B E Z P E N O S T N Í L I S T Dle na ízení (ES). 1907/2006

Transkript

1 B E Z P E N O S T N Í L I S T Dle na ízení (ES). 1907/2006 Datum vydání první eské verze: Podle anglického firemního originálu. 024 z (Verze 2) Datum poslední revize: Název výrobku: BANDIT 10 EW 1. IDENTIFIKACE P ÍPRAVKU A VÝROBCE / DOVOZCE 1.1 Obchodní název p ípravku: BANDIT 10 EW Biocidní p ípravek podle 35 zákona 120/2002 a vyhlášky. 305/2002 ur ený pro profesionální použití. V evidenci MZ pod j. Reg / Použití p ípravku: Syntetický pyrethroidový insekticid. Mikroemulze oleje ve vod obsahující cypermethrin. Kód formulace: TCF Jméno a sídlo zahrani ního výrobce: TransChem Professional B.V. Laan von Kronenburg Amstelveen Holandsko Tel: Fax: íslo registrace u Obchodní komory Amsterdam: Osoba odpov dná za uvád ní na trh v R: TransChem s.r.o. Pod Strašnickou vinicí Praha 10 Telefon: , , Fax : info@transchem.cz Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 1.strana z 10

2 1.5 Telefonní íslo pro mimo ádné situace: Toxikologické informa ní centrum Klinika nemocí z povolání Na Bojišti 1, Praha Telefon: , , tis@.cesnet.cz 2. IDENTIFIKACE NEBEZPE NOSTI P ÍPRAVKU Klasifikace p ípravku: Dráždivý Xi Nebezpe ný pro životní prost edí N Symboly nebezpe nosti: Dráždivý pro o i. Dráždivý pro k ži. M že zp sobit sv d ní nebo znecitliv ní /paraesthesia/ v zasažených oblastech k že. Ohrožuje zdraví p i požití. Nejvážn jší nep íznivé ú inky na životní prost edí p i používání p ípravku: Toxický pro ryby a vodní organizmy. 3. SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH Nebezpe né komponenty: : cypermethrin ES íslo: : CAS. : Obsah váhová % : - Obsah g/l : 100 Symbol : Xn, N R v ty : R20, R22, R43, R50 Chemický název : R-S-alphacyano-3- phenoxybenzyl(1rs,3rs;1rs,3sr)-(2,2- dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 2.strana z 10

3 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Všeobecné pokyny: 4.2 P i nadýchání: P emístit pacienta ze zasaženého prostoru, udržovat ho v teple a klidu. Preventivn upozornit léka e. 4.3 P i styku s k ží: Okamžit odstranit veškerý kontaminovaný od v. Omývat zasaženou oblast nejd íve velkým množstvím vody, následn mýdlem a vodou, aby se omezil na minimum kontakt s k ží. Kontaminovaný od v musí být d kladn vyprán p ed dalším použitím. 4.4 P i zasažení o í: Okamžit vyplachovat oko /o i/ velkým množstvím roztoku pro výplach o í nebo isté vody po dobu nejmén 10 minut, p i emž držet o ní ví ka roztažená. Vyhledejte ihned léka skou pomoc. 4.5 P i požití: Každý, kdo látku požil, musí být neprodlen dopraven k léka i. Ukažte léka i obal, etiketu nebo tento bezpe nostní list. Nevyvolávejte zvraceni! 4.6 Další opat ení: 5. OPAT ENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH 5.1 Vhodná hasiva: P i malém požáru užijte p nu, kysli ník uhli itý, hasicí prášek nebo halonový hasicí p ístroj. Pro rozsáhlejší požáry užijte p nu nebo vodní mlhu. Zadržujte proud hasební vody za použití pytl s pískem nebo vytvo ených bariér ze zeminy. 5.2 Nevhodná hasiva: Nepoužívat vodní trysku. 5.3 Zvláštní nebezpe í: 5.4 Zvláštní ochranné prost edky pro hasi e: Samostatný dýchací p ístroj a vhodný ochranný od v. 5.5 Další údaje: Chla te kontejnery, vystavené požáru, kropením vodou. Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 3.strana z 10

4 6. OPAT ENÍ V P ÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU P ÍPRAVKU 6.1 Bezpe nostní opat ení pro ochranu osob: P i odstra ování v tšího úniku zajist te osobní ochranné prost edky v etn obli ejové masky, chránící proti vdechnutí prachu, ochranu o í, chemicky odolných rukavic, bot a ochranného od vu. 6.2 Bezpe nostní opat ení pro ochranu životního prost edí: Opat ení musí být v souladu s p edpisy (Zákon 185/2001, Vyhláška 383/2001 MŽP). Zasaženou plochu omývejte vodou, nutno dbát, aby se oplachová voda nedostala do tok povrchové vody, rybník a odvod ovacích kanál. 6.3 Doporu ené metody išt ní a zneškodn ní: Uniklou látku adsorbujte pískem nebo jiným vhodným materiálem. Opatrn p emíst te do sud pro odpad nebo plastových pytl k tomu ur ených. 6.4 Další informace: O zne išt ní vodních cest nebo ve ejného prostranství je nutné neprodlen informovat p íslušné správní orgány (odbor ŽP OÚ). 7. POKYNY PRO ZACHÁZENÍ S P ÍPRAVKEM A JEHO SKLADOVÁNÍM 7.1 Zacházení Vždy p ed zacházením s p ípravkem pozorn p e t te etiketu. Vyvarujte se kontaktu s k ží, o ima nebo ústy. Nevdechujte post ik. P i práci s p ípravkem nejezte, nepijte nebo neku te. Vždy si umyjte ruce p ed jídlem, pitím nebo kou ením. Kontaminovaný od v vyprat odd len od dalšího prádla. 7.2 Skladování Skladujte v pevn uzav ených p vodních obalech v suchých a uzav ených skladovacích prostorách. Udržujte z dosahu d tí a odd len od potravin, nápoj a krmiv. Chra te p ed mrazem, avšak neskladujte v p ímém kontaktu s tepelnými zdroji. 7.3 Skladovací lh ta P i skladování v p vodních neotev ených obalech p i pokojové teplot je p ípravek fyzikáln a chemicky stálý po dobu minimáln dvou let. Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 4.strana z 10

5 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE A OCHRANA OSOB 8.1 Limity pracovní expozice (norma pro kontakt s p ípravkem p i práci) Nebezpe ná komponenta : cypermethrin LTEL (ppm) : - 8 hod TWA (mg/m3) : 0,5 STEL (ppm) : - STEL (mg/m3) : - as (min) : - Definice : TCIV Nelze aplikovat pro polní užití. 8.2 Omezování expozice pracovník Zabránit v p ístupu nepovolaných osobám. Používat osobní ochranné prost edky (ochranný od v s protiprašnou impregnací, ochranný obli ejový štít s epcem, respirátor, gumové rukavice a boty). Po ukon ení aplikace p ípravku a p ed jídlem, pitím a kou ením se d kladn umýt vodou a mýdlem), pracovní od v uchovávat na odd leném míst a kontaminovaný od v okamžit vypracovat odd len od dalšího prádla. P ed použitím p ípravku je nutné pe liv pro íst etiketu a ídit se pokyny v ní uvedenými. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Skupenství : nepr hledná pohyblivá kapalina Barva : bílá až vzdálen bílá Zápach : slab aromatický Bod varu / C/ : cca 100 /vodní základ/ Bod tání / C/ : není k dispozici Bod vzplanutí / C/ : v tší než 100 Minimální zápalná teplota / C/ : není aplikovatelné, neho lavý Min. zápalná energie /mj/ : není aplikovatelné, neho lavý Výbušné vlastnosti : žádné Oxida ní vlastnosti : žádné Rozpustnost (voda) : mísitelný ve všech pom rech ph hodnota : 6,0 až 7,0 Tlak par (mm Hg) : - Rozd lovací koeficient : - Hustota (g/ml) : 1,00 až 1,01 p i 20 C 10. STABILITA A REAKTIVITA Chemicky a fyzikáln stálý do teploty 75 C. Není siln reaktivní. Rozkladné produkty: Spalováním a expozicí vysokým teplotám mohou vznikat toxické a dráždivé výpary. Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 5.strana z 10

6 11. TOXIKOLOGICKÉ VLASTNOSTI Rizika pro zdraví byla vyhodnocena a jsou založena na informacích pro tento a podobné p ípravky. Požití: Vdechování: Kontakt s k ží: Kontakt s o ima: Mírná orální toxicita. Orální LD 50 (potkan) více než 2,0 ml/kg. Rozprášená mlha m že zp sobit podrážd ní dýchacího traktu. Použije-li se v souladu s instrukcemi etikety, je nepravd podobné, že by p ípravek vyvolal škodlivé ú inky. Dráždí k ži králíka. Dermální LD 50 (králík): více než 4000 mg/kg. Nepravd podobn zp sobí senzibilaci k že. Dráždivý pro oko králíka. 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Toto ekologické hodnocení je kalkulováno z dostupných dat pro komponenty formulace. Toxicita: Hodnoty získané p epo tem podle dat ú inné látky jsou v pásmu vysoké toxicity pro vodní organismy. Experimentální hodnoty nejsou k dispozici. 13. POKYNY PRO ODSTRA OVÁNÍ P ípravek ani prázdné obaly nesm jí zamo it odvod ovací kanály, povrchové vodní toky, rybníky nebo p íkopy. S nežádoucím p ípravkem musí být nakládáno bezpe n, spálením p i vysoké teplot na schválené lokalit. Jednotlivé prázdné obaly mohou být spáleny. Prázdné obaly nesmí být znovu užity k jiným ú el m. S nežádoucím p ípravkem nebo prázdnými obaly musí být nakládáno v souladu se zákonem o odpadech. 185/2001 v souladu s informací návodu etikety a dále pak v souladu s Vyhláškou MŽP 383/2001 o podrobnostech nakládání s odpady. Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 6.strana z 10

7 14. INFORMACE PRO P EPRAVU Pozemní doprava: Název: LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROST EDÍ, KAPALNÁ, J.N. UN íslo: 3082 T ída: 9 Klasifika ní kód: M6 Obalová skupina: III Bezpe nostní zna ka: 9 Identifika ní íslo nebezpe nosti: 90 Letecká p eprava: ICAO / IATA t ída primárn : neklasifikováno Námo ní p eprava: IMDG t ída, primárn : 9 ROZMANITÉ NEBEZPE NÉ LÁTKY /MISCELLANEOUS DANGEROUS SUBSTANCE/ Klasifikace: Nákladový název: LÁTKA ZNE IŠ UJÍCÍ MO E /MARINE POLLUTANT/ ŽIVOTNÍMU PROST EDÍ NEBEZPE NÁ LÁTKA, N.O.S. (ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, N.O.S./ ) obsahuje cypermethrin 10% a substituované benzenové-aromatické uhlovodíky 3% UN 3082 LÁTKA ZNE IS UJÍCÍ MO E (Marine Pollutant) 15. INFORMACE O P EDPISECH S-v ty (bezpe nostní ozna ení) byly p id leny spole ností TransChem Professional, B.V. Klasifikace a ozna ení: podle Zákona 356/03 Sb. v platném zn ní (. 434/2005 Sb.) (v souladu s direktivou 1999/45/EC). Klasifikace: DRÁŽDIVÝ, NEBEZPE NÝ PRO ŽIVOTNÍ PROST EDÍ Symbol nebezpe í: Xi, N Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 7.strana z 10

8 R v ty: (klasifikace nebezpe í) R 36/38 R 43 R 51/53 Dráždí o i a k ži. M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží. Toxický pro vodní organizmy, m že vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí Klasifikace Xi podle konven ní výpo tové metody podle vyhlášky 232/04 str tabulka I. Klasifikace N s R51/53 dle tab S v ty: (bezpe nostní ozna ení) S 2 Uchovávejte mimo dosah d tí S 13 Uchovávejte odd len od potravin, nápoj a krmiv. S 20/21 Nejezte, nepijte a neku te p i používání S 24 Zamezte styku s k ží. S 25 Zamezte styku s o ima. S 26 P i zasažení o í okamžit d kladn vypláchn te vodou a vyhledejte léka skou pomoc. S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný od v, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obli ejový štít. S 7/47 Uchovávejte obal t sn uzav ený p i teplot nep esahující 30 C. S 49 Uchovávejte pouze v p vodním obalu. S 60 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodn ny Jako nebezpe ný odpad. S 62 P i požití nevyvolávejte zvracení: okamžit vyhledejte léka skou pomoc a ukažte tento obal nebo ozna ení 16. DALŠÍ INFORMACE Originální bezpe nostní list je vyhotoven v souladu s Direktivou 91/155/EEC. Právní p edpisy, které se vztahují na p ípravek nebo látku: Na ízení ES. 1907/2006 (REACH), zákon. 434/2005 Sb., 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických p ípravcích ve zn ní pozd jších p edpis., zákon. 258/2000 Sb., 120/2002 Sb. ve zn ní pozd jších p edpis. Text R-v t z kapitoly 3 (Informace o složkách - cypermethrin): R20 R22 R36 R38 R43 Zdraví škodlivý p i vdechování Zdraví škodlivý p i požití Dráždí o i. Dráždí k ži M že vyvolat senzibilizaci p i styku s k ží Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 8.strana z 10

9 R50 Vysoce toxický pro vodní organizmy. Bandit 10 EW je širokospektrý, kontaktní a požerový insekticidní koncentrát. BANDIT 10 EW je p ípravkem TRANSCHEM PROFESSIONAL, B.V., Holandsko. BANDIT je registrovaná obchodní známka TRANSCHEM PROFESSIONAL, B.V., Holandsko. Zn ní eské verze odpovídá Vyhlášce MPO 231/2004 a je v souladu s vyhláškou MPO 232/2004 a p ílohami. t te návod p ed nabytím nebo užitím p ípravku. i te se všemi pokyny pro bezpe né užití pesticid. Tento bezpe nostní list je aplikovatelný jen pro doporu ená užití p ípravku, kdy musí být dbáno dostupných návod. Vyžadujete-li další informace, obra te se, prosím, na TransChem s.r.o. GLOSÁ : TCIV: TransChem interní hodnota. Prohlášení: Tento bezpe nostní list je aplikovatelný jen pro doporu ená užití p ípravku, kdy musí být dbáno dostupných návod. Nelze jej aplikovat na neobvyklá nebo nestandardní použití p ípravku v situacích, kde by šlo o nedodržení p íslušných instrukcí a doporu ení. Údaje uvedené v tomto listu odpovídají sou asnému stavu v domostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními p edpisy. Nelze je považovat za záruku vhodnosti a použitelnosti p ípravku p i konkrétní aplikaci. Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 9.strana z 10

10 Bezpe nostní list BANDIT 10 EW - 10.strana z 10