Městský úřad Blatná odbor životního prostředí ** tř. T. G. Masaryka 322 388 11 Blatná tel. 383 416 111 Pavel Kapr Tchořovice 60 388 01 Blatná Ing. Eva Kaprová Nad Lomnicí 1108 388 01 Blatná Spisová značka Číslo jednací Vyřizuje Blatná dne OŽP 09/4760/2013/Ja MUBL 4760/2013 Jahoda DiS./383 416 236 2013-06-07 ROZHODNUTÍ Povolení k odběru podzemních vod Stavební povolení k domovní vrtané studni a vodovodu Výroková část Městský úřad Blatná, odbor životního prostředí, vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, obec s rozšířenou působností podle ustanovení 2 zákona č. 314/2002 Sb., o stanovení obcí s pověřeným obecním úřadem a stanovení obcí s rozšířenou působností, ve znění pozdějších předpisů, příslušný podle ustanovení 61 odst. 1 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecním zřízení), ve znění pozdějších předpisů, místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, účastníkovi řízení (ustanovení 27 odst. 1 správního řádu), kterým je stavebník: 1. Pavel Kapr (narozen 19. 2. 1967) Tchořovice 60, 388 01 Blatná 2. Ing. Eva Kaprová (narozena 6. 12. 1967) Nad Lomnicí 1108, 388 01 Blatná ČÁST A povolení k nakládání s vodami 1
I. vydává ** podle ustanovení 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona povolení k nakládání s podzemními vodami k jejich odběru z domovní vrtané trubní studny (hluboké 30 m) na pozemku p.č. st. 62 v katastrálním území Tchořovice, obci Tchořovice, prostřednictvím vodovodu pro zásobování rodinného domu č.p. 61 na pozemku p.č. st. 62 v katastrálním území Tchořovice, obci Tchořovice, v okrese Strakonice, kraji Jihočeském, číslo útvaru podzemních vod: 63201; název útvaru: Krystalinikum v povodí Střední Vltavy - jižní část; pozice útvaru: základní; příslušný hydrogeologický rajon: 6320; název rajonu: Krystalinikum v povodí Střední Vltavy, č.h.p. 1-08- 04-009, souřadnice -790714;-1110659, v tomto rozsahu: průměrný odběr: 0,0063 l/s maximální odběr: 0,0095 l/s měsíční odběr: 24,9 m 3 /měsíc roční odběr: 176 m 3 /rok Počet měsíců v roce, kdy se odebírá: 12 Doba povoleného nakládání s podzemními vodami: Od datumu oznámení termínu (stavebníkem vodoprávnímu úřadu) záměru započít užívat stavbu vodního díla domovní vrtané trubní studny a vodovodu do 31. 12. 2112. Údaje o povoleném nakládání s podzemními vodami: Související vodní dílo: domovní vrtaná trubní studna (hluboká 30 m); vodovod Původ (odebírané) vody: podzemní voda hlubinného oběhu Typ odběrného objektu: domovní vrtaná trubní studna Majitel systému: Pavel Kapr, Ing. Eva Kaprová Provozovatele systému: Pavel Kapr, Ing. Eva Kaprová Vodní značka (cejch): NE Stanovenné ochranné pásmo: NE Počet zásobovaných obyvatel: 4 Hydrogeologické vyjádření vypracoval RNDr. Miloš Čeleda, Odborná způsobilost v oboru: hydrogeologie, geologické práce sanace, č. 1340/2001. Účel povoleného nakládání s podzemními vodami: Odběr podzemních vod pro zásobování rodinného domu č.p. 61 v katastrálním území Tchořovice, obci Tchořovice. Povolení k odběru podzemních vod je vydáváno bez ohledu na jakost podzemních vod v místě tohoto povoleného nakládání. 2
** ČÁST B stavební povolení II. vydává podle ustanovení 15 odst. 1 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona k provedení novostavby vodního díla stavební povolení Domovní vrtaná trubní studna a vodovod na pozemku p.č. st. 62 v katastrálním území Tchořovice, obci Tchořovice, v okrese Strakonice, kraji Jihočeském, číslo útvaru podzemních vod: 63201; název útvaru: Krystalinikum v povodí Střední Vltavy - jižní část; pozice útvaru: základní; příslušný hydrogeologický rajon: 6320; název rajonu: Krystalinikum v povodí Střední Vltavy, č.h.p. 1-08-04-009, podle projektové dokumentace pro stavební řízení a provádění stavby vypracované panem Zdeňkem Kozlíkem, Autorizovaným technikem pro vodohospodářské stavby, specializace stavby zdravotnětechnické, ČKAIT 0100757. Povolované stavební objekty: SO 01 Domovní vrtaná trubní studna (hluboká 30 m) s čerpadlem Vodovod PE 32/3 mm, délky 14,6 m (od vrtu k rodinnému domu) Účel povolené novostavby vodního díla: Odběr podzemních vod pro zásobování rodinného domu č.p. 61 v katastrálním území Tchořovice, obci Tchořovice. III. stanovuje podmínky podle ustanovení 15 odst. 1 vodního zákona a podle ustanovení 115 odst. 1 stavebního zákona pro provedení novostavby vodního díla: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek "Stavba povolena", který obdrží stavebník po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí a oznámení názvu, IČ a sídla zhotovitele stavby vodoprávnímu úřadu. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na staveništi do kolaudace stavby vodního díla. 3
** 3. Před prováděním zemních prací budou vytýčeny okolní sítě a zařízení a budou respektována ochranná pásma těchto sítí a budou učiněna veškerá opatření, aby nedošlo ke škodám na těchto zařízeních a jeho příslušenství, na majetku nebo zdraví osob. Při stavbě v ochranných pásmech nadzemního a podzemního vedení je stavebník povinen si zajistit písemný souhlas s činností v ochranném pásmu a plně respektovat písemná vyjádření dotčených správců sítí: E. ON Česká republika, s.r.o., zn. M18391 Z051230553 ze dne 1. 10. 2012 Telefónica Czech Republic, a.s., č.j. 164653/12 ze dne 24. 9. 2012 4. Stavba bude prováděna stavebním podnikatelem s příslušným oprávněním. Stavba může být zahájena až po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 5. Po dokončení stavby je stavebník povinen oznámit vodoprávnímu úřadu záměr započít s užíváním stavby nejméně 30 dnů předem a přizvat ho k závěrečné kontrolní prohlídce stavby vodního díla. K oznámení připojí přílohy uvedené v tiskopisu oznámení o užívání stavby vodního díla a dále doklad o provedené tlakové zkoušce venkovního vodovodu a zprávu o revizi elektrického zařízení připojení čerpadla. IV. stanovuje termín pro dokončení stavby: do 4 let od datumu nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Odůvodnění Městský úřad Blatná, odbor životního prostředí, vodoprávní úřad obdržel dne 6. 5. 2013 od pana Pavla Kapra, bytem Tchořovice 60, 388 01 Blatná a paní Ing. Evy Kaprová, bytem Nad Lomnicí 1108, 388 01 Blatná žádost o povolení k odběru podzemních vod pro potřeby jednotlivých občanů (domácností) a o stavební povolení k novostavbě domovní vrtané trubní studny a vodovodu pro rodinný dům č.p. 61 v katastrálním území Tchořovice, obci Tchořovice. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. Bylo předloženo: - dokumentace pro stavební řízení a provádění stavby vypracovaná panem Zdeňkem Kozlíkem, Autorizovaným technikem pro vodohospodářské stavby, specializace stavby zdravotnětechnické, ČKAIT 0100757; datum 09/2012, číslo zakázky 67/2012, - vyjádření hydrogeologa ze dne 22.10.2012 k možnosti odběru podzemní vody z předmětné vrtané studny RNDr. Miloš Čeleda, Odborná způsobilost v oboru: hydrogeologie, geologické práce sanace č. 1340/2001, - katastrální mapa a výpisy z katastru nemovitostí dotčených pozemků a staveb, - územní rozhodnutí MěÚ Blatná, odboru výstavby a ÚP, č.j. MUBL 3631/2013 ze dne 3.4.2013, - souhlas MěÚ Blatná, odboru výstavby a ÚP, č.j. MUBL 4766/2013 ze dne 6.5.2013, - vyjádření Telefónica Czech Republic, a.s., č.j.: 164653/12 ze dne 24.9.2012, - vyjádření E.ON Česká republika, s. r. o., zn. M18391 - Z051230553 ze dne 1.10.2012, - vyjádření E.ON Česká republika, s. r. o., Správa sítě plyn, zn. 7449/12 ze dne 8.10.2012, - vyjádření ČEVAK a.s., č.j. O12020002297 ze dne 3.10.2012. 4
** Vodoprávní úřad oznámil zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení "Oznámení o zahájení vodoprávního řízení o žádosti" spisová značka OŽP 09/4760/2013/Ja dne 6. 5. 2013. Vzhledem k tomu, že jsou vodoprávnímu úřadu známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby, bylo podle ustanovení 112 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějšího předpisů, upuštěno od ústního jednání spojeného s ohledáním na místě. Účastníci řízení a dotčené orgány mohli nahlížet do předmětného spisu na Městském úřadu Blatná, odboru životního prostředí, vodoprávním úřadě. Vodoprávní úřad upozornil, že účastníci řízení mají možnost se před vydáním rozhodnutí vyjádřit k jeho podkladům podle ustanovení 36 odst. 3 správního řádu, uplatnit své námitky, popřípadě důkazy a dotčené orgány svá závazná stanoviska. Dále vodoprávní úřad upozornil, že jeho rozhodnutí bude vydáno nejdříve 12 dnů od doručení oznámení. V průběhu řízení nebyly vzneseny žádné námitky, připomínky a závazná stanoviska. Posouzení vodoprávního úřadu: Z hlediska obecných zájmů i jiných právem chráněných zájmů provedení vodního díla a odběr podzemních vod z něj nebude po splnění všech podmínek ohrožovat veřejné zájmy z hlediska ochrany života a zdraví osob, životního prostředí, bezpečnosti práce a technická zařízení. Součástí dokumentace je vyjádření hydrogeologa ve smyslu vyjádření osoby s odbornou způsobilostí podle ustanovení 9 odst. 1 vodního zákona (RNDr. Miloš Čeleda, Odborná způsobilost v oboru: hydrogeologie, geologické práce sanace, č. 1340/2001). V závěru zpracovatel uvádí: Na základě dostupných údajů není z hydrogeologického hlediska k jímaní podzemní vody z vrtané studny námitek. Okolní využívané hydrogeologické objekty s ohledem na celkovou hydrogeologickou bilanci nebudou vzhledem ke zkoumaným poměrům a relativně nízkému jímanému množství ze studny negativně ovlivněny. Vodoprávní úřad vydal povolení k odběru podzemních vod v množství podle žádosti, údajů v dokumentaci a vyjádření hydrogeologa. Povolení k odběru podzemních vod je vydáváno bez ohledu na jakost podzemních vod v místě tohoto povoleného nakládání. Povolení k nakládání s vodami se vydává na časově omezenou dobu, proto vodoprávní úřad vydal povolení k odběru podzemních vod do termínu 31. 12. 2112 podle žádosti. Na základě výše uvedeného rozhodl vodoprávní úřad tak, jak je uvedeno ve výrocích tohoto rozhodnutí. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 83 odst. 1 správního řádu odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích podáním učiněným u Městského úřadu Blatná. Odvolání se podává v počtu účastníků řízení. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Blatná. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Otisk úředního razítka Podepsáno zaručeným elektronickým podpisem 5 Ing. Martin Dolejš vedoucí odboru životního prostředí
** Správní poplatek: Vydání stavebního povolení je zpoplatněno podle položky 18 bodu 1. písm. g) Přílohy Sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. Správní poplatek ve výši 300,- Kč byl stavebníkem zaplacen dne 22. 5. 2013. Přílohy pro stavebníka: 1. Ověřená projektová dokumentace - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí 2. Štítek "Stavba povolena" - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí a oznámení názvu, IČ a sídla zhotovitele stavby (stavebníkem vodoprávnímu úřadu) Příloha pro Obecní úřad Tchořovice: 1. Ověřená projektová dokumentace - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí Rozdělovník: část A výrok I. Účastníci vodoprávního řízení (do vlastních rukou): 1. Pavel Kapr, Tchořovice 60, 388 01 Blatná doručovací adresa Nad Lomnicí 1108, 388 01 Blatná 2. Ing. Eva Kaprová, Nad Lomnicí 1108, 388 01 Blatná 3. Obec Tchořovice, ID DS 2wrarjr Na vědomí: 1. vlastní do spisu 3x Rozdělovník: část B výrok II. IV. Účastníci vodoprávního řízení (do vlastních rukou): 1. Pavel Kapr, Tchořovice 60, 388 01 Blatná doručovací adresa Nad Lomnicí 1108, 388 01 Blatná 2. Ing. Eva Kaprová, Nad Lomnicí 1108, 388 01 Blatná 3. E. ON Česká republika, s.r.o., ID DS 3534cwz 4. Telefónica Czech Republic, a.s., ID DS d79ch2h Dotčené orgány: 1. Městský úřad Blatná, odbor výstavby a územního plánování, ID DS ih3bzwr Na vědomí: 1. vlastní do spisu 3x Vypraveno dne: 7. 6. 2013 6