gif/4 provozu České republiky smlouva Kupní (dáfe jen občanský zákoník ) (dále jen smlouva )

Transkript

1 b eidenční číslo smlouy ŘLP ČR, s.p.:293/2016/ls/136 Kupní smloua eidenční číslo smlouy prodáajícího: [*1 3309/2016/RLPCR iilllllilllilli l llllllllllillllllllll gif/4 Řízení letoého proozu České republiky Kupní smloua Užiatelské licence k technologii Mobilelron uzařená podle 2079 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dáfe jen občanský zákoník ) (dále jen smloua ) 1. Smluní strany Řízení letoého proozu České republiky, státní podnik (ŘLP ČR, s.p.) se sídlem: Naigační 787, Jeneč zastoupený: ředitelem Diize plánoání a rozoje letoých naigačních služeb k jednání e ěcech technických opráněný: lčo: DIČ: CZ bankoni spojení: SWIFT kód: zapsaný obchodním rejstříku edeném u Městského soudu Praze, oddíle A, ložce 10771, (dále jen kupující ) System4u s.r.o se sídlem: Křížoá 18, Brno zastoupená: jednatelem společnosti lčo: DlČ: bankoní spojení: lban: SWlFT kód: zapsaná obchodním rejstříku edeném Krajského soudu Brně, odd. C, I (dále jen prodáající ) (kupující a prodáající roněž jako smluní strany )

2 faktura faktuře fakturu eidenční číslo smlouy ŘLP ČR, s.p.:293/2016/ls/136 Kupní smloua eidenční číslo smlouy prodáajícího: [*j Předmět smlouy Předmětem této smlouy je záazek prodáajícího, že kupujícímu poskytne 120 užiatelských SW licencí k technologii Mobilelron určené pro zdálený přístup užiatelů k aplikacím a datům zóně MlS (Manažerské informační Systémy na straně kupujícího) souladu s ust. čl. 3 této smlouy. 2.2 Prodáající prohlašuje, že je ykonaatelem majetkoých prá autorských k předmětu smlouy a garantuje, že žádná část dodáky nebude porušoat autorská práa nebo jiné práo dušeního lastnictí kupujícího či jiné osoby a že k dodáce není kupující poinen získat solení žádné třetí osoby. Předmět koupě Touto kupní smlouou se prodáající zaazuje dodat kupujícímu:: Mobilelron Enterprise Mobility Management Platinum Bundle for 120 users, Perpetual, četně SW Maintenance na 24 měsíců s parametry With Direct Support, (dále jen předmět koupě ) Prodáající touto smlouou poskytuje kupujícímu neýhradní, časoě a místně neomezenou licenci (dále jen licence ) pro 120 užiatelů a to rozsahu a za podmínek touto smlouou stanoených. Aktiační kódy k uděleným licencím budou zaslány elektronickou cestou na e mailoou adresu osoby opráněné kjednání e ěcech technických: Kupující se zaazuje zaplatit prodáajícímu za dodaný předmět koupě cenu e ýši a za podmínek stanoených této smlouě. Kupní cena a její splatnost Kupní cena za předmět koupě (dále jen kupní cena ) je stanoena dohodou smluních stran dle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, e znění pozdějších předpisů a činí celkem , Kč (bez DPH) (sloy: šestsetšedesátjednatisícpětsetkč bez DPH) Ke kupní ceně bude účtoána příslušná sazba DPH souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, e znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o DPH ) Kupní cena zahrnuje eškeré náklady prodáajícího souisející s dodákou předmětu koupě do místa plnění. Kupní cena uedená odst. 4.1 této smlouy je sjednána smluními stranami jako cena pená. Jakékoli změny kupní ceny mohou být proedeny ýhradně písemným dodatkem k této smlouě, podepsaným oběma smluními stranami, přičemž musí být dodržen zákon č. 137/2006 Sb., o eřejných zakázkách, e znění pozdějších předpisů (dále jen ZVZ ). Kupní cena je splatná e lhůtě třiceti (30) kalendářních dnů ode dne, kdy byla kupujícímu daňoý doklad prodáajícího obsahující (i) náležitostí daňoého dokladu doručena faktura podle platného obecně záazného práního předpisu, a (ii) odkaz na číslo této smlouy. Daňoý doklad smlouy. musí být zaslána na adresu kupujícího uedenou záhlaí této Práo prodáajícího ystait fakturu (daňoý doklad) zniká ke dni odezdání předmětu koupě kupujícímu na základě protokolu o předání a přezetí předmětu koupě. Kupující má práo daňoý doklad prodáajícímu před uplynutím lhůty splatnosti rátit, aniž by došlo k prodlení s jeho úhradou, (i) obsahujeli nespráné údaje, (ii) chybíli na daňoém dokladu odkaz na číslo této smlouy, (ííi) neníli připojena kopie předáacího protokolu. Noá lhůta splatnosti délce třiceti (30) kalendářních dnů počne piynout dne doručení opraeného daňoého dokladu faktury kupujícímu. ode Stránka 2 z 5

3 eidenční číslo smlouy ŘLP ČR, s.p.:293/2016/ls/136 Kupní smloua 5 Místo a čas plnění 5.1 Smluní strany si sjednaly, že prodáající odezdá kupujícímu a kupující od prodáajícího přeezme předmět koupě nejpozději do TO + 30 dnů, kde TO je termín ueřejnění smlouy registru smlu a pak následuje 30 po sobě jdoucích dní. lylísto plnění (tj. místo předání předmětu koupě kupujícímu) je na adrese: Rízení letoého proozu České republiky, státní podnik IATCC Praha, Naigační 787, Jeneč Aktiační kódy kuděleným licencím budou zaslány elektronickou cestou na oou adresu kontaktní osoby kupujícího uedenou níže. Kontaktní údaje na straně kupujícího: Kontaktní údaje na straně prodáajícího: 5.2 Prodáající kupujícímu předmět koupě odezdá společně s doklady a informacemi, které se k předmětu koupě ztahují, a umožní kupujícímu užíat předmět koupě pro účely uedené této smlouě. Předání a přezetí předmětu koupě Prodáající splní sůj záazek předáním a přezetím předmětu koupě kupujícím, což bude potrzeno protokolem o předání a přezetí předmětu koupě, který podepiší odpoědní zástupci obou smluních stran. 6.2 Případné ady předmětu koupě zjištěné kupujícím při předání je prodáající poinen odstranit co nejkratším termínu, na kterém se smluní strany písemně dohodnou protokolu o předání a přezetí předmětu koupě. Nebezpečí škody Prodáající prohlašuje a odpoídá kupujícímu za prání bezadnost předmětu koupě a za skutečnost, že uzařením této smlouy není porušeno žádné práo či poinnost prodáajícího nebo opráněné zájmy jiných osob V případě, že jakákoli jiná osoba uplatní nárok proti kupujícímu z titulu porušení prá dušeního lastnictí souislosti s touto smlouou, zaazuje se prodáající poskytnout kupujícímu účinnou pomoc a uhradit mu eškeré náklady, které souislosti se sporem mezi kupujícím a jinou osobou kupujícímu zniknou. Dále se prodáající zaazuje nahradit kupujícímu majetkoou újmu, pokud by mu znikla důsledku uplatnění autorských nároků ůči kupujícímu souislosti s touto smlouou, a to plné ýši bez jakéhokoli omezení. Nebezpečí škody přechází na kupujícího okamžikem podpisu protokolu o předání a přezetí předmětu koupě oběma smluními stranami. 8 Záruka a odpoědnost za ady Prodáající poskytne na předmět koupě záruku e formě podpory SW Maitenence délce 24 měsíců. Tato záruční doba počíná běžet ode dne podepsání protokolu o předání a přezetí předmětu koupě oběma smluními stranami. Pokud není této smlouě uedeno jinak, řídí se odpoědnost za ady přiměřeně ustanoeními občanského zákoníku. Odpoědnost za prání ady zboží nese prodáající a tato odpoědnost není omezena záruční dobou sjednanou této smlouě. Stránka 3 z 5

4 eidenční číslo smlouy ŘLP ČR, s.p.:293/2016/ls/136 Kupní smloua 9 Smluní pokuty 9.1 V případě, že prodáající nedodrží termín plnění sjednaný článku 5, odst. 5.1 této smlouy, je prodáající poinen zaplatit kupujícímu smluní pokutu e ýši 0,05 % z celkoé ceny uedené článku 4, odst. 4.1 této smlouy za každý započatý den prodlení. 9.2 V případě porušení mlčenliosti dle odst této smlouy je kupující opráněn požadoat a prodáající je poinen kupujícímu uhradit smluní pokutu e ýši 5.000, Kč (sloy: pět tisíc korun českých) za každé takoé porušení této smlouy. 9.3 Smluní pokutu sjednanou touto smlouou hradí poinná strana nezáisle na tom, zda a jaké ýši znikne druhé straně této souislosti škoda, kterou lze ymáhat samostatně. 9.4 Všechny smluní pokuty uplatněné dle této smlouy jsou splatné do třiceti (30) kalendářních dnů ode dne doručení písemného oznámení o jejich uplatnění stranou opráněnou straně poinné. Ujednání osmluní pokutě zůstáají případným odstoupením od této smlouy nedotčena a trají i po skončení účinnosti této smlouy. 10 Ostatní ujednání Prodáající prohlašuje, že předmět koupě je souladu s předpisy, které se na daný předmět koupě ztahují. Prodáající prohlašuje, že realizací této smlouy nejsou dotčena žádná práa jiných osob a prodáající má práo dodat kupujícímu předmět koupě a přeést na kupujícího eškerá práa s tím spojená s ohledem na autorská práa. Veškerá odpoědnost z tohoto yplýající jde k tíži prodáajícího, který odpoídá za škodu způsobenou porušením tohoto ustanoení Ueřejňoání Prodáající bere na ědomí, že kupující je poinen ueřejnit tuto smlouu e smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zláštních podmínkách účinnosti některých smlu, ueřejňoání těchto smlu a o registru smlu (zákon o registru smlu) a zákona č. 137/2006 Sb., o eřejných zakázkách, e znění pozdějších předpisů. Prodáající bere dále na ědomí, že kupující je poinen poskytnout informace podle zákona č.106/1999 Sb., o sobodném přístupu k informacím, e znění pozdějších předpisů Bezpečnost ciilním letectí Prodáající podpisem této smlouy bere na ědomí, že není opráněn sděloat či jakkoli šířit informace, kterými by mohla být narušena bezpečnost ciilním letectí, a to z důodu požadaků na zachoání bezpečnosti ciilním letectí, které yplýají z příslušných práních předpisů (zejména Letecký předpis L 17), a které ukládají poskytoatelům letoých proozních služeb přijmout takoá adekátní opatření, na základě kterých bude zajištěna ochrana ciilního letectí před protipránimi činy. Prodáající nesmí zejména jakkoli reprodukoat a dále šířit informace, o nichž se dozěděl souislosti s plněním této smlouy Vyšší moc (is maior) Smluní strany se osobozují od odpoědnosti za částečné nebo úplné nesplnění smluních záazků, jestliže se tak prokazatelně stalo důsledku yšší moci. Za yšší moc se pokládají okolnosti, které znikly po uzaření této smlouy důsledku smluními stranami nepředídaných a neodratitelných událostí mimořádné poahy a mají bezprostřední li na plnění předmětu této smlouy. Nastanouli ýše uedené okolnosti, jsou obě smluní strany poinny se neprodleně o těchto okolnostech zájemně informoat Lhůty pro plnění poinností podle této smlouy se prodlužují o dobu, po kterou prokazatelně trá okolnost ylučující odpoědnost Jestliže důsledky yplýající ze zásahu yšší moci prokazatelně trají déle než tři (3) po sobě jdoucí kalendářní měsíce, může kterákoli ze smluních stran od této smlouy odstoupit s tím, že se nároky smluních stran yronají tak, aby žádné ze smluních stran nezniklo bezdůodně obohacení. Stránka 4 z 5

5 eidenční číslo smlouy ŘLP ČR, s.p.:293/2016/ls/136 Kupní smloua 12 Záěrečná ustanoení Tuto smlouu lze měnit nebo doplňoat pouze písemně ýsloným oboustranně potrzeným smluním ujednáním, a to e formě dodatku ktéto smlouě, podepsaným opráněnými zástupci obou smluních stran Tato smloua stupuje platnost dnem podpisu obou smluních stran a účinnosti nabýá dnem jejího ueřejnění registru smlu Obě smluní strany prohlašují, že jednotlié články této smlouy jsou dostatečné z hlediska náležitosti pro znik smluního ztahu, a že bylo yužito smluní olnosti stran a tato smloua se uzaírá určitě, ážně a srozumitelně. Smluní strany se dohodly, že jejich záazkoý ztah se řídí ustanoeními občanského zákoníku Prodáající prohlašuje a odpoídá za to, že má opránění k podnikání rozsahu plnění smlouy, a že při proádění díla bude postupoat s odbornou péčí. Prodáající odpoídá za škodu způsobenou porušením jeho poinností nebo způsobenou jeho činností Veškerá práa a z poinnosti yplýající této smlouy přecházejí, pokud to poaha těchto prá a poinností neylučuje, na prání nástupce smluních stran Smloua je yhotoena českém jazyce e z čtyřech stejnopisech, nichž každá smluní strana obdrží da ýtisky. Stránka 5 z 5