne 2016 Pxxx Nxxx Povinný V Říčanech dne 2016 Ing. Jxxx Šxxx Povinný 6/5

65 ⅓ Ing. Lxxx Bxxx bytem ⅓ Město Úvaly IČ: Sídlo: Pražská 276, Úvaly Zastoupení: Mgr. Petr Borecký, starosta města Kontaktní adresa a spojení. Číslo účtu:.vedený u: pro doručení výzvy k vystavení FA, popř. dat. schránka ⅓ Ing. Jxxx Šxxx (jako strana povinná z věcného břemene služebnosti, dále jen Povinná ) na straně jedné a ČEZ Distribuce, a. s. se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ zapsaná v OR vedeném rejstříkovým soudem v Ústí nad Labem, oddíl B., vložka 2145, IČO , DIČ CZ s předmětem podnikání distribuce elektřiny na základě licence č bankovní spojení: č.ú /0100, KB Praha zastoupená firmou na základě plné moci: Elektroservis VV s.r.o., se sídlem Kamenice, ulice Na Výsluní 372, PSČ , IČ: , DIČ: CZ , zápis v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka , zastoupená firmou na základě plné moci: G+ s.r.o., se sídlem Sadová 625, Kamenice, PSČ , IČ: , DIČ: CZ , zápis v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka , (jako strana oprávněná z věcného břemene služebnosti, dále jen Oprávněná ) na straně druhé (Povinná a Oprávněná společně rovněž jen jako Smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto: Smlouvu o zřízení věcného břemene služebnosti IV /5, Úvaly-kNN-č.p. 3475/16 (dále jen Smlouva ) k provedení ustanovení 25 odst. 4 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), v platném znění (dále jen energetický zákon ), a 1257 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ). Článek I. Úvodní ustanovení 1.1 Oprávněná je provozovatelem distribuční soustavy (dále jen PDS ) na území vymezeném licencí na distribuci elektřiny, udělenou PDS Energetickým regulačním úřadem. Distribuční soustava je provozována ve veřejném zájmu. PDS má povinnost zajišťovat spolehlivé provozování, obnovu a rozvoj distribuční soustavy na území vymezeném licencí, přičemž při výkonu licencované činnosti, pokud jí dojde k zatížení cizí nemovitosti, je PDS povinen k této nemovitosti zřídit věcné břemeno (služebnost) podle energetického zákona, jako jeden z předpokladů pro plnění práv a povinností 1/5

66 plynoucích PDS z energetického zákona. 1.2 Povinná prohlašuje, že je výlučným spoluvlastníkem: pozemku parc. č. 3475/82, orná půda, v k.ú. Úvaly u Prahy, obec Úvaly, zapsáno v katastru nemovitostí vedeném na LV č (dále jen Dotčená nemovitost nebo též jen Pozemek ). Dotčená nemovitost se nachází na území vymezeném licencí, v němž Oprávněná provozuje distribuční soustavu. Oprávněná má povinnost zřídit věcné břemeno umožňující zřídit a provozovat ve smyslu 25 odst. 3 písm. e) energetického zákona na Dotčené nemovitosti zařízení distribuční soustavy. Článek II. Předmět Smlouvy 2.1 Předmětem Smlouvy je zřízení a vymezení věcného břemene - osobní služebnosti - zřízení umístění a provozování zařízení distribuční soustavy podle 25 odst. 4 energetického zákona a ve smyslu obecných ustanovení o služebnosti podle 1257 až 1266 občanského zákoníku, nepodléhající úpravě služebnosti inženýrské sítě ve smyslu 1267 a násl. občanského zákoníku z důvodu odlišného jejího obsahu a účelu oproti zvláštní právní úpravě stanovené energetickým zákonem (dále jen věcné břemeno ). Obsah věcného břemene je specifikován v článku III. této smlouvy. Věcné břemeno se zřizuje na Dotčené nemovitosti ve prospěch Oprávněné v rozsahu uvedeném v této Smlouvě a k účelu vyplývajícím z přísl. ustanovení energetického zákona. Povinná se za podmínek stanovených touto smlouvou a zákonem zavazuje strpět práva Oprávněné plynoucí z věcného břemene a s ním spojených zákonných omezení a Oprávněná prohlašuje, že tato práva přijímá a bude je vykonávat za podmínek sjednaných touto Smlouvou a stanovených zákonem. 2.2 Povinná výslovně prohlašuje, že není žádným způsobem omezena v právu zřídit k Dotčené nemovitosti věcné břemeno, že Dotčená nemovitost není zatížena žádným zástavním, předkupním, či jiným věcným nebo závazkovým právem, kterým by byl znemožněn účel této Smlouvy. Povinná prohlašuje, že jí nejsou známy žádné faktické nebo právní vady Dotčené nemovitosti, kterými by byl znemožněn účel této Smlouvy. Článek III. Specifikace věcného břemene 3.1 Smluvní strany se dohodly, že Povinná, jako vlastník Dotčené nemovitosti, zřizuje k Dotčené nemovitosti ve prospěch Oprávněné právo odpovídající věcnému břemenu podle 25 odst. 4 energetického zákona, když jeho obsah je v souladu s účelem daným energetickým zákonem a rozsah jeho výkonu blíže uveden v tomto článku. 3.2 Smluvní strany berou na vědomí, že se změnou vlastníka Dotčené nemovitosti přecházejí i práva a povinnosti, vyplývající z věcného břemene, na nabyvatele Dotčené nemovitosti. 3.3 Smluvní strany se za účelem umístění součásti distribuční soustavy podzemního vedení NN (dále jen Součást distribuční soustavy ) na Dotčené nemovitosti a za účelem jejího provozování dohodly na zřízení věcného břemene, jehož obsahem je právo Oprávněné zřídit, provozovat, opravovat a udržovat Součást distribuční soustavy na Dotčené nemovitosti. Věcné břemeno zahrnuje též právo Oprávněné provádět na Součásti distribuční soustavy úpravy za účelem její obnovy, výměny, modernizace nebo zlepšení její výkonnosti, včetně jejího odstranění. 3.4 Rozsah věcného břemene na Pozemku podle této smlouvy je vymezen v geometrickém plánu č /2013, schváleném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ, dne pod.č. 789/2016. Geometrický plán je přílohou č. 1 této smlouvy a její nedílnou součástí. Veškeré náklady související s vyhotovením geometrického plánu, Smlouvy uhradí Oprávněná. 2/5

67 3.5 Povinná z věcného břemene je povinna strpět výkon práva Oprávněné, vyplývající z této Smlouvy a energetického zákona a zdržet se veškeré činnosti, která vede k ohrožení Součásti distribuční soustavy a omezení výkonu tohoto práva Oprávněné. 3.6 Věcné břemeno, zřízené touto Smlouvou, se sjednává jako časově neomezené a zaniká v případech stanovených zákonem. Článek IV. Další práva 4.1 Oprávněná z věcného břemene má ve vztahu k Dotčené nemovitosti dále oprávnění, která jí, jako PDS přísluší z energetického zákona, především pak: - Vstupovat a vjíždět na Dotčenou nemovitost v souvislosti se zřizováním, obnovou a provozováním distribuční soustavy. - Odstraňovat a oklešťovat na Dotčené nemovitosti stromoví a jiné porosty, provádět likvidaci odstraněného a okleštěného stromoví a jiných porostů ohrožujících bezpečné a spolehlivé provozování Součásti distribuční soustavy v případech, kdy tak po předchozím upozornění a stanovení rozsahu neučinil sám vlastník nebo uživatel Dotčené nemovitosti. 4.2 Oprávněná je povinna při výkonu oprávnění, popsaných shora, postupovat coby PDS striktně ve smyslu 25 odst. 8 energetického zákona, tj. co nejvíce šetřit práva Povinné a vstup věcným břemenem Dotčenou nemovitost jí bezprostředně oznámit. Po skončení prací je povinna uvést věcným břemenem dotčenou nemovitost do předchozího stavu, a není-li to možné s ohledem na povahu provedených prací, do stavu odpovídajícího jejímu předchozímu účelu nebo užívání a bezprostředně oznámit tuto skutečnost Povinné. Po provedení odstranění nebo okleštění stromoví je Oprávněná povinna na svůj náklad provést likvidaci vzniklého klestu a zbytků po těžbě. 4.3 Součást distribuční soustavy je inženýrskou sítí ve smyslu 509 občanského zákoníku se všemi k ní náležejícími součástmi. Článek V. Cena a platební podmínky 5.1 Věcné břemeno podle této smlouvy se zřizuje úplatně. 5.2 Jednorázová náhrada vyplacená Povinné za zřízení věcného břemene se sjednává ve výši: Ing. Lxxx Bxxx: 333,- Kč (slovy: tři sta třicet tři korun českých) Ing. Jxxx Šxxx: 333,- Kč (slovy: tři sta třicet tři korun českých) Oprávněná se zavazuje ve lhůtě do 30 dnů od doručení vyrozumění o povolení vkladu do katastru nemovitostí uhradit Povinné výše uvedenou náhradu způsobem určeným Povinnou. Město Úvaly: 360,- Kč bez DPH (slovy: tři sta šedesát korun českých) Úhrada této jednorázové náhrady bude provedena Oprávněnou ve prospěch účastníka Smlouvy na straně Povinné na základě faktury (daňového dokladu) vystavené Povinnou se splatností do 30 dnů ode dne vystavení faktury. Povinná je oprávněna vystavit fakturu až po doručení vyrozumění o povolení vkladu práva odpovídající věcnému břemeni dle této smlouvy do katastru nemovitostí a obdržení žádosti o vystavení daňového dokladu (objednávky) vystavené Oprávněnou. Za datum zdanitelného plnění je považováno datum vkladu práva do katastru nemovitostí. Žádost o vystavení daňového dokladu (objednávka) bude Povinné doručena na ovou adresu, příp. korespondenční adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. Povinná se zavazuje, že vedle náležitostí stanovených platnými právními předpisy, bude faktura obsahovat číselné označení Smlouvy o zřízení věcného břemene /např. IV-12-xxxxxxx/ a desetimístné číslo ze žádosti (objednávky) /např. 41xxxxxxxx/ vydané a zaslané Oprávněnou. 3/5

68 Článek VI. Vklad věcného břemene do veřejného seznamu 6.1 Smluvní strany se dohodly, že návrh na zahájení řízení o povolení vkladu práva odpovídajícího věcnému břemeni, zřizovanému touto Smlouvou, k Dotčené nemovitosti do katastru nemovitostí bude podán příslušnému katastrálnímu úřadu Oprávněnou. Správní poplatek za návrh na zahájení řízení o povolení vkladu práva do katastru nemovitostí uhradí Oprávněná. Povinná tímto zmocňuje Oprávněnou, aby jí zastupovala v řízení před příslušným katastrálním pracovištěm ve věci zřízení práva k Dotčené nemovitosti podle této Smlouvy a aby za ní podepsala a podala návrh na vklad práva k Dotčené nemovitosti. Udělení zmocnění a jeho přijetí Smluvní strany potvrzují svými podpisy této Smlouvy o zřízení věcného břemene. 6.2 Věcné břemeno podle této Smlouvy vzniká v souladu s ustanovením občanského zákoníku zápisem do veřejného seznamu (katastr nemovitostí). Článek VII. Ostatní ujednání 7.1 Podpisem této Smlouvy Povinná, je-li fyzickou osobou, jako subjekt údajů potvrzuje, že Oprávněná jako správce údajů splnila vůči subjektu údajů informační povinnost ve smyslu 11 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, týkající se zejména provádění zpracování osobních dat subjektu údajů v interním informačním systému správce údajů pouze k účelu danému touto Smlouvou. Povinná, pro případ, že je fyzickou osobou, jako subjekt údajů rovněž prohlašuje, že si je vědoma všech svých zákonných práv v souvislosti s poskytnutím svých osobních údajů k účelu danému touto Smlouvou. Oprávněná se vůči Povinné, je-li fyzickou osobou, zavazuje při správě osobních údajů Povinné využívat je a nakládat s nimi pouze ke sjednanému účelu a v souladu se zákonem. 7.2 S ohledem na skutečnost, že sjednaná cena za zřízení služebnosti podle této smlouvy, je cena vypočtena podle ceníku stanoveném na náhradu nákladů spojených se strpěním umístění věcného břemena ze strany povinné, tak strany sjednávají, že pokud bude v budoucnu nutné udělat přeložku na zřízeném služebnosti (dílčí změna trasy vedení či přemístění některého souboru nebo prvku tohoto zařízení), tak tuto přeložku zajistí Oprávněná na své náklady Geometrický plán pro vyznačení služebnosti zřizované podle této smlouvy, předá bezplatně Oprávněná v digitální podobě Povinné městu Úvaly ve standardizovaném formátu k záznamu do technické mapy města. V případě vstupu do pozemních komunikací, staveb, jakož i míst upravených veřejnou zelení města Úvaly, tj. stavebních prací v souvislosti s vybudováním služebnosti podle této smlouvy, je oprávněná povinna složit kauci stanovenou podle podmínek stanovených radou města Úvaly na účet města Úvaly po dobu těchto prací a dva roky po předání takové stavby či úpravy Při zásahu do povrchů komunikací a provádění výkopů a rýh se zavazuje Oprávněná dodržovat Zásady a technické podmínky pro zásahy do povrchů komunikací a provádění výkopů a zásypů rýh, schválených radou města Úvaly, v platném znění ke dni zahájení prací (dále jen technické zásady ); technické zásady jsou dostupné na webu nebo jsou dostupné k nahlédnutí na městském úřadu Úvaly. Článek VIII. Závěrečná ujednání 8.1. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, energetického zákona stavebního řádu a s obsahem smlouvy souvisejících předpisů. Kde je ve smlouvě uveden termín»služebnost«nebo»věcné břemeno«je tím myšlena v obou případech totožná služebnost vymezená v této smlouvě Pokud jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy avšak netvořící její podstatnou náležitost je nebo 4/5

69 se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, je plně oddělitelným od ostatních ustanovení této smlouvy a taková neplatnost nebo nevymahatelnost nebude mít žádný vliv na platnost a vymahatelnost jakýchkoliv ostatních závazků z této smlouvy Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemné dohodě, podle jejich pravé a svobodné vůle, dobrovolně, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni, pod nátlakem ani za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými podpisy. Smluvní strany prohlašují, že Smlouva představuje úplnou dohodu o veškerých jejích náležitostech a neexistují náležitosti, které by smluvní strany neujednaly Smlouva nabývá účinnosti okamžikem jejího uzavření. Pro případ, že tato Smlouva není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran, platí, že Smlouva nebude uzavřena, pokud ji Povinná či Oprávněná podepíší s jakoukoliv změnou či odchylkou, byť nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaže druhá smluvní strana takovou změnu či odchylku nebo dodatek následně ve formě sjednané touto Smlouvou a stanovené zákonem schválí Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě vzestupně číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran. Žádné úkony či jednání ze strany jedné smluvní strany nelze považovat za příslib uzavření smlouvy nebo dodatku k této smlouvě. V souladu s ustanovením 1740 odstavce 3 občanského zákoníku smluvní strany nepřipouští přijetí návrhu na uzavření smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, čímž druhá smluvní strana podpisem smlouvy souhlasí. Smluvní strany se dále dohodly, že možnost zhojení nedostatku písemné formy právního jednání se vylučuje, a že neplatnost právního jednání, pro nějž si smluvní strany sjednaly písemnou formu, lze namítnout kdykoliv, tedy že mezi smluvními stranami neplatí ustanovení 582 odstavce 1 první věta a odstavce 2 občanského zákoníku. Současně je zde platná podmínka, že smlouvu a dodatky smlouvy musí odsouhlasit orgán města, který schválil tuto smlouvu, jinak je takové ujednání (smlouva či dodatek) podle zákona o obcích absolutně neplatné Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů tímto výslovně souhlasí se zveřejněním veškerých náležitostí a podmínek této smlouvy a/nebo souvisejících dokumentů a informací, včetně zveřejnění této smlouvy jako celku, v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek, a to i prostřednictvím dálkového přístupu, zejména na webových stránkách města Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s odesíláním a přijímáním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy pro město Úvaly z transparentního účtu města a jsou seznámeni, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran Uzavření této smlouvy schválila rada města Úvaly usnesením č.. na svém zasedání konaném dne Smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou a se souhlasem rady města Tato smlouva je vyhotovena v 7 stejnopisech s platností originálu, z nichž tři stejnopisy obdrží město Úvaly a po jednom jeden stejnopisu obdrží ostatní smluvní strany; jeden stejnopis bude přílohou vkladu na Katastr nemovitostí. 5/5

70 8.12. Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, Povinná (město Úvaly) má výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv; smluvní strany sjednaly, že pokud Oprávněná spadá do výčtu orgánů a organizací, jejichž smlouvy se zveřejňují, tak má tato smluvní strana povinnost smlouvu v registru smluv zveřejnit ve lhůtách stanovených zákonem, pod sankcí všech právních důsledků plynoucí ze zákona Nedílnou a neoddělitelnou součástí této Smlouvy jsou její přílohy: Geometrický plán Geometrický plán /2013 pro vyznačení věcného břemene 330/2016 ze dne potvrzený Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Praha-východ dne pod. č. 789/2016 Plná moc za oprávněnou V Praze dne 2016 V Kamenici dne. Ing. Lxxx Bxxx ČEZ Distribuce, a. s. Povinný vz. G + s.r.o. V Úvalech dne 2016 Ing. Tomáš Mojžíšek, jednatel zmocněnce Oprávněná Mgr. Petr Borecký, starosta města Povinný V Říčanech dne 2016 Ing. Jxxx Šxxx Povinný 6/5

71 SMLOUVA O ZŘÍZENÍ SLUŽEBNOSTI kterou dne, měsíce a roku níže uvedeného uzavřeli dle ustanovení 104 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů, a v návaznosti na ustanovení 1257 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku 1. Česká telekomunikační infrastruktura a.s. sídlo: Olšanská 2681/6, Praha 3 Žižkov, PSČ IČ: DIČ: CZ zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. B, vložka bankovní spojení: PPF banka, a.s. číslo účtu: /6000 zastoupená na základě Plné moci ze dne společností TEMO-TELEKOMUNIKACE, a.s., se sídlem Praha 10, U Záběhlického zámku 233/15, PSČ zastoupena Soňou Plíhalovou na základě Plné moci ze dne IČ: DIČ: CZ zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 5803 adresa datové schránky pro vyrozumění o vkladu: ffjsu3c jako oprávněná osoba (dále jen Oprávněný ) a 2. Město Úvaly se sídlem: Pražská 276, Úvaly IČ: DIČ: CZ bankovní spojení: Komerční banka, a.s. číslo účtu: /0100 zastupuje: Mgr. Petr Borecký, starosta jako obtížená osoba (dále jen Obtížený ) (oba též jako smluvní strana nebo smluvní strany ), všichni účastníci a jejich oprávnění zástupci dle vlastního prohlášení plně způsobilí k právním úkonům takto: Čl. I. Definice účely této smlouvy se následující pojmy vykládají takto: - podzemním komunikačním vedením veřejné komunikační sítě na Pozemcích jsou ochranné HDPE trubky pro optický kabel + optický kabel. Čl. II. Úvodní ustanovení 1. Oprávněný je oprávněn vykonávat komunikační činnosti ve smyslu ustanovení 7 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen Zákon ).

72 2. Obtížený výslovně prohlašuje, že je výlučným vlastníkem nemovitostí: - pozemku parc. č. 1756, - pozemku parc. č. 1757/1, - pozemku parc. č. 1778, - pozemku parc. č. 2249/3, zapsaných na LV č u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Prahavýchod pro katastrální území Úvaly u Prahy, obec Úvaly (dále jen Pozemky ). 3. Oprávněný zřídil na Pozemcích na základě územního rozhodnutí stavbu podzemního komunikačního vedení veřejné komunikační sítě pod označením , CG5C_S_PHJIH_PHUVA+1BTS_OK, v jejímž rámci bylo: - na Pozemcích umístěno podzemní komunikační vedení veřejné komunikační sítě, kterým jsou ochranné HDPE trubky + optický kabel (dále jen Podzemní komunikační vedení ). Podzemní komunikační vedení je ve vlastnictví Oprávněného. 1. Obtížený zřizuje ve prospěch Oprávněného: Čl. III. Zřízení služebnosti služebnost spočívající ve zřízení, provozování, údržbě a opravách Podzemního komunikačního vedení k Pozemkům, v rozsahu vymezeném v Geometrickém plánu č /2016 vypracovaném Zuzanou Ulrichovou, Koněvova 108, Praha 3, který byl potvrzen Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Praha-východ dne , který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. Služebnost zahrnuje též právo provádět na Podzemním komunikačním vedení úpravy za účelem jeho modernizace nebo zlepšení jeho výkonnosti (dále jako Služebnost ). 2. Oprávněný Služebnost přijímá a Obtížený je povinen jí strpět. 3. Služebnost se zřizuje na dobu neurčitou. Čl. IV. Jednorázová náhrada 1.Služebnost se zřizuje za jednorázovou náhradu ve výši ,- Kč, slovy: devadesát šest tisíc korun českých (500,- Kč/1bm). Jednorázová náhrada dle předchozí věty je náhradou za veškerá omezení vlastnického práva Obtíženého související s umístěním Podzemního komunikační ho vedení na Pozemcích. - služebnost k Pozemku parc.č za jednorázovou náhradu ve výši ,- Kč slovy šedesát jedna tisíc pět set korun českých, délka trasy 123 bm - služebnost k Pozemku parc.č. 1757/1 za jednorázovou náhradu ve výši 5 000,- Kč slovy pět tisíc korun českých, délka trasy 10 bm - služebnost k Pozemku parc.č za jednorázovou náhradu ve výši ,- Kč slovy dvacet devět tisíc korun českých, délka trasy 58 bm - služebnost k Pozemku parc.č. 2249/3 za jednorázovou náhradu ve výši 500,- Kč slovy pět set korun českých, délka trasy 1 bm K jednorázové náhradě bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené platným právním předpisem.

73 2. Jednorázovou náhradu dle předchozího bodu této smlouvy uhradí Oprávněný Obtíženému na základě daňového dokladu, přičemž Obtížený je oprávněn vystavit daňový doklad až poté, co bude Obtíženému doručeno rozhodnutí o zápisu Služebnosti do katastru nemovitostí. Daňový doklad bude vystaven se splatností 30 dnů ode dne jeho doručení, bude obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, dále bude obsahovat , CG5C_S_PHJIH_PHUVA+1BTS_OK dle čl. II bodu 3 této smlouvy a Obtížený jej zašle na adresu Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, Žižkov, , Praha 3. Dnem poskytnutí Služebnosti pro účely daně z přidané hodnoty a tedy dnem uskutečnění zdanitelného plnění je den zápisu Služebnosti do katastru nemovitostí. Bude-li na daňovém dokladu uveden jiný než Oznámený účet, Oprávněný je oprávněn poukázat příslušnou platbu na kterýkoli Oznámený účet Obtíženého. Úhrada platby na kterýkoli Oznámený účet (tj. účet odlišný od účtu uvedeného na daňovém dokladu) je smluvními stranami považována za řádnou úhradu plnění dle smlouvy. Zveřejní-li příslušný správce daně v souladu s 106a zákona o DPH způsobem umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že Obtížený je nespolehlivým plátcem, nebo má-li být platba za zdanitelné plnění uskutečněné Obtíženým (plátcem DPH) v tuzemsku poskytnuta zcela nebo zčásti bezhotovostním převodem na účet vedený poskytovatelem platebních služeb mimo tuzemsko ( 109 zákona o DPH), je Oprávněný oprávněn zadržet z každé fakturované platby za poskytnuté zdanitelné plnění daň z přidané hodnoty a tuto (aniž k tomu bude vyzván jako ručitel) uhradit za Obtíženého příslušnému správci daně. Po provedení úhrady daně z přidané hodnoty příslušnému správci daně v souladu s tímto článkem je úhrada zdanitelného plnění Obtíženému bez příslušné daně z přidané hodnoty (tj. pouze základu daně) smluvními stranami považována za řádnou úhradu dle této smlouvy (tj. základu daně i výše daně z přidané hodnoty), a Obtíženému nevzniká žádný nárok na úhradu případných úroků z prodlení, penále, náhrady škody nebo jakýchkoli dalších sankcí vůči Oprávněnému, a to ani v případě, že by mu podobné sankce byly vyměřeny správcem daně. Čl. V. Práva a povinnosti oprávněného a obtíženého 1. Práva a povinnosti Oprávněného vyplývají ze Zákona a z této smlouvy. 2. Oprávněný je povinen oznámit Obtíženému každý vstup na Pozemky, včetně oznámení činností, které v této souvislosti budou na Pozemcích vykonávány. Oznámení musí být učiněno písemnou formou na adresu Obtíženého uvedenou v této smlouvě, a to s dostatečným předstihem. 3. Oprávněný je povinen při výkonů svých oprávnění stanovených v Zákoně šetřit práv Obtíženého. Při vstupu na Pozemky je Oprávněný povinen počínat si tak, aby nedocházelo ke škodě na Pozemcích, po skončení prací je Oprávněný povinen uvést Pozemky do předchozího, popřípadě náležitého stavu a nahradit škodu způsobenou provedením prací. 4. Obtížený bere na vědomí existenci ochranného pásma podzemního vedení veřejné komunikační sítě podle 102 odst. 1,2 Zákona a omezení z něj vyplývající. 5. Oprávněný je povinen zpřístupnit na žádost Obtíženého dokumentaci Podzemního komunikačního vedení na Pozemcích v rozsahu stanoveném v ustanovení 161 zákona č. 183/2006 Sb. (Stavební zákon). 7. Geometrický plán pro vyznačení služebnosti zřizované podle této smlouvy, předá bezplatně Oprávněná v digitální podobě Povinné městu Úvaly ve standardizovaném formátu k záznamu do technické mapy města. 8. Při zásahu do povrchů komunikací a provádění výkopů a rýh se zavazuje Oprávněná dodržovat Zásady a technické podmínky pro zásahy do povrchů komunikací a provádění výkopů a zásypů rýh, schválených radou města Úvaly, v platném znění ke dni zahájení prací (dále jen technické zásady ); technické zásady jsou dostupné na webu nebo jsou dostupné k nahlédnutí na městském úřadu Úvaly.

74 Čl. VI. Vklad Služebnosti do katastru nemovitostí 1. Smluvní strany berou na vědomí, že Služebnost nabude Oprávněný dnem vkladu Služebnosti do katastru nemovitostí. 2. Smluvní strany se výslovně dohodly, že návrh na vklad Služebnosti předloží v zastoupení účastníků příslušnému katastrálnímu úřadu Oprávněný, a to do 60 dnů ode dne uzavření této smlouvy. 3. Obtížený podpisem této smlouvy uděluje Oprávněnému ve smyslu ustanovení 441 a násl. Občanského zákoníku, v platném znění, plnou moc k podání návrhu na vklad práva odpovídajícího Služebnosti dle této smlouvy do katastru nemovitostí. 4. Náklady spojené s vyhotovením této smlouvy, geometrického plánu a náklady spojené se správním poplatkem na vklad Služebnosti do katastru nemovitostí, se zavazuje uhradit Oprávněný. Čl. VII. Závěrečná ustanovení 1. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, občanského zákoníku, stavebního řádu a dalších s obsahem smlouvy souvisejících předpisů. 2. Pokud jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy avšak netvořící její podstatnou náležitost je nebo se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, je plně oddělitelným od ostatních ustanovení této smlouvy a taková neplatnost nebo nevymahatelnost nebude mít žádný vliv na platnost a vymahatelnost jakýchkoliv ostatních závazků z této smlouvy. 3. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího uzavření. Pro případ, že tato smlouva není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran, platí, že smlouva nebude uzavřena, pokud ji obtížená či oprávněná podepíší s jakoukoliv změnou či odchylkou, byť nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaže druhá smluvní strana takovou změnu či odchylku nebo dodatek následně ve formě sjednané touto smlouvou a stanovené zákonem schválí. 4. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě vzestupně číslovaných dodatků této smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran. Žádné úkony či jednání ze strany jedné smluvní strany nelze považovat za příslib uzavření smlouvy nebo dodatku k této smlouvě. V souladu s ustanovením 1740 odstavce 3 občanského zákoníku smluvní strany nepřipouští přijetí návrhu na uzavření smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, čímž druhá smluvní strana podpisem smlouvy souhlasí. Smluvní strany se dále dohodly, že možnost zhojení nedostatku písemné formy právního jednání se vylučuje, a že neplatnost právního jednání, pro nějž si smluvní strany sjednaly písemnou formu, lze namítnout kdykoliv, tedy že mezi smluvními stranami neplatí ustanovení 582 odstavce 1 první věta a odstavce 2 občanského zákoníku. Současně je zde platná podmínka, že smlouvu a dodatky smlouvy musí odsouhlasit orgán města, který schválil tuto smlouvu, jinak je takové ujednání (smlouva či dodatek) podle zákona o obcích absolutně neplatné. 5. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů tímto výslovně souhlasí se zveřejněním veškerých náležitostí a podmínek této smlouvy a/nebo souvisejících dokumentů a informací, včetně zveřejnění této smlouvy jako celku, v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek, a to i prostřednictvím dálkového přístupu, zejména na webových stránkách města.

75 6. Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 7. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran. 8. Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s odesíláním a přijímáním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy pro město Úvaly z transparentního účtu města a jsou seznámeni, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti. 9. Uzavření této smlouvy schválila rada města Úvaly usnesením č.. na svém zasedání konaném dne. 10. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou a se souhlasem rady města. 11. Smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech s platností originálu, z nichž tři stejnopisy obdrží oprávněná, jeden stejnopis obdrží obtížená a jeden stejnopis je pro účely vkladového řízení před katastrálním úřadem. 12. Nedílnou a neoddělitelnou součástí této smlouvy jsou její přílohy: Geometrický plán č /2016 ze dne Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, město Úvaly mají výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv; smluvní strany sjednaly, že pokud druhá smluvní strana spadá do výčtu orgánů a organizací, jejichž smlouvy se zveřejňují, tak má tato smluvní strana povinnost smlouvu v registru smluv zveřejnit ve lhůtách stanovených zákonem, pod sankcí všech právních důsledků plynoucí ze zákona. 14. Strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, což stvrzují svými podpisy. Přílohy: - Příloha č. 1 - Geometrický plán č /2016

76 V Praze dne.. V Úvalech dne.. Oprávněný: Obtížený: TEMO-TELEKOMUNIKACE, a.s. Město Úvaly Soňa Plíhalová Mgr. Petr Borecký, starosta na základě Plné moci ze dne

77 Kupní smlouva Č.j. EČDD č.zak /15-O32 VS XPD o prodeji nemovitých věcí uzavřená podle ustanovení 2128 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, se zřízením služebnosti podle ust a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, České dráhy, a.s. se sídlem: Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v odd. B, vložka 8039 zastoupená: Ing. Šárka Cidlinská ředitelka odboru správy a prodeje majetku (pověření k jednání deklarováno listinou plná moc č ze dne ) IČ: , DIČ: CZ Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Praha l číslo účtu: /0100 (dále jen prodávající ) a město Úvaly Pražská 276, Úvaly, zastupující osoba: Mgr. Petr Borecký, starosta IČ: , DIČ: CZ (dále jen kupující ) Článek I Předmět smlouvy 1.1 Prodávající prohlašuje, že je vlastníkem pozemku p.č. 1898/1 (zastavěná plocha a nádvoří) včetně na něm situované jako jeho součást budovy č.p. 90 (stavba pro dopravu), pozemku p.č. 1898/2 (ostatní plocha) a pozemku p.č. 276/8 (ostatní plocha), to vše v k.ú. Úvaly u Prahy, obec Úvaly, jak je zapsáno na listu vlastnictví č u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Prahavýchod. Vlastnictví prodávajícího vyplývá z ustanovení 4 odst. 2 a 7 zákona č. 77/2002 Sb. 1.2 Geometrickým plánem č /2015 zhotovitele Dagmar Neškudlové, ze dne , potvrzeným Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ dne pod číslem PGP-2947/ (dále jen GP ), byl od původního pozemku p.č. 276/8 oddělen nový pozemek p.č. 276/22 o výměře 151 m 2, vše v k.ú. Úvaly u Prahy, obec Úvaly. GP je nedílnou součástí této smlouvy. 1.3 Předmětem prodeje jsou: pozemek p.č. 1898/1 (zastavěná plocha a nádvoří) včetně na něm situované jako jeho součást budovy č.p. 90 (stavba pro dopravu), pozemek p.č. 1898/2 (ostatní plocha) a pozemek p.č. 276/22 (ostatní plocha), v k.ú. Úvaly u Prahy, obec Úvaly, se všemi součástmi a příslušenstvím, mezi které patří zejména vodovodní a elektro přípojka a septik (dále jen nemovité věci ). 1

78 Článek II Ujednání o prodeji Č.j. EČDD č.zak /15-O32 VS XPD Prodávající prodává nemovité věci popsané v článku I odstavci 1.3 této smlouvy spolu se všemi součástmi a s veškerým příslušenstvím a se všemi právy a povinnostmi kupujícímu. Kupující je takto od prodávajícího kupuje. Článek III Ujednání o zřízení služebností 3.1 K tíži kupujícího coby nabyvatele, jakož i každého dalšího event. budoucího vlastníka služebného pozemku p.č. 276/22 v k.ú. Úvaly u Prahy, se zřizuje služebnost inženýrské sítě pro provozování vodovodu ve prospěch oprávněného ze služebnosti České dráhy, a.s., IČ GP, v němž je vyznačen rozsah zatížení služebného pozemku tímto věcným břemenem šrafováním A, je připojen jako nedílná součást této smlouvy. Služebnost se zřizuje bezúplatně a na dobu neurčitou Obě smluvní strany souhlasí s tím, aby byl proveden vklad služebnosti do katastru nemovitostí u příslušného pracoviště katastrálního úřadu. Článek IV Kupní cena a její úhrada 4.1 Kupní cena nemovitých věcí dle článku I odst. 1.3 této smlouvy je stanovena dohodou v celkové výši ,- Kč (slovy: jeden milion jedno sto třicet pět tisíc korun českých). 4.2 Kupní cena byla zaplacena jednorázově před uzavřením této kupní smlouvy na účet prodávajícího č /0100, vedený u Komerční banky, a.s., pobočka Praha 1, variabilní symbol Článek V Předání a stav nemovitých věcí 5.1 Prodávající prohlašuje, že ke dni uzavření kupní smlouvy jsou nemovité věci dle článku I v jeho výlučném vlastnictví. 5.2 Kupující prohlašuje, že je obeznámen s faktickým a právním stavem převáděných nemovitých věcí a že je tedy kupuje ve stavu, v jakém ty se nacházejí ke dni uzavření této smlouvy. 5.3 Kupující si je vědom, že s nabytím vlastnictví ke kupované budově č.p. 90 v k.ú. Úvaly u Prahy, obec Úvaly vstupuje do právního postavení pronajímatele bytu č. 1, jehož nájemcem je aktuálně paní Zuzana Kochová, a do právního postavení pronajímatele bytu č. 2, jehož aktuálním nájemcem je paní Zděňka Holečková. 5.4 Kupující si je vědom, že užívání pozemků v rozsahu ochranného pásma dráhy podléhá režimu zákona č. 266/94 Sb. o dráhách. Kupující si je dobře vědom polohy kupovaných nemovitých věcí v blízkosti drážního tělesa a strpí proto nepříznivé účinky železničního provozu (zvýšená míra hluku, nečistot, otřesy apod.). Případná opatření k eliminaci těchto nepříznivých vlivů si kupující provede nebo opatří na vlastní náklady. 5.5 Kupující vedle této kupní smlouvy sjednává také smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na provozování inženýrských sítí a přístupu k nim za účelem údržby a oprav s budoucím oprávněným Správou železniční dopravní cesty, státní organizací. Kupující zároveň prohlašuje, že si je vědom, že tímto dotčené inženýrské sítě nejsou součástmi ani příslušenstvím touto kupní smlouvou převáděných nemovitých věcí, a zároveň se zavazuje, že tyto sítě pro Správu železniční dopravní cesty, státní organizaci, ponechá na/v koupeném pozemku i v mezidobí do budoucího zřízení služebnosti, a nebude činit nic, o čem by věděl nebo musel předpokládat, že může uvedená cizí zařízení poškodit nebo ohrozit, a umožní k nim nezbytný přístup k provozování a provádění údržby. 2

79 Č.j /15-O32 EČDD VS č.zak. 8XPD Služebnost je vyznačena šrafováním B v GP, který je nedílnou součástí této kupní smlouvy. Kupující souhlasí, že se služebnost zřídí bezúplatně a na dobu neurčitou. 5.6 Kupující vedle této kupní smlouvy sjednává také smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na provozování inženýrských sítí a přístupu k nim za účelem údržby a oprav s budoucím oprávněným ČD-Telematika, a.s., Kupující zároveň prohlašuje, že si je vědom, že tímto dotčené inženýrské sítě nejsou součástmi ani příslušenstvím touto kupní smlouvou převáděných nemovitých věcí, a zároveň se zavazuje, že tyto sítě pro ČD-Telematika, a.s., ponechá na/v koupeném pozemku i v mezidobí do budoucího zřízení služebnosti, a nebude činit nic, o čem by věděl nebo musel předpokládat, že může uvedená cizí zařízení poškodit nebo ohrozit, a umožní k nim nezbytný přístup k provozování a provádění údržby. Kupující souhlasí, že se služebnost zřídí bezúplatně a na dobu neurčitou. 5.7 Kupující prohlašuje, že mu byl ke dni podpisu této kupní smlouvy předán originál/ověřená kopie průkazu energetické náročnosti budovy, která je předmětem koupě. 5.8 Kupující bere na vědomí, že prodávající převádí předmět převodu s tím, že ke dni převodu neexistují žádné objektivní poznatky o úmyslu kupujícího vybudovat na pozemcích stavbu spojenou se zemí pevným základem, o kterých by prodávající či kupující vědět měl či mohl. Kupující deklaruje, že doposud učiněné správní úkony, které se k převáděným pozemkům ke dni převodu pozemků případně váží (např. platný územní plán) a které obecně umožňují výstavbu na pozemku, jsou pro jeho záměr, který má s pozemky, irelevantní. Obdobně, pokud na pozemcích či v jejich okolí jsou prováděny nebo byly provedeny stavební práce za účelem zhotovení stavby spojené se zemí pevným základem (např. byla vybudována přístupová cesta pro příjezd stavební techniky), kupující deklaruje, že jsou rovněž pro jeho záměr, který má s pozemky, irelevantní. 5.9 Kupující je srozuměn a souhlasí, že ve lhůtě nejpozději do jednoho roku od nabytí vlastnictví k převáděným nemovitým věcem si vybuduje novou samostatnou vodovodní přípojku k budově č.p. 90 v k.ú. Úvaly u Prahy, obec Úvaly, s tím, že stávající připojení od prodávajícího bude poté odpojeno. Článek VI Vklad práv do katastru nemovitostí 6.1 Návrh na vklad vlastnického práva a služebnosti do katastru nemovitostí podle této smlouvy podá bez zbytečného odkladu u příslušného pracoviště katastrálního úřadu prodávající. 6.2 Vkladem vlastnického práva přechází vlastnictví, veškerá práva a povinnosti související s prodávanými nemovitými věcmi na kupujícího, a to s právními účinky od podání návrhu na vklad vlastnického práva u příslušného pracoviště katastrálního úřadu. 6.3 Smluvní strany prohlašují, že se až do provedení vkladu, dle tohoto článku, zdrží jakýchkoliv činností, které by vedly ke zmaření či ztížení tohoto úkonu Kupující tímto současně uděluje v souladu s ust. 33 odst. 2 písm. b) zákona 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších, předpisů, plnou moc prodávajícímu pro celé řízení o vkladu nemovitosti, zejména k podání Návrhu na zahájení řízení o povolení vkladu do katastru nemovitostí vztahujícího se k předmětu této kupní smlouvy a současně, aby jej zastupoval v celém tomto řízení o před Katastrálním úřadem pro Prahu-východ. Článek VII Úhrada daní a nákladů 7.1 V souladu s 6 odst. 1 písm. c) zákonného opatření Senátu č. 340/2013 Sb., o dani z nabytí nemovitých věcí, v platném znění, je nabytí vlastnického práva dle této smlouvy osvobozeno od daně z nabytí nemovitých věcí. 3

80 Č.j /15-O32 EČDD VS č.zak. 8XPD Náklady spojené s provedením vkladu vlastnického práva a služebnosti do katastru nemovitostí ponese strana prodávající. Článek VIII Odstoupení od smlouvy 8.1 Kterákoliv smluvní strana je oprávněna odstoupit od této smlouvy písemným oznámením zaslaným druhé smluvní straně, jestliže bude vydáno rozhodnutí o zamítnutí návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, vyjma nedostatků odstranitelných součinností smluvních stran. Článek IX Ustanovení závěrečná 9.1 Tato kupní smlouva je vyhotovena ve třech (5) stejnopisech s platností originálu, z nichž tři vyhotovení obdrží kupující, jedno vyhotovení obdrží prodávající po podpisu této smlouvy, a jedno vyhotovení bude užito pro řízení na katastru nemovitostí. 9.2 Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva i následné dodatky k ní mohou podléhat informační povinnosti dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci smluv. Zároveň smluvní strany výslovně souhlasí se zveřejněním této smlouvy v plném znění včetně jejích příloh a dodatků na oficiálních webových stránkách města Úvaly ( při dodržení podmínek stanovených zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů v platném znění. 9.3 Prodávající výslovně prohlašuje, že souhlasí s odesíláním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy z transparentního účtu města a je seznámen, že bankovní ústav může transakce na takovém účtu zveřejnit. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti. 9.4 Kupující je srozuměn a bere na vědomí, že tato kupní smlouva s ohledem na ustanovení 3, odst. 2, písm. h) zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv, nepodléhá povinnosti zveřejnění v registru smluv. 9.5 Uzavření této smlouvy schválilo zastupitelstvo Města Úvaly.. ze dne a pověřilo starostu města k jejímu podpisu; tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou za schválení zastupitelstva města Úvaly. 9.6 Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, město Úvaly mají výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv. 9.7 Smluvní strany po přečtení smlouvy prohlašují, že tato vyjadřuje jejich skutečnou a svobodně projevenou vůli a na důkaz úmyslu být vázány ustanoveními této smlouvy připojují své podpisy: V Praze, dne V Úvalech, dne 4

81 Č.j. EČDD č.zak /15-O32 VS XPD České dráhy, a.s. Ing. Šárka Cidlinská ředitelka odboru správy a prodeje majetku.. Mgr. Petr Borecký starosta města Úvaly 5

82

83

84

85

86

87

88 Zápis č. 1/ Škodní komise Zápis č.1 / 2017 Termín : , 13:00 hod. Místo : zasedací místnost městského úřadu, Pražská č.p.276, Úvaly Rozdělovník : členové komise, členové rady města, tajemník městského úřadu Přítomní členové : Jana Tesařová, Jitka Hamouzová, Dr. Vítězslav Pokorný, Lenka Platzová, Ing.Alexis Kimbembe, Jitka Hájková Omluveni Host: : Ing.Helena Bulíčková Tajemník : Blanka Viktorová Stav přítomných V 13:00 byli přítomni všichni členové komise, komise byla usnášení schopná, zasedání bylo oficiálně zahájeno. Program jednání Paní Tesařová přivítala přítomné a seznámila je s programem jednání, zároveň uvítala paní Ing.Helenu Bulíčkovou, vedoucí Stavebního úřadu 1. Žaloba pana Ing.Pavla Dobiáše na nečinnost Stavebního úřadu 2. Nezákonný zásah územní souhlas žaloba Radka Löbla 3. Odcizení notebooků z objektu č.p.65, Riegerova ulice, Úvaly 4. Platební výměr ve výši 500,-Kč pokuta za opožděné tvrzení daně 5. Platební výměr ve výši 1 884,-Kč úrok z prodlení (daň z nabytí nemovitých věcí) 1) Žaloba pana Ing.Pavla Dobiáše na nečinnost Stavebního úřadu Paní Tesařová předala slovo Ing.Heleně Bulíčkové vedoucí Stavebního úřadu. Ing.Bulíčková seznámila přítomné, že toto řízení probíhá již od roku Vyřizovala je dříve ing.šamanová, Bc.Mazáčková, obě již na Stavebním úřadě nepracují a v současné době toto vyřizuje paní Vayhelová. Předmětem sporu je posouzení typu hřiště (tenisový kurty víceúčelové hřiště), prakticky jde o sousedský spor. Žaloba na nečinnost Stavebního úřadu byla podána v době, kdy neuplynul termín pro podání námitek v řízení. Dne oznámeno pokračování v řízení, termín pro podání připomínek byl dle doručenek k a přesto již byla podána žaloba na nečinnost Stavebního úřadu. 1/4

89 Zápis č. 1/ Členové škodní komise doporučili Ing.Bulíčkové přijmout taková opatření, aby byly více sledovány termíny spisů. Dále paní Tesařová uvedla, že nápravou bude mimo jiné i školení na program Vita, který umožňuje využívat upozornění na blížící se termíny a přehled ve sledování vyřízení spisů. Usnesení škodní komise č. 1/2017 Text usnesení Členové škodní komise se shodli, že vzhledem k době trvání spisu a absenci úřednic, které řízení vedly nedoporučují udělit sankci a doporučují Ing.Bulíčkové pravidelně kontrolovat dodržování termínů za které jako vedoucí odborů zodpovídá. Dotčené pracovnice již nejsou zaměstnanci MeÚ Úvaly. Pro 6 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 2) Nezákonný zásah územní souhlas, žaloba Radka Löbla Paní Tesařová seznámila přítomné, že dne obdrželo město Úvaly rozsudek od Krajského soudu v Praze o uhrazení nákladů ve výši 2 000,-Kč v žalobě na ochranu před nezákonným zásahem územním souhlasem pana Löbla a předala slovo Ing.Bulíčkové. Ing.Bulíčková seznámila přítomné s faktem, že nezákonnost spatřuje soud ve špatně určeném okruhu účastníků řízení, kdy stavební zákon stanoví jednoznačně a soud rozšiřuje tento okruh. Jedná se o odlišný výklad ustanovení zákona. Usnesení škodní komise č. 2/2017 Text usnesení Členové škodní komise se shodli, že Stavební úřad neúmyslně způsobil škodu městu Úvaly a doporučují škodu nevymáhat (jedná se o ruzný právní výklad). Pro 6 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 3) Odcizení 2 ks notebooků z objektu č.p.65, Riegerova ulice, Úvaly Paní Tesařová seznámila přítomné, že dne ji bylo sděleno vedoucím odboru investic a dopravy panem Petrem Maturou, že při kontrole vybavení v č.p.65, Riegerova ulice, Úvaly bylo zjištěno, že chybí 2 notebooky (prázdné krabice zůstaly). Dne bylo odborem investic a dopravy podáno na Policii ČR trestní oznámení na neznámého pachatele ve věci odcizení 2 ks notebooků. Dne obdrželo město Úvaly od Policie ČR, obvodního oddělení Praha venkov Východ usnesení o odložení výše uvedené věci. Členové škodní komise žádají odbor investic a dopravy doložit písemné vyjádření pojišťovny. 2 ks notebooků budou odepsány z evidence majetku města Úvaly. 2/4

90 Zápis č. 1/ Usnesení škodní komise č.3/2017 Text usnesení Členové škodní komise berou na vědomí informaci o odcizení 2 ks notebooků z objektu č.p.65, Riegerova ulice, Úvaly Pro 6 0 Proti Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 4) Platební výměr ve výši 500,-Kč pokuta za opožděné tvrzení daně Paní Tesařová seznámila přítomné, že dne obdržel MěÚ Úvaly platební výměr od Finančního úřadu pro Středočeský kraj ve kterém je Městský úřad Úvaly povinen uhradit pokutu za opožděné tvrzení daně za opožděné podání. Paní Tesařová předala slovo paní Hájkové. Paní Hájková vysvětlila přítomným důvod udělení pokuty. Usnesení škodní komise č.4/2017 Text usnesení Členové škodní komise vzali na vědomí informaci o platebním výměru pokuty za opožděné tvrzení daně ve výši 500,-Kč a doporučuje škodu nevymáhat. Pro 6 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 5) Platební výměr ve výši 1 884,-Kč za úrok z prodlení (daň z nabytí nemovitých věcí) Paní Tesařová seznámila přítomné, že dne obdržel MěÚ Úvaly platební výměr od Finančního úřadu pro Středočeský kraj ve kterém je Městský úřad Úvaly povinen uhradit částku ve výši 1 884,-Kč za úrok z prodlení daň z nabytí nemovitých věcí. Paní Tesařová předala slovo paní Hájkové. Paní Hájková vysvětlila přítomným proč byla udělena pokuta, vedoucího odboru životního prostředí a územního rozvoje nepředala v řádném termínu dokumenty pro přiznaná daně. Usnesení škodní komise č.4/2017 Text usnesení Členové škodní komise vzali na vědomí informaci o platebním výměru pokuty za úrok z prodlení (daň z nabytí nemovitých věcí) ve výši 1 884,- Kč a doporučuji škodu nevymáhat. Dotčený pracovník již není zaměstnancem MeÚ Úvaly. Pro 6 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 3/4

91 Zápis č. 1/ Jednání ukončeno v 14:30hod. Zapsala Blanka Viktorová Ověřil: Jana Tesařová 4/4

92

93

94

95

96 Dopravní komise rady města Úvaly 1/2017 Zápis z řádného jednání Dopravní komise č. 1/2017 Termín : , Místo : Zasedací místnost městského úřadu, Riegerova 897, Úvaly Rozdělovník : Členové komise, členové rady města, tajemník městského úřadu Přítomní členové : Jiří Vomáčka, Naděžda Kouklová, Kateřina Baštová, Richard Saidl, Jan Fryčer Omluveni : Peter Kytlica Host: : Tajemník : Marcela Benešová Stav přítomných: 5 členů komise Zahájení, schválení programu jednání : v Jiří Vomáčka přivítal přítomné a seznámil je s programem jednání. Program jednání 1. Dopravní generel ČVUT připomínky, doporučení 2. Problém parkování Nové Slovany 3. Opravy komunikací Jiráskova, průtah 4. Vodorovné dopravní značení v ul. Komenského 5. Podnět p.těšíková velký provoz v ul. Nerudova 6. Podnět p.komárek parkování v ul. Alešova 7. Frekvence vlaků S1-navýšení spojů + návaznost autobusů na vlaky Podnět p.černého umístění DZ B 20a,nejvyšší dovolená rychlost 30 km/h u Základní 8. školy Heuréka, ul.smetanova 1

97 1/2017 1/ Dopravní generel ČVUT připomínky, doporučení Členové dopravní komise se seznámili s Analýzou dopravně-bezpečnostní situace vypracovanou ČVUT v r Jednotlivé návrhy a připomínky by členové komise chtěli řešit na svých komisích a být seznámeni vždy před realizací daného projektu. K návrhům autobusového terminálu u nádraží se členové komise shodli, že by bylo vhodné revidovat zadání, doporučují zvážit lepší řešení a využití pro pohodlný a bezpečný nástup a výstup cestujících z autobusových linek (aby se z autobusobého terminálu nestalo pouhé obratiště, ale terminál se zázemím pro cestující, vč. revize trasování autob. linek a jejich obratů apod.). Dalším bodem bylo zřízení městské autobusové linky, členové se shodli, že finančně i jízdními dobami je tato linka velice nevýhodná, doporučují projednání navýšení stávajících spojů s ROPIDem. Návrh komise je zavedení nebo podporování v rámci sociální politiky města TAXI službu jezdíme srdcem, která by zajišťovala seniorům, matkám s dětmi potřebnou dopravu k lékaři (Jirny), na tuto službu jsou ve městech dobré reference a tyto služby velice dobře fungují. Text usnesení 1/2017 Členové dopravní komise berou Analýzu ČVUT na vědomí, konkrétní připomínky by komise řešila vždy před realizací daného projektu. Zavedení městské linky nedoporučují, navrhují navýšení stávajících spojů. Komise doporučuje revidovat zadání a řešení autobusového terminálu u nádraží. Komise navrhla možnost zřízení či podpory TAXI služby pro potřeby občanů ve městě a okolí. Pan Vomáčka do příští komise zajistí více informací k zřízení této služby. Pro 5 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 2/ Problém parkování Nové Slovany Dopravní komise se zabývala problematikou parkování na Nových Slovanech, jelikož zde kapacitně parkovací místa nedostačují. Komise požaduje, aby si město dalo do podmínek nových projektů vždy k jedné bytové jednotce 2 parkovací místa, aby se obdobné problémy v budoucnu u dalších projektů neopakovaly. Ve věci parkování na Nových Slovanech Dopravní komise doporučuje pozvat předsedy nebo zástupce výborů SVJ bytových domů na Slovanech ke společnému setkání nad situací a možnostmi řešení. Text usnesení 2/2017 Členové dopravní komise požadují, aby město mělo v podmínkách nových projektů vždy k bytové jednotce 2 parkovací místa. Pro 5 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 2

98 1/2017 3/ Opravy komunikací Jiráskova, průtah Členové dopravní komise se seznámili se současným stavem a harmonogramem prací v rámci oprav komunikací Jiráskova a průtah. Veškeré práce budou realizovány dle plánu s přihlédnutím ke klimatickým podmínkám. Občané budou včas o uzavírkách a výlukových jízdních řádech autobusů v ul. Jiráskova informováni. Text usnesení 3/2017 Členové dopravní komise berou tyto informace na vědomí. Pro 5 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 4/ Vodorovné dopravní značení v ul. Komenského Členové dopravní komise byli seznámeni, že vodorovné dopravní značení bude provedeno do termínu 4/2017 ( závislé na klimatických podmínkách). Text usnesení 4/2017 Členové dopravní komise berou tuto informaci na vědomí. Pro 5 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 5/ Podnět p.těšíkové velký provoz v ul.nerudova Dopravní komisi se seznámila s podnětem paní Těšíkové, ohledně provozu v ulici Nerudova. Komise došla k závěru, že je třeba vyčkat, až bude ukončena akce průtah, zda-li se dopravní situace v této oblasti zlepší. Zjednosměrnění této ulice, jak navrhuje paní Těšíková není v současné době řešení provoz by byl přesměrován do ulice Havlíčkovy, která má v severní části ostrou a úzkou zatáčku a následuje úzký úsek. Text usnesení 5/2017 Výsledek hlasování Členové dopravní komise doporučují vyčkat s úpravou dopravního řešení v této ulici do ukončení akce průtah. Pro 5 Proti 0 Zdržel se 0 Usnesení bylo přijato 3

99 1/2017 6/ Podnět p.komárka parkování v ul. Alešova Členové dopravní komise se seznámili s podnětem pana Komárka, který bydlí v ul.alešova č.p.215 a poukazuje na problematické vyjíždění ze svého pozemku a navrhuje úpravu vodorovného dopravního značení. Městská policie prověří tento problém na místě a na příští dopravní komisi se členové k návrhu dopravního značení vyjádří. Text usnesení 6/2017 Členové dopravní komise berou na vědomí podnět pana Komárka a městská policie na místě prověří tento problém a následně se k tomuto návrhu dopravní komise vyjádří. Pro 5 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 7/ Frekvence vlaků S1-navýšení spojů + návaznost autobusů na vlaky Členové dopravní komise se seznámili s připomínkami občanů ohledně navýšení vlakových spojů S1 a návazností autobusů na vlaky. Vzhledem k výlukovému autobusovému řádu je možné, že některé autobusy nyní přesně nenavazují na vlakové spoje, ale bohužel tato situace bude trvat do ukončení oprav komunikací v Úvalech. Frekvence vlaků S1 a jejich občasné zpoždění je spojeno s opravou tratě směr Lysá nad Labem a některé spoje jsou odkláněny na trať přes Úvaly. Pro spokojenost cestujících ČD na lince S7 posílily tuto linku vždy o jednu vlakovou soupravu. Text usnesení 6/2017 Členové dopravní komise se seznámili s připomínkami, které jsou bohužel způsobeny výlukovými jízdními řády a opravou tratě směr Lysá nad Labem. Je třeba tyto vzniklé situace akceptovat po dobu oprav. Návaznost autobusů na vlaky navrhuje komise řešit v rámci připomínkování při přípravě JŘ s ROPIDem. Pro 5 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato 8/ Podnět p.černého - umístění DZ B 20a, nejvyšší dovolená rychlost 30 km/h u Základní školy Heuréka, ul.smetanova Členové dopravní komise se seznámili s podnětem pana Černého, aby byla u základní školy Heuréka v ul.smetanova umístěna DZ B 20a, nejvyšší dovolená rychlost 30 km/h. Touto problematikou se již dopravní komise zabývala na svém jednání dne , kde nebyla instalace této DZ doporučena. Členové DK navrhují DZ A 12b, děti která upozorňuje na 4

100 1/2017 místo nebo úsek, kde se v blízkosti pohybují děti nebo kde hrozí zvýšené nebezpečí jejich nenadálého vběhnutí do vozovky. Text usnesení 6/2017 Členové dopravní komise doporučují umístění DZ- A 12b,děti. V ul. Smetanova v okolí školy. Pro 5 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato Zasedání ukončeno v hod. Zapsala: Marcela Benešová Předseda: Jiří Vomáčka 5

101 DODATEK č. 1 k pachtovní smlouvě Smluvní strany AGRO VYŠEHOŘOVICE, zemědělská obchodní společnost a.s. se sídlem: Vyšehořovice 164, , Mochov IČO: Zastoupená ředitelem společnosti Tomášem Růžičkou (dále také pachtýř ) a Město Úvaly se sídlem Pražská 276, Úvaly IČO: zastoupená starostou, Mgr. Petrem Boreckým (dále také jen propachtovatel ) (společně též jako smluvní strany ) uzavírají dodatek číslo 1 (jedna) k pachtovní smlouvě: 1. Nájemce a pronajímatel se dohodly na změně pachtovní smlouvy. 2. Článek. IV odstavec 1 zní takto: 1. Pacht je sjednáván na období od účinnosti této smlouvy do I. II. 1. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. 2. Uzavření tohoto dodatku smlouvy schválila rada Města Úvaly usnesením č.. na svém zasedání konaném dne. 3. Tato tento dodatek smlouvy nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou za schválení radou města. 4. Tento dodatek smlouvy je vyhotoven v 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž pronajímatel obdrží tři stejnopisy a nájemce jeden stejnopisech. 5. Strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, což potvrzují svými podpisy. V Úvalech dne za propachtovatele: V dne... pachtýř: Mgr. Petr Borecký Starosta města Úvaly Tomáš Růžička Agro Vyšehořovice, a.s.

102 Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo uzavřené ve smyslu ustanovení 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále též občanský zákoník ) mezi: Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace se sídlem: Zborovská 81/11, Praha 5, Smíchov PSČ: IČO: DIČ: CZ jejímž jménem jedná Bc. Zdeněk Dvořák, ředitel č. smlouvy: a Město Úvaly se sídlem: Pražská 276, Úvaly zastoupený: Mgr. Petr Borecký, starosta IČO: DIČ: CZ dále jen Objednatel na straně jedné a Porr a.s. Sídlo: Dubečská 3238/36, Strašnice, Praha 10 Porr a.s., odštěpný závod - Čechy Sídlo odštěpného závodu: Dubečská 3238/36, Strašnice, Praha 10 Zastoupený: IČO: DIČ: Ing. Pavlem Hirschem, vedoucím odštěpného závodu (dle 503 odst. 2 zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění) a Petrem Jan ulíkem, vedoucím výrobního úseku odštěpného závodu (na základě plné moci) CZ Zápis v OR: Městský soud v Praze odd. B, vložka 1006 Bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., č. u.: /5500 č. smlouvy: A16 dále jen Zhotovitel na straně druhé (Objednatel a Zhotovitel společně dále jen smluvní strany )

103 Preambule: Smluvní strany tímto prohlašují, že dne uzavřeli smlouvu o dílo, jejímž předmětem je provedení stavebních prací na veřejné zakázce s názvem: III/01214 Úvaly u Prahy, průtah úsek 3 (dál jen Smlouva o dílo ). Na základě dohody smluvních stran a ve vazbě na čl. XV. odst Smlouvy o dílo, uzavírají smluvní strany tento dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo (dále jen Dodatek č. 1 ). I. Předmět Dodatku č. 1 Smluvní strany se dohodly na následující úpravě Smlouvy o dílo. Znění článku 8, bod 8.2 Smlouvy o dílo se nahrazuje následujícím textem: 8.2. Plnění v podobě SO 432 Přeložky el. vedení a ochrana kabelu ČEZ zajistí objednatel Město Úvaly prostřednictvím majitele příslušné sítě. Náklady spojené s výše uvedeným plnění, připadající objednateli Krajské správě a údržbě silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, je objednatel Město Úvaly oprávněn přeúčtovat Zhotoviteli, který je následně v plné výši přeúčtuje objednateli Krajské správě a údržbě silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace. Podmínkou pro uhrazení těchto nákladů Městu Úvaly je (i) předchozí odsouhlasení výše nákladů objednatelem Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace a (ii) předložení příslušných daňových dokladů za realizaci těchto objektů. K ceně za toto plnění ve výši skutečných nákladů již nebude připočítána DPH. II. Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s odesíláním a přijímáním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy z transparentního účtu města a jsou seznámeni, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit název účtu, číslo bankovního účtu, jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti. 2. Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s uveřejněním této smlouvy na webových stránkách města Úvaly. 3. Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, město Úvaly mají výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv; smluvní strany sjednaly, že pokud druhá smluvní strana spadá do výčtu orgánů a organizací, jejichž smlouvy se zveřejňují, tak má tato smluvní strana povinnost smlouvu v registru smluv zveřejnit ve lhůtách stanovených zákonem, pod sankcí všech právních důsledků plynoucí ze zákona. 4. Tento Dodatek č. 1 nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho uzavření. 5. Tento Dodatek č. 1 je nedílnou součástí výše uvedené Smlouvy o dílo. Ostatní ustanovení Smlouvy o dílo, která nejsou tímto Dodatkem č. 1 výslovně dotčena, zůstávají beze změny v platnosti a účinnosti. 6. Tento Dodatek č. 1 bude při splnění podmínek 147a Zákona o VZ uveřejněna na profilu Objednatele. 7. Tento Dodatek č. 1 je vyhotoven v 6 stejnopisech s platností originálu, z nichž Objednatel obdrží 4 stejnopisy a Zhotovitel obdrží 2 stejnopisy. 2

104 8. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tento Dodatek č. 1 uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah tohoto Dodatku č. 1 za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy všechny skutečnosti, jež jsou pro uzavření tohoto Dodatku č. 1 rozhodující. V Praze dne V Praze dne Za objednatele: Za zhotovitele:... Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace Bc. Zdeněk Dvořák. Porr a.s., odštěpný závod - Čechy Ing. Pavel Hirsch, vedoucí odštěpného závodu (dle 503 odst. 2 zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění) Porr a.s., odštěpný závod - Čechy Petr Janulík, vedoucí výrobního úseku odštěpného závodu (na základě plné moci) Město Úvaly Mgr. Petr Borecký, starosta 3

105 Město Úvaly Pražská 276, Úvaly Telefon: podatelna vedoucí odboru správy majetku Fax: Bankovní spojení: KB, a.s. Praha - Podvinný mlýn č.účtu: /0100 GE Money Bank, a.s. Český Brod č.účtu: /0600 IČ: Č.j.: MEUV Záměr města Město Úvaly na základě ust. 39 odst. 1 zákona č.128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů zveřejňuje vyhlášení záměru na prodej části pozemku p.č.663 v k.ú. Úvaly u Prahy, druh pozemku ostatní plocha, o velikosti 400m². Tento záměr byl schválen usnesením zastupitelstva města Úvaly č.. dne.. Vyjádření a nabídky lze doručit v době od zveřejnění záměru prodeje na adresu: MěÚ Úvaly, Pražská 276, Úvaly v zalepené obálce označené NEOTVÍRAT a heslem prodej části pozemku p.č.663 o celkové výměře 400m² nejpozději do... Doba zveřejnění je dle zákona nejméně 15 dnů. Vlastník si vyhrazuje právo nevybrat z předložených nabídek. V případě, že nebude podána žádná žádost o prodej předmětného pozemku, prodlužuje se doba zveřejnění vždy do 15. dne následujícího měsíce. starosta města Petr Borecký Vyvěšeno: Sejmuto:

106 Město Úvaly Pražská 276, Úvaly Telefon: podatelna vedoucí odboru investic a dopravy Fax: blanka.viktorová@mestouvaly.cz Bankovní spojení: KB, a.s. Praha - Podvinný mlýn č.účtu: /0100 GE Money Bank, a.s. Český Brod č.účtu: /0600 IČ: Č.j.: MEUV Záměr města Město Úvaly na základě ust. 39 odst. 1 zákona č.128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů Zveřejňuje vyhlášení záměru prodeje níže uvedeného movitého majetku Tento záměr byl schválen usnesením Rady města Úvaly č.. dne motorové vozidlo nákladní vozidlo AVIA RZ: PHM 05-94, uvedení do provozu v roce 2000, v současném stavu nepojízdné nutná výměna motoru Minimální nabídková cena : ,-Kč vč.dph Další podmínky prodeje: - veškeré poplatky spojené s převodem nakladače hradí kupující - cena splatná v hotovosti při podpisu kupní smlouvy, popř.převodem na účet města Úvaly Vyjádření a nabídky lze doručit v době od zveřejnění záměru prodeje na adresu: MěÚ Úvaly, Pražská 276, Úvaly v zalepené obálce označené NEOTVÍRAT a heslem prodej nákladního vozidla AVIA nejpozději do... Doba zveřejnění je dle zákona nejméně 15 dnů. Vlastník si vyhrazuje právo nevybrat z předložených nabídek. V případě, že nebude podána žádná žádost o prodej předmětného pozemku, prodlužuje se doba zveřejnění vždy do 15. dne následujícího měsíce. starosta města Petr Borecký Vyvěšeno: Sejmuto:

107

108 Město Úvaly Pražská 276, Úvaly Telefon: podatelna vedoucí odboru investic a dopravy Fax: blanka.viktorová@mestouvaly.cz Bankovní spojení: KB, a.s. Praha - Podvinný mlýn č.účtu: /0100 GE Money Bank, a.s. Český Brod č.účtu: /0600 IČ: Č.j.: MEUV Záměr města Město Úvaly na základě ust. 39 odst. 1 zákona č.128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů Zveřejňuje vyhlášení záměru prodeje níže uvedeného movitého majetku Tento záměr byl schválen usnesením Rady města Úvaly č.. dne motorové vozidlo univerzální čelný nakladač Locust 750 uvedení do provozu v roce 1997, v současném stavu nepojízdné nutná výměna motoru Minimální nabídková cena : ,-Kč vč.dph Další podmínky prodeje: - veškeré poplatky spojené s převodem nakladače hradí kupující - cena splatná v hotovosti při podpisu kupní smlouvy, popř.převodem na účet města Úvaly Vyjádření a nabídky lze doručit v době od zveřejnění záměru prodeje na adresu: MěÚ Úvaly, Pražská 276, Úvaly v zalepené obálce označené NEOTVÍRAT a heslem prodej čelný nakladač Locust 750 nejpozději do... Doba zveřejnění je dle zákona nejméně 15 dnů. Vlastník si vyhrazuje právo nevybrat z předložených nabídek. V případě, že nebude podána žádná žádost o prodej předmětného pozemku, prodlužuje se doba zveřejnění vždy do 15. dne následujícího měsíce. starosta města Petr Borecký Vyvěšeno: Sejmuto:

109

110 DODATEK Č. 2 ke smlouvě o dílo č na zhotovení projektové dokumentace k dílu Stavební úpravy náměstí Arnošta z Pardubic v Úvalech uzavřené dne Po vzájemné dohodě smluvních stran, kterými jsou: Město Úvaly, IČO: Pražská 276, Úvaly, zastoupený Petrem Boreckým, starostou města jakožto objednatel (dále jen klient ) a A.LT ARCHITEKTI v.o.s., IČO: , DIČ: CZ Sídlo: Závěrka 398/3, Praha 6, zastoupený jakožto zhotovitel (dále jen architekt ) uzavírají v souladu s ust. ČLÁNKU SEDMÉHO, bodu Smlouvy o o dílo č na zhotovení projektové dokumentace k dílu Stavební úpravy náměstí Arnošta z Pardubic v Úvalech uzavřené dne tento Dodatek č. 2 ke smlouvě: I. Smluvní strany se dohodly s ohledem na rekodifikaci občanského práva, zásadních změn právní úpravy nájemce (zákon o Policii České republiky) i pronajímatele (zákon o obcích) týkajících se smluvního vztahu a sjednání předchozích osmi dodatků ke smlouvě, tímto dodatkem smlouvy komplexně upravit vzájemné smluvní vztahy a podřídit je nové právní úpravě. Články uzavřené smlouvy se mění takto: II. ČLÁNEK PRVNÍ PŘEDMĚT PLNĚNÍ ZAKÁZKY A DOKUMENTACE ZAKÁZKY 1. Smluvní strany se dohodly na ukončení smlouvy v části sjednaného díla dle smlouvy s názvem ZHOTOVENÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE PRO PROVEDENÍ DÍLA. 2. Smluvní strany se dohodly na snížení cenového ohodnocení dle smlouvy s názvem SPOLUPRÁCE PŘI PROVÁDĚNÍ DÍLA A VÝKONU AUTORSKO- TECHNICKÉHO DOZORU z původních Kč na Kč. 3. Smluvní strany se dohodly na provedení následujících víceprací: a) Vodní prvek u základní školy architekt zpracuje podrobný návrh a začlení tento vodní prvek do projektové dokumentace pro provedení stavby na akci III/01214 Úvaly u Prahy, průtah úsek č. 2 b) Vodní prvek před objektem čp architekt osloví sochaře s nabídkou navrhnout tento vodní prvek jako alternativu navržené kašny s tématem 7 rybníků. Samotný

111 návrh není předmětem smlouvy, architekt pouze poskytne podklady a potřebnou součinnost. c) Husova ulice architekt připraví návrh úpravy (úpravu stávajícího návrhu a do profilu ulice doplnění ploch nízké zeleně v chodnících) a projedná se zpracovatelem projektové dokumentace pro provedení stavby začlenění této úpravy do zpracované projektové dokumentace pro provedení stavby. d) Referenční plochy povrchů - architekt navrhne detailní řešení základních povrchů pro úpravu náměstí a následně zpracuje prováděcí projektovou dokumentaci pro realizaci těchto referenčních vzorků. Klient požaduje v prostoru náměstí využití stávající žulové dlažby z Riegerovy ulice. e) Mobiliář architekt navrhne alternativní mobiliář pro náměstí ze sortimentu firmy MMCité f) Zeleň na náměstí klient požaduje, aby zeleň byla konzultována se zahradním architektem města, Ing. Šteflem, připraví návrh úpravy a projedná se zpracovatelem projektové dokumentace pro provedení stavby začlenění této úpravy do zpracovávané projektové dokumentace pro provedení stavby. Klient požaduje přesunutí stávajících hlohů z náměstí do Husovy ulice a doplnění severní strany náměstí o velké stromy, jak tomu bylo ve studii. g) slavnostní osvětlení architekt navrhne slavnostní osvětlení historické budovy základní školy a městského úřadu v čp. 95 a projedná se zpracovatelem projektové dokumentace pro provedení stavby začlenění do této úpravy do zpracovávané projektové dokumentace pro provedení stavby. h) Vizualizace architekt zpracuje aktualizaci vizualizací z roku 2015 tak, aby na nich byly viditelné výše uvedené úpravy a nově instalované prvky. ČLÁNEK TŘETÍ CENA DÍLA 1. Dohodnutá cena za dílo dle je cenou konečnou a činí celkem: Cena ze smlouvy o dílo Kč bez DPH méněpráce Kč bez DPH vícepráce Kč bez DPH Cena celkem bez méněprací a s víceprácemi Kč bez DPH; této ceně se připočte DPH ve výši platné ke dni vydání faktury. ČLÁNEK ŠESTÝ - LICENČNÍ UJEDNÁNÍ AUTORSKÉ 1. Dokumentace zpracovaná zhotovitelem jako zhotovitelem podle této smlouvy včetně jejího návrhu či konceptu je autorským dílem v souladu s autorským zákonem. 2. Zhotovitel uděluje v souladu s ustanovením 2358 a násl. občanského zákoníku objednateli výhradní oprávnění k výkonu práva dílo užít v rozsahu stanoveném touto Smlouvou (dále jen výhradní licence ) s tím, že objednatel není povinen poskytnutou výhradní licenci využít. Za účelem odstranění jakýchkoli pochybností se autorským dílem zhotovitel pro účely této smlouvy rozumí dokumentace popsaná v této smlouvě. Pro tento účel se zhotovitel zavazuje poskytnout objednateli licenci na dobu 99 let. 3. Objednatel je oprávněn upravit či měnit shora popsané autorské dílo nebo jeho část takovým způsobem, který nesníží hodnotu shora popsaného autorského díla. V rámci poskytnuté licence je objednatel zejména oprávněn užít shora popsané autorské dílo ke zpracování projektové dokumentace a provedení díla, a to k územnímu řízení a pro vydání územního rozhodnutí, ke stavebnímu řízení a pro vydání stavebního povolení, pro vypracování dokumentace pro provedení stavby, pro zhotovení dokumentace pro výběr dodavatele stavby, pro účely provedení stavby samé, a to v celku nebo v části, a pro výkon souvisejícího autorského dozoru, popřípadě též jiné dokumentace nezbytné pro

112 provedení stavby jakožto rozmnoženiny autorského díla, pro uvedení stavby do provozu a užívání, vypracování dokumentace skutečného provedení stavby a pro kolaudaci stavby, dle uvážení objednatele, pokud tím nebude porušen smysl a účel této smlouvy, užít autorské dílo pro potřeby marketingu, pro potřeby prezentace díla na veřejnosti, výstavách či jednotlivě u třetích osob v jakékoliv formě zachycené na jakémkoliv nosiči, k pořízení jiných rozmnoženin a napodobenin díla nežli stavby samé, a to trvale nebo dočasně jakýmikoliv prostředky a v jakékoliv formě s tím, že originál grafického zobrazení autorského díla je vlastnictvím Architekta, a za podmínky, že nebude takové užití v rozporu se smyslem a účelem této smlouvy a v rozporu s dobrými mravy. 4. Odměna za licenci je součástí odměny za dílo (honoráře) v souladu s článkem 6. této smlouvy. Licence přechází na objednatele okamžikem úplného zaplacení celkové ceny. 5. Objednatel se zavazuje v případě užití díla spočívajícího v jeho změně a podstatně pozměňujícího jeho koncepci umožnit zhotoviteli tyto změny konzultovat a dohlížet na to, že užití díla nesnižuje jeho hodnotu. 6. Originály plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových určení (specifikací) zůstávají ve vlastnictví zhotovitele, ať jsou stavby, pro které byly připraveny, provedeny či nikoli. Objednateli náleží řádně autorizované stejnopisy (kopie) dokumentace včetně reprodukovatelných kopií plánů, náčrtů, výkresů, grafických zobrazení a textových určení (specifikací) pro informaci a jako návod k vlastnímu užívání díla. 7. Objednatel i zhotovitel jsou oprávněni užít dokumentaci pro potřeby marketingu, pro potřeby prezentace díla na veřejnosti, výstavách či jednotlivě u třetích osob v jakékoliv formě zachycené na jakémkoliv nosiči. ČLÁNEK SEDMÝ ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a s obsahem smlouvy souvisejících předpisů. Pokud by bylo jedno z výše uvedených ustanovení zcela nebo zčásti právně neúčinné, zůstává tím nedotčena právní účinnost ostatních ustanovení. Totéž platí i pro případ smluvní mezery. 2. Význam užité terminologie v této smlouvě svým významem a účelem vychází z obvykle definovaných právních pojmů anebo běžně užité terminologie v právních předpisech práva soukromého (zejména občanský zákoník) a práva veřejného (zejména stavební zákoník) včetně příslušných oborových a sektorových norem ČSN a ČSN EN. Smluvní strany se odkazují na odborné zvyklosti podle České komory architektů. 3. Pokud jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy, avšak netvořící její podstatnou náležitost, je nebo se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, je plně oddělitelným od ostatních ustanovení této smlouvy a taková neplatnost nebo nevymahatelnost nebude mít žádný vliv na platnost a vymahatelnost jakýchkoliv ostatních závazků z této smlouvy. Strany se zavazují v rámci této smlouvy nahradit formou dodatku k této smlouvě tento neplatný nebo nevymahatelný oddělený závazek takovým novým platným a vymahatelným závazkem, jehož předmět bude v nejvyšší možné míře odpovídat předmětu původního odděleného závazku. Pokud však jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy a tvořící její podstatnou náležitost je nebo kdykoliv se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, smluvní strany nahradí neplatný nebo nevymahatelný závazek v rámci nové smlouvy takovým novým platným a vymahatelným závazkem, jehož předmět bude v nejvyšší možné míře odpovídat předmětu původního závazku obsaženém v této smlouvě.

113 4. Strany výslovně potvrzují, že nejsou slabší stranou ve smyslu 433 a 1798 a.n. občanského zákoníku, základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah této smlouvy. 5. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů tímto výslovně souhlasí se zveřejněním veškerých náležitostí a podmínek této smlouvy a/nebo souvisejících dokumentů a informací, včetně zveřejnění této smlouvy jako celku, v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek, a to i prostřednictvím dálkového přístupu, zejména na webových stránkách města. 6. Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 7. Smluvní strany berou na vědomí, že klient ve smyslu 5 odst. 2 písm. b) zákona 101/2000 Sb. zpracovává a shromažďuje osobní údaje druhé smluvní strany za účelem realizace této smlouvy, a tato výslovně souhlasí s tím, aby klient ve smyslu 11 zákona 101/2000 Sb. shromáždil a zpracoval o vzájemně v souvislosti s touto uzavíranou smlouvou. Osobní údaje shromážděné v souvislosti s touto smlouvou nebudou jiným způsobem smluvními stranami využívány, ledaže tak výslovně vyplývá ze zákona. 8. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě vzestupně číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran. Žádné úkony či jednání ze strany jedné smluvní strany nelze považovat za příslib uzavření smlouvy nebo dodatku k této smlouvě. V souladu s ustanovením 1740 odstavce 3 občanského zákoníku smluvní strany nepřipouští přijetí návrhu na uzavření smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, čímž druhá smluvní strana podpisem smlouvy souhlasí. Smluvní strany se dále dohodly, že možnost zhojení nedostatku písemné formy právního jednání se vylučuje, a že neplatnost právního jednání, pro nějž si smluvní strany sjednaly písemnou formu, lze namítnout kdykoliv, tedy že mezi smluvními stranami neplatí ustanovení 582 odstavce 1 první věta a odstavce 2 občanského zákoníku. Současně je zde platná podmínka, že smlouvu a dodatky smlouvy musí odsouhlasit orgán města, který schválil tuto smlouvu, jinak je takové ujednání (smlouva či dodatek) podle zákona o obcích absolutně neplatné. 9. Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s odesíláním a přijímáním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy z transparentního účtu města a jsou seznámeni, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti. 10. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran. III. 1. Smlouvou se rozumí i dodatky k této smlouvě.

114 2. Uzavření této tohoto dodatku smlouvy schválila rada města Úvaly usnesením č.. na svém zasedání konaném dne. 3. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran za schválení radou města Úvaly. 4. Tato smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech s platností originálu, z nichž klient obdrží tři stejnopisy a architekt dva stejnopisy. 5. Podle ust. 3 odst. 2 písm. l) zákona 340/2015 Sb. o registru smluv, město Úvaly má výjimku z povinnosti uveřejňování smluv v registru smluv; smluvní strany sjednaly, že pokud druhá smluvní strana spadá do výčtu orgánů a organizací, jejichž smlouvy se zveřejňují, tak má tato smluvní strana povinnost smlouvu v registru smluv zveřejnit ve lhůtách stanovených zákonem, pod sankcí všech právních důsledků plynoucí ze zákona. 6. Strany po přečtení tohoto Dodatku č. 2 prohlašují, že souhlasí s jeho obsahem, což potvrzují svými podpisy. V Úvalech dne. V Praze dne. Petr Borecký starosta města Úvaly.

115 Příkazní smlouva Příkazní smlouva č Smluvní strany příkazce: Město Úvaly sídlo: Pražská 276 PSČ Úvaly IČ: DIČ: CZ osoba oprávněná jednat Mgr.Petr Borecký starosta města tel., fax , (dále jen příkazce ) příkazník: obchodní firma: K2 management s.r.o. sídlo: Zásada-Zásada 321,PSČ Doručovací adresa K Loučkám Litvínov IČ: zápis v OR: u Krajského soudu v Ústí nad Labem, odd. C, vložka statutární orgán: Miroslav Kébrt bankovní spojení: ČSOB Dlouhá 212/ Litoměřice číslo účtu: /0300 kontaktní osoba projektu:ing. Vladimíra Krutišová tel., fax: , v.krutisova@seznam.cz doručovací adresa: K Loučkám 1350, Litvínov Článek I. Předmět smlouvy 1.1 Touto smlouvou se příkazník zavazuje, že pro příkazce (veřejného zadavatele ve smyslu zákona č.134/2016 Sb. v platném znění) na jeho účet zařídí úkony a činnosti uvedené níže v odst. 1.2 tohoto článku a příkazce se zavazuje zaplatit mu za to dohodnutou odměnu. 1.2 Soupis úkonů Příkazník, v rámci své obchodní činnosti, provede přípravu a organizační zajištění podání žádosti o dotaci z Státního fondu dopravní infrastruktury (SFDI) s názvem Chodník podél silnice II/101 v úseku Klánovická - Purkyňova, včetně souvisejících administrativních služeb. a) činnosti spojené s přípravou: převzetí podkladů od zadavatele, zpracování žádosti o dotaci, včetně doplňujících podkladů a jejich konzultace se zadavatelem, podání žádosti o dotaci b) činnosti spojené se zpracováním zadávací dokumentace: zpracování textové části zadávací dokumentace (tato činnost nezahrnuje zpracování a kontrolu projektové dokumentace, technických specifikací a technických a uživatelských standardů stavby a výkazu výměr), zpracování příloh zadávací dokumentace včetně zpracování návrhu smlouvy o dílo do zadávací dokumentace (formuláře pro zpracování nabídky), vytištění a svázání textové části zadávací dokumentace, včetně příloh, rozmnožení textové části zadávací dokumentace, včetně příloh, v potřebném počtu, vypracování předávacích protokolů o předání zadávací dokumentace dodavatelům, zajištění uveřejnění zadávacího řízení na profilu zadavatele v informačním systému VZ,dle zákona o ZVZ předání zadávací dokumentace dodavatelům, kteří o zadávací dokumentaci požádali. c) činnosti spojené s organizací zadávacího řízení v průběhu lhůty pro podání nabídky: zpracování dodatečných informací k zadávací dokumentaci na základě žádostí dodavatelů, strana 1 (celkem 5)

116 Příkazní smlouva poskytnutí dodatečných informací k zadávací dokumentaci všem dodavatelům, kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta, zpracování formuláře pro jmenování hodnotící komise, popř. komise pro otevírání obálek, včetně podkladů nutných a potřebných k řádnému jmenování hodnotící komise, popř. komise pro otevírání obálek; zpracování vzoru čestného prohlášení zadavateli o nepodjatosti pro členy hodnotící komise, popř. komise pro otevírání obálek Vypracování organizačního řádu komise a seznámení s ním jednotlivé členy komise před zahájením jednání hodnotící komise, popř. komise pro otevírání obálek. organizační zajištění 1. jednání komise pro otevírání a hodnocení nabídek, řízení hodnotící komise do volby předsedy a místopředsedy hodnotící komise, organizační řízení hodnotící komise v průběhu jejích dalších jednání, Organizační zajištění vlastního aktu otevírání obálek s nabídkami jednotlivých uchazečů zpracování protokolu o 1. jednání hodnotící komise, zpracování Potvrzení o doručení nabídky, zpracování Evidence doručených nabídek (seznamu nabídek) d) činnosti spojené s organizací zadávacího řízení v době, po kterou jsou uchazeči vázáni svými nabídkami: organizační zajištění 2. jednání hodnotící komise - otevírání obálek s nabídkami, zpracování Listiny účastníků otevírání obálek, zpracování Protokolu o otevírání obálek, včetně příloh, zpracování protokolu o 2. jednání hodnotící komise, posouzení nabídek z hlediska splnění zadávacích podmínek, organizační zajištění 3. jednání hodnotící komise - posuzování nabídek, zpracování protokolu o 3. jednání hodnotící komise, zpracování návrhu rozhodnutí zadavatele o vyloučení uchazeče, jehož nabídka byla hodnotící komisí vyřazena, ze zadávacího řízení, organizační zajištění dalšího jednání hodnotící komise - hodnocení nabídek, zpracování tabulky s pořadím úspěšnosti jednotlivých nabídek, zpracování protokolu o dalším jednání hodnotící komise, zpracování Zprávy o posouzení a hodnocení nabídek, zpracování návrhu rozhodnutí zadavatele o přidělení zakázky, zpracování návrhu rozhodnutí zadavatele o zrušení zadávacího řízení, zpracování oznámení o zrušení zadávacího řízení uchazečům, kteří nebyli ze zadávacího řízení vyloučeni. e) činnosti spojené s ukončením zadávacího řízení: zpracování oznámení o podpisu smlouvy s vybraným uchazečem, případné zpracování oznámení o zrušení zadávacího řízení uchazečům, kteří nebyli ze zadávacího řízení vyloučeni, zpracování oznámení do informačního systému o zadávání veřejných zakázek dle 83 zákona, sumarizace, uspořádání a předání veškeré dokumentace o zadání zakázky zadavateli. uveřejnění všech povinných informací dle zákona o ZVZ uveřejnění SOD na profilu zadavatele V případě zrušení zadávacího řízení zajištění zpracování zrušení zadávacího řízení jednotlivým uchazečům včetně zveřejnění na profilu zadavatele Spolupráce při uzavírání smlouvy s vybraným uchazečem f) činnosti spojené s administrací přidělené dotace:. příprava dokumentů pro poskytovatele dotace k uzavření smlouvy o poskytnutí finančních prostředků ze SFDI -zajištění podkladů k podpisu smlouvy o příspěvku ze SFDI -zajištění kopie SoD uzavřené s vybraným zhotovitelem vč. položkového rozpočtu -doklady o zadávacím řízení ( kopie VŘ) - číslo účtu, doklad o zřízení účtu u ČNB (kopii smlouvy) - sdělení jména osoby oprávněné za obec smlouvu podepsat - vyhotovení prohlášení o neuplatnění (případně uplatnění)odpočtu DPH u uvedené akce - vyhotovení prohlášení, že zhotovitel byl vybrán v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. zajištění administrativních úkonů uvolnění prostředků ze SFDI dle Pravidel pro financování programů, staveb a akcí z rozpočtu SFDI. -sepisování soupisek a žádostí o proplacení - zajištění administrativy proplácení faktur zhotoviteli dle platné legislativy. monitoring realizované akce včetně finančního vypořádání projektu. závěrečné vyhodnocení akce Článek II. Práva a povinnosti smluvních stran strana 2 (celkem 5)

117 Příkazní smlouva 2.1 Příkazník je povinen při provádění činností dle této příkazní smlouvy postupovat s odbornou péčí a v zájmu příkazce. 2.2 Příkazník je povinen bez zbytečného odkladu oznámit příkazci všechny okolnosti, které zjistil při zařizování záležitostí, a které mohou mít vliv na změnu pokynů nebo zájmů příkazce. 2.3 Zjistí-li některá ze smluvních stran překážky při plnění předmětu této smlouvy, které znemožňují řádné plnění dle této smlouvy, oznámí to neprodleně druhé straně, se kterou se dohodne na odstranění daných překážek. Nedohodnou-li se strany na odstranění překážek v přiměřené lhůtě ode dne oznámení, tato smlouva se může zrušit dohodou obou smluvních stran s tím, že si vzájemně vyrovnají náklady dosud účelně a prokazatelně vynaložené na plnění předmětu této smlouvy. 2.4 Příkazník je povinen použít všechny materiály, které obdrží od příkazce v souvislosti s plněním z této smlouvy, výhradně ke splnění účelu smlouvy. Po skončení plnění předá příkazník příkazci veškeré materiály, které od příkazce v souvislosti s plněním převzal a které si příkazce vyžádal písemně zpět. 2.5 Příkazce je povinen předat včas příkazníkovi úplné, pravdivé a přehledné informace, jež jsou nezbytně nutné k plnění této smlouvy, pokud z jejich povahy nevyplývá, že je má zajistit příkazník v rámci plnění. Článek III. Odměna, platební podmínky 3.1 Odměna příkazníka za plnění, specifikované v článku prvním, odst této smlouvy činí včetně souvisejících administrativních služeb ,-Kč (slovy: dvacettisíckorunčeských) bez DPH. Tato odměna bude vyúčtována daňovým dokladem vystaveným příkazníkem po odevzdání žádosti o dotaci na Státní fond dopravní infrastruktury a dále 4% z částky poskytnutého finančního příspěvku z SFDI splatného po finančním vypořádáním a zúčtováním realizované akce. Tato částka bude ponížena o 5000,-Kč (pěttisíckotunčeských) bez DPH a bude fakturována po odevzdání závěrečného vyúčtování akce(zva) Odměna příkazníka bude požadována pouze v případě úspěšné žádosti o finanční příspěvek Odměna příkazníka za organizaci výběrového řízení a souvisejících činností specifikované v článku této smlouvy činí ,-Kč (slovy:dvacettisíckorunčeských) bez DPH 3.3 Odměna stanovená na základě výše uvedené paušální odměny zahrnuje případné náklady příkazníka vzniklé v souvislosti s plněním činností na základě této smlouvy, vyjma níže uvedených nákladů: poštovné související s plněním dle článku prvního této smlouvy, nákup kolků související s plněním dle článku prvního této smlouvy. Tyto náklady příkazníka budou vyúčtovány daňovým dokladem, vystaveným příkazníkem do deseti dnů ode dne uzavření smlouvy mezi zadavatelem a vybraným uchazečem nebo od rozhodnutí zadavatele o zrušení zadávacího řízení, a to dle skutečné, příkazníkem doložené výše. 3.4 Splatnost daňových dokladů je 14 dní ode dne doručení příkazci. 3.5 Daňový doklad musí obsahovat veškeré náležitosti stanovené zákonem o účetnictví. Článek IV. Záruky 4.1 Příkazník ručí za bezchybné provedení plnění předmětu této smlouvy, a to v následujícím rozsahu: 1) Příkazník odpovídá za správnost údajů uvedených v žádosti o dotaci. 2) Příkazník neručí za získání dotace. Příkazce po příkazníkovi nemůže nárokovat náhradu škody ve výši dotace. 4.2 Příkazník neodpovídá za vady, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých od příkazce, u kterých příkazník ani při vynaložení veškeré odborné péče nemohl zjistit jejich nevhodnost, případně na ni upozornil příkazce, ale ten na jejich použití trval. 4.3 Město Úvaly je oprávněno kdykoliv v průběhu díla kontrolovat, zda je prováděno v souladu s touto smlouvou. Článek V. Sankční ujednání strana 3 (celkem 5)

118 Příkazní smlouva 5.1 V případě prodlení příkazník s termínem předání plnění příkazci je příkazce oprávněn požadovat smluvní pokutu z prodlení ve výši 0,03% z odměny za činnosti, se kterými je příkazník v prodlení, za každý započatý den prodlení. 5.2 V případě, že bude příkazce v prodlení s placením odměny či vynaložených nákladů, je příkazník oprávněn požadovat smluvní úrok z prodlení ve výši 0,03% z odměny či vynaložených nákladů za každý započatý den prodlení. 5.3 V případě prodlení příkazce se zaplacením nákladů dosud účelně a prokazatelně vynaložených na plnění dle článku III, odst. 3.1 a 3.2 této smlouvy, je příkazník oprávněn požadovat smluvní úrok z prodlení ve výši 0,03% z nákladů dosud účelně a prokazatelně vynaložených na plnění za každý započatý den prodlení. 5.4 Smluvní pokuta nemá vliv na eventuelní právo na náhradu škody. Článek VI. Výpověď, odstoupení od smlouvy 6.1 Tuto smlouvu může vypovědět kterákoliv ze smluvních stran vždy k poslednímu dni měsíce, ve kterém tuto skutečnost oznámila vypovídající strana straně druhé. Výpovědní lhůta činí jeden kalendářní měsíc. 6.2 Ke dni účinnosti výpovědi zaniká závazek příkazník uskutečňovat plnění, ke kterému se zavázal. Za činnost uskutečněnou do účinnosti výpovědi má příkazník nárok na úhradu nutně a účelně vynaložených nákladů a na poměrnou část úplaty. 6.3 Za podstatná se pokládají veškerá porušení povinností, vyplývajících z článku druhého této smlouvy pro příkazníka. V takovém případě má příkazce právo jednostranně od této smlouvy odstoupit. 6.4 Příkazník má právo odstoupit od smlouvy v případě, že příkazce bude v prodlení s plněním svých platebních povinností dle článku třetího této smlouvy vůči příkazníkovi po dobu delší než 30 kalendářních dní. Článek VII. Závěrečná ustanovení 7.1 Příkazce uděluje tímto příkazník výslovně plnou moc k jednání o předmětu plnění této smlouvy jeho jménem ve všech věcech souvisejících s plněním z této smlouvy, včetně zastupování příkazník před orgánem dohledu při řízení o přezkoumání úkonů zadavatele a při správním řízení podle správního řádu. Příkazník udělenou plnou moc výslovně přijímá. 7.2 Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou. Její platnost končí splněním všech činností, ke kterým se příkazník zavázal v čl. I odst této smlouvy a následným zaplacením odměny a vynaložených nákladů příkazníkovi (3.3). 7.3 Smluvní strany se zavazují řešit všechny spory, které by v budoucnu mohly vzniknout z plnění na základě této smlouvy, zásadně smírnou cestou. 7.4 Práva a povinnosti smluvních stran z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí obvyklými ustanoveními občanského zákoníku a právními předpisy se smlouvou souvisejícími. 7.5 Pokud jakýkoliv závazek vyplývající z této smlouvy avšak netvořící její podstatnou náležitost je nebo se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, je plně oddělitelným od ostatních ustanovení této smlouvy a taková neplatnost nebo nevymahatelnost nebude mít žádný vliv na platnost a vymahatelnost jakýchkoliv ostatních závazků z této smlouvy. 7.6 Strany výslovně potvrzují, že nejsou slabší stranou ve smyslu 433 a 1798 a.n. občanského zákoníku, základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah této smlouvy. 7.7 Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě vzestupně číslovaných dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran. Žádné úkony či jednání ze strany jedné smluvní strany nelze považovat za příslib uzavření smlouvy nebo dodatku k této smlouvě. V souladu s ustanovením 1740 odstavce 3 občanského zákoníku smluvní strany nepřipouští přijetí návrhu na uzavření smlouvy s dodatkem nebo odchylkou, čímž druhá smluvní strana podpisem smlouvy souhlasí. Smluvní strany se dále dohodly, že možnost zhojení nedostatku písemné formy právního jednání se vylučuje, a že neplatnost právního jednání, pro nějž si smluvní strany sjednaly písemnou formu, lze namítnout kdykoliv, tedy že mezi smluvními stranami neplatí ustanovení 582 odstavce 1 první věta a odstavce 2 občanského zákoníku. Současně je zde platná podmínka, že smlouvu a dodatky smlouvy musí strana 4 (celkem 5)

119 Příkazní smlouva odsouhlasit orgán města, který schválil tuto smlouvu, jinak je takové ujednání (smlouva či dodatek) podle zákona o obcích absolutně neplatné. 7.8 Význam užité terminologie v této smlouvě svým významem a účelem vychází z obvykle definovaných právních pojmů anebo běžně užité terminologie v právních předpisech práva soukromého (zejména občanský zákoník) a práva veřejného. 7.9 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů tímto výslovně souhlasí se zveřejněním veškerých náležitostí a podmínek této smlouvy a/nebo souvisejících dokumentů a informací, včetně zveřejnění této smlouvy jako celku, v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek, a to i prostřednictvím dálkového přístupu, zejména na webových stránkách města Smluvní strany souhlasí s tím, že text smlouvy je veřejně přístupnou listinou ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a že město jako povinný subjekt má povinnost na žádost poskytnout informace o tomto smluvním vztahu včetně poskytnutí kopie smlouvy. Při poskytnutí informace bude postupováno v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů Smluvní strany výslovně prohlašují, že souhlasí s odesíláním a přijímáním finančních transakcí vyplývajících z této smlouvy z transparentního účtu města a jsou seznámeni, že bankovní ústav může na takovém účtu zveřejnit. Na transparentních účtech jsou zveřejněny nejméně tyto informace: - zaúčtovaná částka a měna, datum připsání platby na účet, - popis platby, - název a číslo účtu plátce, - zpráva pro příjemce, - variabilní, - konstantní, - specifický symbol, a i další text byl-li plátcem uveden jakož i text uvedený smluvní stranou k identifikaci platby směrem k veřejnosti Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze stran Uzavření této smlouvy schválila rada Města Úvaly usnesením č.. na svém zasedání konaném dne Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou za schválení radou města Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, tato je důkazem jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy. V Úvalech dne 2017 V Zásadě dne příkazce Město Úvaly Mgr Petr Borecký Starosta města příkazník K2 management s.r.o. Miroslav Kébrt Jednatel strana 5 (celkem 5)

120 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 VÝROČNÍ ZPRÁVA O ČINNOSTI ŠKOLY VE ŠKOLNÍM ROCE 2015/2016 srpen

121 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 OBSAH: 1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE O ŠKOLE IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE CHARAKTERISTIKA ŠKOLY ČINNOST ŠKOLNÍHO PORADENSKÉHO PRACOVIŠTĚ Přehled informací k výchovnému poradenství Činnost školní psycholožky a speciální pedagožky Údaje o prevenci sociálně patologických jevů VYUŽÍVÁNÍ INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ EVVO ČINNOST ŠKOLNÍHO PARLAMENTU ŠKOLNÍ ČASOPIS ŠKOLNÍ DRUŽINA ZÁJMOVÁ ČINNOST ZÁJMOVÉ KROUŽKY MATERIÁLNĚ TECHNICKÉ PODMÍNKY ŠKOLY ŠKOLSKÁ RADA POROVNÁNÍ ZÁKLADNÍCH ÚDAJŮ VE ŠKOLNÍM ROCE 2014/2015 A 2015/ POČET ŽÁKŮ A TŘÍD ŽÁCI, KTEŘÍ DOJÍŽDĚLI DO ZŠ Z JINÝCH OBCÍ POČTY CIZINCŮ NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE PŘEHLED OBORŮ VZDĚLÁVÁNÍ, KTERÉ ŠKOLA VYUČUJE V SOULADU SE ZÁPISEM VE ŠKOLSKÉM REJSTŘÍKU BĚŽNÉ TŘÍDY SPECIÁLNÍ TŘÍDY UČEBNÍ PLÁN VOLITELNÉ PŘEDMĚTY METODY A FORMY VÝUKY VÝUKA CIZÍCH JAZYKŮ RÁMCOVÝ POPIS PERSONÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ ČINNOSTI ŠKOLY PERSONÁLNÍ PODMÍNKY ÚDAJE O PŘIJÍMACÍM ŘÍZENÍ NEBO O ZÁPISU K POVINNÉ ŠKOLNÍ DOCHÁZCE A NÁSLEDNÉM PŘIJETÍ DO ŠKOLY PŘEHLED ŽÁKŮ PŘIJATÝCH NA SŠ VE ŠKOL. ROCE 2015/ ZÁPIS DO 1. ROČNÍKU ZŠ ÚDAJE O VÝSLEDCÍCH VZDĚLÁVÁNÍ ŽÁKŮ PODLE CÍLŮ STANOVENÝCH ŠKOLNÍMI VZDĚLÁVACÍMI PROGRAMY SOUHRNNÁ STATISTIKA PROSPĚCHU TŘÍD A PŘEHLED PROSPĚCHU ŠKOLY V JEDNOTLIVÝCH PŘEDMĚTECH VÝSLEDKY TESTOVÁNÍ DOVEDNOSTÍ ŽÁKŮ Testování žáků 5., 7. a 9. ročníku VÝSLEDKY ŽÁKŮ V SOUTĚŽÍCH A OLYMPIÁDÁCH ÚDAJE O DALŠÍM VZDĚLÁVÁNÍ PEDAGOGICKÝCH PRACOVNÍKŮ (DVPP) ÚDAJE O AKTIVITÁCH A PREZENTACI ŠKOLY NA VEŘEJNOSTI PREZENTACE NA WEBU PREZENTACE V TISKU A ROZHLASE ŽÁKOVSKÉ KNÍŽKY SPOLUPRÁCE ŠKOLY A RODIČŮ PŘEHLED VÝCHOVNĚ VZDĚLÁVACÍCH AKCÍ CELOŠKOLNÍ PROJEKTY DALŠÍ AKCE ÚDAJE O VÝSLEDCÍCH INSPEKČNÍ ČINNOSTI PROVEDENÉ ČŠI

122 Výroční zpráva o činnosti školy / ZÁKLADNÍ ÚDAJE O HOSPODAŘENÍ ŠKOLY SEZNAM PROVEDENÝCH KONTROL SEZNAM PROVEDENÝCH KONTROL OD DO SEZNAM PROVEDENÝCH KONTROL OD DO ÚDAJE O ZAPOJENÍ ŠKOLY DO ROZVOJOVÝCH A MEZINÁRODNÍCH PROGRAMŮ ÚDAJE O ZAPOJENÍ ŠKOLY DO DALŠÍHO VZDĚLÁVÁNÍ V RÁMCI CELOŽIVOTNÍHO UČENÍ ÚDAJE O PŘEDLOŽENÝCH A ŠKOLOU REALIZOVANÝCH PROJEKTECH FINANCOVANÝCH Z CIZÍCH ZDROJŮ ÚDAJE O SPOLUPRÁCI S ORGANIZACEMI A DALŠÍMI PARTNERY PŘI PLNĚNÍ ÚKOLŮ VE VZDĚLÁVÁNÍ ZÁVĚR

123 Výroční zpráva o činnosti školy / Základní údaje o škole Základní škola Úvaly je součástí výchovně vzdělávací soustavy ČR a je zařazena do sítě škol pod identifikačním číslem zařízení (IZO). V právních vztazích vystupuje svým jménem a má odpovědnost vyplývající z těchto vztahů. 1.1 Identifikační údaje Základní škola Úvaly, okres Praha-východ, nám. Arnošta z Pardubic 8, Úvaly od škola s právní subjektivitou od je škola zřízena jako příspěvková organizace IZO školy kapacita 820 žáků školní družiny kapacita 330 žáků školní jídelny kapacita 800 strávníků školního klubu kapacita 30 žáků IČO ředitel Mgr. Jaroslav Březka zástupce ředitele pro I. st. Mgr. Lenka Foučková zástupce ředitele pro II. st. Mgr. Irena Nováková výchovný poradce Mgr. Jana Havlíková školní psycholog a speciální pedagog Mgr. Michaela Pejchalová metodik prevence Ing. Dana Misárková koordinátor ŠVP Mgr. Arnoštka Březková, Mgr. Irena Nováková vedoucí školní družiny Dana Váňová vedoucí školní jídelny Hana Dudová telefon , www stránky zsuvaly@zsuvaly.cz zřizovatel Město Úvaly, okres Praha-východ, Pražská 256, Úvaly - starosta Mgr. Petr Borecký - místostarosta Ing. Alexis Kimbembe, Dr. Vítězslav Pokorný školská rada zástupci zřizovatele: Jana Tesařová, Ing. Ludmila Milerová, zástupci zákonných zástupců žáků: Ing. Pavel Semrád, Mgr. Marcela Floriánková zástupci pedagogických pracovníků: Mgr. Eva Exnerová, Mgr. Kateřina Trapková 4

124 Výroční zpráva o činnosti školy / Charakteristika školy Základní škola Úvaly, okres Praha-východ je plně organizovanou školou s ročníkem. V každém ročníku jsou dvě až pět paralelních tříd. Počet žáků školy stále vzrůstá. Školu navštěvují i žáci z okolních obcí. Ve škole se také vzdělávají žáci se zdravotním postižením a znevýhodněním a žáci se sociálním znevýhodněním. Od školního roku 2012/2013 má škola dvě speciální třídy, jednu pro žáky prvního stupně (S1) a jednu pro žáky druhého stupně (S2). Součástí školy jsou školní družina, školní klub a školní jídelna. Činnosti a akce školy směřují k naplňování dlouhodobé vzdělávací koncepce školy, jejímž základním cílem je motivace žáků k celoživotnímu vzdělávání, budování partnerských vztahů na všech úrovních (učitel žák rodič vedení školy) i rozvíjení vzájemné spolupráce. Prioritou je zvyšování kvality výchovy a vzdělávání, které poskytujeme s důrazem na: vytvoření kvalitních podmínek pro vzdělávání - prostorových i materiálních - psychosociálních s cílem vytvořit ze školy místo aktivního a radostného poznávání, kde se plně respektují individuální zvláštnosti každého dítěte i jeho právo na odlišnost a individuální tempo rozvoj klíčových kompetencí a uplatnění v reálném životě maximální rozvoj osobnosti i dovedností každého žáka dle individuálních dispozic zajištění bezpečného prostředí a pozitivního sociálního klimatu, které jsou podmínkou kvalitního učení vedení žáků k osvojování potřebných strategií učení rozvoj vnitřní motivace žáků - k jejímu udržení jsou nezbytné tři faktory - smysluplnost (učiva, činnosti), možnost mít vliv na průběh (možnost výběru) a spolupráce Cíle výchovně vzdělávací činnosti školy jsou formulovány v dlouhodobé koncepci rozvoje školy a jsou směřovány k naplňování vize školy Co nezvládneš sám, zvládneme spolu v přátelském a tvořivém prostředí. 5

125 Výroční zpráva o činnosti školy / Činnost školního poradenského pracoviště Členy školního pedagogicko-psychologického poradenství ve školním roce 2015/2016 byli: školní psycholog a školní speciální pedagog: Mgr. Michaela Pejchalová výchovný poradce: Mgr. Jana Havlíková školní metodik prevence sociálně-patologických jevů: Ing. Dana Misárková Náplň práce Školního poradenského pracoviště (dále jen ŠPP) byla rozdělena do těchto základních oblastí: práce s jednotlivými žáky, práce se skupinami žáků, spolupráce s rodiči žáků, spolupráce s ostatními pedagogickými pracovníky. Kromě těchto aktivit poskytovalo ŠPP jednotlivým žákům, rodičům a pedagogům i poradenství zaměřené na řešení problémů vztahujících se ke školnímu prostředí. Hlavní náplní Školního poradenského pracoviště bylo především: zajištění speciálně pedagogické péče pro žáky se SVP (specifickými vzdělávacími potřebami), spolupráce s rodiči žáků se specifickými vzdělávacími potřebami, poskytování psychologické podpory žákům, kteří mají psychické problémy související s jejich diagnózou nebo rodinným prostředím, práce s třídními kolektivy, zejména při řešení problematiky šikany či mapování klimatu ve třídě, ve spolupráci s třídními učiteli řešení problematiky žáků s rizikovým chováním, snaha o navázání spolupráce s rodiči žáků sociálně znevýhodněných, koordinování spolupráce učitel žák rodiče žáka vedení školy. ŠPP rovněž velmi úzce spolupracuje s pedagogickými asistentkami v oblasti zajišťování péče pro žáky vyžadující vzhledem ke svému handicapu podporu pedagogického asistenta. Škola nyní disponuje poměrně širokým sortimentem pomůcek sloužících žákům se specifickými vzdělávacími potřebami. Kromě těchto společných aktivit má každý z členů ŠPP specifickou náplň své práce. Výchovná poradkyně především kontroluje plnění termínů opětovných vyšetření žáků s SVP, kontroluje plnění IVP (individuálních vzdělávacích plánů) u žáků s podpůrnými opatřeními a spolupracuje v této oblasti s třídními učiteli i s rodiči žáků. Dále se zabývá problematikou profiorientace (volby budoucího povolání), doporučuje žákům 9. tříd vhodný typ střední školy a zajišťuje i testování na vhodnost výběru střední školy u těchto žáků. Metodička prevence sociálně-patologických jevů provádí především primární prevenci v oblasti rizikového chování formou zajišťování besed s odborníky na tuto problematiku. To se týká především sexuální výchovy, protidrogové prevence a prevence zaměřené na negativní důsledky 6

126 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 kouření. Rovněž se zabývá problematikou šikany ve třídách formou preventivních dotazníků a šetření. Školní psycholog a školní speciální pedagog se zabývá v rámci psychologie především individuálními rozhovory s žáky s problémy v oblasti adaptace na školní prostředí ve spolupráci s jejich rodiči a rovněž pracuje s třídními kolektivy za účelem zlepšování klimatu ve třídách ve spolupráci s třídními učiteli. V oblasti speciální pedagogiky provádí především reedukaci specifických poruch učení u žáků s podpůrnými opatřeními. Školní poradenské pracoviště také spolupracuje s vedením školy na udržování optimálního klimatu v rámci celé školy. Snaží se za tímto účelem spolupracovat se všemi pedagogy Přehled informací k výchovnému poradenství Práce výchovné poradkyně spočívala v evidenci žáků se specifickými vzdělávacími potřebami, v koordinaci přípravy individuálních vzdělávacích plánů, v přípravě podkladů a informací ke kariérovému poradenství, dále v tisku přihlášek žáků na střední školy. V případě zájmu žáků a rodičů o konzultaci a pomoc při vyhledání vhodných možností pro studium na střední škole. Část agendy výchovného poradenství školy byla věnována praktické realizaci a vysvětlení vyhlášek 73/2005 Sb. a 147/2011 Sb., o vzdělávání dětí, žáků a studentů se speciálními potřebami a dětí, žáků a studentů mimořádně nadaných, dále pak vyhlášek č. 72/2005 Sb. a č.116/2011 Sb. o poskytování poradenských služeb ve školách a školských poradenských zařízeních. Současně byla započata příprava pedagogického sboru na zahájení platnosti nové vyhlášky č. 27/2016 Sb. od , týkající se zásadních změn v kategorizaci podpůrných opatření ( stupeň) pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami a žáky nadané a mimořádně nadané. Ke dni je v evidenci žáků se specifickými vzdělávacími potřebami 117 žáků. Z tohoto počtu bylo 62 žáků integrovaných, nejčastěji z důvodu specifických vývojových poruch učení (dále jen SPU) a ADHD (porucha chování ve smyslu hyperaktivity, či pouze ADD - hypoaktivity). V oblasti SPU se jednalo nejvíce o dysortografii (specifická porucha pravopisu) - 42 žáků. S dysgrafií (porucha psaní) bylo evidováno 18 žáků a s dyslexií (poruchy čtení) 29 žáků. Většinou jde o kombinaci těchto poruch, obvykle dvou, někdy i tří až čtyř. Přičemž nejméně častá je dyskalkulie. Všechna uvedená postižení se projevují nejen ve studiu českého jazyka, následně i cizích jazyků, ale i ve čtenářské gramotnosti a tím i ve studiu naukových předmětů (dějepis, přírodopis, zeměpis, fyzika a chemie), kde je třeba žáky nejen zohledňovat, ale často i připravovat podpůrné materiály, kopírovat zápisy z hodin. Postižení žáci pracovali zařazeni v kmenových třídách buď na základě zpracovaných individuálně vzdělávacích plánů (dále jen IVP) připravených dle podkladů pedagogických poraden (PPP) a speciálně-pedagogických center (SPC), či na základě doporučení PPP, SPC, či klinických psychologů a speciálních pedagogů. Většině žáků s SPU se dobře dařilo zvládat učivo daného ročníku. 7

127 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Ve speciálních třídách (S1 a S2) se vzdělávalo 15 žáků, z toho 2 s IVP. Většinou jde o žáky s lehkým mentálním postižením (LMP), někdy v kombinaci s dalším postižením. Vyučující šesti žáků (od II. pololetí pěti žáků - 1x změna ZŠ) základní školy měli alespoň na část vyučování k dispozici asistentku pedagoga. V S1 a S2 pak po jedné asistentce. PŘEHLED ŽÁKŮ S IVP A S SVP CELKEM ve školním roce 2015/16 Žáci nadaní V evidenci školy je nyní na základě podkladů školského poradenského zařízení 1 nadaný žák. Ostatní nadaní žáci pak nemají k dispozici oficiální dokumenty potřebné k zařazení do evidence. Se žáky, jejichž nadání je demonstrováno v rámci školních aktivit, vyučující pracují se snahou rozvíjet či prohlubovat jejich schopnosti, či předkládat impulsy k vlastnímu seberozvoji a sebereflexi. Za účelem podpory žáků nadaných realizovala škola nabídku testování ve spolupráci s MENSA. Pro možnost rozvoje nadaných žáků zajistila škola účast žákům na mnoha soutěžích (matematických a dalších oborových - Z, P, D, Čj, Aj) a také zprostředkovala řadu mimoškolních aktivit: Hejbni mozkem, Věda nás baví. Současně probíhala i školení pedagogického sboru za účelem posílení rozvoje nadaných žáků. Kariérové poradenství Žáci osmých ročníků (na jaře 2016) měli možnost na základě nabídky absolvovat profesní počítačovou diagnostiku COMDI u Republikového centra vzdělávání, s. r. o. K testování se přihlásilo 30 žáků. Náklady na testování na základě licenční smlouvy s RCV, s. r. o. hradila škola. S vlastním testováním bylo spojeno i poradenství v otázkách volby povolání a interpretace získaných dat, jak všeobecné, tak v případě zájmu i individuální. Pro většinu žáků pak testování znamenalo další posun v sebepoznání a rozšířilo tak jejich možnosti při volbě střední školy, potažmo budoucího povolání. Kromě vyhodnocení výsledků testů zajišťovala kompletní průběh výchovná poradkyně. Žáci osmých tříd také absolvovali návštěvu Informačního a poradenského střediska při Úřadu práce ČR (IPS) pro Prahu východ a účastnili se nabídky škol Schola Pragensis. Žáci 9.tříd měli možnost absolvovat COMDI v předchozím školním roce. Průběžně pak byli informováni o možnosti absolvování psychologického vyšetření zaměřeného na profesní orientaci budoucí střední školy, které organizuje PPP Středočeského kraje, o poradenských službách IPS při úřadu práce, o portálech věnujících se problematice profesního zaměření a volby střední školy. Zároveň byla poskytnuta řada individuálních konzultací s výchovnou poradkyní k výběru střední školy na základě zájmu žáka, či rodiče. Žáci měli možnost pracovat s informačními materiály, které dodal Úřad práce pro Prahu východ - atlasy škol (Praha a Středočeský kraj). Dále měli žáci k dispozici informační materiály středních škol 8

128 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 v tištěné (nástěnka) a elektronické podobě (web zsuvaly). Tomuto tématu je věnována řada hodin vedených třídními učiteli v předmětu OSV jak z hlediska práce se zdroji informací, tak i z hlediska sebereflexe a seberozvoje každého žáka. Současně probíhala stále aktualizace stránek školního poradenského pracoviště na webu školy pro poskytnutí maximálního množství informací a podkladů pro vyhledávání možností vzdělávání, pro diagnostiku a rozhodování - Asistentky pedagoga V tomto školním roce působilo v naší škole 6 asistentek pedagoga. Všechny pracovaly na částečný úvazek dle přidělených prostředků Středočeským krajem. Střídaly se u 8, později u 7 žáků v běžných i speciálních třídách naší školy Činnost školní psycholožky a speciální pedagožky Žákům a žákyním ZŠ Úvaly byla během roku nabízena speciálně pedagogická a psychologická péče, a to individuálního, třídního nebo skupinového charakteru. V rámci individuálních konzultací se jednalo především o reedukace specifických poruch učení, vedení žáků s poruchami pozornosti a chování a konzultace týkající se vztahových a rodinných problémů. Poskytovaná péče byla dle potřeby jednorázová (psychologická konzultace, krizová intervence), ale i opakovaná (dvě a více setkání). Opakovaných konzultací využilo ve školním roce 2015/2016 celkem 46 žáků a žákyň. Práce s třídním kolektivem se týkala celkem 11 tříd. Náplní byla krizová intervence, tematicky zaměřená setkání (např. techniky učení, rozvoj empatie) nebo ucelený program s cílem podpory pozitivního klima třídy. Ve čtyřech třídách proběhlo také snímání sociometrických vztahů. Práce se třídami měla trvání 1x a více setkání. Školní psycholožka se také účastnila adaptačního kurzu pro 6. třídu. Pro potřeby kvalitnější práce se třídami i jednotlivci bylo ve třídách také prováděno diagnostické pozorování, a to na zakázku rodiče nebo učitele. V průběhu roku vedla školní psycholožka seberozvojovou skupinu Klub Smajlík pro děti od 3. do 6. třídy. Náplní byla sociálně-vztahová témata. V prvním pololetí se setkávání účastnilo 10 žáků a žákyň a ve druhém pololetí dalších 7 dětí. Od ledna do června 2016 fungoval také ranní kroužek pro děti se specifickými poruchami učení. Obsahem bylo procvičování pravidel českého pravopisu. Na kroužek docházelo průměrně 10 dětí z druhého stupně ZŠ. Pedagogové využívali během roku individuálních konzultací se školní psycholožkou a speciální pedagožkou. Tématem byla jak metodická podpora (především při tvorbě IVP a PLPP), konkrétní práce se třídou či žákem, tak i osobní a rodinné problémy. Učitelům kromě individuálních konzultací bylo nabízeno skupinové setkávání. To bylo zrealizováno během školního roku celkem čtyřikrát a účastnilo se ho průměrně 10 pedagogů. Součástí náplně práce školní psycholožky a speciální pedagožky byla také podpora asistentům pedagoga. Využívány byly individuální konzultace, tak i skupinová intervizní setkání, která proběhla 2x během roku. V průběhu roku také spolu pravidelně komunikoval tým školního poradenského pracoviště, individuálně i komplexně s vedením školy. 9

129 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Nedílnou součástí činnosti školní psycholožky a speciální pedagožky jsou také schůzky s rodiči a zákonnými zástupci žáků. Opět jednorázové, ale i opakované. Tématem byl především školní prospěch, výchovné otázky, domácí příprava a vztahové problémy žák-učitel. S tím souvisí také účast školní psycholožky a speciální pedagožky na třídních schůzkách a individuálních jednáních rodičů a pedagogů, často i ve spolupráci s vedením školy. Zpráva o speciálním vzdělávání Již třetí rok úspěšně fungovala na naší škole ve dvou třídách skupinová integrace žáků s výukovými problémy a pomalejším pracovním tempem. Ve třídě S1 se vzdělávalo 6 žáků ročníku, ve třídě S2 9 žáků ročníku. Malý kolektiv, na míru upravený školní vzdělávací program a individuální přístup ke každému dítěti a jeho potřebám vede k maximálnímu možnému rozvoji schopností každého jedince. Děti pracují soustředěně a se zájmem s vyhlídkou dobrého výsledku. Jsou k sobě navzájem tolerantní a ochotně si pomáhají. Žákům, kteří potřebují s výukou zvýšenou pomoc, se věnují asistentky pedagoga. Děti absolvují v průběhu školního roku celou řadu třídních i celoškolních aktivit. Na společných akcích bez problémů navazují přátelské vztahy s ostatními žáky školy. Třída S2 je zapojena do práce školního parlamentu a letos se v celoroční soutěži tříd druhého stupně umístila na místě. Naši absolventi úspěšně pokračují ve studiu na vybraných učebních oborech Údaje o prevenci sociálně patologických jevů Ve školním roce 2015/2016 bylo možné prevenci rizikového chování žáků rozdělit do několika oblastí. V rámci školy byly vytvářeny takové podmínky, aby se rizikové chování žáků minimalizovalo. Žáci byli vedeni ke zdravému životnímu stylu a byly jim poskytovány objektivní informace o nebezpečí, které vyplývá z jednotlivých způsobů rizikového chování. Během celého roku byla věnována pozornost osobnostnímu a sociálnímu rozvoji žáků. Cílem bylo zvyšování sociálních kompetencí žáků, vytváření pozitivního sociálního klimatu ve škole a ve třídách, posilování komunikačních dovedností žáků a v rámci etické výchovy i formování postojů žáků k mravním a morálním hodnotám. Na začátku školního roku byl první týden věnován osobnostní a sociální výchově. V těchto dnech byly v jednotlivých třídách zařazovány aktivity, které napomáhaly ke zlepšení vztahů mezi žáky, ke stmelení třídních kolektivů, k rozvíjení sociálních dovedností a k vzájemnému poznávání žáků. V tomto týdnu si také jednotlivé třídy vytvářely svá třídní pravidla chování. Cílem bylo vytvořit ve třídních kolektivech takové vztahy, které by snížily riziko vzniku šikany a umožnily začlenit nově příchozí žáky do kolektivů. Žáci 8. ročníku se zapojili do projektu Já a ti druzí, který je zaměřen na prevenci rasismu a xenofobie. V rámci prevence škola spolupracovala především s organizací Hope4kids Etické dílny, Městskou policií Úvaly a s organizací ACET ČR. 10

130 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Žáci 9. ročníku se v září zúčastnili přednášky a besedy s názvem O nemoci AIDS, sexu, lásce a věrnosti, která byla zaměřená na výchovu k odpovědnému chování v sexuální oblasti a na prevenci zneužívání drog. V lednu se pro ně uskutečnila přednáška na téma Nebezpečné sekty, kde byli informováni o možných nebezpečích souvisejících s manipulativním chováním těchto skupin. V dubnu se zúčastnili přednášky na téma Antisemitismus a holocaust a zapojili se do mezinárodního projektu Krokus. Projekt i přednáška jsou zaměřeny na prevenci antisemitismu. Žáci 8. ročníku se v květnu zúčastnili přednášky a besedy Přátelství a láska, zaměřené na vhodné způsoby chování v oblasti vztahů. Pro žáky 7. ročníku byla určena přednáška a následná beseda na téma Nebezpečí v kyberprostoru, zaměřená na zásady bezpečného chování při používání elektronické komunikace. V rámci prevence kouření se žáci 6. ročníku zúčastnili přednášky a besedy Moderní je nekouřit. V letošním školním roce se žáci 3. až 5. ročníku zapojili do preventivního programu Bezpečně online. Současně se žáci 5. ročníku zúčastnili přednášky Nebezpečí v kyberprostoru, zaměřené především na kyberšikanu. Příslušníci Městské policie Úvaly připravili pro žáky prvního stupně přednášky a besedy Bezpečně v Úvalech, zaměřené na bezpečné chování při pohybu ve městě a v silničním provozu. Tyto přednášky se uskutečnily v průběhu 2. pololetí a zúčastnily se jich všechny třídy 1. stupně. Ve druhém pololetí také proběhly preventivní programy organizace Etické dílny, zaměřené na zásady bezpečného chování, mezilidské vztahy a osobnostně sociální rozvoj. Těchto programů se zúčastnily třídy 2., 3., 4., 6. a 7. ročníku. V listopadu se všechny třídy 2. stupně zapojily do projektu Prevence přenosných chorob, zaměřeném především na prevenci onemocnění AIDS. Pro žáky 8. a 9. ročníku byl ve spolupráci se Státním zdravotnickým ústavem připraven interaktivní program Hrou proti AIDS. Ke snížení rizika šikany mezi žáky přispívaly různé sportovní aktivity (např. lyžařský výcvikový kurz) a soutěže pořádané parlamentem školy. Na škole se každoročně realizuje peer-program. Cílem tohoto programu je podpora zdravého životního stylu a protidrogová prevence. V programu pracují žáci 6. ročníku pod vedením proškolených peer-aktivistů ze 7. ročníku. V roce 2015/2016 bylo proškoleno 20 peer-aktivistů, kteří pak pracovali formou skupinové práce se žáky 6. ročníku. Výskyt šikany mezi žáky je každoročně zjišťován formou dotazníkového šetření. V roce 2015/2016 se ho zúčastnilo 453 žáků prvního a druhého stupně. Průzkumu se nezúčastnily třídy prvního a druhého ročníku. Se žáky těchto ročníků pracovala na daném tématu školní psycholožka. Žáci si v dotaznících nejčastěji stěžovali na nadávky, provokace a pomluvy od spolužáků. V průběhu roku nebyl zjištěn žádný případ užití drog nebo výskytu drog ve škole, ale bylo řešeno několik případů záškoláctví a šikany. 1.4 Využívání informačních technologií Člověk, který je informačně gramotný a vzdělaný by měl mít dovednosti, díky kterým bude schopen rozpoznat a definovat svou informační potřebu, informaci umět vyhledat a vyhodnotit. Ví, jak 11

131 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 informace využít pro své další vzdělávání, jak se učit, umí se rozhodnout a vyřešit daný úkol či problém. Takovými dovednostmi by měl disponovat každý, úměrně svému věku i vzdělání, proto je kladen v této oblastí velký důraz na celoživotní vzdělávání. Cílem funkční gramotnosti je schopnost orientovat se ve světě informací, a to jak digitálních, tak tištěných, zpracovaných na textových, zvukových i grafických editorech, uložených v celosvětové síti či v informačních institucích. Přínos vzdělávací oblasti ICT spočívá ve schopnosti naučit žáka získané informace smysluplně interpretovat a aplikovat je v reálných situacích. Aby si žák uvědomil celý komplex problémů, který vnáší do současného života komunikace s celosvětovou sítí a ostatními zdroji informací, musí zvládnout nejen elementární technické znalosti spojené se znalostí manipulace s hardwarovými, softwarovými a jinými prostředky celosvětové informační struktury, ale musí si být vědom zejména i jejich možností jako prostředku poznání a mezilidské komunikace. S tím jsou také spojeny požadavky na jeho odpovědný etický postoj k mediálním obsahům, nesoucím často neověřené, nezřídka i záměrně matoucí, negativní nebo dokonce eticky závadné informace. Vzhledem k narůstající potřebě osvojení si základních dovedností práce s výpočetní technikou je vzdělávací oblast Informační a komunikační technologie zařazena jako povinná součást základního vzdělávání na 1. a 2. stupni. Získané dovednosti jsou v informační společnosti nezbytným předpokladem uplatnění na trhu práce i podmínkou k efektivnímu rozvíjení profesní i zájmové činnosti. Žáci jsou vedeni k tomu, aby dokázali: využívat nezbytných základů algoritmického myšlení pro komunikaci s výpočetní technikou, využívat výpočetní a komunikační techniku spolu s běžným uživatelským softwarem, pracovat s textovými a grafickými editory, tabulkovými procesory a databázovými systémy, orientovat se ve světě informací, vyhledávat informace potřebné k řešení úkolů či problémů, využívat možností internetu a informačních institucí a uměli získané informace kriticky zhodnotit, vhodně zpracovat a využít, zprostředkovat informace jiným lidem v různých podobách a prostřednictvím různých technologií, respektovat rizika spojená s využíváním výpočetní techniky, informačních a komunikačních technologií. Ve školním roce 2015/2016 bylo odučeno v PC pracovně cca 30 hodin týdně v jednotlivých předmětech. Pracovnu využívali i pedagogičtí pracovníci ke zpracování agendy třídního učitele, k přípravě hodin a k vyhledávání informací. Ve škole je k dispozici 12 tiskáren (nebo tiskárna s kopírkou). V průběhu týdne se zde vyučoval hlavně zeměpis, ICT, jazyky a ostatní předměty dle vzájemné dohody mezi vyučujícími. Probíhalo zde testování a v letošním roce byly PC využívány při výuce anglického jazyka formou blended learningu jak učiteli, tak žáky. Žáci měli přístup do PC pracovny během přestávek a po vyučování. V pozdních odpoledních hodinách zde probíhaly kurzy pro důchodce. Zájem o pracovnu byl velký vzhledem k počtu žáků, proto bychom rádi vybudovali ještě jednu pracovnu. 12

132 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Školní síť spravoval externí pracovník Ing. Petr Benešovský. V počítačové pracovně bylo k dispozici 24 PC (21 PC pro žáky, 1 PC pro učitele, 2 PC pro zajištění PC sítě) s přístupem na internet (rychlost připojení 60/25 Mbps), dataprojektor a promítací plátno, které se využívají též při výuce. V kabinetech mají učitelé k dispozici 20 PC a přípojná místa na internet. Ve škole se používá elektronická žákovská knížka a elektronická třídní kniha. Letos bylo nakoupeno 8 nových NB. Ve 35 třídách jsou umístěny interaktivní tabule Smartboard nebo Panaboard, s dataprojektory a PC. Škola používá převážně učebnice Fraus, ke kterým zakoupila digitální interaktivní učebnice a interaktivní cvičení pro první i druhý stupeň. Dále byly využívány výukové materiály zpracované pedagogy a umístěné na intranetu školy nebo umístěné na disku Googlu. Nové technologie jsou využívány jako didaktický prostředek, tj. prostředek k dosažení vzdělávacích cílů vyučovacího předmětu. Celkem je na škole k dispozici - 2x server (OS Centos a Windows Server 2008), 88x PC 75x Windows 10, 5x Windows Vista, 8x Windows XP) a 8x NB (Windows 10). Díky tomuto vybavení se stává výuka efektivnější a zajímavější. Žáci mohou vytvářet a prezentovat své práce v PowerPointu. Je jim k dispozici i software Smart Notebook, který je dodáván k interaktivním tabulím Smartboard pro tvorbu interaktivních prezentací. Jako mobilní jednotka slouží jeden dataprojektor a 1 notebook. K dosažení informační gramotnosti musí být jedinec schopen rozeznat, kdy potřebuje informace, dále je umět vyhledat, vyhodnotit a efektivně využít. Informačně gramotní žáci se naučili, jak se učit. Vědí, jak je možné informace vyhledat a využít a zpracovat je tak, aby se z nich další mohli učit. Jsou tak připravováni pro celoživotní vzdělávání, protože mohou vždy najít informace potřebné k určitému rozhodnutí či k vyřešení daného úkolu. V letošním roce byla pracovna dána k dispozici pro kurzy seniorů. 1.5 EVVO Environmentální výchova, vzdělávání a osvěta byla ve školním roce 2015/2016 zajištěna několika způsoby: učivem v ŠVP (hlavně prvouka, přírodověda, přírodopis), průřezovými tématy v naučných i výchovných předmětech, externími výukovými aktivitami (např. ZOO, botanická zahrada, programy center ekologické výchovy), celoškolními či třídními projekty (např. Den Země, Den stromů, Den zvířat) a činností Ekotýmu a volitelného předmětu Přírodovědné praktikum (VP Pkp). Ekotým je sestaven z žáků různých tříd 2. stupně, kteří se zajímají o problematiku ochrany přírody. V rámci aktivit Ekotýmu proběhly osvětové kampaně k odpadům a šetření energií. Žáci školy byli osloveni formou informačních cedulí v budově školy či formou přímého vstupu členů Ekotýmu a VP Pkp do tříd. Jako každý rok byl zajištěn sběr druhotných surovin a nebezpečného odpadu (papír, hliník, víčka od PET lahví, baterie a drobné elektrospotřebiče). Žáci i pracovníci školy jsou vedeni k třídění odpadu a šetření surovinami. Ve třídách i na chodbách školy jsou umístěny koše na tříděný odpad (papír, plasty, hliník, nápojové kartony, směsný odpad). Sběrem druhotných surovin škola získala finance, které se dále využívají pro potřeby dětí. 13

133 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Žáci školy se také učí poznávat přírodniny a rozumět přírodním zákonitostem díky výhodné poloze školy (u lesa, potoka, rybníka) a díky školnímu pozemku. Zde žáci získávají dovednosti v oblasti pěstování a využívání zemědělských plodin i léčivých rostlin. Zvýšený kontakt s přírodou a hlubší vzdělávání v ekologii a ochraně přírody probíhá během pobytů na škole v přírodě či během vzdělávacích kurzů žáků 2. stupně. 1.6 Činnost školního parlamentu Školní parlament (ŠkoPa) pracoval v počtu 20 členů, kteří byli zvoleni vždy po dvou z celkem 10 tříd 2. stupně. Zástupci parlamentu měli za úkol fungovat jako zprostředkovatelé informací mezi školou (vedením školy) a třídou a jako koordinátoři aktivit ve třídě i škole. Celkem proběhlo 20 schůzek školního parlamentu. Na prvním setkání v září byla stanovena náplň práce, kterou lze rozdělit do těchto oblastí: - podílení se tříd na chodu školy (třídění odpadů, úklid okolí školy, předávání informací ze třídy a do třídy), - výdělečná činnost související s ochranou životního prostředí (sběr papíru, hliníku, víček od PET lahví) a využití finančních prostředků z této činnosti, - aktivity na podporu dobré atmosféry ve škole (v rámci celoroční soutěže tříd 2. stupně), - besedy a exkurze, - společné akce s parlamentem spřátelené školy. V průběhu roku byly zrealizovány tyto činnosti: - letní a vánoční fotosoutěž, - beseda s panem ředitelem (témata: okna, jídelna, kurzy, opravy ve škole, ), - diskuze o využití financí ze sponzorského daru škole, - sběr papíru 2x ročně; sběr hliníku a víček od PET lahví průběžně; sběr kaštanů 1x ročně, - vánoční sportovní turnaj parlamentů - na ZŠ Generála Janouška v Praze, - aktivita Apríl kreativní úkoly pro třídy (podpora týmového ducha třídy), - noční zážitkový program Průvan v hlavě pro žáky 2. stupně pod vedením paní učitelky Jany Šetkové, - celoroční úklid prostor v okolí školy (hřiště, zatravněné plochy, parkoviště, přilehlé cesty), - třídění odpadů ve třídách, - prohlídky školy při Dnu otevřených dveří a třídních schůzkách pro rodiče budoucích prvňáčků, - aktivita podporující komunikaci ve třídě Ukažte, jaký jste tým!, - soutěž parlamentů Úvalská příroda společně se ZŠ Generála Janouška, - exkurze do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v Praze, - diskuze o školní jídelně, kvalitě jídla a ochotě personálu, - prezentace činnosti školního parlamentu ve školním časopise Život školy, - podílení se na tvorbě nové školní hymny. 14

134 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 V letošním školním roce se podařilo nasbírat celkově kg papíru, 26 kg hliníku a 253 kg víček od PET lahví. Obdržené finanční prostředky za papír se poměrově rozdělily mezi první a druhý stupeň, finance za hliník a víčka získal nově fungující školní Ekotým. Z konta školního parlamentu byly finance využity z části na nákup drobných odměn v naučných soutěžích, pomoc při organizaci aktivit, nákup knih do školní knihovny, cestovné do ZŠ Generála Janouška a na exkurzi do Prahy a v závěru školního roku na odměny v celoroční soutěži tříd. Zbylá částka se přesouvá do příštího školního roku. V soutěžích školních parlamentů ZŠ Úvaly dvakrát obdržela 2. místo a přivezla pohár. 1.7 Školní časopis V tomto školním roce vznikl nový školní časopis, který nese název Život školy. Fungovat začal od konce října 2015 a první číslo vyšlo v prosinci jako Vánoční vydání 11-12/16. Následovaly další tři čísla: Zimní, Jarní a Závěrečné. Počet aktivních redaktorů stoupá, ke konci školního roku jej činilo 54 pisatelů. Tým se skládá z učitelů a žáků a žákyň základní školy. Šéfredaktorkou je Michaela Pejchalová. Témata, kterým se časopis věnuje, se týkají především dění ve škole a v jejím blízkém okolí. Redaktoři píší ale i o současných trendech, například ve sportu, módě, vědě nebo technice. 1.8 Školní družina Od začátku školního roku 2015/2016 je nově ve funkci vedoucí vychovatelky školní družiny Dana Váňová. Kapacita školní družiny vzrostla na 330 dětí. 313 přihlášených dětí bylo rozděleno do 11 oddělení. Provoz školní družiny zajišťovalo 12 vychovatelek 8 kvalifikovaných, 4 studující. Šest oddělení mělo pro svou činnost vlastní prostory na budovách D a E, pět oddělení se nacházelo na budově C v kmenových třídách. Bezpečnost dětí v budovách C a D byla od 15 do 16 hodin zajišťována dohledem: paní Holoubkovou a paní Kattauerovou. Školní družina nabízela tyto zájmové kroužky: šikovné ruce (2x), výtvarný kroužek (2x), sportovní kroužek (2x), zumbu (2x), dramatický kroužek (1x), vaření (1x), sbor (1x), přírodovědný kroužek (1x), jógové hrátky (1x) a sportovní tance (1x) tento kroužek byl jako jediný placený a přihlásit se do něj mohly i nedružinové děti. Kapacita kroužků byla naplněna do posledního místa. Zumba, pod vedením Mgr. Kamily Kratochvílové, se představila v rámci adventu na náměstí. Sbor pod vedením Mgr. Oxany Šťastné secvičil dvě hudební pohádky O dvanácti měsíčkách, kterou před Vánoci zahrál družinovým prvňáčkům a O červené Karkulce, kterou představil dětem v MŠ Pražská a spolužákům ze tříd S1 a S2. Na závěr školního roku se uskutečnila Akademie družinových kroužků, na které se představily výtvarné kroužky, dramatický kroužek, jógové hrátky, sportovní tance, sbor a o občerstvení se postaral kroužek vaření. Školní družina se připojovala k celoškolním akcím a dále navštívila o podzimních prázdninách Království železnic a Dinopark na Harfě, o pololetních prázdninách akci Ledová Praha a o velikonočních prázdninách, společně s MDDM Úvaly, skanzen v Přerově nad Labem a dopolední zdobení kraslic v MDDM. Navštěvovala výstavy v MDDM Úvaly a účastnila se výtvarných soutěží, které MDDM pořádal. Některá oddělení se účastnila i jiných výtvarných a kvízových soutěží, zejména z odebíraných dětských časopisů. 15

135 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Vychovatelky 1. a 3. oddělení úzce spolupracovaly s paní učitelkou Javůrkovou, která několikrát jejich oddělení navštívila s pásmem secvičeným v hodinách dramatické výchovy. Pro děti z prvních a druhých tříd bylo 2x pozváno divadlo; proběhla přednáška o Africe s naším místostarostou Alexisem Kimbembe; školní družinu navštívil canisterapeutický pes a také koník Barney obě besedy byly velmi zajímavé a děti se dozvěděly důležité informace, zejména o zásadách bezpečnosti při setkání s těmito zvířaty. Před Vánoci se také uskutečnila velice hezká akce Vánoční zpívání aneb děti pro děti, ze které bychom rády udělaly tradici. Školní družina také vyráběla přáníčka pro seniory a dárky pro děti na hudební soutěž. Vychovatelky pravidelně přispívaly svými články do Života Úval. Vychovatelky se snažily úzce spolupracovat s třídními učitelkami a případné konflikty mezi dětmi řešit ihned. Účastnily se třídních schůzek nebo osobních schůzek s rodiči, společně s třídními učitelkami. Při výběru družinových činností se často snažily navazovat na školní činnost. V dětském kolektivu rozvíjely zejména spolupráci mezi dětmi, etický kodex naší školy a emoční kvocient. ČASOVÝ PLÁN ŠKOLNÍ DRUŽINY školní rok 2015/2016 Měsíc Téma Akce Září Vítejte ve škole! Týden OSV ( ) 1.ročník Seznámení 2.ročník Rozvoj vztahů ve třídě 3.ročník Já a moje práva a povinnosti 4.ročník Já a společnost Výtvarné projekty na říjnové Úvalské Jabkobraní Říjen Podzim čaruje Úvalské Jabkobraní (3.10.) Den stromů (20.10.) Výlety o podzimních prázdninách (29.,30.10.) Listopad Úvaly, moje město Seznamování s městem vycházky, výstavy, exkurze Vánoční jarmark, rozsvícení vánočního stromu (29.11.)- výroba předmětů s vánoční tématikou Prosinec Vánoční čas Výroba vánočních přáníček pro seniory Vánoční besídka pro děti na odděleních Leden V říši zimy Účast na akci Ledová Praha o pololetních prázdninách (29.1.) Výroba dárků k zápisu Únor Mrzne, až praští Výlety o jarních prázdninách ( ) Já a moje kniha nosíme své oblíbené knihy, čteme z nich; využíváme čítárnu; chodíme do knihovny; chystáme se na recitační soutěž Březen Jaro se probouzí Velikonoce zvyky a tradice Světový den vody (22.3.)- zaměření na úvalské rybníky Výlety o velikonočních prázdninách (24.,25.3.) Duben Země má Noc s Andersenem (1.4.) Světový den zdraví (7.4.) Mezinárodní den Země (22.4.) 16

136 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Květen Červen Já a moje rodina Těšíme se na prázdniny Výroba přáníček pro seniory Den matek (8.5.)- výroba dárečků, možnost besídky na odděleních Mezinárodní den rodiny (15.5.) Oslava mezinárodního dne dětí (1.6.)- divadelní představení Den otců (19.6.) 1.9 Zájmová činnost zájmové kroužky V tomto školním roce byly v prostorách školy realizovány zájmové kroužky, jejichž vedení bylo zajišťováno pedagogy školy i externími vedoucími. Den Kroužek Lektor Pondělí Věda nás baví 1 Věda nás baví 2 Mgr. R. Kondelíková Ing. D. Misárková Mgr. R. Kondelíková Úterý Angličtina(2.r.) Mgr. K. Syslová Angličtina (4.r) Mgr. O. Fernando Středa Hejbni mozkem Angličtina(1.r.) Angličtina(5.,6.r.) Věda nás baví 3 Hejbni mozkem Keramika 1 Mgr. R. Kondelíková Mgr. K. Syslová Mgr. K. Syslová Ing. B. Morávková Mgr. M. Pejchalová R. Šimůnková Floristický kroužek Š. Klocová (DVA) Keramika 2 Sportovní tance R. Šimůnková Mgr. K. Kratochvílová Čtvrtek Angličtina(4.r.) Mgr. K. Syslová Hejbni mozkem J. Sigmundová Pátek Věda nás baví 4 Mgr. R. Kondelíková Angličtina (2.r) Mgr. O. Fernando Věda nás baví 5 Den Kroužek Vedoucí Pondělí Šikovné ruce 1 Pěvecký sbor Úterý Sportovní 1 Šikovné ruce 2 Zumba 1 Dramatický Výtvarný 1 Mgr. R. Kondelíková R. Šimůnková Mgr. O. Šťastná Bc. L. Perlíková R. Šimůnková Mgr. K. Kratochvílová M. Macháčková Š. Klocová Středa Přírodovědný Mgr. O. Šťastná Čtvrtek Vaření Výtvarný 2 Sportovní 2 Zumba 2 Jógové hrátky R. Šimůnková M. Macháčková T. Dvořáková Mgr. K. Kratochvílová Š. Klocová 17

137 Výroční zpráva o činnosti školy / Materiálně technické podmínky školy Provoz školy byl zajištěn v pěti objektech A, B, C, D a E, které jsou v těsné blízkosti. Realizován byl v 32 kmenových třídách a 8 odborných učebnách 2 jazykových, informační a výpočetní techniky, fyziky a chemie, hudební výchovy, školní dílně, cvičné kuchyňce a nově vytvořené čítárně. Škola má v suterénu budovy B malou tělocvičnu, která je vzhledem k velikosti i k výšce stropů nevyhovující pro míčové hry a je využívána zejména našimi nejmladšími žáky 1. stupně. Ostatní žáci využívají pro výuku tělesné výchovy také místní sokolovnu a sportovní halu. Tělocvična i sokolovna jsou vybaveny základním tělovýchovným nářadím, které bylo v lednu 2015 opět podrobeno roční revizní prohlídce. Ke sportovním aktivitám i relaxaci využíváme také sportovní areál pod školou, jehož součástí je i Učebna pod modrou oblohou se zastřešenou pergolou o rozměrech 10 x 7 metrů s podlahou ze zámkové dlažby a dřevěnými stoly a lavicemi. Tento areál, který je v těsné blízkosti školy, je pravidelně využíván dětmi v hodinách Tv, při družinových aktivitách, v případě hezkého počasí i o velkých přestávkách. Jsou zde k dispozici dvě hřiště (pro odbíjenou a košíkovou), rozběhová dráha a pískové doskočiště pro skok daleký, dva betonové stoly na stolní tenis, zatravněné hřiště, učebna pod modrou oblohou s 10 stoly, 60 místy k sezení a 16 poznávacími panely s přírodovědnou tematikou, která byla využívána hlavně k výuce přírodopisu. Ve spolupráci s městem a po dohodě s majitelem pozemku může škola dále využívat upravenou běžeckou dráhu na oválu, takže se naši žáci mohou věnovat i dalším atletickým disciplínám. Přestože se podařilo realizovat přestavbu budovy C a tím dočasně vyřešit některé prostorové problémy, provoz nám stále komplikují chybějící samostatné prostory pro provoz školní družiny a malá kapacita tělocvičen a stísněné prostory jídelny. Potřebovali bychom také dokončit rekonstrukci elektroinstalace na budovách A a B, zahájit postupnou výměnu oken a podlahových krytin na budově B a zrekonstruovat některá WC na budově B a D Školská rada V školním roce 2015/2016 se školská rada scházela v následujícím složení: Ing. Pavel Semrád, Mgr. Marcela Floriánková, Mgr. Eva Exnerová, Mgr. Kateřina Trapková, Ing. Ludmila Milerová a Jana Tesařová. Ke všem jednáním byl přizván Mgr. Jaroslav Březka jako host. Školská rada se sešla celkem čtyřikrát. Kromě zákonem stanovených povinností rada projednávala další témata týkající se provozu základní školy jako např. kvalita jídel ve školní jídelně, nabídka jídel ve stánku s občerstvením ve škole, aktivity a záměry školy v oblasti vzdělávání. Se zkvalitňováním a skladbou školního jídelníčku nám v průběhu celého školního roku aktivně pomáhala Mgr. Marcela Floriánková. Ing. Pavel Semrád nabídl vedení školy konzultaci profesionálního kuchaře z pražského hotelu k provozu ve školní jídelně. Vedení školy tuto nabídku přijalo. V měsíci březnu byl do školní jídelny pozván kuchař spolu se školitelem v oblasti zdravé výživy. Zdravá a chutná strava je dlouhodobým cílem, ke kterému by škola chtěla směřovat. 18

138 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Ing. Pavel Semrád zajistil škole sponzorský dar ve výši Kč. Vedení školy spolu s učitelským sborem společně rozhodnou o jejich využití pro potřeby školy finanční částka bude pravděpodobně využita při realizaci zajištění konektivity ve všech budovách školy Porovnání základních údajů ve školním roce 2014/2015 a 2015/2016 Počet tříd Celkový počet žáků Přepočtený počet úvazků učitelů Počet žáků na třídu 14/15 15/16 14/15 15/16 14/15 15/16 14/15 15/ ,5 44,27 24,5 23, Počet žáků a tříd (Stav k ) Ročník Počet tříd Celkem žáků Průměrný počet žáků ve třídě , , , , , , , , , Spec. tř Spec. tř celkem , Žáci, kteří dojížděli do ZŠ z jiných obcí Obec Počet žáků Břežany II 1 Český Brod 2 Dobročovice 7 Horoušánky 21 Horoušany 12 Hradešín 16 Jesenice 1 Klučov 1 Kounice 1 Květnice 22 Limuzy 2 Masojedy 3 19

139 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Praha 10 Přišimasy 36 Sibřina 2 Skřivany 1 Šestajovice 2 Škvorec 6 Tatce 1 Tismice 1 Tlustovousy 5 Třebohostice 1 Tuklaty 10 Zlatá 3 Celkem Počty cizinců na základní škole Stát. příslušnost Počet dětí Moldavská republika 1 Rakousko 1 Bulharsko 1 Německo 1 Slovensko 4 Ukrajina 6 2 Přehled oborů vzdělávání, které škola vyučuje v souladu se zápisem ve školském rejstříku 2.1 Běžné třídy 1., 2., 3., 6., 7., 8. ročník: - Školní vzdělávací program pro základní vzdělání ARNOŠT, vydaný dne , 5., 9. ročník: - Školní vzdělávací program pro základní vzdělání ARNOŠT, vydaný dne s úpravami platnými od

140 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 V Rámcovém vzdělávacím programu pro základní vzdělávání je jako jedno z průřezových témat zařazena osobnostní a sociální výchova. V našem školním vzdělávacím programu je naopak stěžejním konstrukčním prvkem, který zásadně ovlivňuje jak výběr obsahu učiva, tak i volbu metod. Péče o vztahy dětí ve třídě a rozvoj sociálních a komunikačních dovedností jsou na naší škole chápány jako priorita. Důraz je kladen na budování sebeúcty, vzájemné úcty a důvěry. Velká pozornost je věnována rozvoji schopnosti diskutovat, komunikovat a dovednosti řešit problémy a konflikty. Důležitá je podpora zkoumání a uvědomování si vlastní osobnosti, což směřuje k tomu, aby se děti vnímaly s vědomím svých individuálních odlišností a také se tak přijímaly. Významnou metodou pro rozvíjení klíčových kompetencí je kooperativní výuka, která již dávno s těmito pojmy pracuje a je na nich přímo postavena. Naši žáci jsou systematicky vedeni k tomu, aby dovedli jednotlivé dovednosti nejen pojmenovávat, rozpoznávat u sebe i druhých, ale v průběhu vyučování je i skutečně používat. Kooperativní vyučování se realizuje prakticky od prvního ročníku. Snahou celého programu je dosahovat funkční propojení života školy a života mimo školu. Sjednocovat poznatky získané ve škole s poznatky osvojenými mimo školu a dávat prostor pro praktické ověření funkčnosti a pravdivosti předkládaného učiva. Školní vzdělávací program obsahuje pestrou nabídku činností a aktivit pro děti s různou úrovní nadání, pomáhá vytvářet takové prostředí, které přináší žákům podněty a výzvy ke zlepšování kvality výsledků jejich práce. Záleží pouze na rozhodnutí a odpovědnosti žáků a jejich rodičů, jak této nabídky využijí. 2.2 Speciální třídy Školní vzdělávací program pro základní vzdělání žáků s lehkým mentálním postižením, vydaný dne

141 2.3 Učební plán Běžné třídy Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Předměty Ročník Český jazyk Anglický jazyk Německý jazyk Matematika Informační a komunikační technologie Prvouka Přírodověda 2 2 Vlastivěda Chemie 2 2 Fyzika Přírodopis Zeměpis Dějepis Výchova k občanství Hudební výchova Výtvarná výchova Pracovní činnosti Člověk a svět práce 1 1 Tělesná výchova Výchova ke zdraví Osobnostní a sociální výchova Volitelné předměty Týdenní dotace

142 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Speciální třídy Předměty Ročník Český jazyk Anglický jazyk Matematika Informační a komunikační technologie Prvouka Přírodověda 1 1 Vlastivěda Chemie 1 Fyzika Přírodopis Zeměpis Dějepis Výchova k občanství Hudební výchova Výtvarná výchova Pracovní činnosti Člověk a svět práce Tělesná výchova Výchova ke zdraví Týdenní dotace

143 Výroční zpráva o činnosti školy / Volitelné předměty Ročník Volitelný předmět Vyučující 9. Cvičení z češtiny CČ (příprava na SŠ) Javůrková 9. Cvičení z matematiky CM (příprava na SŠ) Morávková 7., 8., 9. Cvičení z matematiky CvM (pro slabší žáky) Korbelová 7., 8., 9. Seminář z dějepisu SeD1 Horák 7., 8., 9. Španělský jazyk - Šj Daněk 7., 8., 9. Seminář ze zeměpisu - SeZ Horák 7., 8., 9. Technické praktikum - Tp Misárková 7., 8., 9. Sportovní výchova dívky - Svd Fiedlerová 7., 8., 9. Sportovní výchova chlapci Svh1 Horák 7., 8., 9. Kresba a malba KM1 Semrádová 7., 8., 9. Dramatická výchova Dv1 Javůrková 7., 8., 9. Přírodovědné praktikum Pkp1 Šetková 7., 8., 9. Seminář z dějepisu SeD2 Štípalová 7., 8., 9. Anglická konverzace - Agk Fernando 7., 8., 9. Sportovní výchova chlapci Svh2 Horák 7., 8., 9. Kresba a malba KM2 Semrádová 7., 8., 9. Dramatická výchova Dv2 Javůrková 7., 8., 9. Přírodovědné praktikum Pkp2 Šetková 2.5 Metody a formy výuky Základem je způsob učení, který staví na osobních předpokladech každého žáka. Důraz je kladen na propojování výuky s praktickými dovednostmi žáků. Mimo klasického frontálního vyučování používáme i efektivnější alternativní formy výuky. Při volbách metod klademe důraz na smysluplnost obsahu a činností, možnost spolupráce žáků, svobodné volby každého žáka a získávání kvalitní zpětné vazby. Skupinové vyučování Učitelé na prvním stupni i druhém stupni učí často ve skupinách, kde si žáci osvojuji pravidla a návyky fungující spolupráce, která jsou nezbytným předpokladem skupinové práce. Projektové vyučování Projektové vyučování se stává nedílnou součástí výchovně vzdělávacího plánu naší školy. Projektové dny byly během školního roku zařazovány do výuky prvního i druhého stupně. Velmi významné pro celkovou pozitivní atmosféru školy jsou celoškolní projekty, při nichž pomáhají starší spolužáci mladším, vznikají nová kamarádství a jsou velmi účinnou prevencí proti šikaně. Žáci si navíc navzájem předávají poznatky formou tzv. vrstevnického učení. Zážitkové vyučování Činnostní (zážitkový) charakter výuky nejen na výchovně vzdělávacích kurzech je zaměřen na osobnostní a sociální výchovu žáků a motivuje žáky k dalšímu učení, vede k učební aktivitě, 24

144 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 k tvoření a nalézání vhodných způsobů řešení problémů. Patří k dlouhodobě efektivnímu učení, jehož výsledky mohou žáci aplikovat v nových situacích. 2.6 Výuka cizích jazyků Pokračovali jsme s výukou anglického jazyka metodou Super Nature (SN) s časovou dotací 1 hodiny za týden v 1. a 2. ročníku. Program SN nabízí velmi kvalitní a propracovanou výuku anglického jazyka. Z těchto důvodů zajistila škola nákup metodických pomůcek a proškolení všech učitelek Aj, které touto metodou v 1. a 2. ročníku vyučují. Zkušenost nám ukázala, že žáci neměli problémy s vyjadřováním se v angličtině, učením písniček a říkadel, pojmenováním obrázků a hravou formou si vytvářeli kladný vztah k angličtině. Na 2. stupni se žáci kromě anglického jazyka od 7. ročníku povinně učí německý jazyk nebo ruský jazyk jako druhý cizí jazyk. Předmětové komise cizího jazyka každoročně vyhodnocují, jak se osvědčily zvolené učebnice, vyhodnocují metodické postupy a navrhují možnosti vylepšení pro další školní rok. Škola má k dispozici dvě vybavené jazykové učebny (v každé je k dispozici 16 míst) a vyučující je hojně využívají. V tomto školním roce působila na škole také rodilá mluvčí Diane Birney, která se v některých skupinách věnovala především konverzaci. 3 Rámcový popis personálního zabezpečení činnosti školy 3.1 Personální podmínky Ve školním roce 2015/2016 u nás pracovalo celkem 80 zaměstnanců 63 pedagogických a 17 provozních pracovníků. Z pedagogických pracovníků bylo 48 učitelů (45 žen a 3 muži). Plnou kvalifikaci splňovalo 41 učitelů. Provoz školní družiny zajišťovalo 12 vychovatelek 8 plně kvalifikovaných. Na I. i II. stupni pracovalo na částečný úvazek 6 asistentek pedagoga. Všechny splňovaly kvalifikační požadavky. 4 Údaje o přijímacím řízení nebo o zápisu k povinné školní docházce a následném přijetí do školy. 4.1 Přehled žáků přijatých na SŠ ve škol. roce 2015/2016 Víceletá gymnázia osmiletá (po 5. třídě) 27 Víceletá gymnázia šestiletá (po 7. třídě) 2 Gymnázia (K) 5 Úplné střední vzdělání s maturitou (M) 21 25

145 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Úplné střední vzdělání s vyučením i maturitou (L) 6 Střední odborné vzdělání s výučním listem (H) 15 Praktická škola, nižší střední odborné vzdělání (C, E) Zápis do 1. ročníku ZŠ Zápis do prvních tříd se uskutečnil , náhradní zápis Budoucí prvňáky a jejich rodiče jsme pozvali na den otevřených dveří Jak to chodí ve škole, aby se seznámili s prostředím, budoucími učiteli a novými kamarády. Děti při zápisu provází pohádková prostředí, která pro ně připravují učitelé z 1. stupně. Během celého roku spolupracujeme s mateřskými školkami, děti z předškolního oddělení chodí do prvních tříd, kde společně tráví jeden školní den. V červnu proběhly pracovní dílny nových třídních kolektivů s třídními učiteli. Proběhla také schůzka rodičů budoucích prvňáčků. Informace o zápisu zveřejňujeme na nástěnce i na webových stránkách školy, kde si rodiče mohou stáhnout i potřebné formuláře k zápisu. Zápis pro školní rok 2016/2017 Děti přijaté do 1. ročníku 96 Děti s odkladem školní docházky na školní rok 2016/ Údaje o výsledcích vzdělávání žáků podle cílů stanovených školními vzdělávacími programy Hlavním cílem školního vzdělávacího programu je plnění očekávaných výstupů jednotlivých předmětů a rozvoj klíčových kompetencí: komunikativních, sociálních a personálních, k učení, k řešení problémů občanských a pracovních. V úrovni splnění očekávaných výstupů jsou mezi žáky značné rozdíly, protože žáci mají různé individuální předpoklady a různé zájmy. Hodnocení očekávaných výstupů se promítá do klasifikace (viz přehled prospěchu školy). Hodnotit klíčové kompetence je náročnější. Žáci i učitelé prováděli jejich hodnocení dvakrát ročně. 26

146 Výroční zpráva o činnosti školy / Souhrnná statistika prospěchu tříd a přehled prospěchu školy v jednotlivých předmětech 27

147 Výroční zpráva o činnosti školy /

148 Výroční zpráva o činnosti školy /

149 Výroční zpráva o činnosti školy /

150 Výroční zpráva o činnosti školy / Výsledky testování dovedností žáků Testování žáků 5., 7. a 9. ročníku Ve školním roce 2015/2016 naše škola opět využila nabídku Společnosti pro kvalitu školy, o. s. a zúčastnila se testování dovedností žáků v 5., 7. a 9. ročníku. Učitelé mohli díky výsledkům získat přehled, které dovednosti se jim daří rozvíjet dobře a na které by se měli naopak více zaměřit. Kromě toho každý žák dostal vlastní zprávu, která obsahuje také doporučení, jak rozvíjet své dovednosti. Co je to dovednost Dovednost způsobilost člověka k provádění určité činnosti. Dovednost si žák osvojuje záměrným učením, ale také spontánně (např. při hře). Je podmíněna do jisté míry vrozenými předpoklady, ale hlavně je osvojována učením a výcvikem. Osvojování určitých dovedností je základem školního vzdělávání, a proto jsou dovednosti vymezovány jako vzdělávací cíle v různých kurikulárních dokumentech, vzdělávacích programech aj. Co je to percentil Percentil ke každému dosaženému počtu bodů je přiřazeno tzv. percentilové pořadí, které udává, kolik procent žáků/tříd/škol ve vzorku dosáhlo horšího výkonu. To umožňuje posoudit, jaké je postavení žáka/třídy/školy ve skupině (např. percentil 95 znamená, že 95 % testovaných žáků/tříd/škol dané skupiny bylo horších a pouhých 5 % žáků/tříd/škol lepších). Celkové výsledky školy Pozn. V závorce jsou výsledky z loňského školního roku. Percentil školy Český jazyk Matematika Anglický jazyk Člověk a jeho svět Fyzika Biologie Chemie 5. ročník 75 (60) 85 (80) 90 (93) 74 (47) ročník 22 (46) 27 (54) 49 (75) (33) 51 (63) ročník Sledované dovednosti v jednotlivých ročnících 5. ročník Český jazyk Percentil 14/15 Percentil 15/16 Dovednost 1 - Třídění slov Dovednost 2 - Porozumění obsahu textu Dovednost 3 - Ovládání lexikálního pravopisu Matematika Dovednost 1 - Správnost logické úvahy Dovednost 2 - Práce se znaky (symboly) Dovednost 3 - Poznání rovinných útvarů a prostorová představivost Dovednost 4 - Orientace v tabulce a práce s ní Dovednost 5 - Numerické dovednosti Dovednost 6 - Chápání čísla jako pojmu vyjadřujícího kvantitu; zápis celku různými způsoby Dovednost 7 - Grafické vnímání, práce s grafem a diagramem

151 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Dovednost 8 - Funkce jako vztah mezi veličinami Anglický jazyk Dovednost 1 - Poznat rýmy Dovednost 2 - Stavba anglické věty Dovednost 3 - Slovní zásoba Dovednost 4 - Reakce na jednoduchá sdělení Dovednost 5 - Práce s předložkami Dovednost 6 - Práce s tázacími výrazy Člověk a jeho svět Dovednost 1 - Grafické dovednosti Dovednost 2 - Orientace v odborných pojmech a práce s nimi Dovednost 3 - Vnímání širších souvislostí ročník Český jazyk Percentil 14/15 Percentil 15/16 Dovednost 1 - Ovládání lexikálního pravopisu Dovednost 2 - Ovládání morfologického pravopisu Dovednost 3 - Ovládání syntaktického pravopisu Dovednost 4 - Porozumění obsahu textu Dovednost 5 - Třídění slov Matematika Dovednost 1 - Funkce jako vztah mezi veličinami Dovednost 2 - Chápání čísla jako pojmu vyjadřujícího kvantitu; zápis celku různými způsoby Dovednost 3 - Numerické dovednosti Dovednost 4 - Poznání rovinných útvarů a prostorová představivost Dovednost 5 - Práce se znaky (symboly) Dovednost 6 - Správnost logické úvahy Dovednost 7 - Grafické vnímání, práce s grafem a diagramem Dovednost 8 - Orientace v tabulce a práce s ní Anglický jazyk Dovednost 1 - Čtení kratšího souvislejšího textu s porozuměním Dovednost 2 - Orientace ve slovesných strukturách Dovednost 3 - Práce s předložkami Dovednost 4 - Práce s tázacími výrazy Dovednost 5 - Slovní zásoba Dovednost 6 - Stavba anglické věty Dovednost 7 - Stupňovat přídavná jména Dovednost 8 - Reakce na jednoduchá sdělení Fyzika Dovednost 1 - Aplikace poznatků, užití fyzikálních zákonů k řešení problémů z praxe, řešení výpočtových a problémových úloh Dovednost 2 - Grafické vnímání, tvorba a interpretace grafů, tvorba a interpretace schémat a náčrtů Dovednost 3 - Identifikace a správné používání pojmů Dovednost 4 - Kvalitativní a kvantitativní popis objektů, systémů, jevů a jejich klasifikace

152 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Dovednost 5 - Vysvětlování a předvídání jevů a kauzálních souvislostí Biologie Dovednost 1 - Aplikovat poznatky a zkušenosti v praktických podmínkách Dovednost 2 - Dokázat vysvětlit podstatu jevů, procesů a vztahů Dovednost 3 - Grafické dovednosti Dovednost 4 - Objektivně popsat základní znaky biologických jevů a procesů Dovednost 5 - Orientace v odborných pojmech a práce s nimi Dovednost 6 - Vnímání širších souvislostí ročník Český jazyk Percentil 15/16 Dovednost 1 - Ovládání lexikálního pravopisu 41 Dovednost 2 - Ovládání morfologického pravopisu 28 Dovednost 3 - Ovládání syntaktického pravopisu 59 Dovednost 4 - Porozumění obsahu textu 38 Dovednost 5 - Třídění slov 41 Matematika Dovednost 1 - Funkce jako vztah mezi veličinami 31 Dovednost 2 - Chápání čísla jako pojmu vyjadřujícího kvantitu; zápis celku různými způsoby 34 Dovednost 3 - Numerické dovednosti 59 Dovednost 4 - Poznání rovinných útvarů a prostorová představivost 34 Dovednost 5 - Práce se znaky (symboly) 52 Dovednost 6 - Správnost logické úvahy 38 Dovednost 7 - Grafické vnímání, práce s grafem a diagramem 31 Dovednost 8 - Orientace v tabulce a práce s ní 21 Anglický jazyk Dovednost 1 - Čtení kratšího souvislejšího textu s porozuměním 66 Dovednost 2 - Orientace ve slovesných strukturách 62 Dovednost 3 - Práce s předložkami 62 Dovednost 4 - Práce s tázacími výrazy 48 Dovednost 5 - Slovní zásoba 48 Dovednost 6 - Stavba anglické věty 69 Dovednost 7 - Stupňovat přídavná jména 52 Dovednost 8 - Reakce na jednoduchá sdělení 62 Fyzika Dovednost 1 - Aplikace poznatků, užití fyzikálních zákonů k řešení problémů z praxe, řešení výpočtových a problémových úloh 10 Dovednost 2 - Grafické vnímání, tvorba a interpretace grafů, tvorba a interpretace schémat a náčrtů 3 Dovednost 3 - Identifikace a správné používání pojmů 3 Dovednost 4 - Kvalitativní a kvantitativní popis objektů, systémů, jevů a jejich klasifikace 24 Dovednost 5 - Vysvětlování a předvídání jevů a kauzálních souvislostí 17 Biologie Dovednost 1 - Aplikovat poznatky a zkušenosti v praktických podmínkách 21 Dovednost 2 - Dokázat vysvětlit podstatu jevů, procesů a vztahů 38 33

153 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Dovednost 3 - Grafické dovednosti 38 Dovednost 4 - Objektivně popsat základní znaky biologických jevů a procesů 21 Dovednost 5 - Orientace v odborných pojmech a práce s nimi 21 Dovednost 6 - Vnímání širších souvislostí 14 Chemie Dovednost 1 - Aplikace poznatků 38 Dovednost 2 Identifikace a správné používání pojmů 10 Dovednost 3 - Kvalitativní a kvantitativní popis objektů, systémů, jevů a jejich klasifikace 21 Dovednost 4 Pozorování, experimentování, měření 3 Dovednost 5 - Vysvětlování a předvídání jevů a kauzálních souvislostí Výsledky žáků v soutěžích a olympiádách 1. stupeň Žáci 1. stupně se v roce 2015/2016 zúčastnili školního i okresního kola Olympiády z matematiky (okresní kolo 4. místo Anna Jiřičková, 10. místo Sára Konečná, 13. místo Julie Žemličková, 22. místo Magdalena Teplá, 29. místo Veronika Slabáková). V soutěži Pythagoriáda se do okresního kola dostalo 14 žáků. Nejúspěšnější byla Anna Jiřičková a Anna Personová (14 bodů z 15 možných). Celostátní soutěže Pangea se zúčastnilo 55 žáků naší školy. Do republikového kola postoupili 4 žáci Ondřej Charvát (81%), Lukáš Rataj (78%), Michal Vrba (78%) a Anna Jiřičková (73%). V tomto kole obsadili za žáky 4. ročníku ČR Lukáš Rataj 6. místo, Ondřej Charvát 13. a Michal Vrba 29. místo. Za žáky 5. tříd republiky obsadila Anna Jiřičková 46. místo. V matematické soutěži Klokan se v kategorii Cvrček zúčastnilo 129 dětí ze 2. a 3. tříd naší školy, v kategorii Klokánek 172 dětí ze 4. a 5. tříd. Přímo v naší škole proběhla školní i oblastní kola recitační soutěže Úvalské veršování a pěvecké soutěže Kudy chodí písničky, kterých se děti účastnily v hojném počtu. 2. stupeň Český jazyk Recitační soutěž školní kolo, oblastní kolo Anglický jazyk Soutěž v anglickém jazyce školní kolo, okresní kolo (1. místo Kateřina Svačinová, 21. Barbora Mastná, 26. Barbora Branyšová, 28. Eliška Junková) Dějepis Dějepisná olympiáda školní kolo, okresní kolo (5. místo Adéla Urbanová, 9. Alena Dontová, 11. Barbora Branyšová) Zeměpis Zeměpisná olympiáda školní kolo, okresní kolo (7. místo Jan Řezáč, 8. Kateřina Svačinová, 13. Vít Štěpánek) Matematika 34

154 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Matematický klokan celostátní soutěž Pythagoriáda školní kolo Přírodopis Biologická olympiáda školní kolo, okresní kolo (4. místo Jakub Jedlička, 17. Pavlína Šedinová, 4. Martin Jedlička) Hudební výchova soutěž Kudy chodí písničky školní kolo, oblastní kolo (VI. kategorie: 2. Natálie Havránková, 1. duo Michaela Baitlerová + Anna Kalašová; VII. kategorie: 1. Petra Javůrková, 1. Václav Šolc, 2. Alena Futterová, 3. Valentina Gigante + doprovod Adam Bubák) Sportovní akce a soutěže 2015/ Okresní kolo v minifotbale 9. místo, Brandýs nad Labem Okresní kolo ve florbale 3. místo-chlapci, Čelákovice, Lyžařský výcvikový kurz ročníky - Kurz ledního bruslení kurz pro žáky 2. stupně, zimní stadion Nymburk - Krajské kolo kolo házené 1. místo- chlapci, Kladno, Okresní kolo v basketbale chlapci 4. místo, dívky 5. místo, Čelákovice, Kvalifikace na republikové finále, 2. místo- chlapci, Plzeň Okresní kolo dopravní soutěže družstvo mladších žáků 4. místo, družstvo starších žáků 8. místo - Okresní kolo ve vybíjené vybraní žáci 1. stupně Čelákovice, 11. místo - McDonald cup fotbal Čelákovice, ml. 6. místo, st. 9. místo - Fotbalový turnaj škol 1. místo, Úvaly, Čokoládová tretra vybraní žáci 1. stupně se účastnili otevřených atletických závodů za podpory významných atletických osobností, Den dětí, Údaje o dalším vzdělávání pedagogických pracovníků (DVPP) Se zvyšováním kvality výuky a rozvojem klíčových kompetencí pedagogů úzce souvisí jejich další vzdělávání. V pedagogické práci je nutné neustále se sebevzdělávat. Studovat odbornou pedagogickou literaturu, navštěvovat kurzy, semináře, diskutovat o své práci, porovnávat, experimentovat, přinášet osvěžení do každodenní učitelské práce. Kromě odborného pedagogického a psychologického vzdělávání musí učitel udržovat krok se současnou technikou, která tak rychle proniká i do škol. Všichni pedagogové mají možnost využít nabídky akreditovaných vzdělávacích kurzů. Nabídka je nesmírně pestrá. Mezi pedagogy je velký zájem o další vzdělávání. Většinou jsou tyto kurzy a školení hrazeny Základní školou Úvaly ze státního rozpočtu. Možnosti dalšího vzdělávání pedagogů jsou však finančně velmi náročné a jejich realizace je limitována 35

155 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 omezeným rozpočtem školy. Proto hledáme i jiné možnosti jak získat finance k DVVP, která jsou potřebná k přeměně školy. Intenzivně vyhledáváme a využíváme k dalšímu vzdělávání projekty hrazené z ESF. Z důvodu efektivity preferujeme společné vzdělávání celého pedagogického sboru. V průběhu školního roku 2015/ pedagogických pracovníků (5 učitelů a 4 vychovatelky) pokračovalo ve studiu na VŠ nebo SŠ k doplnění potřebné kvalifikace. Dvě vychovatelky v tomto školním roce studium dokončily. V rámci DVPP se pedagogický sbor účastnil společného vzdělávání v těchto oblastech: BOZP Webové stránky školy Civilní ochrana Matematika profesora Hejného Zdravá škola Nadaný žák a jak s ním pracovat Zdravotník zotavovacích akcí Etická výchova Někteří pedagogičtí pracovníci se během školního roku zúčastnili i dalších individuálních vzdělávacích akcí pořádaných převážně NIDV a VISK, zaměřených na oblast prevence kriminality, nových metod práce, kvality řízení a manažerských dovedností. Šest učitelů využilo možnosti dlouhodobější spolupráce s extérním mentorem. Název vzdělávací akce Pedagogové Strategie vyšetřování šikany Misárková Kreativita a její rozvoj Kubešová Dějiny Československa Štípalová Seminář e-twinning Plocová Školení výchovných poradců Havlíková Pracovní setkání s literaturou pro děti a mládež Foučková Mezinárodní projekty, Erasmus+ Exnerová Metodické setkání k paragrafu 16 školského zákona Pejchalová Asertivní učitel Barnetová Jak učit historii na 1. st. Trapková Inovace výuky 2015 učíme se z příběhů okolního světa Březka Setkání školních metodiků prevence Misárková Dyskorunka Pejchalová, Šťastná Výchovné přístupy k žákům s rizikovým a agresivním chováním Březka Metodické školení k výuce Aj v Londýně (Výzva 56) Fernando Rizikové chování žáků a rodičů Březka Studená válka Štípalová Věda pro budoucnost (série školení) Březka, Havlíková, Nováková, Korbelová Bezpečnost práce při zacházení s chem. látkami Kondelíková 36

156 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Problematika prevence rizikových forem chování Papír jako inspirace Konference Mensy Pohybové a psychomotorické hry Motivace nemotivovaných Kurz pro začínající školní psychology Jóga s dětmi Archivace a spisová služba SKAV - Kyberšikana Společné vzdělávání Metoda prof. Hejného v matematice na 2. st. Konference CLIL Příprava projektů z fondů EU Jak zlepšit komunikaci s rodiči a žáky Demografický vývoj a kapacita ZŠ Kariérové poradenství Právní předpisy ve školství Úpravy ŠVP v sytému InpIS ŠVP Rizikové chování dětí - konference Školská legislativa pro školský poradenský systém Motivační hodnocení, klasifikace Spolupráce školy a ŠPP Intervize školních psychologů Celostátní seminář vychovatelek ŠD Digitální technologie v jazykovém vzdělávání Současný dospívající a jeho vyučující Workshop - CLIL Mezinárodní seminář pro učitele němčiny - Míšeň Letní škola matematiky prof. Hejného Projekt EU Výuka Aj metodou Super Nature Kritické myšlení Březka Váňová Březka Váňová Urbánková Pejchalová Klocová Foučková Březka Nováková Daňková Trapková Foučková Šetková Březka Havlíková Březka Březka, Nováková Březka Pejchalová Březka Havlíková Pejchalová Váňová Exnerová Březka Fernando Exnerová Daňková, Morávková, Halačková, Hlavová, Kruchňová, Malečková, Sochůrková, Ferusová Morávková Syslová, Sochůrková Valášková Název vzdělávací akce Příprava a provedení inventarizace Foučková V. Hospodaření s hotovostí Foučková V. Poskytování cestovních náhrad Foučková V. Zdravá výživa Dudová Nepedagogové 37

157 Výroční zpráva o činnosti školy / Údaje o aktivitách a prezentaci školy na veřejnosti 7.1 Prezentace na webu Podrobnější informace o škole a její činnosti naleznete na našich internetových stánkách, které pravidelně aktualizujeme. Adresa je Prezentace v tisku a rozhlase Pravidelně prezentujeme naše záměry a cíle na stránkách městského časopisu Život Úval. Každý měsíc informujeme veřejnost o dění ve škole. Do publikační činnosti zapojujeme i děti. Dění ve škole prezentujeme také v regionálním časopise. 7.3 Žákovské knížky V tomto školním roce jsme opět používali elektronické žákovské knížky. Hlavní výhody elektronické žákovské knížky: umožňuje 24 hodin denně, 7 dní v týdnu získávat informace o výsledcích vzdělávání a chování žáka prostřednictvím sítě Internet, zákonní zástupci mohou jejím prostřednictvím omlouvat absence žáka, odpadá časté úmyslné či neúmyslné zapomínání a ztráta papírové žákovské knížky ze strany žáků, zákonní zástupci mohou jejím prostřednictvím komunikovat s třídním učitelem i dalšími učiteli, kteří vyučují jejich dítě. Zavedením elektronické ŽK se k rodičům dostávají zcela aktuální informace o studijních výsledcích i chování žáka. Velkým kladem je odstranění dlouhodobého problému souvisejícího s častým zapomínáním ŽK žáky 2. stupně. 7.4 Spolupráce školy a rodičů Rodiče bereme jako partnery, se kterými společně realizujeme vzdělávání a výchovu jejich dětí. Cílem je zajistit vzdělávání a výchovu založenou na společných principech a hodnotách jak ve škole, tak v rodině. Potřebné informace k nástupu dětí do prvních tříd získali rodiče v červnu na schůzce s třídními učitelkami jednotlivých tříd. Rodiče pravidelně informujeme o pokroku dítěte i o problémech jak ve výuce, tak ve výchově. Po vzájemné dohodě rodiče a učitele je možná individuální konzultace. Pořádáme 2x do roka klasické i neklasické konzultační třídní schůzky, kde jsou vítány i děti. Termíny jsou známé na začátku školního roku a jsou uvedeny v plánu akcí i na Mnozí kolegové si svolávají i mimořádné schůzky, pokud se projeví nutnost řešit nějaký problém. Se žáky devátých tříd jsme se společně s rodiči rozloučili při slavnostním vyřazení ze základní školy v červnu. Snažíme se být školou otevřenou nejširší rodičovské veřejnosti. Jsme proto rádi, jestliže rodiče o naši práci projevují zájem. Ve dnech otevřených dveří mohou být přítomni a stát se aktivními účastníky v různých hodinách. Rodiče tak mohou zažít, jak se děti ve škole učí. Vítáme, když přijdou 38

158 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 včas konzultovat jakýkoli problém. Závažnější problémy řeší vedení školy za přítomnosti třídního učitele, v případě potřeby i se součinností školního výchovně poradenského pracoviště. Žáci se SPU mají vypracovaný individuální plán, se kterým jsou seznámeni rodiče i žák. Cílem je, aby individuální plán fungoval jako trojstranná dohoda : škola žák rodič. Mnozí rodiče významně pomáhají i při akcích školy úprava tříd, doprovody dětí na školní akce, sponzoring Naše škola také v tomto roce splnila požadovaná kritéria pro získání značky Rodiče vítáni. Je to značka za vstřícnou komunikaci a spolupráci s rodiči. I v tomto školním roce jsme aktivně spolupracovali s Výborem rodičů, který je volným sdružením aktivních rodičů, kteří mají zájem se školou více spolupracovat, a pomoci tak k neustálému zvyšování kvality školy. Za jejich aktivní podpory jsme vybudovali a vybavili čítárnu, společně zahajovali školní rok, uspořádali sbírku knih, oslovili místní firmy za účelem spolupráce, získali sponzorské dary,. 7.5 Přehled výchovně vzdělávacích akcí MĚSÍC AKCE Září Kurzy OSV Vítání občánků Říjen Den seniorů - přáníčka vystoupení dětí sběr papíru Den otevřených dveří Památník česká hymna Sběr kaštanů Listopad Pracovní dílny - příprava na jarmark - 1. st , 2. st Prevence přenosných chorob - 1. st. Hygienické návyky, 2. st. AIDS Vánoční jarmark, rozsvěcení stromečku Prosinec Čertoviny Vánoce v Domově důchodců Vánoce v DPS 14., 15., 16., Hudební nástroje - Pavel Hrabě Přání pro důchodce Vítání občánků Koncert v kostele třídní vánoční besídky Rodiče budoucích prvňáčků ve škole Leden LVK Černá hora Zápis do 1. tříd Dárečky pro předškoláky Únor Zápis do 1. tříd - náhradní termín Vítání občánků Březen Den otevřených dveří Kudy chodí písničky - škol. kolo Duben Noc s Andersenem Kudy chodí písničky - oblast. kolo 39

159 Výroční zpráva o činnosti školy / Den Země Ukliďme svět Recitační soutěž - škol. kolo Sběr papíru Květen Vzdělávací kurzy 1 st. Dílny 1. st. pro budoucí prvňáky Den matek v domově důchodců (přání ŠD) Den dětí - sportovní den Červen Recitační soutěž - obl. kolo Loučení s 9. roč kurzy, exkurze 2. st. Vítání občánků Celoškolní projekt Ochrana obyvatel při mimořádných situacích 7.6 Celoškolní projekty Den Země Oslava Dne Země se na naší škole již stala tradicí a každý rok se zapojujeme do mezinárodního projektu Ukliďme svět tím, že uklízíme v okolí školy, ve městě a přilehlém okolí. S odvozem nasbíraného odpadu nám pomáhá Městský úřad v Úvalech. Prostřednictvím projektu se snažíme v žácích pěstovat pozitivní vztah k přírodě a zodpovědnost za její ochranu. Součástí projektu byla také znalostní a fotografická soutěž, výsledkem pak čisté a pěkné okolí a radost z dobře vykonané práce. Jen nás mrzí, že to nikdy dlouho nevydrží a že je mezi námi stále mnoho lidí, kterým je jedno, že odpad odhazují tam, kam nepatří. Ochrana obyvatel za mimořádných událostí V životě člověka mohou nastat neočekávané mimořádné události, jako jsou živelní pohromy (záplavy a povodně, požáry, vichřice, sesuvy půdy, sněhové laviny, zemětřesení), havárie s únikem nebezpečných látek do životního prostředí (havárie v chemických provozech a skladech, radiační havárie, ropné havárie) a další, které mohou ohrozit životy, zdraví obyvatel a způsobit velké materiální škody. Ke zmírnění následků těchto událostí přispívají zejména legislativní a organizační opatření, která přijímá každý vyspělý stát. Účinně mohou ke zmírnění těchto následků napomoci i samotní občané. Proto je důležité znát možná nebezpečí a chování při vzniku těchto událostí. Umět si poradit, ale i pomoci svým blízkým a sousedům. Proto každoročně realizujeme tento celoškolní projekt prostřednictvím vrstevnického učení (starší žáci učí své mladší spolužáky), abychom žáky na takové situace dobře připravili. Žáci nacvičují chování v těchto situacích: poplach (požární nebo chemický) podle vyvěšených únikových plánů, mimořádná událost (co to je, jak se pozná, jak se chovat, ), požár (kde jsou ve škole hasicí přístroje, jak a kdy se používají, jak se chovat při vzniku požáru ve škole i jinde, ), živelná pohroma, únik nebezpečných látek, 40

160 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 první pomoc. Akce proběhla ve spolupráce s jednotkami IZS. Vánoční dílny a jarmark Pořádání vánočního jarmarku se také na naší škole stalo tradicí. Žáci zde mohou prezentovat své výrobky, které vytvořili při vánočních dílnách ve škole. Je to příležitost pozvat rodiče do školy a zažít neformální předvánoční atmosféru. V posledních letech navazuje na vánoční jarmark adventní odpoledne pořádané městem, na kterém mají naše děti adventní kulturní vystoupení. 41

161 Výroční zpráva o činnosti školy / Další akce Čertoviny 1. září před školou První den ve škole Kurz OSV Výuka v nové čítárně Slavnostní rozloučení s žáky 9. roč. 42

162 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Masopust Výstava Karel IV. Čokoládová tretra Lyžařský výcvikový kurz Zápis do 1. tříd 43

163 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 Den dětí 8 Údaje o výsledcích inspekční činnosti provedené ČŠI Datum kontroly: Inspekční činnost byla zaměřena na kontrolu dodržování vybraných ustanovení školského zákona a souvisejících a prováděcích právních předpisů, které se vztahují k poskytování vzdělávání a školských služeb podle 174 odst. 2 písm. d) zák. č. 561/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Kontrola správnosti postupu ředitele školy při zařazování žáka do speciálního vzdělávání podle 49 odst. 2 a 165 odst. 2 písm. e) školského zákona a 9 odst. 1 vyhlášky č. 73/2005 Sb., o vzdělávání dětí, žáků a studentů se speciálními vzdělávacími potřebami a dětí, žáků a studentů mimořádně nadaných, ve znění pozdějších předpisů. Při kontrole nebylo zjištěno porušení kontrolovaných ustanovení školského zákona a vyhlášky č. 73/2005 Sb. 44

164 Výroční zpráva o činnosti školy / Základní údaje o hospodaření školy HOSPODAŘENÍ ŠKOLY ( k ) účet název položky částka v Kč účet název položky částka v Kč 501 spotřeba materiálu , výnosy z prodeje vlastních výrobků (ŠJ - stravné) , spotřeba energie , výnosy z prodeje služeb 511 opravy a udržování , jiné pokuty a penále 512 cestovné , čerpání fondů , ostatní výnosy z činnosti , ostatní služby , úroky 5 255, mzdové náklady , výnosy z transferů PO zřizované ÚSC , zákonné sociální pojištění , jiné sociální pojištění , zákonné sociální náklady , jiné sociální náklady 542 jiné pokuty a penále 549 ostatní náklady z činnosti , náklady z drobného dlouhodobého majetku , ostatní finanční náklady , , ,38 výnosy celkem: ,38 náklady celkem: ,28 hospodářský výsledek ,10

165 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 HOSPODAŘENÍ ŠKOLY ( k ) účet název položky částka v Kč účet název položky částka v Kč 501 spotřeba materiálu , výnosy z prodeje vlastních výrobků (ŠJ - stravné) , spotřeba energie , výnosy z prodeje služeb 642 jiné pokuty a penále 511 opravy a udržování , čerpání fondů 1 000, cestovné , ostatní výnosy z činnosti , úroky 563, ostatní služby , výnosy z nároků na prostředky rozpočtů ÚSC , mzdové náklady , zákonné sociální pojištění , jiné sociální pojištění , zákonné sociální náklady , jiné sociální náklady 542 jiné pokuty a penále 549 ostatní náklady z činnosti , náklady z drobného dlouhodobého majetku , ostatní finanční náklady , , ,94 výnosy celkem: ,94 náklady celkem: ,15 hospodářský výsledek ,79

166 Výroční zpráva o činnosti školy / Seznam provedených kontrol Seznam provedených kontrol od do Datum kontroly Kontrolní orgán Zaměření kontroly Město Úvaly Pražská Úvaly Kontrola hospodaření s poskytnutými finančními prostředky a svěřeným majetkem a vedení účetnictví. Kontrolované období rok Město Úvaly Pražská Úvaly Kontrola hospodaření s poskytnutými finančními prostředky a svěřeným majetkem a vedení účetnictví. Kontrolované období rok Česká školní inspekce Středočeský inspektorát Arabská Praha 6 Inspekční činnost byla zaměřená na kontrolu dodržování vybraných ustanovení školského zákona a souvisejících a prováděcích právních předpisů, které se vztahují k poskytování vzdělávání a školských služeb podle 174 odst. 2 písm. d) zák. č. 561/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Seznam provedených kontrol od do Datum kontroly Kontrolní orgán Zaměření kontroly Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR Orlická 2020/ Praha 3 Dodržování oznamovací povinnosti. Stanovení vyměřovacích základů a výše pojistného. Dodržování termínů splatnosti pojistného. Dodržování ostatních povinností plátců pojistného. Zasílání kopií záznamů o pracovních úrazech. Protokoly o výsledku provedených kontrol jsou k nahlédnutí u ředitele školy. 47

167 Výroční zpráva o činnosti školy / Údaje o zapojení školy do rozvojových a mezinárodních programů Škola se v tomto školním roce opět zapojila do Rozvojového programu na podporu školních psychologů a školních speciálních pedagogů ve školách v roce 2015 č. j.: MSMT /2014 Program byl zaměřen na zvýšení kvality poskytovaných služeb ve školách, které jsou poskytovány školními psychology a školními speciálními pedagogy. V rámci projektu byla školnímu psychologovi a speciálnímu pedagogovi poskytnuta metodická podpora i finance na plat v rozsahu 1 úvazku ve výši Kč včetně odvodů. Do mezinárodních programů se škola v tomto školním roce nezapojila. 12 Údaje o zapojení školy do dalšího vzdělávání v rámci celoživotního učení Celoživotní vzdělávání je považováno za proces získávání a rozvoje vědomostí, intelektových schopností a praktických dovedností nad rámec počátečního vzdělávání. Je realizováno organizovanou formou a nebo prostřednictvím individuálního vzdělávání. Viz. Další vzdělávání pedagogických pracovníků. 13 Údaje o předložených a školou realizovaných projektech financovaných z cizích zdrojů Předložené projekty ve školním roce 2015/16 Ve školním roce 2015/16 jsme podali dvě žádost o podporu z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost (OP VK) oblast podpory 1.1 zvyšování kvality ve vzdělání. OP VK je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR. V rámci Výzvy 56 jsme podali projekt Zkvalitnění čtenářství a čtenářské gramotnosti. Získali jsme Kč na dovybavení školní knihovny knihami. V rámci projektu jsme zakoupili 362 nových titulů, deset čteček a umístili jsme je do čítárny, kterou využívaly děti v rámci výuky českého jazyka. Učitelé vytvořili 60 didaktických materiálů pro realizaci čtenářských dílen. Dále pak si pedagogové rozšířili znalosti v oboru čtenářská gramotnost a třem pedagogům projekt umožnil krátkodobý intenzivní jazykový kurz v Anglii, kde si zvyšovali komunikační a metodicko-didaktické dovednosti. Projekt byl realizován v období Druhý projekt, Rozvoj technických dovedností žáků 2. stupně, jsme realizovali v rámci Výzvy 57, která byla zaměřena na vybavení nebo obnovu technických dílen a na individualizovaný rozvoj ústních komunikačních dovedností učitelů a rozvoj individuálních ústních komunikačních dovedností v anglickém jazyce žáků formou blended learningu. Získali jsme Kč. Do projektu bylo zapojeno 60 žáků a 6 pedagogů. Školní dílnu jsme vybavili novým ručním nářadím, akumulátorovým 48

168 Výroční zpráva o činnosti školy /2016 elektrickým nářadím a jednoduchým kombinovaným strojem na obrábění dřeva. Projekt byl realizován v období Údaje o spolupráci s organizacemi a dalšími partnery při plnění úkolů ve vzdělávání Dlouhodobě spolupracujeme s PPP (Pedagogicko-psychologická poradna) a SPC (Speciální pedagogická centra dle charakteru postižení), jejich zástupci pravidelně navštěvují naši školu, aby viděli žáky s postižením v jejich prostředí a nabízejí učitelům konzultace k individuálním vzdělávacím plánům. Pravidelně také spolupracujeme s odborníky na protidrogovou prevenci. Školní parlament spolupracoval se školním parlamentem ZŠ generála Janouška. 15 Závěr Školní rok 2015/2016 probíhal dle plánu. Škola splnila základní úkoly dané zákonem a ze strany zřizovatele jí byly vytvářeny potřebné podmínky. Výroční zpráva o činnosti školy ve školním roce 2015/2016 byla projednána a schválena školskou radou dne Mgr. Jaroslav Březka ředitel školy 49

169 VÝROČNÍ ZPRÁVA

170 Obsah: 1. Základní údaje o MDDM 2. Charakteristika MDDM 3. Statistika 4. Řídící a kontrolní činnost 5. Struktura a personální obsazení MDDM 6. Programy a projekty 7. Hlavní činnost MDDM 8. Doplňková činnost SVČ 9. Materiálně technické podmínky 10. Činnost MDDM Jednotlivá oddělení MDDM Pravidelná zájmová činnost Příležitostná zájmová činnost Práce s talenty Organizace soutěží a přehlídky Spontánní zájmová činnost Prázdninová činnost, pobytové akce a soustředění ZÚ Odborná pomoc 11. Prevence sociálně patologických jevů 12. Údaje o dalším vzdělávání pedagogických pracovníků 13. Údaje o výsledcích inspekční činnosti provedené ČŠI 14. Údaje o provedených kontrolách 15. Hospodaření MDDM - ekonomická část výroční zprávy Úvaly, 15. říjen 2016 Předkládá: Jana Pospíšilová, ředitelka MDDM Úvaly 2

171 Struktura výroční zprávy o činnosti střediska volného času - MDDM Úvaly vychází z 10 odst. 3 a 11 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním a vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a 5 vyhlášky MŠMT č. 15/2005 Sb., kterou se stanoví náležitosti dlouhodobých záměrů, výročních zpráv a vlastního hodnocení školského zařízení. Výroční zpráva o činnosti MDDM se zpracovává za období předcházejícího školního roku, s výjimkou základních údajů o hospodaření školského zařízení. Po schválení na poradě pracovníků MDDM zasílá ředitelka MDDM výroční zprávu zřizovateli a zveřejní ji na přístupném místě. Výroční zpráva je dále zpracována v souladu se směrnicí Krajského úřadu Středočeského kraje č. 48 Zásady vztahů Středočeského kraje a jeho příspěvkových organizací. 1. Identifikační údaje Název: Adresa: Městský dům dětí a mládeže Úvaly V. Nováka 372, Úvaly IČO: IZO: Zřizovatel: Ředitelka : Město Úvaly Jana Pospíšilová Kontakty: telefon, fax , mddmuvaly@seznam.cz Poslední změna v zápisu v údajích vedených v rejstříku škol a školských zařízení, v souladu s 143 odst.1 a podle 149 odst. 4 zákona 561/2004 Sb. byla provedena s účinností k Charakteristika MDDM Městský dům dětí a mládeže v Úvalech i v roce 2015/16 plnil funkci střediska volného času pro děti a mládež. Toto státní školské zařízení s právní subjektivitou příspěvkové organizace zřizované obcí v souladu se zákonem č.128/ 2000 Sb., o obcích a zákonem č.250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů zabezpečovalo v Úvalech pravidelné i příležitostné volnočasové aktivity pro děti, žáky,studenty,mládež, popřípadě další osoby bez ohledu na místo jejich trvalého pobytu nebo jiné podmínky. Svou činnost vyvíjí v Úvalech. Jako v předchozích letech se zájmové vzdělávání dětí a mládeže realizuje ve všech zájmových oblastech formou pravidelných, příležitostných, spontánních aktivit, víkendových a prázdninových akcí, rekreačních činností, táborů, odborných, osvětových a kulturních akcí. Cílem zájmového vzdělávání je naučit účastníky aktivně využívat svůj volný čas, rozvíjet svůj zájem (oblíbenou aktivitu) i talent, získávat nové poznatky, zkušenosti, dovednosti i návyky, realizovat se v kolektivu ostatních účastníků, popřípadě se umět adaptovat v různém typu kolektivu a prostředí. Vzhledem k tomu, že kvalitní volnočasové aktivity dětí mají výrazný preventivní význam, klademe důraz na to, aby vedení dětí a mládeže bylo nenásilné, nabízené činnosti pestré a přitažlivé a děti měly možnost prožít si pocit sounáležitosti a

172 seberealizace. Při činnosti všech pracovníků MDDM je kladen důraz na kvalitní a profesionální práci jako služby veřejnosti, spokojenost, bezpečnost a zdraví dětí, jejich zákonných zástupců a dalších účastníků zájmového vzdělávání. Důležitým prvkem je zvyšování vlastní kvalifikace. MDDM má v současné době kvalifikovaný tým lektorů. V rámci DVPP proběhlo na MDDM Úvaly ve školním roce 2015/2016 proškolení v oblasti první pomoci a BOZP u 4 stálých zaměstnankyň a 32 externích lektorů vykonávajících dílčí pedagoickou činnost. 13 pracovníků MDDM absolvovalo odborná školení týkající se jejich oboru a lze konstatovat, že znalosti ze školení všichni zúročili. Činnost MDDM, jednotlivých oddělení a jednotlivých pracovníků se řídí ŠVP MDDM Úvaly, ročním plánem, závěry pracovních porad, Vnitřním řádem MDDM a Organizačním řádem MDDM, náplněmi práce jednotlivých pracovníků a příkazy ředitele. Porady se konají pravidelně jednou za čtrnáct dní či podle aktuální potřeby a zápisy z porad jsou závazným dokumentem řízení. Činnost MDDM zajišťují interní pedagogičtí a provozní pracovníci, externí pedagogičtí a provozní pracovníci na DPP a DPČ. 3.Statistika V září 2016 bylo při zápisu přijato 852 členů zájmových útvarů. Provozní doba MDDM je ve školním roce 2016/17 v rámci pravidelné činnosti i v sobotu a v neděli. Den Hodiny v pondělí a úterý od 8.00 do hodin ve středu od 8.00 do hodin ve čtvrtek od 8.00 do v pátek od hod. Jednou za 14 dní kulturní akce cca do 22 h v sobotu od , tréninky v Mamutu a sokolovně v neděli Od Problém nedostatku prostor pro činnost tanečního oddělení řešíme jako každý rok pronájmy prostor TJ Sokol a úvalského fitcentra Mamut Martiny Křelinové. Již třetím rokem díky vstřícnosti vedení města využíváme i víceúčelový sál Riegrova 65. Ve šk.roce

173 2015/16 mělo taneční oddělení MDDM roce tři reprezentativní skupiny TS RYTMUS, REC a Mabely. Ve sledovaném období byl zaevidován na letním táboře jeden úraz. ( vyhodnocení úrazovosti podle vyhl. Č. 64/2005 Sb.) Statistika MDDM za rok 2015/2016 a údaje ze zápisu 2016/2017 rok Počet kroužků Počet účastníků Počet pedagog. Počet externích Počet provoz. pracovníků 2015/ / rok Počet táborů Počet účastníků táborů Počet akcí a soutěží Počet účast. akcí a soutěží Počet účastníků spontánní činnost 2015/ Z tohoto přehledu vyplývá, že průměrný počet kroužků v kalendářním roce 2016 byl 65, průměrný počet členů zájmových útvarů 863, což je o 34 méně, než v předchozím roce. Pokles členů ZÚ ve školním roce 2016/17 oproti roku 2015/16 byl způsoben několika faktory - rozšířenou nabídkou jiných organizací ve městě, nabídkou kroužků v ZŠ, kdy rodiče nemusejí převádět malé děti z družiny do MDDM. Počet stálých pedagogických pracovníků MDDM se nemění. U externích pracovníků došlo k navýšení o tři na 28, ale jejich přepočtený úvazek 2,4 úvazku je stejný. Počet 7 provozních zaměstnanců je stabilní. O zápis, který se konal ve čtvrtek od hodin byl ze strany rodičů velký zájem, tato doba a všední den jim naprosto vyhovuje. Od 3. října 2016 našlo v pravidelné zájmové činnosti uplatnění klientů MDDM v 66 zájmových útvarech, které zastřešují 4 oddělení: sportu a všeobecného vzdělávání, estetiky, taneční a pro mládež a kulturu. 4. Řídící a kontrolní činnost Řídící a kontrolní činnost provádí ředitelka, vedoucí oddělení a úseků podle zásad uvedených ve vnitřních předpisech a směrnicích či ve Vnitřním a Organizačním řádu MDDM Úvaly. Je prováděna předběžná, průběžná a následná kontrola. Předběžná kontrola probíhá před přípravou akcí a činností formou vypracování organizačního zabezpečení (OZ), průběžná kontrola na jednotlivých čtrnáctidenních či týdenních poradách, z porady je proveden zápis a následná formou vypracování hodnocení akce. Ředitelka kontroluje vedoucí oddělení, vedoucí oddělení vykonávají návštěvy ZÚ, Ředitelka vykonává kontroly na jednotlivých akcích a táborech. S vedoucími ZÚ jsou na pedagogické poradě projednávány zásadní dokumenty, zásady vedení zájmového vzdělávání, provedeno školení o bezpečnosti práce školitelem BOZP Pavlem Soukupem, případně školení první pomoci Robertem Svobodou. Na pedagogické poradě je celkově zhodnocena činnost jednotlivých oddělení přímo vedoucím příslušného oddělení.

174 Vedoucí oddělení je v oblasti pravidelné zájmové činnosti s vedoucími ZÚ v kontaktu prostřednictvím u a SMS. Všechny oblasti zájmového vzdělávání jsou průběžně hodnoceny na poradách, na každou akci je vypracováno hodnocení akce. V pololetí a na konci školního roku jsou vypracována hodnocení jednotlivých oddělení včetně statistického výkazu Předběžná, průběžná a následná kontrola je ředitelem prováděna v oblasti ekonomické a provozní podle vnitřních směrnic - Vnitřní směrnice pro oběh účetních dokladů, nakládání s majetkem organizace a vnitřní kontrolní systém a Vnitřní směrnice pro postup při nabývání, evidenci, přesunech, inventarizaci a vyřazování majetku organizace. 5.Struktura a personální obsazení MDDM Úvaly ŘEDITEL MDDM Jana Pospíšilová Vedoucí oddělení pro mládež a kulturu Publikační činnost ZÁSTUPCE ŘEDITELE VEDOUCÍ ODD. SPORTU A VŠEOBECNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ Olga Procházková externí lektoři odd. SVV, hospitace, inventář, akce oddělení, turistické akce, kronika, pošta ZÁSTUPCE ŘEDITELE, VEDOUCÍ TANEČNÍHO ODDĚLENÍ Alena Navrátilová externí lektoři TO, hospitace Inventář akce odd. taneční soutěže včetně mezinárodních šití kostýmů VEDOUCÍ ODDĚLENÍ. ESTETIKY Iva Pospíšilová externí lektoři odd. EV, hospitace inventář odd., akce výtvarné soutěže, propagace, grafik ÚČETNÍ Helena Lišková POKLADNÍ Pavlína Frýdmanová PAM Jiřina Saláková VRÁTNÁ Květa Jará 6.Programy a projekty 2015/2016 Vedoucí tanečního oddělení opět realizovala ve školním roce 2015/2016 projekt taneční soutěže Vánoční cena MDDM Úvaly. Soutěž se konala z prostředků MDDM Úvaly a z vybraného startovného. Opět byla hojná účast soutěžících i z některých DDM a tanečních škol Kolín, Říčany. Akce se uskuteční i v prosinci 2016, bude opět dána na vědomí široké taneční veřejnosti. Jako každý rok se naši tanečníci aktivně zúčastnili Dne tance, v tomto roce to bylo formou otevřených dveří veřejnosti. TO v roce 2016 zaznamenalo celou řadu velkých úspěchů / podrobně viz. výsledky soutěží/.

175 Vedoucí oddělení estetiky realizovala projekt soutěže dětí a dospělých o nejkrásnější dekoraci do zahrady Podzimní Podzimní hrátky. Vánoční čas a Putování s dinosaury s doprovodným archeologickým výzkumem byly dvě výstavy výtvarných prací dětí, studentů i dospělých, instalačně velmi náročné, hojně navštívené. Velmi se vydařil závěrečný koncert hudebních kroužků- kytarových a fléten, což se projevilo při zápise do kroužků na šk.r. 2016/17 větší poptávkou kroužků, je zájem i o výuku hry na klávesy. Některá hudební vystoupení dětí lze spatřit na YouTube kanálu MDDM Úvaly.

176 Vedoucí SVV zrealizovala o podzimních prázdninách příměstský tabor a zájem rodičů byl velký. Tento typ tábora se osvědčil i o jarních prázdninách. Dalším úspěchem tohoto oddělení jsou šachové turnaje pro veřejnost, které vrcholí prosincovou Velkou cenou MDDM Úvaly. Oddělení SVV organizuje pravidelně na jaře v Úvalech v sokolovně krajský šachový přebor pro mládež. Vedoucí oddělení pro kulturu a mládež úspěšně zrealizovala celou řadu akcí komorních i pro širokou veřejnost. Například Úlet, Vánoce s úžasnými lektorkami Klubu bu lidové tvorby Praha a celou řadu výtvarných výstav výs známých úvalských osobností, Čarodějnice, Den dětí, III. Ročník Talents Stage pro hudebně nadané náctileté, které se setkaly s velmi příznivým ohlasem široké veřejnosti.

177 7. hlavní činnost MDDM Úvaly MDDM Úvaly vykonával hlavní činnost zájmové vzdělávání v oblastech: pravidelná výchovná, vzdělávací a zájmová činnost v zájmových útvarech (dále jen ZÚ), kroužcích, klubech, kurzech příležitostná výchovná, vzdělávací, zájmová a tematická rekreační činnost v místě sídla organizace účast na příležitostních soutěžích, výletech, zábavných akcích spontánní - využití otevřené nabídky rozmanitých spontánních činností, především zábavných pojatých jako prevence sociálně patologických jevů často vyplývajících z nudy; organizování výtvarných soutěží dětí a přehlídek umělecké tvorby mládeže vyhlašovaných MDDM práce s talenty a nadanými jedinci - individuální práce s nadanými dětmi, žáky a studenty; pobytové akce a soustředění; prázdninová činnost - pobytové tábory a soustředění ZÚ zpravidla mimo místo sídla organizace a příměstské tábory ve městě a mimo město formou jednodenních výletů či specializované činnosti tematicky zaměřené osvětová činnost - shromažďování a poskytování informací pro účastníky zájmového vzdělávání

178 8. Doplňkové činnosti SVČ Ve školním roce 2014/2015 MDDM Úvaly tuto činnost nevykonával. 9. Materiální a technické podmínky MDDM realizoval převážnou část zájmového vzdělávání v budově MDDM čp.372 v ulici V.Nováka v Úvalech, která je ve vlastnictví města, některé taneční aktivity pak v pronajatých prostorách v Mamutu, sokolovně TJ Sokol Úvaly a zdarma v sale Riegrova 65, které odpovídají hygienickým a bezpečnostním podmínkám a předpisům, nebo na veřejném prostranství.stejně jako v minulých letech se pracovny MDDM nacházejí v budově MDDM. Zde jsou také pracovny ředitelky a pedagogických pracovníků. V této budově se uskutečňují divadelní a hudební představení, soutěže, společenské akce, výstavy, přednášky, koncerty pro širokou veřejnost. Pro vyřízení přihlášek, informací, plateb apod. jsou k dispozici pověření pracovníci v MDDM v předem určených úředních hodinách. Město Úvaly - zřizovatel MDDM v roce 2016 přispělo MDDM částkou Kč. Hospodaření MDDM je vedeno tak, aby se všichni členové ZÚ i zaměstnanci MDDM cítili dobře v příjemném a inspirativním prostředí, v dobře vybavených pracovnách a měli k dispozici potřebný materiál. Natáčení soutěžního videoklipu Vaření a pečení Tvoření v MK Ouvaláček Kvetoucí zahrada Nové kostýmy juniorkám sluší Divadélko v našem podání

179 10. Činnost MDDM Úvaly Statistika pravidelné činnosti jednotlivých oddělení Oddělení sportu a všeobecného vzdělávání 2015/2016 vedoucí Olga Procházková Počet kroužků Počet dětí Počet exter. pracov. Akce Počet účastníků Tábory Počet účastníků Oddělení SVV plnilo tyto stěžejní úkoly : rozvíjet pohybové schopnosti a to zejména obratnost, rychlost, pružnost atd. rozvíjet morálněvolní vlastnosti a smysl pro fair play, práci ve skupině I samostatně orientovat se v terénu podle mapy šachisté zapojovat matematické a strategické myšlení a zvládat zákl. situace učit se základním pravidlům stolování, rozvíjet kuchařské dovednosti učit se pracovat v kolektivu umět zvládat krizové situace zabezpečit volný čas dětí při pravidelných kroužcích a spontánní činnosti umožnit poznávání krás ČR, vztah k přírodě, upevňování rodinných pout, sociálního cítění, překonávání komunikačních bariér Oddělení estetiky 2015/2016 vedoucí Iva Pospíšilová Počet kroužků Počet dětí Počet exter. pracov. Akce Počet účastníků Tábory Počet účastníků V roce 2015/16 oddělení estetiky plnilo tyto stěžejní úkoly zapojovat fantazii při tvorbě vlastních návrhů rozvíjet manuální zručnost a jemnou motoriku rozvíjet cit pro materiál. osvojovat si různé techniky samostatně a systematicky pracovat, rozvíjet tvořivost a představivost z skavat kladny vztah k vytvarnému a dramatickému umění, z skavat obecny kulturn přehled získávat hlasovou, pohybovou a loutkohereckou průpravu hrát divadelní představení, vytvořit vlastní dram.improvizaci hrát na nástroj ve skupině i sólově vystupovat na akcích DDM i pro veřejnost flétnisté znát noty, základní stupnice, získávat cit pro hudbu, rytmus i temporytmus

180 Taneční oddělení 2015/2016 vedoucí Alena Navrátilová V roce 2015/2016 oddělení estetiky plnilo tyto stěžejní úkoly: Počet kroužků Počet dětí Počet exter. pracov. Akce Počet účastníků Tábory Počet účastníků vést dětí k radosti z pohybu umožnit objevit vlastní pohybové schopnosti rozvíjet pohybové schopnosti a dovednosti pomáhat odstraňovat špatné pohybové návyky a zlepšovat držení těla vytvořit u dětí základy pohybové paměti přiměřeně jejich věku, individuálním schopnostem a možnostem zlepšovat fyzickou, psychickou a sociální samostatnost prohlubovat rozsah pohybu dotahovat pohyby, učit se přesnosti pohybu a rozestavení ve formaci poznání pohybových zákonitostí lidského těla a jednotlivých jeho částí spojit pohyb s hudbou soutěžní sekce TS Rytmus připravenost na soutěže seznámení s technikami současného streetového tance poznávání různých technik základ baletu, lidového,výrazového a společenského tance, techniky Graham, a jejích prolínání do technik současného moderního tance naučit se rytmickému dynamickému a přesnému pochodu zvýšení obrazotvornosti, nápaditosti, dramatizace a vlastní tvořivosti dokázat konkurovat nejlepším tanečníkům a skupinám na soutěžích připravit na případný růst v profesionálních tanečních skupinách, vychovávat další instruktory a vedoucí tanečních kroužků z řad nejstarších tanečníků vystupovat na akcích DDM i pro veřejnost Oddělení pro mládež a kulturu 2015/2016 vedoucí Jana Pospíšilová Počet kroužků 1 členů 25 Počet akcí 24 účastníků 3106 V roce 2015/16 oddělení pro mládež a kulturu plnilo tyto stěžejní úkoly: naučit účastníky aktivně využívat svůj volný čas rozvíjet svůj zájem (oblíbenou aktivitu) i talent získávat nové poznatky, zkušenosti, dovednosti i návyky realizovat se v kolektivu ostatních účastníků umět se adaptovat v různém typu kolektivu a prostředí. možnost prožít si pocit sounáležitosti a seberealizace rozšíření kulturního přehledu preventivn vyznam vychovy mládeže ve volném čase

181 VII.RÁMCOVÝ PLÁN ČINNOSTI a) pravidelná činnost Rozpis kroužků odd. estetiky, odd. sportu a všeobecného vzdělávání a tanečního oddělení ve školním roce 2015/16 Den Kroužek Od -do Vyučující Místnost Kód V.S. pondělí MK Ouvaláček Zpívání s kytarou nejmenší Zuzana Velebová Taneční sál 31 Vaření I Olina Procházková Kuchyň 1 31 Kytara začátečníci I.A Iva Pospíšilová Sálek Kytara začátečníci I.B Iva Pospíšilová Sálek Vaření II Olina Procházková Kuchyně 2 31 Klarinet, flétna Petr Nováček Galerie Výtvarný Hana Novosádová Učebna VV VV street art, land art Hana Novosádová Učebna VV Kytara pokr Iva Pospíšilová Učebna VV Techniky kresl.,zákl.malby Iva Pospíšilová Učebna VV úterý MK Ouvaláček Cvičení R+D od 1 roku Saša Miková Taneční sál 31 MK Ouvaláček Cvičení R+D od 1 roku Saša Miková Taneční sál 31 Vaření III Olina Procházková Kuchyně 3 31 Keramika I 6-7 let Jana Krejsová Keramika Keramika II 6-7 let Jana Krejsová Keramika Kytara zač.ii./děti z min.r./ Iva Pospíšilová Sálek Dramatika I. 6-9 let Jana Pospíšilová Galerie Keramika III Jana Krejsová Keramika Vaření IV Olina Procházková Kuchyně 4 31 Dramatika II let Jana Pospíšilová Galerie středa Výtvarný 1. stupeň ZŠ Iva Fíková Učebna VV 32 Turistika mladší Olina Procházková 5 31 Výtvarné techniky zač Iva Fíková Učebna VV Keramika IV Jana Krejsová Keramika Flétna Petr Nováček Galerie Šachy začátečníci Petr Nováček Učebna VV 7 31 Kytara mírně pokročilí Iva Pospíšilová Sálek Šachy pokročilí Nováček/ Slavík Učebna VV 8 31 čtvrtek 1 x za 14 dní Výtvarničení v MK Ouvaláček Saša Míková Učebna VV 31 Keramika V starší Jana Krejsová Keramika Flétna Petr Nováček Galerie Keramika VI starší Jana Krejsová Keramika Výtvarné techniky pokročilí Iva Pospíšilová Učebna VV pátek Turistika starší Olina Procházková 6 31 neděle Bohemian Choir Martin Vydra galerie 34

182 Den Kroužek Od - do Vyučující Místnost Kód V.S. pondělí Průprava Alena Navrátilová Taneční sál RII- Street 15:00 17:00 Helena Prchalová Sokolovna Taneční technika RIII A 17:00 18:00 Jana Maroušková Riegrova Street nesoutěžní II do 11let 16:00 17:00 Marcel Havrda Sálek MDDM Street nesoutěžní III 17:00 18:00 Marcel Havrda Sálek MDDM Orientální tance dospělí 18:15 19:15 Dana Kobrlová Sálek MDDM Malá skupina soutěžní EB 19:00 20:00 Kolektiv vedoucích Sálek MDDM úterý Disko nesoutěžní II do 11 let 14:00 15:00 Alena Navrátilová Taneční sál Průprava 2 15:00 16:00 Alena Navrátilová Sálek MDDM Průprava 4 16:00 17:00 Alena Navrátilová Sálek MDDM R III DD soutěžní 16:00 18:00 Monika Bukačová Mamut Mažoretky sestava 17:30 19:00 Míša Zahrádková Sokolovna Taneční technika R III B 15:30 16:30 Alena Navrátilová Taneční sál EB 18:00 19:00 Jan Ťoupalík Taneční sál Taneční technika RIII A 17:00 18:00 Tereza Rothová Riegrova Moderna Rytmus IV A 18:00 20:00 Tereza Rothová Riegrova Kalanetika 19:00 20:00 Alena Navrátilová Galerie středa Průprava 3. 14:00 15:00 Alena Navrátilová Riegrova Moderna Rytmus III.B 15:30 17:30 Alena Navrátilová Riegrova Taneční technika RII, 17:30 18:30 Alice Pechová Alena Riegrova Moderna Rytmus IV B 18:30 20:30 Sarah Kubaričová Riegrova Orientální tance děti a rodiče 18:00 19:00 Bára Stehlíková Taneční sál čtvrtek Moderna nesoutěžní I do 8 l 13:30 14:30 Saša Miková Taneční sál Moderna Rytmus IV A 14:00 16:00 Alena Navrátilová Mamut R II DD soutěžní 16:00 18:00 Monika Bukačová Mamut Mažoretky průprava 17:00 18:30 Karolína Zahrádková Sokolovna R III A moderna 17:00 19:00 Jana Maroušková Riegrova Moderna nesout.iii let 17:30 18:30 Míša Bártová Alena Sálek MDDM Street Panda soutěžní 19:00 21:00 Matouš Novák Sálek MDDM pátek Moderna Rytmus B 14:00 16:00 Alena Navrátilová Mamut Moderna Rytmus II 16:00 18:00 Alice Pechová Alena Mamut Džuniorz 15:30 17:30 David Procházka Riegrova Street Dance nes. I do 10let 16:00 17:00 Matouš Novák Taneční sál sobota REC 10:00 12:00 David Procházka Mamut neděle R IV B moderna 13:00 16:00 Sarah Kubaričová Sokolovna X za 14 dní

183 b) Příležitostná zájmová činnost - akce jednotlivých oddělení 2015/16 den akce garant oddělení Vystoupení dětí z TO ve Vyšehořovicích A.Navrátilová, taneční 9.9. Konkurz do TS Rytmus moderna A.Navrátilová, taneční Konkurz do Street A.Navrátilová taneční Tak trochu. Úlet!. J.Pospíšilová mládež a kultura 20.9 Zápis do kroužků ( ) Všechny ved. odd. mddm Konkurz do Bohemian Women Choir M.Vydra mládež a kultura Podzimní výtvarničení s MK Ouvaláček O.Procházková SVV Turnaj v RAPID ŠACHU Petr Slavík SVV Turistický výšlap Pražský hrad O.Procházková SVV Podzimní prázdniny s turisťáčkem -Cyklohráčk, O.Procházková SVV Podzimní prázdniny s turisťáčkem- Beckiland O.Procházková SVV Podzimní prázdniny s turisťáčkem- Králičina Mistrovství světa - Babylon Liberec, ME WADF A.Navrátilová, exter. taneční Turistika Chvaly O.Procházková SVV Výtvarničení s Ouvaláčkem S. Míková SVV Podzimní hrátky vernisáž a vyhl. vítězů soutěže I.Pospíšilová EV Turistický Bunkr Folimanka, podzemí Vyšehradu SVV Výtvarničení s Ouvaláčkem Saša Míková SVV Klub Babinec - Belgické pralinky J.Pospíšilová mládež a kultura Turistický Zámek Dobříš Divadlo Komedie - Vystoupení našich tanečníků J.Maroušková Taneční Turisťák Archa Noemova Národní muzeum SVV Bohemian Choir na Rozsvícení ván. stromu J.Pospíšilová akce města Mikuláš v MK Ouvaláček O.Procházková SVV Vánoční výtvarníčení v MK Ouvaláček Saša Míková SVV MS Bohumín EB Jan Ťoupalík Taneční VII. ročník taneční soutěže Vánoční cena MDDM A.Navrátilová taneční Vánoční koncert hudebních kroužků I.Pospíšilová EV Sváteční čas výstava výtvarných prací dětí I.Pospíšilová EV Turnaj v rapid šachu - Velká cena MDDM Úvaly O.Procházková SVV České vánoce v Úvalech s Klubem lid.tvorby Praha figurky ze šustí, vánoč.ozdoby z pedigu a slámy J.Pospíšilová mládež a kultura České vánoce- vizovické, šitá krajka, vrkoč J.Pospíšilová mládež a kultura České vánoce - drátování, ozdoby z papíru,perníku J.Pospíšilová mládež a kultura Vánoční koncert kroužků kytar a fléten I.Pospíšilová EV Vánoční večírek J.Pospíšilová mddm Vánoční koncert Bohemian Choir Odolena Voda M.Vydra mládež a kultura Rybova mše Boh.Choir Praha, nám J.z Poděbrad M.Vydra mládež a kultura Výtvarničení s Ouvaláčkem S.Míková SVV Dotek přírody výstava B.Zajíčkové a E.KLOCOVÉ J.Pospíšilová mládež a kultura Turistika Klánovice tam a zase zpátky O.Procházková SVV Výtvarničení s Ouvaláčkem S.Míková SVV Turisťák v Krokodýlí ZOO O.Procházková SVV

184 1.2.- Jarní turistický tábor Úvaly O.Procházková SVV Jarní turistický tábor Hrdličkovo muzeum Praha O.Procházková SVV 3.2. Muzeum voskových figurin Grevin Praha O.Procházková SVV 4.2. Muzeum Karlova mostu, Pražské Benátky - plavba O.Procházková SVV 5.2. Bojovky a hry v Úvalech O.Procházková SVV 5.2. Souznění J.Švehlová, Z.Šolcová- poezie, hudba J.Pospíšilová mládež a kultura 6.2. Stodůlecká růže A.Navrátilová taneční 6.2. Cubano Dance- seminář Babinec D.Kobrlová mládež a kultura Turistika - Ledová Praha O.Procházková SVV 1.2. SD Mistrovství republiky Battle Brno D.Procházka taneční 5.2. Výtvarničení s Ouvaláčkem- mistři svět. malířství S. Míková SVV Turišťáčci v Domě vláčků, Praha O.Procházková SVV Turišťáčci v Zemědělském muzeu Praha O.Procházková SVV Výtvarničení v MK Ouvaláček O.Procházková SVV Irsko výstava fotografií V.Vícovského J.Pospíšilová mládež a kultura Turišťáčci v Praze - Atelier J.Trnky O.Procházková SVV Kraj. pohár mládeže SD region v sokolovně Úvaly O.Procházková SVV Prodej letních táborů MDDM Úvaly Všichni mddm 5.3. Dětský karneval I.Pospíšilová esteti 5.3. Turnaj v rapid šachu P.Slavík SVV 6.3. Turišťáčci v Praze výstava Stavebice Merkur O.Procházková SVV 5.3. Velikonoční výtvarničení s Ouvaláčkem S. Míková SVV Výstava fotografií R. a V. Brajerových J.Pospíšilová mládež a kultura Cubano Dance - seminář Babinec J. Pospíšilová mládež a kultura Turistický pochod Šárka O.Procházková SVV 12.3 Turisťáčci v kině v Klánovicích O.Procházková SVV Floristický seminář J.Pospíšilová mládež a kultura Pralinky s Evou - Babinec J.Pospíšilová mládež a kultura Českolipský zvoneček A.Navrátilová taneční Decoupage s Bárou O.Procházková SVV Velikonoční výtvarničení s Ouvaláčkem O.Procházková SVV Dance Děčín mažoretky A.Navrátilová taneční Velikonoce v MDDM malování kraslic s Lídou J.Pospíšilová mládež a kultura Velikonoce ve skanzenu Přerov nad Labem J.Pospíšilová mládež a kultura Předtančení - mažoretky Praha A.Navrátilová taneční 2.4. Region SUT Praha Chodov A.Navrátilová taneční 2.4. Turišťáčci v Benešově O.Procházková SVV Dialog světla a tvarů výstava Ing.V.Procházka J.Pospíšilová mládež a kultura 8.4. Výtvarničení v MK Ouvaláček- Vítání jara Iva Fíková SVV 8.4. Středočeský pohár Poděbrady A.Navrátilová taneční 8.4. Vynášení Morany Praha kroužek Hruška P.Nováček mddm 9.4. Dancefonie Poděbrady A.Navrátilová taneční 9.4. Region Praha A.Navrátilová taneční 9.4. Turisťáček- výstava Lego Říčany O.Procházková SVV Pochod Zdice O.Procházková SVV

185 17.4. Folimanka Praha D.Procházka, taneční Čarodějnické tvoření v MK O.Procházková SVV 23.4 Šachový turnaj P.Slavík SVV Čáslavský čtyřlístek A.Navrátilová taneční Turisťák v Neratovicích O.Procházková SVV MČR CDO Chomutov Tereza Rothová Taneční Den tance- otevřené hodiny A.Navrátilová taneční Čarodějnice J.Pospíšilová mládež a kultura MČ Praha D.Procházka taneční 1.5. Šachová soutěž v Říčanech Petr Nováček SVV 4.5. Květnové výtvarničení s Ouvaláčkem I.Fíková SVV 5.5. Floristický seminář- Den matek, Babinec J.Pospíšilová mládež a kultura 7.5. Cubano Dance - seminář Babinec J.Pospíšilová mládež a kultura 7.5. Turistika- Oregon Kolín O.Procházková SVV 7.5. MR Litoměřice- Festival tan. mládí - SUT dospělí A.Navrátilová taneční 7.5. Duběnka pohár formací v MDDM Čelákovice A.Navrátilová taneční Region Kralupy TS A.Navrátilová taneční TS Brno street D.Procházka taneční Výtvarničení s Ouvaláčkem O.Procházková SVV Koncert Bohemian Choir v Úvalech Brundibár M.Vydra mládež a kultura VV soutěž na téma Hasiči I.Pospíšilová EV Turistika Pohádkový les Poděbrady O.Procházková SVV Cubano Dance - seminář Babinec J.Pospíšilová mládež a kultura Mistrovství ČR Česká Lípa děti, junioři A.Navrátilová taneční Mažoretky TS Pardubice M.Zahrádková taneční Grand finále CDO Praha A.Navrátilová taneční Turistika Chvaly O.Procházková SVV Májová mažoretka Česká Lípa M.Zahrádková taneční Mažoretky Chodov K.Zahrádková taneční MČR Show Dance Street (EB) Praha A.Navrátilová taneční Mažoretky Telč M.Zahrádková taneční Talents Stage J.Pospíšilová mládež a kultura Den dětí J.Pospíšilová mládež a kultura 1.6. Červnové výtvarničení s Ouvaláčkem I.Fíková SVV 4.6. Bezpečná sobota VV soutěž I+J Pospíšilová EV, mládež a kult ME EB Ostrava J.Ťoupalík taneční MR Jablonec A.Navratilová taneční Kmochův Kolín Mažoretky M.Zahrádková taneční Akademie v Salesiánském divadle A.Navrátilová taneční Putování s dinosaury výtvarná výstava I.Pospíšilová EV Koncertní hodina kytary v MDDM I.Pospíšilová EV Šachový memoriál Jaroslava Novotného P.Slavík SVV Otevřená hodina flétny I.Pospíšilová EV Zoo Děčín - turisťáčci O.Procházková SVV Školení pro všechny - První pomoc, BOZP J.Pospíšilová mddm

186 Práce s talentovanou mládeží a dětmi Dlouholeté zkušenosti prokázaly, že MDDM může být odrazovým můstkem pro mladé talenty z oblasti taneční, výtvarné, dramatické, fotografické, literární tvorby apod. Z toho vyplývá, že je třeba: - vytváření speciálních zájmových útvarů pro talentované jedince - organizování akcí pro děti s vyhraněnými zájmy - organizování vzdělávacích akcí, pro mladé maminky rozšířit činnost mateřského klubu Soutěže a přehlídky A) Pořádané MDDM: výtvarné, taneční, literární, šachové turnaje. Mikroregionální výtvarná soutěž na téma Hasiči B) Naše děti se zúčastňují soutěží vyhlášených MŠMT, ARTAMOU, ČMTO, SUT, CDO, šachovými svazy, ostatními domy dětí a zájmovými organizacemi pracujícími s dětmi. Výsledky v tanečních soutěžích: 6.2. Stodůlečka růže Praha 1.místo sólo EB Marcel Havrda 4.místo sólo EB Matouš Novák 1.místo duo EB Ťoupalík, Hauková 2.místo duo EB Havrda, Novák 1.místo malá skupina EB Marcel, Míša, Honza, Matouš 1.místo sólo Hip hop Marcel Havrda Českolipský zvoneček 1.místo RIV B Untill the end choreografie Sarah Kubaričová 1.místo RIII A Spoutány osudem choreografie Jana Maroušková 2.místo RIIIB Na vrcholky hor choreografie Alena Navrátilová 3.místo RIV street In quies ante tempestatem choreografie David Procházka 3.místo RII street The dessert choreografie Helena Prchalová 3.místo RII Make a Wish choreografie Alice Pechová 4.místo RI A Rozpustilá choreografie Alena Navrátilová 25.3 Dance Děčín 2. místo mažoretky choreografie Míša a Karolína Zahrádkovy Děti v akci na Chodově - účast 11 formací. I přes vysoký počet přihlášených vystoupení ve všech kategoriích jsme dovezli 10 pohárů Naše výsledky v modern dance: 1.místo RI B Zahradnická Alena Navrátilová 2.místo RI A Rozpustilá Alena Navrátilová 2.místo RII Make a Wish Alička Pechová 1.místo RIII B Na vrcholky hor Alena Navrátilová 1.místo RIII A Spoutány osudem Jana Maroušková 1.místo RIV B Untill the end Sarah Kubaričová 1.místo RIV A Disrespect Tereza Rothová Naše výsledky v dico dance: 3.místo RII DD Džungle Monika Bukačová 1.místo RIII DD Turn Monika Bukačová

187 Naše výsledky v street dance: 1.místo RII street The dessert Helena Prchalová 6.místo RIV Džuniorz In quies ante tempestatem David Procházka 8.4. Středočeský pohár pro streetové a diskotékové skupiny v Poděbradech 1.místo a postup na krajské kolo RII DD Džungle Monika Bukačová 2.místo bez postupu RIII DD Turn Monika Bukačová 2.místo a postup na krajské kolo RII street The dessert Helena Prchalová 2.místo a postup na krajské kolo RIV Džuniorz In quies ante tempestatem D. Procházka 9.4. pohárová soutěž Dancefonie v Poděbradech 3.místo RI B Zahradnická Alena Navrátilová 1.místo RI A Rozpustilá Alena Navrátilová 1.místo RIII B Na vrcholky hor Alena Navrátilová 1.místo RII DD Džungle Monika Bukačová 2.místo RIII DD Turn Monika Bukačová 1.místo RII street The dessert Helena Prchalová 9.4 regionální soutěž CDO v Praze 1.místo RIV A Disrespect Tereza Rothová 3.místo Rytmus Džuniorz In quies ante tempestatem David Procházka regionální soutěž Festivalu tanečního mládí Svazu učitelů tance na Folimance 1.místo RI B Zahradnická Alena Navrátilová postup na MR 1.místo RIV REC Kapie nepálí David Procházka postup na MR 2.místo RIV A Disrespect Tereza Rothová postup na MR 3.místo RIV B Untill the end Sarah Kubaričová postup na MR 4.místo RII Make a Wish Alička Pechová postup na MR divoká karta 4.místo RIII A Spoutány osudem Jana Maroušková postup na MR divoká karta 4.místo RII streetthe dessert Helena Prchalová 5.místo RIII B Na vrcholky hor Alena Navrátilová 7.místo RI A Rozpustilá Alena Navrátilová pohárová soutěž v Čáslavi Čáslavský čtyřlístek ve všech disciplínách celkem 100 přijatých vystoupení, přes 1500 tanečníků. Naše choreografie patřily i letos k nejlepším a z 10 vystoupení bylo 8 oceněno pohárem. 1.místo RI A Rozpustilá Alena Navrátilová 1.místo RII street The dessert Helena Prchalová 1.místo RIV B Untill the end Sarah Kubaričová 1.místo RIV Džuniorz Kapie nepálí David Procházka 2.místo RII Make a Wish Alička Pechová 2.místo RIII A Spoutány osudem Jana Maroušková 2.místo RII DD Džungle Monika Bukačová 3.místo RIII B Na vrcholky hor Alena Navrátilová 4.místo RIII DD Turn Monika Bukačová 6.místo RI B Zahradnická Alena Navrátilová Mistrovství Čech ART disciplín pořádaném CDO v Chomutově 1.místo RIV A Modern a Contemporary Disrespect Tereza Rothová postup na Grandfinále MČR v Praze Mistrovství Čech streetových disciplín pořádaném CDO v Praze 7. místoriv Džuniorz REC Kapie nepálí Davida Procházka postup na MČR Beat street v Brně.

188 7.5. Mistrovství republiky FTM pořádané Svazem učitelů tance v Litoměřicích se v předkolech utkaly o postupová místa do semifinále RIV A a RIV B moderny a oběma se postup zdařil. 8. místo RIVA Terezy Rothové 12. místo RIVB Sarah Kubaričové Streetová formace REC měla z regionu zajištěný přímý postup do semifinále a tak bojovali o start ve finále. Postoupit se jim povedlo. 6. místo RIV Džuniorz- REC Davida Procházky 7.5. pohárová soutěž Čelákovická duběnka 1.místo RI B Zahradnická Alena Navrátilová 1.místo RI A Rozpustilá Alena Navrátilová 1.místo RII Make a Wish Alička Pechová 2.místo RII street The dessert Helena Prchalová 2.místo RII DD Džungle Monika Bukačová 2.místo RIII B Na vrcholky hor Alena Navrátilová 3.místo RIII DD Turn Monika Bukačová Krajské kolo Středočeského poháru ZŠ, SŠ a Domů dětí v Kralupech n/vltavou Účastnil se velký počet týmů, který se odvíjel od postupů z 9 okresních kol. Do krajského finále se mohly probojovat v každé věkové skupině 2 mini týmy a 2 skupiny a my měli to štěstí, že jsme sem postoupili hned se třemi zástupci MDDM Úvaly. Na soutěži jsme patřili k nejúspěšnějším, ze třech startů v této prestižní krajské soutěži jsme získali 3 poháry. 1. místo skupiny 1. stupeň ZŠ z 18 účastníků The dessert street Helena Prchalová 3. místo mini týmy 1. stupeň ZŠ z 15 účastníků Džungle DD Monika Bukačová 3. místo skupiny SŠ z 9 účastníků Kapie nepálí street David Procházka MR FTM dětí a juniorů v České Lípě pořádané SUT Velice se dařilo dětské formaci Alice Pechové a děti se probojovaly do finále. 5. místo RII Make a Wish Alička Pechová Juniorky Jany Marouškové odvedly výborný výkon, ale v obrovské konkurenci to na postup do finále nestačilo Pohárová soutěž mažoretek v Pardubicích, 1.místo Mabely Úvaly To je láska, hlupáku Karolína a Míša Zahrádkovy Grandfinále MČR CDO v Praze v Art disciplínách 4. místo RIV A Disrespect Tereza Rothová Grandfinále MČR CDO v Praze ve street show Naše malá skupina, která se skládá výhradně z reprezentantů Electric Boogie, si s choreografií Funktastic Poppers přivezla si za 3. místo bronzové medaile a zároveň získali nominaci na ME, což považujeme za ohromný úspěch. 1.místo malá skupina Streeet Show Funktastic Poppers Marcel, Míša, Honza, Matouš Pohárová soutěž mažoretek v Praze Chodovské berušky 3.místo Mabely Úvaly To je láska, hlupáku Karolína a Míša Zahrádkovy Pohárová soutěž mažoretek v Telči 4. místo Mabely Úvaly To je láska, hlupáku Karolína a Míša Zahrádkovy 4.6.pohárová soutěž O cenu starostky města Česká Lípa účast 10 formací. Našim týmům se dařilo, kromě RIV B si odvezli všichni medaile. Nejúspěšnější choreografií v kategorii mládeže byla vyhlášena Disrespect Terezy Rothové a získala nádherný patrový pohár. 1. místo RII Make a Wish Alice Pechová

189 1. místo RIII A Spoutány osudem Jana Maroušková 1. místo RIV A Disrespect Tereza Rothova 1. místo RII street The dessert Helča Prchalová 1. místo RII DD Džungle Monika Bukačová 2. místo RI A Rozpustilá Alena Navrátilová 2. místo RIII B Na vrcholky hor Alena Navrátilová 2. místo RIV Džuniorz Kapie nepálí David Procházka 3. místo RI B Zahradnická Alena Navrátilová 4. místo RIV B Untill the end čestné uznání Sarah Kubaričová MISTROVSTVÍ REPUBLIKY České asociace tanečníků v Jablonci celkem tančilo tanečníků z celé ČR. Nás reprezentovalo 9 choreografií, 8 sólových vystoupení a 1duo. Získali jsme 4 tituly MČR. Naše nejlepší výsledky: 1.místo Veronika Daníčková Diamond Contemporary ballet sólo dětí 1.místo RII street The dessert Urban Street děti Helena Prchalová 1.místo R IV Džuniorz Kapie nepálí Urban Street mládež David Procházka 1.místo Marcel Havrda We are electric Urban Street Dance Show sólo dospělí 2.místo RI B Zahradnická Scénik dance mini děti Alena Navrátilová 2.místo RIV B Untill the end Scénik dance mládež Sarah Kubaričová 2.místo RII Make a wish Contemporary ballet děti Alice Pechová 2.místo Marcel Havrda Popping and Locking sólo 16 let a více 2.místo Marcel Havrda, Matouš Novák Popping and Locking dvojice16 let a více 3.místo RIII A Spoutány osudem Contemporary ballet junioři Jana Maroušková 3.místo RIV A Disrespect Contemporary ballet mládež Tereza Rothová 4.místo RI A Rozpustilá Contemporary ballet děti Alena Navrátilová 4.místo RIII B Na vrcholky hor Contemporary ballet junioři Alena Navrátilová I ostatní sólistky v Contemporary ballet děti zatančily výborně a umístily se od 8. do 11.místa ve svých věkových kategoriích.

190 11.6. Mistrovství Evropy streetových disciplín v Ostravě. Našimi zástupci byla sóla a duo EB Honza Ťoupalík a Míša Hauková v kategorii dospělých. V sólech se oba protančili do čtvrtfinále: Honza Ťoupalík 18. místo, Míša Hauková 33. místo Úspěch slavilo jejich duo, které se probojovalo až do finále. V duu EB si vytančili 1.místo, zlatou medaili a titul MISTŘI EVROPY Spontánní zájmová činnost v rámci prevence Provoz klubovny dle aktuálního rozpisu účast 5112 dětí za rok. Volné využití tanečního sálu zvláště před soutěžemi. Poradenská a konzultační činnost průběžně. Prázdninová činnost - pobytové tábory OLYMP I.- VÍTKOVICE V KRKONOŠÍCH A.NAVRÁTILOVÁ OLYMP II - VÍTKOVICE V KRKONOŠÍCH H.NOVOSÁDOVÁ TANEČNÍ SOUSTŘEDĚNÍ LOUŇOVICE POD BLANÍKEM POUZE PRO TS RYTMUS RI, RII, RIII, RIV A.NAVRÁTILOVÁ

191 příměstské tábory PUTOVÁNÍ S DINOSAURY I. I.POSPÍŠILOVÁ PUTOVÁNÍ S DINOSAURY II. I.POSPÍŠILOVÁ PŘÍMĚSTSKÝ TURISTICKÝ I O.PROCHÁZKOVÁ PŘÍMĚSTSKÝ CYKLISTICKÝ II O.PROCHÁZKOVÁ PŘÍMĚSTSKÝ TURISTICKÝ III O.PROCHÁZKOVÁ PŘÍMĚSTSKÝ VÝTVARNÝ STREET ART H.NOVOSÁDOVÁ PŘÍMĚSTSKÝ CYKLISTICKÝ O.PROCHÁZKOVÁ Odborná pomoc Naším úkolem je: - metodicky pomáhat organizacím, které se zabývají volným časem dětí a mládeže a naopak využívat jejich zkušeností a spolu s nimi organizovat různé akce pro děti a mládež - podporovat mladé talenty v oblasti taneční,hudební, výtvarné a literární - podchytit vice klientů z řad problémové mládeže - po řadu let umožňujeme odbornou praxi studujícím pedagog. škol, kteří si doplňují potřebné vzdělání 11. Prevence sociálně patologických jevů Probíhala průběžně napříč celým spektrem činnosti MDDM. Pro mládež byly uspořádány akce jako Úlet, kurzy, Bezpečná sobota apod. Spolupracovali jsme s komisí prevence kriminality při MÚ, jejíž členkou do září byla i pí. ředitelka a v současné době je Bc.Barbora Stehlíková.

192 Údaje vzdělávání pedagogických pracovníků 12. Vstupní BOZP Noví zaměstnanci Ihned při nástupu Periodická BOZP Vedoucí oddělení 1 x za 3 roky Ostatní BOZP Táboroví pracovníci a externisté 1 x ročně, červen a září PO vstupní Noví pracovníci Ihned při nástupu PO periodická Vedoucí oddělení 1 x za 3 roky školení dle aktuální nabídky Jméno Název školení Pořádá Cena v Kč Olga Procházková Hry v přírodě VISK 700,- Alena Navrátilová Metodika rozcvičky a obdobných činností NIDV 290,- Marcel Havrda Metodika rozcvičky a obdobných činností NIDV 290,- Sarah Kubaričová Metodika rozcvičky a obdobných činností NIDV 290,- Iva Pospíšilová Dekorování keramiky NIDV 990,- David Procházka Beat Up BU Brno 7200,- Monika Bukačová Contempory balet SUT 1200,- Jana Maroušková Tanec bez hranic TBH Tereza Rothová Tanec bez hranic TBH 9000,- Alice Pechová Tanec bez hranic TBH 8800,- 36 vedoucích Školení první pomoci - červen 2016 ČK 6500,- 36 vedoucícg Školení BOZP před letními tábory BOZP 5000,- Vedoucí odd. EV, SVV,OMK Floristický seminář MDDM 13. Údaje o výsledcích inspekční činnosti provedené Českou školní inspekcí Inspekci jsme ve školním roce 2015/16 neměli. 14. Údaje o výsledcích kontrol Na základě pověření č. 5/2015 ohledně ustanovení paragrafu 28 č. 320/ 2001 Sb. O finanční kontrole byla zřizovatelem provedena pravidelná kontrola hospodaření v příspěvkové organizaci MDDM Úvaly za rok 2014 a nebyly zjištěny žádné nedostatky viz protocol č 4/ Zpráva o hospodaření

193 Bude přiložena v lednu 2017 po účetní uzávěrce za rok Jana Pospíšilová ředitelka MDDM Úvaly

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211 Darovací smlouva na věcný dar uzavřená podle 2055 a následujících občanského zákoníku Šárka Březinová se sídlem: Husova 684, , Úvaly IČO: (dále jen dárce ) a Město Úvaly se sídlem:pražská 276, Úvaly IČO: bankovní účet: / 0100 zastoupená starostou, Mgr. Petrem Boreckým (dále jen obdarovaný ) (společně též jako smluvní strany ) uzavírají dnešního dne, měsíce a roku v souladu s ust zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů, tuto smlouvu o poskytnutí věcného daru I. PŘEDMĚT SMLOUVY 1. Předmětem smlouvy je poskytnutí věcných darů v celkové hodnotě 1000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) 2. Tento dar je určen na tombolu XVII. Městského plesu konaného dne Dar poskytuje dárce obdarovanému dobrovolně a není proti němu poskytnuto obdarovaným žádné protiplnění. 4. Obdarovaný dar přijímá do svého vlastnictví. II. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Práva a povinnosti smluvních stran z této smlouvy vyplývající a ve smlouvě neupravené se řídí obvyklými ustanoveními občanského zákoníku a právními předpisy se smlouvou souvisejícími. Pokud by bylo jedno z výše uvedených ustanovení zcela nebo zčásti právně neúčinné, zůstává tím nedotčena právní účinnost ostatních ustanovení. Totéž platí i pro případ smluvní mezery. 2. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou provedeních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom a nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 3. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném ujednání podle jejich pravé a svobodné vůle. Autentičnost této smlouvy potvrzují svým podpisem. 4. Strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů tímto výslovně souhlasí se zveřejněním veškerých náležitostí a podmínek této

212 smlouvy a/nebo souvisejících dokumentů a informací, včetně zveřejnění této smlouvy jako celku, v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek, a to i prostřednictvím dálkového přístupu, zejména na webových stránkách města. 5. Dárce dále prohlašuje, že bere na vědomí skutečnost, že povinný ve smyslu 5 odst. 2 písm. b) zákona 101/2000 Sb. zpracovává a shromažďuje osobní údaje dárce za účelem realizace této smlouvy, a výslovně souhlasí s tím, aby obdarovaný ve smyslu 11 zákona 101/2000 Sb. shromáždil a zpracoval o něm údaje v souvislosti s touto uzavíranou smlouvou. Tyto osobní údaje nebudou obdarovaným jiným způsobem využívány ani evidovány, pokud tak nestanoví zákon. 6. Uzavření této smlouvy schválila Rada města Úvaly usnesením č.. na svém zasedání konaném dne. 7. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem poslední smluvní strany za souhlasu rady města. V Úvalech dne Za obdarovaného: V. dne. Za dárce: Mgr. Petr Borecký starosta města Šárka Březinová

213

214

215

216

217

218

219 Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace Rada města Úvaly dle usnesení č. R -./2017 ze dne a dle 102 zákona 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění ve spojení s ustanovením 10 a násl. zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, rozhodla o přidělení dotace pro níže uvedeného příjemce dotace. Město Úvaly, IČO se sídlem Pražská 276, Úvaly zastoupené starostou města Petrem Boreckým /dále jen poskytovatel/ a HANDICAP CENTRUM SRDCE, o.p.s. IČO: se sídlem: Ostende 88/II, Poděbrady zastoupené ředitelem Mgr. Michalem Šmídem bankovní spojení: /0800 /dále jen příjemce dotace/ uzavírají spolu tuto: Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí individuální dotace z rozpočtu obce Článek I. Účel dotace Předmětem této smlouvy je poskytnutí finanční podpory z rozpočtu města Úvaly ve formě dotace (dále jen dotace ). 1.Dotace se poskytuje na provoz Týdenního stacionáře Handicap centra Srdce o.p.s. v roce 2017 (dále jen akce, na základě schválené žádosti). 2.Dotace je poskytována na základě dle usnesení č. R-./2017 ze dne Rady města Úvaly. 3. Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se, že bude akci realizovat na svou vlastní zodpovědnost, v souladu s právními předpisy, podmínkami této smlouvy. 4. Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ). 5. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole) veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona. 1

220 Článek II. Výše dotace 1. Příjemci dotace je poskytována dotace ve výši.,- Kč slovy:.. na realizaci akce uvedené v čl. I Článek III. Způsob úhrady dotace 1.Dotace bude poukázána bezhotovostně na číslo účtu příjemce dotace č /0800. Článek IV. Podmínky použití dotace, práva a povinnosti příjemce 1.Příjemce je oprávněn čerpat dotaci k realizaci akce nejpozději do Prostředky dotace nelze převádět do roku následujícího. Čerpáním dotace se rozumí úhrada uznatelných nákladů vzniklých při realizaci akce uhrazením finančních prostředků v hotovosti nebo bankovním převodem ve prospěch dodavatele zboží (dodávek), služeb. Uznatelné náklady ve skutečné výši musí být vyúčtovány, uhrazeny a promítnuty v účetnictví příjemce nejpozději do dne určeného v tomto odstavci. 2. Příjemce je oprávněn provádět podstatné změny akce jen s předchozím písemným souhlasem poskytovatele. Za podstatné změny akce se považuje např. podstatná změna rozpočtu, podstatná změna v obsahu, charakteru akce aj. 3. Příjemce je povinen použít dotaci maximálně hospodárným způsobem a výhradně k účelu uvedenému v čl. I. této smlouvy. 4. Dotace je poskytována na uznatelné náklady akce. 5. Příjemce zajistí ve svém účetnictví nebo daňové evidenci, v souladu s obecně platnými předpisy, zejm. zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, řádné a oddělené sledování čerpání dotace. Příjemce odpovídá za řádné vedení a viditelné označení originálních účetních dokladů prokazujících použití dotace uvedením na výdajových dokladech, hrazeno z dotace OBCE. Příjemce zajistí, aby příjem dotace byl v peněžním deníku označen dotace obce. Veškeré doklady musí být uschovávány minimálně po dobu 10ti let od konce kalendářního roku, ve kterém došlo k ukončení akce. 6. Příjemce je povinen předložit poskytovateli po ukončení akce, nejpozději do finanční vyúčtování čerpání dotace. Příjemce doloží vyúčtování čerpání dotace soupisem a kopiemi všech prvotních účetních a dalších dokladů prokazujících její čerpání a předloží závěrečnou zprávu o realizaci záměru, na který žádal. Závěrečná zpráva bude v rozsahu maximálně na jednu A4. Součástí závěrečné zprávy může být například fotodokumentace, výstupy z akcí a činnosti. Součástí vyúčtování je prokázání případného spolufinancování ze strany příjemce dotace. 7. Příjemce je povinen průběžně a bez zbytečného odkladu informovat poskytovatele o všech změnách, které by mohly při vymáhání zadržených nebo neoprávněně použitých prostředků dotace zhoršit jeho pozici věřitele nebo dobytnost jeho pohledávky. Zejména je příjemce povinen oznámit poskytovateli do 20 dnů ode dne, kdy došlo k události, skutečnosti, které mají nebo mohou mít za následek zánik, transformaci, sloučení, změnu statutárního zástupce apod., či změnu vlastnického vztahu k věci, na niž se dotace poskytuje. 8. Příjemce souhlasí se zveřejněním svého názvu (obchodní firmy), IČ, adresy sídla, názvu akce a výše poskytnuté dotace. 9. Příjemce se zavazuje, že při jakékoli prezentaci akce bude uvádět obec jako poskytovatele části finančních prostředků. Při použití loga nebo znaku obce je povinen dodržet zásady pro 2

221 jejich použití. Příjemce se zavazuje zasílat poskytovateli v dostatečném předstihu pozvánky na veřejná vystoupení a umožnit na ně zástupcům poskytovatele volný vstup. 10. Příjemce se zavazuje, že jak při realizaci akce, tak po jeho ukončení, bude dbát dobrého jména poskytovatele a akci realizovat v souladu s právními předpisy. 11. Příjemce je povinen po dobu deseti let od konce roku, ve kterém došlo ke skončení akce archivovat podkladové materiály: -žádost včetně povinných příloh -tuto smlouvu -originály dokladů, prokazujících čerpání dotace -dokumentaci o zadání veřejné zakázky, je-li zadávána -závěrečné finanční vyúčtování akce. Článek V. Kontrola 1. Příslušné orgány poskytovatele jsou oprávněny v souladu se zvláštním právním předpisem kdykoli kontrolovat dodržení podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta. 2. Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle odst. 1 tohoto článku, zejména předložit kontrolním orgánům poskytovatele kdykoliv k nahlédnutí originály všech účetních dokladů prokazujících využití prostředků dotace v souladu s účelem akce. 3. Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provést kontrolu jak v průběhu, tak i po ukončení realizace akce nebo jejich jednotlivých etap, a to ještě po dobu pěti let od ukončení financování akce ze strany poskytovatele. 4. Za dodržení účelu, na který byla dotace poskytnuta, a za pravdivost i správnost závěrečného finančního vyúčtování odpovídá osoba oprávněná jednat jménem příjemce, která tuto skutečnost na vyúčtování písemně potvrdí. Článek VI. Důsledky porušení povinností příjemce 1. V případě, že příjemce po ukončení akce, nejpozději do nevrátí převodem na účet poskytovatele nevyčerpané prostředky dotace, považují se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. Příjemce je v takovém případě povinen poskytovateli vrátit tyto zadržené prostředky. 2. V případě, že příjemce po ukončení akce nejpozději do nepředloží finanční vyúčtování dotace, považují se poskytnuté prostředky dotace za zadržené ve smyslu zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. Příjemce je v takovém případě povinen poskytovateli vrátit tyto zadržené prostředky. 3. V případě neoprávněného použití dotace nebo její části je příjemce povinen poskytnutou dotaci, případně její část, k níž se neoprávněné použití vztahuje, vrátit na účet poskytovatele. Prostředky se považují za neoprávněně použité počínaje dnem, kdy byly použity v rozporu s touto smlouvou. Za neoprávněné použití dotace se považuje zejména: a. provedení změny v akci, k níž je třeba předchozí písemný souhlas poskytovatele, bez takového souhlasu. b. použití poskytnuté dotace (případně její části) v rozporu s účelem, který je stanoven touto smlouvou. c. nedodržení termínů pro použití dotace stanovených touto smlouvou. d. realizace akce v rozporu s právními předpisy, např. příjemce, je-li zadavatelem veřejné zakázky podle z.č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, nerealizuje veřejné zakázky v souladu s tímto zákonem. 3

222 e. vedení účetnictví způsobem, který je v rozporu s čl. IV. odst. 5 této smlouvy a nelze z něj zjistit, zda byla dotace použita v souladu s touto smlouvou. 4. Smluvní strany se dohodly pro případ, že poskytovatel odstoupí od smlouvy podle čl. VII. odst. 2 této smlouvy, že příjemce poskytnutou dotaci vrátí poskytovateli do 30 dnů po doručení odstoupení. Nevrátí-li příjemce dotaci v tomto termínu, považují se veškeré finanční prostředky poskytnuté do doby odstoupení za zadržené ve smyslu zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, kdy příjemce je povinen vrátit poskytnuté finanční prostředky. 5. Pokud příjemce poruší jakoukoli jinou povinnost vyplývající pro něj z této smlouvy nebo pravidel příslušného dotačního programu a toto porušení není porušením rozpočtové kázně podle odst. 1 až 3 tohoto článku může poskytovatel požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 10 % (deset procent) z částky uvedené v čl. II. odst. 1. této smlouvy. Tím není dotčeno právo poskytovatele na náhradu škody. Příjemce je povinen uhradit poskytovateli tuto smluvní pokutu na základě písemné výzvy a ve lhůtě stanovené touto výzvou. Ve výzvě poskytovatel rovněž označí povinnost, která byla porušena. 6. Veškeré platby jako důsledky porušení závazků provede příjemce formou bezhotovostního převodu na účet poskytovatele, v termínu a na číslo účtu, které poskytovatel příjemci sdělí. Článek VII. Ukončení smlouvy, odstoupení od smlouvy 1. Závazkový vztah založený touto smlouvou lze ukončit na základě písemné dohody smluvních stran nebo odstoupením. 2. Dojde-li ze strany příjemce k závažnému porušení smlouvy nebo pravidel příslušného dotačního programu a poskytovatel takovou skutečnost zjistí, je poskytovatel oprávněn od této smlouvy odstoupit písemným oznámením doručeným příjemci. Závažným porušením se rozumí: a. realizace akce v rozporu s právními předpisy, např. příjemce, je-li zadavatelem veřejné zakázky podle zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, nerealizuje veřejné zakázky v souladu s tímto zákonem. b. provedení změny v akci, k níž je třeba předchozí písemný souhlas poskytovatele, bez takového souhlasu. c. nedodržení termínů pro použití dotace stanovených touto smlouvou. d. použití poskytnuté dotace (případně její části) v rozporu s účelem, který je stanoven touto smlouvou. 3. Pro případ, kdy příjemce nebude schopen zajistit realizaci akce nebo z vlastního rozhodnutí nebude akci realizovat, je kterákoli ze smluvních stran oprávněna od smlouvy odstoupit. V takovém případě se příjemce zavazuje již přijatou dotaci vrátit poskytovateli do 30 dnů po odstoupení. 4. Odstoupení od smlouvy má za následek, že poskytovatel nepoukáže příjemci dotaci a příjemce se jí nemůže platně domáhat. Pokud poskytovatel odstoupí od smlouvy poté, co dotaci poukázal, postupuje příjemce podle čl. VI odst. 3 této smlouvy. Článek VIII. Závěrečná ustanovení 1. Není-li v této smlouvě uvedeno jinak, je k úkonům podle této smlouvy jménem poskytovatele oprávněn starosta Města Úvaly. Toto ustanovení se vztahuje i na podpis dodatků k této smlouvě a na odstoupení od této smlouvy. 2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 3. Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných postupně číslovaných dodatků na základě dohody obou smluvních stran. 4

223 4. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve spojení s ustanovením zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů. 5. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno je určeno pro poskytovatele a druhé pro příjemce (každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení). 6. Smluvní strany prohlašují, že žádost a příslušný dotační program mají k dispozici a že je příjemci jejich obsah znám. Příjemce se zavazuje, že tato pravidla dotačního programu bude při realizaci akce dodržovat. 7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, podle jejich svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy. 8. Příjemce a poskytovatel svým podpisem stvrzují správnost údajů uvedených v záhlaví této smlouvy, především pak název, sídlo, IČ, DIČ a číslo účtu. 9. Text této smlouvy byl schválen Radou města Úvaly dne usnesením R-../2017. V Úvalech dne.. V.dne. za město Úvaly.. za příjemce dotace 5

224 1/2017 Komise pro kulturu Rady města Úvaly Termín Místo Zápis z řádného jednání komise pro kulturu č. 1/2017 : Pražská 276, zasedací místnost MěÚ Rozdělovník : M. Rydvalová, L. Foučková, J. Tesařová, L. Holubová, H. Novosadová, V. Pokorný, J. Gebhartová, H. Černá, Z. Havránková, P. Konůpková, E. Chvalkovská, B. Hlaváčková, S. Mašatová, D. Váňová, M. Kašička, B. Linková Přítomní členové : L. Foučková, J. Tesařová, V. Pokorný, M. Kašička (R. Kašičková), J. Gebhartová, P. Konůpková, Z. Havránková, S. Mašatová, L. Holubová, Omluveni Host : Tajemník : H. Novosadová, B. Hlaváčková, E. Chvalkovská, D. Váňová, B. Linková, M. Rydvalová, H. Černá, : J. Tesařová Stav přítomných: 9 Program jednání 1. Zahájení 2. Schválení programu jednání 3. Tříkrálový koncert Beseda Albánie p. Kala Městský ples Divadelní představení Zábavná beseda Happening Pamatuj Podněty pro další akce 9. Podněty pro další akce 1

225 1/2017 Ad 1) Zahájení Předsedkyně KuK zahájila jednání, přivítala přítomné a seznámila je s programem dnešního jednání. Ad 2) Schválení programu jednání program schválen bez připomínek AD 3) Tříkrálový koncert garant V. Pokorný, uvedl konkrétní požadavky na zajištění akce organizační zajištění J. Tesařová, L. Foučková, Z. Havránková, J. Gebhartová, L. Holubová, D. Váňová místo konání čp. 65 zahájení v 16.00hod. vstupné dobrovolné zaslání programu V. Pokorný, namnožit bude rozdáván u dobrovolného vstupného (J. Gebhartová) - OSPR šatna L. Holubová, Z. Havránková provoz sálu L. Foučková, J. Tesařová úvodní slovo L. Foučková květiny 3x vazba, 20x stvol, 4x balená malá bonboniéra (např. Merci) OSPR pohoštění v termoskách uvařený čaj, káva, mlíčka, voda, ovoce pro cca 30 lidí OSPR v horním prostoru nad podiem připravit zázemí účinkujícím, minimálně 2 věšáky stojanové odemknout budovu ve 14.30hod., sraz týmu na zajištění v 15.00hod. Ad 4) Beseda Albánie p. Kala garant Z. Havránková místo konání DPS zahájení v 19.00hod. sál otevřít v 18.00hod. nutná přítomnost správce bude potřeba ovládat techniku, promítání fotografií účinkuje p. Kala, pí Kalová jedno víno, květina vázaná, drobnost pro 2 děti šatna L. Holubová vstupné dobrovolné Ad 5) 17. Městský ples Garant L. Foučková, J. Tesařová, Z. Havránková Místo konání Sokolovna Zahájení ve 20.00hod. cena vstupenky 150,-Kč vč. tomboly, zahájení předprodeje vstupenek městská knihovna vstupenky již téměř vyprodány Kapela zajištěna, hodina příjezdu Výroba plakátů zajištěna s tiskem vstupenek a pozvánkou v tiskárně TYPOL Poledníkovi vše ve stejném designu, propagace v ŽÚ OSPR/Tes vytištěno 250 ks vstupenek Plán sálu, nezapomenout na stůl pro zvukaře, popis vstupenek zajištěno OSPR/Tes. 2

226 1/2017 Zkontrolovat ubrusy, ozdoby na stoly, čísla na stoly OSPR/Tes. Služba pořádková u vstupu do sálu Baráčníci (H. Černá, P. Klír) personální zajištění přípravy a úklidu sálu, sobota dopoledne, v noci po plese, neděle ráno TS Úvaly + členové komise (OSPR) Sobota dopoledne příprava sálu. L. Foučková, L. Holubová, P. Konůpková, S. Mašatová, J. Tesařová, Z. Havránková Zajištění tomboly: Z. Havránková, J. Tesařová, M. Šimáňová, H. Černá V noci po plese, služba po dobu plesu až do jeho skončení: S. Mašatová, M. Kašička Neděle ráno úklid sálu: sraz v 8.45hod. - Z. Havránková, D. Váňová, H. Černá, J. Gebhartová Zajistit požadavek dovezení 3 samostojných panelů, hygienické potřeby, pánský/dámský záchod, pánská/dámská umývárna, izolepa ve strojku s možností trhání, zakoupit šatnové lístky na tombolu, sáček sametový na losování cen tomboly, nůžky, průhledné plastové kapsy na poukazy a vstupenky 25x termín příštího plesu kapela oslovení O. Nováka (Univers)nebo jinou kapelu vzhledem k tomu, že Březovanka naši nabídku odmítla, již na plesech nehrají, Z. Havránková uvádí typ kapela Atáres Tombola 150 cen, je možné již pořizovat v rozsahu dle dohody na jednání komise J. Tesařová (eshop), vstupenky do divadel S. Mašatová, Z. Havránková, hlavní cena tomboly poukázka v hodnotě Kč na víkendový pobyt Sponzoring do tomboly S. Mašatová, ul. Husova a náměstí Průběh večera úvodní slovo zajišťuje S. Mašatová, ples zahajuje spolu s p. starostou, průvodní slovo večerem S. Mašatová, budou 3 vstupy předtančení (Kamila Kratochvílová a Tomáš Klouček, Lukáš Březina s partnerkou), 1. vstup 20.15hod., 2. vstup v 21.30hod., 3. vstup v 23.00hod. V cca 23.30hod. zahájení losování cen tomboly, zaslat plánek sálu em L. Foučkové (OSPR) Zajištění šatny 2 osoby: P. Macková, P. Ketauerová L. Foučková Zajištění nákupu bonbonů a čokoládových mincí na stoly - OSPR Nezapomenout po plese poděkovat sponzorům na webových stránkách a v ŽÚ jmenovitě Plakát kapely - OSPR Ad 6) Divadelní představení Zábavná beseda Garant S. Mašatová, L. Foučková Místo konání čp. 65 Zahájení 19.00hod. Pohoštění káva, čaj, voda Vstupné dobrovolné Ad 7) happening Pamatuj Garantem V. Pokorný, L. Foučková, J. Gebhartová Místo konání nám. Arnošta z Pardubic Zahájení v 15.00hod. Zpěv děti ZŠ - L. Foučková, čtení obětí - účast dětí ZŠ Propagaci a uveřejnění v ŽÚ zajišťuje V. Pokorný 3

227 1/2017 K této akci bude ještě víkendová akce se židovskou tematikou, vhodné umělce vyhledává p. Bárta (zajišťuje Z. Havránková) Ad 8) Podněty pro další akce Z. Havránková navrhuje konání besedy s pí prof. Helenou Illnerovou výzkum, biochemie, dále pak besedy Kambodža a besedy Rumunsko. Obě cestopisné besedy by zprostředkovala a zajišťovala J. Horová, další akcí koncert Musica Dolce Vita, a to , toto těleso by zajistilo i Tříkrálový koncert v r Ad 9) Diskuze, různé, závěr zajistit změření podia a zakoupení šedého koberce s gumou (tlumení zvuků) r pořízení klavíru L. Foučková informuje ředitel ZUŠ p. Tomáš Charvát hlídá na trhu vhodný nástroj k zakoupení zajistit rozesílání pozvánek na kulturní akce všem ředitelům školských a příspěvkových organizací a organizačních složek, též zasílat pozvánku na vyvěšení Českému Brodu urgence za Michala Kašičku dochází po dobu jeho nepřítomnosti v ČR pí Renata Kašičková, tel , renatakasickova@seznam.cz propagace kultury na facebooku zajišťuje S. Mašatová, seznam kulturních akcí na vyvěšení doposud zajišťoval M. Kašička, bude zajišťovat R. Kašičková? Podlipanské slavnosti město Úvaly přispělo Kč L. Foučková informuje o jednání s ředitelem ZUŠ p. T. Charvátem, bude realizován 1 koncert v kostele a dána k dispozici brožura o kulturních akcích konaných v rámci Podlipanských slavností Zprostředkování koupě vstupenek: členové kulturní komise budou nadále zajišťovat koupi vstupenek na divadelní představení, menší množství vstupenek cca na 3 představení na ½ roku, preferovány zimní měsíce, cca po 16 ks, oslovení D. Váňové (typy do ND a divadla Na Vinohradech) a S. Mašatové (Ypsilonka - Vratká prkna, Divadlo R. Brzobohatého Tančírna) Příští komise se koná od 18.00hod. v zasedačce MěÚ. Zasedání ukončeno v hod. Zapsala: J. Tesařová Předseda : L. Foučková 4

228 Komise pro školství Rady města Úvaly 1/2017 Zápis z řádného jednání komise pro školství č. 1/2017 Termín : od 18 hodin Místo : MěÚ Úvaly, Pražská 276, Úvaly. Rozdělovník : Mgr. Dana Poláková, Mgr. Jaroslav Březka, Jana Pospíšilová, Jana Hájková, Ing. Ludmila Milerová, JUDr. Helena Jukinová, Ing. Martina Vomáčková, Šárka Lorencová, Petra Fuxová, Mgr. Miroslava Drozdová, Soňa Doležalová, Mgr. Danuše Svobodová Přítomní členové : Mgr. Dana Poláková, Mgr. Jaroslav Březka, Jana Hájková, Ing. Ludmila Milerová, Ing. Martina Vomáčková, Petra Fuxová, Šárka Lorencová Omluveni Hosté: : : -- Jana Pospíšilová, Mgr. Danuše Svobodová, Soňa Doležalová JUDr. Helena Jukinová, Mgr. Miroslava Drozdová, Tajemník : Jitka Hamouzová Stav přítomných: 7 + zapisovatel Program jednání 1. Zahájení 2. Schválení programu jednání 3. Výroční zprávy školských zařízení 4. Příprava oslavy Dne učitelů Diskuse, různé, závěr Ad 1, 2) Zahájení, schválení programu jednání 1

229 1/2017 Předsedkyně komise Mgr. Dana Poláková přivítala přítomné, seznámila je s dnešním programem, program schválen bez připomínek. Ad 3) Výroční zprávy školských zařízení Rada města uložila Komisi pro školství projednat výroční zprávy školských zařízení zřizovaných městem. Členům komise byly rozeslány před vánočními svátky výroční zprávy ZŠ, MŠ a MDDM. ZŠ vypracovává výroční zprávu ze zákona, pro MŠ a MDDM je zpracování nepovinné. Zpráva ZŠ byla projednána v radě školy. Mgr. Poláková konstatovala, že zprávy jsou zpracovány velice obšírně, upozorňuje na zajímavosti z výročních zpráv (např. třetina žáků z ročníku odchází po 5.třídě na víceletá gymnázia, v matematice je studijní průměr 1,59 a např. v zeměpise 2,4). Členové komise po diskuzi přijali usnesení: Usnesení ŠK č. 1/2017 Text usnesení Členové komise berou na vědomí výroční zprávy školských zařízení zřizovaných městem za šk. rok 2015/2016 Pro 7 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato Ad 4) Příprava oslavy Dne učitelů Mgr. Poláková informuje o přípravě akce Den učitelů: - termín konání pondělí od 16 hodin v sokolovně (domluven pronájem zdarma) - předpokládaný počet 100 pedagogů - zajištěn moderátor (David Fuxa), hudba (ROCKOVER) - předběžně domluveno občerstvení od p. Martináka Po diskuzi byly rozdány následující úkoly: - ve spolupráci s J.Pospíšilovou vytipovat děti z kroužků, které by mohly vystoupit (D.Poláková) - domluvit podrobnosti občerstvení - raut (D.Poláková) - minizákusky cukrárna Pod Kaštany (L.Milerová), víno z vinotéky (P.Fuxová) - káva, čaj, mléko, cukr, varné konvice, ubrusy, příp. skleničky (J.Hamouzová) - drobný dárek svíčka (Š.Lorencová) - výzdoba - obrázky, fotografie apod.(j.hájková, J.Březka) - obrázky budou zavěšeny na žebřinách na provázku (provázek, kolíčky J.Hamouzová) - pozvánka (D.Fuxa) bude rozeslána elektronicky do školských zařízení, a zveřejněna v ŽÚ - šatna - 2 děti z 9.třídy (D.Fuxa) Ad 5) Diskuze, různé, závěr J. Hájková informuje, že ve spolupráci s projektovou manažerkou města Ing. Mackovou a Mgr. Olivou z Pošembeří připravuje MŠ žádost o dotaci na zabezpečení objektu (čipový vstupní systém). J.Březka informuje - v souvislosti s dotací na přestavbu Tesko bylo sepsáno memorandum o spolupráci, které podepsali ředitelé ZŠ, MŠ, MDDM, MŠ Sofia School a ZŠ Heuréka. 2

230 1/2017 Mgr. Poláková informuje, že se spolu se starostou města a s Ing. Milerovou zúčastnili besídek pořádaných v mateřských školách, akce byly velice povedené, děti vystupovaly s nadšením. Přidává se P. Fuxová, navštívila vánoční koncert základní školy, též byl velice vydařený, prostor v č.p. 65 kapacitně nedostačuje, pokud bude možné, měla by být příští rok akce uspořádána v sokolovně. Bylo by dobré pro příští rok rozvrhnout akce do celého adventního období. Členům komise byla předložena nová studie svazkové školy. Ing. Milerová informuje přítomné, že došlo ke změně v jejím umístění (bude mezi škvoreckou a přišimaskou silnici u plánované přeložky), pozemek je menší, bude jen jedna tělocvična. Pokud schválí výbor pro výstavbu, bude předloženo do zastupitelstva a následně se bude zpracovávat projektová dokumentace. Výstavba by měla být zahájena v roce 2018, nejpozději od roku 2021 by měla škola začít fungovat. Financování je již schváleno přímo zákonem. Předsedkyně komise Mgr. Poláková poděkovala přítomným za účast, příští jednání komise bude svoláno pozvánkou. Zasedání ukončeno v hodin. Zapsala: Hamouzová Mgr. Dana Poláková, předsedkyně komise 3

231 Redakční rada měsíčníku Život Úval 2//2017 Zápis z řádného jednání komise Redakční rada měsíčníku Život Úval č. 2/2017 Termín : Místo : Zasedací místnost, Pražská 276 Rozdělovník : Josef Štěpánovský, Mgr. Romana Vorlíčková, Ing. Petr Jankovský, Jan Poledník, Mgr. Marek Mahdal Dis., Ing. Radek Netušil, Mgr. Milan Bednář, Jitka Hamouzová Přítomní členové : Josef Štěpánovský, Jan Poledník, Mgr. Milan Bednář, Mgr. Romana Vorlíčková, Mgr. Marek Mahdal, Ing. Petr Jankovský Omluveni :: Ing. R. Netušil Host: Tajemník : Lenka Platzová Stav přítomných: 7 Program jednání 1. Zahájení 2. Schválení programu jednání 3. Hodnocení minulého čísla 1/ Předložené příspěvky do čísla 2/ Připomínky, návrhy 6. Diskuse, různé 7. Závěr Ad 3) Lednové vydání bylo bez závažnějších připomínek, číslo zdařilé, nebyly zaznamenány žádné stížnosti od občanů. Titulní strana byla velmi podařená foto zasněžené krajiny u kostela, autor V. Vícovský 1

232 2//2017 Ad 4) RR rozhodla vyřadit níže uvedenou korespondenci z tištěného Života Úval s tím, že budou uveřejněny na webu města. Článek Vážení občané bude vyřazen a nahrazen informací odkazující na korespondenci mezi Občanskou aktivitou Zachraňme koupaliště a městem, odpověď od místostarosty A. Kimbembe, která bude uveřejněna na webu města Co se do ŽÚ nevešlo RR rozhodla o úpravě titulku k článku Informace z veřejné prezentace. místo toho bude článek nazván Posouzení cyklostezky odborníky z ČVUT Otázka do rubriky Aréna názorů: Jak hodnotíte údržbu silnic a chodníků v průběhu letošní zimy? Ad 5) Redakční uzávěrka březnového vydání je v pondělí 13. února, příští redakční rada se koná ve středu v 18 hodin. Text usnesení 1/2017 Redakční rada schvaluje předložené příspěvky do 2/2017 vydání života Úval. Pro 6 Proti 0 Zdržel se 0 Výsledek hlasování Usnesení bylo přijato Zasedání ukončeno v hod. Zapsala: Lenka Platzová. Josef Štěpánovský Předseda 2

233

234

235

236