Strana 1 z 5 ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Nedoporučované způsoby použití Jen pro živnostenské užití/odborníky. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Firma: Název ulice: Místo: Mühlackerstrasse 147 D-75417 Mühlacker Telefon: ++49(0)7041-96340 Fax: ++49(0)7041-963429 e-mail: Internet: Informační oblast: 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi 2.2 Prvky označení info@itwcp.de www.itwcp.de Produktsicherheit ++49(0)7041-96340 Mo. - Do. 8.00-16.30 Fr. 8.00-14.00 Produkt nemá povinné označení podle ES-směrnic nebo nemusí mít podle platných národních zákonů označení. Sloučenina je klasifikována jako bezpečná ve změně nařízení (EG) 1272/2008 [CLP]. Pokyny pro bezpečné zacházení P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. Produkt nemá povinné označení podle ES-směrnic nebo nemusí mít podle platných národních zákonů označení. 2.3 Další nebezpečnost žádný/nikdo ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2 Směsi Chemická charakteristika - ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. Při výskytu příznaků nebo v případě pochybností vyhledat lékařskou pomoc. Při vdechnutí Zajistit přívod čerstvého vzduchu. V případe nehody nebo nevolnosti ihned vyhledejte lékařskou pomoc (pokud možno, předložte návod k použití nebo bezpečnostní list). Při styku s kůží Při kontaktu s pokožkou okamžitě omyjte: Voda. Vyměnit zmáčený oděv.
Strana 2 z 5 Při zasažení očí PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Při požití Při požití nevyvolávejte zvracení: okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva Hasicí prášek. Oxid uhličitý (CO2). Pěna. Nevhodná hasiva Voda. Voda s přísadou tenzidů. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi V případě požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy. 5.3 Pokyny pro hasiče Hasicí materiál vyberte podle okolní oblasti. V případě požáru: Použít autonomní dýchací přístroj. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zajistěte dostatečné větrání. Použijte osobní ochrannou výstroj. Odstraňte všechny zdroje vznícení. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních toků. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Zachytit mechanicky a ve vhodných nádobách provést likvidaci. 6.4 Odkaz na jiné oddíly ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Opatření pro bezpečné zacházení Zvláštní nebezpečí uklouznutí na rozsypaném/vylitém produktu. Zamezte styku s kůží a očima. Opatření k ochraně proti požáru a výbuchu Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření. Nejezte a nepijte při používání. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Požadavky na skladovací prostory a nádoby Dbejte dodatečně mezinárodních právních předpisů! Pokyny ke společnému skladování Dbejte dodatečně mezinárodních právních předpisů!
Strana 3 z 5 Další informace o skladovacích podmínkách žádný/nikdo 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití Kluzný prostředek, lubrikanty a prostředky pro tečení ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Jiné údaje o limitních hodnotách 8.2 Omezování expozice Vhodné technické kontroly Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte. Zabraňte kontaktu s pletí, očima nebo oděvem. Před přestávkou a při ukončení práce umýt ruce. Hygienická opatření Znečištěné, kontaminované oblečení hned vysvléci. Preventivní ochrana pokožky mastí na ochranu pokožky. Po ukončení práce umýt ruce a obličej. Nejezte a nepijte při používání. Ochrana očí a obličeje Těsně přiléhavé ochranné brýle. Ochrana rukou DIN EN 374 Ověřené ochranné rukavice k nošení: Butylkaučuk. Je doporučeno konzultovat s výrobcem chemickou stálost výše uvedených ochraných rukavic pro speciální použití. Ochrana kůže Osobní ochranné prostředky Ochrana dýchacích orgánů Při správném použití a v normálních podmínkách není dýchací přístroj nutný. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství: Barva: Zápach: Informace o změnách fyzikálního stavu Bod vzplanutí: Hustota (při 20 C): 9.2 Další informace Obsah pevné látky: Tuk černý Tuk >250 C 1,0 g/cm³ 100% Metoda ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita
Strana 4 z 5 10.2 Chemická stabilita 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit 10.5 Neslučitelné materiály 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích ODDÍL 12: Ekologické informace ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nebezpečí spojená s odstraňováním látky nebo přípravku Nesmí se dostat do kanalizace nebo do vodních toků. Likvidace podle úředních předpisů. Způsob likvidace odpadů či zbytků produktu jako odpad 120112 ODPAD Z TVÁŘENÍ A Z FYZIKÁLNÍ A MECHANICKÉ POVRCHOVÉ ÚPRAVY KOVŮ A PLASTŮ; Odpad z tváření a z fyzikální a mechanické povrchové úpravy kovů a plastů; Upotřebené vosky a tuky Nebezpečný odpad. Způsob likvidace odpadů či znečištěných obalů 200139 KOMUNÁLNÍ ODPAD (ODPAD Z DOMÁCNOSTÍ A PODOBNÝ ŽIVNOSTENSKÝ, PRŮMYSLOVÝ ODPAD A ODPAD Z ÚŘADŮ), VČETNĚ SLOŽEK Z ODDĚLENÉHO SBĚRU; Složky z odděleného sběru (kromě čísla 15 01); Plasty ODDÍL 14: Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID) Další příslušné údaje (Pozemní přeprava) Vnitrozemská lodní přeprava (ADN) Další příslušné údaje (Vnitrozemská lodní přeprava) Přeprava po moři (IMDG) Další příslušné údaje (Námořní doprava) Letecká přeprava (ICAO) Další příslušné údaje (Letecká doprava) ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi
Strana 5 z 5 Specifická ustanovení, týkající se ochrany osob nebo životního prostředí Třída ohrožení vody (D): ODDÍL 16: Další informace - - neohrožuje vodu (Údaje o nebezpečných obsažených látkách budou vždy převzaty z posledního platného bezpečnostního listu předchozího dodavatele.)