Klimatizace LG ceník 2015

Transkript

1 Klimatizace LG ceník 2015 platný od 17. dubna * nást nné split ady S standard, Inverter * nást nné split Big capa,, Standard De luxe, ARTCOOL,Prestige, Econo * multi split systémy MULTI F, MULTI F DX * komer ní systémy kazetové, kanálové, parapetní, podstropní Uvedené ceny platí pro odb r zboží v Praze nebo Brn. Na kompletní sortiment klimatizace LG je poskytovaná záruka 3 roky za podmínky pravidelného periodického servisu s etnosti dle typu klimatizovaných prostor. TradeSam a.s., Praha 5, nám. Na Lužinách 2616/3, PS Provozovna: Praha 10, Žirovnická 2389/1, te.l: fax: E mail: obchod@tradesam.cz Brno, Tu anka 115, tel: , mob.: fax:

2 LG Nást nné split Chladící SUPER NÁST NNÉ SPLIT JEDNOTKY s R410A typ: STANDARD PLUS Vysoká ú innost, Optimalizované chlazení a topení, Antialergický filtr, STANDARD PLUS P09RL 2,5 3,2 38/ 33/ 23/ x 285 x 210 P09RL.NSB/ P09RL.UA K P12RL 3,5 3,8 39/ 33/ 23/ x 285 x 210 P12RL.NSB/ P12RL.UA K P18EL 5,0 5,8 42/ 40/ 35/ x 325 x 248 P18EL.NS2/ P18EL.UL K P24EL 6,6 8,0 45/ 40/ 35/ x 325 x 248 P24EL.NS2/ P24EL.UL K SUPER NÁST NNÉ SPLIT JEDNOTKY s R410A typ: DELUXE Horizontální a vertikální nastavení lamel Extrémn dlouhý dosah proudu vzduchu až 12m (D18AK) D09CM 2,5 3,2 40 /35 /24 /19 837X302X189 D09CM.NSJ/ D09CM.UL K DELUXE D12CM 3,5 4,0 40 /35 /24 /19 885x285x210 D12CM.NSJ/ D12CM.UL K D18CM 5,0 5,8 46/ 41/ 36/ X330X210 D18CM.NSK/ D18CM.UL K D24CM 6,8 7,5 47/ 42/ 34/ X330X210 D24CM.NSK/ D24CM.UUE K SUPER NÁST NNÉ SPLIT JEDNOTKY s R410A typ: ARTCOOL Vysoká ú innost, Optimalizované chlazení a topení, Antialergický filtr, ARTCOOL A09LL 2,5 3,2 38/ 33/ 23/ x 305 x 177 A09LL.NSN/ A09LL.UL K Slim A12LL 3,5 4,0 39/ 33/ 23/ x 305 x 177 A12LL.NSN/ A12LL.UL K ARTCOOL A18RL 5,2 6,3 42/ 40/ 35/ x 325 x 245 A18RL.NSC/ A18RL.UUE K NÁST NNÉ SPLIT JEDNOTKY s R410A typ: ARTCOOL GALERY Antikorozní Gold Fin úprava, Automatické išt ní, Vym nitelná fotografie, Trojrozm rný (trojsm rný) proud vzduchu, ARTCOOL Stylist G09WL 2,5 3,0 39/ 34/ 29/ x 645 x 121 G09WL.NS3/ G09WL.UL K G12WL 3,5 3,5 39/ 34/ 29/ x 645 x 121 G12WL.NS3/ G12WL.UL K NÁST NNÉ SPLIT JEDNOTKY s R410A typ: PRESTIGE Antikorozní Gold Fin úprava, Automatické išt ní, Funkce 4 way swing ( ty sm rný) proud vzduchu, PRESTIGE H09AL 2,50 3,2 39/ 33/ 25/ x 295 x 235 H09AL.NSM/ H09AL.UE K H12AL 3,50 4,0 39/ 33/ 25/ x 295 x 235 H12AL.NSM/ H12AL.UE K NÁST NNÉ SPLIT JEDNOTKY s R410A typ: STANDARD ECONO STANDARD ECONO E09EM 2,50 3,2 39/ 33/ 25/ x 292 x 214 E09EM.NSW/ E09EM.UA K E12EM 3,50 3,8 39/ 33/ 25/ x 292 x 214 E12EM.NSH/ E12EM.UA K E18EM 5,00 5,4 42/ 40/ 35/ X296X236 E18EM.NSM/ E12EM.UL K

3 LG Multi Split System Chladící /vn jší Multi Split System MULTI F se dv ma kompresory ( 1x inverter, 1x fix speed ) a variabiln zapojitelnými mi jednotkami Venkovní MULTI F MU2M15 UL3 4,1 (0,9 ~ 5,4) 0,7 ~ 5,7 770 x 545 x 288 až 2 ks ch jednotek K MU2M17 UL3 4,7 (0,9 ~ 5,4) 1,0 ~ 5,7 770 x 545 x 288 až 2 ks ch jednotek K MU3M19 UE3 5,3 (1,4 ~ 6,3) 1,4 ~ 7,3 870 x 655 x 320 až 3 ks ch jednotek K MU3M21 UE3 6,2 (1,4 ~ 7,3) 1,5 ~ 7,8 870 x 655 x 320 až 3 ks ch jednotek K MU 4M25 U43 7,0 (1,3 ~ 8,5) 1,5 ~ 9,4 950 x 834 x 330 až 4 ks ch jednotek K MU 4M27 U43 7,9 (1,3 ~ 9,5) 1,5 ~ 10,6 950 x 834 x 330 až 4 ks ch jednotek K MU 5M30 U43 8,8 (1,3 ~ 10,6) 1,5 ~ 12,1 950 x 834 x 330 až 5 ks ch jednotek K MU 5M40 UO2 11,2 (0,9 ~ 13,5) 1,0 ~ 15,0 950 x 1170 x 330 až 5 ks ch jednotek K Multi split system MULTI F DX s distributory se dv ma kompresory ( 1x inverter, 1x fix speed ) a variabiln zapojitelnými mi jednotkami Venkovní MULTI F DX Venkovní MULTI F DX 380/ 50Hz FM 40AH UO2 11,2 (2,8 ~13,5) 3,1 ~ 15,0 950 x1170 x330 až 7 ks ch jednotek K FM 48AH U32 14 (3,3 ~ 17,0) 3,7 ~ 17,3 950 x1380 x330 až 8 ks ch jednotek K FM 56AH U32 15,5 (4,0 ~ 18,5) 4,5 ~ 18,8 950 x1380 x330 až 9 ks ch jednotek K FM 41AH U32 12,1 (2,8 ~ 14,1) 3,2 ~ 15,2 950 x1380 x330 až 7 ks ch jednotek K FM 49AH U32 14 (3,3 ~ 17,0) 3,7 ~ 17,3 950 x1380 x330 až 8 ks ch jednotek K FM 57AH U32 15,5 (4,0 ~ 18,5) 4,5 ~ 18,7 950 x1380 x330 až 9 ks ch jednotek K Multi Split System nást nné typ: STANDARD * Pozn.: nejvyšší hodnoty COP a EER nást nné STANDARD MS05SQ 1,5 1,6 36/ 30/ x 270 x 190 MS05SQ.NW K MS07SQ 2,1 2,3 36/ 30/ x 270 x 190 MS07SQ.NW K MS09SQ 2,6 2,9 33/ 30/ x 289 x 215 MS09SQ.NB K MS12SQ 3,5 3,9 39/ 36/ x 289 x 215 MS12SQ.NB K MS15SQ 4,2 5,4 43/ 39/ x 289 x 215 MS15SQ.NB K MS18SQ 5,3 5,8 37/ 33/ x 325 x 255 MS18SQ.NC K MS24SQ 6,7 7,5 42/ 39/ x 325 x 255 MS24SQ.NC K Multi Split System nást nné typ: DELUXE * Pozn.: nejvyšší hodnoty COP a EER nást nné DELUXE MS07AQ 2,1 2,3 31/ 28/ x 289 x 210 MS07AQ.NB K MS09AQ 2,6 2,9 33/ 30/ x 289 x 210 MS09AQ.NB K MS12AQ 3,5 3,9 39/ 36/ x 289 x 210 MS12AQ.NB K MS18AQ 5,3 5,8 37/ 33/ x 325 x 250 MS18AQ.NC K MS24AQ 6,7 7,5 42/ 39/ x 325 x 250 MS24AQ.NC K Multi Split System nást nné typ: ARTCOOL * Pozn.: MSxxAWR zrcadlo MSxxAWV st íbrná MSxxAWW bílá nást nné ARTCOOL MS07AW* 2,1 2,3 31/ 28/ x 289 x 205 MS07AW*.NB K MS09AW* 2,6 2,9 33/ 30/ x 289 x 205 MS09AW*.NB K MS12AW* 3,5 3,9 39/ 36/ x 289 x 205 MS12AW*.NB K MS18AW* 5,3 5,8 37/ 33/ x 325 x 245 MS18AW*.NC K MS24AW* 6,7 7,5 42/ 39/ x 325 x 245 MS24AW*.NC K

4 LG Multi Split System Chladící /vn jší Multi Split System nást nné typ: ARTCOOL GALLERY * Pozn.: možnost vým ny motivu fotografie resp. obrázku ARTCOOL GALLERY MA09AH1 2,6 2,9 38/ 32/ x 600 x 146 MA09AH1.NF K MA12AH1 3,5 3,9 44/ 38/ x 600 x 146 MA12AH1.NF K Multi Split System kazety 1 way Mini 4 way 4 way Kazety 1 way Kazety Mini 4 way MT09AH 2,6 2,9 36/ 34/ x 132 x 450 MT09AH.NU K MT11AH 3,5 3,9 37/ 36/ x 132 x 450 MT11AH.NU K MT06AH 1,5 1,6 31/ 27/ x 214 x 570 MT06AH.NR K MT08AH 2,1 2,3 31/ 27/ x 214 x 570 MT08AH.NR K CT09 2,6 2,9 36/ 33/ x 214 x 570 CT09.NR K CT12 3,5 3,9 38/ 35/ x 214 x 570 CT12.NR K CT18 5,3 5,8 41/ 39/ x 256 x 570 CT18.NQ K 4 way CT24 6,7 7,5 38/ 36/ x 204 x 840 CT24.NP K Dekora ní panely 1 way 1100 x 34 x 500 PT UCC K Mini 4 way 700 x 22 x 700 PT UQC K 4 way 950 x 25 x 950 PT UMC K Multi Split System PARAPETNÍ / PODSTROPNÍ parapetní / podstropní flexi papetní / podstropní CV 09 2,6 2,9 38/ 35/ x 200 x 490 CV09.NE K CV 12 3,5 3,9 40/ 36/ x 200 x 490 CV12.NE K CV18 5,3 5,8 42/ 40/ x 220 x 650 CV18.NJ K CV24 7,0 7,7 44/ 43/ x 220 x 650 CV24.NJ K Multi Split System PARAPETNÍ parapetní * Pozn.: optimalizované proud ní vzduchu p i chlazení/topení parapetní CONSOLE CQ 09 2,6 2,9 38/ 32/ x600 x210 CQ09.NA K CQ 12 3,5 3,9 39/ 32/ x600 x210 CQ12.NA K CQ 18 5,3 5,8 44/ 39/ x600 x210 CQ18.NA K Multi Split System kanálové nízký tlak SLIM kanálové slim CB09L 2,6 2,9 30/ 26/ x 190 x 700 CB09L.N K CB12L 3,5 3,9 31/ 28/ x 190 x 700 CB12L.N K CB18L 5,3 5,8 36/ 34/ x 190 x 700 CB18L.N K CB24L 7,0 7,7 39/ 35/ x 190 x 700 CB24L.N K

5 LG Multi Split System Chladící /vn jší Multi Split System kanálové st ední tlak kanálové CM18 5,0 6,0 34/ 32/ X270X700 CM18.N K CM24 7,1 8,0 35/ 34/ X270X700 CM24.N K Distributory a Y rozd lova e ur eno pro systém MULTI F DX DISTRIBUTORY pro Multi F DX Y ROZD LOVA E pro Multi F DX PMBD k/ 7k/ 9k/ 12k/ 18k/ 24k 302 x 143 x 252 po et ch jednotek K PMBD k/ 7k/ 9k/ 12k/ 18k/ 24k 302 x 143 x 252 po et ch jednotek K PMBD k/ 7k/ 9k/ 12k/ 18k/ 24k 302 x 143 x 252 po et ch jednotek K PMBL fázové, 3 fázové pro 2 distributory K PMBL 1203F0 1 fázové, 3 fázové pro 3 distributory K LG Komer ní systémy CAC Chladící /vn jší Venkovní ( v etn jednotek pro SYNCHRO zapojení ) MPS SYSTEM 1x fix speed + 1x DC inverter kompresor s variabiln zapojitelnými mi jednotkami venkovní MPS systém 220/50Hz venkovní MPS systém 380/50Hz ECONO Inveter set SUPER 220/50Hz SUPER 380/50HZ UU09W.ULD 2,5 (1,0 ~ 2,7) 1,2 ~ 3,3 770 x 540 x K UU12W.ULD 3,4 (1,4 ~ 3,9) 1,6 ~ 4,4 770 x 540 x K UU18W.UE2 5,0 (2,1 ~ 5,8) 2,4 ~ 6,0 870 x 655 x K UU24W.U42 7,1 (2,8 ~ 7,8) 3,2 ~ 8,8 950 x 834 x K UU30W.U42 8,0 (3,2 ~ 8,8) 3,6 ~ 9,9 950 x 834 x K UU36W.U02 10,0 (4,0 ~ 11,0) 4,4 ~ 12,1 950 x 1170 x K UU42W.U32 12,5 (5,0 ~ 13,8) 5,6 ~ 15,4 950 x 1380 x K UU48W.U32 13,9 (5,5 ~ 15,7) 6,4 ~ 17,6 950 x 1380 x K UU60W.U32 14,6 (5,9 ~ 16,3) 6,8 ~ 18,7 950 x 1380 x K UU37W.U02 10,0 (4,0 ~ 11,0) 4,4 ~ 12,1 950 x 1170 x K UU43W.U32 12,5 (5,0 ~ 13,8) 5,0 ~ 15,4 950 x 1380 x K UU49W.U32 13,8 (5,4 ~ 15,7) 6,4 ~ 17,6 950 x 1380 x K UU61W.U32 14,7 (5,9 ~ 16,3) 6,8 ~ 18,7 950 x 1380 x K UU70W.U34 19,0 (7,6 ~ 20,9) 9,0 ~ 20,9 NEW 950 x 1380 x K UU85W.U74 23,0 (9,2 ~ 25,3) 10,8 ~ 29,7 NEW 1090 x 1625 x K UU18WE.UL0 4,7 (1,8 ~ 5,1) 1,5 ~ 5,7 NEW 770 x 545 x K UU24WE.UE0 6,8 (2,7 ~ 7,4) 1,9 ~ 8,2 NEW 870 x 655 x K UU24WH.U41 7,0 (2,8 ~ 8,4) 3,2 ~ 9,4 950 x 834 x K UU36WH.U34 9,5 (4,5 ~ 13,0) 4,9 ~ 14,0 950 x 1380 x K UU42WH.U34 12,5 (5,0 ~ 14,9) 5,5 ~ 16,8 950 x 1380 x K UU48WH.U34 13,3 (5,5 ~ 16,0) 6,4 ~ 17,9 950 x 1380 x K UU37WH.U33 9,5 (4,5 ~ 13,0) 4,9 ~ 14,0 950 x 1380 x K UU43WH.U33 12,5 (5,0 ~ 14,9) 5,5 ~ 16,8 950 x 1380 x K UU49WH.U33 13,3 (5,5 ~ 16,0) 6,4 ~ 17,9 950 x 1380 x K

6 LG Komer ní systémy Chladící /vn jší Komer ní systém flexi a podstropní Jednotky jsou variabiln použitelné pro MPS, MPS i SYNCHRO P flexi papetní flexi podstropní podstropní SUPER podstropní CV09 2,5 3,0 38/ 35/ x200 x490 CV09.NE2/ UU09W.ULD K CV12 3,3 3,8 40/ 36/ x200 x490 CV12.NE2/ UU12W.ULD K CV18 4,8 5,1 42/ 40/ x 220 x650 CV18.NJ2/ UU18W.UE K CV24 7,0 7,7 44/ 43/ x 220 x650 CV24.NJ2/ UU24W.U K UV30 7,6 8,3 44/ 43/ x 220 x650 UV30.NJ2/ UU30W.U K UV36 9,5 10,5 45/ 44/ x 220 x 650 UV36.NK2/ UU36W.UO2/ UU37W.UO K UV42 12,5 13,6 46/ 44/ x 220 x 650 UV42.NL2/ UU42W.U32/ UU43W.U K UV48 13,3 15,3 47/ 46/ x 220 x 650 UV48.NL2/ UU48W.U32/ UU49W.U K UV60 14,4 16,8 48/ 47/ x 220 x 650 UV60.NL2/ UU60W.U32/ UU61W.U K UV24H 7,0 7,7 44/ 41/ x220 x650 UV24H.NK1/ UU24WH.U K UV36H 9,5 10,5 44/ 43/ x220 x650 UV36H.NL4/ UU36WH.U34/ UU37WH.U K UV42H 12,5 13,6 46/ 44/ x220 x650 UV42H.NL4/ UU42WH.U34/ UU43WH.U K UV48H 13,3 15,0 47/ 45/ x220 x650 UV48H.NL4/ UU48WH.U34/ UU49WH.U K Komer ní systém MINI kazety 4 way a 4 way Jednotky jsou variabiln použitelné pro MPS, MPS i SYNCHRO kazety MINI 4 way kazety 4 way SUPER 4 way Dekora ní panel CT09 2,5 3,0 36/ 33/ x214 x570 CT09.NR2/ UU09W.ULD K CT12 3,4 4,0 38/ 35/ x214 x570 CT12.NR2/ UU12W.ULD K CT18 5,0 5,5 41/ 39/ x256 x570 CT18.NQ2/ UU18W.UE K CT24 7,1 8,0 39/ 37/ x204 x840 CT24.NP2/ UU24W.U K UT30 8,0 9,0 43/ 40/ x204 x840 UT30.NP2/ UU30W.U K UT36 10,0 11,0 43/ 40/ x246 x840 UT36.NN2/ UU36W.UO2/ UU37W.UO K UT42 12,5 14,0 46/ 44/ x288 x840 UT42.NM2/ UU42W.U32/ UU43W.U K UT48 13,7 15,0 49/ 47/ x288 x840 UT48.NM2/ UU48W.U32/ UU49W.U K UT60 14,3 17,0 49/ 47/ x288 x840 UT60.NM2/ UU60W.U32/ UU61W.U K UT24H 7,0 8,0 40/ 38/ x246 x840 UT24H.NN1/UU24WH.U K UT36H 10,0 11,2 47/ 45 / x288 x840 UT36H.NM4/ UU36WH.U34/ UU37WH.U K UT42H 12,5 14,0 47/ 45 / x288 x840 UT42H.NM4/ UU42WH.U34/ UU43WH.U K UT48H 14,0 15,5 47/ 45 / x288 x840 UT48H.NM4/ UU48WH.U34/ UU49WH.U K Mini 4 way PT UQC 700 x30 x K 4 way PT UMC1 950 x25 x K Komer ní systém parapetní CONSOLE Jednotky jsou variabiln použitelné pro MPS * Pozn.: optimalizované proud ní vzduchu chlazení/topení CONSOLE CQ09 2,6 3,1 38/ 32/ x 600 x 210 CQ09.NA0/ UU09W.ULD K CQ12 3,5 4,0 39 / 32/ x 600 x 210 CQ12.NA0/ UU12W.ULD K CQ18 4,6 5,0 44/ 39/ x 600 x 210 CQ18.NA0/ UU18W.UE K Komer ní systém nást nné ur eno pro CAC v kombinaci s jednotkami UU30/36/37W nást nné UJ30 7,8 8,4 45/ 42/ x 346 x 265 UJ30.NV2/ UU30W.U K UJ36 9,5 10,5 48/ 45/ x 346 x 265 UJ36.NV2/ UU36W.UO2/ UU37W.UO K

7 LG Komer ní systémy Chladící /vn jší Komer ní systém kanálové NÍZKÝ tlak SLIM kanálové slim CB09L 2,6 2,9 30/ 26/ x 190 x 700 CB09L.N12/ UU09W.ULD K CB12L 3,5 3,9 31/ 28/ x 190 x 700 CB12L.N22/ UU12W.ULD K CB18L 5,3 5,8 36/ 34/ x 190 x 700 CB18L.N22/ UU18W.UE K CB24L 7,0 7,7 39/ 35/ x 190 x 700 CB24L.N32/ UU24W.U K Komer ní systém kanálové ST EDNÍ tlak Jednotky jsou variabiln použitelné pro MPS, MPS i SYNCHRO kanálové kanálové CM18 5,0 6,0 34/ 32/ x 270 x 700 CM18.N14/ UU18W.UE K CM24 7,1 8,0 35/ 34/ x 270 x 700 CM24.N14/ UU24W.U K UM30 7,8 9,0 37/ 35/ x 270 x 700 UM30.N14/ UU30W.U K UM36 10,0 11,2 36/ 34/ x 270 x 700 UM36.N24/ UU36W.UO2/ UU37W.UO K UM42 12,5 14,0 38/ 36/ x 270 x 700 UM42.N24/ UU42W.U32/ UU43W.U K UM48 14,0 15,8 40/ 38/ x 360 x 700 UM48.N34/ UU48W.U32/ UU49W.U K UM60 14,8 16,8 42/ 40/ x 360 x 700 UM60.N34/ UU60W.U32/ UU61W.U K Komer ní systém kanálové VYSOKÝ tlak NEW kanálové UB70 19,00 22, x458x791 UB70.N94/ UU70W.U K UB85 23,00 27, x458x791 UB85.N94/ UU85W.U K Komer ní systém ECONO kanálové st ední tlak NEW ECONO set UB18E 4,70 5,20 36/ 34 /32 770x545x288 UB18E.NH0/ UU18WE.UL K UB24E 6,80 7,50 38/ 36/ x655x320 UB24E.NH0/ UU24WE.UE K Komer ní systém H kanálové st ední tlak SUPER UB24H 7,10 8,00 37/ 33/ x 298 x 450 UB24H.NG1 / UU24WH.U K UB36H 10,00 11,20 39/ 37/ x 380 x 590 UB36H.NR3 / UU37WH.U K UB42H 12,50 14,00 40/ 38/ x 380 x 590 UB42H.NR3/ UU43WH.U K UB48H 13,40 15,50 41/ 39/ x 380 x 590 UB48H.NR3/ UU49WH.U K

8 LG P íslušenství bez DPH Ovlada e pro PQWRHQ0FDB PQRCHCA0Q PQRCHCA0QW PQRCVSL0 PQRCVSL0QW PREMTA000B PMNFP14A1 PHNFP14A0 Karty suchého kontaktu PQDSA/PDRYCB000 PDRYCB500 PDRYCB400 PDRYCB300 Centrální ovládání PQCSZ250S0 PQCSW421E0A PACS4B000 Centrální ovládání rozhraní PLNWKB000 PQNFB17C0 LG-AC-KNX4 LG-AC-KNX8 LG-AC-KNX16 LG-AC-KNX64 infra ovlada hotelový drátový ovlada erná barva hotelový drátový ovlada bílá barva standardní dálkový ovlada erná barva standardní dálkový ovlada bílá barva PREMIUM dotykový drátový ovlada bílá barva ( 4 jazyky ) Wi Fi kit pro vzdálené ízení jednotek LG LG IR WF 1 WiFI ovlada napojitelný na všechny s infra erveným p ijíma em Karty pro vzdálené ízení jednotek LG PI485 interface PI485 interface K K K K K K K K K 1 kontrolní bod - napájení 220V K 2 kontrolní body - slouží k ovladání jed. cizími ovlada i p i použití komunikace K 2 kontrolní body - napájení 5V a 12V z elektroniky vniíít ní K 8 kontrolních bod - slouží k ovladání cizími ovlada i K Lonworks - max. 64 ch jednotek BACnet - max. 256 ch jednotek KNX - max. 4 ch jednotek KNX - max. 8 ch jednotek KNX - max. 16 ch jednotek KNX - max. 64 ch jednotek max 64 ks ch jednotek ur eno pro Eco V + n které kanálové a flexi AC Ez - Jednoduchý centrální ovlada - max 32 ch jednotek AC Smart Premium - dotykový centrální ovlada - max. 128 ch jednotek AC Smart IV - NOVÝ AC Smart dotykový centrální ovlada - max. 128 ch jednotek K K K K K K K K K Poznámky:

9 TradeSAM a.s., Praha 5, nám. Na Lužinách 2616/3, PS Brno, Tu anka 115, Provozovna: Praha 10, Žirovnická 2389/1, tel: , mob.: tel: fax: fax: E mail: obchod@tradesam.cz