BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
|
|
- Daniel Valenta
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA SKÔR, NEŽ BUDETE POKRAČOVAŤ, POZORNE SI ICH PREČÍTAJTE Adaptér napájania VAROVANIE Tento adaptér napájania je určený len na používanie s elektronickými nástrojmi NEXO. Nepoužívajte ho na žiadne iné účely. Používajte len vo vnútri. Nepoužívajte vo vlhkom prostredí. UPOZORNENIE Pri inštalácii skontrolujte, či je sieťová zásuvka ľahko prístupná. Ak nastane problém alebo porucha, okamžite vypnite vypínač zariadenia a vytiahnite adaptér napájania zo zásuvky. Keď je adaptér napájania pripojený k sieťovej zásuvke, majte na pamäti, že aj keď je vypínač vypnutý, do nástroja stále prúdi minimálne množstvo elektrickej energie. Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, odpojte elektrickú šnúru od sieťovej zásuvky. Zariadenie VAROVANIE Vždy dodržiavajte nižšie uvedené základné bezpečnostné opatrenia, aby ste zabránili možnému vážnemu poraneniu, alebo dokonca smrteľnému úrazu spôsobenému zásahom elektrickým prúdom, skratom, poškodením, požiarom alebo inými nebezpečenstvami. Tieto opatrenia zahŕňajú okrem iných aj nasledujúce činnosti: Prívod elektrickej energie Elektrickú šnúru ani adaptér neumiestňujte do blízkosti tepelných zdrojov, ako sú ohrievače alebo radiátory, príliš neohýbajte ani inak nepoškodzujte šnúru ani adaptér, neklaďte na ne ťažké predmety ani ich neumiestňujte na miesto, kde by na ne mohol niekto stúpiť, zakopnúť o ne alebo cez ne niečo posúvať. Používajte len správne napätie predpísané pre toto zariadenie. Požadované napätie je vytlačené na štítku zariadenia. Používajte len určenú elektrickú šnúru a adaptér napájania. Používanie nesprávnej elektrickej šnúry či adaptéra môže spôsobiť poškodenie alebo prehriatie zariadenia. Ak chcete zariadenie používať v oblasti odlišnej od oblasti nákupu, dodávaná elektrická šnúra alebo adaptér nemusia byť kompatibilné. Obráťte sa na predajcu spoločnosti NEXO. Pravidelne kontrolujte elektrickú zástrčku a odstraňujte všetku špinu a prach, ktorý sa na nej môže nahromadiť. Pri inštalácii zariadenia skontrolujte, či je sieťová zásuvka, ktorú používate, ľahko prístupná. Ak nastane problém alebo porucha, okamžite vypnite vypínač a vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Aj v prípade, že je vypínač vypnutý, no elektrická šnúra nie je odpojená od sieťovej zásuvky, zariadenie nie je odpojené od zdroja elektrickej energie. Ak zariadenie nebudete dlhší čas používať alebo pri silných búrkach, vytiahnite elektrickú zástrčku zo zásuvky. Používajte vhodnú zásuvku, v prípade potreby s ochranným uzemnením. PA-7 1/6
2 Neotvárať Zariadenie neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol používateľ opravovať. Neotvárajte zariadenie ani sa nepokúšajte rozoberať, ani žiadnym spôsobom upravovať jeho vnútorné časti. Ak sa vám zdá, že zariadenie nefunguje správne, okamžite ho prestaňte používať a nechajte ho skontrolovať kvalifikovaným servisným technikom spoločnosti NEXO. Varovanie pred vodou Zariadenie nevystavujte dažďu, nepoužívajte ho v blízkosti vody ani vo vlhkom alebo mokrom prostredí ani naň neklaďte žiadne nádoby (napr. vázy, fľaše či poháre) s tekutinou, ktorá by sa mohla vyliať do niektorého z otvorov. Ak sa nejaká tekutina, napríklad voda, dostane do zariadenia, okamžite vypnite prívod prúdu a kábel napájania vytiahnite zo zásuvky na striedavý prúd. Potom nechajte zariadenie skontrolovať kvalifikovaným servisným technikom spoločnosti NEXO. Elektrickú zástrčku nikdy nezasúvajte ani nevyťahujte vlhkými rukami. Strata sluchu Nikdy nenastavujte všetky ovládacie prvky ekvalizéra a prvky na stíšenie zvuku na maximum. V závislosti od stavu pripojených zariadení by to mohlo vytvoriť spätnú väzbu, ktorá môže spôsobiť stratu sluchu alebo poškodiť reproduktory. Nepoužívajte zariadenie, reproduktory ani slúchadlá dlhší čas pri vysokej alebo nepohodlnej úrovni hlasitosti, pretože by to mohlo spôsobiť trvalú stratu sluchu. Ak spozorujete stratu sluchu alebo zvonenie v ušiach, poraďte sa s lekárom. Pred pripojením zariadenia k iným zariadeniam vypnite napájanie všetkých zariadení. Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom, stratu sluchu alebo poškodenie zariadenia. Pri zapínaní prívodu striedavého prúdu do vášho zvukového systému vždy zapínajte výkonový zosilňovač ako POSLEDNÝ, aby ste zabránili strate sluchu a poškodeniu reproduktorov. Pri vypínaní treba výkonový zosilňovač z rovnakého dôvodu vypnúť ako PRVÝ. Varovanie pred požiarom Do blízkosti zariadenia neklaďte žiadne horiace predmety ani tu nemanipulujte s otvoreným ohňom, pretože hrozí riziko požiaru. Ak spozorujete čokoľvek nezvyčajné Ak sa vyskytne niektorý z nasledujúcich problémov, okamžite vypnite vypínač a vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Ak používate batérie, vyberte ich všetky zo zariadenia. Potom nechajte nástroj skontrolovať servisným technikom spoločnosti NEXO. - Elektrická šnúra alebo zástrčka sa ošúcha alebo poškodí. - Zo zariadenia sa šíri nezvyčajný zápach alebo dym. - Do zariadenia spadol nejaký predmet. - Počas používania zariadenia náhle vypadne zvuk. - Na zariadení spozorujete praskliny alebo iné viditeľné poškodenie. V prípade pádu alebo poškodenia elektrickej šnúry alebo adaptéra napájania okamžite vypnite vypínač, vytiahnite zástrčku zo zásuvky a nechajte zariadenie skontrolovať kvalifikovaným servisným technikom spoločnosti NEXO. Batéria Nemanipulujte s batériami ani ich nerozoberajte. Batérie neodhadzujte do ohňa. Batérie nevystavujte nadmernej teplote, napríklad slnečnému žiareniu, ohňu, ani ich nevkladajte do horúcich schránok a pod. Nepokúšajte sa nabíjať batérie, ktoré nepodporujú nabíjanie. Ak z batérií vytečie tekutina, nedotýkajte sa jej. Ak vám tekutina z batérií zasiahne oči, ústa alebo pokožku, okamžite postihnuté miesto opláchnite vodou a vyhľadajte lekára. Tekutina z batérií je žieravina a môže spôsobiť stratu zraku alebo poleptanie chemickými látkami. PA-7 2/6
3 UPOZORNENIE Vždy dodržiavajte nižšie uvedené základné bezpečnostné opatrenia, aby ste zabránili možnému fyzickému zraneniu vás alebo iných osôb a poškodeniu zariadenia alebo iného majetku. Tieto opatrenia zahŕňajú okrem iných aj nasledujúce činnosti: Prívod elektrickej energie Pri vyťahovaní elektrickej zástrčky zo zariadenia alebo zásuvky vždy držte samotnú zástrčku a nie kábel. Ťahaním sa môže kábel poškodiť. Adaptér napájania neprikrývajte ani neovíjajte textíliou či dekou. Umiestnenie Zariadenie neumiestňujte do nestabilnej polohy, v ktorej sa môže náhodne prevrátiť a spôsobiť zranenie osôb. Neblokujte vetracie otvory, ktoré majú zabrániť prílišnému nárastu vnútornej teploty. Zariadene rozhodne neklaďte na stranu ani spodnou stranou otočenou nahor. Nedostatočná ventilácia môže spôsobiť prehriatie, poškodenie zariadení, alebo dokonca požiar. Inštalácia zariadenia: - Zariadenie nezakrývajte žiadnou textíliou. - Neklaďte ho na koberec. - Presvedčte sa, či je otočené nahor správnou stranou. - Zariadenie nepoužívajte v uzavretých priestoroch s nedostatočným vetraním. Nedostatočná ventilácia môže spôsobiť prehriatie, poškodenie zariadení, alebo dokonca požiar. Ak sa zariadenie montované na podstavec má používať v malom priestore na inom než štandardnom podstavci EIA, zaistite, aby bol v okolí zariadenia dostatočný priestor. Zariadenie neumiestňujte na miesto, kde by mohlo byť vystavené korozívnym plynom alebo slanému vzduchu. V opačnom prípade môže dôjsť k poruche. Počas zemetrasenia alebo inej katastrofy sa nezdržiavajte v blízkosti zariadenia. Zariadenie sa môže prevrátiť alebo spadnúť a spôsobiť zranenie osôb, preto sa od zariadenia vzdiaľte a rýchlo sa presuňte do bezpečia. Pred premiestnením zariadenia odpojte všetky pripojené káble. Prepravu alebo presúvanie zariadenia s hmotnosťou nad 20 kg musia vždy vykonávať dve alebo viaceré osoby. Pri pokuse o nadvihnutie zariadenia bez pomoci iných osôb si môžete poraniť chrbát, čo môže viesť k ďalšiemu zraneniu alebo poškodeniu samotného zariadenia. Keď sa zariadenie upevňuje na štandardný podstavec EIA, pozorne si prečítajte nasledujúci text. - Pri montáži jednotky do stojana spolu s inými zariadeniami, ako sú výkonové zosilňovače, ktoré vyžarujú veľké množstvo tepla, nechajte voľný priestor na 1 jednotku alebo aj viac priestoru medzi zariadením a ostatným príslušenstvom. Otvory nechajte nezakryté alebo nasaďte príslušné ventilačné panely, aby ste minimalizovali možnosť nahromadenia tepla. - Dostatočné prúdenie vzduchu zaistíte, keď necháte zadnú časť stojana otvorenú a umiestnite ju 10 alebo viac centimetrov od stien či iných povrchov. Ak zadnú časť stojana nemôžete nechať otvorenú, namontujte samostatne zakúpený ventilátor alebo podobné vetracie zariadenie na zaistenie dostatočného prúdenia vzduchu. Po inštalácii súpravy ventilátora môžu nastať situácie, keď uzatvorenie zadnej časti stojana zvýši účinok chladenia. Podrobné informácie získate z návodu k stojanu, respektíve k ventilátoru. Nedostatočná ventilácia môže spôsobiť prehriatie, poškodenie zariadení, poruchu, alebo dokonca požiar. Držiaky reproduktora nepoužívajte na jeho zavesenie pri inštalácii. Môže to spôsobiť škody alebo zranenie osôb. Pri preprave alebo presúvaní nedržte spodnú časť reproduktora. Hrozí riziko pricviknutia rúk pod reproduktorom a prípadné zranenie. Zadný panel reproduktora nepritláčajte o stenu. V takom prípade by sa zástrčka mohla dostať do kontaktu so stenou a odpojiť sa od elektrickej šnúry, čo by následne mohlo spôsobiť skrat, poruchu, alebo dokonca požiar. Ak využívate zásuvku na tyč na basovom reproduktore pri montáži satelitného reproduktora, použite správnu tyč na reproduktor. Použitie tyče akejkoľvek inej veľkosti môže spôsobiť pád zariadenia a zapríčiniť zranenie osôb alebo poškodenie vnútorných prvkov. PA-7 3/6
4 Ak používate stojan na reproduktor, dôsledne dodržujte nasledujúce bezpečnostné opatrenia, aby ste zabránili prevráteniu zariadenia a možným škodám či zraneniam. - Skontrolujte technické údaje stojana a presvedčte sa, či je dostatočne pevný, aby zvládol hmotnosť reproduktora. - Na každý stojan na reproduktor namontujte len jeden reproduktor. - Ak sú súčasťou dodávky skrutky, použite ich. - Pevne dotiahnite upevňovacie skrutky. - Používajte stojany na reproduktory s úplne otvorenými nôžkami. - K stojanom pripojte závažia, ako napríklad vrecká s pieskom, aby ste zabránili ich pádu. - Pred premiestnením stojanov a úpravou ich výšky zo stojanov demontujte reproduktory. - Do blízkosti stojana nepúšťajte veľké množstvo ľudí. Ak si inštalácia reproduktorov vyžaduje stavebné úpravy, vždy sa obráťte na kvalifikovaných servisných technikov spoločnosti NEXO a zaistite dodržiavanie nasledujúcich bezpečnostných opatrení. - Vyberte si upevňovacie prvky a miesto inštalácie s dostatočnou nosnosťou vzhľadom na hmotnosť zariadenia. - Vyhýbajte sa miestam vystaveným sústavným alebo nadmerným vibráciám. - Na inštaláciu zariadenia používajte požadované nástroje. - Zariadenie pravidelne kontrolujte. Pripojenia Na pripojenie reproduktorov a konektorov reproduktorov používajte len reproduktorové káble. Používanie iných typov káblov môže spôsobiť požiar. Údržba Pri čistení zariadenia vytiahnite elektrickú zástrčku zo sieťovej zásuvky. Ak je zariadenie vybavené vzduchovým filtrom chladiaceho ventilátora, pravidelne ho kontrolujte a čistite. Prach a nečistoty môžu výrazne znížiť účinok chladiaceho ventilátora a spôsobiť poruchu alebo požiar. Opatrnosť pri manipulácii Do štrbín a otvorov zariadenia (napr. vetracích otvorov, zásuviek na disky, konektorov, panelov atď.) nevkladajte prsty ani ruky. Do štrbín a otvorov zariadenia (napr. vetracích otvorov, zásuviek na disky, konektorov, panelov atď.) nevkladajte ani nedávajte žiadne cudzie predmety (papier, plast, kov atď.) prsty ani ruky. Ak k takémuto prípadu dôjde, okamžite vypnite napájanie všetkých zariadení, odpojte elektrickú šnúru zo sieťovej zásuvky a zariadenie nechajte skontrolovať kvalifikovaným servisným technikom spoločnosti NEXO. O zariadenie sa neopierajte ani naň neklaďte ťažké predmety. Na tlačidlá, spínače ani na konektory nepôsobte veľkou silou, aby ste zabránili riziku zranenia. Reproduktor nepoužívajte, ak vydáva skreslený zvuk. Dlhodobé používanie v tomto stave môže spôsobiť prehriatie a následne požiar. Neťahajte za pripojené káble, aby ste predišli zraneniam. Pri výbere výkonového zosilňovača, ktorý sa má používať spolu s pasívnym reproduktorom, sa presvedčte, či je výstupný výkon zosilňovača nižší než výkonová kapacita reproduktora. Ak je výstupný výkon vyšší než výkonová kapacita, môže dôjsť k poruche alebo požiaru. Na vstup neprivádzajte nadmerne hlasný zvukový signál, ktorý môže na výkonovom zosilňovači spôsobiť skreslenie typu Clipping alebo zapríčiniť nasledujúce problémy: - Spätnú väzbu pri použití mikrofónu - Nepretržitý a mimoriadne hlasný zvuk hudobného nástroja atď. - Nepretržitý a nadmerne hlasný skreslený zvuk - Hluk spôsobený pripájaním/odpájaním kábla, keď je výkonový zosilňovač zapnutý Aj v prípade, keď je výstupný výkon zosilňovača nižší než výkonová kapacita reproduktora (program), môže dôjsť k poškodeniu reproduktora, poruche alebo požiaru. PA-7 4/6
5 Záložná batéria Sami záložnú batériu nevymieňajte. Takéto konanie by mohlo spôsobiť výbuch alebo poškodenie zariadenia či zariadení. Keď sa vyžaduje výmena záložnej batérie, zobrazí sa chybové hlásenie (napr. Low Battery (Batéria takmer vybitá), No Battery (Žiadna batéria) atď.). V tomto prípade sa obráťte na predajcu spoločnosti NEXO a výmenu záložnej batérie zverte kvalifikovaným servisným technikom spoločnosti NEXO. Batéria Vždy vymieňajte všetky batérie naraz. Nepoužívajte nové batérie spolu so starými. Nemiešajte dokopy rôzne typy batérií, napríklad alkalické batérie s mangánovými, ani batérie od rôznych výrobcov alebo rôzne typy batérií od rovnakého výrobcu, pretože by to mohlo spôsobiť prehriatie, požiar alebo vytečenie tekutiny z batérie. Batérie uchovávajte mimo dosahu detí. Vždy skontrolujte, či sú všetky batérie vložené podľa značiek polarity +/. Nedodržanie tohto opatrenia môže spôsobiť prehriatie, požiar alebo vytečenie tekutiny z batérie. Keď sa batérie vybijú alebo keď zariadenie neplánujete dlhší čas používať prípadne ho používate len s adaptérom napájania, batérie zo zariadenia vyberte, aby ste zabránili možnému vytečeniu tekutiny z batérií. Pri skladovaní alebo likvidácii batérií zaizolujte páskou alebo iným typom ochrany oblasť kontaktov. Miešanie s inými typmi batérií alebo s kovovými predmetmi môže spôsobiť prehriatie alebo únik kvapaliny z batérií. Voliteľné karty VAROVANIE Pred inštaláciou karty do zariadenia skontrolujte, či je zariadenie s kartou kompatibilné. Rovnako kartu neinštalujte do žiadnych produktov spoločnosti NEXO, pri ktorých spoločnosť NEXO použitie karty neuvádza, aby ste zabránili riziku možného úrazu elektrickým prúdom, riziku požiaru alebo poškodenia zariadenia. Preverte si možné obmedzenia maximálneho počtu rozširujúcich kariet spoločnosti NEXO a tretích strán, ktoré možno súčasne nainštalovať. Kartu sa nepokúšajte rozoberať ani žiadnym spôsobom upravovať. Na konektory karty ani na iné prvky karty nevyvíjajte nadmernú silu. Nesprávna manipulácia s kartou môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom, hrozí riziko požiaru alebo poruchy zariadenia. Pred inštaláciou karty a pripájaním/odpájaním káblov nezabudnite odpojiť elektrickú šnúru hostiteľského zariadenia (takto eliminujete nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom, nepríjemný hluk a zabránite poškodeniu zariadenia). Pred inštaláciou vypnite všetky periférne zariadenia pripojené k hostiteľskému zariadeniu a odpojte všetky príslušné káble. UPOZORNENIE Skontrolujte, či je hostiteľské zariadenie správne uzemnené, aby ste predišli nebezpečenstvu zásahu elektrickým prúdom alebo poruche. Počas manipulácie s kartou sa nedotýkajte kovových vedení (kontaktov) plošného spoja. Kontakty sú ostré a môžete si nimi porezať ruky. Pri inštalácii používajte odolné rukavice, aby ste si na ostrých hranách nepoškriabali ani neporezali ruky. Spoločnosť NEXO nemôže byť zodpovedná za škodu spôsobenú nesprávnym používaním alebo úpravami zariadenia ani za stratené alebo zničené údaje. PA-7 5/6
6 Informácie pre používateľov o zbere a likvidácii starších zariadení a použitých batérií Tieto symboly na produktoch, baleniach alebo v sprievodných dokumentoch znamenajú, že použité elektrické a elektronické produkty a batérie by sa nemali miešať s bežným domácim odpadom. Ak chcete zaručiť vhodnú manipuláciu, opravy a recykláciu starších produktov a použitých batérií, zaneste ich na príslušné zberné miesta v súlade s národnou legislatívou. Správna likvidácia týchto produktov a batérií pomáha chrániť cenné zdroje a znižuje možné negatívne vplyvy na zdravie ľudí a životné prostredie, ktoré by mohli vyplynúť z nesprávnej manipulácie s odpadom. Ďalšie informácie o zbere a recyklácii starších produktov a batérií vám poskytnú miestne úrady, spoločnosť zaoberajúca sa odvozom odpadu alebo pracovníci predajne, v ktorej ste produkty kúpili. Komerční používatelia v Európskej únii: Ak chcete získať ďalšie informácie o likvidácii elektrických a elektronických zariadení, obráťte sa na svojho predajcu alebo dodávateľa. Informácie o likvidácii v krajinách, ktoré nie sú členmi Európskej únie: Tieto symboly platia len na území Európskej únie. Ak chcete likvidovať tieto produkty a získať informácie o správnom spôsobe ich likvidácie, obráťte sa na miestne úrady alebo svojho predajcu. Poznámka k symbolu batérie (príklady dvoch symbolov v spodnej časti): Tento symbol sa môže používať v kombinácii so symbolom označujúcim chemické látky. V takom prípade spĺňa požiadavky smernice Európskej únie o batériách, ktoré sa týkajú chemických látok. (weee_battery_eu_sk_02) PA-7 6/6 SK Manual Development Group 2016 NEXO S.A. Published 06/2016 YJ-B0
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Slovenčina BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA SKÔR, NEŽ BUDETE POKRAČOVAŤ, POZORNE SI ICH PREČÍTAJTE Adaptér napájania VAROVANIE Tento adaptér napájania je určený len na používanie so zariadeniami Yamaha. Nepoužívajte
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO. Návod na používanie
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO Návod na používanie 10022778 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,
POWLI Fig. A Copyright 2014 VARO
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com LED BATERKA 1,5 W POWLI421 POWLI421 SK 1 POPIS (OBR. A) 1. Otočná hlava 2. Hlavný vypínač
Bezdrôtová nabíjačka K7
Bezdrôtová nabíjačka K7 kompatibilné UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL 1 Úvod Ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si pre Vašu pozornosť, prosím pozorne prečítajte tento manuál. Prosíme Vás o
KLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER. Návod na používanie
KLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER Návod na používanie 10021654 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému
Návod na inštaláciu. Súprava 2-cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla EKVKHPC
Súprava -cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla Súprava -cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla Pred inštaláciou si dôkladne prečítajte tento návod. Nezahoďte ho. Uschovajte si
Gril na prasiatko s elektromotorom
Gril na prasiatko s elektromotorom 10026798 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
Dvoupásmový reproduktor
4-441-108-11(1) IGJ3 Dvoupásmový reproduktor Montážní návod 2-pásmový reproduktor Návod na použitie a montáž XS-GT6928F 2012 Sony Corporation 4-441-108-11(1) Dvoupásmový reproduktor Montážní návod XS-GT6928F
RIEŠENIE PROBLÉMOV. Dôležité bezpečnostné inštrukcie - Čítajte pred inštaláciou produktu. Bezpečnosť osôb. Bezpečnosť produktu. Zvláštne opatrenia
Dôležité bezpečnostné inštrukcie - Čítajte pred inštaláciou produktu Bezpečnosť osôb UPS má svoj vlastný vnútorný napájací zdroj (batériu). V dôsledku toho môžu byť jej výkonové výstupy pod napätím, aj
VENTILÁTORY PRE PRIEMYSEL
VENTILÁTORY PRE PRIEMYSEL Nástrešné radiálne odsávacie ventilátory Inštalačno - užívateľský návod TR E/ TR E-V Dátum vydania: 28.07.2010 UZN-V-VPP-TR E_TR EV-0710-01-SK TR E_TR E-V / strana 2 ŠPECIFIKÁCIA
TOALETNÝ STOLÍK NÁVOD NA POUŽÍVANIE MONTÁŽ. Bezpečnostné upozornenie
TOALETNÝ STOLÍK NÁVOD NA POUŽÍVANIE SK Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Prosím, prečítajte si pozorne tento návod a dodržujte uvedené inštrukcie. Vkladanie batérií 2x AA 1.5V batéria 2x AA 1.5V
5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM
IN 257462 M 5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM Návod na použitie PRED POUŽITÍM MODELU E-1360 SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Použitie diaľkového
Elektrické masážní lehátko Weelko Sphen
Elektrické masážní lehátko Weelko Sphen Model: 2241C VAROVÁNÍ Nikdy za žádných okolností se nepokoušejte o otevření nebo kontrolování vnitřní součásti nebo příslušenství lehátka. Pokud to bude nezbytné,
RACLETTE GRIL R-2740
Návod na použitie RACLETTE GRIL R-2740 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
STOJAN NA UHLOVÚ BRÚSKU
STOJAN NA UHLOVÚ BRÚU 42.22-1003091 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie výrobku značky PROTECO. Popis: 1) základňa 2) držiak pohyblivého ramena 3) podložka 4) skrutka M6 5) skrutka M8 6) pohyblivé
Kalibrátor termočlánkov AX-C830. Návod na obsluhu
Kalibrátor termočlánkov AX-C830 Návod na obsluhu Bezpečnostné informácie Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu: - Nikdy neprikladajte vyššie napätie než 30 V medzi dve ľubovoľné
Hopkajúci zajačik. Návod na použitie. Tchibo GmbH D Hamburg 88709AB2X1VII
Hopkajúci zajačik sk Návod na použitie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88709AB2X1VII 2016-11 Vážení zákazníci! Vaše dieťa si obľúbi tohto plyšového zajačika! Ak zajačika zapnete, bude poskakovať vpred, pohybovať
SW/MW/FM rádio prijímač SW/MW/FM rádio přijímač Odbiornik radiowy SW/MW/FM. Návod na obsluhu Návod k obsluze Instrukcja obsługi T 120
SW/MW/FM rádio prijímač SW/MW/FM rádio přijímač Odbiornik radiowy SW/MW/FM Návod na obsluhu Návod k obsluze Instrukcja obsługi T 120 SK CZ PL Návod uschovajte pre ďalšie použitie. Návod uschovejte pro
Návod na obsluhu/záruka T-111 A
Prenosné FM rádio Návod na obsluhu/záruka SK T-111 A Návod uschovajte pre ďalšie použitie. 1 SK Aby ste predišli riziku poškodenia, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti. Aby ste predišli poškodeniu
Stereofonní mikrofon. Stereo mikrofón
4-187-786-01 (1) Stereofonní mikrofon Stereo mikrofón CZ SK Návod k obsluze Návod na použitie ECM-SST1 2010 Sony Corporation Vytištěno v České republice 4-187-786-01 (1) Stereofonní mikrofon Návod k obsluze
KLARSTEIN TK 51 TRINITY B, 1300 W, TOASTOVAČ, XXL, 3 V 1. Návod na používanie
KLARSTEIN TK 51 TRINITY B, 1300 W, TOASTOVAČ, XXL, 3 V 1 Návod na používanie 10027062 VÝSTRAHA Na zníženie nebezpečenstva požiaru, elektrického zásahu a poškodenia: Nevystavujte prístroj dažďu. Neumiestňujte
KH 2. Termoventilátor s oscilací. Návod k použití
KH 2 Termoventilátor s oscilací CZ Návod k použití Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných
Konica Minolta priemyselné nástroje. Bezpečnostné opatrenia
Konica Minolta priemyselné nástroje Bezpečnostné opatrenia Bezpečnostné symboly V tomto manuáli sú použité nasledovné symboly, ktoré slúžia na prevenciu pred nehodami, ktoré by sa mohli pri nesprávnom
Držák pro montáž na stěnu Konzola pre montáž na stenu
4-184-724-11(1) Držák pro montáž na stěnu Konzola pre montáž na stenu CZ SK Návod k instalaci Návod na použitie (pre zariadenie) WS-F1000 2010 Sony Corporation 4-184-724-11(1) Držák pro montáž na stěnu
Pieskovisko s hracím priestorom
Pieskovisko s hracím priestorom SANDBOX www.jurhan.com NÁVOD! Len pre domáce a nekomerčné použitie. Pozor! Nezaťahujte skrutky napevno pokiaľ výrobok nie je zostavený úplne. Ich predčasné úplné dotiahnutie
made in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy
made in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy 1 1 SUBLIM' TOUCH SURFACE 7 4 3 5 6 8 2 KULMA PRO 180 - SUBLIM TOUCH Pomocou kulmy Sublim touch značky Babyliss jednoducho vytvoríte vlny ako od profesionálneho
Technické údaje. Bezpečnostné inštrukcie
VYSÁVAČ 10030310 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Za škody spôsobené nedodržaním
Bezdrôtový mikrofón SBC MC Návod na obsluhu SBC MC8650
Bezdrôtový mikrofón SBC MC 8650 Návod na obsluhu 1 1 PHILIPS SBC M C8652 PO W ER O N 2 DIGITAL TUNING SBC M C8655 3 PH ILIPS O FF 4 5 - + DC12V M IC O UT 6 7 2 FM mikrofón Prijímač FM mikrofónu FM bezdrôtový
Kefa na vlasy s ionizačnou funkciou
Kefa na vlasy s ionizačnou funkciou Informácia o výrobku Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 96361FV05X01VIII 2017-12 362 655 Vážení zákazníci! S vašou novou kefou na vlasy s ionizačnou funkciou si vaše vlasy
FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L
3-864-359-12 (1) FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L Návod k obsluze FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L Návod na použitie 2011 Sony Corporation Vytištěno v České republice 3-864-359-12 (1) FM/AM rádio
MYJACK PREVODNÍK BLUETOOTH DO KONEKTORA VSTUPU ZVUKU NÁVOD NA POUŽÍVANIE. Obal zodpovedne recyklujte
Obal zodpovedne recyklujte Všetky ochranné známky sú vlastníctvo príslušných majiteľov. Ak nie je uvedené inak, ich použitie neznamená, že je vlastník ochrannej známky pridružený k spoločnosti KitSound
MANUÁL SADA ZÁKLADNÝCH MECHANIZMOV, POHONOV A PREVODOV
MANUÁL 2.2.58.SADA ZÁKLADNÝCH MECHANIZMOV, POHONOV A PREVODOV SADA OBSAHUJE Modely prierezov motorov: o Model v reze - dvojtaktný motor o Model v reze - štvortaktný motor o Model v reze - dieselový štvortaktný
Návod na obsluhu. Klimatizačné zariadenia s invertorom systému Kanálový typ montovaný na strop
Návod na obsluhu Klimatizačné zariadenia s invertorom systému FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
WP 2. Návod k použití
WP 2 CZ Návod k použití Obecné Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti a nikoliv pro komerční využití. Přečtěte si pokyny a odložte si je na bezpečném místě. Při předání spotřebiče další osobě
Externé zariadenia Používateľská príručka
Externé zariadenia Používateľská príručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky
POS Terminál. Rýchla inštalačná príručka. verzia 1.0 ZPKMU-00125
POS Terminál Rýchla inštalačná príručka verzia 1.0 ZPKMU-00125 Varovania a upozornenia 1. Pred tým než začnete, prečítajte si tento návod a uschovajte ho pre neskoršie použitie. 2. Pred čistením vypnite
Stručná príručka CJB1J10LCASA
CJB1J10LCASA Stručná príručka Zariadenie MOVEBAND Displej LED Poznámka: Náramok udržujte čistý. Pri kontakte so znečisťujúcimi látkami, napríklad prachom či farbivom, môžu na náramku vzniknúť škvrny, ktoré
VG 200 Stolní gril. Návod k použití
VG 200 Stolní gril CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pro soukromé použití, nikoliv na komerční účely. Přečtěte si tento návod pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě.
Sušič lakov na nechty
Sušič lakov na nechty sk Návod na použitie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90156FV05X01VII 2016-12 Vážení zákazníci! Váš nový sušič lakov na nechty sa postará o rýchle vysušenie laku počas niekoľkých minút,
Návod na použitie KF-200 Návod na obsluhu/záruka
Návod na použitie KF-200 Návod na obsluhu/záruka SK Napájanie: 230V ~50Hz Príkon: 250 W, 400 W, 800 W model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model:
Doplnok k návodu na obsluhu
Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard First Edition Second Printing Part No. 1278541SKGT Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard Systém výstrahy
Návod na použitie UPS
Návod na použitie UPS Popis: UPS je zdroj nepretržitého napájania, online, 230 VAC 50Hz s dvoma výstupmi, USB vstupom na komunikáciu s PC a informačným LCD panelom. Súčasťou balenia sú 2 ks akumulátorov
Stolová lampa s LED. Návod na použitie. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI
Stolová lampa s LED sk Návod na použitie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85677FV04X00VI 2016-01 328 108 Vážení zákazníci! Vaša nová stolová lampa s LED emituje príjemné mäkké svetlo. Je odolná voči poveternostným
Návod na používanie C H L A D N I Č K A N A V Í N O
Návod na používanie 10003453 C H L A D N I Č K A N A V Í N O Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,
POWLI Fig A Copyright 2014 VARO
POWLI422 3 5 4 1 2 6 8 7 Fig A Copyright 2014 VARO www.varo.com LED BATERKA 3W POWLI422 POWLI422 SK VAROVANIE! Z dôvodu vlastnej bezpečnosti si pred použitím svetlometu prečítajte tento návod a všeobecné
Návod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
PLA-401 v3 Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble)
Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble) Príručka pre rýchlu inštaláciu Firmware v3.3.4 Vydanie 1. Marec 2009 Obsah Úvodné informácie... 1 Pripojenie ku káblovému/dsl modemu
Skrutka M6x20 mm (1) Skrutka M5x20 mm (1) Skrutka 5/8 " 32 x 5/ 8 (1) Skrutka 1/4 " 32 x 5/ 2 (2) Plastová podložka M5x1/8 (1)
SK Stropný/nástenný držiak reproduktora Solight 1MR1 pokyny k inštalácii POZOR Pred inštaláciou si prečítajte inštalačné pokyny. Tento držiak reproduktora je určený iba k zaveseniu malých reproduktorov,
Pred začatím inštalácie si podrobne preštudujte tento návod na použitie.
GEO SOLAR LIGHTING KITS TM Pred začatím inštalácie si podrobne preštudujte tento návod na použitie. Stále dodržujte správnu polaritu: Kladný = Červený; Záporný = Čierny Príprava kábla V tomto návode na
C Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny
C Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny item 07 204 C item 07 204 Vzduchový kompresor s digitálním měřičem tlaku, napájení 12V=. Napájecí kabel se zástrčkou
NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 mah + POWERBANK 6000 mah. NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 MAH + POWERBANK 6000 MAH (obj. č.
NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 mah + POWERBANK 6000 mah NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 MAH + POWERBANK 6000 MAH (obj. č. 48005800) /CZ/ Návod k použití 1 nabíjecí sloty na powerbanky 2 LED kontrolky
Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu
Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu 10031822 10031823 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
MP3-CD PREHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RÁDIOPRIJÍMAČ, USB. Návod na používanie / = HiFi zosilňovač / = CD prehrávač
MP3-CD PREHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RÁDIOPRIJÍMAČ, USB Návod na používanie 10004933/1008980 = HiFi zosilňovač 10005063/1008983 = CD prehrávač Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup
NÁVOD NA INŠTALÁCIU Ecosun G Sklenený sálavý panel s potlačou
NÁVOD NA INŠTALÁCIU N618/R01 (01.06.14) - SK Ecosun G Sklenený sálavý panel s potlačou Montážny návod Inštaláciu, elektrické pripojenie a prvé uvedenie do prevádzky môže vykonávať pracovník s odpovedajúcou
Vonkajší filter do akvária
10031076 10031077 Vonkajší filter do akvária Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
Ventilátor Ventilátor
Ventilátor Ventilátor AR5B30 CZ SK 1 Návod k použití Návod na obsluhu Tento spotřebič smí používat děti od 8 let a starší a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo bez
Praktické rady pre váš
Praktické rady pre váš smartfón Samsung Batéria Kontrolné body, keď je výdrž batérie krátka Kontrolné body, keď sa batéria nedá nabíjať Štyri obvyklé mylné predstavy Úsporný režim Úsporný režim CPU Úsporný
Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE. Obj.č.:
N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 857030 www.conrad.sk Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE Obj.č.: 85 70 30 Toto zariadenie Vám uľahčí štartovanie
Firma K+B Progres a.s. neručí za škody způsobené nesprávným naistalováním nástěnného držáku a tím způsobené škody na zařízení, případně zdraví.
CZ Maximální nosnost držáku je 15 kg. Namontujte nejdříve nástěnný držák za pomocí hmoždinek a upevňovacích šroubů na stěnu. Upevněte držák na TV pomocí přiložených šroubů. Případně si zabezpečte vhodný
(Text s významom pre EHP)
29.9.2015 L 252/49 VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2015/1735 z 24. septembra 2015 o presnom umiestnení všeobecného varovania a informačného odkazu na tabaku na vlastnoručné zhotovenie cigariet predávanom
TERMOELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ A CHLADNIČKA GZ-24A
TERMOELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ A CHLADNIČKA GZ-24A Návod k obsluze 1 Děkujeme za koupi našeho výrobku. Přečtěte si důkladně tento návod k použití před použitím spotřebiče a postupujte podle pokynů. Odložte si
PARKOVACÍ SYSTÉM s LCD-displejom a 4 senzormi H PS010. Užívateľský manuál
PARKOVACÍ SYSTÉM s LCD-displejom a 4 senzormi H PS010 Užívateľský manuál Predajca: Luxline spol. s r.o. J.Murgaša 94 940 64 Nové Zámky Objednávky: Tel.: 035 6922 601, 6922 602 Fax.: 035 6922 603 SCHÉMA
Návod na rýchlu inštaláciu WIFI. Superrýchle wifi kdekoľvek vo vašej domácnosti
Návod na rýchlu inštaláciu WIFI BoOSTER Superrýchle wifi kdekoľvek vo vašej domácnosti Čo nájdete v balení? PG9073LG Powerline je menšie zo zariadení, ktoré rozšíri internet vo vašom dome PG9072LG Powerline
Malý prídavný akumulátor
Malý prídavný akumulátor Capacity: 1350 mah Output: 5V-1A IN sk Návod na použitie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88954HB551XVI 2016-08 337 947 Vážení zákazníci! Prídavný akumulátor poskytuje nasledujúce výhody:
Bajonetový adaptér Adaptér pre upevnenie objektívu
4-185-204-02(1) Bajonetový adaptér Adaptér pre upevnenie objektívu CZ SK Návod k obsluze Návod na použitie LA-EA1 2010 Sony Corporation Vytištěno v České republice 4-185-204-02(1) Bajonetový adaptér CZ
Inštalačno - užívateľský návod
VENTILÁTORY NA LETO Inštalačno - užívateľský návod ARIANTE TOWER SUPER Dátum vydania: 25.07.2008 UZN-V-VPL-ARIANTE TOWER SUPER-0708-01-SK ARIANTE TOWER SUPER / strana 2 POPIS Pred inštaláciou a pripojením
Zásuvková lišta do auta
Zásuvková lišta do auta sk Bezpečnosť a používanie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Vážení zákazníci! Vaša nová zásuvková lišta do auta vám umožní prevádzku zariadenia napájaného
ELEKTRICKÁ VYHRIEVACIA DEKA NÁVOD NA OBSLUHU
ELEKTRICKÁ VYHRIEVACIA DEKA NÁVOD NA OBSLUHU SK Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky sa, prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu, a to aj v prípade, že ste už oboznámení s používaním výrobkov podobného
Externý pevný disk. SPE3000 séria. Návod na obsluhu. Výrobok je určený pre použitie na Slovensku.
Externý pevný disk SPE3000 séria Návod na obsluhu Výrobok je určený pre použitie na Slovensku. 1 Obsah Čo sa nachádza v balení?... 3 Ako pripojiť zariadenie?... 3 Ako odpojiť zariadenie?... 4 Inštalácia...
Jogurtovač JM 1. Návod k použití
Jogurtovač JM 1 CZ Návod k použití Spotřebič je určený pouze pro použití v domácnosti. Přečtěte si pozorně návod k použití a odložte si jej na bezpečném místě. Bezpečnostní pokyny: Spotřebič připojujte
BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY NÁSTROJ POUŽÍVEJTE AŽ PO DŮKLADNÉM PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍ ČÁSTI. Pro adaptér napájení
Česky BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY NÁSTROJ POUŽÍVEJTE AŽ PO DŮKLADNÉM PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍ ČÁSTI Pro adaptér napájení UPOZORNĚNÍ Tento adaptér napájení je určen výhradně k použití se zařízeními Yamaha. Nepoužívejte
AngelSounds JPD-100S9
AngelSounds JPD-100S9 Zařízení pro sledování srdečních ozev plodu Manuál Představení produktu AngelSounds JPD-100S9 je lehký a přenosný detektor pro poslech srdečních ozev plodu dítěte. Pozn. Pro správnou
MANUÁL SÚPRAVA NA VÝROBU PLOŠNÝCH SPOJOV
MANUÁL SÚPRAVA NA VÝROBU PLOŠNÝCH SPOJOV 2.2.5.36. ZARIADENIE OBSAHUJE Súprava obsahuje: 6 ks Sada čistiacich nástrojov na plošné spoje 1 ks Plastová miska 3 ks Hubka na riad 3 ks Hubka brúsna 4-stranná
DALI, pomoc a riešenia
DALI, pomoc a riešenia Obsah Úvod do DALI (vecí, ktoré by ste mali vedieť)... 1 Čo je DALI?... 1 Čo je posolstvom DALI?... 1 Základné pravidlá pre DALI a HELVAR výrobky a systémy... 2 Riešenie problémov:
Inšpekčná kamera USB Axiomet AX-B100
Inšpekčná kamera USB Axiomet AX-B100 1. Bezpečnostné pokyny Nedodržiavanie nižšie uvedených pokynov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom alebo k zraneniu. Pred zahájením práce si dôkladne prečítajte všetky
28 PRÍSLUŠENSTVO. siegmund
28 PRÍSLUŠENSTVO 378 siegmund 28 Vozík na náradie / Vozík na náradie compact 380 Panel na náradie / Modulárna stena na náradie 382 Strana Ochranná stena / Uzemnenie 384 Kefka / Držiak horáku 386 Imbusový
NÁVOD NA POUŽITIE DX-21.60DG
DX-21.60DG Chladnička na víno POZOR: PROSÍM, POZORNE SI PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE A DODRŽUJTE BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY! OBSAH ČASTI CHLADNIČKY NA VÍNO... 3 TECHNICKÉ ÚDAJE... 4 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY...
GZ-48 GZ-70. Termoelektrická chladnička. Návod k použití Návod na obsluhu
GZ-48 GZ-70 CZ SK Termoelektrická chladnička Termoelektrická chladnička Návod k použití Návod na obsluhu 1 Děkujeme Vám za koupi tohoto výrobku. Před použitím Vaší nové chladničky si prosím přečtěte tento
Manual CZ/SK Domoclip DOM330. Výčepní zařízení Domoclip DOM330
Manual CZ/SK Domoclip DOM330 Výčepní zařízení Domoclip DOM330 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,
Aktívny reproduktorový systém Aktivní reproduktorový systém Aktywny zestaw głośnikowy
Aktívny reproduktorový systém Aktivní reproduktorový systém Aktywny zestaw głośnikowy Návod na obsluhu/záruka Návod k obsluze/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna CZ PL RP 200 Návod uschovajte pre
GZ-48 GZ-70. Termoelektrická chladnička. Návod k použití Návod na obsluhu
GZ-48 GZ-70 CZ SK Termoelektrická chladnička Termoelektrická chladnička Návod k použití Návod na obsluhu 1 Děkujeme Vám za koupi tohoto výrobku. Před použitím Vaší nové chladničky si prosím přečtěte tento
Mlynkoodkôstkovač na čerešne, višne, slivky, marhule ENO
Mlynkoodkôstkovač na čerešne, višne, slivky, marhule ENO Pred použitím pozorne prečítajte návod na obsluhu a postupujte podľa nižšie uvedených pokynov. Popis: 1. násypník so šnekom miesto pre vsypanie
Používateľská príručka k modulu CI+
Používateľská príručka k modulu CI+ Sledujte nás na freesat Slovensko 02/217 22 222 sk.freesattv.tv/ciplus 1 1 Sledujte nás na freesat Slovensko sk.freesattv.tv/ciplus 1 OBSAH BALENIE... 2 POŽADOVANÉ VYBAVENIE...
Před instalací a používáním produktu si prosím zkontrolujte, zda máte k dispozici tyto položky:
NVT-1093 ČESKÝ NÁVOD Digitální dětská chůvička Nuvita 1093 Úvod Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto produktu. Díky této DIGITÁLNÍ dětské chůvičce budete mít dokonalý přehled o dění v dětském pokoji i v
JEDI pohon pre garážové brány
JEDI pohon pre garážové brány TRITON s.r.o. www.triton.eu Strana 1 z 6 JET DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA V2 ELETTRONICA si vyhradzuje právo upravovať produkt bez predchádzajúceho upozornenia. Taktiež spoločnosť
MERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX Návod na obsluhu
MERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX-5001 Návod na obsluhu 1.Úvod Ďakujeme vám, že ste si kúpili merací prístroj teploty, vlhkosti a rosného bodu. Pred začatím práce venujte niekoľko minút prečítaniu
Návod na obsluhu/záruka Návod k použití/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna
Elektronická kuchynská váha/elektronická kuchyňská váha Elektroniczna waga kuchenna Návod na obsluhu/záruka Návod k použití/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna SK CZ PL Návod uschovajte pre ďalšie
Beachboy XXL BT, SD, AUX, Rádio
Beachboy XXL BT, SD, AUX, Rádio 10022732 10022733 10022734 10022735 www.auna-multimedia.com Vážený zákazník, gratulujeme Vám k získaniu Vášho zariadenia. Prečítajte si, prosím, dôsledne nasledovné pokyny
16 PRÍSLUŠENSTVO. siegmund
16 PRÍSLUŠENSTVO 594 siegmund 16 Vozík na náradie / Panel na náradie 596 Modulárna stena na náradie / Ochranná stena 598 Strana Kefka / Držiak horáku 600 Imbusový kľúč / Uzemnenie 602 Prepravný držiak
* _1115* Technika pohonu \ Automatizácia pohonu \ Systémová integrácia \ Služby. Korektúra. Decentrálne riadenie pohonu MOVIFIT -MC
Technika pohonu \ Automatizácia pohonu \ Systémová integrácia \ Služby *9879_5* Korektúra Decentrálne riadenie pohonu MOVIFIT -MC Vydanie /05 9879/SK Korektúry MOVIFIT -MC Dôležité pokyny na obsadenie
28V Nabíjačka pre robotizovanú kosačku na trávu SK TECHNICAL DATA ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY TÝKAJÚCE SA NABÍJAČKY BATÉRIÍ
WA3744 1 2 a b A B C 1. Napájací adaptér 2. Konektor Štandardná dodávka neobsahuje všetko zobrazené alebo opísané príslušenstvo. Odporúčame všetko príslušenstvo kúpiť tam, kde ste kúpili skrutkovač. Podrobnosti
Etanolový krb
Etanolový krb 10032147 SK Vážený zákazník, Gratulujeme Vám k zakúpeniu tohto produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny k montáži, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
Ghettoblaster Soundstorm bluetooth, NFC, USB, akumulátor, čierno/modrý
Ghettoblaster Soundstorm bluetooth, NFC, USB, akumulátor, čierno/modrý 10018894 10018895 10018896 10018897 http://www.auna-multimedia.com Dôležité bezpečnostné inštrukcie 1. Pred použitím si prečítajte
STAVEBNÉ PUZDRA VADEMECUM PRE ZÁKAZNÍKA
STAVEBNÉ PUZDRA VADEMECUM PRE ZÁKAZNÍKA 1 2 Výhody stavebných puzdier Obývateľnosť krídlové dvere nepoužiteľné priestory Obývateľnosť posuvné dvere 3 Obývateľnosť 1 - Vysoká flexibilita svetlosti 4 Obývateľnosť
PARKOVACÍ SYSTÉM so 4 senzormi H PS001. Užívateľský manuál
PARKOVACÍ SYSTÉM so 4 senzormi H PS001 Užívateľský manuál Predajca: Luxline spol. s r.o. J.Murgaša 94 940 64 Nové Zámky Objednávky: Tel.: 035 6922 601, 6922 602 Fax.: 035 6922 603 SCHÉMA ZAPOJENIA DIGITÁLNY
PARKOVACIE KAMERY UŽÍVATEĽSKÝ NÁVOD. Pred používaním výrobku si pozorne prečítajte tento návod a uchovajte si ho pre prípad budúcej potreby.
PARKOVACIE KAMERY UŽÍVATEĽSKÝ NÁVOD Pred používaním výrobku si pozorne prečítajte tento návod a uchovajte si ho pre prípad budúcej potreby. I. UMIESTNENIE KAMERY VO VOZIDLE A. Špecifické parkovacie kamery
POKOJOVÁ ANTÉNA NÁVOD K OBSLUZE
POKOJOVÁ ANTÉNA ANT 607 I NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.
(1) Návod na rýchle pripojenie a nastavenie. Sieťový audio systém s pevným diskom (HDD) NAS-SC55PKE Sony Corporation
3-300-262-11(1) Návod na rýchle pripojenie a nastavenie Sieťový audio systém s pevným diskom (HDD) NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Kontrola potrebných položiek NAS-SC55PKE je komplexná zostava, ktorá
Všeobecne záväzné nariadenie Mesta Trenčianske Teplice č. x/2016 o používaní pyrotechnických výrobkov na území mesta Trenčianske Teplice
Dôvodová správa S účinnosťou k 2.12.2015 došlo k zmene zákona č. 58/2014 Z. z. o výbušninách, výbušných predmetoch a munícii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorý