42. mezinárodní běh Wolfgangsee Maraton Solné komory / Rakousko 20. říjen

Transkript

1 42.mezinárodníběhWolfgangsee MaratonSolnékomory/Rakousko 20.říjen Mýtus&vášeň Největšírakouskýzážitkovýapřespolníběh MaratonSolnékomory 27kmklasickýběh 10kmpobřežníběh 5,2kmpanoramatickýběh týmovýmaraton juniorskýmaraton Nejoblíbenějšírakouskéběžeckézávody(HlasováníčasopisuRunUp2012): 1.Vídeňskýměstskýmaraton 2.MezinárodníběhWolfgangsee MaratonSolnékomory 3.Lineckýmaraton

2 PŘÍJEZDAPOLOHA SOUTĚŽE Datum Startovníčas Soutěž Start Cíl sobota :30hod. juniorskýmaraton Strobl Strobl neděle :25hod. maratonsolnékomory BadIschl St.Wolfgang 10:30hod. klasickýběhna27km St.Wolfgang St.Wolfgang pobřežníběhna10km Gschwendt St.Wolfgang panoramatickýběhna5,2km Strobl St.Wolfgang

3 MILÍBĚŽCI,MILÉBĚŽKYNĚ! Srdečně Vás zveme na třetí říjnový víkend 2013 na největší rakouský zážitkový a přespolní běh. Uplynulá léta se postarala svými pokaždé zhruba účastníky o rekordní závod! Trasy s nádhernou krajinou po kratochvilných cestách, z nichž mnohé vedou přímo po břehu jezera mezi vodou a skalami, nabízí vše, co si jen běžecké srdce může přát. Z nabídky čtyř hlavních nedělních běžeckýchzávodů maratonsolnékomoryodélce42,195km,klasickýběhna27km,pobřežníběhna10kmapanoramatickýběh na5,2km sijistěvyberekaždýtusprávnouvzdálenost.opomenoutnelzeanijuniorskýmaraton( m),kterýsekonájižv sobotu 19. října 2013 na malebné jezerní promenádě ve Stroblu. Všichni účastníci, kteří doběhnou do cíle, obdrží bez ohledu na vzdálenostuměleckyvytvořenoumedaili.poběžtesnámiaužijtesijednuznejkrásnějšíchběžeckýchvýzevvceléevropě!

4 PODMÍNKYÚČASTIAPŘIHLÁŠKY Účastnitsemůže:Kdokoliv rovněžbezčlenstvívesvazu. Přihlásitselzenaadrese: Startovnévč.platby Přihláškanamístě Vyzvednutístartovníchčísel juniorskýmaraton 5, 6, 7, 9, :Strobl :Strobl 5,2km 13, 15, 17, 19, :St.Wolfgang/20.10.:Strobl :St.Wolfgang/20.10.:Strobl 10km 18, 21, 24, 27, :St.Wolfgang/20.10.:Gschwendt :St.Wolfgang/20.10.:Gschwendt 27km 26, 29, 32, 35, 19.a20.10.:St.Wolfgang 19.a20.10.:St.Wolfgang 42,195km 42, 47, 52, 57, :St.Wolfgang :St.Wolfgang/20.10.:BadIschl :bezmožnostipřihláškynamístě Poznámka:Pokudzávodníknenastoupízávod,nevznikámužádnýnároknavrácenístartovného. ZtohotodůvodudoporučujemepřipřihlášeníuzavřítpojištěnínaodstoupeníodzávoduprostřednictvímslužbyPentekpayment. STARTOVNÉZAHRNUJENÁSLEDUJÍCÍSLUŽBY: +startovacíbalíček +goodiebag +časopismezinárodníhoběhuwolfgangsee +nápojzdarmaatěstoviny(dlemožnosti)nasobotnímzahajovacímvečeruvč.živéhohudebníhovystoupenískupiny Jazzbrezn +převlékacíkabinkyasprchy(inkl.kyvadlovédopravypromuže) +lodnípřepravaproúčastníkyzávoduna5,2a10km(poukazvestartovacímbalíčku) +autobusovápřepravaproúčastníkymaratonusolnékomory(poukazvestartovacímbalíčku) +převozoblečenízestartovišťbadischl,gschwendtastrobldocílevst.wolfgang +iontovýnápojgatoradeproprofesionálnísportovce +občerstveníproběžcenajedenáctistanovištíchvč.cíle +exkluzivnímedaileprovšechnyúčastníky,kteřídoběhnoudocíle +občerstvenívcílisknusperli MüsliodBioquelle +masážvcíli +bezplatnéměřenítělesnéhotukuvsobotu +bezplatnámožnostúčastinatýmovémmaratonu(5, km) +lékařskápéčečervenéhokřížeahorskézáchrannéslužbyobcíst.wolfgangastrobl +nedělníhlídánídětívmateřskéškolevst.wolfgang(adresa:markt199)od9:00do15:00hod. +osobnílistinakestaženíatiskuprostřednictvímvýsledkovélistiny OBČERSTVENÍ Voda z vodovodu, čaj, iontový nápoj Gatorade, banány, jablka a chléb lze obdržet až na jedenácti občerstvovacích stanovištích. Upozornění: Protože chráníme životní prostředí, prosíme závodníky, aby prázdné plastové poháry vyhazovali pouze do velkých zelenýchkošů,kteréjsouumístěnyvždyuobčerstvovacíhostanovištěpopř.zaním. Občerstvovacístanice 5,2km 10km 27km 42,195km HostinecRega 6,6 Schwarzenbach 12,2 St.Wolfgang 15,2 Ried 3,0 18,2 Fürberg 6,3 21,5 St.Gilgen 9,2 24,4 HostinecGamsjaga 13,3 28,5 Gschwendt 17,0 32,2 Strobl 4,5 21,5 36,7 Schwarzenbach ,2 St.Wolfgang 5, ,195 ČASOMÍRA/VÝPOČETVÝSLEDKŮ/VÝSLEDKOVÁLISTINA Časomíra Pentek timing s Champion čipem. Účastníci čtyř nedělních závodů, kteří dosud nemají žádný čip, obdrží při výdeji startovníchčíselzaúhradu 33, ( 30, záloha+ 3, pronájem;prosímeúčastníky,abysičástkupřipravilipřesněvhotovosti!) žlutýčip.zálohanačip( 30, )jevratnápoukončenízávodu.jiždřívezakoupenéčipynelzevrátit.čipy,kterénebudouvráceny, automaticky platí jako zakoupené a lze je dále využívat na závodech po celém světě. Časoměrná zařízení dokáží přečíst výhradně žlutéačernéchampiončipy.žádnéjinéčipyresp.čipyjinébarvynelzepoužít.upozornění:čipylzevrátitvkulturnímakongresovém centrumichael Pacher Hausvsobotuod11:15do15:45hod. Časomíra na sobotním juniorském maratonu probíhá výlučně prostřednictvím zapůjčených černých čipů, které účastníci závodu obdržíbezplatněsestartovacímčíslemaježjeopětnutnévrátitbezprostředněpodokončeníkaždéhojednotlivéhozávodu. Bezčipunelzeměřitčaszávodníka! VýsledkovoulistinusilzevyzvednoutvturistickékancelářivSt.Wolfgang. Zaslánínapřánízapoplatek 2, vosobněofrankovanéobálce. Výsledky:

5 KDESECONACHÁZÍ? Legenda: 1 kulturníakongresovécentrummichaelpacher Haus:registračnímístoavýdejstartovníchpodkladů,výdejtriček,akce GriassEich!,expo,masáže,odjezdmaratonovýchautobusůdoBadIschlu,místosetkáníprodětinanedělníhlídánídětív mateřskéškole,odjezdkyvadlovýchautobusůkpánskýmsprchámvjezernímkempuappesbach,vráceníoblečenízběhuna 10km,vyhlášeníavyznamenánívítězů 2 parkovacídům:parkování(omezenýpočetparkovacíchmíst)awci 3 obecníúřad zadnívchod:pánsképřevlékacíkabiny+wcii 4 lodnístanicemarkt:odjezdkestartuzávodůna5,2a10km 5 lodnístaniceschafbergbahn:odjezdkestartuzávodůna5,2a10km 6 náměstí:startklasickéhoběhuna27kmacíl(5,2/10/27/42,195km) 7 Florianigasse:průběhmaratonuaobčerstvovacístanovištěvcíli 8 farnísál:vráceníoblečenízběhuna5,2a42,195km 9 ZŠ1.stupně:dámsképřevlékacíkabinyasprchy TRANSFERZÁVODNÍKŮ LODÍ(5,2a10km): Varianta 1: Zaparkujete vozidlo ve Stroblu popř. Gschwendtu a po závodech se zpět dostanete lodí(provoz v hodinovém cyklu). Jednorázovápřepravalodíjezahrnutavestartovném poukaznaleznetevestartovacíchpodkladech. Varianta 2: Před nebo po závodu ze stanice St. Wolfgang Markt (parkoviště 1 / P2 / P2a / P3 / parkovací dům) nebo stanice Schafberg(P4/P7/P8)dostanovišťStrobl(5,2km)aGschwendt(10km).Tip:Využijtedopravujednouzprvníchdvoulodí,abyste semohlivklidupřipravitnavášzávodna5,2resp.na10km. PředběhemlodízeSt.WolfgangdoStroblu(startovištězávoduna5,2km)adoGschwendtu(startovištězávoduna10km): Stanice/Loď St.WolfgangSchafbergbahn 9:02hod. 9:25hod. 9:37hod. 10:10hod. St.WolfgangMarkt(startovištězávoduna27km,cíl) 9:10hod. 9:50hod. Gschwendtparkoviště(startovištězávoduna10km) 9:15hod. 9:35hod. 10:00hod. 10:20hod. Strobl(startovištězávoduna5,2km) 9:30hod. 9:50hod. 10:15hod. x AUTOBUSEM(42,2): Varianta 1: Maratonští běžci se mohou před závodem nebo po ukončení závodu dopravit od kulturního a kongresového centra Michael Pacher Haus v St. Wolfgang autobusem do startoviště maratonu v Bad Ischl (tento jednorázový transfer je zahrnut ve startovném).poukaznaautobusovoupřepravuzest.wolfgangdobadischlunaleznetevestartovacíchpodkladech. Varianta 2: Doporučujeme zaparkovat vozidlo v Bad Ischlu a po ukončení maratonu se nechat přepravit zpět autobusem z St. Wolfgang.Posledníautobusv17:30hod.čeká(vpřípaděpotřeby)nanávštěvníkyslavnostníhovyhlášenímaratonskýchvítězů. OdjezdautobusuzezastávkyMichael Pacher Haus:8:15/13:30/14:30/15:30/16:30/17:30hod. PŘEPRAVADIVÁKŮ Linková lodní doprava společnosti WolfgangseeSchifffahrt je perferktní řešení a zážitek i pro diváky a doprovod: Jejím prostřednictvím se pohodlně dostanete na všechna místa, kudy závod probíhá. Ať už chcete závod sledovat na stanovištích Ried, Fürberg,St.Gilgen,Gschwendt,StroblneboSt.Wolfgang slodnídopravouwolfgangseeschifffahrtbudetevšudeživěvakci.bližší informaceklodnípřepravězávodníkůadivákůnaleznetenawww.wolfgangseelauf.atpopř.

6 FUNKČNÍTRIČKOADIDAS Exkluzivnítričkovyrobenépouzeproúčastníkynašehozávodu:FunkčníběžeckétričkoAdidasstechnologiíClimaLiteasnámětem mezinárodního běhu Wolfgangsee lze objednat pouze v rámci online přihlášky za speciální cenu 16, (obvyklá prodejní cena: 32, ).Tričkolzezakoupitvpětiunisexovýchvelikostech(XS,S,M,L,XL).Objednanátričkalzevyzvednoutvýhradněvednech19. říjnaod13:00do19:00hod.adále20.říjnaod7:00do15:00hod.uprodejníhostánkuvkulturnímakongresovémcentrumichael Pacher HausvSt.Wolfgang(dodatečnézaslánínenímožné).Upozornění:Limitovanáedice pouzevčasnáinternetováobjednávka zajistínezapomenutelnouvzpomínkunanejvětšírakouskýzážitkovýapřespolníběh. SERVISPROSPOLKY PlánujeteběžeckývýletachcetespolečněsečlenyVašehospolkustartovatnamezinárodnímběhuWolfgangsee?OdměnímeVaši angažovanost a nabízíme pro každého desátého účastníka start zdarma (nabídka se vztahuje na závod, který bude objednán většinoučlenůspolku).informace:+43(0)6138/8003 DARUJFITNESS Hledátevhodnýdárek?Žádnýproblém napřánívámzašlemeprojakýkolivzávododpovídajícístartovnípoukaz.spřihlašovacím kódemnastartovacímpoukazuužnemůžebýtúčastjednodušší stačínámzavolatnatel.+43(0)6138/8003. GRIASSEICH! StejnějakoseomlazujeběžecképublikumujezeraWolfgangsee,takseiběhemzávodůpostarajížácituristickýchškolSolnékomory o svěží vítr. Na uvítací akci Griass Eich! v kulturním a kongresovém centru Michael Pacher Haus v předvečer závodu se ujmou obsluhy špagetového večírku a v kuchyni pořádně přiloží ruku k dílu. Účastníci závodu obdrží v sobotu od 18:00 do 20:30 hod. v rámci poukazu (viz startovací balíček) jednu porci boloňských špaget (do vyprodání) a jeden nápoj zdarma. Zahajovací akci 42. mezinárodníhoběhuwolfgangsee maratonusolnékomory2013doprovodíživáhudbaskupiny Jazzbrezn,fotografiezvícenež 40letéhistoriezávodu,zábavnétipyainformacekmaratonskémuvíkenduivyznamenáníjubilejníchběžců.

7 MOŽNOSTIPARKOVÁNÍ St.Wolfgang:Parkovacídůmahrazenáparkovacímísta. Bad Ischl: Veřejná parkovací místa a podzemní parkovací garáž. Bezplatné parkování v podzemní parkovací garáži pro účastníky maratonu prosímezávodníky,abysipředvýjezdemzgaráževyměniliod9:00do24:00hod.parkovacílístekulázeňsképokladny zaspeciálníbezplatnýlístekprovýjezdzgaráže. Strobl:Veřejnáparkovacímísta. Gschwendt:Parkovánínastartovišti. PŘEVLÉKACÍKABINYASPRCHY Soutěž Dámskékabiny Pánskékabiny Dámskésprchy Pánskésprchy juniorskýmaraton čtenářskýsál Strobl čtenářskýsál Strobl ZŠ2.stupně Strobl ZŠ2.stupně Strobl 5,2km čtenářskýsál Strobl čtenářskýsál Strobl ZŠ1.stupně St.Wolfgang kempujezera Appesbach 10km stanvestartovním areálugschwendt stanvestartovnímareálu Gschwendt ZŠ1.stupně St.Wolfgang kempujezera Appesbach 27km ZŠ1.stupně St.Wolfgang obecníúřad St.Wolfgang ZŠ1.stupně St.Wolfgang kempujezera Appesbach 42,195km lázeňskýdům TrinkhalleBadIschl lázeňskýdům TrinkhalleBadIschl ZŠ1.stupně St.Wolfgang kempujezera Appesbach Pozn.: Všichni muži mohou od 11:00 do 16:30 hod. využít permanentní provoz kyvadlových autobusů mezi zastávkou Michael Pacher HausakempemujezeraAppesbach(25,5resp.40,7km),kteréjedopravídopánskýchsprchazpět. PŘEPRAVAOBLEČENÍ možnápouzesmodrýmivakynaoblečeníodsparkasse,kterézávodníciobdržíodpořadatelezávodů žádnévlastnísportovnítašky. Soutěž Výdejvakunaoblečeníve VrácenívakunaoblečenívSt.Wolfgangdo startovnímareáludo juniorskýmaraton x x 5,2km 10:15hod. 12:00hod. (vefarnímsálevedlecentramichaelpacher Haus) 10km 10:15hod. 12:30hod. (vdolnímpředsálícentramichaelpacher Haus) 27km x x 42,195km 9:10hod hod. (vefarnímsálevedlecentramichaelpacher Haus) ČASOMĚRNÉKOBERCE Kroměstartovníhopoleprozávodyna27a10kmjsoučasoměrnékoberceumístěnyinastartumaratonuvBadIschluanastartu panoramatickéhoběhuna5,2kmvestroblu.jejichprostřednictvímlzezměřitúčastníkůmhlavníchběžeckýchsoutěží(5,2/10/27/ 42,195km)hrubýičistýčas.DoplňkovouslužbupředstavujemezičasveStroblu(proběhyna10,27a42,195km). BLOKOVÝSTART Díkyvzrůstajícímupočtuzávodníkůpanoramatickéhoběhunabízímeblokovéstartovacíčasyproběhyna5,2arovněžna10i27km. Třetíblokovýstartproběhna10kmsepostaráoještěuvolněnějšístartovníprůběh.Díkytomumajívšichnizávodnícitynejlepší předpoklady.prosímezávodníkyonásledujícístartovnípozice: Blok/startovníčas Konečnýčasna5,2km Konečnýčasna10km Konečnýčasna27km I/10:30hod. 15:00 30:00 30:00 50:00 1:25:00 2:15:00 II/10:33hod. 30:00 60:00 50:00 1:00:00 2:15:00 4:00:00 III/10:36hod. x 1:00:00 1:40:00 x Upozornění:Účastníkůmběhuna27kmsestartovnímičísly1 100jsouvyhrazenyprvnístartovnířady.Prosímeúčastníkyběhuna 27km,abybraliohlednarychlejšímaratonskéběžcevpřípadě,žejimibudoupředběhnuti.Běhejteprosímvpravoauvolnětevlevo (nastranějezera)uličkupromaratonskéběžce DĚKUJEME!

8 VĚKOVÉKATEGORIEJUNIORSKÉHOMARATONU/SOBOTA Startovní Věkovákategorie Ročník Vzdálenost čas 13:30 D5(dívkymladší5let) 2009amladší 200m 13:35 H5(hošimladší5let) 2009amladší 200m 13:40 D m 13:45 H m 13:50 D m 14:00 H m 14:10 D m 14:20 H m 14:30 D m 14:40 H m 14:50 D m 15:00 H m 15:10 D11/D / m 15:25 H11/H / m 15:40 D13/D / m 15:55 H13/H / m VĚKOVÉKATEGORIEHLAVNÍCHZÁVODŮ/NEDĚLE Věkovákategorie Ročník 5,2km 10km 27km 42,195km D/H amladší x D/H x x D/H x x x Ž/M x x x x Ž/M x x x x Ž/M x x Ž/M x x x x Ž/M x x Ž/M x x x x Ž/M x x Ž/M x x x x Ž/M x x Ž/M x x x x Ž/M astarší/ x x M astarší x x x x ČEKACÍDOBAAUZAVŘENÍCÍLE Místo/závod 27km 42,195km Čas Fürberg 6,3 21,5 12:05 St.Gilgen 9,2 24,4 12:30 Gschwendt 17,0 32,2 13:35 Strobl 21,5 36,7 14:20 St.Wolfgang 27 42,2 15:30 Prosíme o pochopení, že při překročení časové prodlevy musí být závod z dopravně technických důvodů ukončen. Po předložení startovníhočíslasemohouzávodnícibezplatnědostatzpětlodízestanovišťfürberg,st.gilgen,gschwendtastrobl.totéžsetýká lehčíchzranění,kteráneumožňujídalšípokračováníúčastinazávodu. CENY Každýúčastník,kterýdoběhnedocíle,obdržívcíliexkluzivnímedaili. Zhruba 300 skleněných trofejí pro oba celkové vítěze, 3 nejlepší umístění (všechny hlavní kategorie, ocenění Solné komory, oceněnízwolfgangsee,týmovýmaraton)arovněžpronejmladšíhoanejstaršíhozávodníkazběhuna27kmvcíli. Vždytřivěcnécenypronejvětšískupiny,kterésezúčastníjuniorskéhomaratonuresp.nedělníchhlavníchsoutěží. Výkonovéprémieproklasickýběhna27km(vizfinančníodměna). 60pohárůprojuniorskýmaraton(pořadí1 3vkaždékategorii). Hlavnícenaslosováníjuniorskéhomaratonu:horskékoloHT Okamžitávýhraprokaždédítěnajuniorskémmaratonu. Pozn.:Veškerécenymusíbýtosobněvyzvednuty dodatečnézaslánínenímožné.

9 TRAŤOVÉREKORDY Soutěž Muži Ženy 5,2km 17:50LeopoldWölflingseder/AUT, :18JuliaLettl/GER, km 32:15MarkusSostaric/AUT, :59EvaTrost/GER, km 1:26:10HoseaTuei/KEN,2012 1:40:38HelenaBarocsi/HUN, ,195km 2:49:21NiklasKröhn/AUT,2011 3:40:30AlexandraHeiml/AUT,2012 FINANČNÍODMĚNAVSOUTĚŽINA27KM UMÍSTĚNÍ REKORD ŽENY 500, 350, 250, 100, 50, 300, MUŽI 500, 350, 250, 200, 150, 100, 50, 300, RAKUŠANÉŽENY+MUŽI 200, 100, 50, Top 3 Cup Solné komory společně tvoří tři klasické běžecké soutěže: Mondsee, Bad Ischl a St. Wolfgang. Jejich těžištěm jsou amatérští běžci jako já a Vy. Neexistuje žádné vyhodnocení v rámci kategorií, nýbrž každý, kdo dokončí všechny běhy, získá ušlechtiloumedailialistinukestažení.zvláštnípřihláškadotétosoutěženenínutná běžcůmtaknevznikajížádnédalšínáklady. Motopořadatelůzní: Zúčastnitse,užítsitoapodpořitsvouosobníkondici. Termíny2013: :32.mezinárodnípůlmaratonokoloMondsee(21,1km); :12.Raiffeisenpůlmaratonacísařskýběh,BadIschl(21,1km); :42.mezinárodníběhWolfgangsee,St.Wolfgang(27nebo42,195km); Termíny2014: :33.mezinárodnípůlmaratonokoloMondsee(21,1km); :13.Raiffeisenpůlmaratonacísařskýběh,BadIschl(21,1km); :43.mezinárodníběhWolfgangsee,St.Wolfgang(27nebo42,195km);

10 ŠESTSOUTĚŽÍ LEGENDÁRNÍATMOSFÉRA JUNIORSKÝMARATON V rámci zahájení mezinárodního běhu Wolfgangsee se již v sobotu od 13:30 hod. na startu objeví dorost na malebné jezerní promenáděvcentruobcestrobl.závodusemohouzúčastnitvšechnydívkyavšichnichlapciod1do13let(roč.2000amladší).start icílsenacházíupavilonunanáměstí.startovníčíslasilzevyzvednoutapřihláškynamístělzepodatod11:30hod.nejpozději45 minutpředjednotlivýmstartemvečtenářskémsálev1.patře. Heslo Běhání je zábava staví do popředí závodu radost z běhání, nikoliv samotný výkon. Všichni závodníci obdrží upomínkovou medailiaokamžitouvýhru.každýročníkoddětído5letažpomládeždo14let chlapciadívky budevyhodnocenjednotlivě! Prvnítřizkaždékategorieobdržíjedenz60pohárů!Třinejvětšískupinyzískajízvláštníocenění.Mezivšemizúčastněnými(nezávisle navýsledku)proběhnepřioceňovánívítězůod16:30hod.vesportovníhalezš2.stupněslosováníoskvěléceny.hlavnícenouje horské kolo v hodnotě 450,. Každý účastník si může po ukončení závodu v rámci výsledkové listiny na adrese 5,2KMPANORAMATICKÝBĚH Nasvých5,2kilometrechnabízípanoramatickýběhčistýběžeckýzážitek.Jetoideálnísoutěžprozačátečníkyresp.tenpravýzávod pro všechny, kteří si chtějí vychutnat jedinečné prostředí běhu Wolfgangsee a současně preferují kratší vzdálenosti. Start pamaromatického běhu se koná v 10:30 hod.(blok I) resp. v 10:33 hod.(blok II) na náměstí v centru obce Strobl(na východním konci jezera Wolfgangsee). Krajinově zvláště půvabná je krátce po startu malebná, lehce zvlněná bürglsteinská promenáda, kudy prochází hranice s Horním Rakouskem. V tomto úseku doslova jako z obrázkové knížky běžíte mimo jiné i po dřevěné lávce po pravérucesenacházínápadnáskálabürglstein,polevévodyjezerawolfgangsee pouzedvametrynadzelenomodrouhladinou jezera.dáletrasapokračujepozvlněnémterénuaždocílevst.wolfgang.naprvnímmístěpanoramatickéhoběhusenacházíváš osobníběžeckýzážitek soutěžnímyšlenkamápouzedruhotnýcharakter.panoramatickýběh,kterýjesoučástíprogramuodroku 2005,nadchnepředevšímkrásouzdejšíkrajiny. Výškovýprofilpanoramatickéhoběhuna5,2km(celkovéstoupání:61m/celkovéklesání:55m)

11 POBŘEŽNÍBĚHNA10KM Existuje liklasickálidovávzdálenost,oblíbenáumilionůaktivníchběžcůpocelémsvětě,pakjejíprávěběhna10km.odroku2003 zakotvil tento běh i v programu mezinárodního běhu Wolfgangsee jako pobřežní běh na 10 km. Významně stoupající čísla závodníkůvcílisvědčíostálevětšíoblibětétosoutěže.startovištěpobřežníhoběhuna10kmsenacházíulodnístanicegschwendt v Abersee pouze několik málo set metrů vzdušnou čarou od startu běhu na 27 km v St. Wolfgang(nicméně na druhém břehu jezera).nacestěkcíliběžceočekávánádhernápřírodnítrasa,zvelkéčástivedoucíporovnémterénunabřehujezerawolfgangsee. Nakm4,5závodníciprobíhajídivákyobsypanýmStroblem,naposledníchkilometrechpředSt.Wolfgangjenutnézvládnoutněkolik zvlněných úseků. V cíli v St. Wolfgang všechny závodníky bouřlivě přivítá moderátor Hans Wieser i nespočet diváků. Samozřejmě obdržíkaždýzezávodníků,kterýdoběhnedocíle,uměleckyvyrobenoumedaili. Výškovýprofilpobřežníhoběhuna10km(celkovéstoupání:34m/celkovéklesání:28m) KLASICKÝBĚHNA27KM Mezinárodní běh Wolfgangsee patří od svého debutu, který se konal již 26. října 1972, ke krajinově nejpůsobivějším evropským běžeckýmsoutěžím.běhu,kterýspojujespolkovézeměhornírakouskoasalcbursko,sedosudzúčastnilona55.000běžkyňaběžců. Nádhernékrajinnéúseky bezprostředněujezeramezivodouaskalami akratochvilnécestynabízívše,cosijenběžeckésrdce může přát. Zvláště pak pověstná skála Falkenstein(220 výškových metrů nahoru a opět dolů) mezi km 3 a 6 přispívá svým dech beroucím úsekem k náročnosti trasy. Mezinárodní běh Wolfgangsee vábí nejen ze sportovního hlediska, ale taktéž po stránce kulturní: Trasa na Falkenstein představuje vůbec nejstarší evropskou poutní cestu, na níž závodníci směrem vzhůru k falkensteinskémukostelíkumíjípředkřesťanskákultovnímísta.nafalkensteinusenacházelokeltskérituálnímístoaobětiště,zde takéokoloroku975pobývallegendamiopředenýpoustevníksv.wolfgang(zakladatelobce).oběhnouttedyjednoudokolajezero Wolfgangseejeskutečněnevšednízážitek.VcílivobciSt.Wolfgang,jen100modhoteluWeissesRössl,jevítězemkaždý,kdotuto výzvuzvládl.iprotozaujímáuměleckyvyrobenámedaileprovšechnyzávodníky,kteřídoběhlidocíle,umnohaznichčestnémísto. Výškovýprofilklasickéhoběhuna27km(celkovéstoupání:295m/celkovéklesání:295m)

12 TÝMOVÝMARATON Týmová soutěž trojic pro rodiny, přátele, firmy, spolky a instituce: Součtem tří délek tras (5, = 42,2 km) se součástí programustaladalšínapínavásoutěž rovněžoznačovanájako rychlátrojka.zaběhnoutvtrojicimaraton,královskoudisciplínu dálkovýchběhů,představujezcelajedinečnouzkušenost. Pozn.:Dodatečnápřihláškaktýmovémumaratonujeslužboupořadateleajebezplatná. Třizávodnícitvoříjedentým,přičemžspolečně,ikdyžkaždývevlastnídisciplíně,uběhnoukalsickoumaratonskouvzdálenost. Součetvšechtřídílčíchčasůpakvytvoříkonečnýčastýmovéhomaratonu. Svýmosobnímvýkonempoložítezákladníkámenspolečnéhomaratonskéhotýmovéhočasu. Doplňujícípřihláškaktýmovémumaratonujeplatnápouze,jsou lisplněnynásledujícíbody:jednotnétýmovéjménoavšichnitři závodníci(5, km)musínapřihlášcektýmovémumaratonuzaškrtnoutano. Vyhodnocení:ženy,muži,smíšenétýmy;žádnévěkovékategorie. Každýčlennejlépeumístěnýchtřítýmůobdržískleněnoutrofej. Účastnícitýmovéhomaratonubudouzařazeniidojednotlivéhohodnoceníazapatřičnýchpředpokladůrovněždohodnocení SolnékomoryahodnocenízWolfgangseevrámciklasickéhoběhuna27km. Zážitkovýapřespolníběh:SmaratonemSolnékomorysenaprogramuodroku2011etablovalazvláštníběžeckávýzvanaklasickou vzdálenost42,195km.nazávodníkyčekáintenzivnímaratonskýipřírodnízážitek.maratonopětstartujevcentrucísařskéhoměsta Bad Ischl (lázeňský dům Trinkhalle). Trasa vede přes obce Pfandl, Wirling (občerstvovací stanice 1 u hostince Rega) k hostinci Bürglstein (občerstvovací stanice 2), kde vyúsťuje do původní trati klasického běhu na 27 km. Dále pokračuje do St. Wolfgang (průběhaobčerstvovacístanice3).mezikm18a21senacházíobzvláštěnáročnýúsek Falkenstein(220výškovýchmetrůnahorua opětdolů).úsekysnádhernouokolníkrajinoupotěšísrdcekaždéhozávodníka.přesst.gilgen,gschwendtastroblvedemaraton SolnékomorydocílevSt.Wolfgang.Závodníciseshodují: Vynikajícípřespolnímaratonprvnítřídy. Pozn.:Prvníčástmaratonské trasy(ažkhostincibürglstein=km12,1)jetrasajenčástečněuzavřenaproveřejnoudopravu.striktněprotoplatípravidlasilničního provozu. Při jejich nedodržení nepřejímají pořadatelé v případě nehod žádnou odpovědnost! Ve všech důležitých bodech stojí kontrolníhlídky. VýškovýprofilmaratonuSolnékomory(celkovéstoupání:417m/celkovéklesání:335m)

13 HARMONOGRAM Sobota,19.října2013: 11:30 15:10hod. Výdejstartovníchpodkladůapřihláškykjuniorskémumaratonuvčtenářskémsáleobecníhodomu(1.patro),Moosgasse275,Strobl. 13:00 17:00hod. Kontrolaběžeckétechnikyvhodnotě 18, speteremwundsamemnanáměstípostplatzvst.wolfgang(omezenýpočetúčastníků). Doporučujemevčasnourezervacinawww.wolfgangseelauf.at 13:00 19:00hod. Výdejstartovníchpodkladů,dodatečnépřihláškyavýdejtriček(5,2/10/27/42,195) vkulturnímakongresovémcentrumichaelpacher HausvSt.Wolfgang. BezplatnéměřenítělesnéhotukutýmemT WESInternational(TeamWellnessErnährungSport)naWolfgangseelauf EXPO. VýdejtričekvdolnímpředsálícentraMichaelPacher Haus. 13:30hod. StartprvníhojuniorskéhomaratonskéhoběhuupavilonunanáměstíveStroblu. 16:30hod. Vyhlášeníaoceněnívítězů,losovánívěcnýchcenaoceněnítřínejvětšíchskupinjuniorskéhomaratonuvesportovní halezš2.stupněstrobl. 18:00 20:30hod. Uvítacíakce GriassEich! vcentrumichaelpacher HausvSt.Wolfgangsživouhudbou(skupinaJazzbrezzn),špagetovýmvečírkem, výstavouobrazůzpředchozích41letmezinárodníhoběhu OkoloWolfgangsee,oceněníjubilejníchzávodníků,informačnístáneka pod.(vstupzdarma). Neděle,20.října2013: 7:00 9:30hod. Výdejstartovníchpodkladůapřihláškynamístě(pouzeproklasickýběhna27km)vcentruMichael Pacher HausvSt.Wolfgang. 7:00 15:00hod. VýdejtričekvdolnímpředsálícentraMichaelPacher Haus. 7:30 9:00hod. VýdejmaratonskýchstartovníchpodkladůvlázeňskémdoměTrinkhallevBadIschl(vneděližádnámožnostpřihlášeknamaraton!). 7:30 9:30hod. Výdejstartovníchpodkladůadodatečnépřihláškyproběhna10kmnastartuvGschwendtu. 8:00 10:00hod. Výdejstartovníchpodkladůadodatečnépřihláškyproběhna5,2kmvturistickékancelářivStroblu. 8:15hod. AutobusovápřepravamaratonskýchběžcůdoBadIschlu;odjezdodcentraMichaelPacher HausvSt.Wolfgang. 8:30hod. BohoslužbaproběžcevpoutnímkostelevSt.Wolfgang. 9:00 15:00hod. HlídánídětívmateřskéškoleSt.Wolfgang(Markt199);srazv9:00hod.ucentraMichaelPacher Haus. 9:02hod. Lodnípřeprava1proběžcena5,2a10km(nástupjenustaniceSchafbergbahn)/9:15hod.:Gschwendt/9:30hod.:Strobl 9:10hod. Lodnípřeprava2proběžcena5,2a10km(odjezdodzastávkySt.Wolfgang Markt) 9:25hod.St.WolfgangSchafbergbahn/9:35hod.:Gschwendt/9:50hod.:Strobl. 9:25hod. StartmaratonuSolnékomoryulázeňskéhodomuTrinkhallevBadIschl. 9:37hod. Lodnípřeprava3proběžcena5,2a10km(odjezdustaniceSchafbergbahn) 9:50hod.:St.Wolfgang Markt/10:00hod.:Gschwendt/10:15hod.:Strobl 10:10hod. Lodnípřeprava4 pouzeproběžcena10km(odjezdodstaniceschafbergbahn)/žádnámožnostnástupunazastávce St.Wolfgang Markt/10:20hod.:Gschwendt;žádnámožnostdopravydoStroblu. 10:30hod. Startklasickéhoběhuna27km:náměstíMarktplatzvSt.Wolfgang BlokIv10:30hod.:1:25:00 2:15:00hod./BlokIIv10:33hod.:2:15:00 4:00:00hod. Startpobřežníhoběhuna10km:lodnístaniceGschwendt BlokIv10:30hod.:30:00 50:00min./BlokIIv10:33hod.:50:00 60:00min./BlokIIIv10:36hod.:1:00:00 1:40:00hod. Startpanoramatickéhoběhuna5,2km:náměstíStrobl BlokIv10:30hod.:15:00 30:00min./BlokIIv10:33hod.:30:00 60:00min. 11:00 16:30hod.: KyvadlováautobusovádopravapromužemezizastávkouMichaelPacher HausakempemujezeraAppesbach(tamizpět). 11:37hod. Prvnízpátečníloďproběžcena5,2a10km:staniceSt.WolfgangSchafbergbahn Gschwendt Strobl(do17:37hod.každouhodinu). Možnýnástupvhodinovémcykluod11:50do17:50hod.rovněžnazastávceSt.WolfgangMarkt. 13:30hod. PrvnízpátečníautobuspromaratonskéběžcezeSt.WolfgangdoBadIschlu. Dalšíodjezdyvhodinovémcykluv14:30,15:30,16:30a17:30hod. 14:00hod. Vyhlášeníaoceněnívítězůpanoramatickéhoběhuna5,2km(všechnavyhlášenívítězůvcentruMichaelPacher Haus). 14:30hod. Vyhlášeníaoceněnívítězůpobřežníhoběhuna10km. 15:15hod. Vyhlášeníaoceněnívítězůtýmovéhomaratonuaoceněnítřínejvětšíchzúčastněnýchskupinročníku :30hod. Vyhlášeníaoceněnívítězůklasickéhoběhuna27kmvč.hodnoceníSolnékomoryahodnocenízWolfgangsee. 16:30hod. VyhlášeníaoceněnívítězůmaratonuSolnékomory. 17:30hod. PosledníautobusdoBadIschlu(odjezdažpoukončeníoceněnímaratonskýchvítězů). Pozn.:Vyhlášenísoutěžeaharmonogramsvýhradouorganizačníchačasovýchzměn. UDÁLOSTIAAKCEWOLFGANGSEEASOLNÁKOMORATOP 32013/2014: :24.AberseeskýzávodhorskýchkolnaZwölferhorn(34km/1.171výškovýchmetrů);Abersee; abersee.com :Evropskémistrovstvívcrosstriathlonu(1/22/6)a10.WolfgangseeChallenge(X triathlon:1/22/6) aolympicdistance(1,5/42,5/10),strobl; : Ladiesonly,běžeckýseminářproženyujezeraWolfgangseesMag.HeinzBédé kraut.at :12.Raiffeisenpůlmaratonacísařskýběh,BadIschl(21,1km); :5.JuniorskýmaratonveStroblu( m); :42.mezinárodníběhWolfgangsee MaratonSolnékomory(5,2/10/27/42,195km); :ZahajovacívíkendadventunajezeřeWolfgangseevobcíchSt.Wolfgang,St.GilgenaStrobl; advent.at :Runfree běžeckýseminářujezerawolfgangseespeteremwundsamem,mobil:0699/ ; :15.běhnaSchafberg Člověkprotiparnílokomotivě (5,83km/1.190výškovýchmetrů);St.Wolfgang; :Běžeckýseminář Intelligent&NaturalRunning swimemluijpersem;hotelbrandauersvillenvstroblu; running.com :33.mezinárodnípůlmaratonMondsee(21,1km/10+11,1km); :ScalariaAirChallenge,St.Wolfgang; :25.AberseeskýzávodhorskýchkolnaZwölferhorn(34km/1.171výškovýchmetrů);Abersee; abersee.com :11.WolfgangseeChallenge(X Triathlon:1,5/45/15)aOlympicDistance(1,5/42,5/10),Strobl; :13.Raiffeisenpůlmaratonacísařskýběh,BadIschl(6,7/21,1km); :Běžeckýseminář Intelligent&NaturalRunning swimemluijpersem;hotelbrandauersvillenvstroblu; running.com :6.JuniorskýmaratonveStroblu/S( m); :43.mezinárodníběhWolfgangsee MaratonSolnékomory(5,2/10/27/42,195km); :ZahajovacívíkendadventunajezeřeWolfgangseevobcíchSt.Wolfgang,St.GilgenaStrobl; advent.at Informace: wolfgangsee.at/

14 INFORMACE&UBYTOVÁNÍ TuristickákancelářWolfgangseeTourismusGesellschaft Au140,A 5360St.Wolfgang Tel.:+43(0)6138/8003 Fax:+43(0)6138/ FOTO Každý účastník/každá účastnice závodu souhlasí s tím, že údaje uvedené v přihlášce a fotografie, filmové záznamy a rozhovory pořízené vsouvislosti s účastí na závodu smí být použity v rozhlase, televizi, reklamě, knižních publikacích, fotomechanických kopiích, filmech, videokazetách apod. bez nároku na odměnu. Upozornění dle zákona o ochraně údajů: Vaše údaje jsou strojově zaznamenávány. VYLOUČENÍRUČENÍ Účast na mezinárodním běhu Wolfgangsee Maratonu Solné komory je na vlastní riziko. Převzetím startovního čísla prohlašuje každý účastník/každá účastnice závazně, že proti účasti neexistují žádné zdravotní námitky. Ručení pořadatele, jeho zástupců a pověřenců za škody na zdraví osob, věcné a majetkové škody všeho druhu je vyloučeno. To platí rovněž pro nehody, odcizené oblečeníajinépředmětyadálebezchybnéfungováníčasomíry.vpřípadězamezeníúčastiresp.neúčastinasportovníakcinelzevzít přihláškuzpět.vtakovémpřípaděneexistujenároknavrácenístartovného.akcesekonázakaždéhopočasí.pořadatelsivyhrazuje právo akci nehledě na důvody změnit resp. ze závažných důvodů, jako např. přírodní katastrofy, zrušit. V takovém případě účastníkůmnevznikážádnýnároknavrácenístartovnéhoažádnápovinnostnáhradyškodypořadatelevůčiúčastníkůmzávodu. ORGANIZACE Pořadatelé:BěžeckýspolekSt.Wolfgang Mluvčí:ředitellázníHansWieser Moderátoři:HeinzHörhager,PeterWundsam,HannesReindl,HaraldProhaska,FritzSteinparz Sportovnívedení:ChristianSams,MariaEisl,GisbertRabeder,HannesHillebrand Doprava: vedoucí inspektor Franz Mühlbacher, Siegfried Greunz, Hans Peter Bayr, Robert Ratzinger, Hermann Müllecker, Günter Pfandlbauer.FFSt.Wolfgang,FFRußbach,FFSt.Gilgen/Abersee,FFWirling,SVRußbach Dbejteprosíminstrukcípolicie,hasičskéhosboruatd.Neuposlechnutímůžemítzanásledekdiskvalifikaci Doprovodzávodníkůosobaminakole,kolečkovýchbruslích,inlinechapod,kterésejinakneúčastnízávodu,jezakázánarovněž můžemítzanásledekdiskvalifikaci Logistika:ErnstWindhager,HansHödlmoser Občerstvení:KathiPraschl Zimmermann Záchrannáslužba:ČervenýkřížSt.WolfgangaStrobl,horskázáchrannáslužbaSt.Wolfgang,StroblaSt.Gilgen Fotoslužba:HorstViertbauer( viertbauer.at) Homepage:SportalpenGmbH:Mag.(FH)CorneliaSchirl,NinaGeiger SocialMedia:Mag.EdithZuschmann Směrnice: Běh (Nr. 3017/13) povolený Rakouským běžeckým svazem se koná dle současných platných směrnic Rakouského běžeckéhosvazu. Foto:VonBohlen,Hörmandinger,Nagl,Viertbauer,Weinhäupl,Trautner,WTG,TVBadIschl,Sperrer Závodníkanceláře/Turistickékanceláře: St.Wolfgang:ThomasMöslinger,KatharinaSchweizer,ChristinePlanberger,SusanneSchweizer,MonikaEisl,EvaScheutz Strobl:RobertGratzer,MariaEisl,ChristineBruckbacher St.Gilgen:BrigitteWinkler,ChristineHausjell,TheresaJocher BadIschl:SiegfriedLemmerer,CarinaKienberger,DorisLaimer Technickápodpora:FranzZimmermann Hlavnívedení:FranzSperrer DĚKUJEMENAŠIMPARTNERŮM!