Když to víte, tak to prostě víte.

SEAT Toledo.

Vaše Toledo. 2

Když to víte, tak to prostě víte. V životě nastávají okamžiky, v nichž hrají zkušenosti rozhodující roli. Byli jste tam. Máte moudrost, která je s tím spojená. Skutečně důležité je vědomí, že jste udělali správné rozhodnutí a před sebou máte volnou cestu. SEAT Toledo. Nenucená elegance, které můžete důvěřovat.

01 SEAT. 06 Stvořen v Barceloně 08 Snadná mobilita 02 Vaše Toledo. 10 Vnější design 12 Vnitřní design 14 Vyspělá technika 16 Bezpečnost 03 Váš styl. 20 Xcellence 24 Style 28 Reference 30 Kola 32 Barva 34 Čalounění 04 Vaše příslušenství. 38 Přeprava nákladu 40 Interiér 44 Ochrana 4

05 K vašim službám.

Stvořen v Barceloně. Píše se rok 1953. Z naší montážní linky v Barceloně sjíždí první SEAT a uvádí celé Španělsko do pohybu. O více než 60 let později poskytujeme mobilitu lidem po celém světě. Barcelona nás nepřestává inspirovat. Její kreativní duch nám koluje v žilách. Oživuje každý vůz, který vyrobíme. (Ostatně 50 % energie, kterou používáme k výrobě našich vozů, pochází přímo ze středozemního slunce). Toto město se nikdy nezastaví. A to platí i pro nás. Proč? Protože existují místa, kam chcete dojet. 6

Snadná mobilita. Svět je plný možností. SEAT je tu, abyste je mohli snadno využívat. Naplánujte si vlastní trasu. Stanovujte si vlastní cíle. Svobodně proplouvejte svým neustále se měnícím životem. To je přesně to, v čem vám pomáháme. Jaký by to mělo smysl, kdyby vám naše vozy nedávaly svobodu, nezlepšovaly vaše životy a neumožňovaly vám posouvat věci k lepšímu? Pokud to není snadné, pak to není mobilita. 8

10

Vnější design Řekněte všechno. Jednoduše. Podívejte se zblízka, a uvidíte. Nesnažíme se zapůsobit. Chceme, aby všechny detaily do sebe zapadaly přesně tak, jak mají. Elegantní linie. Jasná identita. Žádné drama, jen chytrá řešení, jako jsou přední LED světlomety nebo objemný zavazadlový prostor. SEAT Toledo je pro řidiče, kteří jsou chytří, ale nemusí to vykřikovat do celého světa.

Vnitřní design Odpočiňte si. Zasloužíte si to. Chcete dělat víc. Ale musí to být komfortní a elegantní. Tak proč se spokojit s něčím méněcennějším? SEAT Toledo nabízí ideálně vyváženou kombinaci stylu a funkčnosti. Protože když řídíte, víte, kam chcete dojet. A máte prostor i techniku, s níž bude každá nová jízda potěšením. 12

14

Vyspělá technika Život je lepší s volným vstupem kamkoli. Je dobré mít aktuální zprávy. Full Link nabízí nejmodernější konektivitu, díky níž zůstanete ve spojení s okolním světem. Ke kombinaci 6,3 barevného dotykového displeje a systémů MirrorLink, Apple CarPlay a Android Auto už musíte přidat jen svůj chytrý telefon. Jak jednoduché! Apple CarPlay a Android Auto nejsou dosud na českém trhu oficiálně podporovány.

16

Bezpečnost Dokonce i pro zkušené je nutné mít záložní plán. Vyspělé technologie, jako je tempomat, Lane Assist, senzor únavy řidiče nebo Front Assist, vzájemně spolupracují, aby zajistily bezpečnost vám i vašim spolucestujícím. Přitom nerozhoduje, jak dlouho už řídíte. Všichni někdy potřebujeme bezpečnostní síť.

Váš styl. 18

Váš svět je definován tím, jak to děláte. Tuto hru už jste hráli. Její pravidla znáte. A vy rozhodujete o tom, jak to bude pokračovat dál. Všechno je na vás, od vyšších výkonů až po komfort a styl střižený na míru. SEAT Toledo vám umožní nově definovat silnice před vámi. Cokoli potřebujete. Jakkoli se rozhodnete tam dojet. Běžte a ukažte jim, jak se to dělá.

Stupeň výbavy Xcellence. 20

Na vaší úrovni. Očekáváte nejlepší. A proč ne? Zasloužíte si to. SEAT Toledo se stupněm výbavy Xcellence nabízí vše pro maximální kultivovanost a dokonalou funkčnost, od bezklíčkového přístupového systému Kessy přes ambientní osvětlení až po multikolizní brzdu. Bezpečnost, komfort a nejvyšší úroveň. Připraven s vámi. Nastupte si do svého vozu SEAT Toledo a motor se automaticky připraví ke spuštění. Stiskněte startovací tlačítko a můžete jet. Rozhodující vyjádření postoje. Od okamžiku, kdy nastoupíte do interiéru, jeho chromované detaily jasně hovoří o tom, čím žijete.

Stupeň výbavy Xcellence. Detaily. 01 02 01 Proměňte noc v den. 02 Obklopte se luxusem. Přední LED světlomety a světla pro denní svícení jsou novým etalonem v oblasti bezpečnosti a dodávají dynamiku designu vozu. Sportovní sedadla jsou vyrobena z materiálů, používaných v letectví, které jsou měkké na dotek a odolné. Jejich konstrukce optimalizuje vaše zážitky z jízdy. 22

03 05 04 06 03 Příjemné nastupování. Prahy Xcellence vám při každém nastupování a vystupování připomenou, že jste si vybrali to nejlepší. 04 Vytvořte si vlastní atmosféru. 05 Nejsilnější spojení. 06 Dopřejte si víc. Ambientní osvětlení umožňuje stisknutím tlačítka měnit barvu osvětlení interiéru podle vaší nálady. S technologií Full Link pro konektivitu a snadné ovládání budete mít veškeré funkce chytrého telefonu ve svém voze. 17" kola Dynamic z lehké slitiny jsou robustní a nabízejí komfort i maximální ovladatelnost v každé zatáčce.

Stupeň výbavy Style. 24

Harmonie pramení ze zkušeností. SEAT Toledo se stupněm výbavy Style vám nabízí harmonii mezi tvarem a funkcí. Designem a bezpečností. Elegancí a praktičností. Je o krok vpřed díky sofistikovanosti a inovativním prvkům výbavy, jako je ambientní osvětlení nebo ozdobné obložení přístrojové desky. Řemeslné zpracování. Všechno závisí na detailech. Celý interiér, od sedadel až po boční prahy, vyzařuje atmosféru nejvyšší úrovně. Vždy správným směrem. Navigační systém s 6,3" dotykovým displejem a hlasovým ovládáním je ideálním řešením, abyste nezabloudili.

Stupeň výbavy Style. Detaily. 01 02 01 Máte energii po ruce. Praktický vstup USB s funkcí nabíjení je ideální pro všechna přenosná zařízení. Mějte jejich akumulátory vždy nabité a připravené na cesty. 02 Nejlepší pocit. Veškeré dění cítíte prostřednictvím volantu. Multifunkční volant obšitý kůží zvyšuje úroveň ovladání a komfortu. 26

03 05 04 06 03 Stanovte si vlastní tempo. 04 Vezměte si to s sebou. 05 Držte věci pod pokličkou. 06 Přímou cestou. S tempomatem se rozhodnete, jakou rychlostí chcete cestovat, a pak už můžete sejmout nohu z pedálu plynu. Se zavazadlovým prostorem o objemu 550 l si můžete vzít s sebou, cokoli potřebujete, kamkoli jedete. A nemusíte přemýšlet, zda to raději nenechat doma. Vaše soukromí je důležité. Tmavě tónovaná skla oken zajistí, že z vašeho vozu SEAT Toledo dobře uvidíte, ale vnitřní prostor bude váš. Kola vás spojují s vozovkou. A 17" kola Dynamic z lehké slitiny tak činí způsobem, který maximálně využije agilitu modelu SEAT Toledo.

Stupeň výbavy Reference. 28

Stanovte si měřítka. Zvedněte si laťku. Jednoduchost pomocí designu. SEAT Toledo se stupněm výbavy Reference vám umožní rozhodnout se, jak se vydat na cestu. Protože jen vy víte, co je pro vás správné. Dokončování věcí podle vašich představ je novým standardem. Hudba pro vaše uši. Media System Touch vám umožní ovládat veškerou zábavu dotekem prstů. Nastal čas, abyste dělali věci po svém. Odlišná dimenze. Celkovou kvalitu interiéru vašeho vozu SEAT Toledo pozvednou ozdobná obložení s metalickým vzhledem a čalounění tkaninou Glase.

Kola. 15" 16" Urban R Enjoy R Design R Design II St 16" 17" Design, broušená XE Dynamic XE Dynamic Titanium FR St Reference R Style St Xcellence XE FR-Line FR Standardní výbava Výbava na přání 30

Kola z nabídky Originálního příslušenství SEAT. 15" Stříbrná R St 17" Odstín titanu, broušená diamantem R St XC FR Matně Černá, broušená diamantem R St XC FR

Barvy. Modrá Energy¹ R St XE FR Šedá Rodium² R St XE FR Černá Magic² R St XE FR Bílá Bila¹ R St XE FR Bílá Nevada² R St XE FR Stříbrná Brilliant² R St XE FR Béžová Capuccino² R St XE Červená Velvet² R St XE FR 32

Hnědá Toffee² R St XE FR Modrá Ocean² R St XE FR Reference R Style St Xcellence XE FR-Line FR Standardní výbava Výbava na přání ¹Nemetalický lak. ²Metalický lak.

Čalounění. Glase FW R Černý interiér FX St Béžový interiér FZ + PBI St Černý interiér + sedadla Alcantara AL + PLC St Černý interiér Xcellence + sedadla Alcantara AL XE Černý interiér FR-Line 66 + WFR / WFT FR 34

Reference R Style St Xcellence XE FR-Line FR Standardní výbava Výbava na přání

Vaše Originální příslušenství SEAT. Protože každá jízda je jedinečná. Je vždy dobré mít to, co potřebujete. A někdy je třeba dopřát si spoustu perfektních detailů. SEAT Toledo pamatuje na všechno, ať se jedná o hobby, nebo jen o něco pro dobrý pocit. 36

Přeprava nákladu. Potřebujete-li vzít si s sebou na cesty více věcí, řešení naleznete v našem širokém sortimentu doplňků pro přepravu nákladu. Pokud si užíváte volný čas cyklistikou, surfováním, lyžováním nebo kempováním, SEAT Toledo vám všechno usnadní. Nosič jízdních kol na tažné zařízení. Jezdíte rádi na kole? Pak je zásadním doplňkem sklopný nosič jízdních kol na tažné zařízení, který se připojí do 13kolíkové elektrické zásuvky. Na zádi vašeho vozu SEAT Toledo tak můžete snadno přepravovat 2 jízdní kola. Pak už musíte jen najít malebnou krajinu pro krásné vyjížďky. 38

Střešní box. Tento box je další chytré řešení. Přepravíte v něm téměř cokoli. Jeho dvojité plastové stěny jsou odolné a ochrání vaše věci před nepříznivým počasím. Aerodynamické tvary vylepšují provozní vlastnosti. Uživatelsky přívětivý box snadno připevníte k příčníkům. Budete připraveni na jakékoli dobrodružství. Nosič pro surfová prkna. Nosič se používá ve spojení s příčníky a můžete s ním přepravit až 2 surfová prkna. Upevnění surfových prken je velmi snadné díky plastovým držákům, které se přizpůsobí jejich tvarům. Jízda na pláž ještě nikdy nebyla tak pohodová.

Interiér. Využívejte interiér svého vozu na maximum pomocí chytrého a funkčního příslušenství, které zvyšuje praktičnost a umocňuje eleganci. Všechny doplňky jsou dokonale navrženy pro váš SEAT Toledo, ať se jedná o úpravu detailů podle vašich představ, nebo o rozšíření výbavy o zcela originální prvky. Sportovní hlavice řadicí páky z hliníku. Dokonale leštěný povrch. Hlavice řadicí páky SEAT pro 5/6stupňové převodovky je originální. Sportovní povrchová úprava s kombinací hliníku a chromu. Nedodává se pro vozidla s automatickou převodovkou. 40

Hlavice řadicí páky z hliníku Spherical. Zařaďte vyšší převodový stupeň. Hlavice řadicí páky SEAT pro 5/6stupňové převodovky vytváří kombinací hliníku a kůže sofistikovanou povrchovou úpravu. K dispozici pouze pro vozidla s mechanickou převodovkou. Hlavice řadicí páky Spherical, červená Tornado. Tato jedinečná hlavice řadicí páky SEAT pro 5/6stupňové převodovky s kombinací hliníku a kůže se dodává pro vozy s mechanickou převodovkou. Sportovní sofistikovanost a individuální charakter jí dodávají ozdobné prvky v odstínu červená Tornado. Sportovní hlavice řadicí páky, červená Tornado. Buďte připraveni na silnice i závodní okruh. Tato inovativní hlavice řadicí páky SEAT pro 5/6stupňové převodovky je vyrobena z hliníku a individualizována sportovními ozdobnými prvky v odstínu červená Tornado. Nedodává se pro vozidla s automatickou převodovkou.

Interiér. Chraňte svůj vůz SEAT Toledo řadou individualizovaného příslušenství. Tato praktická kolekce udrží všechno na svém místě a zachová to v nejlepším stavu. Sítě na sedadla. Je snadné uvnitř vozu ztratit důležité věci. Tyto sítě se připevní k zadní straně předních sedadel, aby si do nich cestující mohli na cestách snadno odkládat své nezbytnosti. 42

01 03 02 04 01 Multifunkční schránka do držáku nápojů. Důležité drobnosti budete mít hned po ruce. Vhodné řešení pro řadu věcí, které se snadno ztratí, jako jsou mince nebo klíčky. Je to jednoduchý nápad, který vám ušetří hodně času. 02 Osvětlené prahové lišty. 03 Sluneční clony. 04 Středová loketní opěrka. Ozdobný prvek s názvem Toledo, který se rozzáří, jakmile otevřete dveře. Atraktivní prahové lišty snadno namontujete bez nutnosti elektrické instalace. Ať je slunečný den, nebo jedete za tmy, tyto clony vám pomohou sledovat vozovku i regulovat teplotu uvnitř vozu. Co se týká zachování bezpečnosti a chladného interiéru, je to jedna z nejjednodušších věcí, které můžete udělat pro svůj vůz SEAT Toledo. Inovativní a nastavitelná opěrka má stejné čalounění jako ostatní části interiéru vašeho vozu SEAT Toledo a uvnitř nabízí odkládací schránku s podložkou. Ideální místo pro odložení všech věcí, které potřebujete mít po ruce.

Ochrana. Váš SEAT Toledo si zaslouží zůstat co nejdéle ve skvělém stavu, abyste si mohli maximálně užívat jeho služeb. Je to také nejlepší způsob, jak zachovat jeho hodnotu. Tento sortiment jednoduchých řešení vám poskytne ochranu navíc. Dělicí mříž. Ideální pro vzájemné oddělení prostoru pro cestující a zavazadlového prostoru. Snadná montáž i demontáž. Jedná se o praktické řešení pro přepravu domácích mazlíčků nebo velkého množství zavazadel. 44

01 03 02 04 01 Sada podlahových rohoží. Čtyřdílná sada rohoží pro cestující vpředu i vzadu včetně originálního montážního systému SEAT je vyrobena z měkké tkaniny. Cestujícím poskytuje komfort, zatímco chrání podlahu vašeho vozu SEAT Toledo. 02 Lapače nečistot za přední a zadní kola. Prevence je vždy lepší než následné řešení problému. Tyto lapače nečistot za předními a zadními koly ochrání podlahu, nárazník, boční stěny, dveře a záď vašeho vozu SEAT Toledo. Nečistoty? Žádný problém. Šotolina? Ani ta vás nemusí zajímat. A voda tam, kde nemá být? To vše patří minulosti. 03 Síť do zavazadlového prostoru. Chytrým způsobem zajistí přepravované předměty, aby nedocházelo za jízdy k jejich pohybu. Vždy naleznete vše v takovém stavu, v jakém jste to naložili na začátku své cesty. Nejjednodušší řešení bývají těmi nejlepšími. 04 Přihrádky do zavazadlového prostoru. Tato praktická sada 2 přihrádek z tkaniny je skvělá pro bezpečné uložení drobných předmětů v zavazadlovém prostoru. Přihrádky jsou spojeny suchým zipem a mají vnější držáky s nastavitelnou délkou, které lze použít pro přenášení schránek mimo vozidlo. Ideální řešení pro týdenní nákup.

K vašim službám. Svoboda začíná tam, kde starosti končí. Život je příliš krátký na to, abychom jej strávili v servisu. SEAT Service udrží vaše Toledo v nejlepším stavu s využitím výhradně Originálních dílů SEAT. Abyste mohli vždy nastoupit a odjet. 46

Život se má žít. SEAT SERVICE nabízí komplexní servisní prohlídky od školených odborníků na základě stáří a počtu ujetých kilometrů vašeho vozu. Můžete si být jisti, že vaše vozidlo bude v optimálním stavu, protože naši odborníci realizují veškeré servisní práce, s využitím Originálních dílů SEAT a dle opravárenských postupů a norem předepsaných výrobcem. Méně starostí. Více zábavy. 48

Prodloužená záruka S prodlouženou zárukou SEAT máte možnost prodloužit si dvouletou záruku o 2 nebo 3 další roky za stejných, mimořádně výhodných podmínek. A protože zde nejsou žádní prostředníci, budete i nadále v odborné péči profesionálů značky SEAT, abyste si mohli ještě víc a déle užívat zcela bezproblémové jízdy. SEAT Pojištění SEAT Pojištění v sobě spojuje vše, co potřebujete pro bezstarostné cestování svým novým vozem SEAT. Kvalitní a spolehlivé servisní služby jsou nejlepší prevencí dalších problémů na cestách. Proto si při sjednání pojistné smlouvy volíte svůj Domovský servis, který Vám zaručuje jak finančně výhodné řešení, tak značkovou kvalitu a maximální komfort. 100% POJIŠTĚNÍ, 100% PÉČE, 100% JISTOTA. Mobilita SEAT Service Mobility zajišťuje asistenční službu v případě poruchy vašeho vozu. Od okamžiku zakoupení nového vozidla SEAT se můžete těšit ze všech výhod, které SEAT Service Mobility nabízí, a využívat široký rozsah nabízených služeb - a to po dobu až 10 let.první dva roky od zakoupení vašeho nového vozu SEAT jsou služby v rámci SEAT Service Mobility poskytovány zdarma. Servisní balíčky SEAT servisní balíčky jsou doplňkovou službou, která v základní variantě Service kryje náklady na servisní úkony předepsané výrobcem po dobu až 5 let nebo zvolený počet najetých kilometrů. V případě volby varianty Service Plus, služba navíc zahrnuje i náklady na výměnu dílů z důvodu běžného opotřebení. Službu lze čerpat u kteréhokoliv autorizovaného servisního partnera SEAT v České republice. Službu spravuje SEAT Financial Services.

Společnost SEAT pracuje na neustálém vývoji svých výrobků, a proto si vyhrazuje právo na změny technických údajů, výbav, barev a cen bez předchozího oznámení. Údaje uvedené v této brožuře jsou tedy pouze orientační. Přestože společnost SEAT vynakládá veškerou snahu, aby údaje byly platné ke dni vydání (20. 8. 2018), nejnovější údaje si, prosím, ověřte u svého autorizovaného prodejce značky SEAT. Vzhledem k omezeným technickým možnostem tiskového procesu se barvy vyobrazené v této brožuře mohou mírně lišit od skutečných odstínů laků nebo jiných materiálů. Tento vůz a všechny jeho díly, jakož i originální náhradní díly byly zkonstruovány v souladu s legislativou pro ochranu životního prostředí. Především to znamená využívání recyklovaných/recyklovatelných materiálů a opatření usnadňujících recyklaci vozidla s cílem zachovat a zlepšit kvalitu životního prostředí. Použité fotografie mohou obsahovat příplatkovou výbavu a jsou pouze ilustrativní. Právo na tiskové chyby a omyly vyhrazeno. Uvedené výbavy v katalogu odpovídají modelovému roku 2019, který platí od 31. týdne 2018. Dříve vyrobené vozy se proto mohou odlišovat. Více informací získáte u autorizovaného prodejce. 08/2018.