Česká obchodní inspekce

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Česká obchodní inspekce"

Transkript

1 Česká obchodní inspekce Malé tepelné a varné elektrické spotřebiče, S O C R ČR Presentace - duben 2008

2 Výsledky dozoru - LVD 1 Odstrašující nálezy jsou: žehlička elektrická Eurobig, typ , ČOI 871S Kulma Sanheyijuanfaqi, model CDA- 888, ČOI 874S Vysoušeč vlasů Rainbow, ČOI 878S Vysoušeč vlasů Kario First, typ 200, ČOI 881S

3 Výsledky dozoru - LVD 2 Žehlička EUROBIG (EURBIG), typ / země původu Čína, výrobce EUROBIG (EURBIG), Room 19B Building C1 Fuhua Road Futian Area, CN Shenzen, Guangdon, Čína Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru Během zkoušky jako při abnormální činnosti při nastavení na jmenovitý příkon z výrobku šlehaly plameny, vytékal roztavený kov a oteplení podložky zkušebního koutu přesáhlo povolenou hodnotu. Následně výrobek nevyhověl zkoušce elektrické pevnosti Posouzení shody dle ČSN EN , ČSN EN

4 Výsledky dozoru - LVD 3 Kulma SANHEYIJUANFAQI, model CDA-888 / země původu nezjištěna Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Na výrobku není uvedena značka 5582 dle IEC doplněná o zákaz Nepřiložen návod k použití Izolace nesplňuje požadavky na dvojitou nebo zesílenou izolaci Návlek použitý jako přídavná izolace vnitřního vodiče spínače není ve své poloze udržován účinnými prostředky Vodiče napájecího přívodu mají nedostatečný průřez. Posouzení shody dle ČSN EN , ČSN EN

5 Výsledky dozoru - LVD 4 Vysoušeč vlasů RAINBOW, model/typ neuveden / země původu Čína Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru Na výrobku neuvedeny základní údaje a výstraha Během zkoušky jako při abnormální činnosti z výrobku šlehaly plameny, unikal jedovatý/hořlavý plyn, oteplení podlahy zkušebního koutu přesáhla povolenou hodnotu a následně výrobek nevyhověl zkoušce elektrické pevnosti Nevyhovující rozměry vidlice, vodiče napájecího přívodu mají nedostatečný průřez, uchycení přívodu je nedostatečné Posouzení shody dle ČSN EN a ČSN EN

6 Výsledky dozoru - LVD 5 Vysoušeč vlasů KARIO FIRST, typ 200 / země původu nezjištěna Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru Chybí návod v českém jazyce Není vysvětlena značka 5582 dle IEC společně se zákazovou značkou Nevhodné pro použití ve vaně/ sprše Kružnice opsaná kolem značky 5582 na výrobku je pouze 5mm Během zkoušky jako při abnormální činnosti z výrobku šlehaly plameny a oteplení podložky zkušebního koutu přesáhlo povolenou hodnotu. Následně výrobek nevyhověl zkoušce elektrické pevnosti. Posouzení shody dle ČSN EN a ČSN EN

7 Výsledky dozoru - LVD 6 Bezpečné výrobky - těžko se hledají Žehlička ETA, typ 2246 (český výrobek ve standardní kvalitě vyráběný v nezměněné formě již 25 let)

8 Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 1 Zdroje kontrolní činnosti Mezinárodní spolupráce Systém Rapex Systém Circa Centrálně řízené akce Podněty spotřebitelů

9 Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 2 RAPEX -Systém rychlé výměny informací Výrobky notifikované zeměmi EU do systému a hledané na trhu ČR (hledáno 247 výrobků, nalezeny 4, z toho 1xadaptor Kanlux a 3x PPřívod Lucerna) Výrobky nahlášené ČR do systému a hledané v EU (z toho v LVD bylo nalezeno 5 nebezpečných výrobků)

10 Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 3 CIRCA -Komunikační a informační zdroje centra administrativy Výrobky notifikované zeměmi EU do systému a hledané na trhu ČR v LVD bez notifikace Výrobky nahlášené ČR do systému a hledané v EU nahlášeno 12 (vysoušeč vlasů KARIO FIRST a RAINBOW, kadeřítko MEIJIE, kulma SANHEYIJUANFAQI a EUROTEC, vařič AMBOSS, mixér ruční, pájecí souprava TREND LINE, varná konvice SINGER, svítidlo VÝKRUTA)

11 Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 4 Centrálně řízené akce KA Adaptor cestovní, značka WONPRO, typ WAII-9 kontrola uloženého opatření ČOI podle z.č. 102/2001 Sb., výrobek nenalezen MKA EB Prodlužovacích přívodů dle AdCo LVD, podklady pro nadcházející čínský Rok Elektrozařízení, významná dotace EU, odběr 10 typů, všechny nesplnili požadavky norem, 4 typy nesplnili ZP v TV KA Světelné řetězy (sezónní akce) akce dosud nevyhodnocena, odběr 14 typů, jako každoročně se očekává vysoká možnost ohrožení oprávněného zájmu; kontrolu lze zcela jistě provádět opakovaně

12 Dozorové aktivity za rok 2007 v oblasti LVD 5 Podněty spotřebitelů (celkem 26) Podněty na ÚI ČOI úzce souvisí s kontrolou plnění ZP, příp.odběry vzorků Zaměření podnětů bylo převážně na adaptéry, holící strojky, parní čističe, prodlužovací versus pohyblivé přívody, svítidla, varné konvice, vařiče, zásuvky Shuko, žehličky

13 Malé tepelné a varné spotřebiče - MTaVS 1 Zákon č. 22/1997 Sb. NV č.17/2003 Sb. - LVD Harmonizované normy (vždy v pl. znění) ostatní NV (616/2006 Sb.)- EMC Ostatní legislativní požadavky

14 MTaVS 2- Strategie udržitelné jakosti výrobků Jakost (uspokojování potřeb spotřebitelů) a bezpečnost el. spotřebičů Pozice obchodního jména na trhu-výstražný systém ČOI, RAPEX, mediální informace Pravidelná kontrola výrobních dávek ze třetích zemí (kontejnerů) ujednání na náklady dodavatele Vady skryté-technické vlastnosti, typové /kusové zkoušky; ČSN EN Zvláštní pravidla pro kusové zkoušky spotřebičů v oblasti používání EN a EN (Přikrývky, podušky a podobné ohebné spotřebiče; revizní technici, akreditované zkušebny, AO Vady zjevné-viz dále

15 MTaVS 3-Vady zjevné Označení stanovených výrobků CE Třídy ochrany před ÚEP- TO I, II a III Stupeň ochrany proti škodlivému vniknutí prachu a vody - IPXY/IP20 Značení +Doplňkové značení Návody

16 MTaVS 4- Značení a Článek ČSN EN Bezpečnost elektrických spotřebičů. Na spotřebiči musí být vyznačeno: 7.1 Jmenovité napájecí napětí nebo rozsah jmenovitých napájecích napětí. POZNÁMKA: Značení u spotřebičů určených k připojení do elektrické sítě musí zahrnovat 230 V (např. 110/230 V nebo V) Značka pro druh proudu nebo jmenovitý kmitočet (druh proudu ~, jm. kmitočet sítě 50 Hz) Jmenovitý příkon ve W (nebo kw) nebo jmenovitý proud v A Jméno, obchodní značka nebo identifikační značka výrobce nebo odpovědného prodejce Údaj o modelu nebo typu Značka pro spotřebiče třídy ochrany II Číslo IP podle stupně ochrany proti škodlivému vniknutí vody, pokud je odlišné od IPX0; první číslice čísla IP nemusí být na spotřebiči značena (např. IPX3). 7.6 Při používání značek používejte pouze schválené značky (IEC 60417, IEC 7000, ) 7.12 Návod k použití musí být dodán se spotřebičem, aby spotřebič mohl být bezpečně používán 7.13 Návod a další texty požadované touto normou musí být napsány v úředním jazyku země, ve které se má spotřebič používat

17 MTaVS 5- Elektrické žehličky ČSN EN , ČSN EN , dále vždy jen v pl. znění Doplňkové značení musí být vyznačen příkon zvláštní stojany musí být označeny: - jménem, obch. značkou výrobce nebo odp. prodejce - Údajem o typu nebo modelu stojanu Stojany bezpřívodových žehliček musí být označeny: - Jmenovitým napětím nebo jmenovitým rozsahem napětí - Jmenovitým příkonem

18 MTaVS 6- Elektrické žehličky Návody - Žehlička nesmí být ponechána bez dozoru, je-li připojena k síti - Žehlička se musí ukládat a používat na stabilním povrchu - Při umisťování žehličky na stojan zajistěte, aby povrch, na který se stojan umístí, byl stabilní - Žehličku nepoužívejte, jestliže spadla, existují-li viditelné známky poškození nebo úniku kapaliny - U napařovacích žehliček upozornění: Vidlice se musí vytáhnout ze zásuvky před plněním nádržky na vodu - U tlakových žehliček upozornění: Plnící otvor nesmí být při používání otevřen - U bezpřívodových žehliček: Žehličku používejte jen s dodaným stojanem - U cestovních žehliček upozornění: Žehlička není určena pro normální používání - U napařovacích žehliček: Musí být uveden jmenovitý příkon zvláštní nádržky na vodu nebo vyvíječe páry

19 MTaVS 7- Grily, opékače topinek apod. ČSN EN , ČSN EN Doplňkové značení - Indukční varné desky musí mít vyznačen jmenovitý příkon nebo jmenovitý proud - Spotřebiče určené pro částečné ponoření do vody při čištění musí být označeny maximální hloubkou ponoření a výstrahou: Neponořujte nad tuto úroveň - Sporáky, přenosné trouby a rotační grily musí být označeny značkou 5041 dle IEC (výška trojůhelníku min. 12mm) nebo upozorněním: Horký povrch

20 MTaVS 8- Grily, opékače topinek apod. Návody - Musí být uvedeny podrobnosti jak čistit povrchy, které jsou v kontaktu s pokrmem - U spotřebičů opatřených přívodkou a určených pro ponořování do vody při čištění výstraha: Nástrčka musí být před čištěním vyjmuta a přívodka musí být před dalším použitím vysušena - U spotřebičů určených pro používání s nástrčkou s termostatem musí být uvedena výstraha: Používejte pouze s příslušnou nástrčkou - U spotřebičů, které mají přístupné kovové povrchy jiné než pracovní, jejichž oteplení přesahuje 90K upozornění: Teplota přísluš. povrchů může být vyšší, je-li spotřebič v činnosti - U opékačů topinek upozornění: Chléb se může vznítit, nepoužívejte opékač v blízkosti hořlavého materiálu, jako jsou záclony nebo pod ním - U opékačů výstraha: V tomto spotřebiči se nesmí používat dřevěné uhlí nebo podobné palivo - U opékačů určených k používání s vodou uvádět maximální množství vody k nalití - U varných desek s povrchem ze sklokeramiky nebo podobného materiálu výstraha: Vypněte spotřebič, je-li povrch popraskán, aby se zabránilo ÚEP - U indukčních varných desek upozornění: Kovové předměty jako lžičky, nože, lžíce a pokličky by se neměly pokládat na varnou desku, protože by se mohly ohřát - U opékačů topinek podrobnosti: Jak odstraňovat zbytky chleba, je-li použitelné - Je-li na spotřebiči značka 5041 upozornění: Povrchy se mohou stát horkými při používání

21 MTaVS 9- Grily, opékače topinek apod.

22 MTaVS 10 -Ohřívací desky, vařiče ČSN EN , ČSN EN Doplňkové značení - Spotřebiče určené pro částečné ponoření do vody při čištění musí být označeny max. hloubkou a výstrahou: - Neponořujte nad tuto úroveň

23 MTaVS 11- Ohřívací desky, vařiče Návody - U spotřebičů opatřených přívodkou a určených pro ponořování do vody při čištění výstraha: Nástrčka musí být před čištěním vyjmuta a přívodka musí být před dalším použitím vysušena - U spotřebičů určených pro používání s nástrčkou s termostatem musí být výstraha: Používejte pouze s příslušnou nástrčkou - U spotřebičů s povrchem ze sklokeramiky nebo podobného materiálu výstraha: Nepoužívejte spotřebič, je-li povrch popraskán - U spotřebičů se zvláštními nádobami, jež nejsou dodány, musí být nádoby specifikovány

24 MTaVS 12- Ponorné smažiče, smažící pánve apod. ČSN EN , ČSN EN Doplňkové značení - Ponorné smažiče musí mít označení max. hladiny oleje. Musí mít také označení min. hladiny oleje, pokud se nemohou používat jako smažící pánve - Spotřebiče určené pro částečné ponoření do vody při čištění musí být označeny maximální hloubkou ponoření a výstrahou: Neponořujte nad tuto úroveň

25 MTaVS 13- Ponorné smažiče, smažící pánve apod. Návody - U spotřebičů opatřených přívodkou a určených pro ponořování do vody při čištění výstraha: Nástrčka musí být před čištěním vyjmuta a přívodka musí být před dalším použitím vysušena - U přenosných ponorných smažičů a ostatních spotřebičů, které nejsou určeny pro ponořování do vody při čištění, se musí uvádět, že se spotřebiče nesmí ponořovat - U spotřebičů určených pro používání s nástrčkou s termostatem musí být výstraha: Používejte pouze s příslušnou nástrčkou Návod musí obsahovat podrobnosti jak vyčistit povrchy, které jsou ve styku s potravinami nebo olejem

26 MTaVS 14- Spotřebiče pro ohřev kapalin ČSN EN , ČSN EN Doplňkové značení - Neponořujte pod tuto hladinu, u spotřebičů určených k částečnému ponoření do vody - Označení max.hladiny, u spotřebičů, které mohou být přeplněny - Uzavřenou polohu tlakového hrnce, není-li poloha zřejmá - Podstavce dodávané s bezpřívodovými konvicemi musí být označeny jménem nebo obchodní značkou výrobce/prodejce a údajem o typu nebo modelu

27 MTaVS 15- Spotřebiče pro ohřev kapalin Návody - Vytáhněte nástrčku před čištěním a vysuště přívodku před dalším použitím - Používejte pouze určenou nástrčku, obsahuje-li termostat - Lze li konvici přeplnit, pak upozornění: Může dojít k vystříknutí vody - Umístěte víko tak, aby pára směřovala od držadla - Neodnímejte víko, dokud se voda vaří - U přívodových konvic upozornění: Před sejmutím konvice z podstavce zajistěte, aby byla vypnuta - U ohřívačů kojeneckých lahví upozornění: Pokrm by se neměl příliš dlouho ohřívat; Ověřte, že nebyla překročena správná teplota pokrmu - U tlakových hrnců upozornění: Vedení v regulátoru tlaku by se měla pravidelně kontrolovat - U vejcovarů se zařízením na propichování vajec upozornění: Zabraňte zraněním způsobeným zařízením na propichování vajec

28 MTaVS 16- Přikrývky, podušky ČSN EN , ČSN EN Spotřebiče TO III musí mít jmenovité napětí nepřesahující 24V Doplňkové značení viz norma, svěřit zkušebně vč. zatřídění spotřebiče a umístění značení; pokud jsou použity symboly, musí být vysvětleny Návody viz norma, svěřit zkušebně;

29 MTaVS 17- Přenosné tepelné nářadí ČSN EN , ČSN EN Nářadí k odstraňování zvířecích rohů v zárodku musí být TO II nebo TO III Značení - Kontaktní zapalovače ohně musí být označeny značkou pro mezní zasunutí do paliva; pokud nemají alespoň IPX4 musí být upozornění: Nevystavujte dešti ani vlhkosti - Svářečky termoplastických trubek musí být označeny typem spojek, s nimiž se mají používat a odpovídajícím nastavením. Každá spojka musí být označena příslušností ke spotřebiči a svým typovým označením

30 MTaVS 18- Přenosné tepelné nářadí Návody - U spotřebiče s odděleným stojanem bez závislého spínače musí být výstraha: Není-li toto nářadí používáno, musí být umístěno na svém stojanu - U nářadí k odstraňování zvířecích rohů v zárodku TO III výstraha: Používejte pouze dodaný transformátor - U svářečky termoplastických trubek varování: Činnost svařování se nesmí na spojce opakovat, protože by se živé části mohly stát přístupnými

31 MTaVS 19- Přenosné tepelné nářadí - U horkovzdušné pistole a a odstraňovače nátěrů výstrahy: Není-li spotřebič opatrně používán, může dojit k požáru, proto -buďte opatrní v místech, kde jsou hořlavé materiály -nepůsobte na jednom místě po dlouhou dobu -teplo může být přivedeno k hořlavým materiálům, které jsou vzdáleny -po použití umístěte spotřebič na stojan a před uložením ho nechte vychladnout -nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru -Pro zapalovače ohně musí být uvedeno v podstatě následující: -zajistěte, aby byl zapalovač ve správné poloze -před vyjmutím ohně vytáhněte vidlici ze zásuvky -před uložením nechte zapalovač vychladnout -nedovolte, aby se horké části zapalovače dotýkaly přívodu nebo jiných hořlavých látek

32 MTaVS 20- Přenosné ponorné ohřívače ČSN EN , ČSN EN Doplňkové značení - Spotřebiče musí být označeny maximální a minimální hloubkou ponoření Návody - Podrobnosti o vhodné nádobě, jež má být použita - Před vyjmutím ohřívače z kapaliny vytáhněte vidlici ze zásuvky - Po vytažení vidlice je topný článek horký, proto na něj nesahejte a neumisťujte jej na hořlavé povrchy

33 Závěr Děkuji Vám za pozornost. Spojení: Ing. Vladimír Vosátka tel

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Návod k použití GRIL R-250

Návod k použití GRIL R-250 Návod k použití GRIL R-250 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Návod k použití GRIL R-256

Návod k použití GRIL R-256 Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018

Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539

Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-789

Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-789 Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-789 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky

R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky Návod k použití GRIL R-251 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny

Více

Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI

Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI 2 3 Vážený zákazníku, z důvodu bezpečnosti a správného používání si před prvním použitím topidla důkladně přečtěte

Více

ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928

ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Návod k použití ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití RÝŽOVAR RC-05

Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného

Více

Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-771 (nerez), R-772 (zelená), R-773 (oranţová), R-774 (fialová)

Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-771 (nerez), R-772 (zelená), R-773 (oranţová), R-774 (fialová) Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-771 (nerez), R-772 (zelená), R-773 (oranţová), R-774 (fialová) Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte

Více

Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-759

Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-759 Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-759 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu

Více

Návod k použití GRIL R-256

Návod k použití GRIL R-256 Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

VARNÁ KONVICE R-7900

VARNÁ KONVICE R-7900 Návod k použití VARNÁ KONVICE R-7900 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití GRIL R-253

Návod k použití GRIL R-253 Návod k použití GRIL R-253 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,

Více

Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...

Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ... ULTRAZVUKOVÁ ČISTIČKA ŠPERKŮ SU726 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...3 VARIANTY ČIŠTĚNÍ...4

Více

Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5952

Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5952 Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5952 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-776

Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-776 Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-776 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Multifunkční elektrická pánev

Multifunkční elektrická pánev Multifunkční elektrická pánev DPP-3840 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození Nepoužívejte tento spotřebič s poškozeným přívodním

Více

NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331

NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331 Návod k použití NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Horkovzdušná fritéza

Horkovzdušná fritéza Horkovzdušná fritéza 10028288 10028289 10028290 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM

ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM 10028472 ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za

Více

Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742

Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742 Návod k použití SMOOTHIE MIXÉR R-5741, R-5742 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

VARNÁ KONVICE R-790. Návod k použití. Varná konvice R-790

VARNÁ KONVICE R-790. Návod k použití. Varná konvice R-790 Návod k použití VARNÁ KONVICE R-790 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.

Více

RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7920 NOSTALGIA

RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7920 NOSTALGIA Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7920 NOSTALGIA Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Elektrický krb

Elektrický krb Elektrický krb 10012129 Vážený zákazníku, CZ Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv

Více

Technická data. Bezpečnostní pokyny

Technická data. Bezpečnostní pokyny Konvice 10031479 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání

Více

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-EK 0011 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si

Více

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě!

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě! Návod k používání Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623 Děkujeme Vám, že jste si vybrali tuto vysoce kvalitní elektrickou konvici. Jedná se o kvalitní výrobek splňující požadavky uznávaných

Více

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD RCOT2001 230V~50Hz 2000W CZ Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ujistěte se, že přívod vzduchu a výstupní otvory nejsou blokovány. Aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí

Více

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Návod k použití ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Raclette Gril

Raclette Gril Raclette Gril 10020025 10030026 10030027 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

MLÝNEK NA KÁVU R-942

MLÝNEK NA KÁVU R-942 Návod k použití MLÝNEK NA KÁVU R-942 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

R-276. Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-276

R-276. Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-276 Návod k použití SENDVIČOVAČ R-276 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

NÁVOD POUŽITÍ SVÁŘEČKY PLASTOVÝCH TRUBEK

NÁVOD POUŽITÍ SVÁŘEČKY PLASTOVÝCH TRUBEK NÁVOD POUŽITÍ SVÁŘEČKY PLASTOVÝCH TRUBEK NÁVOD POUŽITÍ SVÁŘEČKY PLASTOVÝCH TRUBEK 1850W trnová Obsah: 1. Bezpečnostní pokyny a výstrahy 2. Součástí přístroje 3. Použití ke stanovenému účelu 4. Obecné bezpečnostní

Více

R Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2150

R Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2150 Návod k použití TOPINKOVAČ R-2150 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití VARNÁ KONVICE S TERMOREGULACÍ R-757

Návod k použití VARNÁ KONVICE S TERMOREGULACÍ R-757 Návod k použití VARNÁ KONVICE S TERMOREGULACÍ R-757 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

TOPNÝ PANEL ITA-KS NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA-KS NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA-KS NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

TOPNÝ PANEL ITA-KS NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA-KS NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA-KS NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od

Více

MIXÉR NA FRAPPÉ R-447

MIXÉR NA FRAPPÉ R-447 Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-447 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití GRIL R-234

Návod k použití GRIL R-234 Návod k použití GRIL R-234 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

KONVEKTOR TURBO R-013

KONVEKTOR TURBO R-013 Návod k použití KONVEKTOR TURBO R-013 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Rychlovarná konvice

Rychlovarná konvice Rychlovarná konvice 10021357 10021359 10028005 10021358 10021360 10028006 10028003 10028004 Bezpečnostní instrukce 1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny. Před připojením zařízení k napájecímu zdroji

Více

Multifunkční ohřívač kojeneckých lahví

Multifunkční ohřívač kojeneckých lahví Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny a důležitá upozornění.... 3 Popis.... 6 Použití... 7 Čištění přístroje a odstranění vodního kamene... 9 Technické specifikace.... 10 Vysvětlení symbolů použitých na

Více

MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410

MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410 Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12

RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12 Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

DA1500 EUROPE livret F1:Mise en page 1 4/06/08 18:41 Page 1 MADE IN GERMANY 120V 240V ON OFF. ref. 1103904237. www.rowenta.com

DA1500 EUROPE livret F1:Mise en page 1 4/06/08 18:41 Page 1 MADE IN GERMANY 120V 240V ON OFF. ref. 1103904237. www.rowenta.com DA15 EUROPE livret F1:Mise en page 1 4/6/8 18:41 Page 1 9 6 7 8 12V 24V 1 2 3 www.rowenta.com 4 5 ref. 11394237 DA15 EUROPE livret F1:Mise en page 1 4/6/8 18:41 Page 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Spotřebič je

Více

Návod k použití GRIL R-278

Návod k použití GRIL R-278 Návod k použití GRIL R-278 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-EK 0005 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si

Více

Zitruspresse orange. Topinkovač

Zitruspresse orange. Topinkovač Zitruspresse orange Topinkovač 10011146 10011147 10022989 10022990 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo

Více

Elektrický spotřebič je elektrotechnická součástka, která mění (spotřebovává) elektrickou energii na jiný druh energie.

Elektrický spotřebič je elektrotechnická součástka, která mění (spotřebovává) elektrickou energii na jiný druh energie. Čas ke studiu: 2 hodiny Cíl: Po prostudování tohoto odstavce budete umět definovat elektrický spotřebič a jeho parametry popsat dělení podle zpracování elektrické energie příklady domácích spotřebičů Elektrický

Více

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

Návod k použití S-331-01

Návod k použití S-331-01 Návod k použití PHS 2105 S-331-01 Návod k použití si pečlivě pročtěte, řiďte se jím a uschovejte si ho! Bezpečnostní pokyny Nebezpečí zasažení elektrickým proudem Spotřebič připojujte a používejte jen

Více

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522 Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

R Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2155

R Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2155 Návod k použití TOPINKOVAČ R-2155 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od

Více

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

KONTAKTNÍ GRIL R-2325

KONTAKTNÍ GRIL R-2325 Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2325 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Quartzové topidlo TANSUN typ RIO 015

Quartzové topidlo TANSUN typ RIO 015 Quartzové topidlo TANSUN typ RIO 015 Návod k použití a instalaci Quartzové topidlo Rio 015 (dále jen topidlo) je určeno výhradně pro vnitřní prostředí. Vyzařuje příjemné teplo, které se přibližuje slunečnímu

Více

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825 Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

TYP CAF. Návod k obsluze. Jednofázový frekvenční měnič

TYP CAF. Návod k obsluze. Jednofázový frekvenční měnič TYP CAF Návod k obsluze Jednofázový frekvenční měnič Záruka Hervisa, S.A. v záruční době odstraní na vlastní náklady veškeré závady nebo vymění vadné díly. Hervisa, S.A. poskytuje na tento výrobek záruční

Více

Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016

Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016 Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA-T NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Návod k použití SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Přenosné elektrické terasové topidlo Návod k obsluze

Přenosné elektrické terasové topidlo Návod k obsluze Přenosné elektrické terasové topidlo Návod k obsluze CZ Před použitím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného

Více

HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286

HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1220

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1220 Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1220 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

TOPNÝ PANEL MICA R-060

TOPNÝ PANEL MICA R-060 Návod k použití TOPNÝ PANEL MICA R-060 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Elektrický olejový radiátor Návod k obsluze

Elektrický olejový radiátor Návod k obsluze Elektrický olejový radiátor Návod k obsluze CZ Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu.

Více

Nové předpisy pro výrobu a zkoušení rozváděčů.

Nové předpisy pro výrobu a zkoušení rozváděčů. Nové předpisy pro výrobu a zkoušení rozváděčů. Eaton Elektrotechnika Přednášející ing. Jiří Horák Postup novelizace norem Základní předpisy upravující výrobu rozváděčů: Zákon 22/1997 Sb. upravuje uvedení

Více

Návod k použití KLARSTEIN GRILLPOT, ELEKTRICKÝ GRIL 1600 W, 40 CM

Návod k použití KLARSTEIN GRILLPOT, ELEKTRICKÝ GRIL 1600 W, 40 CM Návod k použití KLARSTEIN GRILLPOT, ELEKTRICKÝ GRIL 1600 W, 40 CM 10028784 Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit si produkt značky Klarstein. Prosíme, při používání produktu se řiďte

Více

MINIGRIL SENDVIČOVAČ R-2103

MINIGRIL SENDVIČOVAČ R-2103 Návod k použití MINIGRIL SENDVIČOVAČ R-2103 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

OBSAH. Výrobce zařízení

OBSAH. Výrobce zařízení V e s t a v n é s p o t ř e b i č e S k l o k e r a m i c k á d v o u p l o t ý n k a P D V 3 2 / 1 I n s t a l a c e - p o u ž i t í - ú d r ž b a Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za Vaši volbu. Tento

Více

Elektrická varná konvice Návod k obsluze

Elektrická varná konvice Návod k obsluze Návod k obsluze Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Používejte spotřebič pouze

Více

VARNÁ KONVICE NA PŘÍPRAVU ČAJE R-7605

VARNÁ KONVICE NA PŘÍPRAVU ČAJE R-7605 Návod k použití VARNÁ KONVICE NA PŘÍPRAVU ČAJE R-7605 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze

Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze Ohřívač s ventilátorem SAHARA 452-453 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ

Více

LR Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

LR Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: LR 7505 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí,

Více

Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití

Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Popis přístroje Pohled zepředu a z boku Seznam součástí A. Tryska B. Kryt vodní nádržky C. Náhradní

Více

Směrnice tajemnice Městského úřadu Frýdlant nad Ostravicí č. 1/2008

Směrnice tajemnice Městského úřadu Frýdlant nad Ostravicí č. 1/2008 Směrnice tajemnice Městského úřadu Frýdlant nad Ostravicí č. 1/2008 Všeobecné bezpečnostní pokyny o zacházení s elektrickým zařízením pracovníky seznámenými. Pro splnění povinností při obsluze el. zařízení

Více

IN-EL, spol. s r. o., Gorkého 2573, Pardubice. Obsah

IN-EL, spol. s r. o., Gorkého 2573, Pardubice. Obsah Obsah IN-EL, spol. s r. o., Gorkého 2573, 530 02 Pardubice 1. ZÁKLADY ELEKTROTECHNIKY 17 1.1 Základní vztahy v elektrotechnice 17 1.1.1 Elektrické napětí, proud, odpor a výkon 17 1.1.1.1 Jednotky elektrických

Více

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme

Více

Věžový ventilátor

Věžový ventilátor 10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody

Více

IN-EL, spol. s r. o., Lohenická 111/607, Praha 9 - Vinoř. Obsah

IN-EL, spol. s r. o., Lohenická 111/607, Praha 9 - Vinoř. Obsah Obsah IN-EL, spol. s r. o., Lohenická 111/607, 190 17 Praha 9 - Vinoř 1. ZÁKLADY ELEKTROTECHNIKY 17 1.1 Základní vztahy v elektrotechnice 17 1.1.1 Elektrické napětí, proud, odpor a výkon 17 1.1.1.1 Jednotky

Více

Elektrická varná konvice

Elektrická varná konvice Návod k obsluze Před zapnutím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Používejte spotřebič pouze

Více

KÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920

KÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920 Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

MULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014

MULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014 EXIHAND spol. s r.o. Výrobce číslo ZÁRUČNÍ LIST KALORIK MULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014 Datum vyskladnění Záruční doba 24 měsíců VYPLNÍ PRODEJNA Název výrobku Multifunkční trouba Typ OT 1014 Výrobní číslo

Více

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Téma: ESII-2.8 Rozvaděče Obor: Elektrikář - silnoproud Ročník: 2. Zpracoval(a): Bc. Josef Dulínek Střední průmyslová škola Uherský Brod, 2010 OBSAH 1. Rozvaděč...

Více

KERAMICKÉ TOPENÍ R-8062

KERAMICKÉ TOPENÍ R-8062 Návod k použití KERAMICKÉ TOPENÍ R-8062 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

Vertikální gril

Vertikální gril 10009353 10009354 Vertikální gril Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody

Více

10. Jaké napětí nesmí přesáhnout zdroj s jednoduchým oddělením pro ochranné opatření elektrickým oddělením? a/ 400 V b/ 500V c/ 600 V

10. Jaké napětí nesmí přesáhnout zdroj s jednoduchým oddělením pro ochranné opatření elektrickým oddělením? a/ 400 V b/ 500V c/ 600 V 9. Jak musí být provedeno zapojení živých částí v síti IT? a/ živé části musí být spolehlivě spojeny se zemí b/ živé části mohou být spojeny se zemí c/ živé části musí být izolovány od země nebo spojeny

Více