UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL SK IN 8124 Digitálny krokomer insportline StrippyW181 1
OBSAH ÚVODNÉ INFORMÁCIE... 3 TLAČÍTKA... 3 FUNKCIE... 4 NASTAVENIE KROKOMERA... 4 VÝPOČET DĹŽKY KROKU... 4 OVLÁDACIE POKYNY... 5 MERANIE POČTU KROKOV... 5 MERANIE PREKONANEJ VZDIALENOSTI... 5 MERANIE SPOTREBOVANÝCH KALÓRIÍ... 5 MERANIE ČASU... 6 ZOBRAZENIE PAMÄTE... 6 ZOBRAZENIE SÚHRNNÝCH INFORMÁCIÍ... 6 BUDÍK... 7 VYNULOVANIE KROKOMERU (tzv. RESET)... 7 USB PRIPOJENIE... 7 OVLÁDANIE SOFTWARU... 8 VÝMENA BATÉRIÍ... 8 ÚDRŽBA A ČISTENIE... 8 ZÁRUČNÉ PODMIENKY, REKLAMÁCIE... 9 2
ÚVODNÉ INFORMÁCIE Digitálny krokomer meria počet krokov, prekonanú vzdialenosť, množstvo spotrebovaných kalórií a čas chôdze. Ďalšou užitočnou funkciou je pamäť na 30 dní. Avšak hlavnou výhodou tohto krokomeru je, že si tréningové dáta môžete ľahkú stiahnuť do svojho počítača. Pred prvým použitím výrobku si pozorne prečítajte celý manuál. Odporúčame, aby ste si manuál uschovali pre prípad ďalšej potreby. Pre udržanie dobrého zdravotného stavu a prevenciu chronických ochorení by ste mali denne urobiť približne 10 000 krokov. Pre efektívne chudnutie by sa mal počet krokov pohybovať medzi 12 000-15 000. Ak usilujete o zlepšenie telesnej kondície, odporúčame vám denne vykonať aspoň 30 000 krokov. POZNÁMKA: Pre spustenie / zastavenie počítadla krokov stačí v akomkoľvek režime (s výnimkou režimu SET) pridržať dlhšie ako 2 sekundy tlačidlo MODE. Ak je počítadlo krokov aktívne, rozbliká sa na displeji ukazovateľ. TLAČÍTKA 1. Port USB 2. Osvetlenie 3. SET 4. MODE 5. RESET TLAČÍTKO MODE Tlačítko pre prepínanie medzi jednotlivými režimami V režime nastavenia slúži na odčítanie jednotiek parametrov TLAČÍTKO SET V režime STEP alebo ALM pridržte toto tlačítko pre prechod do režimu nastavenia Tlačítko pre prepínanie medzi režimami KM a KCAL Tlačítko pre prezeranie údajov v režime TOTAL TLAČÍTKO RESET Pridržaním tlačítka vynulujete nasledovné parametre: počet krokov, vzdialenosť, kalórie, čas a všetky záznamy v režime TOTAL V režime nastavenia slúži na pripísanie jednotiek parametrov Tlačítko na prehliadanie údajov zaznamenaných počas posledných 30 dní TLAČÍTKO MASTER RESET (tzv. tvrdý reštart) Tlačítko pre vynulovanie všetkých parametrov a vymazanie pamäte 3
FUNKCIE Krokomer je vybavený celkom 7 režimami, medzi ktorými možno pomocou tlačidla MODE prepínať v nasledujúcom poradí: STEP KM/MILE Počítanie vykonaných krokov Meranie prekonanej vzdialenosti KCAL MIN RECORD TOTAL ALM Meranie spotrebovaných kalórií Měření délky cvičení Do pamäte sa ukladá počet vykonaných krokov, množstvo spotrebovaných kalórií, prejdená vzdialenosť a dĺžka chôdze za posledných 30 dní Celkový počet krokov, spotrebovaných kalórií, prekonaných kilometrov a odcvičených minút Funkcie umožňujúce nastavenie dvoch rôznych budíkov NASTAVENIE KROKOMERA REŽIM NASTAVENIA (SETUP) Stlačením tlačidla MODE vstúpite do režimu STEP. Pre vstup do režimu SETUP tlačidlo MODE pridržte aspoň 2 sekundy. Údaje sa nastavujú v nasledujúcom poradí: 12/24 hodinový formát času / sekundy / hodiny / minúty / mesiac / deň / rok / jednotka merania / dĺžka kroku / hmotnosť / cieľový počet krokov. K pričítaniu jednotiek slúži tlačidlo RESET, k odčítaniu tlačidlo MODE (ak tlačidlo pridržíte, budú sa jednotky pričítať / odčítať rýchlejšie). Pre prechod na ďalší údaj stlačte tlačidlo SET. Nastavte všetky potrebné údaje. Po dokončení nastavenia sa displej prepne do režimu STEP. Na ľavej strane displeja sa zobrazuje stĺpček zložený celkovo z 10 častí - jedná sa o percentuálneho ukazovateľa krokov vzhľadom k vopred nastavenej hodnote. Po vykonaní nastaveného počtu krokov bude stĺpček kompletný, rozbliká sa a ozve sa 30 sekundová zvuková signalizácia. Predvolená hodnota tohto parametra je 5000 krokov. POZNÁMKA: Po 10 sekundách nečinnosti sa displej automaticky prepne z režimu SETUP späť do režimu STEP. VÝPOČET DĹŽKY KROKU Aby bolo možné merať prekonanú vzdialenosť, tak je treba najskôr zadať do krokomeru dĺžku vášho kroku. 4
Postup pri meraní dĺžky kroku: Dĺžka kroku sa správne vypočítava na základe vzdialenosti medzi špičkami chodidiel. Pre dosiahnutie čo najpresnejšieho výsledku odporúčame vykonať aspoň desať krokov, zmerať prekonanú vzdialenosť a vydeliť ju počtom krokov (v tomto prípade číslom 10). Príklad: počas desiatich krokov prejdete vzdialenosť 6,2 m 6,2 (celková vzdialenosť) / 10 (počet krokov) = 0,62 (62cm). POZNÁMKA: Oproti bežným krokomerom je tento model vybavený tzv. Pohybovým 3D senzorom, ktorý umožňuje detekciu krokov potichu, bez akéhokoľvek tikania alebo cvakania typické pre mechanické senzory POZNÁMKA: Kroky sa začínajú zobrazovať až po piatich sekundách chôdze, aby sa zabránilo nepresnému merania. To znamená, že počas prvých piatich sekúnd chôdze sa na displeji nezobrazí žiadne číslo. Kroky sa však budú započítavať a zobrazí sa až po uplynutí tohto pětivteřinového intervalu. OVLÁDACIE POKYNY MERANIE POČTU KROKOV Režim Step je východiskovým režimom krokomeru. Prvý riadok displeja zobrazuje celkový počet krokov vykonaných počas dňa. V spodnom riadku displeja sa zobrazujú hodiny (možno nastaviť 12/24 hodinový formát času). Pre vstup do nastavenia času / hmotnosti / dĺžky kroku / cieľového počtu krokov stlačte a pridržte aspoň 2 sekundy tlačidlo set. Pre vynulovanie všetkých údajov pridržte na 2 sekundy tlačidlo RESET. Počet krokov, prejdená vzdialenosť, spotrebované kalórie a dĺžka chôdze sa denne automaticky ukladajú do pamäte krokomeru. Celkom sa v pamäti uchováva 30 predchádzajúcich dní, pričom po polnoci sa údaje začínajú počítať vždy od nuly. MERANIE PREKONANEJ VZDIALENOSTI Pomocou tlačidla MODE zvoľte režim Km / Mile. Pre vynulovanie vzdialenosti pridržte na 2 sekundy tlačidlo RESET. 5
MERANIE SPOTREBOVANÝCH KALÓRIÍ Pomocou tlačidla MODE zvoľte režim Kcal. Pre vynulovanie kalórií pridržte na 2 sekundy tlačidlo RESET. MERANIE ČASU Pomocou tlačidla MODE zvoľte režim Min. Pre vynulovanie nameranej hodnoty pridržte na 2 sekundy tlačidlo RESET. ZOBRAZENIE PAMÄTE Pomocou tlačidla MODE zvoľte režim Record. Pomocou tlačidla SET možno prepínať namerané údaje v nasledujúcom poradí: počet krokov / vzdialenosť / kalórie / čas chôdze. Medzi jednotlivými dňami prepínajte tlačidlom RESET. ZOBRAZENIE SÚHRNNÝCH INFORMÁCIÍ Pomocou tlačidla MODE zvoľte režim Total. 6
V tomto režime sa na hornom riadku displeja zobrazuje pri každom parametri súčet hodnôt uložených v pamäti krokomeru. Pomocou tlačidla SET môžete prepínať medzi hodnotami v nasledujúcom poradí: celkový počet krokov / celková vzdialenosť / celkové množstvo kalórií / celkový čas chôdze Pre vynulovanie všetkých parametrov pridržte na 2 sekundy tlačidlo RESET. BUDÍK Pomocou tlačidla MODE zvoľte režim ALM. Pre vstup do nastavenia času pridržte na 2 sekundy tlačidlo SET. Pomocou tlačidla RESET môžete jednotku času pričítať, pomocou tlačidla MODE odčítať. VYNULOVANIE KROKOMERU (tzv. RESET) Krokomer možno resetovať dvoma spôsobmi: reset jedného dňa / kompletný reset Ak v režimoch STEP / KM / KCAL / MIN pridržíte na 2 sekundy tlačidlo RESET, vynulujete hodnôty nameraných počas aktuálneho dňa. Pre kompletný reset krokomeru pridržte na 2 sekundy tlačidlo RESET v režime TOTAL. V tomto prípade dôjde k zmazaniu všetkých údajov a obnovenie továrenského nastavenia krokomeru. POZNÁMKA: Ak resetujete počet krokov, vzdialenosť, kalórie alebo čas, znamená to, že vynulujete všetky údaje namerané v aktuálnom dni. USB PRIPOJENIE Než začnete kopírovať dáta do počítača, nainštalujte najskôr ovládač, ktorý si stiahnete na stránke http://data.insportline.cz/file/software_ku_krokomeru.exe Po nainštalovaní ovládača zapojte dodaný USB kábel do USB portu na krokomere a potom pripojte krokomer k počítaču. 1. Spustite nainštalovaný softvér. 2. Pri prvom spustení si budete musieť založiť svoj užívateľský účet kliknutím na ikonu "Create New Profile. 7
3. Prihláste sa do systému pod svojim užívateľským menom a heslom. OVLÁDANIE SOFTWARU Home: Internetový prehliadač Chart: Prezeranie cvičebných záznamov v rôznych režimoch Users: Správa užívateľských účtov zaregistrovaných do systému USB: Export dát z krokomera do PC / synchronizácia PC s krokomerom Password: Zmena prihlasovacieho hesla Quit: Odchod zo systému VÝMENA BATÉRIÍ ODPORÚČAME OBRÁTIŤ SA NA HODINÁRSTVO. PRI NEODBORNEJ VÝMENE MÔŽE DÔJSŤ K TRVALÉMU POŠKODENIU KROKOMERA. 1. Vyberte krokomer zo silikónového obalu a demontujte krytku batérie. 2. Vybitú batériu vymeňte za novú - uistite sa, že kladný pól (strana +) smeruje dole do priehradky. 3. Inštalujte späť krytku batérie. ÚDRŽBA A ČISTENIE Nesnažte sa krokomer rozoberať. V prípade potreby sa obráťte na naše servisné oddelenie. Na vady vzniknuté pri neodborných opravách sa nevzťahuje záruka. Nevystavujte krokomer nadmerným otrasom (dávajte pozor, aby vám nespadol na zem). 8
Na čistenie nepoužívajte chemické čistiace prostriedky ako benzín, rozpúšťadlo, acetón alebo alkohol. Buďte opatrní aj pri aplikácii repelentov proti hmyzu. Tieto prostriedky môžu poškodiť tesniaci matriál, púzdro aj lak. Výrobok skladujte na suchom mieste. Batéria môže po určitom čase skorodovať a poškodiť výrobok. Preto nezabudnite pred dlhodobým skladovaním batériu z krokomeru vytiahnuť. Z bezpečnostných dôvodov skladujte krokomer mimo dosahu detí. Nevystavujte krokomer nadmerným otrasom, pôsobeniu magnetického poľa, elektrického šumu a silných vibrácií. Neponárajte krokomer do vody, poškodil by sa. Na čistenie používajte navlhčenú tkaninu. Hrubú špinu a nečistoty môžete očistiť pomocou jemného mydla. Záručné podmienky, reklamácie Všeobecné ustanovenia a vymedzenie pojmov Tieto záručné podmienky a reklamačný poriadok upravujú podmienky a rozsah záruky poskytované predávajúcim na tovar dodávaný kupujúcemu, takisto aj postup pri vybavovaní reklamačných nárokov uplatnených kupujúcim na dodaný tovar. Záručné podmienky a reklamačný poriadok sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 250/2007 Z.z., Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, podľa 422 až 442 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, a Zákona o ochrane spotrebiteľa č 250/2007 Z.z. v znení neskorších predpisov, a to aj vo veciach týmito záručnými podmienkami a reklamačným poriadkom nespomenutých. Predávajúcim je spoločnosť insportline s.r.o. so sídlom Električná 6471, 911 01 Trenčín, IČO 36311723, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Trenčín v odd Sro, vložka č. 11888/R. Adresa predajní: insportline s.r.o., Električná 6471, 911 01 Trenčín +421 917 864 593, predajnatn@insportline.sk Stores insportline SK s.r.o., Račianska 184/B, 831 54 Bratislava (Rača), +421 917 866 623, predajnaba@insportline.sk Stores insportline SK s.r.o., Trieda generála Ludvíka Svobodu 6/A, 040 22 Košice (Furča), +421 917 866 622, predajnake@insportline.sk Vzhľadom k platnej právnej úprave sa rozlišuje kupujúci, ktorý je spotrebiteľom a kupujúci, ktorý spotrebiteľom nie je. Kupujúci spotrebiteľ alebo len spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nejedná v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Kupujúcí, ktorý nie je spotrebiteľ, je podnikateľ, ktorý nakupuje výrobky alebo užíva služby za účelom svojho podnikania s týmito výrobkami alebo službami. Tento kupujúci sa riadi rámcovou kúpnou zmluvou a obchodnými podmienkami v rozsahu, ktoré sa ho týkajú a obchodným zákonníkom. Tieto záručné podmienky a reklamačný poriadok sú nevyhnutnou súčasťou každej kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi predávajúcim a kupujúcim. Záručné podmienky a reklamačný poriadok sú platné a záväzné, pokiaľ v kúpnej zmluve alebo v dodatku v tejto zmluvy alebo inej písomnej dohode nebude stranami dohodnuté inak. Záručné podmienky Záručná doba 9
Predávajúci poskytuje kupujúcemu záruku na tovar v dĺžke 24 mesiacov, pokiaľ zo záručného listu, faktúry ku tovaru, dodacieho listu, príp. iného dokladu ku tovaru nevyplýva odlišná dĺžka záručnej doby poskytovaná predávajúcim. Zákonná dĺžka záruky poskytovaná spotrebiteľovi nie je týmto dotknutá. Zárukou za akosť preberá predávajúci záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý pre použitie k obvyklému, príp. zmluvnému účelu a že si zachová obvyklé, príp. zmluvné vlastnosti. Záručné podmienky sa nevzťahujú na závady vzniknuté: zavinením užívateľa tj. poškodenie výrobku neodbornou repasiou, nesprávnou montážou, nesprávnou údržbou mechanickým poškodením opotrebovaním dielov pri bežnom používaní (napr. gumové a plastové časti, pohyblivé mechanizmy, atď.) neodvratnou udalosťou, živelnou pohromou neodbornými zásahmi nesprávnym zaobchádzaním, či nevhodným umiestnením, vplyvom nízkej alebo vysokej teploty, pôsobením vody, neúmerným tlakom a nárazmi, úmyselne pozmeneným designom, tvarom alebo rozmermi Reklamačný poriadok Postup pri reklamácii vady tovaru Kupujúci je povinný tovar, dodaný predávajúcim skontrolovať čo najskôr po prechode nebezpečia škody na tovar, resp. po jeho dodaní. Prehliadku musí kupujúci vykonať tak, aby zistil všetky závady, ktoré je možné pri primeranej odbornej prehliadke zistiť. Pri reklamácii tovaru je kupujúci povinný na žiadosť predávajúceho preukázať nákup a oprávnenosť reklamácie faktúrou alebo dodacím listom s uvedeným výrobným (sériovým) číslom, prípadne tými istými dokladmi bez sériového čísla. Ak nepreukáže kupujúci oprávnenosť reklamácie týmito dokladmi, má predávajúci právo reklamáciu odmietnuť. Pokiaľ kupujúci oznámi závadu, na ktorú sa nevzťahuje záruka (napr. neboli splnené podmienky záruky, závada bola nahlásená omylom apod.), je predávajúci oprávnený požadovať plnú úhradu nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s odstraňovaním závady takto oznámenej kupujúci. Kalkulácia servisného zásahu bude v tomto prípade vychádzať z platného cenníku pracovných výkonov a nákladov na dopravu. Pokiaľ predávajúci zistí (testovaním), že reklamovaný výrobok nie je chybný, považuje sa reklamácia za neoprávnenú. Predávajúci si vyhradzuje právo požadovať úhradu nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s neoprávnenou reklamáciou. V prípade, že kupujúci reklamuje závady tovaru, na ktoré sa vzťahuje záruka podľa platných záručných podmienok predávajúceho, vykoná predávajúci odstránenie závady formou opravy, prípadne výmeny chybného dielu alebo zariadenia za bezporuchové. Predávajúci je so súhlasom kupujúceho oprávnený dodať výmenou za chybný tovar iný tovar plne funkčne kompatibilný, ale minimálne rovnakých alebo lepších technických parametrov. Voľba ohľadne spôsobu vybavenia reklamácie podľa tohto odstavca náleží predávajúcemu. 10
Predávajúci vybaví reklamáciu najneskôr do 30 kalendárnych dní od doručení vadného tovaru, pokiaľ nebude dohodnutá dlhšia lehota. Za deň vybavenia sa považuje deň, kedy bol opravený alebo vymenený tovar prebraný kupujúcim. Ak nie je predávajúci s ohľadom na charakter vady schopný vybaviť reklamáciu v uvedenej lehote, dohodne s kupujúcim náhradné riešenie. Pokiaľ k takej dohode nedôjde, je predávajúci povinný poskytnúť kupujúcemu finančnú náhradu formou dobropisu. Dátum predaja: Razítko a podpis predajcu: 11