ODOLEN. zpravodaj města Odolena Voda. měsíčník cena 10 Kč Vodolský masopust, Odolena Voda,

Transkript

1 zpravodaj města Odolena Voda ODOLEN měsíčník cena 10 Kč Fota: Zdeněk Kocur Vodolský masopust, Odolena Voda,

2 pozvánky Starostka města si vás dovoluje pozvat na besedu s Ing. Milanem Brožem, odborníkem v oboru dobývání ložisek a hornických prací Pan Ing. Milan Brož si připravil pro naše občany formou besedy vyhodnocení clonových odstřelů v lomu Čenkov provedených v loňském roce. Seznámí nás, jak se hodnocení seismických účinků provádí, popíše možné negativní projevy a možnosti jejich sledování. Je připraven odpovědět na otázky občanů týkající se projevů těžební činnosti. Kdy: v 18:30 hodin Kde: malý sál restaurace Klub Městská knihovna Odolena Voda Jana Skálová a Ivana Burdová vás zvou 12. dubna 2017 od na přednášku Numerologie aneb Co jsme vloni nestihli Můžete též využít možnost základního výkladu karet již od 14.00, na který je nutné se předem objednat v městské knihovně (15 minut / 250 Kč). V průběhu večera můžete zakoupit např. vykládací karty, vlastnoručně malované mandaly, ezoterické pomůcky. Restaurace Klub Odolena Voda od 20:00 hod. Posílání energie, vyčištění a roztočení čaker ZDARMA! Výtěžek bude použit na konto: Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých České republiky, zapsaný spolek (SONS ČR, z.s.) MEDIÁLNÍ PARTNEŘI: Předprodej a rezervace vstupenek na baru restaurace KLUB - tel.:

3 zprávy z radnice Výtah ze zasedání Rady města Odolena Voda č. 5/2017 ze dne Rada města schvaluje: Aktualizaci Plánu odpadového hospodářství (POH) obce vypracované spol. ISES, s. r. o., IČ: , se sídlem M. J. Lermontova 25, Praha 6. POH obce je vypracován na dobu 5 let, a to do r Záměr na prodej ocelového komínu situovaného na pozemku parc. č. 187/7 v k. ú. Odolena Voda u kotelny V Malém háji, Odolena Voda. Úklid stanovišť na separovaný odpad realizovaný svozovou spol. FCC Česká republika, s. r. o., IČ: , se sídlem Ďáblická 791/89, Praha 8. Úklid bude prováděn 1x týdně v 8 sběrných hnízdech. Cena za službu činí Kč bez DPH měsíčně. Nájem bytu č. 12 o velikosti 3+1 situovaného ve 4. NP čp. 269 Kpt. Jaroše, Odolena Voda, paní R. P., nar. 1979, bytem Odolena Voda, a to na dobu určitou od do Ukončení nájmu bytu č. 16 o velikosti 3+kk v 5. a 6. nadzemním podlaží domu čp. 270 Kpt. Jaroše s nájemcem panem P. V., nar. 1974, bytem Praha 8, a to v souladu s čl. IV. odst. 2 nájemní smlouvy uzavřené dne Nabídku spol. FCC Česká republika, s. r. o., IČ: , se sídlem Ďáblická 791/89, Praha 8, na zvýšení frekvence svozu plastu na vybraných stanovištích tříděného odpadu ve městě Odolena Voda. Frekvence svozu 3x týdně. Navýšení bude o Kč za rok. Zadávací dokumentaci pro vyhlášení veřejné zakázky malého rozsahu na výstavbu nového chodníku v ulici Úžická. Jako pro město nejvhodnější nabídku na restaurování pomníku Vítězslava Hálka v Dolínku, restaurátora MgA. Václava Maška, U Kostela 12, Odolena Voda, IČ: , za konečnou cenu Kč. Smlouvu o výpůjčce uzavřenou mezi městem Odolena Voda, IČ: , a Zdravotnickou záchrannou službou Středočeského kraje, příspěvkovou organizací, Vančurova 1544, Kladno. Smlouva je platná po dobu 2 let a nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Město Odolena Voda dostane touto smlouvou do výpůjčky automatický externí defibrilátor. Výjimku z počtu dětí v MŠ Odolena Voda, a to ve dvou třídách na 26 dětí a ve třech třídách na 25 dětí. Přerušení provozu MŠ Odolena Voda od do Smlouvu s organizací Sdružení dobrovolných aktivit, z. s., (vysílající organizace) se sídlem: Varšavská 30, Praha 2, IČO: , o konání dobrovolnickém programu v Odoleně Vodě v roce 2017 v hodnotě přímého příspěvku na stravování Kč. Rada města jmenuje: Grantovou komisi pro rok 2017 ve složení: Mgr. Monika Lohniská, Pavlína Špičková, Ing. Ján Kaščák, Eva Boháčková, Ing. Lukáš Kolařík. Rada města ukládá: TS realizovat na podzim 2017 výsadbu ovocných stromů na pozemku 241/29 k. ú. Odolena Voda a výrobu 4 ks laviček z kmenů pro sportovní areál (ve spolupráci se ZŠ). TS realizovat úpravu svahu pod hřbitovem v ulici Revoluční. TS provést dosadbu ptačího zobu na svahu u kostela. TS provést sesazení keřů v ulici Větrná do skupin za účelem optimalizace péče. TS namalovat značení zastávky autobusu naproti cukrárně na Dolním náměstí. TS přesunout skruže u IGEPY k hraně sportovního areálu. Rada města bere na vědomí: Žádost Společenství vlastníků jednotek domu Čs. armády 365 a 366 týkající se vyjádření k opravě odvodnění chodníku se živičným povrchem na pozemku města Odolena Voda parc. č. 201/55, k. ú. Odolena Voda. Oprava byla zadána do zásobníku TS Odolena Voda a lampa veřejného osvětlení je povolena a bude rovněž realizována TS. Výpověď z nebytového objektu restaurace OPERA pana Aleše Raaba, IČ: , místem podnikání Kpt. Jaroše 268, Odolena Voda, nájemce restaurace OPERA. Výpovědní lhůta je tříměsíční, počíná dnem a končí dnem Žádost Společenství pro dům o opravu vnitřního chodníku v ulici Seifertova před vchody 282 a 283. Chodníky ve vnitroblocích budou realizovány až po realizaci chodníků podél páteřních komunikací. Konání zápisu do MŠ Odolena Voda v termínu od do od 10:00 do 15:00 hodin. Rada města neschvaluje: Vrácení nájmu za měsíce 08 09/2016 za byt č. 13 v čp. 270 Kpt. Jaroše, Odolena Voda, ve výši Kč panu J. R., nar. 1972, bytem Odolena Voda. Důvodem neschválení žádosti je to, že pan J. R. se mohl stěhovat již v 6/2016. Rada města postupuje zastupitelstvu města: Schválit záměr na prodej pozemku p. č. st. 312 o výměře cca 27 m², druh zastavěná plocha a nádvoří k. ú. Dolínek, LV 10001, z majetku města Odolena Voda. Minimální cena prodávaného pozemku bude stanovena znaleckým posudkem. Kupující zajistí znalecký posudek a zaplatí poplatek za vložení do KN. Schválit záměr na prodej pozemku p. č. st. 245/2 o výměře 11 m², druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří k. ú. Odolena Voda, který je v majetku města Odolena Voda, LV Kupní cena byla stanovena usnesením Zastupitelstva města Odolena Voda č. 4/2013 ze dne ve výši 1 Kč. Kupující dle zákona uhradí daň z nabytí nemovitých věcí, předloží znalecký posudek na prodávaný pozemek na příslušný finanční úřad, vypracuje kupní smlouvu za všechny účastníky společenství a provede vklad do KN včetně uhrazení poplatku za vložení do KN. Úplné znění usnesení rady města naleznete na / Usnesení Rady 3

4 zprávy z radnice Výtah ze zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda č. 2/2017 ze dne Zastupitelstvo města schvaluje: Záměr na prodej části pozemku p. č. 127/8 o výměře 144 m², druh pozemku - trvalý travní porost k. ú. Dolínek, LV 10001, z majetku města Odolena Voda. Na pozemku jsou hospodářské budovy, které jsou ve vlastnictví soukromé fyzické osoby za nabídnutou cenu Kč (450 Kč/m 2 ) a tuto částku splácet v měsíčních splátkách po Kč/měsíc (tj. do roku 2029). V r po zaplacení poslední splátky by byl proveden vklad do KN. Žadatel zaplatí poplatek za vložení do katastru nemovitostí. Splátkovou smlouvu vypracuje právník MěÚ ve spolupráci EO MěÚ Odolena Voda. Záměr na prodej části pozemku p. č. 903/30 o výměře cca 52 m², druh pozemku ostatní plocha/způsob využití ostatní komunikace k. ú. Odolena Voda, LV 10001, z majetku města Odolena Voda. Minimální cena prodávaného pozemku bude stanovena znaleckým posudkem. Prodávající zajistí geometrický plán, dělení pozemku na stavebním úřadě, stanovisko silničně-správního úřadu, vypracování kupní smlouvy a poplatek za vložení do KN. Náklady budou zahrnuty do ceny prodávaného pozemku. Žádost společnosti Lungta o připojení města Odolena Voda k akci Vlajka pro Tibet pro rok Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Odolena Voda v roce 2017 č. 023/2017, VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNU- TÍ DOTACE (Volejbalový klub Odolena Voda, z. s.) Jednací řád a volební řád Zastupitelstva města Odolena Voda s platností od s vypuštěním bodu článku č. 9 bod č. 10, (zůstane pouze text), není-li osoba přihlášena do rozpravy občany města dle 16 a 17 zákona O obcích a doplněním slova přednostně v článku číslo 9 bod č. 9. Zastupitelstvo města neschvaluje: Navýšení těžby kamene firmy COLAS, a. s., IČ: , Ke Klíčovu 9, Praha 9, na tun ročně. Úplné znění usnesení zastupitelstva města naleznete na / Usnesení Zastupitelstva města Veřejné jednání zastupitelstva města se koná od 17:00 hodin ve velkém sálu Klubu Aero. Setkání s městskou radou Rada města včetně starostky a místostarosty zve občany na setkání v rámci jednotlivých městských částí: Dolínek a Čenkov v 18:30 hodin v restauraci Opera. Dolní Odolena Voda v 18:30 hodin v restauraci Dobré časy na Dolním náměstí (ul. Úžická). Horní Odolena Voda v 18:30 hodin v malém sále Klubu Aero (ul. Komenského). n Srdečně zvou Hana Plecitá, Martin Doubek, Zdeněk Kříž, Jiří Gorecký a Tomáš Lohniský Poděkování Dne se konal v pořadí již třetí městský ples v Opeře. Krátce před začátkem plesu se restaurace Opera začala plnit příchozími a v hodin byla zaplněna do posledního místa. Ples byl zahájen tanečním vystoupením Terezy Topinko- vé a Pavla Štěpánka, kteří zatančili pásmo latinských a standardních tanců. Kolem 22. hodiny vystoupily místní břišní taneč- Fota: Zdeněk Kocur 4

5 zprávy z radnice nice Maminky od Jordánu a před půlnocí jsme přestávku pro občerstvení kapely vyplnili losováním tomboly. Věřím, že ti, kteří se zúčastnili, se dobře bavili. Závěrem mi dovolte poděkovat sponzorům, kteří do tomboly ceny věnovali: Autotyp H+S, s. r. o, Colas CZ, a. s., Cykloservis Petr Kdýr, EKO-KOM, a. s., Středočeské vodárny, a. s., Český rybářský svaz, z. s., Foto Novotný, FCC Česká republik, s. r. o., Honební společenstvo Odolena Voda, Hana Plecitá, Vodoláci, Josef Špeta instalatérství, Veliká Ves, Obec baráčnická Vítězslava Hálka Odolena Voda, Prinkom, spol. s r. o., sdružení Společně, SDH Dolínek, PENNY market, Farní charita Neratovice. A na úplný závěr děkuji Kulturní komisi při Radě města Odolena Voda a všem, kteří se na přípravě plesu podíleli za jejich práci. n Hana Plecitá, starostka Foto: Zdeněk Kocur Vítání občánků Milý čtenáři a obyvatelé města Odolena Voda. Letos jsme naše nejmenší občánky přivítali ve zcela nové obřadní síni. Tuto novou místnost jsme pokřtili vskutku příhodně přivítáním 13 miminek v doprovodu jejich nejbližších. Všem přítomným zarecitovaly a zazpívaly děti z mateřské školky pod vedením paní učitelky Hrnčířové. Vystoupení sklidilo zasloužený potlesk a poté jsme přistoupili k samotnému vítání. Maminky dostaly krásné květiny, za které bych ráda poděkovala paní Tomanové a jejímu květinářství v uli- ci Postřižínská. Jejich malé ratolesti byly obdarovány na památku přívěškem ve tvaru kapky, do které je ručně vyrytá kotva. Velké dík zde patří zlatnictví Pod Tvrzí paní Kateřiny Maisnerové. Jako upomínku na tento den věnoval MěÚ pamětní list s datem narození a jménem dítěte. Věřím, že jsme rodiče i jejich děti dárky potěšili, a už teď se těším na další vítání nových občánků, které proběhne začátkem léta. n Kristýna Rotková, předsedkyně KPOZ Fota: Vladimír Hendrych 5

6 zprávy z radnice Vyhodnocení dotazníku k záměru výstavby mezi ulicemi Větrná a Šípková Vážení občané, dotazníkové šetření ohledně zástavby za věžáky v ulici Větrná (supermarket, bytové domy) vyvolalo u občanů města rozpolcené reakce. Někteří ho pochopili tak, že město má zájem na pozemku stavět, což je omyl. Zastupitelstvo města pouze prověřuje a projednává podnět majitele pozemku. Co se týče výstavby bytových domů, má většina zastupitelů víceméně jasno a tuto zástavbu nepodpoří. Jsme si vědomi faktu, že je ve městě nedostatečná občanská vybavenost a je zapotřebí maximálně respektovat stávající zeleň. Co se týče stavby dalšího supermarketu se zastupitelé v koalici názorově úplně neshodli, a proto vznikl nápad zeptat se občanů na názor. Rozhodně se z naší strany nejedná o předvolební tahy, či jiné postranní úmysly, chtěli jsme jen znát názor našich voličů. Bylo odevzdáno 299 dotazníků. Ohledně supermarketu Billa bylo 89 občanů pro, 210 občanů proti jeho výstavbě. Mezi nejčastějšími argumenty pro výstavbu byla potřeba konkurence a rozšíření sortimentu zboží. Nejčastější odpovědí proti výstavbě bylo konstatování, že jeden supermarket stačí. Mezi dalšími častými argumenty byla nesmyslnost výstavby dvou velkých obchodů pro- ti sobě a doporučení některý z nich přesunout do dolní části města. Dále se respondenti obávají zvýšení dopravy a hluku, chtějí zachovat zeleň a v neposlední řadě jim Billa připadá drahá. Co se týče výstavby bytových domů, bylo 253 občanů proti výstavbě. Pro bylo 46 respondentů, z čehož ale sedm z nich pouze za podmínky dostatečné občanské vybavenosti. To byl také nejčastější důvod proti výstavbě - čtvrtina dotazovaných. Další čtvrtina občanů chce zachovat nezastavěný prostor a využít ho k trávení volného času. Stejně jako v případě stavby Billy se lidé obávají zvýšení dopravy a hluku. V případě odpovědi pro výstavbu bylo nejčastějším důvodem nedostatek bytů pro mladé lidi. O budoucnosti pole mezi věžáky a hřištěm budeme v následujících měsících rozhodovat na zasedání zastupitelstva. Nyní máme dostatek informací o záměru, známe kapacity, zastavěné plochy, počet podlaží i míru vygenerované automobilové dopravy a byli jsme seznámeni s výsledky dotazníkového šetření. Pokud chcete svůj názor na tyto záměry sdělit přímo zastupitelům, přijďte prosím na další naše zasedání, a to 10. dubna od 17:00 do závodního klubu. n Ing. arch. Ing. Tomáš Lohniský, místostarosta Změna režimu parkování na Dolním náměstí zkušební provoz u pošty Se zavedením parkovacích zón v okrajových částech Prahy vznikl na Dolním náměstí specifický problém. Řada řidičů z okolních obcí a z okrajových částí města se naučila tento prostor používat jako takzvané záchytné parkoviště, což v praxi znamená, že vůz ráno odstaví na náměstí, jede do Prahy autobusem a odjede s ním až večer po návratu z práce. Výsledkem tohoto chování je zcela zaplněné náměstí po celý pracovní den. Ostatní řidiči, kteří jedou v průběhu dne na poštu, nakoupit či do obchodů mají smůlu a musejí parkovat někde za rohem a vláčet balíky či nákupy. Tato situace má dvě řešení zpoplatnit parking na Dolním náměstí pomocí parkovacích automatů, což bylo vzhledem k velikosti našeho města vyhodnoceno jako nevhodné. Druhá možnost, kterou radě města doporučila dopravní komise a která byla výsledně schválena, jsou tzv. parkovací hodiny s časovým omezením. Jedná se o jednoduchý princip. Parkování na náměstí zůstane nezpoplatněné, pouze bude v pracovní dny v době od 9:00 do 15:00 omezeno na maximální dobu 2 hodin, což je dostatečně dlouhý čas pro nákup, či vyřízení záležitostí na poště či úřadě. Aby bylo možno toto kontrolovat, budou mít řidiči povinnost dát za okénko údaj s časem, kdy na náměstí zaparkovali. Čas příjezdu může být uveden čitelně na papírku za oknem, anebo můžou řidiči použít parkovací kotouč s možností nastavit čas (viz obrázek). Tyto kotouče budou k dispozici v infocentru města, na poště a po dohodě s majiteli obchodů i v obchodech. Na dodržování tohoto systému bude dohlížet stávající kamerový systém a městská policie. V první fázi bude toto opatření aplikováno pouze na prostor před poštou. Pokud se situace zlepší, zůstane pouze tam, pokud naopak dojde k přenesení problému na zbylé dvě třetiny náměstí, bude rozšířen na celou plochu náměstí. n Ing. arch. Ing. Tomáš Lohniský, místostarosta Oznámení pro občany Odbor správy majetku Městského úřadu Odolena Voda oznamuje, že od do bude probíhat SVOZ BIOODPADU ve čtrnáctidenním intervalu, a to každé pondělí v sudých kalendářních týdnech. Cena svozu bioodpadu z nádoby 120 litrů je 585 Kč a z nádoby 240 litrů je 836 Kč, včetně DPH. Poplatek lze uhradit v hotovosti nebo platební kartou na pokladně Městského úřadu Odolena Voda. Po uhrazení poplatku bude poplatníkovi vydána známka, kterou je nutno nalepit na nádobu pro bioodpad. 6

7 Farní charita Neratovice domácí zdravotní péče Péče o pacienty se stomií Začneme s tím, co si vlastně pod tímto pojmem máme představit. Slovo stoma pochází z řečtiny a znamená ústa, v přeneseném významu pak otvor, vyústění nebo vývod. Stomie je tedy umělé vyústění dutého orgánu na povrch těla. Kohokoli, od novorozence až do vysokého věku, může postihnout zánětlivé nebo nádorové onemocnění, úraz či jiné postižení, které je důvodem k operaci a má za následek vyústění tlustého střeva, tenkého střeva nebo močovodu břišní stěnou. Foto: Ilustrační foto Stomie může být dočasná nebo trvalá. Dočasná stomie slouží pouze k odlehčení, odpočinutí a uzdravení postižené části trávicího nebo močového systému. Někteří lidé však musí mít stomii trvalou po celý zbytek svého života. Založení stomie patří mezi velké, život zachraňující operace nebo slouží k prodloužení jeho délky. Po propuštění z nemocnice pečujeme o pacienty se stomií v jejich domácím prostředí, často za spolupráce rodiny. Samozřejmé jsou kontroly ošetřujícím lékařem a stomasestrou. Lidé se stomií prožívají zpočátku velkou psychickou a fyzickou zátěž, musí se vyrovnat s nově vzniklou situací. Je tedy jasné, že volíme citlivý, trpělivý a individuální přístup. Postupně pacienta seznamujeme s tím, jak se o stomii pečuje. Zaměřujeme se vhodné domácí prostředí, na důslednou hygienu, kontrolu a péči o pokožku v oblasti stomie a správného výběru pomůcek. V současnosti je jich k dispozici mnoho. Využíváme jednodílný nebo dvoudílný systém. Můžeme je i měnit a kombinovat podle aktuálního stavu. Sortiment doplňujících pomůcek je velmi bohatý. Nejčastěji využíváme odstraňovače náplastí ve formě ubrousků nebo pěny, vyrovnávací ochranné nebo adhesivní mastné pasty, popřípadě stomický pudr při poruše celistvosti kůže v oblasti stomie. Pacient se stomií by měl dodržovat pravidelnou a vyváženou stravu, nejlépe domácí a bezezbytkovou, rozdělenou v menších porcích 5 6x denně. Poradíme, jaké potraviny jsou vhodné a jakých je třeba se vyvarovat. K tomu patří i dostatečný příjem tekutin. Po operaci má pacient nastolen klid a odpočinek, ale později, po získání nových sil, je důležitá přiměřená fyzická aktivita. Poradíme, jak správně vstávat z lůžka, provádíme dechovou rehabilitaci a mírné kondiční cvičení. Také pomůžeme s výběrem vhodného oblečení a s vytvořením denního programu. Hlavně se snažíme předcházet vzniku komplikací. Mezi nejčastější komplikace patří parastomální hernie, neboli kýla, stenóza nebo zúžení stomie. Dále různé stupně porušení celistvosti kůže, hypergranulace kůže. Vlivem změny hmotnosti může dojít k retrakci (vtažení) stomie či ke vzniku kožních řas a záhybů. Je třeba mít na paměti, že každá komplikace má i své řešení a že se jim dá úspěšně předcházet. V prvních dnech je pacientovi se stomií třeba nejen podpory nás, sestřiček, které vysvětlí, jak o stomii pečovat, ale i podpory jeho rodinných příslušníků a blízkých osob. Je dobré, když i oni budou vědět, proč byla stomie založena a jak ji ošetřovat. Je na zvážení stomika, komu se se svým stavem svěří. Při současné kvalitě vybavení stomickými pomůckami nemusí nikdo jiný o jeho nové situaci vědět. Vždyť se možná sám setkal, nebo dokonce setkává se stomikem, aniž by o tom věděl. Je možné i dál pokračovat v plnohodnotném životě, věnovat se své práci a svým zálibám. Jsou též k dispozici bezplatné stomalinky, kde je také možné dozvědět se potřebné informace. Je k obdivu každý člověk, který tuto náročnou situaci zvládne, smíří se s ní a dokáže jít životem dál. Vždyť vadou těla se duše nezohaví, ale krásou duše se zdobí tělo. n Zdravotní sestry FCH Neratovice zprávy z radnice Blahopřejeme jubilea V březnu 2017 oslavili významná životní jubilea: Osmdesátiny Věra Laubová Dolínek Kamila Férová Odolena Voda Alena Kotková Odolena Voda Čestmír Elman Odolena Voda Marie Růtová Odolena Voda Jedenaosmdesátiny Helena Dobrovolná Dolínek Anna Skořepová Odolena Voda Dvaaosmdesátiny Oldřich Navrátil Odolena Voda Antonín Polák Odolena Voda Třiaosmdesátiny Jarmila Čtvrtečková Odolena Voda Karel Jakoubek Odolena Voda Čtyřiaosmdesátiny Stanislav Šída Odolena Voda Sedmaosmdesátiny Jarmila Holajová Odolena Voda Karel Kratochvíl Odolena Voda Devětaosmdesátiny Paulina Baďurová Odolena Voda Miloslava Šestáková Odolena Voda (Všechna jména jsou uvedena se souhlasem jubilantů.) PODĚKOVÁNÍ Poděkování Děkujeme Městskému úřadu Odolena Voda za předání části výtěžku vánoční sbírky ve výši Kč a věcný dar. Za výtěžek se pořídí potřebná věc, která bude sloužit našim klientům denního stacionáře v Odoleně Vodě. Setkání s paní starostkou je vždy milým překvapením a FCH Neratovice si velmi váží vzájemné spolupráce. n Farní charita Neratovice 7

8 zprávy z radnice Předání darů pro denní stacionář Školská a sociální komise při Radě města Odolena Voda předala společně se starostkou města paní Hanou Plecitou a vedoucí sociálního odboru Romanou Duranovou ředitelce Farní charity Neratovice, pod kterou spadá i stacionář v Odoleně Vodě, paní Miloslavě Machovcové a jejím kolegům Mgr. Josefu Slavíkovi a paní Janě Šťastné věcné dary v hodnotě Kč a šek ve výši Kč na pořízení kompenzačních a výtvarných pomůcek. Tyto peníze darovali občané našeho města na dobrovolné vánoční sbírce. Přejeme klientům, aby dary byly přínosné pro zlepšení jejich pobytu ve stacionáři. n Pavlína Špičková a členky školské a sociální komise Technické služby města Odolena Voda hledají na hlavní pracovní poměr pracovníka do dílny TS Požadavky: n vyučen v oboru automechanik, popřípadě strojní zámečník (oprava a údržba vozidel, techniky pro údržbu zeleně a různých strojů), n výhodou svářečské zkoušky Z-1, G-1, případně CO 2, n řidičský průkaz skupiny B, rozšíření ŘP možné T, C, n výhodou základní znalost prací na soustruhu a frézce, n zámečnické práce k údržbě městského mobiliáře, n údržba zeleně sekací traktůrek TYM, n trestní bezúhonnost. Foto: Alexandra Kováříková Vážení čtenáři, z dnešního okénka Městské policie Odolena Voda bychom vás rádi informovali o událostech v měsíci únoru. V prvé řadě žádáme rodiče dětí o obezřetnost, neb máme zprávy z okolních měst o oslovování dětí jdoucích do nebo ze škol cizími lidmi a lákání je do vozidel. MP provádí neustálý monitoring v ranních i odpoledních hodinách před ZŠ a v blízkém okolí, nicméně je na rodičích, aby informovali své děti o tom, jak a s kým mluvit a s kým v žádném případě. MP připravuje na toto téma přednášku v místní ZŠ. V únoru nás též mimo jiné sužovaly mrazy, a tak hlídka MP několikrát asistovala při dopravních nehodách na území města a při uzavření silnice v ulici Květnová u kostela sv. Klimenta právě z důvodu silného náledí. Zde děkujeme slušným řidičům za pochopení a spolupráci. Také jsme se v tomto měsíci setkali s vandalismem na Dolním náměstí. Je smutné koukat se na naši mládež posilněnou alkoholem, tropící nepřístojnosti a ničící zařízení v majetku města. Přitom se jedná o vzdělané mladé lidi, kteří posléze svých činů litují. Na vině ale není alkohol, nýbrž ten, kdo ho konzumuje!!! V Odoleně Vodě se začíná rozmáhat parkování vozidel v křižovatkách. Na jednu stranu i my strážníci jsme lidé a zcela chápeme, že ve večerních hodinách zaparkovat v našem městě tak, abychom měli své auto co nejblíže ke svému domu, je někdy nadlidský vý- n Pracovní doba od hod. v pracovních dnech. n Platové zařazení dle dosažené kvalifikace tarifní třída 4-6. n Ochota pracovat při akcích města např. dětské dny, Pivní slavnosti, Den pro Vodolku, vánoční trhy apod., které se konají ve dnech pracovního volna. n V době od do zajištění zimní údržby vozovek (držení 24h služeb a v případě nutnosti výjezdu techniky i v nočních hodinách). Benefity: n možnost pronájmu městského bytu n 5 týdnů dovolené n stravenky n příspěvek na dovolenou n příspěvek na dětské tábory n 3 dny sick days Zprávy z městské policie kon. Jenže zase občané pochopte nás nejen že ti co parkují v křižovatkách, porušují zákon, ale také znemožňují průjezd křižovatkou a to nemluvím o zhoršené viditelnosti v ní. Leckdy totiž danou křižovatkou neprojedou ani složky IZS hlavně záchranná služba a hasiči. Ti mají objemnější vozidla a v křižovatkách, kde brání v průjezdu stojící vozidla, hasiči své auto nevytočí. A přitom si stačí jenom uvědomit, že nikdy nevíte, kdy budete potřebovat, aby se právě lékař či hasiči dostali včas právě k vám! Opět tedy prosíme občany řidiče, parkujte svá vozidla pouze na vymezených stáních, i za předpokladu, že se budete muset kousek projít, protože strážníci již přestanou toto nedovolené stání v křižovatkách tolerovat. Taktéž nebudou tolerovat jízdy s technicky nezpůsobilým vozidlem, vozidlem bez SPZ, předního nárazníku atd. A proč? Jde o bezpečnost ostré hrany vozidla, neidentifikovatelné vozidlo Jak vidíte, MP řeší neustále spoustu věcí. Dokonce i sběr a likvidaci kadáverů (uhynulých zvířat), jako např. v uplynulém měsíci únoru v ulici V Malém háji, kde byl nalezen uhynulý drozd. Hasiči provedli zajištění a vklad do trojobalu a hlídka MP zajistila převoz a likvidaci ve veterinárním asanačním ústavu. Hlídky také spolupracují s PČR při řešení dopravních nehod, vyhrožování, napadání atd. Práce strážníků je velmi rozmanitá a také náročná, proto děkujeme všem lidem, kteří nám věří, pomáhají nám, spolupracují s námi, neboť jsme tu pro vás! n Strážníci MP Odolena Voda 8

9 Naše školka v březnu Přišlo k nám jaro a s ním i mnoho akcí. Koncem března a začátkem dubna se děti podívaly do městské knihovny a navštívily divadlo Gong v Praze. Některé třídy pojedou na výlet s velikonoční tématikou. Nebude chybět ani velikonoční dílna a oslava ČARODEJNIC. 4. dubna od 9.30 do hodin proběhne v mateřské školce den otevřených dveří. Zde mohou rodiče s dětmi navštívit jakoukoliv třídu. Zápis do Mateřské školy Odolena Voda proběhne od 9. 5 do pátku Dětský karneval Vážení rodiče a milé děti, dne proběhl v restauraci Opera v Dolínku dětský karneval, který pro vás uspořádali vychovatelky ŠD a Hasiči Dolínek. Tímto bychom rádi poděkovali všem rodičům a sponzorům za jejich pomoc při realizaci této akce. Karneval se velice vydařil a těšíme se na další rok. Eva Mužíčková školství Zápis do mateřské školy: Kdy? Zápis začíná v úterý a končí v pátek Kde? V kanceláři řiditelky mateřské školy. V kolik? Od 10 hod. do 15 hod., pořadí příchodu rodičů k zápisu nemá vliv na přijetí dítěte. S sebou? Občanský průkaz, rodný list dítěte. Do , kdy zápis končí, odevzdat: vyplněnou žádost o přijetí na školní rok 2017/ další tiskopisy přiložené k žádosti, od lékaře potvrzený evidenční list dítěte, který dostanete u zápisu (platí pro děti mladší 5 let). Štěpánka Barcalová Učíme se navzájem Škola získala v rámci Výzvy Podpora škol formou projektů zjednodušeného vykazování - Šablony pro MŠ a ZŠ I z Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání ,00 Kč. Projekt s názvem Učíme se navzájem, reg. č. CZ.02.3.X/0.0/16_022/ je zaměřen na realizaci čtenářských klubů, klubů zábavné logiky a deskových her, na doučování žáků, dále pak na podporu rodičů, pedagogů a spolupráci mezi školami. Pro spolupráci jsme si vybrali místní mateřskou školu a ZŠ Škvorec. Všechny aktivity v rámci projektu jsou zúčastněným poskytovány zdarma. Projekt byl zahájen a bude ukončen Mgr. Ivana Ullmannová, ředitelka ZŠ V. Hálka Fota: Archiv ŠD 9

10 školství Pozvánka na zápis do I. třídy Vážení rodiče budoucích prvňáčků, milí prvňáčci, dovolujeme si vás pozvat na zápis dětí do první třídy, který se uskuteční v pátek 21. dubna 2017 v budově základní školy od 14 hodin do 18 hodin nebo ve čtvrtek 27. dubna 2017 od 16 hodin do 18 hodin. Zapsány budou děti, které se narodily od do a od do K zápisu přijdou i děti, které měly v loňském roce odloženou školní docházku. Rodiče přinesou k zápisu rodný list dítěte a občanský průkaz doprovázejícího zákonného zástupce, dále vyplněnou Žádost o přijetí, Dotazník pro rodiče, případně Přihlášku k výuce písma Comenia Script. Tyto formuláře najdete na stránkách školy (záložka Rodiče, pastelka Zápis do první třídy) nebo si je můžete vyzvednout v MŠ nebo ZŠ. Pokud vaše dítě mělo odklad školní docházky, přineste rozhodnutí o tomto odkladu. Všechny budoucí prvňáčky a jejich rodiče srdečně zve ředitelství a pedagogický sbor Základní školy Vítězslava Hálka v Odoleně Vodě. Fota: Archiv ZŠ Novinky z naší družinky Partnerství mezi naší základní školou a Bella Rehabilitation v Keni Do partnerství se zapojila dvě oddělení ze školní družiny Žabky s paní vychovatelkou Petrou Netíkovovou a Broučci s paní vychovatelkou Zuzkou Teplou. Děti jsme namotivovali povídáním o Africe, prohlížením webových stránek Centrum narovinu a paní učitelka Ullspergerová nám zapůjčila CD s obrázky dětí a školy Bella Rehabilitation. Poté po přečtení plánu a velkém přemýšlení co dětem v Africe vyrobit, jsme se s velkou chutí pustili do díla. Namalovali jsme obrázky s tématem našeho zdravotnictví, přidali obrázek medvídka a vše se zalaminovalo a rozstříhalo na puzzle. Také jsme přidali česko-anglické pexeso se zvířátky, omalovánky našeho města Odolena Voda a CD, na kterém jsou naše fotky. Dalším tématem byla hudba. A tak nás napadla výroba hudebních nástrojů z běžně dostupných věcí např. plastové lžičky, obaly od Kinder vajec, krabičky od sýrů, rýže. Přidali jsme obrázky houslových klíčů, nástrojů a CD s českými lidovými písněmi. Toto se událo loni a letos konečně přišla odpověď. Děti z Keni nám poslaly ručně nakreslený plakát tradičních nástrojů, hudební nástroje vyrobené z klacíků, zátek a drátků. Také dopisy, které překládají děti z vyšších ročníků. Vše bude k nahlédnutí na nástěnce v přízemí ZŠ. n Za ŠD Petra Netíková Fota: Archiv ŠD ZO ČSOP Vodolensis, EKOTÝM Základní školy V. Hálka, Komise životního prostředí spolu s městem Odolena Voda vás zvou na tradiční JARNÍ ÚKLID pořádaný v rámci akce Ukliďme Česko. Úklid se koná ve dvou termínech: od h a od 9.00 h. Pro oba termíny je sraz účastníků před Základní školou V. Hálka. Děkujeme, že spolu s námi chráníte přírodu kolem nás. 10

11 V polovině ledna jsem nabídla aktivním žákům možnost sestavit si svůj jídelní lístek. Pochopitelně za určitých podmínek, jinak by přání dětí byla většinou jasná řízky, omáčky, pizzy, častá sladká jídla. Nic proti těmto obědům, ale i my máme pravidla, kterými se musíme řídit. Přišlo mi 38 jídelních lístků sestavovaných většinou žáky ve dvojicích či trojicích. Jednalo se převážně o žáky II. stupně, což je asi pochopitelné. Potěšilo nás, že skladba jídel byla dost podobná tomu, co vaříme, jen někdy vzhledem k četnosti podobných jídel bychom jídelníček nemohli použít. Těšilo nás i to, že děti zapřemýšlely nad candátem, žralokem (bohužel finančně náročné), ale také nad zdravou výživou. Několik jednotlivých pokrmů určitě do budoucna využijeme. Přesto se nám 2 jídelníčky líbily téměř bez výhrad. Jednalo se o jídelní lístek Michaely Chadimové ze 7. C a společného jídelníčku Valentýny Mrázové s Terezou Morávkovou, obě z 8. B. Děvčata byla za pomyslné tězství odměněna drobnými (zdravými) dárky. víza Všem cca 100 žákům, kteří se zúčastnili, děkuji jejich čas a nápady a věřím, že příště se zapojí i další, kterým stejně jako nám, záleží na tom, aby dětem ve školní jídelně chutnalo. Pavlína Fraňková, vedoucí školní jídelny školství / organizace a spolky Anketa sestavení jídelníčku na týden Výstava a sbírka Na začátku března zorganizoval školní parlament výtvarnou výstavu psů a koček Naši mazlíčci. Při této příležitosti proběhla i sbírka krmiva pro opuštěné pejsky a kočky. Vybralo se asi 20 kg krmení, na kterém si pochutnají zvířátka z útulku v Praze Troji. Všem dárcům děkujeme. Dagmar Ullspergerová Foto: Archiv ZŠ Od hledáme: učitele/ku pro 1. stupeň učitele/ku anglického jazyka učitele/ku matematiky a pracovních činností asistenta/ku pedagoga Životopisy zasílejte na adresu reditelna@zsodolenavoda.cz. Honební společenstvo Odolena Voda V sobotu 28. února 2017 se v Říčanech konaly zkoušky z myslivosti. Zkoušky vždy začínají ráno a sedm komisařů pečlivě prověřuje znalosti uchazečů o lovecký lístek. V odpoledních hodinách pak ti, co uspěli, převezmou z rukou předsedy komise vysvědčení. Měli jsme tam jednoho našeho adepta, který se pilně připra- Foto: Archiv OMS Praha Venkov voval na složení všech sedmi zkoušek zahrnujících znalosti z myslivecké zoologie, péče o zvěř, mysliveckých předpisů, nemocí zvěře, kynologie, střelectví, lovectví, dějin myslivosti i myslivecké mluvy. Jsme pyšní na to, že uspěl s vyznamenáním, a navíc přispěl k slavnostnímu rázu akce jako trubač. Foto: Zdeněk Kocur Ve stejný den večer se v restauraci Opera v Dolínku konal ples města. Myslivci věnovali do tomboly divočáka. Jeho předání šťastnému výherci místostarostou honebního společenstva a mysliveckým hospodářem předcházela slavnostní fanfára našeho nového myslivce Honzy Buňaty. Za Honební společenstvo Odolena Voda Věra Mouchová 11

12 organizace a spolky Klub seniorů Pondělí 20. února pro nás znamenalo další setkání v Klubu. Když píši, že jsme soutěžili, tak nejsem daleko od pravdy. Senioři se rádi setkávají v Klubu, osvěžuji a trénují si paměť. Nebylo tomu jinak i dnes. M. Heřmanová a Z. Křížová pro nás připravily soutěž pod názvem Česko pro pamětníky. Je samozřejmostí, že všichni se snaží hádat a je u toho i dost legrace. Občas to zpestříme i malou odměnou. Příště to bude něco jiného. Důležité je, že nás to baví. Také jsme popřáli jednomu oslavenci. Pondělí 27. února bylo neméně příjemné. Přálo nám počasí a i v Klubu bylo veselo. Topení sice nehřálo, ale nám to pro jedenkrát tolik nevadilo. Někteří seděli v kabátě a ti otužilejší kabát svlékli. Začali jsme rozcvičkou. Ta nás patřičně zahřála. Poté při- MDŽ se Stonožkou V pondělí 6. března odpoledne se sešla asi stovka seniorů jak z Klubu důchodců tady v Odoleně Vodě, ale také dalších, např. z řad příbuzných našich vystupujících dětí. Byl připraven bohatý program, který zajistily především děti z Kroužků Stonožka, ale také předškoláci z MŠ Odolena Voda ze třídy Myšky, žáci ze Školní družiny Panenské Břežany a děti z pěveckého souboru Barvínek. V celém bloku celkem účinkovalo 105 dětí a bylo vidět, že tváře sedících babiček a dědečků se právem rozzářily úsměvy. Všechny děti, které měly možnost ukázat, co se naučily, dokázaly, že na ně lektoři, učitelé i rodiče mohou být právem pyšní. Ze Stonožky vystoupily dívky všech věkových skupin od předškolaček až po slečny a seniorům zatančily postupně v rytmu Zumby. Předškoláci ze třídy Myšky připravili blok písniček, básniček a na závěr roztomilý country tanec. Z Panenských Břežan nás přijeli přepadnout piráti, kteří zatančili a následně i zazpívali. Ti nejmenší ze Stonožky letěli do Afriky a postupně předvedli spoustu zvířat a pak jim babičky i dědečkové pomohli zpěvem Prší, prší a oni s maminkami společně ukázali, co dokáží s barevným padákem. Celé vystoupení zakončili malí zpěváci z pěveckého souboru Barvínek. Po skončení bloku vystoupení hrála hudba k poslechu i tanci, každý senior od komise pro občanské záležitosti dostal kávu a zákusek a tím bylo milé odpoledne završeno. Fota: Pavel Novotný šlo povídání o lidském těle. Stále se dozvídáme nové a zajímavé věci z různých oblastí života. Co víc si přát? Aby děvčata dále pokračovala ve všem co doposud a také přidávala nové věci. Musím říct, že se jim to velmi daří. 6. března byli pozvaní představitelé naší obce. Starostka, místostarosta a tajemnice. Padalo mnoho otázek, na které odpovídali. Kolem třetí hodiny jsme se odebrali do závodního klubu, kde byl pro všechny seniory připraven program k MDŽ. Program byl velmi zdařilý, vystoupily děti z několika škol, mělo to velký úspěch. 13. března k nám přišla studentka slečna Čurdová. Potřebovala pro svou magisterskou práci udělat průzkum, a tak se vyplňovaly dotazníky. Poté přišla na řadu soutěž AZ kvíz. Tentokrát byly otázky dost těžké, ale i přesto jsme vše zvládli. Čas nám rychle ubíhal a než jsme se nadáli, byl konec. Všichni jsme se rozcházeli s dobrým pocitem, že co jsme si naplánovali, to jsme také vše zvládli. Marie Malá, předsedkyně Klubu seniorů Ještě jednou bych ráda jménem pořádajícího spolku Kroužky Stonožka poděkovala všem účinkujícím dětem a také jejich rodičům, kteří jim vystupovat umožnili. Na všechny děti jsem moc pyšná a těším se na další vystoupení. Pavlína Sáblová, Kroužky Stonožka, z. s. Poděkování za pomoc s přípravou Sousedské zábavy Dovoluji si poděkovat všem sponzorům, kteří přispěli k bohaté tombole na baráčnické Sousedské zábavě, konané tradičně v restauraci Opera v Dolínku v sobotu 18. března 2017, a to: městu Odolena Voda, cukrárně U Hrdinů na Horním náměstí, truhlářství pana Vlastníka, Sokolu Jinonice (pan Klír), květinářství Lucie paní Součkové, květinářství paní Tomanové na Dolním náměstí, masně pana Kalábise v Komenského ulici, masně na Horním náměstí a potravinám na Dolním náměstí pana Dvořáka a v neposlední řadě baráčníkům ze Zálezlic, Hoštic, Veltrus a Kralup. Děkuji také tetičkám a sousedům z Odoleny Vody, kteří se podíleli na přípravě této zábavy. Jarmila Klírová, rychtářka Fota z akce na str. 23 Fota: Archiv Klubu seniorů 12

13 organizace a spolky AKCE DC SLUNÍČKO DUBEN 2017 Čtvrtek :00 22:00 KURZ ŠITÉHO ŠPERKU S MARIÍ BELŠÁNOVOU (více info na samostatném letáčku) Čtvrtek :30 17:00 ZÁŽITKOVÉ ČTENÍ S BÁROU KOSINOVOU SKŘÍP, ŠKRÁB, PÍP A ŽBLUŇK (více info na samostatném letáčku) Čtvrtek :30 11:30 PŘEDNÁŠKA DANIELY TLAPÁKOVÉ DĚTI JAKO UKAZATEL Co se skrývá za chováním našich dětí? Co nám vlastně děti ukazují? Na tomto setkání s dětmi (0-6 let) i bez nich se dozvíte, co všechno vám děti ukazují o vás, vaší rodině a jaký potenciál skrývá odhalení vašeho myšlení, chování vůči zlobení, nemocem, poruchám chování atd. u dětí. Také budete mít možnost dozvědět se můj projasňující pohled zvenku a tím získat šanci na změnu. Kurz vede Daniela Tlapáková, více informací o lektorce na: Hlaste se a ptejte na daniela.tlapakova@seznam.cz nebo tel.: Čtvrtek :00 16:45 VESELÁ VĚDA Badatelský kroužek pro děti od 5 let (více info na samostatném letáku) Akce pořádáme s podporou města Odolena Voda, děkujeme. Facebook DC Sluníčko Pozvánka Kreativní kurz Šitý šperk I Datum: čtvrtek , 19:00 22:00 Místo konání: skautská klubovna, Horní náměstí 250, vchod z druhé strany Žabky Lektor: Marie Belšánová Kreativní technika: šití z korálků Časová náročnost: cca 3 hodiny Výsledek: hotový náramek možnost na místě se rozhodnout pro výrobu jedné z mnoha variant Anotace kurzu: V tomto kurzu si osvojíte jednu z technik šití z korálků, kterou můžete aplikovat na velké množství svých pozdějších výrobků z korálků (náušnice, náramky, náhrdelníky). V úvodu se seznámíme s jednotlivými pomůckami speciální jehly, nitě, které korálky jsou pro techniku šití vhodné, jak zakončit šperk, bižuterní nástroje a komponenty. Výsledkem našeho kurzu bude krásný náramek na míru, který si budete moci odnést domů. Lektor zde bude mít ukázku dalších výrobků touto technikou pro načerpání dostatečné inspirace pro vaší další tvorbu. Kurz je vhodný i pro úplné začátečníky, kteří mají nadšení i trpělivost si techniku osvojit. Cena kurzu zahrnuje: Potřebný materiál (balení speciální nitě a jehlu, korálky, zapínání, bižuterní komponenty), zapůjčení pomůcek (kleště, jehly, nůžky). Navíc: Možnost na místě si dokoupit nebo objednat mate riál (sestavu) na výrobu dalších šperků do sady (např. na náušnice či náhrdelník). Veselá Věda v DC Sluníčko v DUBNU. Víte, odkud se bere elektř ina? To se dozvíte na další hodině Veselé vědy. Dokonce se jí pokusíme vyrobit sami tedy tu statickou - a trochu si s ním pohrajeme. A zbyde-li nám chvilička, připravíme zubní pastu pro slony. KDY? Čtvrtek :00-16:45, max. kapacita 10 dětí (5+) rezervace prosím na zuzana.sochorova@centrum.cz 13

14 organizace a spolky Knihovna výběr z nových titulů Pro děti Dori Hillestad Butlerová: Strašidelná knihovna Dobrodružná knížka pro čtenáře od 10 let. Robert Beatty: Serafina a černý plášť Fantasy pro mládež. Lincoln Peirce: Velkej frajer Nate startuje Další pokračování příběhů malého hrdiny. Beletrie Jonas Moström: Fontána Heina Bakkeid: Až mi zítra budeš chybět Denise Mina: Konec vosí sezóny Neil Cross: Posedlost Detektivní romány. Helen Fieldingová: Dítě Bridget Jonesové Největší smolařka literárního světa v dalších zábavných denících. Zora Beránková: Plný pohár vína Tajná láska syna císaře Ferdinanda I. v dobách české renesance. Keith Stuart: Kluk z kostek Kniha o autismu, rodičovství a Minecraftu. Hana Hindráková: Lovci lebek Thriller z prostředí speciální pátrací jednotky. Inna Rottová: Milenci oddané manželky Netradiční román o věrnosti i oddanosti. Jarmila Pospíšilová: Kočka na plotě Společenský román ze současnosti. Nabila Sharma: Peklo v chrámu božím Zpověď autorky o zoufalých úsecích svého dětství. Odborná literatura Daniela Straußová: Ptáci našich zahrad v životní velikosti Ptačí druhy ke snadnému určování. Gary Chapman: Děti a pět jazyků lásky Hlubší pochopení a naplnění citových potřeb dítěte. Jana Skarlantová: Dle kuchyně pozná se hospodyně Výborné recepty prověřené řadou desetiletí, mnohdy i stoletím. Mike Dow: Jasná mysl K zpětnému získání pozornosti, paměti a radosti ze života. Eva Mchitarjan: Svatební přípravy podle Ejvi Průvodce pro budoucí nevěsty. Václav Miko: Manželky a milenky nacistických pohlavárů Kniha se zaměřuje na ženy z kruhu nejbližších spolupracovníků Adolfa Hitlera. n Naďa Střelbová Mažoretkový bál Klub Beruška uspořádal dne v discoklubu Santa Maria pro své mažoretky Berušky Mažoretkový bál. Akce byla určena pouze pro členy klubu. Rodiče a příbuzní měli možnost zhlédnout všechny naše oddíly od nejmenších Babymažoretek, což jsou převážně děti z mateřské školy, a oddíl Littlemažoretky, který tvoří mažoretky od prvního do třetího ročníku ZŠ, i náš nejzkušenější oddíl Minimažoretky. Oddíl Pidimažoretky se akce zatím nezúčastnil. Momentálně se pro Pidimažoretky připravují kostýmy. V každém oddílu cvičí cca 25 mažoretek dle výkonnostního stupně. K vidění bylo celkem 11 choreografií, které se mažoretky učí od září loňského roku. Mažoretky si také zatančily skladbu s rodiči. Na závěr akce se konala diskotéka. Nyní čeká mažoretky soutěžní přehlídka mažoretkových souborů roku 2017, na kterou se chystáme do Děčína. Klub vyšle na soutěž všechny tři soutěžní oddíly. n Dagmar Berková Městská knihovna oznamuje rozšíření svých služeb pro veřejnost o barevné kopírování Ceník kopírování: černobíle: 2 Kč 1 kopie formát A4 jednostranná černobíle: 3 Kč 1 kopie formát A4 oboustranná černobíle: 3 Kč 1 kopie formát A3 jednostranná černobíle: 4 Kč 1 kopie formát A3 oboustranná barevně: 10 Kč 1 kopie formát A4 jednostranná barevně: 15 Kč 1 kopie formát A4 oboustranná barevně: 20 Kč 1 kopie formát A3 jednostranná barevně: 30 Kč 1 kopie formát A3 oboustranná KLUB BERUŠKA Rozpis velikonočních bohoslužeb Odolena Voda Sv. Kliment Líbeznice Sv. Martin Klecany Nanebevzetí P. M. Marie Měšice kaple nemocnice Řež Sv. Václav Hovorčovice Sv. Jan Křtitel Zdiby Povýšení sv. Kříže Zelený čtvrtek 13. dubna 18:00 18:00 Velký pátek 14. dubna 15:00 křížová cesta 18:00 17:00 křížová cesta 18:00 Bílá sobota Velikonoční vigilie 15. dubna Slavnost Zmrtvýchvstání Páně 16. dubna Foto: Ing. Ondřej Chlouba Pondělí velikonoční 17. dubna 20:30 8:00 8:00 20:30 10:00 19:00 19:00 20:00 9:30 10:00 10:00 10:00 14:00 Římskokatolická farnost Odolena Voda 14

15 Karel Čipera Narozen v roce O letectví se začal zajímat už v klukovských letech, od roku 1949, nejprve jako modelář, poté co se poprvé svezl při vyhlídkovém letu letounem M-1C Sokol na letišti v Kralupech nad Vltavou. Zápisník letů pilota bezmotorových letadel otevřel prvým zápisem o seznamovacím letu v Kralupech nad Vltavou dne na letadle Piper. Prvý samostatný let na letadle Pionýr LF-109 absolvoval V roce 1956 ukončil Vyšší průmyslovou školu leteckou v Praze- -Hloubětíně maturitou se specializací stavby leteckých motorů. Do zaměstnání nastoupil v Aeru Vodochody. V průběhu vojenské prezenční služby byl zařazen jako letecký mechanik pro letouny MiG-15 a MiG-17. Po ukončení vojenské služby se vrátil zpět do Aera Vodochody do sériové konstrukce. Pilotem bezmotorových letadel se stal v roce 1959, kdy také získal plachtařský odznak stříbrné C. Již v roce 1960 se stal učitelem bezmotorového létání. Postupně získal oprávnění k samostatným letům na mnoha typech bezmotorových letounů: Krajánek Z-24, Šohaje Z-25, Z-125, Z-425, Pionýr LF-109, Blaník L-13 a L-13J, Orlík VT-16, VT-18, VT-116, Kmotr LG-130, Luňák LF-107 a Antonov A-15. V roce 1970 byl zařazen do výcviku žáků motorových letounů. Složením zkoušek se stal sportovním pilotem motorových letounů. Oprávnění k letům jako pilot-vlekař získal zkouškou v ro- kultura a volný čas ce V roce 1980 získal II. výkonnostní třídu v motorovém létání. Získal oprávnění k samostatným letům na letounech Zlín Z-126, Z-226, Z-43 a Aero Ae-45 ve dne a Zlín Z-126 a Z-43 v noci. Svou aktivní leteckou činnost ukončil ze zdravotních důvodů v roce Karel Čipera začal fotografovat v roce Od roku 1959 byl členem fotokroužku Kulturního a společenského střediska v Kralupech nad Vltavou. U profesora Jána Šmoka na FAMU absolvoval čtyřsemestrální kurz pro lektory fotografování v kulturních střediscích. Dále byl členem fotokroužku v Aeru Vodochody, kde se stal později jeho vedoucím. Laboroval s barevnou fotografií v negativu i s inverzí. Fotografoval fotoaparáty Super Ikonta 6x9, Flexareta 6x6 a později Prakticou na kinofilm. Vystavené fotografie přibližují atmosféru sportovních letišť, leteckých a modelářských soutěží i leteckých dnů v 50., 60. a 70. letech na letištích Kralupy nad Vltavou, Mělník, Sazená, Vrchlabí, Vodochody. n Pavel Novotný Soubor Aeráček zve všechny malé i velké na loutkovou pohádku Zlatovláska od Josefa Kainara v neděli od 15 hodin. v restauraci Klub Odolena Voda, vstupné 20 Kč Máslovická šlápota aneb Šlapeme do Máslovic stloukat máslo sobota 8. dubna ročník turistického pochodu TRASY: 22 km: Praha Máslovice, start pod Libeňským zámečkem (8 9 h) 16 km: Kralupy n. Vlt. Máslovice, start před vlakovým nádražím (8 9 h) 12 km: Líbeznice Máslovice, start u obecního úřadu (9 9,30 h) 10 km: Klecany - Máslovice, start v Klecanech na náměstí (9 9,30 h) 9 km: Kralupy n. Vlt. Máslovice, start před vlakovým nádražím (9 9,30 h) 8 km: Odolena Voda - Máslovice, start před ZK Aero (9 9,30 h) 6 km: Řež Máslovice, start u lávky ( h) 5 a 3 km: okolí Máslovic, start u pokladen (10 12 h) Popis tras na jednotlivých startech. Startovné a odměny v cíli. PROGRAM NA NÁVSI (11 16 hodin): stloukání másla tvořivé dílny soutěže pletení pomlázek hudební country skupina Máslovické drnkačky (11 13 h) DIVADLO POD ČEPICÍ (13 h) hudební skupina RUDOLFINUM (14 16 h) vynášení Smrtky do Vltavy (od 15 h) Startovné/vstupné: 60 Kč; důchodci, děti a studenti: 50 Kč V muzeu kromě stálé expozice o výrobě másla i nová výstava Svatební ubrousky a oznámení ze sbírek A. Šedové a H. Mládkové * Text neprošel na přání zadavatele redakční úpravou. Prahou ve stopách Vítězslava Hálka Literární toulky Novým Městem pražským, spojené s připomínkou 182. výročí spisovatelova narození Neděle 9. dubna 2017 Sraz v 9.00 hodin ve vestibulu stanice metra trasy B Národní třída Bližší informace na tel.: , adresa pořadatele: OÚ Máslovice, Pražská 18, ou@maslovice.cz. Změna programu vyhrazena. K cestě do Prahy můžete využít příměstský autobus linky č. 373, odjíždějící v 7.52 hodin z Dolního náměstí, v 7.56 hodin ze zastávky u školy a v 7.59 hodin z Dolínku Zvou příznivci Hálkova díla a Vlastivědný kroužek Vítězslava Hálka z Dolínku * Text neprošel na přání zadavatele redakční úpravou. 15

16 kultura a volný čas Kino Vltava nám. Jaroslava Seiferta 706, Kralupy nad Vltavou tel.: n kass@kralupy.cz n Předprodej otevřen denně od 15:30 do 20:00 hod., tel.: Rezervace je platná jeden týden, poté jsou vstupenky nabídnuty zpět do prodeje. Platba kreditní kartou i převodem na účet je možná. Program na duben 4. út KINO SENIOR Bába z ledu (ČR) 60 Kč / 130 Kč I dva jsou rodina (Francie) 110 Kč st Volání netvora: Příběh života 2D/tit. (USA/ESP) 130 Kč čt Happy day: PowerRangers: Strážci vesmíru 2D/dab. (USA / Francie / Japonsko) 100 Kč / 130 Kč pá Kráska a zvíře 2D/dab. (USA) 110 Kč / 130 Kč Ghost in theshell 2D/tit. (USA) 130 Kč so Zpívej 3D/dab. (USA) 120 Kč / 140 Kč Putování tučňáků: Příběh oceánu (FR) 110 Kč / 130 Kč Masaryk (ČR / Slovensko) 130 Kč ne Šmoulové: Zapomenutá vesnice (USA) 110 Kč / 130 Kč PowerRangers: Strážci vesmíru 2D/dab. (USA) 130 Kč Úkryt v zoo (USA) 130 Kč út Logan (USA) 130 Kč st Život (USA) 130 Kč čt INTERAKTIVNÍ FILM: Noční směna (Švýcarsko) 130 Kč pá LEGO Batman 3D/dab. (USA) 130 Kč / 150 Kč Rychle a zběsile 8 (USA) 130 Kč Špunti na vodě (ČR) 130 Kč so Šmoulové: Zapomenutá vesnice (USA) 110 Kč / 130 Kč Kráska a zvíře 2D/dab. (USA) 110 Kč / 130 Kč Rychle a zběsile 8 (USA) 130 Kč ne Trollové 2D/dab. (USA) 90 Kč / 110 Kč PowerRangers: Strážci vesmíru 2D/dab. (USA) 130 Kč Špunti na vodě (ČR) 130 Kč út KINO SENIOR Masaryk (ČR / Slovensko) 130 Kč Bába z ledu (ČR) 130 Kč st Špunti na vodě (ČR) 130 Kč čt Loupež ve velkém stylu (USA) 130 Kč pá Rychle a zběsile 8 (USA) 130 Kč Skryté zlo (USA) 130 Kč so Mimi šéf (USA) 110 Kč / 130 Kč Putování tučňáků: Volání oceánu (FR) 110 Kč / 130 Kč Špunti na vodě (ČR) 130 Kč ne Mimi šéf 3D/dab. (USA) 130 Kč / 150 Kč Ochránci (Rusko) 130 Kč T2 Trainspotting (VB) 130 Kč út Špunti na vodě (ČR) 130 Kč st Přes kosti mrtvých (Polsko / ČR) 130 Kč čt Rychle a zběsile 8 (USA) 130 Kč pá Zahradnictví: Rodinný přítel (ČR) 130 Kč so Mimi šéf (USA) 110 Kč / 130 Kč Rychle a zběsile 8 (USA) 130 Kč Zahradnictví: Rodinný přítel (ČR) 130 Kč ne Šmoulové: Zapomenutá vesnice 3D (USA) 130 Kč / 150 Kč Ochránci (Rusko) 130 Kč Špunti na vodě (ČR) 130 Kč ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA. Kulturní a společenské středisko Kralupy nad Vltavou Program na duben st čt pá so ne út st čt st čt út st Vernisáž výstavy loutkového souboru Rolnička Výstava je otevřena od 5. do od pondělí do čtvrtka od 9.00 do hod. a od do hod., v pátek , hod. Dále při všech akcích v kulturním domě Vltava. Tančírna Vstupné: 70 Kč, 120 Kč pár Tyjátjátra Robin Hawdon: Dokonalá svatba Vstupné: 80 Kč (platí se až u vstupu v den představení) Wohnout unplugged Historicky druhá unplugged sezóna oblíbené české kapely Wohnout zavítá také 8. dubna 2017 do Kralup nad Vltavou, kde "Wohnouti" představí všechny své nejzásadnější hity v upravených akustických verzích. Potvrzeným hostem je například houslista Vojta Lavička. Otevření dveří: 19.00, začátek: Vstupné: 290 Kč v předprodeji, 350 Kč na místě (včetně dříve vytvořených rezervací) Velikonoční slavnost Přivítejte s námi jaro se zvířátky. V rámci slavnosti zahrají herci z Divadla Dokola pohádku Kocour v botách (začátek v hodin). Jde o výpravné loutkové představení na motivy francouzské pohádky Charlese Perraulta o chudém mládenci a jeho veselém společníku, kterému nikdo neřekne jinak než Kocour v botách. V doprovodném programu slavnosti se můžete těšit na vystoupení Tanečního a pohybového studia Z. Štarkové, Sboru Markéty Wagnerové a dalších. Dále na živá zvířátka, dílničky, hry pro děti v zahradě, prodej velikonočních dekorací a podobně. Vhodné pro děti od 6 let. Vstupné: 40 Kč Jarní koncert KODK Vstupné: 150 Kč Čaj o páté Vstupné: 50 Kč Švandovo divadlo: Krysař Vstupné: 360 Kč, 330 Kč Tančíme! Vstupné: 70 Kč, 120 Kč / pár 24. country salon s Rangers Band Hostem jarního country salonu bude Petra Černocká. Vstupné: 250 Kč Koncert učitelů ZUŠ Kralupy Karneval s Rolničkou Vstupné: 60 Kč n Z podkladů KASS Kralupy nad Vltavou zpracovala Naděžda Střelbová 16

17 kultura a volný čas / sport Pozvánka do divadla aneb Pamatujete si ještě děti ze souboru Koukej? Byl jednou jeden Tak nějak začíná zpravidla pohádka. Jenže tohle je realita. Z dětského divadelního souboru, který kdysi v Odoleně Vodě fungoval jako literárně-dramatický obor ZUŠ Klecany pod vedením paní učitelky Ivany Sobkové, se i s paní učitelkou před lety přestěhoval do Prahy a stal se základem souboru K.U.K. (Klubu uměleckých katastrof). Jádro souboru, v němž dnes převažují vysokoškoláci, ať už studují na DAMU, FAMU nebo jiných vysokých školách, je dosud spjaté s Vodolkou. Můžete je zhlédnout ve hře JÍDELNA, satirickém divadelním kousku zaměřeném na extrémní situace a kritiku současného životního stylu. Napsali si ji sami a uvádějí ji v režii Ivany Sobkové v malinkém divadélku Kámen v pražském Karlíně, asi 5 minut cesty od zastávky Invalidovna. Inscenace jsou přípravou na mezinárodní divadelní Vážení přátelé, tento měsíc se dožívá významného životního jubilea dlouholetý činovník volejbalového oddílu Aero Odolena Voda pan Milan Parma. Při této příležitosti jsem jej požádal o několik vzpomínek na léta strávená s volejbalem. Pane Parmo, vy jste na Vodolce hrával fotbal, jak jste se dostal k volejbalu a zrovna k funkci organizačního pracovníka? Každý člověk má ve svém životě asi období, na které nerad vzpomíná a které nepatří k těm nejšťastnějším, spíše naopak. Ale když jste mi položil tuto otázku, tak vám na ni odpovím. Za svůj postoj k srpnovým událostem roku 1968 jsem byl v roce 1969 vyškrtnut z KSČ a také odejit z funkce vedoucího podnikové kontroly v AERU. Prověrková komise mně dala za úkol pracovat aktivně v oblasti tělovýchovy. A tak sestalo. Trochu paradox, co myslíte? V roce 1970 mě kontaktoval tehdejší předseda volejbalového oddílu Brunclík a již v průběhu tohoto roku jsem převzal funkci organizačního vedoucího (ono to je spíše spojení funkce sekretáře a místopředsedy, ale používal se tento název). Když už jsem tuto funkci přijal, tak jsem se snažil. Postupně jsem získával i kontakty s ostatními organizačními vedoucími v rámci extraligy, nebo i z oddílů, kde se pořádaly turnaje. Tím se i já stával známou osobou zastupující AERO Odolena Voda. Tato práce mne i bavila a snažil jsem se ji dělat odpovědně. Šlo nejen o vizitku volejbalového oddílu, ale i podniku. Že jsem tuto funkci snad nedělal špatně, svědčí i to, že mě výbor volejbalového svazu ÚV ČSTV vybral jako účastníka zájezdu do Bělehradu, kde se v roce 1975 konalo mistrovství Evropy. V roce 1978 jsem obdržel diplom okresního výboru volejbalového svazu za obětavou práci pro oddíl AERO Odolena Voda za léta Abych to chválení ukončil (víte, co se říká ), tak v roce 1981 mi byl udělen stříbrný pamětní odznak k 60. výročí vzniku volejbalového hnutí v Československu. A čas dál plynul Protože exponovaná funkce předsedy volejbalového oddílu byla podmíněna členstvím v KSČ, tak od roku 1970 tuto funkci vykonávali: J. Brunclík, Z. Mareš, Ing. V. Žůček, Ing. M. Grubauer, J. Hausman. Přišel rok 1983 a opravdu nevím, co se stalo, ale na výroční schůzi jsem byl zvolen předsedou volejbalového oddílu, ač nestraník. Buď jsem tu práci dělal opravdu dobře, anebo se začaly uvolňovat ledy! Funkci předsedy jsem vykonával do roku 1986 a moje působení ve výboru oddílu skončilo v roce Už jsem pozoroval, že mi chybí motivace a dělat něco napůl, to neumím. A těch 17 let stačilo! festival v Monacu, na nějž byl K.U.K. nominován za ČR a na nějž se mladí divadelníci chystají v letošním srpnu. Neváhejte a přijďte se na padesátiminutové představení podívat! Aneta Bučková, Barbora Černochová, Marta Zitová a ostatní se těší na viděnou 7. dubna, 19. května nebo 16. června vždy v 19:30. Vstupné 100 Kč, zlevněné 60 Kč. Více informací na n TamBu Medailonek Milana Parmy Byl jste i u počátku stavby sportovní haly, kterou volejbal nutně potřeboval jako svoje důležité zázemí. Jak se vlastně stavělo? Než budu mluvit o hale, tak bych se chtěl velmi krátce zmínit i o hřišti V Malém háji, kde hrálo B družstvo, ženy a mládežnická družstva. Na tomto stadionku jsme se také léta pachtili, ať již šlo o vybudování druhého kurtu, stavbu podpěrné zdi, klubovnu, oplocení atd. Tam bylo stále co dělat, ale tam chodili ti samí, až jsme si už lezli na nervy a chtěli s tím seknout. Ale vydrželi jsme. A teď k té hale. Pamětníci jistě vědí a těm mladším na vysvětlenou. Po vstupu do extraligy byla v okolí jediná přijatelná hala, a to v Roudnici nad Labem. To znamenalo, že jak tréninkový proces, tak samozřejmě utkání se odehrávala v Roudnici. Nebudu rozebírat, co všechno s tím bylo spojeno, ale skutečnost, že se A družstvo usadilo v extralize natrvalo, zákonitě přineslo potřebu výstavby sportovní haly v Odoleně Vodě. Na fotografii vidíte šest mužů (cvoků, dobrodruhů, bláznů - můžete si vybrat) od leva: Parma, Tichý, Mareš, Vaněk, Chalupník, Jež. Tento snímek je z města Písku, kde jsme se byli podívat na novou sportovní halu, která svými parametry vyhovovala i našim představám. Dá se říci, že toto je ten moment, kdy se sen, či vize šéfa Ježe začaly stávat skutečností. A to se psal rok Začala etapa nekonečných a úmorných jednání, příprava dokumentace, shánění dodavatelů a další. Nemá smysl toto popisovat, protože většina aktérů již nežije a už to asi nikoho nezajímá. Podstatné ale bylo, že předseda TJ AERO R. Jež prohlásil, že sportovní hala v Odoleně Vodě bude stát a že se v ní bude hrát Pohár mistrů evropských zemí. Dovolím si tvrdit, že způsobem a za podmínek, jakým se hala stavěla, by se to v dnešní době nepodařilo. Byla to léta nesmírného pracovního úsilí, obětování volného času, překonávání všech možných Foto: Archiv souboru Fota: Archiv M. Parmy 17

18 sport rizik, ale hlavně podstatná pomoc AERA, n. p. ve všech směrech. Ale stálo to za to! Jako vítěz ligového ročníku odjíždělo družstvo k prvnímu utkání PMEZ do Finska. Společně s R. Ježem jsem byl členem této výpravy. V této době (prosinec 1977) práce na hale finišovaly a divil jsem se, že R. Jež vůbec odjel, protože stejně po celou dobu byl myšlenkami na Vodolce. Když jsme se z Finska vrátili, tak naše první cesta vedla samozřejmě do haly. Musím přiznat, že po vstupu do vestibulu a potom do ochozu hlediště mě až zamrazilo. Zpětně se mi vracely myšlenky na ty 3-4 roky zpátky a najednou stojím v nádherné hale, která je výsledkem práce stovek lidí a před lety vyslovená vize je skutečností. Byl jsem hrdý na to, že jsem jedním z nich a že jsem byl u toho. Na které osobnosti, které jste za svého funkcionaření potkal, nejvíce vzpomínáte a proč? Za roky strávené ve zmíněné funkci jsem poznal řadu osobností, ať již v AERU nebo jinde. Jde o to, koho vlastně lze za osobnost považovat. Je to někdo, kdo vyčnívá z řady a nelze ho přehlédnout, nebo někdo, kdo vás upoutá jinak? V prvé řadě by to byl již několikrát zmiňovaný Rostislav Jež, svérázný, někdy konfliktní, ale pracovitý buldok, který šel za svým cílem a nepolevil. Dalším je určitě Evžen Krob, také beran s barvitým slovníkem, ale ve své profesi odborník, který dostal AERO z krajského přeboru až do extraligy. Pro zajímavost oba jsme se narodili ve stejný den Hráčských osobností bych mohl vyjmenovat hodně, ale také bych mohl na někoho zapomenout, což by nebylo fér. Ale přece jen alespoň jednoho. Pro mne byl hráčskou osobností Karel Mojžíš. Začal plácat volejbal v okresní soutěži v Kralupech a dotáhl to až do extraligy, kde patřil k nejlepším nahrávačům. Skromný a pracovitý kluk, který kdyby byl o cm vyšší, tak by v té době měli trenéři nároďáku po starostech. Takový funkcionářský formát (osobnost) byl JUDr. Dušan Prieložný, mezinárodní rozhodčí, místopředseda evropské volejbalové federace a předseda volejbalového svazu ÚV ČSTV. Měl i výborný vztah k našemu oddílu. Bohužel tragicky zahynul v roce Raději bych toto téma ukončil, protože to jsou moje subjektivní názory a jak se říká, nelze se zavděčit všem a nemusí se mnou leckdo souhlasit. Co vám volejbal dal a co vzal? A co byste chtěl vzkázat vašim následovníkům? Mimochodem, sledujete ještě volejbal, a co tomu současnému říkáte? Na tuto otázku bych odpověděl malou oklikou. Jak jsem se zmínil na začátku našeho rozhovoru, moje působení ve volejbalu začalo v roce To už jsem pracoval v odboru ekonomického plánování. Tam jsem měl i podmínky pro to, abych mohl funkci organizačního vedoucího ve volejbalu vykonávat. Velkým pozitivem této práce bylo, že jsem byl neustále ve styku s mladými lidmi, což mi vyhovovalo. Za ty roky jsem získal i řadu přátel, hlavně z volejbalového světa. Absolvoval jsem s A družstvem nejen cesty za utkáními po republice, ale i do zahraničí. Každá dobrovolná funkce, ať již jde o sport nebo jinou zájmovou činnost, stojí hodně volného času, což předpokládá i určité pochopení v rodině, bez toho nelze. Mojí snahou bylo dělat tuto práci poctivě a snad se mi to i dařilo. Takže odpověď: volejbal mi víc dal, než vzal. Než odpovím na druhou část vaší otázky, chtěl bych se vyjádřit ještě k jedné věci. Na webových stránkách volejbalového oddílu a ve zpravodaji Odolen v článku Vraťme Vodolce volejbal je uváděna řada jmen hráčů, či funkcionářů, kteří se údajně zasloužili o tento sport v Odoleně Vodě. Nechci nikomu upírat zásluhy, ale pokud na prvních místech jakéhokoliv výčtu těchto lidí nebudou uváděna jména Rostislava Ježe a Františka Homolky, tak pro mne je to neobjektivní a házím do koše. Takže bych chtěl požádat (dokonce si myslím, že na to mám i právo), kdyby někdo někdy takovýto přehled dělal nejdříve oni dva a potom my ostatní. Volejbal určitě pozorně sleduji a jezdím i na utkání AERA (platím si i vstupné, abych některé stávající funkcionáře nepopuzoval). Jsem rád, že se ligový volejbal na Vodolce hraje a přál bych mu, aby se dostal trochu výš. Vím, že to není snadné. Vůbec nedokážu posoudit jestli dělat volejbal bylo před rokem 1989 horší nebo naopak. Co vím ale určitě, že to je práce, starosti a zase práce. Chtěl bych připomenout, že v letošním roce to je 40 let, kdy AERO Odolena Voda, získalo první mistrovský titul. Tak ať se daří! Pane Parmo, dovolte mi, abych vám za naše čtenáře, i sám za sebe, popřál hodně zdraví, pohody a radosti ze života. n Ivan Pekárek Fotbal Mladší přípravka Mladší přípravka se stále připravuje na jarní část mistrovské soutěže ve sportovní hale. Mužstvo opustil Martin Pancíř ml., přestoupil do AC Sparta Praha. Svou okresní mistrovskou soutěž zahájí turnajem v neděli v domácím prostředí na zdejší travnaté ploše. V neděli pak na hřišti Čechie Tuklaty. Starší přípravka Starší přípravka pokračovala v přípravě na jaro dalšími dvěma turnaji. V sobotu v Nehvizdech po výsledcích: TJ Aero Nehvizdy 1:2 (Winkelhöfer), - Jirny 0:2, - Bášť 1:0 (Flídr), - Liblice 1:3 (Flídr), - Šestajovice 0:2 obsadila poslední 6. místo. Poslední turnaj zimní ligy se hrál v sobotu Zde se herně chlapci zvedli. Hlavně byla vidět mnohem větší bojovnost a zápal do hry. Bylo dosaženo těchto výsledků: TJ Aero Nehvizdy 1:0 (Winkelhöfer), - Jirny 1:1 (Bubeníček), - Bašť 0:0, - Liblice 1:2 (Winkelhöfer), - Šestajovice 0:1. Zde bylo dosaženo 4. místa a v celém turnaji zimní ligy osadila přípravka 6. místo. V průběhu března se trénovalo v úterý a ve čtvrtek venku od hod. A v sobotu zahájí na hřišti v Nehvizdech turnajem svou okresní mistrovskou soutěž. A mužstvo A mužstvo pokračovalo pod vedením nového trenéra p. Plevy v přípravě na jarní část okresní mistrovské soutěže těmito přátelskými utkáními: TJ Aero SK Vojkovice 0:5 (hráno na UMT Admira Praha), Třeboradice B 1:1 (Kovář), Uhříněves 2:5 (Zahrádka 2), Ďáblice B 5:0 (Lubas 2, Harmáček, Kovář a Janovský). Poslední přátelské utkání se hrálo v Čakovicích. V sobotu v hod. pak nastoupí mužstvo k prvému mistrovskému utkání v jarní části soutěže, na domácím hřišti přivítá Mukařov A. V dubnu bude pokračováno těmito utkáními: ne v hod.: Zápy B - TJ Aero so v hod.: TJ Aero - Vyžlovka ne v hod.: Senohraby - TJ Aero so v hod.: TJ Aero Zeleneč A so v hod.: Mnichovice A - TJ Aero Stará garda 1. FC Domeček Stará garda 1. FC Domeček se stále připravuje na svá utkání tréninkem vždy v pátek od hod. ve sportovní hale. V dubnu sehrají tato přátelská utkání: po v hod.: Odolena Voda Čechie Kralupy pá v hod.: Beroun Odolena Voda n Vladimír Kulíšek 18

19 AERO se probojovalo do PLAY-OFF Cesta do PLAY-OFF byla pro hráče AERA dlouhá a velmi složitá, ale nakonec po dvou domácích výhrách se hráči do něj probojovali. V důležitém utkání dokázali porazit Ostravu 3:2, i když dle průběhu zápasu hráči jeden bod do tabulky ztratili. Následovala prohra v Příbrami 3:0. V posledním zápase základní části bojovali o 8. místo zaručující poslední místo pro PLAY-OFF hned 3 týmy. Benátky prohrály u úřadujícího mistra v Liberci 0:3, Zlín sice vyhrál v Praze na ČZU 3:0, ale i AERO dokázalo vyhrát s Ústím v domácím zápase 3:0 a po jednoroční odmlce si znovu zahraje v boji o titul, kde ve čtvrtfinále vyzve tým Kladna. Po prvních dvou utkáních byl stav série 2:0 pro Kladno. n Tomáš Havlát, AERO Odolena Voda-volejbal sport / názory čtenářů Foto: Dominika Holčíková Vodolka v proměnách času Chci supermarket, nebo byty? ANI JEDNO. Přála bych si, abych se mohla projít v zeleni a nemusela u toho prožívat stres, že už žádnou nenajdu. Přála bych si, aby tu děti měly kde jezdit na kole a nemusely přitom na cíp hřiště k fotbalovému hřišti. Chtěla bych si vyjet na bruslích. Doteď to bylo možné jen na Fajglovce, kde jsme se všichni tak trochu podobali křečkovi v točítku. Sem tam. Sem tam. Bylo to i místo, kde rodiče učili děti jezdit na kole. To už bude v souvislosti s nutným vjezdem k supermarketu PE- NNY asi také pasé SUPERMARKET? Je pravdou, že je nás na Vodolce stále víc. Navíc je fakt, že všichni nemají možnost vydat se za nákupy autem mimo městečko. PENNY je teprve první krok k řešení, takže proč nepokračovat ihned dál? Při troše sarkasmu, relaxovat lze i mezi regály. Dneska je to nejen jedna z civilizačních nemocí, ale kvůli mizející možnosti relaxovat jinak je to i tip, jak zabít či ekonomicky výhodně strávit část volného času. BYTY? Dojíždíte do práce nebo do školy do Prahy? Podle mého odhadu, který může být samozřejmě mylný, tak činí téměř dvě třetiny zdejších. Přitom je nutné podotknout, že nárůst obyvatel a dopravu zcela nevyřeší ani další sjezd z dálnice. Vždycky nás bude hodně. PODTRŽENO SEČTENO: Varianta A supermarket BILLA. Další možnost nakupování v místě bydliště bude vítaná. Ale nebylo by lepší vybrat pro ni vhodnější lokalitu než tu, která v podstatě přehradí jedinou cestu k místu, kam většina obyvatel a v první řadě dětí míří za sportem? Pokud by se mělo zasahovat do územního plánu, proč tedy nevyužít prostor, který se nabízí a se kterým by zjevně mohlo disponovat město, spíše k relaxaci a odpočinku? Já vím, že konkurenční boj o ceny bude nejefektivnější, když budou dva supermarkety proti sobě, ale proč nepodniknout kroky ke komerčnímu využití nezastavěné plochy spíše vedle stávajícího ENAPA? V přízemí BILLA a o patro výš konečně pořádný sál a třeba knihovna, která si jistě zaslouží lepší podmínky? A možná by se v takové stavbě dalo počítat i s útočištěm pro policii. Rozrůstající městečko po její blízkosti volá. Je všeobecně známé, že enormní zástavba a nedostatek všeho jiného bývá na začátku celé řady dalších problémů Varianta B BYTY. Stavba bude pro obyvatele zřejmě stejně zátěžová jako ve variantě A. Výsledek se na první pohled jeví o něco klidnější. Jenže je nutné postavit proti sobě možnost noclehu a kvalitního bydlení. Mám na mysli sociální zá- zemí. Kapacitu školek a místní základní školy netřeba zmiňovat, leccos tu praská ve švech. A to jen základ, na nějž se nabalí celá řada dalších věcí Je jasné, že další supermarket i bytová výstavba byly součástí volebních strategií, plánů a slibů, jimž chtějí představitelé města dostát. A to je správné. Ale doba se mění a voliči budou svým zastupitelům jistě nakloněni, když se VODOLKA stane VÍC NEŽ JEN STŘECHOU NAD HLAVOU (je tady spousta pilných a invenčních lidí, kteří se o to dlouhodobě snaží) a PŘIROSTE NÁM K SRDCI I JA- KO MÍSTO, KDE BUDEME OPRAVDU DOMA. Nezkrácené znění článku je dostupné na cuni.cz/tamara-buckova/ n Tamara Bučková Vážená paní starostko, vážený pane místostarosto, vážená rado města, vážené zastupitelstvo, obracím se na vás v souvislosti s dotazníkovým šetřením uveřejněným v minulém čísle Odolenu, které působilo šablonovitě a neodvratně. V mém okolí vyvolalo paniku a mě dovedlo k napsání výše uvedeného článku. Dala jsem jej přečíst svým přátelům. Pokývali hlavou se slovy: Píšeš hezky, ale nic nezmůžeš. Ano, princip demokracie a volených orgánů je mi jasný. Je mi rovněž známo, že existuje vize rozvoje města, nicméně zacházení s touto vizí si představuji jako uživatelsky přátelštější. Existují plány, počítačové modely i řada snímků nazvaných inspirace. Ale ne všichni je umí převést do podoby 3D. Ráda bych vás požádala o dlouhodobější prezentaci vize pomocí vystavených reálných modelů s časovými horizonty, v nichž by bylo možné dospět k cíli. Občané by se k nim mohli nejen vyjádřit, ale na jejich základě by pomocí referenda mohli o podobě svého města také společně rozhodnout. Jistě by bylo víc než dobré, kdyby přijatá koncepce byla závazná a nebyla limitována jedním volebním obdobím. Rovněž bych chtěla požádat o to, aby vize městečka byla doplněna demografickou křivkou obyvatelstva. Myslím, že by se v souvislosti s ubývající zelení mohl stát nosnou informací poměr obyvatel žijících v rodinných domcích, kteří mají možnost ukrýt se před novými stavbami do svých zahrádek, a těmi, kteří žijí v klasické bytové zástavbě. n S pozdravem Tamara Bučková 19

20 zajímavosti / inzerce Rady našich babiček Potočnícový salát Tuto méně známou, ale vynikající léčivou rostlinu je nejvhodnější konzumovat v syrovém stavu. Je měkká, šťavnatá a má příjemnou kořenitou, křenu podobnou, chuť. Hrst čerstvé nasekané natě zkonzumované denně jako příloha k jídlu snižuje hladinu cukru v krvi, pomáhá při akné, je výborným protijedem nikotinu a podporuje také všechny trávicí orgány. Rakytníkový kompot Omyté, dobře zralé plody volně nasypeme do zavařeninové sklenice a zalijeme vroucím nálevem z 1 l vody a 1/2 kg cukru. Nahoru přidáme trochu kyseliny citrónové a sterilujeme 10 minut. Konzumujeme jako zdravou potravu s vysokým obsahem vitaminů a minerálních látek. Rakytníkový olej Sušené plody rozdrtíme a zalijeme panenským slunečnicovým olejem, aby byly dobře ponořené. Necháme 3 4 týdny na teplém a slunném místě, častěji dobře protřeseme. Scedíme, zbytek propasírujeme přes řídké plátno a skladujeme v tmavé sklenici. Olej má vysoký obsah vitaminu E i dalších minerálních látek. Užíváme dvakrát denně lžičku jako potravinový doplněk, zevně slouží olej jako univerzální lék. Z internetových zdrojů připravil František Podskalský Řádková inzerce Odvoz starého nábytku na skládku. Vyklízení sklepů, bytů, pozůstalostí atd. Naložíme a odvezeme cokoliv. Stěhování všeho druhu. Volejte: K dlouhodobému pronájmu nabízím nebytový prostor, vhodný jako prodejna nebo kancelář, 47,5 m 2 v Odoleně Vodě. Více info na tel.: Prodám vaši nemovitost rychle, bezpečně a za nejvyšší cenu, tak jako již mnoha spokojeným klientům. Bydlím zde s vámi. Vaše certifikovaná realitní makléřka pro tuto oblast Bc. Vilma Daníčková KOBERCE PRAŽÁK PROFESIONÁLNÍ ČIŠTĚNÍ Sedací souprava 80 Kč / místo Křeslo 90 Kč Letiště 240 Kč Postel a matrace 140 Kč Koberec 16 Kč/m 2 Doprava 70 Kč Objednávky na tel.: ZDRAVÁ VÝŽIVA ODOLENA VODA OTEVÍRACÍ DOBA Pondělí 10:00-12:00 17:00-18:30 Středa 14:00-16:30 Ctvrtek ˇ 10:00-12:00 Po telefonické dohodě vám otevřeme i v jiný den i dobu Na Štěpnici Odolena Voda 20

21 inzerce FARMÁŘSKÉ VÝROBKY PŘÍMO U VÁS V ULICI FARMÁŘSKÝ SORTIMENT PRO VÁS MLÉČNÉ VÝROBKY * HOVĚZÍ MASO A UZENINY * VEPŘOVÉ MASO A UZENINY * FARMÁŘSKÁ KUŘATA * FARMÁŘSKÁ VEJCE * ZELENINA A BYLINKY * OVOCNÉ MOŠTY * STOLNÍ OLEJE * CHLEBA * FARMÁŘSKÉ PIVO * MED Mléko z farmy MLÉČNÉ VÝROBKY Čerstvé selské mléko Radoňáček tvarohový mls Jonáška syrovátkový nápoj Jonáš jogurotvý nápoj Selský jogurt Selský tvaroh Selský kefír Selské podmáslí Selský sýr, Balkánský sýr Jarní sýr sýr s bylinkami SEZNAM ZASTÁVEK JEZDÍME KAŽDOU SOBOTU Pražská náměstí Vítězslava Hálka 11:50 12:00 Větrná čp :05 12:15 Československé armády (u paneláků) 12:20 12:30 V Malém háji U lékárny 12:30 12:40 Nad Štolami (střed) 12:45 12:55 Kompletní přehled výrobků na info na tel.: Akce platí při uzavření smlouvy na plastová okna do konce dubna 2017 a vztahuje se na cenové nabídky zhotovené v období PKS okna a.s. Palackého Veltrusy veltrusy@pks.cz 21

22 inzerce Větrná 145 Neratovice-Byškovice Hor ňate Stavebniny cká 4. dubna a 5. června 2017 Praha stavivacom.cz Drůbež Červený Hrádek prodává slepičky typu Tetra hnědá a Dominant ve všech barvách. Stáří týdnů. Cena Kč/ks. Prodej se uskuteční: Pražská Větrná Neratovice PRODEJ SLEPIČEK Odolena Voda parkoviště u pošty hod Po Pá h prodejna@stavivacom.cz So h Při prodeji slepiček výkup králičích kožek cena dle poptávky. Informace: Po-Pá hod. na tel.: , , C M Y CM MY CY CMY K Fotbalové hřiště Čechie Geus okna ODOLEN Periodický tisk územního samosprávného celku města Odolena Voda. Vydává MěÚ Odolena Voda, Dolní nám. č. 14, Odolena Voda jako měsíčník. IČ , DIČ CZ Registrační číslo MK ČR E Četnost 11 čísel za rok odolen@odolenavoda.cz Šéfredaktorka: N. Střelbová, tel.: Redakční rada: V. Kulíšek, F. Podskalský, I. Pekárek Redakční úprava: J. Smetanová Grafická úprava, sazba: grafické studio Machart Uveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakční rady Odolenu. Články mohou být redakčně kráceny. Vydavatel neodpovídá za pravdivost údajů obsažených v inzerci. Příspěvky do Odolenu je možné předat některému ze členů redakční rady nebo poslat na odolen@ .cz a to nejpozději do 15. každého měsíce. Informace o inzerci získáte u šéfredaktorky N. Střelbové na u odolen@ .cz nebo na telefonu Platbu inzerce vyřizuje podatelna Městského úřadu Odolena Voda v úředních hodinách: pondělí a , úterý a , středa a , čtvrtek a , pátek Textové inzeráty zasílejte ve wordu. Později podané nebo neuhrazené inzeráty nebudou otištěny. Děkujeme za pochopení. Podrobné informace pro inzerenty naleznete na v sekci Odolen. Toto 294. číslo bylo vydáno: Cena 10 Kč včetně DPH 22

23 fotogalerie VII. jarní jarmark s tvořením na Vodolce, ZK Aero Odolena Voda, Fota: Zdeněk Kocur Sousedská zábava, restaurace Opera v Dolínku, Fota: Zdeněk Kocur 23

24 pozvánky Velikonoční dílna pořádá každoroční Dětský tábor v termínu od do obec Nezabudice.. Přihlášky lze objednávat na tel.: p. Ing. Jiří Šlechta Objekt se nachází v krásném prostředí křivoklátských lesů. Cena tábora na 14 dní včetně dopravy Kč. Neděle 9. dubna hodin Sál restaurace Opera v Dolínku Ochotní lektoři z košíkářství paní Tilajcsikové z Veltrus vás naučí různé typy pomlázek a budete si moci vyrobit svou vlastní! Vezměte si něco pracovního na sebe a 20 Kč na vstupné Připravila kulturní komise ILUZE, TAJEMSTVÍ, KRÁSA VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ PETRA ŠTĚPÁNA Rodný domek Vítězslava Hálka, Dolínek Pátek 28. dubna až neděle 7. května 2017 Otevřeno ve všední dny od 16 do 18 hodin, v sobotu a neděli od 14 do 17 hodin. Vernisáž proběhne ve čtvrtek 27. dubna 2017 od 18 hodin Zve kulturní komise 24