Slúchadlá TEAC HP-8BT Užívateľská príručka

Transkript

1 Slúchadlá TEAC HP-8BT Užívateľská príručka Funkcie tlačidiel 1. Zapnutie alebo vypnutie/ párovanie/ odpovedať/ ukončiť/ odmietnuť/ spustiť/ pozastaviť/ zastaviť 2. Zvýšiť hlasitosť, opätovné vytočenie telefónneho čísla 3. Znížiť hlasitosť, vytáčanie hlasom 4. Dopredu 5. Dozadu 6. Mikrofón 7. Konektor na nabíjanie mm audio jack Stav Tlačidlo Doba stlačenia LED zobrazenie Stereo slúchadlá s mikrofónom / Stereo adaptér Zapnutie Dlho (2-3 sekundy) Modrá bliká Vypnutie Dlho (3-4 sekundy) Červená nesvieti Zadať párovanie Párovanie úspešné/ pohotovosť Veľmi dlho (4 sekundy) (Pin kód: 0000 ) Modrá/ Červená bliká Modrá bliká Odpovedať/ ukončiť volania Opätovné vytočenie telefónneho čísla Vytáčanie hlasom Odmietnuť hovor Prehrať/ Pozastaviť/ Zastaviť Zvýšiť/ znížiť hlasitosť Dopredu/ Dozadu Krátko Dlho (2 sekundy) Dlho (2 sekundy) Dlho (3 sekundy) Slabá batéria Červená bliká Nabíjanie 3 hodiny Červená svieti Nabíjanie ukončené Červená nesvieti

2 1. Nabíjanie batérie Zapojte cestovnú nabíjačku do elektrickej zásuvky a napojte jej druhý koniec do nabíjacieho konektora slúchadiel. Červený indikátor sa rozsvieti. Keď je nabíjanie dokončené, červený indikátor prestane svietiť. Po nabití odpojte nabíjačku. Keď je batéria nová, nie je plne nabitá. Úplné nabitie batérie trvá približne 4 hodiny. Potom trvá úplné nabitie batérie približne 3 hodiny. 2. Nosenie slúchadiel s mikrofónom Držte obe strany slúchadiel. Zachyťte slúchadlá o uši zozadu hlavy. Jemne nastavte pozíciu slúchadiel. 3.1 Použitie so zvukovými zariadeniami (1). Zapínanie a vypínanie a. Stlačte tlačidlo 2-3 sekundy. Modrý indikátor začne blikať. Slúchadlá s mikrofónom a adaptér sú teraz zapnuté. b. Stlačte tlačidlo 3-4 sekundy. Červený indikátor začne blikať. Slúchadlá s mikrofónom a adaptér sú teraz vypnuté. (2). Napojte 3.5mm audio jack do 3.5mm audio portu zariadenia Poznámka: Na použitie stereo adaptéra s DVD, TV alebo Hi-Fi systémom atď., prosím použite AV kábel do audio zariadenia.

3 (3). Párovanie a. Stlačte tlačidlo 4 sekundy, až kým modré a červené indikátory nezačnú striedavo blikať. Slúchadlá s mikrofónom sú teraz v párovanom režime a napoja sa k stereo adaptéru automaticky. Ak modrý a červený indikátor neblikajú striedavo, stlačte tlačidlo znova. b. Keď je proces párovania úspešne dokončený, modrý indikátor začne blikať. Slúchadlá s mikrofónom sú teraz v pohotovostnom režime a napoja sa k stereo adaptéru automaticky. Poznámka: Ak nie je možné vykonať párovanie po určitý čas (približne 1 minútu), proces párovania sa zastaví. Musíte zopakovať krok 3.1(3) na úspešné vykonanie párovania. (4). Nastavenie hlasitosti slúchadiel s mikrofónom pre počúvanie hudby a. Stlačte tlačidlo na zvýšenie hlasitosti slúchadiel s mikrofónom. b. Stlačte tlačidlo na zníženie hlasitosti slúchadiel s mikrofónom. Poznámka: Ak chcete počúvať hudbu (po úvodnom párovaní), jednoducho nastavte spoločne hlasitosť vašich slúchadiel s mikrofónom a hlasitosť audio zariadenia (MP3/ CD prehrávač). Automaticky sa spoja a začnú prehrávať hudbu. 3.2 Použitie s mobilným telefónom Pred začiatkom párovania si prosím prečítajte manuál vášho mobilného telefónu ohľadom párovania. (1). Zapínanie a párovanie a. Zapnite slúchadlá s mikrofónom, stlačte tlačidlo 4 sekundy, až kým modré a červené indikátory nezačnú striedavo blikať. Slúchadlá s mikrofónom sú teraz v párovanom režime. b. Zapnite váš Bluetooth mobilný telefón, nasledujte manuál vášho mobilného telefónu na aktiváciu Bluetooth procesu párovania. Váš mobilný telefón nájde stereo slúchadlá s mikrofónom v zozname zariadení. Zvoľte ich na párovanie. c. Mobilný telefón vás vyzve zadať pin-kód pri párovaní, prosím zadajte 0000 na úspešné dokončenie procesu párovania. d. Keď je proces párovania úspešne dokončený, modrý indikátor začne blikať. Slúchadlá s mikrofónom sú teraz v pohotovostnom režime a napoja sa k vášmu mobilnému telefónu automaticky. e. Teraz môžete použiť slúchadlá s mikrofónom na prehrávanie hudby. Keď slúchadlá s mikrofónom prijímajú hovor, melódia vyzváňania sa prehrá v slúchadlách. Poznámka: a. Ak nie je možné vykonať párovanie po určitý čas (približne 1 minútu), proces párovania sa zastaví. Musíte zopakovať krok 3.2(1) na úspešné vykonanie párovania. b. Váš mobilný telefón musí podporovať profily A2DP a AVRCP a musí mať funkciu prehrávania hudby.

4 (2). Nastavenie hlasitosti slúchadiel s mikrofónom Prosím zopakujte krok 3.1(4) na nastavenie hlasitosti slúchadiel s mikrofónom. (3). Telefonovanie Vytočte telefónne číslo na vašom mobilnom telefóne. Zvuk bude prenesený do vašich slúchadiel s mikrofónom. a. Prijímanie a ukončovanie hovorov Keď sú slúchadlá s mikrofónom spárované s vaším telefónom a je prichádzajúci hovor, budete počuť hudobné pípnutie. Potom stlačte tlačidlo na prijatie hovoru. Počas hovoru môžete stlačiť na ukončenie hovoru. Poznámka: Vzhľadom na rôzne typy niektorých mobilných telefónov, automatické odpojenie môže nastať aj pri zapnutých slúchadlách s mikrofónom. b. Vytáčanie hlasom Stlačte tlačidlo 2 sekundy. Po počutí pípnutia povedzte meno osoby nahratej na vašom telefóne. (Dostupnosť tejto funkcie závisí od typu vášho mobilného telefónu. Prosím preštudujte si manuál vášho mobilného telefónu pre viac informácií o funkcií vytáčaní hlasom.) c. Opätovné vytočenie telefónneho čísla Po ukončení hovoru môžete stlačiť tlačidlo 2 sekundy na opätovné vytočenie čísla s ktorým ste mali posledný hovor. (Dostupnosť tejto funkcie závisí od typu vášho mobilného telefónu. Prosím preštudujte si manuál vášho mobilného telefónu pre viac informácií.) d. Odmietnutie hovoru Pri prichádzajúcom hovore môžete stlačiť tlačidlo 3 sekundy na odmietnutie hovoru. 3.3 Súčasné použitie s hudobným prehrávačom a mobilným telefónom Stereo slúchadlá s mikrofónom musia byť spárované a pripojené k obom zariadeniam. a. Ak počas prehrávania hudby bude prichádzajúci hovor, hudba sa zastaví a budete počuť tón zvonenia v slúchadlách. Stlačte tlačidlo na prijatie hovoru. b. Stlačte tlačidlo aspoň jednu sekundu na ukončenie hovoru a hudba bude automaticky pokračovať v prehrávaní. 3.4 Použitie s Bluetooth PC alebo PDA zariadeniami (1). Pripojenie k PC a. Nainštalujte Bluetooth ovládač a pripojte Bluetooth USB kľúč do voľného USB portu na vašom počítači. b. Prosím zopakujte krok 3.2(1).(a). na zapnutie režimu párovania. c. Prosím kliknite na vyhľadanie služby Bluetooth stereo headset zariadenia v Bluetooth ovládači. d. Na obrazovke vášho počítača sa objaví výzva zadať pin-kód pri párovaní, prosím zadajte 0000 na úspešné dokončenie procesu párovania. Potom zapojte Bluetooth stereo slúchadlá s mikrofónom k vášmu počítaču. Poznámka: Ak potrebujete používať VoIP, prosím pripojte slúchadlá s mikrofónom pred spustením VoIP softvéru ako Skype, MSN a Messenger atď. (2). Nastavenie hlasitosti slúchadiel s mikrofónom Prosím zopakujte krok 3.1(4) na nastavenie hlasitosti slúchadiel s mikrofónom. Poznámka: Váš Bluetooth kľúč alebo zariadenie musí podporovať profily A2DP a AVRCP a musí mať funkciu prehrávania hudby.

5 Špecifikácie - Bluetooth špecifikácia: v súlade so špecifikáciou Bluetooth 1.1 / Rozsah frekvencií: GHz 79 kanálov FHSS - Výstupný výkon: Trieda 2 - Rx citlivosť: 0.1% BER/PIN: -80dBm - Anténa: Zabudovaná anténa - Bluetooth profil: A2DP profil (AV profil), Headset a Handsfree profily - Operačná vzdialenosť: až do 15 metrov - Audio S/N: > 85dB - Audio THD: < -83dB - Audio výstupný výkon: > 20mWrms - Zdroj napájania: AC-DC napájací adaptér (DC 5V) - Napájanie: Nabíjateľná lítiovo-polymerová batéria - Čas prehrávania: Prehrávanie hudby cez 6,5 hodín - Prevádzková teplota: -10~55 - Vlhkosť: Relatívna vlhkosť 0~95% Vlastnosti Bluetooth stereo slúchadiel s mikrofónom - Audio Gateway (In/Out) pre MP3 prehrávač, PDA, PC, prúd hudby z akéhokoľvek Bluetooth zdroja. - Pripojiteľné k Bluetooth mobilným telefónom ako slúchadlá s mikrofónom, kompatibilné so všetkými Bluetooth mobilnými telefónmi. - Jeden spínač pre zdvíhanie, párovanie, zvýšenie a zníženie hlasitosti, jednoduché na stlačenie - Opätovné vytáčanie čísla a prijímanie hovorov bez dotknutia sa vášho telefónu. - Vytáčanie hlasom (závisí od podpory mobilného telefónu). - Podpora MSN, Skype a iných IM aplikácií, alebo počúvanie MP3 a iných zvukov. - Rozmery: 100mm x 160mm x 65mm - Hmotnosť: 50g Vlastnosti Bluetooth stereo adaptéra, Tx; 3.5mm audio jack - Pripojte do vášho stereo audio zdroja cez audio jack v MP3 prehrávači, PC, notebooku, TV, DVD prehrávači atď. - Automatické párovanie so stereo Bluetooth slúchadlami s mikrofónom s jedným tlačidlom. - Počúvanie hudby alebo iného zvukov bez drôtov. - Formát toku zvuku: SBC kHz - Rozhranie: Audio Stereo Jack 3.5mm - Rozmery: 50mm x 15mm x 22mm - Hmotnosť: 20g Preklad: Agem Computers spol. s.r.o.