1 / 2018 CZ. Karavany 2018 Kompakt. Ceník Technická data

Transkript

1 1 / 2018 CZ Karavany 2018 Kompakt Ceník Technická data

2

3 Obsah Obsah Dethleffs Pluspunkte c joy c go Autark-Pakety Všeobecné informace Dethleffs Pluspunkte vysvětlení symbolů V karavanech Dethleffs najdete spoustu inteligentních nápadů, vychytávek a standardní výbavy pro vaše větší bezpečí a komfort. Symboly vám ukazují, čím jsou které karavany vybaveny. Podrobné informace a vysvětlivky najdete také na Šťastná rodina: modely s palandami - ideální pro rodiny s dětmi. Možnost 3lůžkové palandy. Vždy studené: Extra velká chladnička s objemem minimálně 142 l a 15 l mrazákem Na normálních silnicích i dálnicích lze jet rychlostí 100 km/h Zdravé vnitřní klima: AirPlus systém odvětrání horních skříněk bránící kondenzaci vody Střecha vozidla vyrobena z odolného sklolaminátu (GFK), který chrání před povětrnostními vlivy Bezpečí na cestách: Značkové podvozky od specialistů na bezpečnost Bezpečné připojení: účinně tlumí nerovnosti vozovky

4 c joy Méně je více Menší hmotnost, menší cena, čiré zážitky z karavaningu. C joy nabízí vše k dosažení maximální svobody. Díky kompaktním rozměrům a nízké hmotnosti je vhodný i pro osobní vozidla a v závislosti na tažném vozidle je dostačující řidičský průkaz skupiny B. Přesto nabízí dostatek prostoru pro dva a více lidí. A to vše za nízkou cenu. Dovolená je jen radostí! Charakteristika modelu Celková hmotnost* Celková délka (včetně oje) Celková šířka Výška Počet míst ke spaní kg cm 212 cm 261 cm Cena od , do , 3 * Maximální hodnota závisí na půdorysu a navýšení hmotnosti c joy Pluspunkte ªªPerfektní karavan pro "začátečníky": Velmi výhodná koupě a uvnitř vše, co potřebujete. ªªŽádný strach z úzkých pasáží: S šířkou 2,12m se vejdete všude. ªªNízká hmotnost: Tak lehký, že pro jeho tažení vám stačí řidičský průkaz skupiny B (v závislosti na tažném vozidle) ªªOchrana proti povětrnostním vlivům: Střecha, přední a zadní část vozu jsou vyrobeny z odolného sklolaminátu ªªNemusíte se ničeho vzdát: Díky velkému úložnému prostoru a vysokému užitečnému zatížení si můžete vzít vše, co potřebujete.

5 Sériová výbava Podvozek Lehké šasi Šasi pozinkováno, nezávislé zavěšení, brzdový systém s automatickým otáčením Podpěrné kolečko s klikou Pozinkovaná lehká konstrukce opěrných nohou Boční obrysová světla integrovaná na boční stěně Kvalitní značkové pneumatiky určené pro rychlost 100km/h 3. brzdové světlo v provedení LED 2 zadní mlhová světla a 2 zadní couvací světla Nástavba Boční stěny v hliníkovém kladívkovém plechu v bílé barvě Přední část, střecha a zadní část z odolného sklolaminátu GFK Tloušťka podlahy 41 mm, stěny/střecha: 28 mm Nastavitelná a izolovaná dvojitá okna (grafitově šedá) s roletami a moskytiérou Čiré střešní světlíky s roletami a moskytiérou Dvoudílné vstupní dveře Integrované kedrové lišty na obou stranách přívěsu Možnost zasunutí zakrytí kol Palubní technika Schránka na plynové láhve (2 x 11 kg) Dno schránky na plynové láhve z hliníkového materiálu, který zabraňuje hnilobě Elektrický přívod vody 12 V napětí v celém vozidle Kompaktní elektroblok s 230 V jističem a 12V jistič v šatní skříni, včetně výkonných měničů 340 W CEE venkovní přípojka 230 V Světlo pod markýzu/do předstanu Regulátor plynu Výkonné teplovzdušné topení (verze viz specifikace) Kuchyně Praktický 3-plotýnkový vařič Dřez a hořáky z nerezové oceli Chladnička s objemem 86 l, z toho 9 l mrazák Prostorné horní skříňky WC + koupelna Elektricky ovládatelná otočná toaleta Střešní okno s moskytiérou Sprchová vanička Atraktivní umyvadlo z nerezové oceli Věšák na ručníky resp. háčky na ručníky Komfort bydlení a spaní AirPlus - dokonalá cirkulace vzduchu v interiéru a větrání horních skříněk a komody Speciální rošty, které mohou být otevřeny pro optimální využití úložného prostoru pod postelemi Pěnové matrace na všech pevných postelích Sedadla přestavitelná na plochu pro ležení Vnitřní vybavení Dřevěný dekor: Pearlwhite/Sambesi Oak Potahová látka: Portobello nebo Clipper 4 5

6 c'joy Technická data C'JOY 390 QSH 410 QL 460 LE Cena Šířka Délka nástavby / celková Výška celková / obvodová , , , cm cm 495 / / / 676 cm 261 / / / 943 Plocha lůžka vpředu cm 190x x x 100/90 Míst ke spaní postranní alternativní vzadu Pohotovostní hmotnost Užitečné zatížení Největší technicky přípustná hmotnost Maximální možné zvýšení hmotnosti Podvozek / jednoosý (1) dvouosý (2) Topení Lednice / z toho mrazák Objem nádrže voda / odpadní voda cm 170x cm /205x190* cm - 190x 130/ x80 / 200x kg kg kg kg S 3004 S 3004 S 3004 l 86 / 9 86 / 9 86 / 9 l 12 / 0 12 / 0 12 / 0 Počet zásuvek 230V *pouze ve spojení s volitelnou možností "přestavba jednolůžka na dvoulůžko" Balíčky Dynamik Paket ca. 17,5 kg Balíček doplňků Cena Spojovací zařízení AKS 396, 1 Tlumiče Octagon 80, 1 Nádrž na čistou vodu 44l 162, 1 Nádrž na odpadní vodu 22l na kolečkách (v prostoru pro plynové láhve) 90, 1 Držák na rezervní kolo (v prostoru pro plynové láhve) 101, 1 Dveře do úložného prostoru pod postelí 253, 1 Cena za jednotlivé doplňky 1.082, Cena balíčku 609, Úspora 473, Touring Paket c'joy ca. 34 kg Balíček doplňků Cena Zásobování teplou vodou Therme 568, 1 Midi-Heki střešní světlík se zatemněním a moskytiérou 507, 1 Moskytiéra ve dveřích 253, 1 Rozvod teplého vzduchu 304, 1 Cena za jednotlivé doplňky 1.633, Cena balíčku 1.016, Úspora 617, * Předpoklad pro povolení rychlosti 100 km/h je dán balíčkem Dynamic Paket

7 Doplňková výbava Podvozek Opěrné nohy vč. Big Foots ATC Trailer Control Navýšení hmotnosti kg Navýšení hmotnosti kg (s modifikací podvozku) Navýšení hmotnosti kg (bez modifikace podvozku) Pneu na ALU diskách 185 R14 C LI 102, až do 1600 kg Rezerva na ocelovém disku 185 R14 C 8 PR, až do 1600 kg Rezerva na ALU disku 185 R14 C LI 102, až do 1600 kg Rezerva na ocelovém disku 195 R14 C LI 106, 1700 kg Rezerva na ALU disku 195 R14 C 8PR-LI 106, 1700 kg Zakrytí oje Nástavba - vnější výbava Přední okno Zadní okno Otevíratelné okno na toaletě Moskytiéra ve dveřích Držák na rezervu (v prostoru pro plynové láhve) Servisní dvířka vlevo vpředu 1000x420 mm Servisní dvířka pod postelí Servisní dvířka vlevo vzadu 1000x420 mm Servisní dvířka vpravo vzadu 1000x420 mm Nástavba - vnitřní výbava Hasící přístroj 2 kg Varianty nábytku Přestavba postelí z jednolůžka na dvojlůžko Textilní výbava Přehozy na matrace u jednolůžek v potahových barvách Přehozy na matrace u dvoulůžek v potahových barvách Rozvod vody/instalace Pojízdná nádrž na odpadní vodu 22l (ve schránce plynové láhve) Nádrž na čistou vodu 44l Zásobování teplou vodou Therme Sprchová výbava včetně baterie a závěsu Topení/Klimatizace Přídavné topení Ultra Heat pro S 3004, 220V Příprava pro klimatizaci Elektroinstalace Osvětlení pro čtení Multimediální systémy Příprava pro TV (anténní kabel a držák) Audio externí připojení, multifunkční výstup12v, 220V, TV a SAT Ostatní Obsaženo v balíčku Cena (vč. DPH) Hmotnost (kg) 0 202, , , a. A , , , a. A , , , 22, , 21, , , , , TP 253, 2, DP 101, , DP 253, , , , 3, , , , DP 90, 2, DP 162, TP 568, , , , a. A , , , Dokumentace k vozu 0 168, Kód 390 QSH 410 QL 460 LE 3 doplňková výbava 0 nelze a. A. na dotaz 2 sériová výbava TP Touring-Paket c'joy DP Dynamik-Paket 6 7

8 c go Caravan to go Karavan c go Vás přímo vybízí, abyste si sbalili "svých pět švestek" a vyrazili na výlet. Na první pohled vypadá karavan c go moderně a svěže, je k dostání ve čtyřech různých potahových látkách a nabízí široký výběr půdorysů: od malých kompaktních až po prostorné rodinné karavany. To z něj dělá ideálního společníka na cesty, který je zejména oblíbený u mladých párů a malých rodin. Není divu, že je tak oblíbený, když si tohoto rodinné cestovního společníka můžete pořídit za tak atraktivní cenu. Charakteristika celková hmotnost* celková délka (včetně oje) celková šířka výška počet míst ke spaní cena * Maximální hodnota závisí na půdorysu a zvýšení hmotnosti kg cm cm 260 cm 3 6 von , bis , c go Pluspunkte + Ideální pro každého: výběr z půdorysů vhodných pro rodiny od těch nejmenších až po velké + Jedinečný vzhled: elegantní a moderní design interiéru s širokým výběrem barevných provedení čalounění dle vlastního vkusu + Atraktivní: Výhodná cena + Ochrana proti povětrnostním vlivům: střecha, přední a zadní část vozu jsou vyrobeny z odolného sklolaminátu GFK + Nemusíte se ničeho vzdát: Díky velkému úložnému prostoru a vysokému užitečnému zatížení si můžete vzít vše, co potřebujete. + Nízká hmotnost: Tak lehký, že pro jeho tažení vám stačí řidičský průkaz skupiny B (v závislosti na tažném vozidle)

9 Sériová výbava Podvozek Lehké šasi Šasi pozinkováno, brzdový systém s automatickým otáčením Spojovací zařízení AKS Tlumiče Octagon Podpěrné kolečko s klikou Pozinkovaná lehká konstrukce opěrných nohou Boční lišty se zabudovanými světly Vysoce kvalitní pneumatiky navrženy na rychlost 100km/h 3. brzdové světlo v provedení LED 2 zadní mlhová světla a 2 zadní couvací světla Nástavba Boční stěny v hliníkovém kladívkovém plechu v bílé barvě Přední část, střecha i zadní část z velmi odolného sklolaminátu GFK Tloušťka podlahy: 41 mm, stěny/střecha: 28 mm Nastavitelná a izolovaná dvojitá okna (grafitově šedá) s roletami a sítí proti hmyzu Čiré střešní světlíky s roletami a sítí proti hmyzu Servisní dvířka Integrované kedrové lišty pro markýzu a předstany na obou stranách přívěsu Možnost zasunutí zakrytí kol Palubní technika Boxy na plynové láhve na 2 x 11 kg Dno boxu na plynové láhve z hliníkového materiálu, který zabraňuje hnilobě Pojízdná nádrž na odpadní vodu v prostoru pro plynovou láhev Elektrický přívod vody 12 V napětí v celém vozidle Kompaktní elektrické blokové 230 V jističe a 12V jistič v šatní skříni, včetně výkonných měničů 340 W CEE venkovní přípojka 230 V Světlo pod markýzu Detektor kouře Regulátor plynu pro plynovou hadici Výkonné teplovzdušné topení (viz technická specifikace) Kuchyňský kout Praktický 3-plotýnkový sporák s elektrickým zapalováním Dřezy a hořáky z nerezové oceli Extra velká chladnička s objemem minimálně 142 l a 15 l mrazákem (odchylky viz specifikace) Prostorné Quadro zásuvky s technologií kuličkových ložisek, měkké zavírání a Silent- System pro absolutně tiché zavírání Prostorné horní skříňky WC + koupelna Pevné nebo otočné WC s elektrickým splachováním Střešní okno s moskytiérou LED svítidla Sprchový kout Atraktivní design umyvadla z nerezové oceli Držák, resp. věšáky na ručníky Komfort bydlení a spaní AirPlus - dokonalá cirkulace vzduchu v interiéru a větrání horních skříněk a komody Otevřené police pod horními skříňkami Jednotlivé části prostoru odděleny posuvnými dveřmi (od 515) Speciální rošty, které mohou být otevřeny pro optimální využití úložného prostoru pod postelemi Pěnové matrace pod všemi pevnými jednolůžky a dvoulůžky Palandy s žebříkem a ochranou sítí Nosnost paland až do 80 kg Spodní palanda sklopná vč. velkých servisních dvířek (půdorys s příčnými palandami) Horní skříňky po celém obvodu pro dosažení co nejlepších možností ukládání Sezení lze přestavět na plochu na spaní Vnitřní vybavení Dekor dřeva: Pearlwhite Potahová látka: Sunshine, Blue Lagune, Green Paradise nebo Grey Orbit 8

10 c'go technická data C'GO 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 DL Cena Šířka Délka nástavby / celková Celková výška / obvodová , , , , , , cm cm 499 / / / / / / 737 cm 260 / / / / / / 1013 Plocha lůžek Vpředu cm 200x x155 2x (200x85) 200x145/ x x150 Postranní. Alternativní Míst ke spaní Pohotovostní hmotnost Užitečné zatížení Vzadu Hmotnost - nejvyšší technicky přípustná Maximální možné navýšení hmotnosti Podvozek / jednoosý (1) dvouosý (2) Topení Lednice / z toho mrazák Objem nádrže voda / odpadní voda cm x85 - cm x190* cm 200x130/ x x130/ x135/ x80/210x75 215x105/ kg kg kg kg S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 l 86 / / / / / / 15 l 44 / / / / / / 22 Počet zásuvek 230V *pouze ve spojení s volitelnou možností "přestavba jednolůžka na dvoulůžko" Balíčky Sicherheit to go Balíček doplňků Cena ATC Trailer Control Bezpečnostní regulátor tlaku plynu DuoControl s Crash senzorem a regulátor plynového topení EisEx ca. 6,5 kg 812, 1 457, 1 Cena za jednotlivé doplňky 1.269, Cena balíčku 782, Touring-Paket c'go Balíček doplňků Cena Zásobování teplou vodou Therme Heki 2 střešní světlík s osvětlením Moskytiéra ve dveřích Sprchová výbava včetně baterie a závěsu ca. 45 kg 568, 1 945, 1 253, 1 243, 1 Úspora 487, Teplovzdušné topení 304, 1 Cena za jednotlivé doplňky 2.313, Cena balíčku 1.423, Úspora 891,

11 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK , , , , / / x160/ x190* 215x90/205x S / / / / / / / / x160/ x x165/ x x90 200x x (205x70) 2x(190x70) 2x (200x80) S 3004 S 3004 S / / / / / /

12 Doplňková výbava Podvozek Opěrné nohy vč. Big Foots ATC Trailer Control Navýšení hmotnosti kg Navýšení hmotnosti kg (bez modifikace podvozku) 0 202, o o o o o o o o o o SHP 812, o o o o o o o o o o 0 131, o , o o o o o Navýšení hmotnosti kg 0 446, o o o o o - Navýšení hmotnosti kg Navýšení hmotnosti kg 0 446, o o o o o o o o o o 0 446, o o o o o o o o Navýšení hmotnosti kg 0 446, o Pneu na ALU diskách 185 R14 C LI 102, až do 1600 kg Pneu na ocelových diskách 195 R14 C LI 106, 1700 kg Pneu na ALU diskách 195 R14 C LI 106, 1700 kg Rezerva na ocelovém disku 185 R14 C 8 PR, až do 1600 kg Rezerva na ALU disku 185 R14 C LI 102, až do 1600 kg Rezerva na ocelovém disku195 R14 C LI 106, 1700 kg Rezerva na ALU disku 195 R14 C 8PR-LI 106, 1700 kg Zakrytí oje obsaženo Cena Hmotnost Kod v balíčku (vč. DPH) (kg) 0 467, a. A. 836 o o o o o o o o o o 0 172, o o o o o o o o 0 497, o o o o o o o o 0 192, o o o o o o o o o o 0 324, 22,5 837 o o o o o o o o o o 0 223, 21, o o o o o o o o 0 335, o o o o o o o o 0 172, 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 DL 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK 434 o o o o o o o o o o Nástavba - vnější výbava Přední okno Výklopné okénko v koupelně Heki 2 střešní světlík s osvětlením Moskytiéra ve vstupních dveřích Nástavba - vnitřní výbava Hasící přístroj 2kg Varianty nábytku 3tí postel v palandě (není sklopná/bez servisních dvířek) Rozšíření sedacího prostoru Přestavba postelí z jednolůžka na dvoulůžko Textilní výbava Přehozy na matrace u jednolůžek v potahových barvách Přehozy na matrace u dvoulůžek v potahových barvách Koberce Plynová instalace Bezpečnostní regulátor tlaku plynu DuoControl Regulártor topení EisEx Rozvody vody, instalace Zásobování teplou vodou Therme Sprchová výbava včetně baterie a závěsu Topení/klimatizace Přídavné topení Ultra Heat pro S 3004, 220V Rozfuk 12 V s regulací otáček S 5004 Přídavné topení Ultra Heat pro S 5004, 220V Příprava pro klimatizaci Elektrické vytápění podlahy Multimediální systém Příprava pro TV (anténní kabel a držák) Audio externí připojení, výstup12v, 220V, TV a SAT 0 345, o o o o o o o o 0 284, o o o o o o o o o TP 945, o o o o o o o o o o TP 253, 2,5 360 o o o o o o o o o o 0 131, 3,5 843 o o o o o o o o o o 0 192, o - - o o o 0 a. A o o , o o , o o , o o -- o o o - - o o 0 467, o o o o o o o o o o SHP 457, 2,5 784 o o o o o o o o o o TP 568, o o o o o o o o o o TP 243, o o o o o o o o o o 0 467, o o o o o o o o o , o 0 467, o 0 162, a. A. 172 o o o o o o o o o o 0 650, o o o o o o o o o o 0 243, o o o o o o o o o o 0 233, o o - o Ostatní Dokumentace k vozu 0 168, 0 0 o o o o o o o o o o o Doplňková výbava - není možné a. A. na vyžádání Sériová výbava SHP Sicherheit to go TP Touring-Paket c'go

13 z.c O AS IN.F w w w VJ'.

14

15 Autark-Pakete Autark výbava Baterie (95 Ah) Nabíječka Centrální hlavní vypínač ca. 30 kg Cena balíčku 711, 4-Pfoten-Paket + Držák na vodítka ve venkovním prostoru Cena balíčku 213, + Držák na misky vč. 2 misek z nerezové oceli + Výškově nastavitelné upevnění držáku na misky + Psí polštáře (pro malé i velké psy) Hmotnost ca. 5 kg

16 Všeobecná ustanovení Hmotnost v provozním stavu v souladu s nařízením EU 1230/2012 zahrnuje hmotnost prázdného vozidla (vlastní hmotnost vozidla) a tato základní vybavení: plná nádrž na vodu, plná ocelová nádrž na plyn s 11 kg náplní a kabel na bubnu. Maximální přípustná celková hmotnost a zatížení náprav nesmí být překročeno kvůli osobnímu vybavení, zavazadlům a speciálnímu vybavení. Instalace speciálního vybavení zvyšuje hmotnost vozidla a snižuje zatížení na předepsané hodnoty hmotnosti. Pokud si objednáte svůj vůz s volitelnou výbavou, měli byste zvážit, zda je zvýšení hmotnosti vozidla užitečné!! Informace týkající se dodávek, vzhledu, výkonu, rozměrů a hmotnosti vozidel odpovídají v době tisku existujícím znalostem a evropské homologaci. Až do okamžiku nákupu nebo dodání se mohou měnit. Všechny hmotnosti jsou přibližné hodnoty. Odchylky v rámci tovární tolerance (+/- 5% max.) jsou možné a přípustné. Technické změny v konstrukci, výstavbě, výbavě a tiskové chyby jsou vyhrazeny. Ceník karavanů 01/2018 je platný od Všechny ceny jsou nezávazné doporučené ceny vč. DPH 21%. Změny vyhrazeny. S tímto ceníkem ztrácejí všechny předcházející ceníky svoji platnost. Ceny po celé Evropě se mohou lišit. To je způsobeno různým specifickým vybavením pro každou zemi, rozdílnou DPH či daní z luxusu. Česká republika Velemín 198, Velemín , info@finaso.cz Tovární 11, Brno , brno@finaso.cz E 1101/1107 / / / Dethleffs GmbH & Co.KG Arist-Dethleffs-Straße Isny im Allgäu info@dethleffs.de