To nejlepší z Norska! kolekce jaro/léto 2016
Když z hor slezl poslední sníh, bylo jasné, že jaro a záhy i léto jsou tu. Prosluněná údolí, vlažný vítr a teplo, ale i déšť a vichr opět lákají k novým zážitkům. Není špatné počasí, jen špatné vybavení. V nové kolekci Bergans nezůstanete nikde v nesnázích, i kdyby se počasí zbláznilo jako na nejsevernějším fjordu. Společnost Bergans of Norway je přední světovou outdoorovou značkou, která vyvíjí a vyrábí špičkové outdoorového a lifestylového oblečení. A nejen to, batohy Bergans získaly po léta vývoje svou neotřesitelnou pozici na absolutní špičce oboru. Bergans of Norway představuje ty nejkvalitnější výrobky s atraktivním a funkčním designem z Norska. Nejlepší outdoorové vybavení z Norska od roku 1908
Příběh století Více než jedno století vybavujeme dobrodruhy a milovníky outdooru špičkovým vybavením. Společnost Bergans of Norway má historii, na kterou jsme patřičně hrdí. Během celé doby intenzivně vyvíjíme nové produkty. Firma byla založena roku 1908, kdy Ole F. Bergan vynalezl a nechal si patentovat jako první na světě batoh se zádovou konstrukcí. Náročné testování expedicemi v arktických oblastech pak výrazně přispělo k budoucímu vývoji jednotlivých produktů. Již v roce 1912 jsme vybavovali batohy polární expedice Roalda Amundsena, Roberta F. Scotta, a to vedlo k celosvětovému uznání. Značka Bergans of Norway se tak stala v průběhu 20. století přirozenou volbou pro řadu expedic. Dnes je Bergans of Norway jedničkou v inovacích a ve výrobě vysoce funkčního outdoorového a technického oblečení pro nejextrémnější sporty. V úzké spolupráci s testovacím týmem, složeným z profesionálních polárních badatelů a dobrodruhů, vyrábíme produkty té nejvyšší kvality. Unikátní dědictví, historie a postřehy znalců o drsném životě v Norsku se odráží v každém našem výrobku. To vše umožnilo Bergans of Norway získat mnohá ocenění. Tím největším je, že si Bergans v Norsku vybudoval pozici jedničky outdoorového trhu. HISTORY HISTORIE Batohy Bergans v sobě nesou století inovace 1908 1908 Vynález botohu se The zádovou invention konstrukcí of the backpack Ole F. Bergan with frame Ole F. Bergan 1911 1911 Jižní pól The Roald South Amundsen Pole Roald Amundsen 1926 1926 Severní pól The North Pole Lincoln Ellsworth & Lincoln Roald Ellsworth Amundsen & Roald Amundsen 1953 1953 Mount Everest Mount Sir Edmund Everest Sir Hillary Edmund Hillary 2006 Nejdelší 2006 pochod Antarktida «The Longest March», Rune Antarctica Gjeldnes Rune Gjeldnes 2008 2008 Great Trango Tower Pákistán Great Trango Tower Rolf Rolf Bae, Bae, Stein Ivar Gravdal, Bjarte Bjarte Bøe & Sigurd Felde 2010 2010 Antarktida Antarctica Cecilie Skog Cecilie & Ryan Skog Waters & Ryan Waters
DÁMSKÁ KOLEKCE Linnea vlněné tílko Stylové tílko z dokonale funkční a neuvěřitelně pohodlné merino vlny. Materiál: 100 % merino vlna Cecilie tílko Lehké dámské tílko vyrobené z organické bavlny. Minimalistický jednobarevný design, nápadité řešení zádové části. Materiál: 95 % organická bavlna, 5 % elastan Marstein košile Stylová košile z rychle schnoucího materiálu, s krátkým rukávem a zapínáním na knoflíky. Materiál: 60 % organická bavlna, 40 % recyklovaný polyester Forest tričko Triko z organické bavlny a s originálním potiskem na přední straně. Materiál: 95 % organická bavlna, 5 % elastan Mianna šortky Ležérní kraťasy pro volný čas a cestování. Příjemné na tělo a skvěle prodyšné. Materiál: 65 % polyester, 35 % bavlna Cecilie sukně Stylová dámská sukně pro horké letní dny, se stahovací šňůrou v pase a postranními kapsami. Materiál: 95 % organická bavlna, 5 % elastan Moa kraťasy Dámské outdoorové kraťasy vyrobené z větru odolnému materiálu. Disponují velkým množstvím kapes. Materiál: 87 % polyamid, 13 % elastan Moa kalhoty Velmi pohodlné kalhoty pro horské túry z rychleschnoucího a skvěle prodyšného materiálu. Matriál: 94 % polyamid, 6 % elastan Venli kabát Elegantní a neuvěřitelně pohodlný, přitom plně funkční kabát, který neprofoukne ani nepromokne. Materiál: Dvouvrstvá membrána Bergans Element Active, 100 % polyester Cecilie Microlight větrovka Ultralehká dámská větrová bunda odpuzující vodu, s nastavitelnou kapucí, velkou náprsní kapsou a prodlouženými zády. Materiál: 100 % polyamid Bergans mikina Klasická klokanka s kapucí v úžasných barvách a z organické bavlny. Materiál: 80 % organická bavlna, 20 % polyester Sky bunda Naprosto funkční outdoorová bunda s membránou, snadno sbalitelná do jakéhokoli batohu. Materiál: Dvou a půl vrstvá membrána Bergans Element Active, 100 % polyester Nápadité a padnoucí ženské střihy Lucie Hrozová - elitní česká horolezkyně světové extratřídy
PÁNSKÁ KOLEKCE Marstein košile Pohodlná košile z rychleschnoucího materiálu, se zapínáním na knoflíky. Materiál: 60 % organická bavlna, 40 % recyklovaný polyester Henley vlněné tričko Pánské triko z dokonale funkční a pohodlné merino vlny. Materiál: 100 % merino vlna Svolvaergeita tričko Klasické triko s originálním potiskem z čistě organické bavlny velmi příjemné na tělo. Materiál: 100 % organická bavlna Solei tričko Vysoce funkční vlněné triko s krátkým rukávem. Jasné barvy, ploché švy, dokonalý střih. Materiál: 100 % merino vlna Lokka kraťasy Stylové pánské kraťasy pro volný čas a cestování. Velký počet kapes spolehlivě uschová všechny vaše nezbytnosti. Materiál: 65 % polyester, 35 % bavlna Sira kalhoty Ležérní pánské a ekologicky šetrné kalhoty jsou vyrobené z recyklovaných polyesterových vláken Repreve. Materiál: 76 % bavlna, 22 % Repreve polyester, 2 % elastan Utne 3/4 kalhoty Lehké outdoorové 3/4 kalhoty z rychleschnoucího materiálu, s aktivním odvodem nežádoucí vlhkosti a velkým množstvím kapes. Materiál: 96 % polyamid, 4 % elastan Utne kalhoty Dokonalé kalhoty do přírody - rychle schnou, neprofouknou a mají množství kapes pro nepostradatelnou výbavu. Materiál: 96 % polyamid, 4 % elastan Hareid mikina Pánská mikina s kapucí a z velmi příjemného materiálu, který kombinuje přednosti organické bavlny a fleecu. Materiál: 80 % organická bavlna, 20 % polyester Bergflette mikina Pohodlná a zároveň stylová mikina s kapucí inspirovaná retro stylem. Materiál: 63 % vlna, 24 % polyamid, 13 % polyester Microlight bunda Lehká pánská větrovka z vodu odpuzujícího materiálu, sbalená v batohu zabere minimum místa. Materiál: Stunner Stretch, 100 % polyamid Letto bunda Ultralehká membránová bunda. Dokonale ochrání před deštěm a větrem. Materiál: Trojvrstvá membrána Bergans Element Active, 100 % polyester Moderní vzhled a funkčnost se odráží v každém výrobku
DĚTSKÁ KOLEKCE Flower dívčí tričko Dívčí triko z přírodního materiálu pro horké letní dny. Materiál: 100 % organická bavlna Nature chlapecké tričko Chlapecké triko z přírodního materiálu pro horké letní dny. Materiál: 100 % organická bavlna Butterfly dětské tričko Dětské triko z přírodního materiálu pro horké letní dny. Materiál: 100 % merino vlna Troll dětské tričko Dětské triko z přírodního materiálu pro horké letní dny. Materiál: 100 % organická bavlna Holmsbu dívčí kraťasy Dívčí kraťasy pro všechny outdoorové aktivity. Příjemné na tělo a skvěle prodyšné. Materiál: 65 % polyester, 35 % bavlna Utne chlapecké kraťasy Lehké rychleschnoucí kraťasy pro letní outdoorové aktivity. Materiál: 96 % Polyamid, 4 % Elastan Mia dětské kraťasy Pohodlné kraťasy pro celodenní nošení, doplněné stahovací šňůrou v pase. Materiál: 95 % organická bavlna, 5 % elastan Utne dětské kraťasy Lehké outdoorové kraťasy z rychleschnoucího materiálu. Materiál: 96 % polyamid, 4 % elastan Selje dívčí mikina Dívčí mikina z velmi jemného fleecového materiálu. Materiál: 100 % polyester Tinn chlapecká bunda Lehká, vysoce prodyšná dětská bunda, která neprofoukne ani nepromokne. Materiál: 2 1/2 vrstvá membrána Bergans Element Active Smådøl dětský set Mikina a tepláky z velmi jemného fleecového materiálu. Materiál: 100 % polyester Bryggen dětská mikina Dětská mikina s kapucí, vyrobená z velmi jemného fleecu. Materiál: 100 % polyester Vaše děti si zaslouží to nejkvalitnější vybavení
BATOHY Trollhetta 55 L Špičkový batoh pro nošení těžšího nákladu na dlouhé treky. Skvělý nosný systém SPINE ADJUSTABLE kopíruje všechny protichůdné pohyby, které při chůzi vznikají, a poskytuje tak úžasný komfort. Trollhetta nabízí vše, co potřebujete pro několikadenní pobyt v přírodě perfektně řasené kapsy, důmyslné úchyty, odolný materiál, dostatečně objemný úložný prostor s možností otevření z čelní strany pro snadnější organizaci obsahu. Helium 55 L Nejlehčí batoh ve své kategorii - váží pouhý 1 kg! Díky nastavitelnému zádovému systému QUICK ADJUST PRO se batoh snadno přizpůsobí vašemu tělu. Má přední otvírání na zip pro snadnou organizaci obsahu, je kompatibilní s hydratačním systémem. Dostupný také ve velikosti 45 L (940 g). NOVINKA! 182 NEJLEHČÍ BATOH VE SVÉ KATEGORII Backpacks Anatomical Backpacks Trollhetta 182 1 KG Backpacks Anatomical Backpacks Trollhetta NEW NEW just as mobile in all directions as your own spine. is attached Více SPINE ADJUSTABLE informací o zádových nosnýchto the pack at just one point mid-back, which frees the body, allowing systémech najdete na www.bergans.cz. the back, hips and shoulders to move independently of the pack. The major innovation in SPINE ADJUSTABLE is Rondane 38 L Skarstind 28 L Nordkapp Jr 18 L Jednoduchý batoh pro náročné aktivity (běh, lyže, kolo) nebo krátké výlety. Díky zabudovanému vodním rezervoáru (2 L) a kapsách na popruzích se můžete během aktivity kdykoliv osvěžit. Batoh má unikátní systém upínání - RS3. Ten eliminuje poskakování batohu na zádech. V náročném terénu tak na zádech perfektně drží. Dostupný také ve velikosti 6 L. CARRYING SYSTEM Batoh představuje jednu z nejdůležitějších věcí outdoorového vybavení. Jaký Spine Adjustable Carrying System druh batohu potřebujete je dáno tím, saw theaktivity launchprovozujete. of Bergans award-winning jaké 2012 outdoorové Je SPINE system. The to vaše tělo, carrying které rozhoduje, jakýnext nos-generation is Spine Adjustable Carrying System now ready forvás release: SPINE ADJUSTABLE. ný systém je pro vhodný. Více než 2012 saw the launch of Bergans award-winning 100 let vyvíjí Bergans batohy s různými A custom-designed spring steel frame literally SPINE carrying system. The next generation is nosnými systémy, se kterými se můžete represents the backbone of the SPINE ADJUSTABLE now ready for release: SPINE ADJUSTABLE. vydatconstruction. na expedici, túru nebo výlet.the carrying system This is what makes Rondane 12 L Lehký a prostorný batoh, vhodný pro turistické výlety. Nosný systém QUICK ADJUST zajišťuje optimální rozložení nákladu na zádech. Zapomeňte na bolesti páteře a nastavte si batoh pomocí všech popruhů přesně na vaši postavu, dosáhnete tak maximálního komfortu. Dostupný také ve velikostech 30 L a 26 L. CARRYING SYSTEM A custom-designed spring steel frame literally represents the backbone of the SPINE ADJUSTABLE construction. This is what makes the carrying system just as mobile in all directions as your own spine. SPINE ADJUSTABLE is attached to the pack at just one point mid-back, which frees the body, allowing the back, hips and shoulders to move independently of the pack. the new torso length adjustability the frame. This Unikátní nosný systémof SPINE ADJUSTABLE The major innovation in SPINE ADJUSTABLE is means that the pack can be adjusted for a perfect fit themnoho new torso ocenění. length adjustability of the frame. This Revoluční patentovaný nosný enhanced systém, carrying který získal to your body, ensuring radically means that the pack can be adjusted for a perfect fit Kdyžcomfort chodíte, tělo dělá pohybů Nosný systém SPINE ADJUSTABLE zajišťuje, andvaše the ultimate in spoustu flexibility.různých But the new to najednou. your body, ensuring radically enhanced carrying comfortčas. and Základem the ultimate intohoto flexibility. But the new Trollhetta also boasts a multitude of other new ve stejný že batoh kopíruje všechny protichůdné pohyby nosného systému je speciálně Trollhetta also boasts a multitude of other new adjustment and technical features such as k batohu tvarovaný rám options z pružinové oceli. Ten je připevněn uprostřed zadního panelu, zatímco boky a ramena adjustment options and technical features such as new improved top tension straps, and aadjustable brand new se hýbe straps, stejněand jako vaše se mohou pohybovat volně. SPINE newjednoduše improved top tension a brand newpáteř. Novinkou je 3D-style hip belt for superb support. 3D-style hip belt for popruhy superb support. nastavitelnost rámu na výšku postavy. Batoh má navíc vylepšené a zcela nový 3D bederní pás pro vynikající podporu a maximální pohodlí. Lateral flexion Boční pohyb Lateral flexion LATERAL FLEXION When you walk, your hips and shouldersstabilita go up and down during every step you make. Your shoulders go in Stability Stability STABILITY The greater the movement, the Kroutivý pohyb greater the resistance of the spring frame. The range of movement is limited to prevent Twisting Odolný všestranný batoh pro každou příležitost. Má lehký patentovaný nosný systém. Zadní panel z napnuté síťoviny zajišťuje dokonalé odvětrávání, zatímco ocelový rám pomáhá stabilitě v každém terénu. Batoh je kompatibilní s hydratačním systémem a nabízí velké množství promyšlených kapes. Dostupný také ve velikosti 22 L. Twisting TWISTING In addition to the upward and rázů downward movement ofabsorbce hips and shoulders, they also go forwards and backwards when Shock absorption Shock absorption SHOCK ABSORPTION The helical structure works like a shock-absorbing spring during walking. Stylový a lehký dětský batoh určený pro malé školáky ve věku 5-9 let. Použitý materiál je vysoce prodyšný a dobře omyvatelný (dá se prát v pračce), zadní panel je pokryt ventilační síťovinou. Postranní kapsa na lahev, velké množství reflexních prvků, to jsou detaily, které dětský batoh musí mít. Dostupný také ve velikosti 12 L.
POUŽITÉ MATERIÁLY Dermizax NX Voděodolný, větruodolný a vysoce strečový materiál, který výborně odvádí vlhkost. Vodní sloupec - minimálně 20 000 mm, prodyšnost - 30 000-50 000 g/m 2 /24. Bezúdržbová špičková membrána, vhodná pro nejnáročnější aktivity v extrémních pomínkách. Dermizax Voděodolný, větruodolný a vysoce strečový materiál, který výborně odvádí vlhkost. Vodní sloupec 20 000 mm, prodyšnost 20 000 g/m 2 /24. Oděvy z tohoto materiálu jsou vhodné pro vyoce intenzivní aktivity v extrémních podmínkách. Bergans Element Active Voděodolný, větruodolný materiál, který výborně odvádí vlhkost. Vodní sloupec 20 000 mm, prodyšnost 20 000 g/m 2 /24. Oděvy z tohoto materiálu jsou určeny pro intenzivní aktivity v extrémních povětrnostních podmínkách. Bergans Element Voděodolný, větruodolný materiál, který výborně odvádí vlhkost. Vodní sloupec 5 000 mm, prodyšnost 5 000 g/m 2 /24. Oděvy z tohoto materiálu jsou určeny do špatných povětrnostních podmínek. Stunner Stretch Skvěle prodyšný, vodě a větru odolný materiál s vysokou strečovostí, s kterým se setkáte zejména u výrobků ze softshellu. Technowool Kombinace vlny a syntetického vlákna. Spojuje vlastnosti obou materiálů - hřeje jako vlna a odolává mechanickým vlivům jako syntetika. Materiál se využívá především pro druhou vrstvu. Organic Organická bavlna byla vypěstována ekologicky šetrným způsobem, tedy bez použití nebezpečných chemických látek, chemických pesticidů a umělých hnojiv. Repreve Syntetické vlákno vyrobené z recyklovaných PET lahví. Použitý polyester je tak stoprocentně šetrný k životnímu prostředí. Vyrábíme vysoce funkční oblečení ze špičkových materiálů Všichni v Bergans of Norway jsme si vědomi společenské odpovědnosti firmy. Každá činnost má dopad na životní prostředí. Aktivním přístupem si proto klademe za cíl chránit přírodní zdroje a přispívat k udržitelnému rozvoji.
SEZNAM PRODEJEN ČR + SR: NORSKÁ MÓDA / ESHOP Litoměřice, Jarošova 32 www.norskamoda.cz www.scandinaviashop.cz NORSKÁ MÓDA Kurta Konráda 115/8 Praha 9 - Libeň www.norskamoda.cz NORSKÁ MÓDA Pec pod Snežkou 316 www.norskamoda.cz SCANDINAVIA Poprad, OC Zóna Námestie sv Egidia 15 www.scandinavia.sk SCANDINAVIA Bratislava, CENTRAL nákupné stredisko Metodova 6 www.scandinavia.sk NORWAY SHOP Vysoké Tatry Tatranska Lomnica 32 www.norwayshop.sk ALPSPORT Brno, Josefská 3 www.alpsport.cz ALPSPORT Na Florenci, Praha 1 Na Florenci 1055 www.alpsport.cz Generální dovozce a distributor pro ČR a SR: North Trappers s. r. o., Jarošova 32, 412 01 Litoměřice, 412 01 tel.: +420 416 738 846, www.norskamoda.cz www.bergans.cz www.facebook.com/berganscz/sk