Objevte Citroën DS4 ze všech úhlů pohledu díky krátkému klipu dostupnému přímo ve Vašem smartphonu po naskenování kódu.

Transkript

1 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 3 10AA18 DÉTAIL1 10AA19 DÉTAIL1 10AA17 DÉTAIL1 10AA18 DÉTAIL2 10AA15 DÉTAIL1 10AA27 DÉTAIL1 10AA18 DÉTAIL3 10AA57 DÉTAIL1 10AA23 DÉTAIL1 10AA14 DÉTAIL2 10AA21 DÉTAIL1 10AA16 DÉTAIL1 10AA14 DÉTAIL2 10AA18 DÉTAIL4 10AA19 DÉTAIL2 10AA17 DÉTAIL Objevte Citroën DS4 ze všech úhlů pohledu díky krátkému klipu dostupnému přímo ve Vašem smartphonu po naskenování kódu. 10AA15 DÉTAIL2 10AA18 DÉTAIL5 10AA15 DÉTAIL3 10AA23 DÉTAIL2 10AA27 DÉTAIL DS CZ 40p. page 3

2 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 4 Přitažlivost DS CZ 40p. page 4

3 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 5 10AA14 DS CZ 40p. page 5

4 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 6 12AA26 114% DS CZ 40p. page 6

5 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 7 DS CZ 40p. page 7

6 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 8 Vytříbenost DS CZ 40p. page 8

7 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 9 10AA18 DS CZ 40p. page 9

8 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 10 DS CZ 40p. page 10

9 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 11 10AA19 DS CZ 40p. page 11

10 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 12 Styl DS CZ 40p. page 12

11 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 13 10AA17 DS CZ 40p. page 13

12 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 14 10AA16 DS CZ 40p. page 14

13 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 15 DS CZ 40p. page 15

14 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 16 Citroën DS4 Jedinečný vůz Citroën DS4 díky svým elegantním liniím a nápadné osobitosti nesnese žádné srovnání. Vůz se může pochlubit vytříbeností a jedinečným designem. Přirozená a vzdušná elegance splývá v dokonalé harmonii se sportovním charakterem vozidla, jehož silnou stránkou je právě vyváženost. Propracovaný pro l vozu a výrazně klenuté křivky jen dotvrzují celkově zdařilou siluetu karoserie. Právě osobité křivky i světelný podpis představují pro Citroën DS4 pečeť exkluzivity. Tento jedinečný vůz přichází s novým pojetím automobilu: vyvýšené pětidveřové kupé, které se na silnici bude skvěle vyjímat. A očividně nám připomíná skutečnost, že za osobitostí vozu stojí zejména kreativita, kterou má značka CITROËN v krvi. DS CZ 40p. page 16

15 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 17 11AA4 10AA41 10AA7 DS CZ 40p. page 17

16 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 18 12AA27 DS CZ 40p. page 18

17 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 19 DS CZ 40p. page 19

18 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 20 11AA5 DS CZ 40p. page 20

19 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 21 Citroën DS4 Vytříbenost Volba použitých vnitřních materiálů podtrhuje ušlechtilost vozu a zapadá do jeho exkluzivní koncepce. Vidět, cítit, dotýkat se a zakusit smyslný zážitek. Vidět a prozkoumat vzdušný a dobře prosvětlený interiér. Cítit a nechat se unést poklidnou atmosférou. Dotýkat se a postřehnout vynikající kvalitu zpracování. Nad některými věcmi nám rozum zůstane stát, ale smysly nás nikdy nezklamou. 12AA12 DS CZ 40p. page 21

20 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 22 11AA6 DS CZ 40p. page 22

21 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:18 Page 23 11AA16 10AA57 11AA7 Citroën DS4 Prostornost Při pohledu zvenku obdivujete kupé kompaktních a dynamických tvarů. Uvnitř si užijete prostorného interiéru se třemi plnohodnotnými zadními sedadly. Slovo prostorný není v tomto případě planým pojmem, ale výstižným výrazem pro důmyslně řešený interiér. Když designéři a inženýři dokonale využijí svých zkušeností, získá pojem ergonomie ten pravý smysl. K lepšímu pohodlí přispívají i přední sedadla s elektricky nastavitelnou bederní opěrkou a s masážní funkcí v bederní oblasti. Pro Vaše pohodlí nabízí Citroën DS4 čalounění v celkem pěti různých provedeních kůže. Na pomyslném vrcholu nabídky se vyjímá exkluzivní integrální kožené čalounění Habana, které může krom kožených sedadel zahrnovat i kůží čalouněnou palubní desku a panely dveří. Přední sedadla jsou navíc v centrální části čalouněna v provedení Náramek. Výjimečná a komfortní sedadla jsou zárukou Vašeho pohodlí a plně přispívají k tomu, abyste si jízdu ve voze patřičně vychutnali. Zároveň Vám nabízí mnoho možností, jak si vůz přizpůsobit vlastnímu vkusu. Ergonomicky řešené místo řidiče a středová konzola, budíky sdruženého přístroje s chromovaným okružím, jejichž odstín podsvícení si můžete zvolit dle vlastního výběru, představují jen zlomek komfortních prvků, kterými vůz disponuje DS CZ 40p. page 23

22 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 24 11AA8 DS CZ 40p. page 24

23 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 25 Citroën DS4 Pětidveřové kupé V případě Citroënu DS4 nemůže být pochyb o tom, že se jedná o kupé. Díky pěti dveřím je však přístup do vozu pohodlný a snadný. Citroën DS4 je multifunkční, ale i překvapivý a smělý. Vyšší světlá výška vozu sluší a neodlučně patří k jeho celkové koncepci. I díky ní budete mít pocit, že právě Váš vůz je silnice král. Tato odvážná silueta Vám otevírá nové obzory a nabízí dosud nevídané možnosti. DS CZ 40p. page 25

24 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 26 Citroën DS4 Výkonnost Citroën DS4 je nabízen s pěti různými motory. Oba dieselové motory jsou standardně vybaveny ltrem pevných částic. Motor 2.0 HDi 160 se pyšní silným výkonem a úctyhodným točivým momentem; motor 1.6 HDi 115 nabízí krom standardní technologie i mikrohybridní technologii e-hdi kombinující úsporný dieselový motor se systémem Stop & Start. Nabídku benzinových motorů otevírá osvědčený moderní motor 1.6 VTi 120 s optimalizovaným výkonem díky systému proměnného zdvihu sacích ventilů. Předností motoru 1.6 THP 155 je velký točivý moment již od nízkých otáček. Na pomyslném vrcholu nabídky motorizací se nachází motor 1.6 THP 200, jehož parametry Vás jistě nenechají chladnými. Dynamické jízdní vlastnosti a spolehlivost vozu jsou zejména dílem veškerého know-how značky CITROËN vloženého do konstrukce podvozku a náprav vozidla. Konstruktéři tímto způsobem zúročili své zkušenosti a představují Vám vůz, jehož výborné jízdní vlastnosti spolehlivě oceníte. Aby CITROËN docílil perfektní vyváženosti mezi stabilitou vozu a jeho dynamickými vlastnostmi, zaměřil své úsilí krom jiného dvěma dodatečnými směry: na použití osvědčeného typu náprav (přední náprava typu pseudo McPherson a zadní náprava s deformovatelnou příčkou) a na dynamické odpružení, které má zajistit od ltrování nepříjemných vlivů při zachování maximálního sportovního zážitku. 12AA28 DS CZ 40p. page 26

25 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 27 DS CZ 40p. page 27

26 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 28 10AA22 DS CZ 40p. page 28

27 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 29 11AA12 11AA12 DÉTAIL1 11AA10 Citroën DS4 Odpovědná technologie Společnost CITROËN měla při vývoji svých vozů vždy na paměti životní prostředí a jeho ochranu, aniž by ovšem tento aspekt negativně ovlivňoval potěšení z jízdy. V souladu s uvedenou koncepcí jsou i speci- cké technologie nesoucí souhrnné označení Airdream, k nimž se řadí i mikrohybridní technologie e-hdi. Kombinace motoru HDi se systémem Stop & Start nové generace a zařízení pro zpětnou rekuperaci energie při brzdění umožňuje omezit spotřebu paliva a snížit emise CO 2 ve městě až o 15%, aniž by byly jakkoli dotčeny jízdní vlastnosti. Používání této špičkové technologie je velmi snadné... V případě, že zastavíte nebo je Vaše rychlost nižší než 8 km/h, motor se vypne a zůstane v pohotovostním režimu. Jakmile uvolníte brzdový pedál, motor se v mžiku (0,4 s) automaticky aktivuje bez jakéhokoli Vašeho zásahu. Systém Stop & Start poslední generace je ideální pro běžný provoz a díky svému tichému chodu bez vibrací je předurčen k tomu, aby zvrátil dosavadní vnímání řízení. DS CZ 40p. page 29

28 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 30 10L47 10AA43 10AA40 10AA46 Citroën DS4 Bezpečnost především Pro Vaše pohodlí a bezpečí je Citroën DS4 vybaven nejmodernějšími technologiemi, které Vám na cestách určitě usnadní život a zpříjemní jízdu. Například systém sledování mrtvého úhlu Vás za pomoci čidel informuje o přítomnosti jiného vozidla nebo motorky v mrtvém úhlu. V případě, že čidla zaznamenají přítomnost překážky, rozsvítí se v jednom z vnějších zpětných zrcátek výstražná světelná ikona. K pohodlnému a klidnému řízení přispívá i programovatelný tempomat a omezovač rychlosti umožňující uložit referenční rychlosti, které můžete následně snadno a rychle během jízdy využít. Také motory s manuální převodovkou jsou vybaveny zařízením umožňujícím optimalizaci spotřeby. Jedná se o ukazatel řazení rychlostních stupňů, který nepřetržitě analyzuje styl řízení a prostřednictvím displeje Vás informuje, kdy je vhodné zařadit vyšší rychlostní stupeň. Pokud jde o Vaše pohodlí a bezpečí, neponechává Citroën DS4 nic náhodě. Systém ITC (Intelligent Traction Control), který doplňuje standardní stabilizační systém ESP, zajišťuje bezpečnější pohyb vozidla na kluzkém povrchu. Na základě vyhodnocení typu povrchu a pokrývky (sníh, námraza, mokro) a sklonu vozovky zaručuje lepší přilnavost k vozovce a střídavý prokluz hnaných kol samostatně pro pravou a levou stranu. Tento systém exkluzivně využívaný značkou CITROËN doplňují dva další podpůrné systémy: elektrická parkovací brzda a systém pomoci při rozjezdu ve svahu. Originálním pomocníkem zejména v městském prostředí, je systém změření volného místa pro parkování, který společně s předním a zadním parkovacím asistentem napomáhá řidiči při hledání místa k zaparkování. Stačí aktivovat funkci stisknutím ovladače umístěného na volantu a určit stranu, na níž má řidič v úmyslu zaparkovat, zapnutím příslušného směrového světla. Při DS CZ 40p. page 30

29 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 31 10AA47 10AA48 10AA50 10AA49 průjezdu podél volného místa rychlostí nižší než 20 km/h systém vyměřuje volný prostor a následně řidiče informuje o možnosti a obtížnosti zaparkovat. A konečně je to funkce CITROËN etouch (v závislosti na zemi prodeje může fungovat jen v omezeném rozsahu). Tento balíček zahrnuje zejména dvě služby: CITROËN tísňové volání s lokalizací a CITROËN asistenční volání s lokalizací. Tyto dvě služby jsou bezplatné po celou dobu životnosti vozidla a fungují 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Modul GPS se zabudovanou SIM kartou zajišťuje v případě poruchy nebo nehody přesné určení polohy vozidla a na základě poskytnutých informací dokáže operátor asistenční služby CITROËN ASSISTANCE nebo operátor záchranného systému CITROËN URGENCE rychle vyhodnotit situaci a pomoci Vám. Další dvě služby jsou Vám k dispozici prostřednictvím osobního účtu MyCITROËN: CITROËN Virtuální kniha údržby a CITROËN Eco Driving. Tyto nové služby jsou zdarma po dobu trvání smluvní záruky na vozidlo. Můžete sledovat servisní intervaly údržby a potřebné servisní úkony, budete upozorněni v případě výskytu mechanické nebo jiné závady na dílech souvisejících s bezpečností nebo na skupinách podléhajících smluvní záruce, budete moci sledovat spotřebu paliva a emise CO 2. Ať jste kdekoliv, na CITROËN etouch se můžete spolehnout. Více informací najdete ve Všeobecných podmínkách. DS CZ 40p. page 31

30 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:19 Page 32 10AA31 10AA26 11AA9 10AA44 Citroën DS4 Komfort Interiér vozu Citroën DS4 se prezentuje vytříbenou elegancí, ale i výjimečnou kvalitou zpracování a použitých materiálů. Automatická klimatizace nabízí tři úrovně intenzity proudění vzduchu a zahrnuje rovněž funkci REST, díky níž zůstane ventilace funkční ještě několik minut po vypnutí motoru. Vkládané textilní koberečky jsou opatřeny chromovaným logem DS a jsou rovněž k dispozici v rámci nabídky Příslušenství. Vnímání prostoru je posíleno i dokonalým odhlučněním interiéru. Pohoda, ticho, potlačené zvuky motoru a vibrace: odhlučnění interiéru je prostě dokonalé. Audio systém vozu využívá technologii prostorového rozložení zvuku a v kombinaci s kvalitním softwarem určeným ke zpracovávání tónů nabízí všem cestujícím jedinečný akustický zážitek. Citroën DS4 zároveň nabízí kompletní systém HiFi vyvinutý ve spolupráci s rmou DENON. Základem HiFi systému je subwoofer umístěný v zavazadlovém prostoru. Poslech Vašich oblíbených skladeb tak získává novou dimenzi právě díky výbornému rozložení zvuku ve vozidle, v němž zní nahrávky velice věrně. Díky mnoha možnostem připojení si můžete libovolně volit zdroj hudby: k dispozici je Vám konektor USB i zásuvka typu Jack, které doplňují napájecí zásuvky 12V a 230V zabudované ve středové loketní opěrce umístěné mezi předními sedadly. Příjemným překvapením pro Vás bude i Navigace emyway, která Vás bude provázet na cestách. Využívá satelitní navigaci poslední generace, zahrnuje integrovaný mapový podklad Evropy a sadu Bluetooth (vyžaduje kompatibilní mobilní telefon). Jejím základem je barevný displej 7 zobrazující mapu z ptačí perspektivy, jehož prostřednictvím můžete listovat skladbami uloženými ve Vašem hudebním přehrávači MP3. Součástí nárazníku jsou i přední mlhové světlomety s funkcí přisvícení do zatáček. Tato technologická inovace umožňuje za pomoci dodatečného světelného paprsku přisvítit zatáčku ve směru natočení vozidla až do úhlu 75 na každé straně. DS CZ 40p. page 32

31 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:20 Page 33 Opakovaně o věcech přemýšlet je výrazem inteligence a kreativity, jejichž zosobněním je právě Citroën DS4. Svou odvážnou koncepcí nechává prostor pro nové myšlenky a kreativní řešení. Důmyslná architektura vozu Citroën DS4 působí jako něco zcela nového. Totéž platí pro interiér, který beze zbytku splňuje náročné požadavky na něj kladené. Objevte prostor, v němž je výjimečnost dotažená do detailů. *Uvedené údaje se mohou měnit. Nejaktuálnější hodnoty naleznete na stránkách Citroën DS4 1.6 e-hdi 115 BMP6 Airdream se vyznačuje nízkou hodnotou emisí CO 2, která je na úrovni 114 g/km. Tato hodnota je mimo jiné zajištěna díky kombinaci následujících prvků standardní výbavy: systém Stop & Start nové generace; systém zpětné rekuperace energie při brzdění; klimatizační systém s vylepšeným výkonem; optimalizované seřízení posilovače řízení omezujícího energetické ztráty; odlehčená konstrukce díky použití nových technologií jako například sváření laserem. Výše uvedené spotřeby paliva odpovídají hodnotám homologovaným podle předpisů platných pro všechny výrobce a všechny vozy prodávané v Evropě. Tyto hodnoty jsou získávány za přesně stanovených zkušebních podmínek (teplota, hmotnost, vlastnosti zkušebního zařízení, atd.) a na rovné vozovce. Reálné podmínky provozu, atmosférické podmínky, stav naložení vozu, styl řízení, tlak v pneumatikách, přítomnost střešního nosiče (i bez zátěže), časté využívání klimatizace a/nebo topení či celkový technický stav vozu mohou zapříčinit, že budou reálné hodnoty spotřeby odlišné od spotřeb o ciálně homologovaných. DS CZ 40p. page 33

32 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:20 Page 34 12AA30 Vybrané prvky standardní výbavy CITROËN DS4 DESIGN: Automatická elektrická parkovací brzda (jen pro verzi 1.6 e-hdi 115 BMP6 Airdream) Čelní, boční a hlavové airbagy Elektricky ovládaná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka Elektricky ovládaná okna předních dveří se sekvenčním ovládáním a ochranou proti přiskřípnutí ESP + ASR + Pomoc při rozjezdu ve svahu (Hill Start Assist), Intelligent Traction Control (ITC), ABS + EBD + EBA + samočinná aktivace výstražných světlometů při prudkém brzdění Hliníkové disky kol Darwin 16 Kožený volant a kožená hlavice a manžeta řadicí páky Látkové čalounění Lacina Manuální klimatizace Pack Look: přední maska chladiče se spodní chromovanou lištou, chromované okenní lišty bočních dveří, přední nárazník a sloupky dveří v černé lesklé barvě, kryty a stojky vnějších zpětných zrcátek, vnější kliky dveří a zadní spojler v barvě karoserie Panoramatické akustické čelní sklo Programovatelný tempomat + omezovač rychlosti Přední mlhové světlomety s funkcí přisvícení do zatáček Přídavné LED diodové světlomety Rádio RD5 s přehrávačem CD / MP3 Sada pro bezdemontážní opravu defektu pneumatiky Středová loketní opěrka pro přední sedadla s úložným prostorem Výškově a podélně nastavitelný volant Výškově nastavitelné sedadlo řidiče Zatmavená skla zadních oken CITROËN DS4 STYLE: Citroën DS4 Design + Automatická dvouzónová klimatizace s funkcí REST Automatická elektrická parkovací brzda (není k dispozici pro motor 1.6 THP 160 AT) Automatické stěrače s dešťovým senzorem Connecting Box: Bluetooth + USB Box (vyžaduje kompatibilní telefon) Elektricky nastavitelné bederní opěrky předních sedadel s masážní funkcí v bederní oblasti Elektricky sklopná vnější zpětná zrcátka s integrovanými LED diodami bočního osvětlení Hliníkové disky kol Canberra 17 Hliníkové pedály a hliníková opěrka nohy Chromovaná lišta na zadním nárazníku, ozdobná hliníková prahová lišta předních dveří Kombinované čalounění látka Sao a kůže Claudia Samočinné rozsvícení světel za snížené viditelnosti Středová loketní opěrka pro druhou řadu sedadel s otvorem na lyže Tlumené LED diody v horní části panoramatického akustického čelního skla Vkládané textilní koberečky Vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou Výškově nastavitelné sedadlo spolujezdce Zadní parkovací asistent CITROËN DS4 SPORT: Citroën DS4 Style + Boční ochranné lišty v barvě karoserie / v černé barvě v kombinaci s chromem (dle zvolené barvy karoserie) CITROËN e-touch Čalounění v černé perforované kůži Claudia v kombinaci s hnědou kůží Habana, speci cké vkládané textilní koberečky, hlavice a manžeta řadicí páky čalouněná v černé kůži Hliníkové disky kol Brisbane 18 Přední parkovací asistent se systémem změření volného místa pro parkování Samočinné sklápění zrcátek při couvání Systém sledování mrtvého úhlu Zásuvka 230V (není k dispozici pro motor 1.6 THP 160 AT) DS CZ 40p. page 34

33 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:20 Page 35 CitroënDS4seprezentujejakostylovývůzurčenýnáročnýmřidičůmsvyhraněnýmvkusemasmyslemprodetailaodlišnost. Můžetesmělevybíratzněkolikaúrovnívýbav,kdispozicijeVámškálaosmirůznýchčalounění,znichžpětkožených,sedmtypů hliníkovýchdiskůkol16 až19 aosmbarevkaroserie.mátezčehovybírat! 10T25 10T26 10T28 09T15 10T35 10T34 10T39 10T37 09T36 08T65 10T32 08T65 10T31 10T33 10T32 LátkaLacinačerná (1) LátkaSaočerná& kůžeclaudiačerná (1) LátkaSaohnědá& kůžeclaudiahnědá (1) Perforovanákůže Claudiačerná& kůžeclaudiačerná (1) Perforovanákůže Claudiačerná& bílákůže (1) Perforovanákůže Claudiačerná& červenákůže (1) Perforovanákůže Claudiačerná& kůžehabanahnědá (1) Integrálníkůže Habanahnědá vprovedení Náramek (1) 09W5 09W28 09W26 08W5 09W14 08W1 08W6 12W2 09W17 BíláNacré(P) ČervenáBabylone(P) (2) ŠedáShark(M) ModráBourrasque(M) ČernáPerlaNera(P) BíláBanquise ŠedáAluminium(M) ČervenáRubi(P) (3) HnědáHickory(P) 10AA65 10AA66 10AA71 10AA68 11AA2 10AA70 10AA67 Hliníkovýdisk Darwin16 Hliníkovýdisk Canberra17 Hliníkovýdisk Brisbane18 Hliníkovýdisk Cairns19 Hliníkovýdisk Hobart17 (4) Hliníkovýdisk Canberračerný17 (4) Hliníkovýdisk Brisbanebílý18 (4) (M): metalický lak (P): perleťový lak Metalický a perleťový lak jsou k dispozici za příplatek. (1) a jiné doplňkové materiály. (2) k dispozici jen do vyprodání skladových zásob. (3) k dispozici v průběhu roku (4) nabídka v rámci originálního Příslušenství (dodáváno bez šroubů a krytů středu kol) DS CZ40p.page35

34 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:20 Page 36 10AA23 CITROËN FreeDrive Exkluzivně pro řadu DS Mimořádný vůz si zaslouží výjimečný servis! CITROËN FreeDrive jsou služby, které značka CITROËN nabízí majitelům vozů Citroën DS4, aby jim zajistila jednoduše pocit bezpečí a jistoty. Po celou dobu platnosti smlouvy CITROËN FreeDrive se na Váš vůz Citroën DS4 vztahuje plná záruka tak jako první den, ale i další služby: díly označené za vadné jsou zdarma vyměněny nebo opraveny, včetně nákladů na práci. Smlouva CITROËN FreeDrive zahrnuje též náklady na pravidelné servisní prohlídky a údržbu, které jsou předepsané výrobcem (náhradní díly, provozní kapaliny, vše včetně práce). K dispozici jsou Vám rozšířené asistenční služby CITROËN ASSISTANCE, díky nimž máte zajištěnu pomoc 24 hodin denně, 7 dní v týdnu po celé Evropě, a to i pro případy vybití akumulátoru, ztráty klíčů, natankování špatného typu paliva nebo defektu pneumatiky. V případě potřeby jsou pro Vás připravena nejrůznější řešení pro pokračování v cestě nebo návrat domů: poskytnutí náhradního vozu, ubytování, cesta vlakem nebo letadlem (dle konkrétních okolností). Podle vlastních potřeb užívání vozidla si vyberete délku trvání smlouvy (12 až 60 měsíců) a kilometrový proběh ( až km). DS CZ40p.page36

35 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:20 Page 37 CITROËN: OPRAVDOVÉ SLUŽBY SMLOUVY CITROËN Prodloužená záruka - CITROËN EssentialDrive 12,24nebo36měsíců( km)prodlouženéhozabezpečení protinepředvídanýmvýdajům. Opravanebovýměnadílůuznanýchzavadné. CITROËNASSISTANCE24hodindenně,7dnívtýdnu. Pravidelné prohlídky - CITROËN IdealDrive 36,48nebo60měsíců( km)dokonalépéčeoVaševozidlo. Prodlouženázáruka. Pravidelnéprohlídky(materiálaprácepředepsanévýrobcem). CITROËNASSISTANCE24hodindenně,7dnívtýdnu. Servis a údržba - CITROËN FreeDrive Podobuaž5-tilet(aždo150000km)sekompletněpostarámeoVaše vozidlo.rozpočetnajehoprovozbudetemítdokonalepodkontrolou. Prodlouženázáruka. Pravidelnéprohlídky(materiálaprácepředepsanévýrobcem). Dílypodléhajíciopotřebení(svýjimkoupneumatik). ASSISTANCEPREMIUM-rozšířenáasistenčníslužba24hodindenně, 7dnívtýdnu. ZÁRUKY Základní záruka 2rokybezomezenípočtuujetýchkm. Opravanebovýměnadílůuznanýchzavadné. CITROËNASSISTANCE24hodindenně,7dnívtýdnu. Záruka na lak 3rokyproosobnívozy. 2rokyproužitkovévozy. SLUŽBY CITROËN Chrono servis Beznutnostiobjednánípředem,okamžitépřevzetíVašehovozuproveškeré běžnézásahy:výměnaoleje,pneumatik,brzdy,výfuk,tlumiče,doplňky,apod. zapaušálníceny. Předběžná technická kontrola PřípravaVašehovozunapovinnoutechnickoukontrolu,zárukajejího úspěšnéhoprůběhu. Náhradní vozy NabízímeVámzapůjčenívozůzapreferenčnícenupodobupobytuVašeho vozuvservisu. Posouzení klimatizace PrověřenídůležitýchčástíVašehoklimatizačníhosystémuzapaušálnícenu. Roční prohlídka pro klid a pohodu Zjednodušenákontrolavozumezipravidelnýmiintervaly,mátejistotu,žeje Vášvůzstálevdobrékondici. Záruka proti prorezivění 12letproosobnívozy. 5letproužitkovévozy. PEFC/ ImpriméenU.E.01/2013par CITROËNČESKÁREPUBLIKAs.r.o.,Hvězdova 1716/2b, Praha 4 Tento dokument se týká pouze vozidel prodávaných v EU. De nice vozidel CITROËN, prodávaných v EU, se v jednotlivých členských zemích může lišit. Podrobné informace o vybavení jednotlivých modelů výrobní řady CITROËN naleznete v dokumentu Technické parametry. Informace o modelech a jejich parametrech odpovídají jejich de nici v době výtisku tohoto dokumentu; nemohou být považovány za smluvně závazné. CITROËN si vyhrazuje právo měnit bez předchozího upozornění charakteristiky představených modelů a služeb, aniž by byl povinen aktualizovat tento dokument. Soubor prvků výbavy popsaných v této brožuře představuje veškerou technologii použitou u modelu Citroën DS4. Tyto prvky mohou být součástí standardní nebo doplňkové výbavy dle úrovně výbavy vozidla. AUTOMOBILES CITROËN potvrzuje, že v souladu s ustanoveními směrnice EHK č. 2000/53 CE ze dne 18. září 2000, týkajícími se vozidel po ukončení životnosti, plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou používány recyklovatelné materiály. Zobrazené barevné odstíny karoserie jsou pouze orientační, protože tiskařská technika neumožňuje přesnou reprodukci barev. Přípravě tohoto katalogu byla věnována velká péče, jestliže se však domníváte, že obsahuje chybný údaj, neváhejte nás na něj upozornit. Pro získání bližších informací nás kontaktujte na Infolince nebo na adrese Pro získání veškerých informací o Službách CITROËN se obraťte na prodejní místa naší sítě v ČR. CITROËN ASSISTANCE: Bezplatné volání v rámci ČR. Leden2013 Créationetréalisation: DS CZ40p.page37

36 DS440P11_CZ_2012.qxp:DS440P11_CZ_2012 1/02/13 0:20 Page 38 DS CZ40p.page38